2 Old HSK word(s): ☊杀 ** B ☊削弱 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

削 scrape off, pare, trim
弱 weak / fragile, delicate

Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual




Abläuterung (S)Abscheiden (S)Absetzung (S)Bereinigung, Erklärung, Erläuterung, Klarstellung, Klärung, Abklärung (S)abschwächen (V)absetzen (V)entwarnen, aufklären (V)klären, verdeutlichen, abläuten (V) [cheng2 qing1] 澄清
abschwächen (V) [jian3 bo2] 减薄
abschwächen, dämpfen [ru4] 溽
Abschwächung (S)Schwund (S)abschwächen, schwächer werden (V)Dämpfung (V) [shuai1 jian3] 衰减
auf Schwächen anderer zeigen (V) [zhi3 guai4] 指怪
entkräftigen (V)schwächen, abschwächen (V) [xue1 ruo4] 削弱
meine schwachen Kräfte, mein bescheidenes Können [mian2 bo2] 绵薄
minderBesänftigung (S)Einschränkung (S)Entspannung (S)Erleichterung (S)Mäßigung (S)beruhigen, zerstreuen (V)beschönigen (V)dämpfen (V)mildern (V)mindern (V)moderieren, abschwächen, bremsen (V, Phys)entspannen (Adj)entspannt (Adj)mildernd (Adj) [huan3 he2] 缓和
schwächen [ruo4 hua4] 弱化
schwächen, nachlassen, verringern (V) [jian3 ruo4] 减弱
seine eigenen Schwächen kennt man nicht (wörtlich: 'Ein Affe weiß nicht, dass sein Hintern rot ist') (Sprichw) [hou2 zi5 bu4 zhi1 pi4 gu3 hong2] 猴子不知屁股红
seine eigenen Schwächen kennt man nicht (wörtlich: 'Ein Pferd weiß nicht, dass es ein langes Gesicht hat') (Sprichw) [ma3 bu4 zhi1 lian3 chang2] 马不知脸长
seine Schwächen durch ausnutzen der eigenen Stärken gut machen [yang2 chang2 bi4 duan3] 扬长避短
Yuan Shikai (Eig, Pers, 1859 - 1916) war ein Militärführer und Politiker während der späten Qing-Dynastie und der Republik China. Er war dafür bekannt, die Schwächen der Qing-Kaiser und der jungen Republik China für sein Ziel autoritärer Machtausübung durch militärische Überlegenheit auszunutzen. [yuan2 shi4 kai3] 袁世凯


2.30 Ermattung schwächen + weaken + 削弱 +