| Goethebuch | Vie | Eng | Deu |
|---|
006
   | Anh ấy học tiếng Đức. | He learns German. | Er lernt Deutsch. | |
007
| Maria từ Madrid đến. | Maria is from Madrid. | Maria ist aus Madrid. | |
007
| Madrid ở bên Tây Ban Nha. | Madrid is in Spain. | Madrid liegt in Spanien. | |
007
| Berlin ở bên Đức. | Berlin is in Germany. | Berlin liegt in Deutschland. | |
007
| Hai bạn nói tiếng Đức à? | Do both of you speak German? | Sprecht ihr beide Deutsch? | |
007
| Madrid và Berlin cũng là thủ đô. | Madrid and Berlin are also capital cities. | Madrid und Berlin sind auch Hauptstädte. | |
015
| Peter làm gì? | What does Peter do? | Was macht Peter? | |
035
| Lúc mấy giờ có chuyến tàu hỏa đi Stockholm? | When does the train for Stockholm leave? | Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Stockholm? | |
035
| Tôi muốn một vé đến Madrid. | I’d like a ticket to Madrid. | Ich möchte eine Fahrkarte nach Madrid. | |
043
| Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Đức. | I would like a guide who speaks German. | Ich möchte einen Führer, der Deutsch spricht. | |
051
| Đội Đức đá với đội Anh. | The German team is playing against the English one. | Die deutsche Mannschaft spielt gegen die englische. | |
062
| Tôi đợi một khoản tiền chuyển từ Đức. | I’m expecting a transfer from Germany. | Ich erwarte eine Überweisung aus Deutschland. | |
100
| Chị ấy đã từng sống ở Madrid và ở cả London nữa. | She has lived in Madrid as well as in London. | Sie hat sowohl in Madrid als auch in London gelebt. | |
100
| Chị ấy không chỉ nói tiếng Đức, mà cả tiếng Pháp nữa. | She speaks not only German, but also French. | Sie spricht nicht nur Deutsch, sondern auch Französisch. | |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
|
☊B 
morals/ ethics 
Moral + 