Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Das muss operiert werden. It requires surgery. Nó đòi hỏi phẫu thuật.
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng

+ Learning and practicing a language require patience.
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
SNOT Personal identification • date and place of birth the required numerals +
Oxford 3000VieEng
yêu cầu require
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
17-2. Meinungen Exercise 17-2-9 notwendig required
17-2. Meinungen Exercise 17-2-9 erforderlich required
18-1. Aufforderungen Exercise 18-1-4 erfordern to require   (erfordert, erforderte, hat erfordert)
18-1. Aufforderungen Exercise 18-1-4 benötigen to require   (benötigt, benötigte, hat benötigt)
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 2-9 Für diese Stelle braucht man gute Fremdsprachenkenntnisse.  + Fremdsprache This position requires a good command of foreign languages.  Vị trí này đòi hỏi một ngôn ngữ nước ngoài tốt.
Exercise 3-6 Das Gerät braucht wenig Strom. + brauchen The device requires little power. Thiết bị này đòi hỏi ít năng lượng.
Exercise 12-8 Für diesen Bericht waren viele Recherchen nötig. + Bericht This report required a lot of research. Báo cáo này yêu cầu rất nhiều nghiên cứu.
Exercise 16-1 Bei dieser Arbeit muss man sich konzentrieren.  + konzentrieren This work requires concentration.  Công việc này đòi hỏi sự tập trung.
Exercise 27-5 Dieses Paket erfordert besondere Behandlung.  + besondere This package requires special treatment.  Gói này yêu cầu điều trị đặc biệt.
Exercise 29-9 Diese Arbeit verlangt Aufmerksamkeit.  + verlangen This work requires attention.  Công việc này đòi hỏi sự chú ý.
Exercise 33-5 Für den Teig braucht man Mehl, Eier, Wasser und Salz.  + Mehl The dough requires flour, eggs, water and salt.  Bột đòi hỏi bột mì, trứng, nước và muối.
Exercise 38-1 Einzige erforderliche Qualifikation ist das Abitur.  + Qualifikation The only qualification required is the Abitur.  Yêu cầu duy nhất là Abitur.
Exercise 39-4 Der Plan verlangt einige Änderungen. + Änderung The plan requires some changes. Kế hoạch yêu cầu một số thay đổi.
Exercise 40-6 Dieser Job erfordert viel Kraft.  + erfordern This job requires a lot of power.  Công việc này đòi hỏi rất nhiều quyền lực.
Exercise 40-6 Dieses Projekt erfordert viel Zeit.  + erfordern This project requires a lot of time.  Dự án này đòi hỏi rất nhiều thời gian.
Exercise 40-6 Diese Aufgabe erfordert viel Sachkenntnis.  + erfordern This task requires a great deal of expertise.  Nhiệm vụ này đòi hỏi nhiều kiến ​​thức chuyên môn.
Exercise 40-6 Diese Tätigkeit erfordert viel Geduld.  + erfordern This activity requires a lot of patience.  Hoạt động này đòi hỏi nhiều sự kiên nhẫn.
Exercise 40-6 Persönliches Erscheinen ist erforderlich.  + erforderlich Personal appearance is required.  Xuất hiện cá nhân là bắt buộc.
Exercise 42-9 Er erfüllt alle Voraussetzungen für die Stelle.  + Voraussetzung He meets all the requirements for the position.  Anh ta đáp ứng tất cả các yêu cầu cho vị trí.
Exercise 44-4 Für bestimmte Berufe ist ein Zeugnis erforderlich.  + Zeugnis A certificate is required for certain professions.  Giấy chứng nhận là bắt buộc đối với một số ngành nhất định.
Exercise 44-5 Sonstige Kosten übersteigen oft das erforderliche Maß.  + sonstig Other costs often exceed the required amount.  Các chi phí khác thường vượt quá số tiền yêu cầu.
Exercise 44-9 Bei Bedarf stehen Ihnen unsere Mitarbeiter jederzeit zur Verfügung.  + Bedarf If required, our employees are always at your disposal.  Nếu được yêu cầu, nhân viên của chúng tôi luôn sẵn sàng sử dụng.
Oxford TopicsTopSubtopicEng


















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Education Further and higher education Voraussetzung + prerequisite, requirement + A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 要求 + * * yao1qiu2 demand/ require/ claim/ ask bitten,Bitte,Wunsch +
A 需要 + * * xu1yao4 need/ want/ require/ demand brauchen,Notwendigkeit +
A 條件 + * * tiao2jian4 condition/ qualification/ requirement Bedingung,Voraussetzung,Faktor +
C + * * xu1 need/ want/ require 1. brauchen, bedürfen, etw nötig haben 2. Bedarf, Bedarfsartikel, Gebrauchsartikel +
C 必修 + * * bi4xiu1 compulsory/ required/ obligatory obligatorisch, Pflicht-, +
D 需求 + * * xu1qiu2 requirement/ demand Nachfrage, Bedarf +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
712 援助 非洲 需要 大量 资金 + Assistance to Africa requires significant funding. Die Unterstützung Afrikas bedarf erheblicher finanzieller Mittel.
2110 符合 他们 要求 + This complies with their requirements.
2276 外语 很多 词彙 + Learning a foreign language requires learning many words.
3269 潜水 需要 氧气罐 + Diving requires the use of an oxygen tank.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

cela demande de l’intégrité et du courage + that requires integrity and courage

leur emploi exige qu’ils fournissent leurs propres outils + their work requires use of their own tools

une vie publique exige de nombreux sacrifices + public life requires many sacrifices

ils ne satisfont pas aux conditions requises + they won’t satisfy the required conditions

c’est une exigence impossible à respecter + it’s a requirement impossible to meet

nos fabricants exigent un délai minimum de 6 semaines + our manufacturers require at least 6 weeks’notice

ça demanderait un essai et je ne suis pas une spécialiste + that would require an essay and I’m not a specialist

un lancement d’opération demande la réalisation d’une action + launching an operation requires performing some action

des situations extraordinaires nécessitent un acte extraordinaire + extraordinary situations require extraordinary action

cela requiert sans doute un certain effort + this will undoubtedly require some effort

il demande une nouvelle retransmission au terminal sémaphore distant + it requires a new retransmission to the remote signal terminal

c’étaient des impératifs assez explicites + they were rather explicit requirements

les courses à ski exigent une appréciation réfléchie du terrain + ski races require thoughtful assessment of the terrain

l’insatisfaction grandissante exige une action rapide + growing dissatisfaction requires a rapid response

la foi suppose l’acceptation du mystère + faith requires acceptance of the mystery
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 require +
103 require +
103 require +
103 require +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
require yêu cầu + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng