5000 French | Frz | Eng |
---|
| la culture permet d’ouvrir les esprits + | culture enables the opening of minds |
| la conclusion du rapporteur semble raisonnable + | the conclusion of the reporter seems reasonable |
| soyez raisonnable, rentrez vous reposer + | be reasonable—go home and rest |
| ce protocole a permis de découvrir de nouveaux antigènes + | this protocol enabled discovery of new antigens |
| la propagande nous permettra de conquérir le monde + | propaganda will enable us to conquer the world |
| ce statut nous confère des privilèges inaliénables + | this law grants us inalienable rights |
| cela permettait aussi de ménager la surprise + | it also enabled arranging the surprise |
| elle parlait sans interruption, d’un air raisonnable + | she spoke uninterrupted, quite reasonably |
| ils ont droit à une retraite convenable + | they have the right to a reasonable retirement |
| tout démontre notre incapacité à prendre des décisions collectives + | everything demonstrates our inability to make collective decisions |
|