Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Danke./Vielen Dank. Thanks./Thank you. Cảm ơn / Cảm ơn bạn.
Mir geht es gut, danke. I'm fine, thank you. Tôi khỏe, cám ơn.
Vielen Dank. Thank you very much. Cảm ơn nhiều.
Danke schön. Thank you very much. Cảm ơn nhiều.
Goethebuch VieEngDeu
010
Cảm ơn nhiều. Thank you very much. Danke vielmals.
GlossikaVieEng
1607
Tôi giúp cậu xách va li được không? - Không cần, cảm ơn. Tôi muốn tự xách hơn. + Can I help you with your suitcase? — No, thank you. I'd rather do it myself.
2113
Tôi quên không cảm ơn họ vì đã giúp tôi. + I forgot to thank them for helping me.
2808
Tôi xin lỗi vì đã quát cậu hôm qua. > Tôi xin lỗi vì tôi đã quát cậu hôm qua. - Cảm ơn vì đã xin lỗi tôi. + I'm sorry for shouting at you yesterday. — I'm sorry I shouted at you yesterday. — Thank you for apologizing to me.
2877
Sau khi ở trọ với chủ nhà ở Anh, tôi đã cảm ơn chủ nhà vì lòng mến duy nhất của họ. + After doing a homestay in England, I thanked my hosts for their kind hospitality.
DuolingoVieEng

 Một ly nước, cảm ơn. + A glass of water, thanks.

 Xin cảm ơn! + Thank you

 Vâng, cảm ơn. + Yes, thanks.

 Tôi khoẻ, cảm ơn bạn. + I am good / fine, thank you.

 Tôi vẫn khoẻ, cảm ơn. + I am still fine, thanks.

 Cô ấy bắt đầu nói cảm ơn. + She starts to say thank you.

 Cảm ơn rất nhiều, tạm biệt. + thank you very much, goodbye

 Cảm ơn sự ủng hộ của bạn. + Thank you for your support!

 Cảm ơn vì sự hỗ trợ và sự hợp tác của bạn. + Thanks for your support and cooperation.

 Cảm ơn, tôi đã ăn rồi. + Thank you, I have eaten already.
LangmasterVieEng

 Cám ơn rất nhiều + Thank you so much.

 Không, cảm ơn. + No thanks.

 Cảm ơn, thật tuyệt. + Thank you, that would be great.

 Cám ơn đã nhường dường. + Thanks for letting me go first.

 Cám ơn bạn đã cho tôi cơ hội làm điều đo + Thank you for giving me a chance to do this

 Rất cám ơn sự tham dự của quý vị + Many thanks for your attention

 Tôi xin cám ơn tất cả quý vị đã đến tham dự. + May I thank you all for being such an attentive audience.

 Thế thôi, cám ơn. + Nothing else, thank you.

 Cám ơn, rất ngon + Thanks, that was delicious.

 Cám ơn đã nhường đường. + Thanks for letting me go first.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Qualitative • expression to thank cám ơn +
Oxford 3000VieEng
cảm tạ thank
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
18-1. Aufforderungen Exercise 18-1-1 Dank thanks
18-1. Aufforderungen Exercise 18-1-5 danken to thank someone   (dankt, dankte, hat gedankt)
18-1. Aufforderungen Exercise 18-1-5 sich bedanken to thank   (bedankt, bedankte, hat bedankt)
20-2. Pronomen, Adverbien Exercise 20-2-11 danke thanks
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-9 Schöne Feiertage. – Danke, ebenso.  + ebenso Happy holidays. Thank you, thank you.  Chúc mừng ngày lễ. Cảm ơn cảm ơn.
Exercise 2-8 Danke schön! – Gern geschehen!  + gern Thank you very much! You're welcome!  Cảm ơn nhiều! Không có gì!
Exercise 2-9 Sonst noch etwas? – Nein, danke.  + noch  Anything else? No, thank you.  Còn gì nữa không? Không cám ơn.
Exercise 3-2 Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende. – Danke, ebenfalls.  + ebenfalls Have a nice weekend. Thank you, too.  Cuối tuần vui vẻ. Cảm ơn.
Exercise 3-3 Schöne Feiertage! – Danke, gleichfalls.  + gleichfalls Happy holidays! Thank you, too.  Chúc mừng ngày lễ! Cảm ơn.
Exercise 3-3 Schönen Tag noch! - Danke, gleichfalls.  + gleichfalls Have a nice day! Thank you, too.  Chúc một ngày tốt lành! Cảm ơn.
Exercise 4-8 Zigarette? - Danke, ich rauche nicht.  + nicht Cigarette? Thank you, I don't smoke.  Thuốc lá? Cảm ơn bạn, tôi không hút thuốc.
Exercise 5-2 Soll ich Ihnen helfen? – Danke, ich schaffe es schon allein.  + allein Want me to help you? Thank you, I'll manage on my own.  Muốn tôi giúp bạn? Cảm ơn bạn, tôi sẽ tự quản lý.
Exercise 5-5 Vielen Dank für deine Hilfe. Das ist sehr lieb von dir.  + lieb  Thank you for your help. That's very kind of you.  Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn. Bạn thật tốt bụng.
Exercise 5-9 Möchten Sie noch eine Tasse Kaffee? – Nein, danke schön.  + schön Would you like another cup of coffee? No, thank you very much.  Bạn có muốn một tách cà phê? Không, cảm ơn bạn rất nhiều.
Exercise 6-3 Noch ein Bier? – Nein, danke.  + nein Another beer? No, thank you.  Loại bia khác? Không cám ơn.
Exercise 6-8 Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Mühe.  + voraus Thank you in advance for your efforts.  Cảm ơn bạn trước cho những nỗ lực của bạn.
Exercise 7-5 Zum Schluss nochmals herzlichen Dank.  + Schluss Finally, thank you again.  Cuối cùng, cảm ơn bạn một lần nữa.
Exercise 8-9 Wie geht’s? – Danke, das Geschäft läuft gut.  + laufen* How are you doing? Thanks, business is going well.  Làm thế nào bạn đang làm gì? Cảm ơn, kinh doanh đang diễn ra tốt đẹp.
Exercise 9-1 Vielen Dank! Das ist sehr nett von Ihnen.  + nett Thank you very much! That's very kind of you.  Cảm ơn nhiều! Bạn thật tốt bụng.
Exercise 9-3 Soll ich Ihnen helfen? – Nein, danke, nicht nötig.  + danke Want me to help you? No, thank you, no need.  Muốn tôi giúp bạn? Không, cảm ơn bạn, không cần.
Exercise 9-3 Guten Appetit! – Danke gleichfalls.  + danke Enjoy your meal! Thank you also.  Ăn ngon miệng nhé! Cảm ơn bạn cũng có.
Exercise 10-3 Vielen Dank für Ihre Hilfe. – Gern geschehen.  + geschehen* Thank you for your help. You're welcome.  Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn. Không có gì.
Exercise 11-5 Vielen Dank nochmal.  + nochmal Thank you very much again.  Cảm ơn bạn rất nhiều một lần nữa.
Exercise 11-9 Möchten Sie noch etwas? – Nein danke, ich bin satt.  + satt You want anything else? No thanks, I'm full.  Bạn muốn gì khác? Không, cảm ơn, tôi đầy.
Exercise 13-3 Vielen Dank für das Geschenk.  + Geschenk Thank you for the present.  Cảm ơn vì hiện tại.
Exercise 13-3 Hier ist Ihr Essen. – Danke sehr.  + sehr Here's your food. Thank you very much.  Đây là thức ăn của bạn. Cảm ơn nhiều.
Exercise 15-1 Kann ich Ihnen helfen? - Danke, ich bekomme schon.  + bekommen* Can I help you guys? Thanks, I'll get it.  Tôi có thể giúp bạn guys? Cảm ơn, tôi sẽ nhận được nó.
Exercise 16-1 Danke, ich schau nur mal.  + schauen Thanks, I'm just looking.  Cảm ơn, tôi chỉ đang nhìn.
Exercise 17-8 Gott sei Dank ist meine Brille noch ganz.  + ganz Thank God, my glasses are still in perfect shape.  Cảm ơn Chúa, kính của tôi vẫn còn trong hình dạng hoàn hảo.
Exercise 18-5 Ich möchte mich noch einmal sehr herzlich für Ihre Hilfe bedanken.  + sich bedanken Once again, I would like to thank you very much for your help.  Một lần nữa, tôi xin cảm ơn rất nhiều vì sự giúp đỡ của bạn.
Exercise 18-5 Wir müssen uns bei ihm für seine Hilfe bedanken.  + sich bedanken We must thank him for his help.  Chúng ta phải cảm ơn Ngài vì sự giúp đỡ của Ngài.
Exercise 18-5 Hast du dich bei deiner Mutter schon für das Geschenk bedankt?  + sich bedanken Have you thanked your mother for the present yet?  Bạn có cảm ơn mẹ của bạn cho hiện tại chưa?
Exercise 18-5 Ich bedankte mich höflich bei ihr für die Einladung. + sich bedanken I politely thanked her for the invitation. Tôi lịch sự cảm ơn cô ấy vì lời mời.
Exercise 19-6 Ich danke dir für die Einladung.  + danken Thank you for inviting me.  Cảm ơn bạn đa mơi tôi.
Exercise 19-6 Ich möchte dir für deine Hilfe vielmals danken.  + danken I want to thank you so much for your help.  Tôi muốn cảm ơn bạn rất nhiều cho sự giúp đỡ của bạn.
Exercise 19-6 Niemand wird dir deine Mühe danken.  + danken No one will thank you for your trouble.  Không ai cảm ơn bạn vì sự cố của bạn.
Exercise 21-1 Sonst noch etwas? – Nein, danke. Das ist alles.  + sonst Anything else? No, thank you. That's all.  Còn gì nữa không? Không cám ơn. Đó là tất cả.
Exercise 21-2 Vielen Dank für Ihre Hilfe.  + Hilfe Thank you for your help.  Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn.
Exercise 26-1 Danke für den angenehmen Abend.  + angenehm Thank you for a pleasant evening.  Cảm ơn bạn đã cho một buổi tối dễ chịu.
Exercise 28-2 Vielen Dank! – Keine Ursache!  + Ursache Thank you very much! You're welcome!  Cảm ơn nhiều! Không có gì!
Exercise 28-3 Vielen Dank! – Keine Ursache!  + Ursache Thank you very much! You're welcome!  Cảm ơn nhiều! Không có gì!
Exercise 29-1 Hier ist Ihr Kaffee. – Vielen Dank!  + Dank Here's your coffee. Thank you very much!  Đây là cà phê của bạn. Cảm ơn nhiều!
Exercise 29-1 Herzlichen Dank!  + Dank Thank you very much!  Cảm ơn nhiều!
Exercise 29-1 Gott sei Dank hat es nicht geregnet. + Dank Thank God it wasn't raining. Cảm ơn Chúa trời trời không mưa.
Exercise 29-3 Danke für die Hilfe. Das war wirklich eine gute Tat!  + Tat Thanks for the help. That was really a good deed!  Cảm ơn đã giúp đỡ. Đó thực sự là một hành động tốt!
Exercise 30-7 Danke, es reicht.  + reichen  Thank you, that's enough.  Cảm ơn bạn, đủ rồi.
Exercise 30-8 Nein, danke! Ich trinke keinen Alkohol. + Alkohol  No, thank you! I don't drink alcohol. Không cám ơn! Tôi không uống rượu.
Exercise 32-7 Nochmals vielen Dank!  + nochmals Thank you again!  Cám ơn bạn một lần nữa!
Exercise 33-3 Vielen Dank für Ihre Mühe.  + Mühe Thank you for your efforts.  Cảm ơn sự nỗ lực của bạn.
Exercise 33-6 Danke für den Tipp!  + Tipp Thanks for the tip!  Cảm ơn vì tiền hỗ trợ!
Exercise 36-6 Ich danke Ihnen für Ihr großzügiges Angebot.  + großzügig Thank you for your generous offer.  Cảm ơn bạn đã cung cấp rộng lượng của bạn.
Exercise 36-7 Soll ich Ihnen helfen? – Danke. Ich komme schon zurecht.  + zurechtkommen* Want me to help you? - Thank you. I'll be all right.  Muốn tôi giúp bạn? - Cảm ơn bạn. Tôi sẽ ổn thôi.
Exercise 38-9 Danke für den Tipp. Das war sehr nützlich.  + nützlich Thanks for the tip. That was very useful.  Cảm ơn vì tiền hỗ trợ. Điều đó rất hữu ích.
Exercise 40-4 Danke, sie müssen mich nicht begleiten. Ich finde allein heraus.  + herausfinden* Thanks, you don't have to come with me. I'll find out for myself.  Cảm ơn, bạn không phải đi cùng tôi. Tôi sẽ tìm ra cho bản thân mình.
Exercise 40-4 Gott sei Dank ist dir nichts passiert.  + Gott Thank God nothing happened to you.  Cảm ơn Chúa không có gì xảy ra với bạn.
Exercise 40-6 Vielen Dank für das Angebot. Das ist sehr aufmerksam von Ihnen!  + aufmerksam Thank you for your offer. That's very thoughtful of you!  Cảm ơn bạn đã cung cấp. Đó là rất chu đáo của bạn!
Exercise 40-6 Das ist sehr aufmerksam von dir, vielen Dank. + aufmerksam That's very thoughtful of you, thank you. Đó là rất chu đáo của bạn, cảm ơn bạn.
Exercise 41-2 Wir bitten um Ihr Verständnis.  + Verständnis Thank you for your understanding.  Cảm ơn sự thông cảm của bạn.
Exercise 42-7 Kann ich Ihnen helfen? – Danke, nicht nötig.  + nötig Can I help you guys? Thank you, no need.  Tôi có thể giúp bạn guys? Cảm ơn bạn, không cần.
Oxford TopicsTopSubtopicEng























































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Post and telecommunications Post Dankschreiben + thank-you letter + B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 感謝 + 感谢* * gan3xie4 thank/ be grateful danken +
☊A 謝謝 + 谢谢* * xie4xie thank danken +
☊B 感激 + 感激* * gan3ji1 feel grateful/ be thankful dankbar sein, schätzen, +
☊C 多虧 + 多亏* * duo1kui1 be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) +
☊D 虧 + 亏* * kui1 have deficit/ thanks to 1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
15 谢谢 你 ！ + Thank you! Danke Ihnen.
110 谢谢 您 。 + Thank you! Danke Ihnen.
638 谢谢 您 的 帮助 。 + Thank you for your help. Vielen Dank für Ihre Hilfe.
2153 学生 对 老师 表示 由衷 的 感谢 。 + The student expressed her heartfelt thanks to the teacher. Die Schülerin drückte dem Lehrer ihren tief empfundenen Dank aus.
3603 谢谢 你们 周到 的 招待 我们 过 得 很 愉快 + Thank you for the attentive reception, we had a wonderful time.
3649 感谢 您 的 关怀 + Thank you for your concern.
3653 多谢 关照 + Many thanks for your help. (..looking after..)
MelnyksPinEng
Lesson 001. Greetings in Chinese.
xie4xie + thank you
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.
gan3xie4 + to be grateful / thank you
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.
Tai4 gan3xie4 le! + Thank you so much!
Lesson 038. Investment in China.
Xie4xie ni3 de he2zuo4. + Thank you for your cooperation.
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

 je dis merci à tous les anciens combattants + I thank all the combat veterans

 il s’arrêta, tomba à genoux pour remercier Dieu + he stopped, fell to his knees to thank God

 merci pour la bière + thanks for the beer

 je remercie mon collègue pour sa contribution d’hier + I thank my colleague for his contribution yesterday

 je vous remercie de m’avoir sauvé la vie + thank you for saving my life

 je vous remercie, messieurs, madame + thank you, gentlemen, madam

 je remercie également les électeurs de ma circonscription + I also thank the voters in my district

 je remercie donc tous les collaborateurs + so I thank all of the collaborators

 je vous suis reconnaissant de votre compréhension + I thank you for your understanding

 nous avons de quoi être reconnaissants + we have something to be thankful for

 je vous remercie beaucoup de votre générosité + thank you very much for your generosity

 merci pour le compliment + thanks for the compliment
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 thank +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
thank cám ơn, biết ơn + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng