EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN mái nhà * ☊ roof * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
019	Ở trên là mái nhà.	The roof is on top.	Oben ist das Dach.
096	Hãy sửa chữa lại mái nhà, trước khi mùa đông bắt đầu.	Repair the roof before the winter begins.	Reparier das Dach, bevor der Winter beginnt.

Glossika	Vie	Eng
1082	Mái nhà đang được sửa. +	The roof is being repaired. — The roof is getting repaired.
1651	Có một người đàn ông trên mái nhà. +	There's a man on the roof.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	mái nhà	roof

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-8	Dach	roof
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-3	Beweis	proof, evidence

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 24-9	Meine Kamera ist wasserfest.  +	Kamera	My camera is waterproof.	Máy ảnh của tôi không thấm nước.
Exercise 28-4	Wir müssen das Dach reparieren lassen.  +	Dach	We need to get the roof fixed.	Chúng ta cần phải có mái nhà cố định.
Exercise 28-4	Wir wohnen direkt unter dem Dach. +	Dach	We live right under the roof.	Chúng ta sống ngay dưới mái nhà.
Exercise 30-9	Wie bist du aufs Dach dieses Hauses geklettert?  +	klettern	How did you get on the roof of this house?	Làm thế nào bạn có được trên mái nhà của ngôi nhà này?
Exercise 34-7	Haben Sie dafür Beweise?  +	Beweis	Do you have any proof of that?	Bạn có bằng chứng nào về điều đó?
Exercise 34-7	Das ist der Beweis für seine Schuld.  +	Beweis	That's proof of his fault.	Đó là bằng chứng về lỗi của anh ta.
Exercise 37-6	Wir werden einen Handwerker rufen müssen, um das Dach zu reparieren.  +	Handwerker	We're gonna have to call a craftsman to fix the roof.	Chúng ta sẽ phải gọi một thợ thủ công để sửa mái nhà.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	roof	The Home	1

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Dach +	roof +	B
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Ziegeldach +	tiled roof +	B
+ + 103	Towns and buildings		Features of building Isolierung +	insulation, lagging, soundproofing +	C
+ + 103	Household		Kitchenware Butterbrotpapier +	greaseproof paper +	B
+ + 103	Weather		Rain regendicht +	rainproof +	C
+ + 103	Materials and textures		Building materials Dachziegel +	roof tile +	A
+ + 103	Containers		Carriers and racks Dachgepäckträger +	roof rack +	B
+ + 103	Media and popular culture		Print media Korrekturfahne +	galley proof +	C
+ + 103	Media and popular culture		Print media Korrekturzeichen +	proofreader's mark +	C
+ + 103	Media and popular culture		Print media Korrektor(in) +	proofreader +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		General Ausweis +	proof of identity, identification +	A
+ + 103	Science		Mathematics Beweis +	proof +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Dachdecker(in) +	roofer +	B
+ + 103	Law		Justice Beweis +	evidence, proof +	A
+ + 103	Law		Police and investigation kugelsicher +	bulletproof +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	證明 +	证明* *	zheng4ming2	prove/ testify/ proof/ certificate	Beweis, Zeugnis, Nachweis, beweisen +
☊C	證據 +	证据* *	zheng4ju4	proof-evidence/ proof/ evidence/ testimony	Beweis, Beweismittel +
☊D	樑 +	梁* *	liang2	roof beam	(Dach-)Balken, Querbalken, Brücke +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
2228	屋顶 是 用 瓦片 盖 的 。 +	The roof is made with ceramic tiles.	Das Dach ist mit Ziegeln gedeckt.
2429	屋顶 被 大雪 掩盖 了 。 +	The roof is covered with snow.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	vous nous donnez les preuves, et nous vous protégeons à vie +	you give us the proof, and we’ll protect you for the rest of your life
	ils sont sur le toit de mon bus +	they’re on the roof of my bus
	la police a rassemblé les preuves établissant leur culpabilité +	the police gathered proof to establish their guilt
	il y a une antenne sur le toit? +	is there an antenna on the roof?

Synsets	Eng
04105068-n	roof
04105438-n	roof
09416890-n	roof

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	roof +
103	roof +
103	roof +
103	roof +
103	roof +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
roof	mái nhà + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng