| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 4-1 | Da muss ich erst meine Eltern um Erlaubnis fragen. + | Eltern | I have to ask my parents for permission first. | Tôi phải xin phép bố mẹ tôi trước tiên.
|
| Exercise 7-6 | Donnerstags gehe ich immer in den Supermarkt. + | Supermarkt | Every Thursday I go to the supermarket. | Mỗi thứ Năm tôi đi đến siêu thị.
|
| Exercise 7-6 | Ist hier in der Nähe ein Supermarkt? + | Supermarkt | Is there a supermarket nearby? | Có một siêu thị gần đó không?
|
| Exercise 10-1 | Im Supermarkt kauft man sehr günstig. + | kaufen | In the supermarket you buy very cheap. | Trong siêu thị bạn mua rất rẻ.
|
| Exercise 17-1 | Im Supermarkt gibt es keine Schmerztabletten. Das weiß doch jeder. + | jeder | There are no painkillers at the supermarket. Everybody knows that. | Không có thuốc giảm đau ở siêu thị. Mọi người đều biết rằng.
|
| Exercise 17-5 | Du solltest erst um Erlaubnis bitten. + | Erlaubnis | You should ask for permission first. | Bạn nên xin phép trước.
|
| Exercise 17-5 | Hätte ich um deine Erlaubnis bitten sollen? + | Erlaubnis | Should I have asked your permission? | Tôi có nên xin phép bạn không?
|
| Exercise 17-5 | Du musst deinen Lehrer um Erlaubnis bitten. + | Erlaubnis | You must ask your teacher for permission. | Bạn phải yêu cầu giáo viên của bạn cho phép.
|
| Exercise 17-5 | Er betrat mein Zimmer ohne Erlaubnis. + | Erlaubnis | He entered my room without permission. | Anh ấy bước vào phòng tôi mà không được phép.
|
| Exercise 18-9 | Brot kaufe ich immer beim Bäcker, nicht im Supermarkt. + | Brot | I always buy bread at the baker's, not the supermarket. | Tôi luôn luôn mua bánh mì ở tiệm bánh, chứ không phải siêu thị.
|
| Exercise 19-2 | Meine Lebensmittel kaufe ich im Supermarkt. + | Lebensmittel | I buy my groceries at the supermarket. | Tôi mua đồ tạp hóa tại siêu thị.
|
| Exercise 22-7 | Haben Sie eine gültige Aufenthaltserlaubnis? + | Aufenthalt | Do you have a valid residence permit? | Bạn có giấy phép cư trú hợp lệ không?
|
| Exercise 24-4 | Biologische Lebensmittel gibt es jetzt auch im Supermarkt. + | biologisch | Organic food is now also available in the supermarket. | Thực phẩm hữu cơ bây giờ cũng có sẵn trong siêu thị.
|
| Exercise 30-6 | Wann macht der Supermarkt auf? + | aufmachen | When does the supermarket open? | Khi nào siêu thị mở?
|
| Exercise 32-9 | Im Supermarkt einkaufen ist sehr bequem. + | bequem | Shopping in the supermarket is very convenient. | Mua sắm trong siêu thị rất thuận tiện.
|
| Exercise 35-3 | Hier soll ein neuer Supermarkt hin. Die Genehmigung zum Bauen hat der Besitzer schon. + | Genehmigung | A new supermarket is to be built here. The owner already has the permission to build. | Một siêu thị mới sẽ được xây dựng ở đây. Chủ sở hữu đã được phép xây dựng.
|
| Exercise 35-3 | Ich muss beim Amt eine Genehmigung einholen. + | Genehmigung | I have to get a permit from the Bureau. | Tôi phải có giấy phép của Văn phòng.
|
| Exercise 35-4 | Wenn es das Wetter erlaubt, fahren wir am Wochenende ans Meer. + | erlauben | If the weather permits, we go to the sea on weekends. | Nếu thời tiết cho phép, chúng tôi đi biển vào cuối tuần.
|
| Exercise 35-7 | Ihre Aufenthaltserlaubnis ist befristet. + | befristet | Your residence permit is limited in time. | Giấy phép cư trú của bạn bị hạn chế về thời gian.
|
| Exercise 35-7 | Die Arbeitserlaubnis ist unbefristet. + | befristet | The work permit is unlimited. | Giấy phép làm việc không giới hạn.
|
| Exercise 35-7 | Ich suche keine befristete Arbeit, ich suche eine Dauerstelle. + | befristet | I'm not looking for a temporary job, I'm looking for a permanent position. | Tôi không tìm kiếm một công việc tạm thời, tôi đang tìm kiếm một vị trí vĩnh viễn.
|
| Exercise 36-4 | Ich muss meine Geldbörse im Supermarkt verloren haben. + | Geldbörse | I must have lost my wallet at the supermarket. | Tôi phải mất ví của tôi ở siêu thị.
|
| Exercise 37-6 | Bitte bringen Sie Ihre Arbeitserlaubnis mit. + | Arbeitserlaubnis | Please bring your work permit. | Xin mang giấy phép làm việc của bạn.
|
| Exercise 37-6 | Ausländer müssen eine Arbeitserlaubnis beantragen. + | Arbeitserlaubnis | Foreigners must apply for a work permit. | Người nước ngoài phải xin giấy phép lao động.
|
| Exercise 37-6 | Die Arbeitserlaubnis bekommen Sie vom Ausländeramt. + | Arbeitserlaubnis | The work permit is issued by the Foreigners' Registration Office. | Giấy phép lao động do Phòng Đăng ký Người nước ngoài cấp.
|
| Exercise 38-2 | Am Wochenende jobbe ich im Supermarkt. + | jobben | At the weekend I work in the supermarket. | Vào cuối tuần tôi làm việc trong siêu thị.
|
| Exercise 38-8 | Wir brauchen vor der Klassenfahrt die Zustimmung der Eltern. + | Zustimmung | We need the parents' permission before the class trip. | Chúng tôi cần sự cho phép của cha mẹ trước khi đi học.
|
| Exercise 39-9 | Ich glaube, der Supermarkt ist jetzt noch offen. + | offen | I think the supermarket is still open. | Tôi nghĩ rằng siêu thị vẫn mở.
|
| Exercise 43-4 | Für die Uhrzeit war der Supermarkt relativ leer. + | relativ | The supermarket was relatively empty for the time of day. | Các siêu thị đã được tương đối trống rỗng cho thời gian trong ngày.
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| + + 103 | Towns and buildings | | Shops Supermarkt + | supermarket + | A
|
| + + 103 | Household | | Kitchenware Pfeffermühle + | peppermill + | B
|
| + + 103 | The animal world | | Mammals Pottwal + | sperm whale + | B
|
| + + 103 | The health service and medicine | | Medical facilitie Samenbank + | sperm bank + | B
|
| + + 103 | The health service and medicine | | Medical treatment Spermizid + | spermicide + | C
|
| + + 103 | Physical appearance | | Hair Dauerwelle + | perm + | A
|
| + + 103 | Physical appearance | | Hair sich eine Dauerwelle machen lassen + | to have one's hair permed + | A
|
| + + 103 | Clothes, accessories and grooming | | Grooming Dauerwelle + | perm + | B
|
| + + 103 | Food and drink | | Drinks Pfefferminztee + | peppermint tea + | B
|
| + + 103 | Family, birth, death and marriage | | Birth Samenbank + | sperm bank + | C
|
| + + 103 | Politics and international relations | | Immigration and asylum Arbeitserlaubnis + | work permit + | B
|
| + + 103 | Politics and international relations | | Immigration and asylum Aufenthaltsgenehmigung + | residence permit + | C
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊B | 允許 + | 允许* * | yun3xu3 |  permit/ allow |  erlauben, gestatten,zulassen +
|
| ☊B | 燙 + | 烫* * | tang4 | scald/ burn/ iron/ perm | 1. sich verbrennen, sich verbrühen 2. etw im Wasserbad erwärmen 3. sehr heiß, brühend heiß 4. bügeln, glätten, plätten +
|
| ☊B | 許 + | 许* * | xu3 | allow/ permit/ perhaps/ maybe | 1. erlauben, genehmigen, dürfen 2. versprechen 3. vielleicht, wahrscheinlich, vermutlich +
|
| ☊B | 準/准 + | 准* * | zhun3 | (準) accurate/ exact/ (准) allow/ permit | 1. genehmigen, erlauben, bewilligen 2. Norm, Richtschnur, Standard 3. genau, richtig 4. bestimmt, gewiß 5. para-, quasi- +
|
| ☊C | 容 + | 容* * | rong2 | contain/ hold/ tolerate/ forgive/ allow/ permit | 1. enthalten, fassen 2. tolerieren 3. gestatten,zulassen 4. Gesichtsausdruck, Miene +
|
| ☊C | 容許 + | 容许* * | rong2xu3 | allow/ permit | billigen, erlauben,zulassen +
|
| ☊D | 永久 + | 永久* * | yong3jiu3 | permanent | immer, ewig +
|
| ☊D | 彌漫 + | 弥漫* * | mi2man4 | permeate/ fill the air | voll von (Rauch, Gerüchen etc.) +
|
| ☊D | 變更 + | 变更* * | bian4geng1 | change/ permute | ändern, umwandeln +
|
| ☊D | 私自 + | 私自* * | si1zi4 | without permission/ privately | heimlich, unerlaubt +
|
| ☊D | 準許 + | 准许* * | zhun3xu3 | permit | erlauben, gestatten, genehmigen +
|
| ☊D | 戶口 + | 户口* * | hu4kou3 | registered permanent residence | eingetragener ständiger Wohnsitz +
|
|
Perm