NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deu	Eng	Vie
Nein.	No.	Không.
Bitte.	You're welcome.	Không có gì.
Kein Problem.	No problem!	Không vấn đề gì!
Das macht nichts!	It doesn't matter!	Nó không quan trọng!
Auf keinen Fall!	No way!	Không đời nào!
Das geht leider nicht.	Unfortunately, it's not possible.	Thật không may, nó không thể.
Wie geht es dir?	How are you?	Bạn khỏe không?
Wie geht es Ihnen?	How are you?	Bạn khỏe không?
Mir geht es nicht so gut.	I'm not so well.	Tôi không khỏe lắm.
Mir geht es schlecht.	I'm not doing well.	Tôi làm không tốt.
Ich habe keine Kinder.	I don't have any children.	Tôi không có con.
der Ehemann	husband	người chồng
Ich bin verheiratet.	I'm married.	Tôi đã kết hôn.
Entschuldigung, kannst du mir helfen?	Excuse me, can you help me?	Xin lỗi, bạn có thể giúp tôi được không?
Entschuldigung, können Sie mir helfen?	Excuse me, can you help me?	Xin lỗi, bạn có thể giúp tôi được không?
Wissen Sie, wo das ist?	Do you know where it is?	Bạn có biết nó ở đâu không?
Leider nicht.	Unfortunately not.	Không may măn.
Ich spreche kein Deutsch.	I don’t speak German.	Tôi không nói tiếng Đức.
Ich verstehe das nicht.	I don't understand that.	Tôi không hiểu điều đó.
Können Sie das wiederholen bitte?	Could you please repeat that?	Bạn vui lòng nói lại được không?
Können Sie bitte langsamer sprechen?	Could you please speak more slowly?	Bạn có thể nói chậm hơn không?
Entschuldigung, sprechen Sie Englisch?	Excuse me, do you speak English?	Xin lỗi, bạn có nói tiếng Anh không?
Entschuldigung, wo ist die Information?	Excuse me, where is the information desk?	Xin lỗi, bàn thông tin ở đâu?
Ich spreche kein Deutsch.	I don't speak German.	Tôi không nói tiếng Đức.
Kann ich dich anrufen?	Can I call you?	Tôi có thể gọi cho bạn được không?
Kann ich Sie anrufen?	Can I call you?	Tôi có thể gọi cho bạn được không?
Ich habe kein Handy.	I don't have a cell phone.	Tôi không có điện thoại di động.
Ich habe keine E-Mail-Adresse.	I don't have an email address.	Tôi không có địa chỉ email.
null	zero	không
Ich kann leider nicht kommen.	Unfortunately, I can't come.	Thật không may, tôi không thể đến.
Ich schaffe es leider nicht.	Unfortunately, I can't make it.	Thật không may, tôi không thể làm được.
Können wir das verschieben?	Can we change our plans?	Chúng ta có thể thay đổi kế hoạch của chúng ta được không?
Das macht nichts.	It doesn't matter.	Nó không quan trọng.
Ich kann leider nicht kommen.	Unfortunately, I can't come.	Thật không may, tôi không thể đến.
Ich schaffe es leider nicht.	Unfortunately, I can't make it.	Thật không may, tôi không thể làm được.
Können wir das verschieben?	Can we change our plans?	Chúng ta có thể thay đổi kế hoạch của chúng ta được không?
Das macht nichts.	It doesn't matter.	Nó không quan trọng.
Entschuldigung, gibt es hier eine Bank?	Excuse me, is there a bank around here?	Xin lỗi, có một ngân hàng ở đây không?
die öffentliche Toilette	public bathroom	phòng tắm công cộng
Entschuldigung, kennen Sie diese Adresse?	Excuse me, do you know where this address is?	Xin lỗi, bạn có biết địa chỉ này ở đâu không?
rosa	pink	hồng
Zahlen Sie bar?	Are you paying cash?	Bạn có phải trả tiền mặt không?
Wir akzeptieren keine Kreditkarten.	We do not accept credit cards.	Chúng tôi không chấp nhận thẻ tín dụng.
Möchten Sie eine Tüte?	Would you like a bag?	Bạn có muốn một cái túi không?
Haben Sie Reis?	Do you have rice?	Bạn có cơm không?
Isst du Fleisch?	Do you eat meat?	Bạn có ăn thịt không?
Ich esse kein Schweinefleisch.	I don't eat pork.	Tôi không ăn thịt lợn.
Trinkst du Alkohol?	Do you drink alcohol?	Bạn có uống rượu không?
Nein, ich trinke keinen Alkohol.	No, I don't drink alcohol.	Không, tôi không uống rượu.
Schmeckt es dir?	Does it taste good?	Nó có ngon không?
Nein, das schmeckt mir nicht!	No, that doesn't taste good.	Không, đó không phải là hương vị tốt.
Eine Nummer größer bitte.	A larger size, please.	Một kích thước lớn hơn, xin vui lòng.
Eine Nummer kleiner bitte.	A smaller size, please.	Một kích thước nhỏ hơn, xin vui lòng.
Das passt mir nicht.	It doesn't fit.	Nó không phù hợp.
Mir ist schwindelig.	I'm dizzy.	Tôi chóng mặt.
Tut das weh?	Does that hurt?	Điều đó có đau không?
Der Hals ist entzündet.	I have a throat infection.	Tôi bị viêm họng.
Das ist gebrochen.	It's broken.	Nó bị hỏng.
der Hals	throat	họng
Mein Hals tut weh.	I have a sore throat.	Tôi bị đau họng.
Nehmen Sie die Pille?	Are you on the pill?	Bạn có trên viên thuốc không?
Ich habe keine Betreuung für meine Kinder.	I don't have any child care.	Tôi không có bất kỳ dịch vụ giữ trẻ nào.
Ich habe keine Betreuung für meine Kinder.	I don't have any child care.	Tôi không có bất kỳ dịch vụ giữ trẻ nào.
Das Licht geht nicht.	The light doesn't work.	Ánh sáng không hoạt động.
Die Heizung funktioniert nicht.	The heater is not working.	Bộ phận làm nóng không hoạt động.
Das Wasser läuft nicht ab.	The water doesn't drain.	Nước không thoát.
Das Fenster geht nicht zu.	The window doesn't close.	Cửa sổ không đóng.
Die Waschmaschine ist kaputt.	The washing machine is broken.	Máy giặt bị hỏng.
Die Internetverbindung funktioniert nicht.	The internet connection is not working.	Kết nối internet không hoạt động.
Ich muss staubsaugen.	I have to vacuum.	Tôi phải chân không.
Ich gehe ins Fitnessstudio.	I go to the gym.	Tôi đi đến phòng tập thể dục.
Können Sie das für mich ausdrucken?	Can you print this for me?	Bạn có thể in cho tôi được không?
Entschuldigung, gibt es hier W-LAN?	Excuse me, do you have Wi-Fi here?	Xin lỗi, bạn có Wi-Fi ở đây không?
Ich habe kein Internet.	I don't have an internet connection.	Tôi không có kết nối internet.
Ich habe kein Netz.	I don't have a network connection.	Tôi không có kết nối mạng.
Ich kann die Datei nicht herunterladen.	I can't download the file.	Tôi không thể tải tệp tin.

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
004 0039	The family is not small.
005 0045	How are you?
005 0052	Do you like it here?
005 0056	Shall we see each other tomorrow?
012 0187	I’m not working today.
012 0191	I work at an office.
014 0226	Do you drink tea with lemon?
014 0227	Do you drink coffee with sugar?
014 0228	Do you drink water with ice?
014 0232	Do you drink alcohol?
014 0233	Do you drink whisky / whiskey (am.)?
014 0234	Do you drink Coke with rum?
014 0235	I do not like champagne.
014 0236	I do not like wine.
014 0237	I do not like beer.
015 0244	She works at an office.
015 0258	Where do they not like to go?
015 0260	They do not like to dance.
019 0327	There is no street in front of the house.
019 0330	The kitchen and bathroom are here.
019 0331	The living room and bedroom are there.
019 0335	We are going to the living room.
020 0346	I am cleaning the bathroom.
020 0347	My husband is washing the car.
020 0350	The children are cleaning up the children’s room.
020 0351	My husband is tidying up his desk.
021 0366	Shall I cut the onions?
021 0367	Shall I peel the potatoes?
021 0368	Shall I rinse the lettuce?
021 0372	Do you have a tin opener / can opener (am.)?
021 0373	Do you have a bottle opener?
021 0374	Do you have a corkscrew?
022 0386	Do you like music?
022 0389	Do you play a musical instrument?
022 0391	Do you like to sing?
022 0393	Do you have a dog?
022 0394	Do you have a cat?
022 0397	What do you like to read?
022 0398	Do you like to go to concerts?
022 0399	Do you like to go to the theatre / theater (am.)?
022 0400	Do you like to go to the opera?
023 0410	No, I was here once last year.
023 0412	How do you like it here?
023 0419	No, my wife / my husband is also here.
024 0423	Do you smoke?
024 0425	But I don’t smoke anymore.
024 0426	Does it disturb you if I smoke?
024 0427	No, absolutely not.
024 0428	It doesn’t disturb me.
024 0429	Will you drink something?
024 0431	No, preferably a beer.
024 0432	Do you travel a lot?
025 0444	Can you also speak Portuguese?
025 0456	Are you taking a language course?
025 0458	I don’t remember the name right now.
025 0459	The title is not coming to me.
026 0465	Don’t you have a mobile / cell phone (am.) with you?
026 0470	Shall we meet tomorrow?
026 0471	I’m sorry, I can’t make it tomorrow.
026 0475	Shall we have a picnic?
026 0476	Shall we go to the beach?
026 0477	Shall we go to the mountains?
026 0478	I will pick you up at the office.
027 0495	What is there to see in the city?
027 0500	Are there any other places of interest?
028 0503	Do you see the tower there?
028 0504	Do you see the mountain there?
028 0505	Do you see the village there?
028 0506	Do you see the river there?
028 0507	Do you see the bridge there?
028 0508	Do you see the lake there?
029 0523	Do you have a vacant room?
029 0524	I have booked a room.
029 0526	I need a single room.
029 0527	I need a double room.
029 0528	What does the room cost per night?
029 0529	I would like a room with a bathroom.
029 0530	I would like a room with a shower.
029 0531	Can I see the room?
029 0532	Is there a garage here?
029 0533	Is there a safe here?
029 0534	Is there a fax machine here?
029 0535	Fine, I’ll take the room.
030 0543	The shower isn’t working.
030 0544	There is no warm water.
030 0545	Can you get it repaired?
030 0546	There is no telephone in the room.
030 0547	There is no TV in the room.
030 0548	The room has no balcony.
030 0549	The room is too noisy.
030 0550	The room is too small.
030 0551	The room is too dark.
030 0552	The heater isn’t working.
030 0553	The air-conditioning isn’t working.
030 0554	The TV isn’t working.
030 0555	I don’t like that.
030 0557	Do you have anything cheaper?
030 0558	Is there a youth hostel nearby?
030 0559	Is there a boarding house / a bed and breakfast nearby?
030 0560	Is there a restaurant nearby?
031 0563	Is this table taken?
031 0575	Do you have cigarettes?
031 0576	Do you have an ashtray?
031 0577	Do you have a light?
032 0589	Do you like fish?
032 0590	Do you like beef?
032 0591	Do you like pork?
032 0592	I’d like something without meat.
032 0594	I’d like something that won’t take much time.
032 0595	Would you like that with rice?
032 0596	Would you like that with pasta?
032 0597	Would you like that with potatoes?
032 0598	That doesn’t taste good.
032 0600	I didn’t order this.
034 0627	Do you have beans?
034 0628	Do you have cauliflower?
034 0638	I don’t like onions.
034 0639	I don’t like olives.
034 0640	I don’t like mushrooms.
035 0655	Do I have to change trains?
035 0657	Does the train have sleepers?
036 0663	Is that the train to Berlin?
036 0666	Excuse me, may I pass?
036 0672	Can I sleep below?
036 0673	Can I sleep in the middle?
036 0674	Can I sleep at the top?
036 0677	Is the train delayed?
036 0678	Do you have something to read?
036 0679	Can one get something to eat and to drink here?
036 0680	Could you please wake me up at 7 o’clock?
037 0684	Is it a direct flight?
037 0685	A window seat, non-smoking, please.
037 0690	Are there two seats available?
037 0691	No, we have only one seat available.
037 0695	Is that your suitcase?
037 0696	Is that your bag?
037 0697	Is that your luggage?
038 0706	Do I have to change?
038 0718	Do you have a ticket?
038 0719	A ticket? – No, I don’t have one.
039 0729	Is it dangerous here?
039 0730	Is it dangerous to hitchhike alone?
039 0731	Is it dangerous to go for a walk at night?
039 0736	Is there a parking lot here?
039 0738	Do you ski?
039 0739	Do you take the ski lift to the top?
039 0740	Can one rent skis here?
040 0751	Please drive slowly.
040 0756	I have no change.
040 0757	That is okay, please keep the change.
041 0765	Can you change the tyre / tire (am.)?
041 0767	I have no more petrol / gas (am.).
041 0768	Do you have a petrol can / jerry can / gas can (am.)?
041 0774	Do you have a mobile / cell phone (am.) with you?
042 0784	Can you help me?
042 0785	Is there a good restaurant around here?
043 0803	Where is the tourist information office?
043 0804	Do you have a city map for me?
043 0805	Can one reserve a room here?
044 0823	Is the market open on Sundays?
044 0824	Is the fair open on Mondays?
044 0825	Is the exhibition open on Tuesdays?
044 0826	Is the zoo open on Wednesdays?
044 0827	Is the museum open on Thursdays?
044 0828	Is the gallery open on Fridays?
044 0829	Can one take photographs?
044 0830	Does one have to pay an entrance fee?
044 0832	Is there a discount for groups?
044 0833	Is there a discount for children?
044 0834	Is there a discount for students?
046 0863	Is there a disco here?
046 0864	Is there a nightclub here?
046 0865	Is there a pub here?
046 0869	Are tickets for the theatre / theater (am.) still available?
046 0870	Are tickets for the cinema / movies (am.) still available?
046 0871	Are tickets for the football / soccer am. game still available?
046 0875	Could you recommend something?
046 0877	Can you get me a ticket?
046 0878	Is there a golf course nearby?
046 0879	Is there a tennis court nearby?
046 0880	Is there an indoor swimming pool nearby?
047 0887	Are seats still available?
047 0891	Can one reserve tickets?
047 0896	The film was not boring.
047 0897	But the book on which the film was based was better.
047 0900	Were there English subtitles?
048 0903	Is this seat taken?
048 0904	May I sit with you?
048 0909	Do you come here often?
048 0910	No, this is the first time.
048 0912	Would you like to dance?
048 0914	I can’t dance very well.
048 0917	No, maybe some other time.
049 0924	Don’t forget anything!
049 0929	Take some suntan lotion with you.
049 0932	Do you want to take a road map?
049 0933	Do you want to take a travel guide?
049 0934	Do you want to take an umbrella?
049 0939	You need handkerchiefs, soap and a nail clipper.
050 0943	Is the beach clean?
050 0944	Can one swim there?
050 0945	Isn’t it dangerous to swim there?
050 0946	Can one rent a sun umbrella / parasol here?
050 0947	Can one rent a deck chair here?
050 0948	Can one rent a boat here?
050 0952	Can one rent a surfboard?
050 0953	Can one rent diving equipment?
050 0954	Can one rent water skis?
050 0959	Do you have skis?
050 0960	Do you have ski boots?
051 0963	Do you exercise?
051 0970	There is also a swimming pool with a sauna.
051 0976	I have no idea.
051 0980	Goal! One – zero!
052 0984	Shall we go to the swimming pool?
052 0985	Do you feel like swimming?
052 0986	Do you have a towel?
052 0987	Do you have swimming trunks?
052 0988	Do you have a bathing suit?
052 0989	Can you swim?
052 0990	Can you dive?
052 0991	Can you jump in the water?
052 0993	Where is the changing room?
052 0995	Is the water deep?
052 0996	Is the water clean?
052 0997	Is the water warm?
054 1023	Shall we go to the department store?
054 1026	Where are the office supplies?
054 1027	I need envelopes and stationery.
056 1069	May I see this one, please?
056 1070	Is it made of leather?
056 1077	Can I exchange it if needed?
057 1084	My husband is a doctor.
057 1093	I do not earn much.
058 1105	We don’t feel like. / We do’t want to.
058 1108	I am not afraid.
058 1111	He has no time.
058 1114	She is not bored.
058 1116	Are you hungry?
058 1117	Aren’t you hungry?
058 1120	They are not thirsty.
059 1126	Please take a seat in the waiting room.
059 1130	Do you have any pain?
060 1146	One cannot see the hair.
060 1147	One cannot see the ears either.
060 1148	One cannot see his back either.
060 1158	He is neither wearing pants nor a coat.
060 1159	But the man is not freezing.
061 1164	Is the post office far from here?
061 1170	Can I send it by air mail?
061 1174	Do you have calling cards?
061 1175	Do you have a telephone directory?
061 1176	Do you know the area code for Austria?
061 1180	You have to dial a zero first!
062 1198	Is there a cashpoint / an ATM (am.)?
064 1224	Do the students learn a lot?
064 1225	No, they learn a little.
064 1227	Do you often ask the teacher questions?
064 1228	No, I don’t ask him questions often.
064 1233	Is he working right now?
064 1236	Are you coming?
065 1246	Do you have a hobby?
066 1263	I don’t understand the word.
066 1264	I don’t understand the sentence.
066 1265	I don’t understand the meaning.
066 1267	Do you understand the teacher?
066 1270	Do you understand the teacher?
066 1273	Do you understand the people?
066 1274	No, I don’t understand them so well.
066 1276	Do you have a girlfriend?
066 1279	Do you have a daughter?
066 1280	No, I don’t.
067 1283	Is the ring expensive?
067 1284	No, it costs only one hundred Euros.
067 1289	Do you want some more soup?
067 1290	No, I don’t want anymore.
068 1304	I can’t find my key.
068 1305	I can’t find my ticket.
068 1310	Do you know where his key is?
068 1311	Do you know where his ticket is?
069 1327	His clock isn’t working.
069 1333	The children cannot find their parents.
069 1340	Where is your husband, Mrs. Smith?
071 1365	Is there a bed here?
071 1368	Is there a lamp here?
071 1371	Is there a telephone here?
071 1374	Is there a camera here?
071 1377	Is there a computer here?
071 1380	Is there a sheet of paper and a pen here?
072 1383	Would you like to smoke?
072 1384	Would you like to dance?
072 1385	Would you like to go for a walk?
072 1387	Would you like a cigarette?
072 1396	Would you like a coffee?
072 1397	Or do you prefer a tea?
072 1399	Do you want a taxi?
073 1404	Do you want to play football / soccer (am.)?
073 1405	Do you want to visit friends?
073 1407	I don’t want to arrive late.
073 1408	I don’t want to go there.
073 1412	Do you want to stay here?
073 1413	Do you want to eat here?
073 1414	Do you want to sleep here?
073 1416	Do you want to stay till tomorrow?
073 1417	Do you want to pay the bill only tomorrow?
073 1418	Do you want to go to the disco?
073 1419	Do you want to go to the cinema?
073 1420	Do you want to go to a café?
075 1447	May we smoke here?
075 1448	Is smoking allowed here?
075 1449	May one pay by credit card?
075 1450	May one pay by cheque / check (am.)?
075 1452	May I just make a call?
075 1453	May I just ask something?
075 1454	May I just say something?
075 1455	He is not allowed to sleep in the park.
075 1456	He is not allowed to sleep in the car.
075 1457	He is not allowed to sleep at the train station.
075 1458	May we take a seat?
075 1459	May we have the menu?
075 1460	May we pay separately?
076 1463	Can you cut my hair?
076 1465	A bit shorter, please.
076 1466	Can you develop the pictures?
076 1469	Can you fix the clock?
076 1472	Can you iron the shirt?
076 1473	Can you clean the pants / trousers?
076 1474	Can you fix the shoes?
076 1475	Do you have a light?
076 1476	Do you have a match or a lighter?
076 1477	Do you have an ashtray?
076 1478	Do you smoke cigars?
076 1479	Do you smoke cigarettes?
076 1480	Do you smoke a pipe?
077 1483	Why aren’t you coming?
077 1485	I am not coming because the weather is so bad.
077 1486	Why isn’t he coming?
077 1487	He isn’t invited.
077 1488	He isn’t coming because he isn’t invited.
077 1489	Why aren’t you coming?
077 1490	I have no time.
077 1491	I am not coming because I have no time.
077 1492	Why don’t you stay?
077 1494	I am not staying because I still have to work.
078 1503	Why didn’t you come?
078 1505	I didn’t come because I was ill.
078 1506	Why didn’t she come?
078 1508	She didn’t come because she was tired.
078 1509	Why didn’t he come?
078 1510	He wasn’t interested.
078 1511	He didn’t come because he wasn’t interested.
078 1512	Why didn’t you come?
078 1513	Our car is damaged.
078 1514	We didn’t come because our car is damaged.
078 1515	Why didn’t the people come?
078 1517	They didn’t come because they missed the train.
078 1518	Why didn’t you come?
078 1519	I was not allowed to.
078 1520	I didn’t come because I was not allowed to.
079 1523	Why aren’t you eating the cake?
079 1525	I’m not eating it because I must lose weight.
079 1526	Why aren’t you drinking the beer?
079 1528	I’m not drinking it because I have to drive.
079 1529	Why aren’t you drinking the coffee?
079 1531	I’m not drinking it because it is cold.
079 1532	Why aren’t you drinking the tea?
079 1533	I have no sugar.
079 1534	I’m not drinking it because I don’t have any sugar.
079 1535	Why aren’t you eating the soup?
079 1536	I didn’t order it.
079 1537	I’m not eating it because I didn’t order it.
079 1538	Why don’t you eat the meat?
079 1540	I’m not eating it because I am a vegetarian.
081 1580	Are your children well behaved?
083 1612	He was disloyal, but she was loyal.
083 1615	He had no money, only debts.
083 1616	He had no luck, only bad luck.
083 1617	He had no success, only failure.
083 1618	He was not satisfied, but dissatisfied.
083 1619	He was not happy, but sad.
083 1620	He was not friendly, but unfriendly.
084 1626	Do you have the telephone number? I had it just now.
084 1627	Do you have the address? I had it just now.
084 1628	Do you have the city map? I had it just now.
084 1629	Did he come on time? He could not come on time.
084 1630	Did he find the way? He could not find the way.
084 1631	Did he understand you? He could not understand me.
084 1632	Why could you not come on time?
084 1633	Why could you not find the way?
084 1634	Why could you not understand him?
084 1635	I could not come on time because there were no buses.
084 1636	I could not find the way because I had no city map.
084 1637	I could not understand him because the music was so loud.
089 1732	We did not want to stay long.
089 1733	We did not want to drink anything.
089 1734	We did not want to disturb you.
089 1739	I thought you wanted to call information.
090 1743	My son did not want to play with the doll.
090 1744	My daughter did not want to play football / soccer (am.).
090 1745	My wife did not want to play chess with me.
090 1746	My children did not want to go for a walk.
090 1747	They did not want to tidy the room.
090 1748	They did not want to go to bed.
090 1749	He was not allowed to eat ice cream.
090 1750	He was not allowed to eat chocolate.
090 1751	He was not allowed to eat sweets.
091 1776	Take your time!
092 1792	Never be dishonest!
092 1793	Never be naughty!
093 1803	Perhaps the weather will get better tomorrow.
093 1805	I hope that it gets better.
093 1807	Are you sure?
093 1813	Do you know that for sure?
094 1829	We hope that he marries our daughter.
094 1834	I heard that your car is completely wrecked.
094 1840	I’m afraid I have no more money.
095 1843	I don’t know if he loves me.
095 1844	I don’t know if he’ll come back.
095 1845	I don’t know if he’ll call me.
095 1846	Maybe he doesn’t love me?
095 1847	Maybe he won’t come back?
095 1848	Maybe he won’t call me?
095 1849	I wonder if he thinks about me.
095 1850	I wonder if he has someone else.
095 1851	I wonder if he lies.
095 1852	Maybe he thinks of me?
095 1853	Maybe he has someone else?
095 1854	Maybe he tells me the truth?
095 1855	I doubt whether he really likes me.
095 1856	I doubt whether he’ll write to me.
095 1857	I doubt whether he’ll marry me.
095 1858	Does he really like me?
095 1859	Will he write to me?
095 1860	Will he marry me?
096 1878	After he had an accident, he could not work anymore.
097 1883	Since when is she no longer working?
097 1884	Since her marriage?
097 1885	Yes, she is no longer working since she got married.
097 1886	Since she got married, she’s no longer working.
097 1895	I can’t see anything when I don’t have glasses.
097 1896	I can’t understand anything when the music is so loud.
097 1897	I can’t smell anything when I have a cold.
097 1900	We’ll start eating if he doesn’t come soon.
098 1918	I overslept; otherwise I’d have been on time.
098 1919	I missed the bus; otherwise I’d have been on time.
098 1920	I didn’t find the way / I got lost; otherwise I’d have been on time.
099 1925	He didn’t come although we had made an appointment.
099 1928	We had made an appointment. Nevertheless, he didn’t come.
099 1929	Although he has no license, he drives the car.
099 1932	Despite having no licence / license (am.), he drives the car.
099 1935	Although she went to college, she can’t find a job.
099 1936	Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor.
099 1937	Although she has no money, she buys a car.
099 1938	She went to college. Nevertheless, she can’t find a job.
099 1939	She is in pain. Nevertheless, she doesn’t go to the doctor.
099 1940	She has no money. Nevertheless, she buys a car.
100 1952	He is not only stupid, but also lazy.
100 1953	She is not only pretty, but also intelligent.
100 1954	She speaks not only German, but also French.
100 1955	I can neither play the piano nor the guitar.
100 1956	I can neither waltz nor do the samba.
100 1957	I like neither opera nor ballet.
101 1971	The boss’ computer is not working.
102 1986	someone – no one
102 1987	Do you know someone here?
102 1988	No, I don’t know anyone here.
102 1989	a little longer – not much longer
102 1990	Will you stay here a little longer?
102 1991	No, I won’t stay here much longer.
102 1992	something else – nothing else
102 1993	Would you like to drink something else?
102 1994	No, I don’t want anything else.
102 1998	someone else – no one else
102 1999	Does anyone else want a coffee?
102 2000	No, no one else.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A01 2 2	有空房吗？ +	มีห้องใดบ้าง? +	Có phòng nào không? +	Are there any rooms? +	Gibt es Zimmer? +	Ci sono camere? +	Y a-t-il des chambres? +	¿Hay alguna habitación? +	Zijn er kamers? +	( yǒukòngfáng mā?)
A01 5 5	三十三平方米带厕所和厨房。 +	มีสามสิบสามตารางเมตรมีห้องน้ำและห้องครัว +	Đó là ba mươi ba mét vuông với phòng tắm và nhà bếp. +	It's thirty-three square meters with a bathroom and a kitchen. +	Es ist 33 Quadratmeter groß und verfügt über ein Badezimmer und eine Küche. +	Trentatre metri quadrati con bagno e cucina. +	C'est trente-trois mètres carrés avec une salle de bain et une cuisine. +	Tiene treinta y tres metros cuadrados con baño y cocina. +	Het is drieëndertig vierkante meter met een badkamer en keuken. +	( sān shí sān píngfāngmǐ dài cèsuǒ hé chúfáng.)
A01 6 6	我想要再便宜点的。 +	ฉันต้องการอะไรที่ถูกกว่า +	Tôi muốn một cái gì đó rẻ hơn. +	I'd like something cheaper. +	Ich hätte gern etwas Billigeres. +	Mi piacerebbe qualcosa di più economico. +	J'aimerais quelque chose de moins cher. +	Me gustaría algo más barato. +	Ik wil iets goedkoper. +	( wǒ xiǎngyào zài piányídiǎnde·.)
A01 8 8	房子不错。 +	ห้องไม่เลว +	Phòng không phải là xấu. +	The room isn't bad. +	Das Zimmer ist nicht schlecht. +	La stanza non è male. +	La chambre n'est pas mauvaise. +	La habitación no está mal. +	De kamer is niet slecht. +	( fángzi· búcuò.)
A01 10 10	房租不含电费。 +	ค่าเช่าไม่รวมค่าไฟฟ้า +	Tiền thuê không bao gồm điện. +	Rent doesn't include electricity. +	Im Mietpreis ist der Strom nicht inbegriffen. +	Il noleggio non include l' elettricità. +	Le loyer ne comprend pas l'électricité. +	El alquiler no incluye electricidad. +	Huurprijs is niet inclusief elektriciteit. +	( fángzū bùhán diànfèi.)
A01 11 11	附近有超市。 +	มีซุปเปอร์มาร์เก็ตใกล้ ๆ หรือไม่? +	Có một siêu thị gần đó không? +	Is there a supermarket nearby? +	Gibt es einen Supermarkt in der Nähe? +	Nelle vicinanze c' è un supermercato? +	Y a-t-il un supermarché à proximité? +	¿Hay un supermercado cerca? +	Is er een supermarkt in de buurt? +	( fùjìn yǒu chāoshì.)
A01 17 17	这是带浴室的房间。 +	ห้องนี้มีห้องน้ำ +	Phòng này có phòng tắm. +	This room includes a bathroom. +	Dieses Zimmer verfügt über ein Badezimmer. +	Questa camera dispone di bagno. +	Cette chambre comprend une salle de bain. +	Esta habitación incluye un baño. +	Deze kamer beschikt over een badkamer. +	( zhèshì dài yùshì de· fángjiān.)
A01 18 18	这附近治安如何？ +	ปลอดภัยไหมครับ? +	Có an toàn ở đây không? +	Is it safe around here? +	Ist es hier in der Gegend sicher? +	È sicuro qui intorno? +	C'est sûr ici? +	¿Es seguro por aquí? +	Is het hier veilig? +	( zhèfùjìn zhì'ān rúhé?)
A01 19 19	我想要找新一点的房子。 +	ฉันต้องการหาบ้านใหม่ +	Tôi muốn tìm một ngôi nhà mới hơn. +	I'd like to find a newer house. +	Ich würde gerne ein neueres Haus finden. +	Mi piacerebbe trovare una casa nuova. +	J'aimerais trouver une maison plus récente. +	Me gustaría encontrar una casa más nueva. +	Ik wil graag een nieuwer huis vinden. +	( wǒ xiǎngyàozhǎo xīnyìdiǎnde· fángzi·.)
A01 20 20	我想要找两居室带客厅的公寓。 +	ฉันต้องการห้องชุดที่มีห้องนอน 2 ห้องและห้องนั่งเล่น +	Tôi muốn một căn hộ với hai phòng ngủ và một phòng khách. +	I'd like an apartment with two bedrooms and a living room. +	Ich möchte eine Wohnung mit zwei Schlafzimmern und einem Wohnzimmer. +	Mi piacerebbe un appartamento con due camere da letto e un soggiorno. +	J'aimerais un appartement avec deux chambres et un salon. +	Me gustaría un apartamento con dos dormitorios y una sala de estar. +	Ik wil graag een appartement met twee slaapkamers en een woonkamer. +	( wǒ xiǎngyàozhǎo liǎng jūshì dài kètīng de· gōngyù.)
A01 23 23	这栋出租给学生吗？ +	อาคารอพาร์ตเมนต์นี้ให้เช่าแก่นักเรียนหรือไม่? +	Căn hộ này có cho thuê sinh viên không? +	Does this apartment building rent out to students? +	Vermietet dieses Apartmenthaus an Studenten? +	Questo condominio è in affitto agli studenti? +	Cet immeuble loue-t-il aux étudiants? +	¿Este edificio de apartamentos se alquila a los estudiantes? +	Verhuurt dit appartementengebouw aan studenten? +	( zhèdòng chūzū gěi xuéshēng mā?)
A01 25 25	这公寓有安全保证吗？ +	อพาร์ทเม้นท์นี้มีระบบรักษาความปลอดภัยหรือไม่? +	Căn hộ có an ninh không? +	Does the apartment have security? +	Hat die Wohnung Sicherheitsvorkehrungen? +	L' appartamento ha la sicurezza? +	L'appartement est sécurisé? +	¿El apartamento tiene seguridad? +	Heeft het appartement beveiliging? +	( zhègōngyù yǒu ānquán bǎozhèng mā?)
A01 26 26	只有一居室一个厨房太小了。 +	มีเพียงห้องนอนเดียวและห้องครัวมีขนาดเล็กเกินไป +	Chỉ với một phòng ngủ và nhà bếp, nó quá nhỏ. +	With just one bedroom and kitchen, it's too small. +	Mit nur einem Schlafzimmer und einer Küche ist es zu klein. +	Con una sola camera da letto e cucina, è troppo piccola. +	Avec une seule chambre et une seule cuisine, c'est trop petit. +	Con un solo dormitorio y cocina, es demasiado pequeño. +	Met slechts één slaapkamer en keuken is het te klein. +	( zhǐyǒu yī jūshì yīge· chúfáng tàixiǎole·.)
A01 35 35	你要订报纸吗？ +	คุณต้องการสมัครสมาชิกหนังสือพิมพ์หรือไม่? +	Bạn có muốn đăng ký báo không? +	Do you want a newspaper subscription? +	Möchten Sie ein Zeitungsabonnement? +	Vuoi un abbonamento a un giornale? +	Voulez-vous un abonnement journal? +	¿Desea suscribirse a un periódico? +	Wilt u een krantenabonnement? +	( nǐ yàodìng bàozhǐ mā?)
A01 39 39	我要寄航空邮件。 +	ฉันต้องการส่งจดหมายทางอากาศนี้ +	Tôi muốn gửi thư bằng đường hàng không. +	I'd like to send this by air mail. +	Ich würde das gerne per Luftpost verschicken. +	Vorrei inviarlo per posta aerea. +	Je voudrais l'envoyer par avion. +	Me gustaría enviar esto por correo aéreo. +	Ik wil dit graag per air mail versturen. +	( wǒ yàojì hángkōngyóujiàn.)
A02 1 51	我们周末不营业。 +	เราไม่เปิดให้บริการในวันสุดสัปดาห์ +	Chúng tôi không mở cửa vào các ngày cuối tuần +	We're not open on the weekends +	Wir haben an den Wochenenden nicht geöffnet. +	Non siamo aperti nei fine settimana +	Nous ne sommes pas ouverts le week-end. +	No abrimos los fines de semana. +	We zijn niet open in het weekend +	( wǒmen· zhōumò bùyíngyè.)
A02 2 52	请帮我跑一趟邮局好吗？ +	คุณสามารถวิ่งไปที่ที่ทำการไปรษณีย์ได้ไหม? +	Bạn có thể chạy đến bưu điện cho tôi được không? +	Could you run to the post office for me? +	Könntest du für mich zur Post laufen? +	Potresti correre all' ufficio postale per me? +	Tu pourrais aller à la poste pour moi? +	¿Podrías correr a la oficina de correos por mí? +	Kunt u voor mij naar het postkantoor rennen? +	( qǐngbāng wǒ pǎo yítàng yóujú hǎomā?)
A02 3 53	因为地址写错了，信件没办法寄到。 +	จดหมายนี้ไม่สามารถส่งได้เนื่องจากที่อยู่ทางไปรษณีย์ไม่ถูกต้อง +	Không thể gửi thư này vì địa chỉ gửi thư không chính xác. +	This letter could not be delivered because the mailing address is incorrect. +	Dieser Brief konnte nicht zugestellt werden, weil die Postanschrift falsch ist. +	Questa lettera non ha potuto essere recapitata perché l' indirizzo postale non è corretto. +	Cette lettre n' a pas pu être livrée parce que l'adresse postale est incorrecte. +	Esta carta no pudo ser entregada porque la dirección postal es incorrecta. +	Deze brief kon niet worden afgeleverd omdat het postadres onjuist is. +	( yīnwèi dìzhǐ xiě cuòle·, xìnjiàn méibànfǎ jìdào.)
A02 17 67	我吃不下那么多。 +	ฉันกินอะไรไม่ได้มาก +	Tôi không thể ăn nhiều. +	I can't eat that much. +	So viel kann ich nicht essen. +	Non posso mangiare così tanto. +	Je ne peux pas manger autant. +	No puedo comer tanto. +	Ik kan niet zo veel eten. +	( wǒ chībúxià nàme duō.)
A02 19 69	你还要点其他的吗？ +	มีอะไรอื่นที่คุณต้องการสั่งซื้อหรือไม่? +	Có điều gì khác mà bạn muốn đặt hàng không? +	Is there anything else you would like to order? +	Möchten Sie noch etwas anderes bestellen? +	C' è qualcos' altro che vorresti ordinare? +	Y a-t-il autre chose que vous aimeriez commander? +	¿Desea pedir algo más? +	Is er nog iets anders wat u wilt bestellen? +	( nǐ háiyào diǎn qítāde· mā?)
A02 20 70	不了，这些就够了。 +	ไม่เป็นไรนี่เป็นเรื่องที่มากมายสำหรับฉัน +	Không, cảm ơn, điều này là rất nhiều cho tôi. +	No thanks, this is plenty for me. +	Nein danke, das ist genug für mich. +	No grazie, questo è molto per me. +	Non merci, ça me suffit amplement. +	No gracias, esto es suficiente para mí. +	Geen dank, dit is genoeg voor mij. +	( bù le·, zhèxiē jiù gòule·.)
A02 21 71	需要加热吗？ +	คุณจำเป็นต้องร้อนขึ้น? +	Bạn có cần phải sưởi ấm không? +	Do you need to heat it up? +	Müssen Sie es aufwärmen? +	Hai bisogno di riscaldare? +	Tu as besoin de le réchauffer? +	¿Necesitas calentarlo? +	Moet je het verwarmen? +	( xūyào jiārè mā?)
A02 22 72	需要勺子吗？ +	คุณต้องการช้อน? +	Bạn có cần một thìa không? +	Do you need a spoon? +	Brauchen Sie einen Löffel? +	Avete bisogno di un cucchiaio? +	Tu as besoin d'une cuillère? +	¿Necesitas una cuchara? +	Hebt u een lepel nodig? +	( xūyào sháo zǐ mā?)
A02 29 79	有禁烟区吗？ +	คุณมีที่นั่งที่ไม่สูบบุหรี่หรือไม่? +	Bạn có chỗ ngồi không hút thuốc không? +	Do you have non-smoking seats? +	Haben Sie Nichtrauchersitze? +	Avete posti non fumatori? +	Avez-vous des sièges non-fumeurs? +	¿Tiene asientos para no fumadores? +	Heeft u niet roken stoelen? +	( yǒu jìn yān qū mā?)
A02 30 80	请问您要等待吗？ +	คุณต้องการรอไหม +	Bạn có muốn chờ đợi không? +	Would you like to wait? +	Möchten Sie warten? +	Vuoi aspettare? +	Voulez-vous attendre? +	¿Te gustaría esperar? +	Wilt u wachten? +	( qǐngwèn nín yàoděngdài mā?)
A02 32 82	请问有酒水单吗？ +	คุณมีเมนูเครื่องดื่มหรือไม่? +	Bạn có thực đơn đồ uống không? +	Do you have a drinks menu? +	Haben Sie eine Getränkekarte? +	Avete un menu di bevande? +	Vous avez un menu à boire? +	¿Tienes un menú de bebidas? +	Heeft u een drankenmenu? +	( qǐngwèn yǒu jiǔshuǐdān mā?)
A02 37 87	饮料和主菜一起上。 +	เราสามารถดื่มของเราพร้อมกับอาหารได้หรือไม่? +	Chúng tôi có thể uống cùng với bữa ăn không? +	Could we have our drinks served together with the meal? +	Könnten wir unsere Getränke zusammen mit dem Essen servieren lassen? +	Potremmo avere le nostre bevande servite insieme al pasto? +	Pourrions-nous servir nos boissons avec le repas? +	¿Podríamos servir nuestras bebidas junto con la comida? +	Kunnen we onze drankjes samen met de maaltijd laten serveren? +	( yǐnliào hé zhǔcài yìqǐshàng.)
A02 39 89	麻烦一起送来。 +	ฉันสามารถทำให้คุณลำบากได้หรือไม่? +	Tôi có thể làm phiền bạn để phục vụ họ cùng nhau không? +	Could I trouble you to serve them together? +	Könnte ich Sie bitten, ihnen gemeinsam zu dienen? +	Potrei problemi a servirli insieme? +	Pourriez-vous les servir ensemble? +	¿Puedo molestarte para que los sirvas juntos? +	Kan ik je problemen geven om ze samen te dienen? +	( máfán yìqǐ sònglái.)
A03 1 101	这怎么好意思？ +	คุณไม่จำเป็นต้องทำอย่างนั้น! +	Bạn không cần phải làm điều đó! +	You don't need to do that! +	Das müssen Sie nicht tun! +	Non è necessario farlo! +	Tu n'as pas besoin de faire ça! +	¡No necesitas hacer eso! +	Dat hoef je niet te doen! +	( zhè zěnme hǎoyìsi·?)
A03 5 105	请问可以刷卡吗？ +	ฉันสามารถชำระด้วยบัตรเครดิตได้หรือไม่? +	Tôi có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng không? +	May I pay by credit card? +	Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? +	Posso pagare con carta di credito? +	Puis-je payer par carte de crédit? +	¿Puedo pagar con tarjeta de crédito? +	Mag ik per creditcard betalen? +	( qǐngwèn kěyǐ shuākǎ mā?)
A03 6 106	这张信用卡可以用吗？ +	ฉันสามารถใช้บัตรเครดิตนี้ได้หรือไม่? +	Tôi có thể sử dụng thẻ tín dụng này không? +	May I use this credit card? +	Kann ich diese Kreditkarte benutzen? +	Posso usare questa carta di credito? +	Puis-je utiliser cette carte de crédit? +	¿Puedo usar esta tarjeta de crédito? +	Mag ik deze creditcard gebruiken? +	( zhèzhāng xìnyòngkǎ kěyǐyòng mā?)
A03 11 111	请问有快递服务吗？ +	คุณมีบริการจัดส่งที่บ้านไหม +	Bạn có dịch vụ giao hàng tận nhà không? +	Do you have home delivery service? +	Haben Sie einen Hauslieferdienst? +	Avete un servizio di consegna a domicilio? +	Avez-vous un service de livraison à domicile? +	¿Tiene servicio de entrega a domicilio? +	Heeft u thuis bezorgdienst? +	( qǐngwèn yǒu kuàidì fúwù mā?)
A03 15 115	请让我看看这个。 +	ฉันสามารถดูได้หรือไม่? +	Tôi có thể nhìn vào đó không? +	Could I have a look at that? +	Kann ich mir das mal ansehen? +	Potrei dare un' occhiata a questo? +	Je peux regarder ça? +	¿Puedo echar un vistazo a eso? +	Zou ik daar een blik op kunnen werpen? +	( qǐngràng wǒ kànkàn zhège·.)
A03 19 119	可以让我看一下那个包包吗？ +	ฉันขอดูถุงนั้นได้ไหม? +	Tôi có thể xem cái túi đó không? +	May I take a look at that bag please? +	Darf ich mir die Tasche mal ansehen? +	Posso dare un' occhiata a quella borsa per favore? +	Puis-je jeter un oeil à ce sac s'il vous plaît? +	¿Puedo echar un vistazo a esa bolsa, por favor? +	Mag ik naar die tas kijken? +	( kěyǐ ràngwǒ kànyi·xia· nàge· bāobāo mā?)
A03 21 121	有更大号吗？ +	คุณมีขนาดที่ใหญ่กว่านี้หรือไม่? +	Bạn có một trong một kích thước lớn hơn? +	Do you have one in a larger size? +	Haben Sie eine in einer größeren Größe? +	Ne avete uno in una dimensione più grande? +	Vous en avez une de plus grande taille? +	¿Tienes uno en un tamaño más grande? +	Heeft u er een in een groter formaat? +	( yǒu gèng dàhào mā?)
A03 26 126	我不喜欢这个款式。 +	ฉันไม่ชอบสไตล์นี้ +	Tôi không thích phong cách này. +	I don't like this style. +	Ich mag diesen Stil nicht. +	Non mi piace questo stile. +	Je n'aime pas ce style. +	No me gusta este estilo. +	Ik hou niet van deze stijl. +	( wǒ bùxǐhuan· zhège· kuǎnshì.)
A03 27 127	请问还有别的颜色吗？ +	คุณมีสีอื่นหรือไม่? +	Bạn có màu nào khác không? +	Do you have any other colors available? +	Haben Sie noch andere Farben zur Verfügung? +	Avete altri colori disponibili? +	Avez-vous d'autres couleurs disponibles? +	¿Tiene otros colores disponibles? +	Heeft u andere kleuren beschikbaar? +	( qǐngwèn háiyǒu biéde· yánsè mā?)
A03 29 129	我们没有库存了。 +	เราไม่มีหุ้นอยู่ +	Chúng tôi không có bất kỳ cổ phiếu nào. +	We don't have any in stock. +	Wir haben keine auf Lager. +	Non ne abbiamo in stock. +	Nous n'en avons pas en stock. +	No tenemos ninguna en stock. +	We hebben geen voorraad op voorraad. +	( wǒmen· méiyǒu kùcún le·.)
A03 33 133	试衣间在这里。 +	นี่คือห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า +	Đây là phòng thay đồ. +	Here's the changing room. +	Hier ist die Umkleidekabine. +	Ecco lo spogliatoio. +	Voilà les vestiaires. +	Aquí está el vestuario. +	Hier is de kleedkamer. +	( shìyījiān zài zhèlǐ.)
A03 34 134	请问大小合适吗？ +	ขนาดเหมาะสมหรือไม่? +	Kích thước có phù hợp không? +	Does the size fit? +	Passt die Größe? +	La misura è adatta? +	La taille convient-elle? +	¿El tamaño es adecuado? +	Past de maat? +	( qǐngwèn dàxiǎo héshì mā?)
A03 35 135	尺寸不合。 +	ไม่พอดี +	Nó không phù hợp. +	It doesn't fit. +	Es passt nicht. +	Non è adatto. +	Ça ne colle pas. +	No encaja. +	Het past niet. +	( chǐcùn bùhé.)
A03 36 136	长度可以改短吗？ +	คุณสามารถย่อมันได้หรือไม่? +	Bạn có thể rút ngắn nó không? +	Could you shorten it? +	Könntest du es kürzen? +	Potresti accorciarlo? +	Pourriez-vous raccourcir? +	¿Podrías acortarlo? +	Kunt u het verkorten? +	( chángdù kěyǐgǎi duǎn mā?)
A03 43 143	你的脸色看起来不好。 +	คุณดูไม่ค่อยดี +	Bạn không nhìn tốt như vậy. +	You don't look so good. +	Du siehst nicht gut aus. +	Non si guarda così bene. +	Tu n'as pas l'air en forme. +	No te ves muy bien. +	Je ziet er niet zo goed uit. +	( nǐde· liǎnsè kànqǐlai· bùhǎo.)
A03 46 146	避免油腻的食物。 +	หลีกเลี่ยงอาหารที่เยิ้ม +	Tránh thức ăn nhờn. +	Avoid greasy food. +	Vermeiden Sie fettige Lebensmittel. +	Evitare alimenti grassi. +	Évitez les aliments gras. +	Evite los alimentos grasientos. +	Vermijd vet eten. +	( bìmiǎn yóunìde· shíwù.)
A03 48 148	小心不要暴饮暴食。 +	ระวังอย่าให้ดื่มเหล้า +	Hãy cẩn thận không để nhịn ăn. +	Be careful not to binge. +	Passen Sie auf, dass Sie nicht zu viel trinken. +	Fare attenzione a non abbuffare. +	Attention à ne pas faire de beuverie. +	Ten cuidado de no atracar. +	Wees voorzichtig niet te schudden. +	( xiǎoxīn búyào bàoyǐnbàoshí.)
A04 1 151	我提不起精神。 +	ฉันไม่มีพลังงาน +	Tôi không có năng lượng. +	I don't have energy. +	Ich habe keine Energie. +	Non ho energia. +	Je n'ai pas d'énergie. +	No tengo energía. +	Ik heb geen energie. +	( wǒ tíbùqǐ jīngshén.)
A04 2 152	我几乎没有食欲。 +	ฉันแทบจะไม่กระหาย +	Tôi hầu như không thèm ăn. +	I hardly have an appetite. +	Ich habe kaum Appetit. +	Difficilmente ho un appetito. +	J'ai à peine faim. +	Apenas tengo apetito. +	Ik heb nauwelijks eetlust. +	( wǒ jǐhū méiyǒu shíyù.)
A04 4 154	我睡眠不足。 +	ฉันไม่ได้นอนหลับเพียงพอ +	Tôi không ngủ đủ. +	I'm not getting enough sleep. +	Ich bekomme nicht genug Schlaf. +	Non sto dormendo abbastanza. +	Je ne dors pas assez. +	No estoy durmiendo lo suficiente. +	Ik slaap niet genoeg. +	( wǒ shuìmiánbùzú.)
A04 7 157	现在总算痊愈了。 +	ตอนนี้ฉันดีขึ้นแล้ว +	Bây giờ tôi đã khỏe hơn rồi. +	I'm all better now. +	Jetzt geht es mir besser. +	Ora sono tutto meglio. +	Je vais mieux maintenant. +	Estoy mejor ahora. +	Ik ben nu allemaal beter. +	( xiànzài zǒngsuàn quányùle·.)
A04 8 158	你身体还好吗？ +	คุณรู้สึกไม่เป็นไร? +	Bạn có cảm thấy ổn không? +	Are you feeling okay? +	Fühlst du dich gut? +	Ti senti bene? +	Tu te sens bien? +	¿Te encuentras bien? +	Voelt u zich goed? +	( nǐ shēntǐ háihǎomā?)
A04 11 161	你需要去 2 0 号诊室报到。 +	กรุณารายงานไปยังคลินิกหมายเลข 2 +	Xin báo cáo cho phòng khám số 2 +	Please report to clinic number 2 +	Bitte melden Sie sich bei der Klinik Nummer 2. +	Si prega di segnalare alla clinica numero 2 +	Veuillez vous présenter à la clinique numéro 2 +	Por favor, preséntese en la clínica número 2. +	Gelieve aan kliniek nummer 2 te melden +	( nǐ xūyàoqù 20 hào zhěn shì bàodào.)
A04 21 171	请问你有网线吗？ +	คุณมีการเชื่อมต่อสายอินเทอร์เน็ตหรือไม่? +	Bạn có kết nối cáp internet không? +	Do you have an internet cable connection? +	Haben Sie einen Internet-Kabelanschluss? +	Avete una connessione via cavo Internet? +	Avez-vous une connexion Internet par câble? +	¿Tienes una conexión a Internet por cable? +	Heeft u een internetkabelverbinding? +	( qǐngwèn nǐ yǒu wǎngxiàn mā?)
A04 22 172	这电量看起来怪怪的。 +	กระแสไฟฟ้านี้ดูไม่ถูกต้อง +	Dòng điện này không nhìn đúng. +	This electrical current doesn't look right. +	Dieser elektrische Strom sieht nicht richtig aus. +	Questa corrente elettrica non sembra giusta. +	Ce courant électrique n' a pas l'air correct. +	Esta corriente eléctrica no se ve bien. +	Deze elektrische stroom ziet er niet goed uit. +	( zhè diànliàng kànqǐlai· guàiguàide·.)
A04 34 184	附近有锁匠吗？ +	มีช่างกุญแจอยู่ใกล้ ๆ หรือไม่? +	Có một thợ khóa gần đó không? +	Is there a locksmith nearby? +	Ist ein Schlosser in der Nähe? +	Nelle vicinanze c' è un fabbro? +	Il y a un serrurier à proximité? +	¿Hay un cerrajero cerca? +	Is er een slotenmaker in de buurt? +	( fùjìn yǒu suǒjiàng mā?)
A04 35 185	可以帮我开锁吗？ +	คุณช่วยเปิดล็อคนี้ได้หรือไม่? +	Bạn có thể giúp tôi mở khóa này không? +	Could you help me get this lock open? +	Könnten Sie mir helfen, das Schloss zu öffnen? +	Potresti aiutarmi ad aprire questa serratura? +	Pouvez-vous m'aider à ouvrir cette serrure? +	¿Me ayudas a abrir la cerradura? +	Kunt u mij helpen om deze sluis open te krijgen? +	( kěyǐbāng wǒ kāisuǒ mā?)
A04 42 192	趁特价多买点吧。 +	ซื้อเพิ่มเติมหากมีการขาย +	Mua nhiều hơn nếu chúng được bán. +	Buy more if they're on sale. +	Kaufen Sie mehr, wenn sie verkauft werden. +	Acquistare di più se sono in vendita. +	Achetez plus s'ils sont en solde. +	Compra más si están en oferta. +	Koop meer als ze te koop zijn. +	( chèn tèjià duōmǎidiǎn ba·.)
A04 43 193	我觉得没有建设性。 +	ที่ไม่จำเป็น +	Nó không cần thiết. +	That's not necessary. +	Das ist nicht nötig. +	Non è necessario. +	Ce n'est pas nécessaire. +	Eso no es necesario. +	Dat is niet nodig. +	( wǒ juéde· méiyǒu jiànshèxìng.)
A04 46 196	我不认为是那样。 +	ฉันไม่คิดอย่างนั้น +	Tôi không nghĩ thế. +	I don't think so. +	Das glaube ich nicht. +	Non lo penso. +	Je ne crois pas, non. +	No creo que sea así. +	Ik denk het niet. +	( wǒ búrènwéi shì nàyàng.)
A04 50 200	反正结果还不都一样。 +	ไม่ได้แค่เปิดออกเหมือนกันหรือไม่? +	Nó không phải luôn luôn bật ra như nhau không? +	Doesn't it always just turn out the same anyway? +	Fällt es nicht sowieso immer gleich aus? +	Non è sempre la stessa cosa? +	Ce n'est pas toujours pareil de toute façon? +	¿No resulta siempre lo mismo de todos modos? +	Doet het toch niet altijd hetzelfde? +	( fǎnzhèng jiéguǒ háibù dōuyíyàng.)
A05 2 202	没必要这么说吧！ +	ไม่จำเป็นต้องพูดแบบนั้น! +	Không cần phải nói thế! +	There's no need to say that! +	Es gibt keinen Grund, das zu sagen! +	Non c' è bisogno di dirlo! +	Inutile de dire ça! +	¡No hay necesidad de decir eso! +	Dat hoeft u niet te zeggen! +	( méibìyào zhème shuō ba·!)
A05 5 205	没那么回事。 +	ไม่มีอะไรที่เหมือนกับสิ่งที่คุณพูด +	Không có gì giống như những gì bạn nói. +	It's nothing like what you said. +	Es ist nicht so, wie du gesagt hast. +	Non è niente come quello che hai detto. +	Rien à voir avec ce que tu as dit. +	No es como lo que dijiste. +	Het is niet zoiets als wat je zei. +	( méi nàme huíshì.)
A05 7 207	一点也不。 +	ไม่ได้! +	Thậm chí không! +	Not even! +	Nicht einmal! +	Nemmeno! +	Pas même pas! +	¡Ni siquiera! +	Niet eens! +	( yìdiǎn yěbù.)
A05 9 209	我才不相信。 +	ฉันไม่เชื่อ +	Tôi không tin điều đó. +	I don't believe that. +	Das glaube ich nicht. +	Non lo credo. +	Je n' y crois pas. +	No puedo creerlo. +	Dat geloof ik niet. +	( wǒ cáibù xiāngxìn.)
A05 11 211	我再也忍不了了。 +	ฉันไม่สามารถยืนได้อีกต่อไป +	Tôi không thể chịu đựng được nữa. +	I can't stand this anymore. +	Ich halte das nicht mehr aus. +	Non riesco più a sopportarlo. +	Je ne peux plus supporter ça. +	Ya no lo soporto más. +	Ik kan dit niet meer verdragen. +	( wǒ zàiyě rěnbùliǎo le·.)
A05 17 217	开什么玩笑！ +	ไม่ได้ล้อเล่น? +	Không đua đâu? +	No kidding? +	Im Ernst? +	Nessun bambino? +	Sans blague? +	¿Nada de bromas? +	Geen kidding? +	( kāi shéme wánxiào!)
A05 24 224	我不知道我该怎么办。 +	ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร +	Tôi không có ý tưởng gì để làm. +	I have no idea what to do. +	Ich habe keine Ahnung, was ich tun soll. +	Non ho idea di cosa fare. +	Je ne sais pas quoi faire. +	No tengo ni idea de qué hacer. +	Ik heb geen idee wat ik moet doen. +	( wǒ bùzhīdào wǒ gāizěnmebàn.)
A05 25 225	压力让我无法喘息。 +	ความกดดันนี้ทำให้ฉันไม่มีโอกาสหายใจ +	Áp lực này không cho tôi cơ hội thở. +	This pressure is giving me no room to breathe. +	Dieser Druck lässt mir keinen Raum zum Atmen. +	Questa pressione non mi dà la possibilità di respirare. +	Cette pression ne me laisse pas respirer. +	Esta presión no me da espacio para respirar. +	Deze druk geeft mij geen ruimte om te ademen. +	( yālì ràngwǒ wúfǎ chuǎnxī.)
A05 27 227	我很无助。 +	ฉันไม่สามารถช่วยได้ +	Tôi không thể làm được. +	I can't help it. +	Ich kann nichts dafür. +	Non posso aiutarlo. +	Je n' y peux rien. +	No puedo evitarlo. +	Ik kan het niet helpen. +	( wǒ hěnwúzhù.)
A05 28 228	我走投无路了。 +	ฉันไม่มีทางเลือกอื่น +	Tôi không con lựa chọn nao khac. +	I have no other choice. +	Ich habe keine andere Wahl. +	Non ho altra scelta. +	Je n'ai pas le choix. +	No tengo otra opción. +	Ik heb geen andere keuze. +	( wǒ zǒutóuwúlù le·.)
A05 31 231	我实在无法相信。 +	ฉันไม่อยากเชื่อเลย +	Tôi không thể tin được điều đó. +	I just can't believe that. +	Ich kann das einfach nicht glauben. +	Non riesco proprio a crederlo. +	Je n'arrive pas à y croire. +	No puedo creerlo. +	Dat kan ik gewoon niet geloven. +	( wǒ shízài wúfǎ xiāngxìn.)
A05 33 233	我不太舒服。 +	เรื่องนี้ทำให้ฉันรู้สึกอึดอัด +	Điều này thực sự làm cho tôi không thoải mái. +	This really makes me uncomfortable. +	Das ist mir wirklich unangenehm. +	Questo mi rende davvero scomodo. +	Ça me met vraiment mal à l'aise. +	Esto realmente me incomoda. +	Dit maakt me echt ongemakkelijk. +	( wǒ bútàishūfú.)
A05 34 234	实在是太震撼了，以至于我没办法好好说话。 +	ฉันตกใจมากฉันพูดไม่ออก +	Tôi hoàn toàn bị sốc, tôi không nói nên lời. +	I'm absolutely shocked, I'm speechless. +	Ich bin absolut schockiert, ich bin sprachlos. +	Sono assolutamente scioccato, sono senza parole. +	Je suis absolument choqué, je suis sans voix. +	Estoy absolutamente sorprendido, estoy sin habla. +	Ik ben absoluut geschokt, ik ben sprakeloos. +	( shízài shì tàizhènhànle·, yǐzhìyú wǒ méibànfǎ hǎohǎo shuōhuà.)
A05 35 235	我和我室友处得不太好。 +	เพื่อนร่วมห้องของฉันและฉันไม่ได้รับพร้อม +	Bạn cùng phòng của tôi và tôi không nhận được cùng. +	My roommate and I don't get along. +	Meine Mitbewohnerin und ich kommen nicht miteinander aus. +	Io e il mio compagno di stanza non andiamo d' accordo. +	Ma coloc et moi, on ne s'entend pas. +	Mi compañero de cuarto y yo no nos llevamos bien. +	Mijn kamergenoot en ik kunnen niet met elkaar opschieten. +	( wǒ hé wǒ shìyǒu chǔde· bútàihǎo.)
A05 36 236	我提不起劲。 +	ฉันไม่รู้สึกอยากทำอะไร +	Tôi không cảm thấy như làm bất cứ điều gì. +	I don't feel like doing anything. +	Ich habe keine Lust, irgendetwas zu tun. +	Non mi sento di fare nulla. +	Je n'ai pas envie de faire quoi que ce soit. +	No tengo ganas de hacer nada. +	Ik heb geen zin om iets te doen. +	( wǒ tíbùqǐjìn.)
A05 37 237	我的新工作并不顺利。 +	งานใหม่ของฉันไม่ดี +	Công việc mới của tôi không tốt. +	My new job is not going well. +	Mein neuer Job läuft nicht gut. +	Il mio nuovo lavoro non va bene. +	Mon nouveau travail ne va pas bien. +	Mi nuevo trabajo no va bien. +	Mijn nieuwe baan gaat niet goed. +	( wǒde· xīngōngzuò bìngbù shùnlì.)
A05 38 238	谁都不了解我。 +	ไม่มีใครเข้าใจฉันจริงๆ +	Không ai thực sự hiểu tôi. +	Nobody really understands me. +	Niemand versteht mich wirklich. +	Nessuno mi capisce davvero. +	Personne ne me comprend vraiment. +	Nadie me entiende realmente. +	Niemand begrijpt mij echt. +	( shuídōu bù liǎojiě wǒ.)
A05 40 240	事与愿违。 +	สิ่งที่ไม่ได้เป็นไปตามที่ฉันวางแผนไว้ +	Mọi việc không diễn ra như tôi đã lên kế hoạch. +	Things are not going as I planned. +	Die Dinge laufen nicht so, wie ich es geplant habe. +	Le cose non stanno andando come previsto. +	Les choses ne vont pas comme je l'avais prévu. +	Las cosas no van como planeé. +	De dingen gaan niet zoals ik had gepland. +	( shìyǔyuànwéi.)
A05 46 246	没什么大不了的。 +	มันไม่ใช่เรื่องใหญ่. +	Không có gì to tát đâu mà. +	It's no big deal. +	Es ist keine große Sache. +	Non è un grosso affare. +	Ce n'est pas grave. +	No es gran cosa. +	Het is geen groot probleem. +	( méishéme dàbùliǎode·.)
A06 3 253	不，还差得远呢。 +	ไม่ไกลจากมัน +	Không, xa nó. +	No, far from it. +	Nein, weit gefehlt. +	No, tutt' altro. +	Non, loin de là. +	No, lejos de eso. +	Nee, verre van. +	( bù, hái chāde·yuǎn nē.)
A06 5 255	这不怎么样。 +	ไม่เป็นไร. +	Không có gì. +	It's nothing. +	Es ist nichts. +	Non è niente. +	Ce n'est rien. +	No es nada. +	Het is niets. +	( zhè bùzěnmeyàng.)
A06 6 256	没那个必要吧。 +	ไม่จำเป็นต้องเป็นเช่นนั้น +	Không cần nó. +	There's no need for that. +	Das ist nicht nötig. +	Non c' è bisogno di questo. +	Ce n'est pas nécessaire. +	No hay necesidad de eso. +	Dat is niet nodig. +	( méi nàge· bìyào ba·.)
A06 7 257	难道他都这个德行？ +	เขาชอบแบบนี้อยู่เสมอหรือ? +	Anh ấy có thích điều đó không? +	Is he always like that? +	Ist er immer so? +	E' sempre così? +	Il est toujours comme ça? +	¿Siempre es así? +	Is dat altijd zo? +	( nándào tā dōu zhège· déxíng?)
A06 12 262	抱歉，我没注意到。 +	ขออภัยฉันไม่ได้สังเกต +	Xin lỗi, tôi đã không nhận thấy. +	Sorry, I didn't notice. +	Tut mir leid, das ist mir nicht aufgefallen. +	Mi dispiace, non ho notato. +	Désolé, je n'ai pas remarqué. +	Lo siento, no me di cuenta. +	Sorry, dat merkte ik niet. +	( bàoqiàn, wǒ méi zhùyìdào.)
A06 14 264	我会更小心的。 +	ฉันจะระมัดระวังมากขึ้น +	Tôi sẽ cẩn thận hơn. +	I'll be more careful. +	Ich werde vorsichtiger sein. +	Sarò più attento. +	Je ferai plus attention. +	Tendré más cuidado. +	Ik zal zorgvuldiger te werk gaan. +	( wǒ huì gèngxiǎoxīnde·.)
A06 16 266	那就拜托你了。 +	ฉันสามารถทำให้คุณลำบาก ... +	Tôi có thể làm phiền bạn không +	Could I trouble you... +	Könnte ich Sie belästigen.... +	Potrei disturbare voi.... +	Pourrais-je vous déranger... +	Podría molestarte... +	Mag ik u lastig vallen.... +	( nà jiù bàituō nǐ le·.)
A06 18 268	可以帮我递一下遥控器吗？ +	คุณสามารถส่งการควบคุมระยะไกลให้ฉันได้หรือไม่? +	Bạn có thể đưa cho tôi điều khiển từ xa không? +	Can you hand me the remote control? +	Kannst du mir die Fernbedienung geben? +	Mi puoi consegnare il telecomando? +	Tu peux me passer la télécommande? +	¿Puedes pasarme el mando a distancia? +	Kunt u mij de afstandsbediening overhandigen? +	( kěyǐbāng wǒ dìyi·xia· yáokòngqì mā?)
A06 19 269	我可以换台吗？ +	ฉันสามารถเปลี่ยนช่องได้หรือไม่? +	Tôi có thể thay đổi kênh không? +	Can I change the channel? +	Kann ich den Kanal wechseln? +	Posso cambiare il canale? +	Je peux changer de chaîne? +	¿Puedo cambiar el canal? +	Kan ik het kanaal wijzigen? +	( wǒ kěyǐhuàn tái mā?)
A06 21 271	你可以来解释一下吗？ +	คุณช่วยอธิบายเรื่องนี้ให้ฉันได้ไหม? +	Ông có thể giải thích điều này với tôi không? +	Could you explain this to me? +	Könnten Sie mir das erklären? +	Potrebbe spiegarmi questo? +	Pourriez-vous m'expliquer cela? +	¿Podrías explicarme esto? +	Kunt u mij dit uitleggen? +	( nǐ kěyǐlái jiěshìyi·xia· mā?)
A06 25 275	我被她误会，很难过。 +	เธอไม่ได้รับสิ่งที่ฉันหมายถึงและมันจริงๆ upsets ฉัน +	Cô ấy không hiểu ý tôi, và nó thực sự làm phiền tôi. +	She didn't get what I meant, and it really upsets me. +	Sie hat nicht verstanden, was ich meinte, und das regt mich wirklich auf. +	Non ha ottenuto quello che intendevo, e mi sconvolge davvero. +	Elle n' a pas compris ce que je voulais dire, et ça me dérange vraiment. +	No entendió lo que quise decir, y realmente me molesta. +	Ze begreep niet wat ik bedoelde en het maakt me echt van streek. +	( wǒ bèi tā wùhuì, hěnnánguò.)
A06 33 283	事情没解决妥当，快把我逼疯了。 +	ไม่มีวิธีใดในการแก้ไขปัญหานี้และทำให้ฉันบ้า +	Không có cách nào để khắc phục điều này, và nó làm tôi điên lên. +	There's no way to fix this, and it's driving me crazy. +	Es gibt keine Möglichkeit, das in Ordnung zu bringen, und es macht mich wahnsinnig. +	Non c' è modo di risolvere questo problema, e mi fa impazzire. +	Il n' y a aucun moyen de réparer ça, et ça me rend dingue. +	No hay forma de arreglar esto, y me está volviendo loco. +	Er is geen manier om dit op te lossen, en het drijft me gek. +	( shìqíng méi jiějué tuǒdàng, kuài bǎ wǒ bīfēngle·.)
A06 37 287	我到现在还在被之前的打击困扰，我没办法振作起来。 +	เป็นการยากที่จะใช้สถานการณ์นี้และฉันยังไม่สามารถทำอะไรได้ +	Thật khó để làm quen với tình huống này, và tôi vẫn không thể làm gì được. +	It's really hard to get used to this situation, and I still can't get anything done. +	Es ist wirklich schwer, sich an diese Situation zu gewöhnen, und ich kann immer noch nichts erreichen. +	E' davvero difficile abituarmi a questa situazione, e non riesco ancora ad ottenere nulla da fare. +	C'est vraiment difficile de s'habituer à cette situation, et je n'arrive toujours pas à faire quoi que ce soit. +	Es realmente difícil acostumbrarse a esta situación, y todavía no puedo hacer nada. +	Het is echt moeilijk om aan deze situatie te wennen en ik kan nog steeds niets doen. +	( wǒ dàoxiànzài háizài bèi zhīqiánde· dǎjī kùnrǎo, wǒ méibànfǎ zhènzuò qǐlai·.)
A06 40 290	我和岳父岳母处得不好。 +	ฉันไม่ได้อยู่กับพ่อแม่ของฉันในกฎหมาย +	Tôi không thích hợp với bố mẹ chồng. +	I'm not getting along with my parents-in-law. +	Ich komme mit meinen Schwiegereltern nicht klar. +	Non sto andando d' accordo con i miei genitori-in-law. +	Je ne m'entends pas avec mes beaux-parents. +	No me estoy llevando bien con mis suegros. +	Ik schiet niet op met mijn schoonouders. +	( wǒ hé yuèfù yuèmǔ chǔde· bùhǎo.)
A06 41 291	我找不到自己的立足之地了。 +	ฉันไม่รู้ว่าฉันเป็นใครเมื่อฉันอยู่กับพวกเขา +	Tôi không biết tôi là ai khi tôi ở bên họ. +	I don't know who I am when I'm with them. +	Ich weiß nicht, wer ich bin, wenn ich bei ihnen bin. +	Non so chi sono quando sono con loro. +	Je ne sais pas qui je suis quand je suis avec eux. +	No sé quién soy cuando estoy con ellos. +	Ik weet niet wie ik ben als ik bij hen ben. +	( wǒ zhǎobúdào zìjǐde· lìzúzhīdì le·.)
A06 43 293	我觉得我的视野越来越窄。 +	ฉันรู้สึกเหมือนขอบฟ้าของฉันจะได้รับแคบลง +	Tôi cảm thấy như những chân trời của tôi đang trở nên hẹp hơn. +	I feel like my horizons are getting narrower. +	Ich habe das Gefühl, dass mein Horizont immer enger wird. +	Mi sento che i miei orizzonti si stanno restringendo. +	J'ai l'impression que mes horizons se rétrécissent. +	Siento que mis horizontes se están estrechando. +	Ik heb het gevoel dat mijn horizon steeds smaller wordt. +	( wǒ juéde· wǒde· shìyě yuèláiyuè zhǎi.)
A06 46 296	你要不要试着改变自己的形象？ +	ทำไมคุณถึงไม่ลองเปลี่ยนภาพ +	Tại sao bạn không thử thay đổi hình ảnh? +	Why don't you try changing your image? +	Warum versuchst du nicht, dein Image zu ändern? +	Perché non provi a cambiare l' immagine? +	Pourquoi ne pas essayer de changer d'image? +	¿Por qué no intentas cambiar tu imagen? +	Waarom probeer je niet je imago te veranderen? +	( nǐ yàobúyào shìzhe· gǎibiàn zìjǐde· xíngxiàng?)
A07 1 301	我没空。 +	ฉันไม่มีเวลา +	Tôi không có thời gian. +	I don't have time. +	Ich habe keine Zeit. +	Non ho tempo. +	Je n'ai pas le temps. +	No tengo tiempo. +	Ik heb geen tijd. +	( wǒ méikòng.)
A07 2 302	你有空吗？ +	คุณว่างไหม? +	Bạn rảnh không? +	Are you free? +	Sind Sie frei? +	Sei libero? +	Vous êtes libre? +	¿Eres libre? +	Bent u gratis? +	( nǐ yǒukòng mā?)
A07 10 310	我完全听不懂你在说什么。 +	ฉันไม่เข้าใจคำพูดที่คุณพูด +	Tôi không hiểu một từ bạn đang nói. +	I don't understand a word you're saying. +	Ich verstehe kein Wort von dem, was du sagst. +	Non capisco una parola che stai dicendo. +	Je ne comprends pas un mot de ce que tu dis. +	No entiendo ni una palabra de lo que dices. +	Ik begrijp geen woord dat u zegt. +	( wǒ wánquán tīngbùdǒng nǐ zàishuō shéme.)
A07 12 312	我真的没有时间做这些事。 +	ฉันไม่ค่อยมีเวลาจัดการกับเรื่องเหล่านี้ +	Tôi thực sự không có thời gian để giải quyết những vấn đề này. +	I really don't have time to deal with these matters. +	Ich habe wirklich keine Zeit, mich mit diesen Dingen zu befassen. +	Davvero non ho il tempo di affrontare questi problemi. +	Je n'ai vraiment pas le temps de m'occuper de ces questions. +	Realmente no tengo tiempo para ocuparme de estos asuntos. +	Ik heb echt geen tijd om met deze zaken om te gaan. +	( wǒ zhēnde· méiyǒu shíjiān zuò zhèxiē shì.)
A07 13 313	这太琐碎了，我没有办法记住。 +	ฉันจำไม่ได้บางอย่างไม่สำคัญ +	Tôi không thể nhớ một cái gì đó tầm thường. +	I can't remember something so trivial. +	Ich kann mich nicht an etwas so Triviales erinnern. +	Non riesco a ricordare qualcosa di così banale. +	Je ne me souviens pas de quelque chose d'aussi trivial. +	No puedo recordar algo tan trivial. +	Ik kan me iets zo triviaal niet herinneren. +	( zhè tài suǒsuì le·, wǒ méiyǒubànfǎ jìzhù.)
A07 18 318	既然意见不合，那么这件事就算了吧！ +	เราไม่เห็นด้วยดังนั้นขอลดลง +	Chúng tôi không đồng ý, vì vậy chúng ta hãy bỏ nó đi. +	We don't agree, so let's drop it. +	Wir sind anderer Meinung, also lassen wir es sein. +	Non siamo d' accordo, quindi lasciamo perdere. +	On n'est pas d'accord, alors laissons tomber. +	No estamos de acuerdo, así que dejémoslo. +	We zijn het er niet mee eens, dus laten we het laten vallen. +	( jìrán yìjiàn bùhé, nàme zhèjiàn shì jiùsuàn le· ba·!)
A07 19 319	不要转移话题。 +	อย่าเปลี่ยนวัตถุ +	Không thay đổi chủ đề. +	Don't change the subject. +	Wechseln Sie nicht das Thema. +	Non modificare il soggetto. +	Ne change pas de sujet. +	No cambies de tema. +	Wijzig het onderwerp niet. +	( búyào zhuǎnyí huàtí.)
A07 21 321	你把情况弄得更复杂了。 +	คุณกำลังทำสิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้น +	Bạn đang làm cho mọi thứ phức tạp hơn. +	You're making things more complicated. +	Du machst die Dinge komplizierter. +	Stai rendendo le cose più complicate. +	Tu compliques les choses. +	Estás complicando las cosas. +	Je maakt dingen ingewikkelder. +	( nǐ bǎ qíngkuàng nòngde· gèng fùzá le·.)
A07 22 322	你可以帮我把衣服挂起来吗？ +	คุณสามารถวางเสื้อผ้าให้ฉันได้ไหม? +	Bạn có thể treo quần áo cho tôi được không? +	Could you hang up the clothes for me? +	Könnten Sie die Kleider für mich aufhängen? +	Potresti appendere i vestiti per me? +	Tu peux raccrocher les vêtements? +	¿Podrías colgarme la ropa? +	Kunt u de kleren voor mij ophangen? +	( nǐ kěyǐbāng wǒ bǎ yīfú guàqǐlai· mā?)
A07 23 323	这点儿小事儿别放在心上。 +	คุณไม่ควรปล่อยให้สิ่งเล็ก ๆ ดังกล่าวทำให้คุณเสียใจ +	Bạn không nên để những điều nhỏ nhặt như vậy làm bạn buồn. +	You shouldn't let such small things upset you. +	Du solltest dich nicht von so kleinen Dingen verärgern lassen. +	Non dovresti lasciare che queste piccole cose ti turbino. +	Tu ne devrais pas laisser de si petites choses te contrarier. +	No deberías dejar que cosas tan pequeñas te molestaran. +	Je moet je niet zo' n kleine dingen van streek laten maken. +	( zhèdiǎn ér xiǎoshìr biéfàngzài xīnshàng.)
A07 24 324	消消气儿，这不是什么大事。 +	สงบลงไม่มีอะไรจะได้รับการทำงานขึ้นมากกว่า +	Bình tĩnh, không có gì để vượt qua. +	Calm down, it's nothing to get worked up over. +	Beruhige dich, das ist nichts, worüber du dich aufregen musst. +	Calmo, non c' è niente da lavorare. +	Calme-toi, il n' y a pas de quoi s'énerver. +	Cálmate, no hay nada por lo que preocuparse. +	Rustig naar beneden, het is niets om over te komen. +	( xiāoxiāoqìr, zhè búshì shéme dàshì.)
A07 26 326	不要去那些声色场所。 +	อย่าออกไปเที่ยวในที่ที่ไม่เหมาะสม +	Không đi chơi ở những nơi không đứng đắn. +	Don't hang out in indecent places. +	Häng nicht an unanständigen Orten rum. +	Non appendere fuori in luoghi indecenti. +	Ne traîne pas dans des endroits indécents. +	No te quedes en lugares indecentes. +	Hang niet op onfatsoenlijke plaatsen. +	( búyàoqù nàxiē shēngsèchǎngsuǒ.)
A07 29 329	这很普通，没什么大不了的。 +	นี่เป็นเรื่องปกติไม่เป็นไร +	Điều này là bình thường, không có vấn đề gì lớn. +	This is normal, it's no big deal. +	Das ist normal, es ist keine große Sache. +	Questo è normale, non è un grosso affare. +	C'est normal, ce n'est pas grave. +	Esto es normal, no es gran cosa. +	Dit is normaal, het is niet veel. +	( zhè hěn pǔtōng, méishéme dàbùliǎode·.)
A07 31 331	他都是自尊心在作祟。 +	เขาไม่สามารถยอมรับความผิดพลาดของเขาได้ +	Anh ta không thể thừa nhận sai lầm của mình. +	He just can't admit his mistake. +	Er kann nur nicht zugeben, dass er einen Fehler gemacht hat. +	Non può ammettere il suo errore. +	Il ne peut pas admettre son erreur. +	No puede admitir su error. +	Hij kan zijn fout gewoonweg niet toegeven. +	( tā dōushì zìzūnxīn zài zuòsuì.)
A07 32 332	你呛到我了，这里不能抽烟。 +	คุณกำลังสำลักผมคุณไม่ควรจะสูบบุหรี่ที่นี่ +	Bạn đang nghẹn tôi, bạn không nên hút thuốc ở đây. +	You're choking me, you're not supposed to smoke here. +	Du erwürgst mich, du sollst hier nicht rauchen. +	Mi state soffocando, non dovreste fumare qui. +	Tu m'étouffes, tu ne devrais pas fumer ici. +	Me estás asfixiando, no se supone que fumes aquí. +	Je verstikt me, je bent niet verondersteld om hier te roken. +	( nǐ qiāngdào wǒ le·, zhèlǐ bùnéng chōuyān.)
A07 34 334	这问题并不单纯。 +	นี่ไม่ใช่ปัญหาง่ายๆ +	Đây không phải là một vấn đề đơn giản. +	This is not a simple problem. +	Das ist kein einfaches Problem. +	Non è un problema semplice. +	Ce n'est pas un problème simple. +	No es un problema sencillo. +	Dit is geen eenvoudig probleem. +	( zhè wèntí bìngbù dānchún.)
A07 39 339	真倒楣，复习了那么多考试还是没过。 +	สิ่งที่โชคดี: การศึกษาทั้งหมดที่ฉันยังไม่ผ่านการทดสอบ +	May mắn: tất cả các nghiên cứu và tôi vẫn không vượt qua được bài kiểm tra. +	What luck: all that study and I still didn't pass the test. +	Was für ein Glück: das ganze Studium und ich habe den Test immer noch nicht bestanden. +	Che fortuna: tutto questo studio e io non ho ancora superato il test. +	Quelle chance: toute cette étude et je n'ai toujours pas réussi le test. +	Qué suerte: todo ese estudio y todavía no pasé la prueba. +	Wat een geluk: al die studie en ik hebben de test nog steeds niet doorstaan. +	( zhēn dǎoméi, fùxíle· nàme duō kǎoshì háishì méi guò.)
A07 43 343	我昨天晚上没睡好。 +	ฉันนอนไม่หลับเมื่อคืนนี้ +	Tôi không ngủ ngon đêm qua. +	I didn't sleep well last night. +	Ich habe letzte Nacht nicht gut geschlafen. +	Non ho dormito bene ieri sera. +	Je n'ai pas bien dormi la nuit dernière. +	No dormí bien anoche. +	Gisteravond slaapde ik niet goed. +	( wǒ zuótiānwǎnshàng méishuìhǎo.)
A07 49 349	这里气氛很好。 +	มีบรรยากาศที่ดีที่นี่ +	Có một không khí tốt đẹp ở đây. +	There's a nice atmosphere here. +	Hier herrscht eine angenehme Atmosphäre. +	Qui c' è una bella atmosfera. +	Il y a une bonne ambiance ici. +	Hay un ambiente agradable aquí. +	Hier heerst een gezellige sfeer. +	( zhèlǐ qìfēn hěnhǎo.)
A08 1 351	最近生意有起色了吗？ +	ธุรกิจที่ดีขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้? +	Kinh doanh bất kỳ tốt hơn gần đây? +	Business any better lately? +	Ist das Geschäft in letzter Zeit besser geworden? +	Affari qualche meglio ultimamente? +	Les affaires vont mieux ces derniers temps? +	¿Negocios mejor últimamente? +	De laatste tijd beter zaken doen? +	( zuìjìn shēngyì yǒu qǐsè le· mā?)
A08 2 352	她的病情开始有了起色。 +	ความเจ็บป่วยของเธอเริ่มดีขึ้น +	Bệnh tật của cô ấy bắt đầu trở nên tốt hơn. +	Her sickness is starting to look better. +	Ihre Krankheit fängt an, besser auszusehen. +	La sua malattia comincia a guardare meglio. +	Sa maladie commence à s'améliorer. +	Su enfermedad está empezando a verse mejor. +	Haar ziekte begint er beter uit te zien. +	( tāde· bìngqíng kāishǐ yǒule· qǐsè.)
A08 3 353	他一点也不够格！ +	เขาไม่ได้มีคุณสมบัติเพียงพอสำหรับการที่! +	Anh ta thậm chí không đủ điều kiện để làm điều đó! +	He's not even qualified for that! +	Er ist nicht einmal dafür qualifiziert! +	Non è nemmeno qualificato per questo! +	Il n'est même pas qualifié pour ça! +	¡Ni siquiera está calificado para eso! +	Hij is daar niet eens voor gekwalificeerd! +	( tā yìdiǎn yěbú gòugé!)
A08 4 354	你是不是怀恨在心？ +	คุณรู้สึกไม่พอใจกับฉันใช่หรือไม่? +	Bạn có ác cảm với tôi không? +	Are you holding a grudge against me? +	Hältst du einen Groll gegen mich? +	Stai tenendo un rancore contro di me? +	Est-ce que tu m'en veux? +	¿Me guardas rencor? +	Heeft u een wrok tegen mij? +	( nǐ shìbúshì huáihènzàixīn?)
A08 17 367	我真的没料到事情会这样。 +	ฉันไม่เคยคาดหวังว่ามันจะออกมาแบบนั้น +	Tôi không bao giờ nghĩ rằng nó sẽ ra như thế. +	I never expected it to turn out like that. +	Ich hätte nie gedacht, dass es so kommen würde. +	Non mi aspettavo mai che si rivelasse così. +	Je ne m'attendais pas à ce que ça finisse comme ça. +	Nunca esperé que acabara así. +	Ik had nooit verwacht dat het zo zou uitpakken. +	( wǒ zhēnde· méiliàodào shìqíng huì zhèyàng.)
A08 18 368	我舍不得再花钱买一台新电脑。 +	ฉันไม่ต้องการใช้จ่ายเงินเพิ่มอีกต่อไปในคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ +	Tôi không muốn phải chi thêm bất kỳ khoản tiền nào vào máy tính mới. +	I don't want to have to spend any more money on a new computer. +	Ich will nicht noch mehr Geld für einen neuen Computer ausgeben müssen. +	Non voglio dover spendere più soldi per un nuovo computer. +	Je ne veux pas dépenser plus d'argent pour un nouvel ordinateur. +	No quiero tener que gastar más dinero en una computadora nueva. +	Ik wil niet meer geld hoeven uit te geven aan een nieuwe computer. +	( wǒ shěbùde· zài huāqián mǎi yìtái xīndiànnǎo.)
A08 27 377	我最近睡眠不好。 +	ฉันไม่ได้นอนหลับสบายดี +	Tôi đã không ngủ ngon. +	I haven't been sleeping well. +	Ich habe nicht gut geschlafen. +	Non ho dormito bene. +	Je n'ai pas bien dormi. +	No he dormido bien. +	Ik heb niet goed geslapen. +	( wǒ zuìjìn shuìmián bùhǎo.)
A08 29 379	就是感觉哪儿不对劲。 +	บางสิ่งบางอย่างก็ไม่รู้สึกถูกต้อง +	Một cái gì đó không cảm thấy đúng. +	Something just doesn't feel right. +	Irgendwas fühlt sich nicht richtig an. +	Qualcosa non sembra giusto. +	Quelque chose ne va pas. +	Algo no se siente bien. +	Iets voelt gewoon niet goed aan. +	( jiùshì gǎnjué nǎr búduìjìn.)
A08 30 380	今天是你糟糕的一天吗？ +	คุณมีวันที่ไม่ดีไหม +	Bạn có một ngày tồi tệ không? +	Are you having a bad day? +	Hast du einen schlechten Tag? +	Hai una brutta giornata? +	Tu as eu une mauvaise journée? +	¿Estás teniendo un mal día? +	Heeft u een slechte dag? +	( jīntiān shì nǐ zāogāode· yìtiān mā?)
A08 31 381	你还好吗？ +	คุณสบายดีไหม? +	Bạn co ổn không? +	Are you okay? +	Geht es dir gut? +	Va bene? +	Est-ce que ça va? +	Estas bien? +	Bent u goed? +	( nǐ háihǎomā?)
A08 35 385	你看起来不太好。 +	คุณดูไม่ดี +	Bạn không nhìn tốt. +	You don't look well. +	Du siehst nicht gut aus. +	Non si guarda bene. +	Tu n'as pas l'air bien. +	No tienes buen aspecto. +	Je ziet er niet goed uit. +	( nǐ kànqǐlai· bútàihǎo.)
A08 42 392	你有什么过敏吗？ +	คุณแพ้อะไร? +	Bạn có dị ứng cái gì không? +	Are you allergic to anything? +	Sind Sie auf irgendetwas allergisch? +	Sei allergico a qualcosa? +	Tu es allergique à quelque chose? +	¿Eres alérgico a algo? +	Bent u allergisch voor iets? +	( nǐ yǒushéme guòmǐn mā?)
A09 4 404	我不能吃乳制品。 +	ฉันไม่สามารถมีผลิตภัณฑ์นมได้ +	Tôi không thể có sản phẩm sữa. +	I can't have dairy products. +	Ich kann keine Milchprodukte haben. +	Non posso avere prodotti lattiero-caseari. +	Je ne peux pas avoir de produits laitiers. +	No puedo tener productos lácteos. +	Ik kan geen zuivelproducten hebben. +	( wǒ bùnéngchī rǔzhìpǐn.)
A09 6 406	我有乳糖不耐症。 +	ฉันแพ้แลคโตส +	Tôi không dung nạp lactose. +	I'm lactose intolerant. +	Ich bin laktoseintolerant. +	Sono intollerante al lattosio. +	Je suis intolérante au lactose. +	Soy intolerante a la lactosa. +	Ik ben lactose-intolerant. +	( wǒ yǒu rǔtáng bùnàizhèng.)
A09 17 417	我不能呼吸。 +	ฉันหายใจไม่ออก +	Tôi không thở được. +	I can't breathe. +	Ich kann nicht atmen. +	Non riesco a respirare. +	Je ne peux plus respirer. +	No puedo respirar. +	Ik kan niet ademen. +	( wǒ bùnéng hūxī.)
A09 20 420	我喉咙痛。 +	คอของฉันเจ็บ +	Cổ họng tôi đau. +	My throat hurts. +	Mein Hals schmerzt. +	La mia gola fa male. +	J'ai mal à la gorge. +	Me duele la garganta. +	Mijn keel doet pijn. +	( wǒ hóulóng tòng.)
A09 36 436	我们需要好好商量。 +	เราจำเป็นต้องพูดคุยนี้มากกว่า +	Chúng ta cần nói chuyện này hơn. +	We need to talk this over. +	Wir müssen darüber reden. +	Dobbiamo parlarne. +	Il faut qu'on en discute. +	Tenemos que hablar de esto. +	Daarover moeten we praten. +	( wǒmen· xūyào hǎohǎo shāngliáng.)
A09 40 440	根本不是你想的那样。 +	ไม่ใช่สิ่งที่คุณคิด +	Không như bạn nghĩ đâu. +	It's not what you think. +	Es ist nicht so, wie du denkst. +	Non è quello che pensi. +	Ce n'est pas ce que tu penses. +	No es lo que piensas. +	Het is niet wat je denkt. +	( gēnběn búshì nǐ xiǎngde· nàyàng.)
A09 41 441	事情根本不是那样。 +	นั่นไม่ใช่วิธีที่มันเป็น +	Đó không phải là cách nó được. +	That's not the way it is. +	Das ist nicht so, wie es ist. +	Non è così. +	Ce n'est pas comme ça. +	Así no es como es. +	Zo is het niet. +	( shìqíng gēnběn búshì nàyàng.)
A09 42 442	完全不如预期。 +	ไม่ใช่สิ่งที่คาดหวัง +	Đó không phải là điều mong đợi. +	It's not what was expected. +	Es ist nicht das, was erwartet wurde. +	Non è quello che ci si aspettava. +	Ce n'est pas ce qu'on attendait. +	No es lo que se esperaba. +	Het is niet wat er verwacht werd. +	( wánquán bùrú yùqī.)
A09 43 443	我不想惹是生非！ +	ฉันไม่ต้องการก่อให้เกิดปัญหา +	Tôi không muốn gây ra vấn đề. +	I don't want to cause problems. +	Ich will keine Probleme verursachen. +	Non voglio causare problemi. +	Je ne veux pas causer de problèmes. +	No quiero causar problemas. +	Ik wil geen problemen veroorzaken. +	( wǒ bùxiǎng rěshìshēngfēi!)
A09 46 446	能借个洗手间吗？ +	ฉันขอยืมห้องน้ำของคุณได้หรือไม่? +	Tôi có thể mượn phòng tắm của bạn không? +	May I borrow your bathroom? +	Darf ich mir dein Badezimmer leihen? +	Posso prendere in prestito il bagno? +	Puis-je emprunter vos toilettes? +	¿Me prestas tu baño? +	Mag ik uw badkamer lenen? +	( néngjiège· xǐshǒujiān mā?)
A09 48 448	一千块没办法找。 +	ฉันไม่สามารถหักค่าบริการเป็นพันดอลล่าร์ได้ +	Tôi không thể phá vỡ một dự luật trị giá hàng ngàn đô la. +	I can't break a thousand-dollar bill. +	Ich kann keinen Tausend-Dollar-Schein brechen. +	Non riesco a rompere un conto da mille dollari. +	Je ne peux pas casser un billet de mille dollars. +	No puedo romper un billete de mil dólares. +	Ik kan niet breken een duizend dollarbiljet. +	( yīqiān kuài méibànfǎ zhǎo.)
A09 49 449	你有小张的钞票吗？ +	คุณมีตั๋วเงินขนาดเล็กหรือไม่? +	Bạn có hóa đơn nhỏ hơn? +	Do you have smaller bills? +	Haben Sie kleinere Scheine? +	Avete fatture più piccole? +	Vous avez des petites coupures? +	¿Tiene billetes más pequeños? +	Hebt u kleinere rekeningen? +	( nǐ yǒu xiǎozhāngde· chāopiào mā?)
A10 1 451	这有 ATM机吗？ +	มี ATM อยู่หรือไม่? +	Có một máy ATM ở đây không? +	Is there an ATM here? +	Gibt es hier einen Geldautomaten? +	C' è un ATM qui? +	Il y a un distributeur ici? +	¿Hay un cajero automático aquí? +	Is er hier een geldautomaat? +	( zhè yǒu ATMjī mā?)
A10 2 452	你可以帮我复印吗？ +	คุณสามารถทำสำเนาสำหรับฉันได้หรือไม่? +	Bạn có thể photocopy cho tôi được không? +	Can you make a photocopy for me? +	Können Sie eine Fotokopie für mich anfertigen? +	Puoi fare una fotocopia per me? +	Tu peux me faire une photocopie? +	¿Puedes hacerme una fotocopia? +	Kunt u een fotokopie voor mij maken? +	( nǐ kěyǐbāng wǒ fùyìn mā?)
A10 3 453	我可以传真到国外吗？ +	ฉันสามารถส่งแฟกซ์ไปต่างประเทศได้หรือไม่? +	Tôi có thể fax ở nước ngoài không? +	Could I fax this abroad? +	Kann ich das ins Ausland faxen? +	Posso inviare un fax all' estero? +	Je peux faxer ça à l'étranger? +	¿Puedo enviar esto por fax al extranjero? +	Kan ik dit in het buitenland faxen? +	( wǒ kěyǐ chuánzhēn dào guówài mā?)
A10 5 455	买两瓶有打折吗？ +	มีส่วนลดไหมถ้าซื้อขวดสองขวด? +	Có giảm giá không nếu tôi mua hai chai? +	Is there a discount if I buy two bottles? +	Gibt es einen Rabatt, wenn ich zwei Flaschen kaufe? +	C' è uno sconto se acquisto due bottiglie? +	Y a-t-il une réduction si j'achète deux bouteilles? +	¿Hay descuento si compro dos botellas? +	Is er korting als ik twee flessen koop? +	( mǎi liǎngpíng yǒu dǎzhé mā?)
A10 10 460	不用给我餐具。 +	ฉันไม่ต้องการเครื่องเงิน +	Tôi không cần đồ bạc. +	I don't need silverware. +	Ich brauche kein Besteck. +	Non ho bisogno di argenteria. +	Je n'ai pas besoin d'argenterie. +	No necesito cubiertos. +	Ik heb geen zilverwerk nodig. +	( búyòng gěiwǒ cānjù.)
A10 11 461	可以多给我一副餐具吗？ +	ฉันจะได้รับชุดเครื่องเงินอื่นไหม? +	Tôi có thể lấy một bộ đồ bạc khác không? +	Could I get another set of silverware? +	Könnte ich noch ein weiteres Silberbesteck bekommen? +	Posso ottenere un altro set di argenteria? +	Je peux avoir un autre set d'argenterie? +	¿Podría traerme otro juego de cubiertos? +	Kan ik een andere set zilverwerk krijgen? +	( kěyǐ duōgěi wǒ yīfù cānjù mā?)
A10 12 462	你要堂食还是带走？ +	คุณต้องการที่นี่หรือไป? +	Bạn có thích điều đó ở đây hay đi không? +	Would you like that for here or to go? +	Möchtest du das für hier oder zum Mitnehmen? +	Volete farlo qui o per andare? +	Ça te plairait pour ici ou pour y aller? +	¿Te gustaría eso por aquí o irte? +	Wilt u dat hier willen of wilt u dat gaan? +	( nǐ yào tángshí háishì dàizǒu?)
A10 13 463	买东西可以退税吗？ +	เราสามารถขอคืนเงินภาษีได้หรือไม่? +	Chúng tôi có thể hoàn thuế cho việc mua hàng không? +	Can we get tax refunds on purchases? +	Gibt es Steuerrückerstattungen für Einkäufe? +	Possiamo ottenere rimborsi fiscali sugli acquisti? +	Pouvons-nous obtenir des remboursements d'impôt sur les achats? +	¿Podemos obtener reembolsos de impuestos sobre las compras? +	Kunnen we belastingrestituties krijgen op aankopen? +	( mǎi dōngxī kěyǐ tuìshuì mā?)
A10 17 467	有收据吗？ +	มีใบแจ้งหนี้หรือไม่? +	Có hoá đơn không? +	Is there an invoice? +	Gibt es eine Rechnung? +	Esiste una fattura? +	Y a-t-il une facture? +	¿Existe una factura? +	Is er een factuur? +	( yǒu shōujù mā?)
A10 18 468	我们免开发票。 +	เราไม่ได้ออกใบเสร็จ +	Chúng tôi không phát hành hóa đơn. +	We don't issue receipts. +	Wir stellen keine Quittungen aus. +	Non emettiamo ricevute. +	Nous n'émettons pas de reçus. +	No emitimos recibos. +	Wij geven geen ontvangstbewijzen uit. +	( wǒmen· miǎnkāi fāpiào.)
A10 19 469	需要打公司抬头吗？ +	คุณต้องการใบเสร็จรับเงินค่าใช้จ่ายของ บริษัท หรือไม่? +	Bạn có cần biên nhận chi phí của công ty không? +	Do you need a receipt for a company expense? +	Benötigen Sie eine Quittung für eine Betriebsausgabe? +	Avete bisogno di una ricevuta per le spese aziendali? +	Avez-vous besoin d'un reçu pour les dépenses de votre entreprise? +	¿Necesita un recibo para los gastos de la empresa? +	Hebt u een ontvangstbewijs nodig voor bedrijfskosten? +	( xūyào dǎ gōngsī táitóu mā?)
A10 21 471	这里可以临时停车吗？ +	ฉันขอจอดที่นี่ได้ไหม? +	Tôi có thể đậu xe ở đây ngay tức khắc không? +	May I park here momentarily? +	Darf ich hier kurz parken? +	Posso parcheggiare qui momentaneamente? +	Puis-je me garer ici momentanément? +	¿Puedo aparcar aquí un momento? +	Mag ik hier even parkeren? +	( zhèlǐ kěyǐ línshí tíngchē mā?)
A10 27 477	这里有免费上网吗？ +	มีอินเทอร์เน็ตฟรีหรือไม่? +	Có sẵn internet miễn phí không? +	Is there free internet available? +	Gibt es kostenloses Internet? +	È disponibile la connessione internet gratuita? +	Existe-t-il un accès gratuit à Internet? +	¿Hay internet gratis disponible? +	Is er gratis internet beschikbaar? +	( zhèlǐ yǒu miǎnfèi shàngwǎng mā?)
A10 30 480	我的饮料要去冰。 +	กรุณาไม่มีน้ำแข็งในเครื่องดื่มของฉัน +	Xin vui lòng, không có nước đá trong đồ uống của tôi. +	Please, no ice in my drink. +	Bitte, kein Eis in meinem Drink. +	Per favore, nessun ghiaccio nella mia bevanda. +	Pas de glace dans mon verre. +	Por favor, nada de hielo en mi bebida. +	Alstublieft, geen ijs in mijn drankje. +	( wǒde· yǐnliào yào qùbīng.)
A10 34 484	可以电话预约吗？ +	เราสามารถนัดหมายทางโทรศัพท์ได้หรือไม่? +	Chúng tôi có thể lấy hẹn bằng điện thoại không? +	Can we make an appointment by phone? +	Können wir telefonisch einen Termin vereinbaren? +	Possiamo fissare un appuntamento per telefono? +	Peut-on prendre rendez-vous par téléphone? +	¿Podemos hacer una cita por teléfono? +	Kunnen we telefonisch een afspraak maken? +	( kěyǐ diànhuà yùyuē mā?)
A10 36 486	你有指定的医生吗？ +	คุณต้องการไปหาหมอเฉพาะหรือไม่? +	Bạn có muốn gặp bác sĩ cụ thể không? +	Would you like to see a specific doctor? +	Möchten Sie einen bestimmten Arzt aufsuchen? +	Vuoi consultare un medico specifico? +	Vous voulez voir un médecin en particulier? +	¿Quiere ver a un médico específico? +	Wilt u graag een arts raadplegen? +	( nǐ yǒu zhǐdìngde· yīshēng mā?)
A10 39 489	我觉得很糟糕。我不该批评他们的。 +	ฉันรู้สึกแย่มาก ฉันไม่ควรวิพากษ์วิจารณ์พวกเขา +	Tôi cảm thấy khủng khiếp. Tôi không nên chỉ trích họ. +	I feel terrible. I shouldn't have criticized them. +	Ich fühle mich schrecklich. Ich hätte sie nicht kritisieren sollen. +	Mi sento terribile. Non avrei dovuto criticarli. +	Je me sens mal. Je n'aurais pas dû les critiquer. +	Me siento fatal. No debería haberlos criticado. +	Ik voel me verschrikkelijk. Ik had ze niet mogen bekritiseren. +	( wǒ juéde· hěnzāogāo. wǒ bùgāi pīpíng tāmen·de·.)
A10 40 490	我忐忑不安。 +	ฉันรู้สึกไม่สบายใจ +	Tôi cảm thấy không thoải mái. +	I feel uneasy. +	Mir ist unbehaglich. +	Mi sento a disagio. +	Je me sens mal à l'aise. +	Me siento incómodo. +	Ik voel me ongemakkelijk. +	( wǒ tǎntè bù'ān.)
A10 42 492	我觉得不对劲。 +	ฉันรู้สึกไม่ถูกต้อง +	Tôi không cảm thấy đúng. +	I don't feel quite right. +	Ich fühle mich nicht ganz richtig. +	Non mi sento abbastanza bene. +	Je ne me sens pas très bien. +	No me siento muy bien. +	Ik heb niet helemaal gelijk. +	( wǒ juéde· búduìjìn.)
A10 45 495	我状况好糟。 +	ฉันไม่รู้สึกตัวเอง +	Tôi không cảm thấy bản thân mình. +	I'm not feeling myself. +	Ich fühle mich selbst nicht. +	Non mi sento. +	Je ne me sens pas moi-même. +	No me siento yo mismo. +	Ik voel mezelf niet. +	( wǒ zhuàngkuàng hǎozāo.)
A10 48 498	我必须说我不是很满意。 +	ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าฉันมีความสุขกับมัน +	Tôi không thể nói tôi hài lòng về nó. +	I can't say I'm happy about it. +	Ich kann nicht sagen, dass ich glücklich darüber bin. +	Non posso dire di esserne felice. +	Je ne peux pas dire que j'en suis content. +	No puedo decir que estoy feliz por ello. +	Ik kan niet zeggen dat ik er blij mee ben. +	( wǒ bìxūshuō wǒ búshì hěnmǎnyì.)
A11 3 503	没想到你还挺有两下子的。 +	ฉันไม่รู้ว่าคุณมีมันอยู่ในตัวคุณ +	Tôi không biết bạn đã có nó trong bạn. +	I didn't know you had it in you. +	Ich wusste nicht, dass du es in dir hast. +	Non sapevo che tu l' avessi in te. +	Je ne savais pas que tu l'avais en toi. +	No sabía que lo tenías en ti. +	Ik wist niet dat je het in jou had. +	( méixiǎngdào nǐ hái tǐng yǒu liǎngxiàzi· de·.)
A11 4 504	她一看苗头不对，就溜了。 +	ทันทีที่เธอรู้สึกว่าบางอย่างไม่ถูกต้องเธอก็วิ่งออกไป +	Ngay khi cảm thấy có điều gì đó không ổn, cô chạy đi. +	As soon as she felt something wasn't right, she ran off. +	Sobald sie das Gefühl hatte, dass etwas nicht stimmt, lief sie weg. +	Non appena sentiva che qualcosa non andava bene, si è scappata. +	Dès qu'elle a senti que quelque chose clochait, elle s'est enfuie. +	Tan pronto como sintió que algo no estaba bien, huyó. +	Zodra ze het gevoel had dat iets niet klopte, liep ze weg. +	( tā yī kàn miáotóu búduì, jiù liū le·.)
A11 5 505	如果状况不对，赶快走！ +	จำไว้ถ้าไม่รู้สึกดีแล้วลุกออกจากที่นั่น +	Hãy nhớ rằng nếu nó không cảm thấy đúng, thì hãy ra khỏi đó. +	Remember if it doesn't feel right, then get out of there. +	Denken Sie daran, wenn es sich nicht richtig anfühlt, dann verschwinden Sie. +	Ricordate se non si sente giusto, poi uscire da lì. +	Souviens-toi si ça ne te semble pas juste, puis sors de là. +	Recuerda que si no te parece bien, sal de ahí. +	Vergeet niet als het niet goed aanvoelt, ga er dan uit. +	( rúguǒ zhuàngkuàng búduì, gǎnkuài zǒu!)
A11 9 509	这使不得。 +	นั่นเป็นเพียงเพื่อไม่ได้เรียกสำหรับ +	Điều đó chỉ là không được nhắc tới. +	That was just so uncalled for. +	Das war einfach so unangebracht. +	E' stato proprio così ingiustificato. +	C'était tellement déplacé. +	Eso estuvo tan fuera de lugar. +	Dat was gewoon zo ongevraagd. +	( zhè shǐbùde·.)
A11 20 520	不然，您就另请高明吧。 +	มิเช่นนั้นให้ไปหาคนอื่นด้วย +	Nếu không, chỉ cần đi tìm người khác sau đó. +	Otherwise, just go find someone else then. +	Andernfalls suchen Sie sich einfach eine andere Person. +	Altrimenti, basta andare a trovare qualcun altro poi. +	Sinon, va chercher quelqu'un d'autre. +	Si no, ve a buscar a otro entonces. +	Anders, gewoon gaan zoeken iemand anders dan. +	( bùrán, nín jiù lìng qǐng gāomíng ba·.)
A11 21 521	好啊，您可以另谋高就。 +	ดีคุณสามารถหาสถานที่ที่ดีกว่าในการทำงานแล้ว +	Vâng, bạn có thể tìm thấy một nơi tốt hơn để làm việc sau đó. +	Well, you can find a better place to work then. +	Nun, dann kannst du dir einen besseren Ort zum Arbeiten suchen. +	Beh, si può trovare un posto migliore per lavorare poi. +	Alors, tu trouveras un meilleur endroit pour travailler. +	Bueno, entonces puedes encontrar un mejor lugar para trabajar. +	Nou, je kunt dan een betere werkplek vinden. +	( hǎoa·, nín kěyǐ lìngmóugāojiù.)
A11 23 523	如果没有共识，那就算了。 +	ถ้าไม่มีข้อตกลงใด ๆ จากนั้นก็ลืมมันไป +	Nếu không có thoả thuận, thì đừng quên. +	If there's no agreement, then just forget it. +	Wenn es keine Vereinbarung gibt, dann vergiss es einfach. +	Se non c' è accordo, dimenticatevi. +	S'il n' y a pas d'accord, laisse tomber. +	Si no hay acuerdo, olvídalo. +	Als er geen overeenkomst is, vergeet het dan gewoon. +	( rúguǒ méiyǒu gòngshí, nà jiùsuàn le·.)
A11 32 532	我不要香菜。 +	ฉันไม่ต้องการผักชี (ผักชี) +	Tôi không muốn ăn rau. (rau mùi) +	I don't want any cilantro. (coriander) +	Ich will keinen Koriander. (Koriander) +	Non voglio alcun coriandolo. (coriandolo) +	Je ne veux pas de coriandre. (coriandre) +	No quiero cilantro. (coriandro) +	Ik wil geen cilantro. (coriander) +	( wǒ búyào xiāngcài.)
A11 34 534	饭可以多给我点吗？ +	คุณช่วยอาหารให้ฉันหน่อยได้ไหม? +	Bạn có thể cho tôi một ít thức ăn hơn? +	Could you give me a bit more food? +	Könntest du mir etwas mehr Essen geben? +	Potresti darmi un po' più di cibo? +	Tu peux me donner un peu plus à manger? +	¿Podrías darme un poco más de comida? +	Kun je me wat meer eten geven? +	( fàn kěyǐ duōgěi wǒ diǎn mā?)
A11 38 538	那里人很多，小心不要走散了！ +	มันหนาแน่นดังนั้นอย่าแยกตัวออกไป! +	Nó đông đúc, do đó, không được tách ra! +	It's crowded, so don't get separated! +	Es ist überfüllt, also trennt euch nicht! +	È affollato, quindi non separarsi! +	C'est bondé, alors ne vous séparez pas! +	Hay mucha gente, ¡así que no se separen! +	Het is druk, dus niet van elkaar gescheiden raken! +	( nàlǐ rén hěnduō, xiǎoxīn búyào zǒu sàn le·!)
A11 39 539	我们晚上要去吃自助餐，你要带朋友一起来吗？ +	วันนี้เราสามารถกินทุกอย่างได้คุณต้องการพาใครไปไหม? +	Hôm nay chúng ta đang ăn cơm tối nay, bạn có muốn mang theo ai không? +	We're getting all-you-can-eat tonight, do you want to bring anybody along? +	Wir bekommen heute Abend alles, was du essen kannst. Willst du jemanden mitbringen? +	Stiamo ricevendo tutto - si può mangiare stasera, volete portare tutti insieme? +	On va manger tout ce qu'on peut ce soir, tu veux emmener quelqu'un? +	Vamos a comer todo lo que puedas esta noche, ¿quieres traer a alguien? +	We krijgen vanavond alles wat u kunt eten, wilt u iemand meenemen? +	( wǒmen· wǎnshàng yàoqùchī zìzhùcān, nǐ yàodài péngyǒu yìqǐ lái mā?)
A11 41 541	我不喜欢去吃烧烤，因为吃完衣服都是味道。 +	ฉันไม่ชอบกินอาหารที่ร้านย่างเพราะมันทำให้เสื้อผ้าของฉันเหม็นมากขึ้น +	Tôi không thích ăn ở một nhà hàng nướng 'vì nó stinks lên quần áo của tôi. +	I don't like to eat at a grill restaurant 'cause it stinks up my clothes. +	Ich mag es nicht, in einem Grillrestaurant zu essen, weil es meine Kleidung stinkt. +	Non mi piace mangiare in un ristorante alla griglia' causa che puzza i miei vestiti. +	Je n'aime pas manger au restaurant du grill parce que ça pue dans mes vêtements. +	No me gusta comer en un restaurante a la parrilla porque apesta mi ropa. +	Ik eet niet graag bij een grillrestaurant' want het stinkt mijn kleren op. +	( wǒ bùxǐhuan· qùchī shāokǎo, yīnwèi chīwán yīfú dōushì wèidào.)
A11 46 546	我不敢吃臭豆腐。 +	ฉันไม่กินเต้าหู้เหม็น +	Tôi không ăn đậu hủ hôi. +	I don't eat stinky tofu. +	Ich esse keinen stinkenden Tofu. +	Non mangio tofu puzzolente. +	Je ne mange pas de tofu puant. +	No como tofu apestoso. +	Ik eet geen stinkende tofu. +	( wǒ bùgǎnchī chòudòufǔ.)
A11 50 550	我可以把垃圾丢这边吗？ +	ฉันสามารถทิ้งขยะของฉันไปที่นี่ได้ไหม? +	Tôi có thể ném rác ra không? +	Can I throw my garbage away here? +	Kann ich meinen Müll hier wegwerfen? +	Posso buttare via i miei rifiuti qui? +	Je peux jeter mes ordures ici? +	¿Puedo tirar mi basura aquí? +	Kan ik mijn afval hier weggooien? +	( wǒ kěyǐbǎ lājī diū zhèbiān mā?)
A12 6 556	你可以举个例子吗？我还是听不太懂。 +	คุณช่วยยกตัวอย่างได้ไหม? ฉันไม่ค่อยเข้าใจ +	Bạn có thể đưa ra một ví dụ? Tôi không hiểu lắm. +	Could you give an example? I don't quite understand. +	Können Sie ein Beispiel nennen? Ich verstehe nicht ganz. +	Potrebbe dare un esempio? Non capisco molto. +	Pourriez-vous donner un exemple? Je ne comprends pas très bien. +	¿Podría dar un ejemplo? No lo entiendo muy bien. +	Kun je een voorbeeld geven? Ik begrijp het niet helemaal. +	( nǐ kěyǐ jǔ ge· lìzi· mā? wǒ háishì tīng bútài dǒng.)
A12 15 565	车上有呕吐袋吗？ +	มีถุงสุขาภิบาลในรถหรือไม่? +	Có một túi vệ sinh trong xe không? +	Is there a sanitary bag in the car? +	Gibt es im Auto einen Hygienebeutel? +	C' è un sacchetto sanitario in auto? +	Y a-t-il un sac sanitaire dans la voiture? +	¿Hay una bolsa sanitaria en el coche? +	Is er een toilettas in de auto? +	( chēshàng yǒu ǒutùdài mā?)
A12 21 571	我头好疼，我没办法专心。 +	หัวฉันเจ็บมากจนฉันไม่สามารถโฟกัสได้ +	Đầu tôi nặng đến mức tôi không thể tập trung. +	My head hurts so badly I can't focus. +	Mein Kopf schmerzt so sehr, dass ich mich nicht konzentrieren kann. +	La mia testa fa male così male che non riesco a mettere a fuoco. +	J'ai si mal à la tête que je ne peux pas me concentrer. +	Me duele tanto la cabeza que no puedo concentrarme. +	Mijn hoofd doet zo veel pijn dat ik me niet kan concentreren. +	( wǒ tóu hǎo téng, wǒ méibànfǎ zhuānxīn.)
A12 23 573	你需要透透气。 +	คุณต้องมีอากาศบริสุทธิ์ +	Bạn cần một không khí trong lành. +	You need some fresh air. +	Du brauchst frische Luft. +	Avete bisogno di aria fresca. +	Tu as besoin d'air frais. +	Necesitas un poco de aire fresco. +	U heeft wat frisse lucht nodig. +	( nǐ xūyào tòutòuqì.)
A12 29 579	我要好好注意下自己的身体了。 +	ฉันดีกว่าจะเอามันง่ายแล้ว +	Tôi tốt hơn nên dễ dàng sau đó. +	I better take it easy then. +	Dann sollte ich mich besser beruhigen. +	Meglio prendere più facile allora. +	Je ferais mieux de me calmer alors. +	Será mejor que me lo tome con calma. +	Ik kan het dan beter makkelijk nemen. +	( wǒ yào hǎohǎo zhùyìxià zìjǐde· shēntǐ le·.)
A12 30 580	我晕到无法站起来。 +	ฉันวิงวอนฉันไม่สามารถยืนได้ +	Tôi rất chóng mặt Tôi không thể đứng lên được. +	I'm so dizzy I can't stand up. +	Mir ist so schwindelig, dass ich nicht mehr aufstehen kann. +	Sono così vertiginoso che non riesco a stare in piedi. +	J'ai tellement le vertige que je ne peux pas me lever. +	Estoy tan mareado que no puedo levantarme. +	Ik ben zo duizelig dat ik niet kan opstaan. +	( wǒ yūn dào wúfǎ zhànqǐlai·.)
A12 43 593	你想要躺下吗？ +	คุณต้องการนอนรึเปล่า? +	Bạn có muốn nằm xuống không? +	Would you like to lie down? +	Möchten Sie sich hinlegen? +	Vuoi sdraiarti? +	Voulez-vous vous allonger? +	¿Quieres recostarte? +	Wilt u liggen? +	( nǐ xiǎngyào tǎngxia· mā?)
A12 45 595	你要阿司匹林吗？ +	คุณต้องการยาแอสไพรินไหม? +	Bạn có muốn dùng aspirin không? +	Would you like some aspirin? +	Möchten Sie etwas Aspirin? +	Ti piacerebbe qualche aspirina? +	Tu veux de l'aspirine? +	¿Quieres una aspirina? +	Wilt u wat aspirine? +	( nǐ yào āsīpǐlín mā?)
A12 46 596	我应该叫医生吗？ +	ฉันควรโทรหาหมอ? +	Tôi có nên gọi bác sĩ không? +	Should I call a doctor? +	Soll ich einen Arzt rufen? +	Devo chiamare un medico? +	Dois-je appeler un médecin? +	¿Debería llamar a un médico? +	Moet ik een arts bellen? +	( wǒ yīnggāijiào yīshēng mā?)
A12 49 599	感冒了吗？ +	คุณเป็นหวัดไหม? +	Bạn có bị cảm lạnh không? +	Did you catch a cold? +	Hast du dich erkältet? +	Hai preso un freddo? +	Tu as attrapé un rhume? +	¿Has cogido un resfriado? +	Heeft u een verkoudheid gevangen? +	( gǎnmàole· mā?)
A12 50 600	会传染吗？ +	คุณเป็นโรคติดต่อ? +	Bạn có truyền nhiễm không? +	Are you contagious? +	Sind Sie ansteckend? +	Sei contagioso? +	Êtes-vous contagieux? +	¿Eres contagioso? +	Bent u besmettelijk? +	( huìchuánrǎn mā?)
A13 1 601	不要传染给我。 +	ฉันไม่อยากจับมัน +	Tôi không muốn bắt nó. +	I don't want to catch it. +	Ich will ihn nicht fangen. +	Non voglio prenderlo. +	Je ne veux pas l'attraper. +	No quiero atraparlo. +	Ik wil het niet vangen. +	( búyào chuánrǎn gěiwǒ.)
A13 5 605	你的免疫力下降了。 +	ระบบภูมิคุ้มกันของคุณลดลง +	Hệ thống miễn dịch của bạn đang giảm. +	Your immune system is down. +	Ihr Immunsystem ist gestört. +	Il vostro sistema immunitario è giù. +	Votre système immunitaire est en panne. +	Tu sistema inmunológico ha caído. +	Uw immuunsysteem is uitgeschakeld. +	( nǐde· miǎnyìlì xiàjiàngle·.)
A13 16 616	这样会疼吗？ +	มันเจ็บเมื่อฉันทำเช่นนี้? +	Có đau khi tôi làm việc này không? +	Does it hurt when I do this? +	Tut es weh, wenn ich das mache? +	Mi fa male quando lo faccio? +	Ça fait mal quand je fais ça? +	¿Duele cuando hago esto? +	Heeft het pijn als ik dit doe? +	( zhèyàng huì téng mā?)
A13 17 617	以前有这个问题吗？ +	มีปัญหานี้มาก่อนหรือไม่? +	Đây có phải là vấn đề trước đây không? +	Has this been a problem before? +	War das schon mal ein Problem? +	Si è trattato di un problema? +	C'était un problème avant? +	¿Ha sido esto un problema antes? +	Is dit eerder een probleem geweest? +	( yǐqián yǒu zhège· wèntí mā?)
A13 20 620	我们必须为你做更进一步检查。 +	เราควรทำการตรวจสอบอย่างละเอียดมากขึ้นสำหรับคุณ +	Chúng tôi nên tiến hành một bài kiểm tra kỹ lưỡng hơn cho bạn. +	We should conduct a more thorough exam for you. +	Wir sollten eine gründlichere Untersuchung für Sie durchführen. +	Dovremmo condurre un esame più approfondito per voi. +	Nous devrions faire un examen plus approfondi pour vous. +	Deberíamos hacerle un examen más completo. +	We moeten een grondiger examen voor u afleggen. +	( wǒmen· bìxū wèi nǐ zuò gèng jìnyībù jiǎnchá.)
A13 26 626	你有家族糖尿病病史吗？ +	คุณรู้หรือไม่ว่าเป็นโรคทางพันธุกรรมในครอบครัวของคุณ? +	Bạn có biết bệnh di truyền nào trong gia đình mình không? +	Are you aware of any hereditary disease in your family? +	Sind Sie sich einer Erbkrankheit bewusst, die in der Vergangenheit aufgetreten ist? +	Siete a conoscenza di malattie ereditarie nella vostra famiglia? +	Êtes-vous au courant d'une maladie héréditaire dans votre famille? +	¿Tiene usted conocimiento de alguna enfermedad hereditaria en su familia? +	Bent u op de hoogte van een erfelijke ziekte in uw familie? +	( nǐ yǒu jiāzú tángniàobìng bìngshǐ mā?)
A13 27 627	你有家族癌症病史吗？ +	มีประวัติเกี่ยวกับโรคมะเร็งในครอบครัวของคุณหรือไม่? +	Có một lịch sử ung thư trong gia đình bạn không? +	Is there a history of cancer in your family? +	Gibt es eine Vorgeschichte von Krebs in Ihrer Familie? +	C' è una storia di cancro nella vostra famiglia? +	Y a-t-il des antécédents familiaux de cancer? +	¿Hay antecedentes de cáncer en su familia? +	Is er een geschiedenis van kanker in uw familie? +	( nǐ yǒu jiāzú áizhèng bìngshǐ mā?)
A13 28 628	你有家族心脏病病史吗？ +	มีประวัติโรคหัวใจในครอบครัวของคุณหรือไม่? +	Có tiền sử bệnh tim trong gia đình bạn không? +	Is there a history of heart disease in your family? +	Gibt es eine Vorgeschichte von Herzkrankheiten in Ihrer Familie? +	C' è una storia di malattie cardiache nella vostra famiglia? +	Y a-t-il des antécédents familiaux de maladie cardiaque? +	¿Hay antecedentes familiares de enfermedades del corazón? +	Is er een geschiedenis van hartaandoeningen in uw familie? +	( nǐ yǒu jiāzú xīnzàngbìng bìngshǐ mā?)
A13 29 629	你有家族精神障碍病史吗？ +	มีประวัติความผิดปกติทางจิตในครอบครัวของคุณหรือไม่? +	Có tiền sử rối loạn tâm thần trong gia đình bạn không? +	Is there a history of mental disorders in your family? +	Gibt es in Ihrer Familie psychische Störungen in der Vergangenheit? +	C' è una storia di disturbi mentali nella tua famiglia? +	Y a-t-il des antécédents familiaux de troubles mentaux? +	¿Hay antecedentes de trastornos mentales en su familia? +	Is er een geschiedenis van geestelijke stoornissen in uw familie? +	( nǐ yǒu jiāzú jīngshén zhàng'ài bìngshǐ mā?)
A13 39 639	我不能弯腰。 +	ฉันไม่สามารถโค้งงอได้ +	Tôi không thể cúi xuống. +	I can't bend over. +	Ich kann mich nicht bücken. +	Non riesco a piegarmi. +	Je ne peux pas me pencher. +	No puedo agacharme. +	Ik kan niet buigen. +	( wǒ bùnéng wānyāo.)
A13 40 640	我起不来。 +	ฉันไม่สามารถลุกขึ้นได้ +	Tôi không thể dậy nổi. +	I can't get up. +	Ich kann nicht aufstehen. +	Non riesco a alzarmi. +	Je ne peux pas me lever. +	No puedo levantarme. +	Ik kan niet opstaan. +	( wǒ qǐbùlái.)
A14 14 664	我的脚不能承受压力。 +	ฉันไม่สามารถกดดันเท้าของฉันได้ +	Tôi không thể gây áp lực lên chân tôi. +	I can't put pressure on my foot. +	Ich kann meinen Fuß nicht unter Druck setzen. +	Non riesco a mettere pressione sul piede. +	Je ne peux pas mettre de pression sur mon pied. +	No puedo poner presión en mi pie. +	Ik kan mijn voet niet onder druk zetten. +	( wǒde· jiǎo bùnéng chéngshòu yālì.)
A14 15 665	我的脚站不起来。 +	ฉันไม่สามารถก้าวลงจากเท้าของฉันได้ +	Tôi không thể bước xuống trên chân tôi. +	I can't step down on my foot. +	Ich kann nicht auf meinen Fuß treten. +	Non riesco a scendere sul piede. +	Je ne peux pas baisser les bras. +	No puedo pisarme el pie. +	Ik kan niet op mijn voet stappen. +	( wǒde· jiǎo zhànbùqǐlai·.)
A14 16 666	我上厕所时会感到灼热。 +	มันไหม้เมื่อฉันไปห้องน้ำ +	Nó cháy khi tôi đi vào phòng tắm. +	It burns when I go to the bathroom. +	Es brennt, wenn ich auf die Toilette gehe. +	Si brucia quando vado in bagno. +	Ça brûle quand je vais aux toilettes. +	Se quema cuando voy al baño. +	Het brandt als ik naar de badkamer ga. +	( wǒ shàngcèsuǒshí huìgǎndào zhuórè.)
A14 30 680	我吃不下任何东西。 +	ฉันไม่สามารถถืออาหารลง +	Tôi không thể giữ thức ăn xuống. +	I can't hold food down. +	Ich kann das Essen nicht zurückhalten. +	Non riesco a tenere il cibo giù. +	Je ne peux pas garder la nourriture. +	No puedo retener la comida. +	Ik kan het eten niet tegenhouden. +	( wǒ chībúxià rènhé dōngxī.)
A14 34 684	我一直打嗝。 +	ฉันไม่สามารถหยุดยั้งได้ +	Tôi không thể dừng lại được. +	I can't stop burping. +	Ich kann nicht aufhören zu rülpsen. +	Non posso smettere di bagnare. +	Je n'arrête pas de roter. +	No puedo dejar de eructar. +	Ik kan niet stoppen met bobbelen. +	( wǒ yìzhí dǎgé.)
A14 35 685	我睡不着。 +	ฉันนอนไม่หลับ +	Tôi không thể ngủ được. +	I can't sleep. +	Ich kann nicht schlafen. +	Non riesco a dormire. +	Je n'arrive pas à dormir. +	No puedo dormir. +	Ik kan niet slapen. +	( wǒ shuìbùzháo.)
A14 40 690	我好像无法保持清醒。 +	ฉันไม่สามารถดูเหมือนจะตื่นตัว +	Tôi dường như không tỉnh. +	I can't seem to stay awake. +	Ich kann scheinbar nicht wach bleiben. +	Non posso sembrare di rimanere sveglio. +	Je ne peux pas rester éveillé. +	Parece que no puedo mantenerme despierta. +	Ik kan niet wakker lijken te blijven. +	( wǒ hǎoxiàng wúfǎ bǎochí qīngxǐng.)
A15 22 722	它是可治疗的吗？ +	สามารถรักษาได้หรือไม่? +	Nó có thể điều trị được không? +	Is it treatable? +	Ist es behandelbar? +	È trattabile? +	Est-il traitable? +	¿Es tratable? +	Is het behandelbaar? +	( tā shì kězhìliáode· mā?)
A15 23 723	很严重吗？ +	เป็นเรื่องจริงหรือ? +	Có nghiêm trọng không? +	Is it serious? +	Ist es ernst? +	E' grave? +	C'est sérieux? +	¿Es grave? +	Is het ernstig? +	( hěnyánzhòng mā?)
A15 24 724	它衰竭了吗？ +	มันเสียหรือไม่? +	Nó bị hỏng? +	Is it broken? +	Ist es gebrochen? +	È rotto? +	Elle est cassée? +	¿Está rota? +	Is het kapot? +	( tā shuāijiéle· mā?)
A15 25 725	它是恶性的吗？ +	มันเป็นมะเร็งหรือไม่? +	Nó có ác tính không? +	Is it malignant? +	Ist es bösartig? +	È maligno? +	C'est malin? +	¿Es maligno? +	Is het kwaadaardig? +	( tā shì ěxìngde· mā?)
A15 26 726	它是良性的吗？ +	มันเป็นอันตรายหรือไม่? +	Nó có lành không? +	Is it benign? +	Ist es harmlos? +	È benigno? +	Est-ce bénin? +	¿Es benigno? +	Is het goedaardig? +	( tā shì liángxìngde· mā?)
A15 28 728	你可以处理吗？ +	คุณสามารถทำอะไรเกี่ยวกับมันได้หรือไม่? +	Bạn có thể làm gì về nó không? +	Can you do something about it? +	Kannst du etwas dagegen tun? +	Si può fare qualcosa al riguardo? +	Pouvez-vous faire quelque chose? +	¿Puedes hacer algo al respecto? +	Kun je er iets aan doen? +	( nǐ kěyǐ chǔlǐ mā?)
A15 30 730	我需要开刀吗？ +	ฉันต้องผ่าตัดหรือไม่? +	Tôi có cần phẫu thuật không? +	Do I need surgery? +	Brauche ich eine Operation? +	Ho bisogno di chirurgia? +	Ai-je besoin d'une intervention chirurgicale? +	¿Necesito cirugía? +	Heb ik een operatie nodig? +	( wǒ xūyào kāidāo mā?)
A15 31 731	我的保险有包含这个吗？ +	ประกันของฉันจะครอบคลุมเรื่องนี้หรือไม่? +	Bảo hiểm của tôi có bao gồm điều này không? +	Will my insurance cover this? +	Wird meine Versicherung das übernehmen? +	La mia assicurazione copre questo? +	Mon assurance couvrira-t-elle cela? +	¿Mi seguro cubrirá esto? +	Zal mijn verzekering dit dekken? +	( wǒde· bǎoxiǎn yǒu bāohán zhège· mā?)
A15 32 732	我需要待过夜吗？ +	ฉันต้องค้างคืนหรือไม่? +	Tôi có phải nghỉ qua đêm không? +	Do I have to stay overnight? +	Muss ich über Nacht bleiben? +	Devo pernottare? +	Dois-je rester pour la nuit? +	¿Tengo que pasar la noche aquí? +	Moet ik overnachten? +	( wǒ xūyàodài guòyè mā?)
A15 34 734	你今天有好点吗？ +	วันนี้คุณทำได้ดีขึ้นหรือไม่? +	Hôm nay bạn có làm tốt hơn không? +	Are you doing better today? +	Geht es dir heute besser? +	State facendo meglio oggi? +	Tu vas mieux aujourd'hui? +	¿Lo estás haciendo mejor hoy? +	Doet u het vandaag beter? +	( nǐ jīntiān yǒu hǎo diǎn mā?)
A15 49 749	你有任何需要吗？ +	คุณต้องการอะไร? +	Bạn có cần gì không? +	Do you need anything? +	Brauchst du irgendwas? +	Hai bisogno di qualcosa? +	Vous avez besoin de quelque chose? +	¿Necesitas algo? +	Heeft u iets nodig? +	( nǐ yǒu rènhé xūyào mā?)
A15 50 750	我能帮你什么忙吗？ +	มีอะไรที่ฉันพอจะทำได้บ้าง? +	Có điều gì tôi có thể làm được không? +	Is there anything I can do? +	Kann ich irgendetwas für Sie tun? +	C' è qualcosa che posso fare? +	Je peux faire quelque chose? +	¿Hay algo que pueda hacer? +	Is er iets wat ik kan doen? +	( wǒ néngbāng nǐ shéme máng mā?)
A16 6 756	我越来越好了。 +	ดีขึ้น. +	Tôi đang khá hơn. +	I'm getting better. +	Mir geht es besser. +	Sto migliorando. +	Je m'améliore. +	Estoy mejorando. +	Ik word steeds beter. +	( wǒ yuèláiyuè hǎole·.)
A16 10 760	现在比较好。 +	ตอนนี้ฉันดีขึ้นแล้ว +	Tôi tốt hơn bây giờ. +	I'm better now. +	Jetzt geht es mir besser. +	Ora sono meglio. +	Je vais mieux maintenant. +	Estoy mejor ahora. +	Ik ben nu beter. +	( xiànzài bǐjiàohǎo.)
A16 11 761	我比以前还好。 +	ฉันดีกว่าฉัน +	Tôi tốt hơn tôi. +	I'm better than I was. +	Ich bin besser, als ich war. +	Sono meglio di me. +	Je suis mieux que je ne l'étais. +	Soy mejor de lo que era. +	Ik ben beter dan ik was. +	( wǒ bǐ yǐqián háihǎo.)
A16 20 770	就像从没发生过。 +	มันเหมือนกับว่ามันไม่เคยเกิดขึ้น +	Nó giống như nó không bao giờ xảy ra. +	It's like it never happened. +	Es ist, als wäre es nie passiert. +	E' come se non fosse mai successo. +	C'est comme si ça n'était jamais arrivé. +	Es como si nunca hubiera pasado. +	Het is alsof het nooit gebeurd is. +	( jiùxiàng cóngméi fāshēngguò.)
A16 32 782	二十四小时内不能服用超过四次。 +	ไม่ควรกินมากกว่า 4 ครั้งภายในระยะเวลา 24 ชั่วโมง +	Không được uống nhiều hơn bốn lần trong khoảng thời gian 24 giờ. +	Not to be taken more than four times within a 24-hour period. +	Nicht öfter als viermal innerhalb von 24 Stunden einnehmen. +	Da non prendere più di quattro volte in un periodo di 24 ore. +	Ne pas prendre plus de quatre fois au cours d'une période de 24 heures. +	No debe tomarse más de cuatro veces en un período de 24 horas. +	Niet meer dan vier keer binnen 24 uur innemen. +	( èrshísì xiǎoshínèi bùnéng fúyòng chāoguò sìcì.)
A16 36 786	吃药时只能喝白开水，不要喝其他的。 +	เพียงใช้ยาของคุณกับน้ำและไม่มีของเหลวอื่น ๆ +	Chỉ dùng thuốc của bạn với nước và không có chất lỏng khác. +	Only take your medication with water and no other liquid. +	Nehmen Sie Ihre Medikamente nur mit Wasser und keiner anderen Flüssigkeit ein. +	Prendere il farmaco solo con acqua e nessun altro liquido. +	Ne prenez vos médicaments qu'avec de l'eau et aucun autre liquide. +	Sólo tome su medicamento con agua y no con ningún otro líquido. +	Neem uw medicatie alleen in met water en geen andere vloeistof. +	( chīyàoshí zhǐnéng hē báikāishuǐ, búyào hē qítāde·.)
A16 38 788	吃药时请勿操作重型机械。 +	ห้ามใช้เครื่องจักรกลหนักในขณะที่ใช้ยานี้ +	Không vận hành máy móc nặng khi dùng thuốc này. +	Do not operate heavy machinery while taking this medicine. +	Bedienen Sie keine schweren Maschinen, während Sie dieses Medikament nehmen. +	Non utilizzare macchinari pesanti durante l' assunzione di questo medicinale. +	Ne pas utiliser de machinerie lourde pendant que vous prenez ce médicament. +	No opere maquinaria pesada mientras esté tomando este medicamento. +	Gebruik geen zware machines tijdens het innemen van dit geneesmiddel. +	( chīyàoshí qǐngwù cāozuò zhòngxíng jīxiè.)
A16 39 789	不可以喝酒。 +	อย่าดื่มแอลกอฮอล์ +	Không được uống rượu. +	Do not drink alcohol. +	Trinken Sie keinen Alkohol. +	Non bere alcolici. +	Ne pas boire d'alcool. +	No tome alcohol. +	Drink geen alcohol. +	( bùkěyǐ hējiǔ.)
A16 40 790	不可以抽烟。 +	ห้ามสูบบุหรี่. +	Không hút thuốc. +	Do not smoke. +	Nicht rauchen. +	Non fumare. +	Ne pas fumer. +	No fume. +	Niet roken. +	( bùkěyǐ chōuyān.)
A16 41 791	吃药后请勿驾驶。 +	อย่าขับรถหลังจากใช้ยานี้ +	Không lái xe sau khi dùng thuốc này. +	Do not drive after taking this medication. +	Fahren Sie nicht, nachdem Sie dieses Medikament genommen haben. +	Non guidare dopo l' assunzione di questo farmaco. +	Ne pas conduire après avoir pris ce médicament. +	No conduzca después de tomar este medicamento. +	Rijd niet na het innemen van deze medicatie. +	( chīyào hòu qǐngwù jiàshǐ.)
A16 45 795	你想要看哪一科？ +	แผนกไหนที่คุณต้องการ? +	Bạn đang tìm phòng nào? +	Which department are you looking for? +	Welche Abteilung suchen Sie? +	Quale dipartimento stai cercando? +	Quel département recherchez-vous? +	¿Qué departamento está buscando? +	Welke afdeling zoekt u? +	( nǐ xiǎngyàokàn nǎyīkē?)
A16 49 799	我一直都感觉很晕。 +	ฉันรู้สึกวิงเวียนตลอดเวลา +	Tôi cảm thấy chóng mặt mọi lúc. +	I feel dizzy all the time. +	Mir ist ständig schwindelig. +	Mi sento sempre vertiginoso. +	J'ai des vertiges tout le temps. +	Me siento mareado todo el tiempo. +	Ik voel me de hele tijd duizelig. +	( wǒ yìzhídōu gǎnjué hěnyūn.)
A16 50 800	你为什么不先去看内科？ +	ทำไมคุณไม่เห็นยาภายใน? +	Tại sao bạn không thấy thuốc nội khoa đầu tiên? +	Why don't you see internal medicine first? +	Warum sehen Sie nicht zuerst die innere Medizin? +	Perché non vedi prima la medicina interna? +	Pourquoi tu ne vois pas la médecine interne d'abord? +	¿Por qué no ves primero medicina interna? +	Waarom zie je niet eerst de interne geneeskunde? +	( nǐ wèishéme bù xiān qùkàn nèikē?)
A17 3 803	你有医疗保险吗？ +	คุณมีประกันทางการแพทย์หรือไม่? +	Bạn có bảo hiểm y tế không? +	Do you have medical insurance? +	Sind Sie krankenversichert? +	Avete un' assicurazione sanitaria? +	Avez-vous une assurance médicale? +	¿Tiene seguro médico? +	Heeft u een ziektekostenverzekering? +	( nǐ yǒu yīliáo bǎoxiǎn mā?)
A17 5 805	你有保医疗保险吗？ +	คุณได้รับความคุ้มครองทางการแพทย์หรือไม่? +	Bạn có được bảo hiểm y tế không? +	Are you covered by medical insurance? +	Sind Sie krankenversichert? +	Siete coperti da un' assicurazione medica? +	Êtes-vous couvert par une assurance médicale? +	¿Está usted cubierto por un seguro médico? +	Bent u gedekt door een ziektekostenverzekering? +	( nǐ yǒu bǎo yīliáo bǎoxiǎn mā?)
A17 9 809	厕所的玻璃破掉了。 +	แก้วในห้องน้ำยากจน +	Ly trong phòng tắm đã vỡ. +	The glass in the bathroom broke. +	Das Glas im Badezimmer zerbrach. +	Il vetro nel bagno ha rotto. +	La vitre des toilettes s'est cassée. +	El cristal del baño se rompió. +	Het glas in de badkamer brak. +	( cèsuǒde· bōlí pòdiàole·.)
A17 14 814	这样会很疼吗？ +	มันเจ็บปวดมากไหม? +	Nó có đau không? +	Is it very painful? +	Ist es sehr schmerzhaft? +	E' molto doloroso? +	C'est très douloureux? +	¿Es muy doloroso? +	Is het erg pijnlijk? +	( zhèyàng huì hěnténg mā?)
A17 15 815	我丈夫有严重的胃绞痛。 +	สามีของฉันมีอาการปวดท้องมาก +	Chồng tôi bị chuột rút dạ dày. +	My husband has terrible stomach cramps. +	Mein Mann hat schreckliche Magenkrämpfe. +	Mio marito ha crampi allo stomaco terribili. +	Mon mari a de terribles crampes d'estomac. +	Mi marido tiene terribles calambres de estómago. +	Mijn man heeft verschrikkelijke maagkrampen. +	( wǒ zhàngfū yǒu yánzhòngde· wèijiǎotòng.)
A17 17 817	我儿子的伤严重吗？ +	บาดแผลของลูกชายฉันหรือไม่? +	Vết thương của con trai tôi có nghiêm trọng không? +	Is my son's wound serious? +	Ist die Wunde meines Sohnes ernst? +	La ferita di mio figlio è grave? +	La blessure de mon fils est grave? +	¿La herida de mi hijo es grave? +	Is de wond van mijn zoon ernstig? +	( wǒ érzi·de· shāng yánzhòng mā?)
A17 18 818	没有那么糟，他只需缝几针。 +	ก็ไม่เลวนะ. เขาจะต้องเย็บหลาย +	Không tệ lắm. Anh ta sẽ cần nhiều mũi khâu. +	Not too bad. He'll need several stitches. +	Nicht schlecht. Er muss mehrmals genäht werden. +	Non troppo male. Avrà bisogno di più punti. +	Pas trop mal. Il lui faudra plusieurs points de suture. +	No está tan mal. Necesitará varios puntos de sutura. +	Niet te slecht. Hij heeft verschillende steken nodig. +	( méiyǒu nàme zāo, tā zhǐ xū fèng jǐzhēn.)
A17 19 819	我丈夫的胃有什么问题？ +	เกิดอะไรขึ้นกับกระเพาะอาหารของสามี? +	Có chuyện gì với dạ dày của chồng tôi? +	What's wrong with my husband's stomach? +	Was stimmt mit dem Magen meines Mannes nicht? +	Cosa c' è di sbagliato nello stomaco di mio marito? +	Qu'est-ce qui ne va pas avec l'estomac de mon mari? +	¿Qué le pasa al estómago de mi marido? +	Wat is er mis met de maag van mijn man? +	( wǒ zhàngfū de· wèi yǒu shéme wèntí?)
A17 21 821	骨头断得很严重吗？ +	กระดูกหักไม่ดี? +	Xương có bị gãy không? +	Is the bone badly broken? +	Ist der Knochen stark gebrochen? +	L' osso è gravemente rotto? +	L'os est-il gravement cassé? +	¿Se ha roto mucho el hueso? +	Is het bot ernstig gebroken? +	( gǔtóu duànde· hěnyánzhòng mā?)
A17 22 822	没断掉，只是扭伤很严重。 +	มันไม่ได้หักเพียงเคล็ดขัดข้อง +	Nó không bị hỏng, chỉ bị rát nhẹ. +	It's not broken, just badly sprained. +	Es ist nicht gebrochen, nur stark verstaucht. +	Non è rotto, solo maltrattata. +	Ce n'est pas cassé, juste une mauvaise entorse. +	No está rota, sólo muy torcida. +	Het is niet gebroken, alleen slecht verstuikt. +	( méi duàndiào, zhǐshì niǔshāng hěnyánzhòng.)
A17 24 824	会留下无法修复的伤害吗？ +	จะมีความเสียหายที่ไม่อาจแก้ไขได้หรือไม่? +	Sẽ có thiệt hại không thể khắc phục được không? +	Will there be any irreparable damage? +	Wird es irreparable Schäden geben? +	Ci saranno danni irreparabili? +	Y aura-t-il des dommages irréparables? +	¿Habrá algún daño irreparable? +	Zal er onherstelbare schade ontstaan? +	( huìliúxià wúfǎ xiūfùde· shānghài mā?)
A17 25 825	我想不会，伤得不是很深。 +	ฉันไม่คิดอย่างนั้นเพราะมันไม่ใช่เรื่องลึกซึ้ง +	Tôi không nghĩ như vậy, vì nó không phải là một cắt giảm sâu. +	I don't think so, as it's not a deep cut. +	Das glaube ich nicht, denn es ist keine tiefe Wunde. +	Non lo penso, perché non è un taglio profondo. +	Je ne pense pas, car ce n'est pas une entaille profonde. +	No lo creo, porque no es un corte profundo. +	Ik denk van niet, want het is geen diepe snede. +	( wǒ xiǎng búhuì, shāngde· búshì hěnshēn.)
A17 26 826	她还可以正常走路吗？ +	เธอจะสามารถเดินได้ตามปกติหรือไม่? +	Liệu cô ấy có thể đi bộ bình thường không? +	Will she be able to walk normally? +	Wird sie normal laufen können? +	Sarà in grado di camminare normalmente? +	Pourra-t-elle marcher normalement? +	¿Podrá caminar normalmente? +	Zal ze normaal kunnen lopen? +	( tā háikěyǐ zhèngcháng zǒulù mā?)
A17 29 829	琼斯先生住在哪一间？ +	นายโจนส์เป็นห้องอะไร? +	Ông Jones ở phòng nào? +	What room is Mr. Jones in? +	In welchem Zimmer ist Mr. Jones? +	In quale stanza si trova Mr. Jones? +	Dans quelle chambre est M. Jones? +	¿En qué habitación está el Sr. Jones? +	In welke ruimte bevindt zich de heer Jones? +	( qióngsīxiānshēng zhùzài nǎyìjiān?)
A17 30 830	你是病患的亲属吗？ +	คุณเกี่ยวข้องกับผู้ป่วยหรือไม่? +	Bạn có liên quan đến bệnh nhân không? +	Are you related to the patient? +	Sind Sie mit dem Patienten verwandt? +	Sei legato al paziente? +	Êtes-vous de la famille du patient? +	¿Es usted pariente del paciente? +	Heeft u te maken met de patiënt? +	( nǐ shì bìnghuànde· qīnshǔ mā?)
A17 34 834	闲杂人等不可进入。 +	ไม่อนุญาตบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตที่นี่ +	Những cá nhân không được phép này không được phép ở đây. +	Unauthorized individuals are not permitted here. +	Unbefugte Personen sind hier nicht erlaubt. +	Non sono qui ammesse persone non autorizzate. +	Les personnes non autorisées ne sont pas autorisées ici. +	Individuos no autorizados no están permitidos aquí. +	Ongeautoriseerde personen zijn hier niet toegestaan. +	( xiánzárén děng bùkě jìnrù.)
A17 38 838	你可以现在跟我说房间号码吗？ +	คุณช่วยบอกจำนวนห้องตอนนี้ได้ไหม? +	Bạn có thể cho tôi biết số phòng bây giờ? +	Could you tell me the room number now? +	Könnten Sie mir jetzt die Zimmernummer sagen? +	Potrebbe dirmi ora il numero della camera? +	Pouvez-vous me donner le numéro de la chambre maintenant? +	¿Podría decirme el número de la habitación ahora? +	Kunt u mij nu het kamernummer vertellen? +	( nǐ kěyǐ xiànzài gēn wǒ shuō fángjiānhàomǎ mā?)
A17 45 845	请到隔壁房间。 +	ในห้องถัดไปโปรด +	Trong phòng tiếp theo vui lòng. +	In the next room please. +	Im Nebenzimmer, bitte. +	Nella stanza successiva per favore. +	Dans la chambre d' à côté, s'il vous plaît. +	En la habitación de al lado, por favor. +	In de volgende kamer alstublieft. +	( qǐng dào gébìfángjiān.)
A17 47 847	这不会疼，只有一点刺刺的感觉。 +	นี้จะไม่เจ็บ เช่นเดียวกับ pinprick ขนาดเล็ก +	Điều này sẽ không làm tổn thương. Giống như một pinprick nhỏ. +	This won't hurt. Just like a small pinprick. +	Das wird nicht wehtun. Wie ein kleiner Nadelstich. +	Questo non farà male. Proprio come un piccolo punteruolo. +	Ça ne fera pas mal. Comme une petite piqûre d'épingle. +	Esto no dolerá. Como un pequeño pinchazo. +	Dit zal geen kwaad doen. Net als een kleine speldenprik. +	( zhè búhuì téng, zhǐyǒu yìdiǎn cìcìde· gǎnjué.)
A17 48 848	我需要照X光吗？ +	ฉันจำเป็นต้องได้รับรังสีเอกซ์หรือไม่? +	Tôi có cần chụp X quang không? +	Do I need to get an x-ray? +	Muss ich mich röntgen lassen? +	Ho bisogno di una radiografia? +	Dois-je passer une radio? +	¿Necesito una radiografía? +	Moet ik een röntgenfoto krijgen? +	( wǒ xūyào zhào'èikèsīguāng mā?)
A17 50 850	我需要换衣服吗？ +	ฉันจำเป็นต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าหรือไม่? +	Tôi có cần phải thay quần áo không? +	Do I need to change clothes? +	Muss ich mich umziehen? +	Devo cambiare vestiti? +	Dois-je me changer? +	¿Necesito cambiarme de ropa? +	Moet ik kleding vervangen? +	( wǒ xūyàohuàn yīfú mā?)
A18 3 853	刚刚没有很糟糕吧？ +	ไม่เลวนักหรอ? +	Điều đó không quá tệ? +	That wasn't too bad was it? +	Das war gar nicht so schlecht, oder? +	Non era troppo male? +	C'était pas trop mal, hein? +	No estuvo tan mal, ¿verdad? +	Dat was niet al te erg, toch? +	( gānggāng méiyǒu hěnzāogāo ba·?)
A18 4 854	我没什么感觉。 +	ฉันรู้สึกไม่ค่อย +	Tôi hầu như không cảm thấy nó. +	I hardly felt it. +	Ich habe es kaum gespürt. +	Difficilmente l' ho sentito. +	Je l'ai à peine senti. +	Apenas lo sentí. +	Ik voelde het nauwelijks. +	( wǒ méishéme gǎnjué.)
A18 8 858	我要来这看报告吗？ +	ฉันมาที่นี่เพื่อผลลัพธ์หรือไม่? +	Tôi có đến đây để có kết quả không? +	Do I come here for the results? +	Komme ich wegen der Ergebnisse hierher? +	Vengo qui per i risultati? +	Est-ce que je viens ici pour les résultats? +	¿Vengo aquí por los resultados? +	Kom ik hier voor de resultaten? +	( wǒ yàolái zhè kàn bàogào mā?)
A18 11 861	我不能再开安眠药了。 +	ฉันไม่ควรเติมยานอนหลับ +	Tôi không nên đổ thuốc ngủ. +	I'm not supposed to refill sleeping pills. +	Ich soll keine Schlaftabletten nachfüllen. +	Non dovrei ricaricare le pillole addormentate. +	Je ne suis pas censé remplir de somnifères. +	Se supone que no debo rellenar las pastillas para dormir. +	Ik ben niet verondersteld om slaappillen te vullen. +	( wǒ bùnéng zài kāi ānmiányào le·.)
A18 12 862	你可以继续开这个处方单给我吗？ +	คุณช่วยเติมใบสั่งยานี้ให้ฉันได้ไหม +	Bạn có thể nạp lại đơn thuốc cho tôi được không? +	Could you please refill this prescription for me? +	Könnten Sie mir bitte dieses Rezept nachfüllen? +	Potrebbe per favore riempire questa prescrizione per me? +	Pourriez-vous renouveler cette ordonnance? +	¿Podrías por favor rellenar esta receta para mí? +	Kunt u alstublieft dit voorschrift opnieuw voor mij invullen? +	( nǐ kěyǐ jìxùkāi zhège· chǔfāngdān gěiwǒ mā?)
A18 13 863	我没有再开止痛药的权限。 +	ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้เติมยาแก้ปวด +	Tôi không được phép đổ thuốc giảm đau. +	I'm not allowed to refill painkillers. +	Ich darf keine Schmerzmittel nachfüllen. +	Non mi è consentito riempire gli antidolorifici. +	Je n'ai pas le droit de remplir les antidouleurs. +	No me permiten recargar analgésicos. +	Ik mag geen pijnstillers bijvullen. +	( wǒ méiyǒu zài kāi zhǐtòngyàode· quánxiàn.)
A18 16 866	我不能再开镇定剂的处方单。 +	ฉันไม่สามารถเติมเงินสำหรับยาแก้ sedatives ได้ +	Tôi không thể nạp lại một toa thuốc an thần. +	I can't refill a prescription for sedatives. +	Ich kann kein Rezept für Beruhigungsmittel auffüllen. +	Non riesco a riempire una ricetta per i sedativi. +	Je ne peux pas refaire une ordonnance de sédatifs. +	No puedo rellenar una receta para sedantes. +	Ik kan geen recept voor kalmeringsmiddelen bijvullen. +	( wǒ bùnéng zài kāi zhèndìngjì de· chǔfāngdān.)
A18 19 869	可不可以多开几天份。 +	คุณสามารถเติมเงินให้ฉันได้ไหม +	Bạn có thể nạp lại cho tôi được không? +	Could you refill this for me? +	Könnten Sie das für mich nachfüllen? +	Potresti riempire questo per me? +	Tu peux le remplir pour moi? +	¿Podrías rellenar esto para mí? +	Kunt u dit voor mij bijvullen? +	( kěbùkěyǐ duō kāi jǐtiān fèn.)
A18 20 870	再继续开镇定剂类药物是违法的。 +	เป็นไปตามกฎหมายที่จะเติมยากล่อมประสาท +	Không đúng luật để nạp thuốc an thần. +	It's against the law to refill sedatives. +	Es verstößt gegen das Gesetz, Beruhigungsmittel nachzufüllen. +	E' contro la legge per riempire sedativi. +	C'est illégal de recharger des sédatifs. +	Es contra la ley rellenar sedantes. +	Het is tegen de wet om kalmeringsmiddelen te vullen. +	( zài jìxùkāi zhèndìngjìlèi yàowù shì wéifǎde·.)
A18 21 871	我拿不到新的处方。 +	ฉันไม่ได้รับยาใหม่ +	Tôi không thể có được toa thuốc mới. +	I can't get a new prescription. +	Ich bekomme kein neues Rezept. +	Non riesco a ottenere una nuova prescrizione. +	Je n'ai pas de nouvelle ordonnance. +	No puedo conseguir una nueva receta. +	Ik kan geen nieuw recept krijgen. +	( wǒ nábúdào xīnde· chǔfāng.)
A18 33 883	哪一个非处方止痛药是最好的？ +	ยาแก้ปวดที่ดีที่สุดที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์คืออะไร? +	Loại thuốc giảm đau không bán tự do tốt nhất là gì? +	What's the best over-the-counter pain reliever? +	Was ist das beste rezeptfreie Schmerzmittel? +	Qual è il miglior analgesico da banco? +	Quel est le meilleur analgésique en vente libre? +	¿Cuál es el mejor analgésico de venta libre? +	Wat is de beste over-the-counter pijnstiller? +	( nǎyīge· fēichǔfāng zhǐtòngyào shì zuìhǎode·?)
A18 42 892	我不能吃阿司匹林，它会让我的胃不舒服。 +	ฉันไม่สามารถกินยาแอสไพรินได้ มันรบกวนกระเพาะอาหารของฉัน +	Tôi không thể thực sự dùng aspirin; nó kích thích dạ dày của tôi. +	I can't really take aspirin; it bothers my stomach. +	Ich kann nicht wirklich Aspirin nehmen; es stört meinen Magen. +	Non posso davvero prendere l' aspirina, ma mi disturba lo stomaco. +	Je ne peux pas vraiment prendre d'aspirine, ça me dérange l'estomac. +	No puedo tomar aspirina, me molesta el estómago. +	Ik kan aspirine niet echt innemen; het stoort mijn maag. +	( wǒ bùnéngchī āsīpǐlín, tā huìràng wǒde· wèi bùshūfú.)
A18 47 897	它有任何副作用吗？ +	พวกเขามีผลข้างเคียงหรือไม่? +	Họ có bất kỳ phản ứng phụ nào không? +	Do they have any side effects? +	Haben sie irgendwelche Nebenwirkungen? +	Hanno effetti collaterali? +	Ont-ils des effets secondaires? +	¿Tienen efectos secundarios? +	Hebben ze bijwerkingen? +	( tā yǒu rènhé fùzuòyòng mā?)
A18 48 898	没有，但不要和酒精混合用。 +	ไม่ได้จริงๆหรอกยกเว้นอย่าผสมกับแอลกอฮอล์ +	Không thực sự, ngoại trừ không trộn chúng với rượu. +	Not really, except don't mix them with alcohol. +	Nicht wirklich, außer, dass man sie nicht mit Alkohol mischt. +	Non proprio, tranne che non mescolare con alcol. +	Pas vraiment, mais ne les mélangez pas avec de l'alcool. +	No realmente, excepto que no los mezcle con alcohol. +	Niet echt, behalve niet mengen met alcohol. +	( méiyǒu, dàn búyào hé jiǔjīng hùnhé yòng.)
A19 2 902	你有处方吗？ +	คุณมีใบสั่งยาหรือไม่? +	Bạn có toa thuốc không? +	Do you have a prescription? +	Haben Sie ein Rezept? +	Avete una prescrizione? +	Vous avez une ordonnance? +	¿Tiene una receta? +	Hebt u een recept? +	( nǐ yǒu chǔfāng mā?)
A19 3 903	我想买免处方的。 +	ฉันต้องการรับสินค้าที่ไม่ต้องสั่งโดยเฉพาะ +	Tôi muốn mua một cái gì đó không bán. +	I want to get something over-the-counter. +	Ich möchte etwas außerbörslich kaufen. +	Voglio ottenere qualcosa da banco. +	Je veux quelque chose en vente libre. +	Quiero comprar algo de venta libre. +	Ik wil iets over-the-counter krijgen. +	( wǒ xiǎngmǎi miǎnchǔfāngde·.)
A19 15 915	不是很严重，只有一点红和微痛。 +	ไม่ใช่การเผาไหม้อย่างรุนแรงเพียงเล็กน้อยและเจ็บปวดเล็กน้อย +	Nó không phải là một vết bỏng nghiêm trọng, chỉ đỏ và hơi đau. +	It's not a serious burn, just red and a little painful. +	Es ist keine ernsthafte Verbrennung, nur rot und ein wenig schmerzhaft. +	Non è una bruciatura grave, solo rosso e un po' doloroso. +	Ce n'est pas une brûlure grave, juste rouge et un peu douloureuse. +	No es una quemadura seria, sólo roja y un poco dolorosa. +	Het is geen ernstige brandwond, gewoon rood en een beetje pijnlijk. +	( búshì hěnyánzhòng, zhǐyǒu yìdiǎn hóng hé wēitòng.)
A19 17 917	没有感染的很严重。 +	การติดเชื้อไม่รุนแรง +	Nhiễm trùng không nghiêm trọng. +	The infection isn't that serious. +	Die Infektion ist nicht so schlimm. +	L' infezione non è così grave. +	L'infection n'est pas si grave. +	La infección no es tan grave. +	De infectie is niet zo ernstig. +	( méiyǒu gǎnrǎnde· hěnyánzhòng.)
A19 22 922	用「是」或「不是」来回答我的问题。 +	พยายามที่จะตอบคำถามของฉันด้วยใช่หรือไม่ +	Cố gắng trả lời câu hỏi của tôi bằng có hoặc không. +	Try to answer my questions with yes or no. +	Versuchen Sie, meine Fragen mit Ja oder Nein zu beantworten. +	Cercate di rispondere alle mie domande con sì o no. +	Essayez de répondre à mes questions par oui ou non. +	Trata de contestar mis preguntas con sí o no. +	Probeer mijn vragen met ja of nee te beantwoorden. +	( yòng " shì " huò " búshì " láihuídá wǒde· wèntí.)
A19 24 924	「不是」的话你的头就这样移动。 +	ย้ายหัวของคุณเช่นนี้เพื่อไม่ให้ +	Di chuyển đầu của bạn như thế này cho không. +	Move your head like this for no. +	Bewegen Sie Ihren Kopf so, für nein. +	Spostare la testa come questo per no. +	Bouge ta tête comme ça pour non. +	Mueve la cabeza así por nada. +	Verplaats uw hoofd als dit voor geen. +	( " búshì " de·huà nǐde· tóu jiù zhèyàng yídòng.)
A19 27 927	你饿吗？ +	คุณหิวไหม? +	Bạn có đói không? +	Are you hungry? +	Hast du Hunger? +	Hai fame? +	Vous avez faim? +	¿Tienes hambre? +	Bent u hongerig? +	( nǐ è mā?)
A19 28 928	你要小便吗？ +	คุณจำเป็นต้องปัสสาวะ? +	Bạn có cần đi tiểu không? +	Do you need to urinate? +	Müssen Sie urinieren? +	Hai bisogno di urinare? +	Avez-vous besoin d'uriner? +	¿Necesita orinar? +	Moet u urineren? +	( nǐ yàoxiǎobiàn mā?)
A19 30 930	你想抽根烟吗？ +	คุณต้องการบุหรี่ไหม? +	Bạn có muốn một điếu thuốc không? +	Do you want a cigarette? +	Willst du eine Zigarette? +	Volete una sigaretta? +	Tu veux une cigarette? +	¿Quieres un cigarrillo? +	Wilt u een sigaret? +	( nǐ xiǎngchōu gēn yān mā?)
A19 34 934	不是的话，请紧握我的手两次。 +	บีบมือสองครั้งเพื่อไม่ +	Bóp tay tôi hai lần để không. +	Squeeze my hand twice for no. +	Drücke meine Hand zweimal für nein. +	Premere due volte la mano per no. +	Serre ma main deux fois pour non. +	Aprieta mi mano dos veces para no. +	Knijp mijn hand twee keer dubbel in voor nee. +	( búshì de·huà, qǐng jǐnwò wǒde· shǒu liǎngcì.)
A19 40 940	你对药物有任何不良反应吗？ +	คุณมีอาการไม่พึงประสงค์ใด ๆ กับยาหรือไม่? +	Bạn có phản ứng bất lợi với thuốc không? +	Do you have any adverse reactions to medications? +	Haben Sie Nebenwirkungen auf Medikamente? +	Avete reazioni avverse ai farmaci? +	Avez-vous des effets indésirables aux médicaments? +	¿Tiene alguna reacción adversa a los medicamentos? +	Heeft u bijwerkingen van medicijnen? +	( nǐ duì yàowù yǒu rènhé bùliángfǎnyìng mā?)
A19 42 942	你有对任何药物过敏吗？ +	คุณมีอาการแพ้ยาหรือไม่? +	Bạn có bị dị ứng với thuốc không? +	Do you have any allergies to medicines? +	Haben Sie Allergien gegen Medikamente? +	Avete allergie ai farmaci? +	Avez-vous des allergies aux médicaments? +	¿Tiene alguna alergia a los medicamentos? +	Heeft u allergieën voor medicijnen? +	( nǐ yǒu duì rènhé yàowù guòmǐn mā?)
A19 46 946	你结婚了吗？ +	คุณแต่งงานแล้วหรือยัง? +	Bạn đã kết hôn? +	Are you married? +	Sind Sie verheiratet? +	Sei sposato? +	Tu es marié? +	¿Es usted casado? +	Bent u getrouwd? +	( nǐ jiéhūnle· mā?)
A19 47 947	你有小孩吗？ +	คุณมีลูกไหม? +	Bạn có con không? +	Do you have any children? +	Haben Sie Kinder? +	Avete figli? +	Vous avez des enfants? +	¿Tiene usted hijos? +	Heeft u kinderen? +	( nǐ yǒu xiǎohái mā?)
A19 49 949	你有糖尿病吗？ +	คุณมีโรคเบาหวานหรือไม่? +	Bạn có bị tiểu đường không? +	Do you have diabetes? +	Haben Sie Diabetes? +	Avete il diabete? +	Avez-vous le diabète? +	¿Tiene diabetes? +	Hebt u diabetes? +	( nǐ yǒu tángniàobìng mā?)
A20 1 951	你会喝酒吗？ +	คุณดื่มแอลกอฮอล์หรือไม่? +	Bạn có uống rượu không? +	Do you drink alcohol? +	Trinken Sie Alkohol? +	Bevate alcool? +	Vous buvez de l'alcool? +	¿Consume alcohol? +	Drinkt u alcohol? +	( nǐ huì hējiǔ mā?)
A20 6 956	我们会尽量让你舒服一点。 +	เราจะพยายามไม่ทำร้ายคุณอีกต่อไป +	Chúng tôi sẽ không làm tổn thương bạn thêm nữa. +	We'll try to not hurt you further. +	Wir werden versuchen, Sie nicht weiter zu verletzen. +	Cercheremo di non farti più male. +	Nous essaierons de ne pas vous blesser davantage. +	Intentaremos no hacerte más daño. +	We zullen proberen u niet verder te kwetsen. +	( wǒmen· huì jǐnliàng ràngnǐ shūfúyìdiǎn.)
A20 11 961	你可以呼吸吗？ +	คุณสามารถหายใจได้หรือไม่? +	Bạn có thể thở không? +	Can you breathe? +	Kannst du atmen? +	Si può respirare? +	Tu peux respirer? +	¿Puedes respirar? +	Kun je ademen? +	( nǐ kěyǐ hūxī mā?)
A20 13 963	你哪里受伤了？ +	คุณเจ็บที่ใด? +	Bạn có đau không? +	Do you hurt anywhere? +	Hast du irgendwo Schmerzen? +	Ti ferisci ovunque? +	Tu as mal quelque part? +	¿Te duele en alguna parte? +	Heeft u ergens pijn? +	( nǐ nǎlǐ shòushāngle·?)
A20 21 971	你很快就会舒服一点。 +	คุณจะรู้สึกดีขึ้นเร็ว ๆ นี้ +	Bạn sẽ cảm thấy tốt hơn ngay. +	You will feel better soon. +	Sie werden sich bald besser fühlen. +	Vi sentirete meglio presto. +	Vous vous sentirez bientôt mieux. +	Pronto te sentirás mejor. +	U zult zich weldra beter voelen. +	( nǐ hěnkuài jiùhuì shūfúyìdiǎn.)
A20 26 976	小便有困难吗？ +	มันยากที่จะปัสสาวะ? +	Có khó đi tiểu không? +	Is it difficult to urinate? +	Ist es schwierig zu urinieren? +	È difficile urinare? +	Est-il difficile d'uriner? +	¿Es difícil orinar? +	Is het moeilijk om te plassen? +	( xiǎobiàn yǒu kùnnán mā?)
A20 32 982	如果不开刀，你可能会有生命危险。 +	ถ้าเราไม่ทำงานคุณอาจจะตาย +	Nếu chúng tôi không hoạt động, bạn có thể chết. +	If we don't operate, you may die. +	Wenn wir nicht operieren, sterben Sie vielleicht. +	Se non operiamo, potresti morire. +	Si on n'opère pas, vous mourrez. +	Si no te operamos, puedes morir. +	Als we niet werken, kunt u sterven. +	( rúguǒ bùkāidāo, nǐ kěnénghuìyǒu shēngmìng wēixiǎn.)
A20 33 983	如果我们不动手术，这里可能会坏死。 +	ถ้าเราไม่ทำงานคุณอาจสูญเสียข้อมูลนี้ +	Nếu chúng tôi không hoạt động, bạn có thể bị mất. +	If we don't operate, you may lose this. +	Wenn wir nicht operieren, könnten Sie das hier verlieren. +	Se non operiamo, potreste perdere questo. +	Si on n'opère pas, vous risquez de perdre ça. +	Si no operamos, puede que pierdas esto. +	Als we niet werken, kunt u dit verliezen. +	( rúguǒ wǒmen· bùdòng shǒushù, zhèlǐ kěnénghuì huàisǐ.)
A20 38 988	我们可以为你动手术吗？ +	เราสามารถทำงานกับคุณได้หรือไม่? +	Chúng tôi có thể hoạt động với bạn không? +	May we operate on you? +	Dürfen wir Sie operieren? +	Possiamo operare su di voi? +	On peut vous opérer? +	¿Podemos operarte? +	Mogen wij op u werken? +	( wǒmen· kěyǐ wèi nǐ dòngshǒushù mā?)
B01 5 1005	之后，她在农场工作，但她不怎么喜欢那份工作。 +	หลังจากนั้นเธอทำงานในฟาร์ม แต่เธอไม่ชอบมันมากนัก +	Sau đó, cô ấy làm việc ở một trang trại, nhưng cô ấy không thích nó lắm. +	After that, she worked on a farm, but she didn't enjoy it very much. +	Danach arbeitete sie auf einem Bauernhof, aber es hat ihr nicht viel Spaß gemacht. +	Dopo di che, ha lavorato in una fattoria, ma non si divertiva molto. +	Après cela, elle a travaillé dans une ferme, mais elle n' a pas beaucoup apprécié. +	Después de eso, trabajó en una granja, pero no le gustó mucho. +	Daarna werkte ze op een boerderij, maar ze vond het niet erg leuk. +	(zhīhòu, tā zài nóngchǎng gōngzuò, dàn tā bùzěnme xǐhuan· nàfèn gōngzuò.)
B01 6 1006	你认识建宏的妹妹吗？ +	คุณรู้หรือไม่ว่าพี่สาวของ Jianhong? +	Cậu có biết em gái của Giản Hồng không? +	Do you know Jianhong's sister? +	Kennen Sie Jianhongs Schwester? +	Conoscete la sorella di Jianhong? +	Tu connais la soeur de Jianhong? +	¿Conoces a la hermana de Jianhong? +	Kent u Jianhong's zus? +	(nǐ rènshi· jiànhóngde· mèimei· mā?)
B01 10 1010	有人每天打扫办公室，办公室每天都被打扫。 +	ใครทำความสะอาดสำนักงานทุกวัน สำนักงานได้รับการทำความสะอาดทุกวัน +	Có người lau dọn văn phòng hàng ngày. Văn phòng được lau dọn hàng ngày. +	Somebody cleans the office every day. The office is cleaned every day. +	Jemand putzt jeden Tag das Büro. Das Büro wird täglich gereinigt. +	Ogni giorno qualcuno pulisce l' ufficio. L' ufficio è pulito ogni giorno. +	Quelqu'un nettoie le bureau tous les jours. Le bureau est nettoyé tous les jours. +	Alguien limpia la oficina todos los días. La oficina se limpia todos los días. +	Iemand reinigt het kantoor elke dag. Het kantoor wordt dagelijks schoongemaakt. +	( yǒurén měitiān dásǎo bàngōngshì, bàngōngshì měitiāndōu bèi dásǎo.)
B01 11 1011	昨天有人打扫了办公室。昨天办公室被打扫了。 +	ใครบางคนทำความสะอาด Offi เมื่อวานนี้ - สำนักงานถูกทำความสะอาดเมื่อวานนี้ +	Có người đã lau dọn văn phòng hôm qua. Văn phòng đã được lau dọn hôm qua. +	Somebody cleaned the offi yesterday. — The office was cleaned yesterday. +	Jemand hat gestern das Büro sauber gemacht. Das Büro wurde gestern gereinigt. +	Qualcuno ha pulito il offi ieri. L' ufficio è stato pulito ieri. +	Quelqu'un a nettoyé le bureau hier. Le bureau a été nettoyé hier. +	Alguien limpió la oficina ayer. La oficina fue limpiada ayer. +	Iemand heeft gisteren het offi schoongemaakt. Het kantoor is gisteren schoongemaakt. +	( zuótiān yǒurén dásǎole· bàngōngshì. zuótiān bàngōngshì bèi dásǎo le·.)
B01 12 1012	奶油是牛奶做成的。 +	เนยทำมาจากนม +	Vật liệu khác hơn so được làm từ sữa. +	Butter is made from milk. +	Butter wird aus Milch hergestellt. +	Il burro è ottenuto dal latte. +	Le beurre est fait de lait. +	La mantequilla se hace con leche. +	Boter wordt gemaakt van melk. +	(nǎiyóu shì niúnǎi zuòchéngde·.)
B01 14 1014	这些房间多久打扫一次？ +	ทำความสะอาดห้องเหล่านี้บ่อยแค่ไหน? +	Phòng này bao lâu được lau dọn một lần? +	How often are these rooms cleaned? +	Wie oft werden diese Räume gereinigt? +	Quante volte vengono pulite queste camere? +	À quelle fréquence ces pièces sont-elles nettoyées? +	¿Con qué frecuencia se limpian estas habitaciones? +	Hoe vaak worden deze kamers gereinigd? +	( zhèxiē fángjiān duōjiú dásǎo yícì?)
B01 19 1019	我们上礼拜没有被邀请去参加聚会。 +	เราไม่ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว +	Chúng tôi không được mời tới bữa tiệc tuần trước. +	We weren't invited to the party last week. +	Wir waren letzte Woche nicht zur Party eingeladen. +	Non siamo stati invitati alla festa la settimana scorsa. +	On n' a pas été invités à la fête la semaine dernière. +	No fuimos invitados a la fiesta la semana pasada. +	Vorige week waren we niet uitgenodigd voor de partij. +	(wǒmen· shànglǐbài méiyǒu bèi yāoqǐng qùcānjiā jùhuì.)
B01 20 1020	事故中有人受伤吗？ +	มีใครได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุหรือไม่? +	Có ai bị thương trong vụ tai nạn không? +	Was anybody injured in the accident? +	Wurde bei dem Unfall jemand verletzt? +	Qualcuno è stato ferito nell' incidente? +	Quelqu'un a-t-il été blessé dans l'accident? +	¿Alguien resultó herido en el accidente? +	Is iemand gewond geraakt bij het ongeval? +	(shìgùzhōng yǒurén shòushāng mā?)
B01 26 1026	你喜欢这些画儿吗？这些是我的一个朋友画的。 +	คุณชอบภาพวาดเหล่านี้หรือไม่? พวกเขาวาดโดยเพื่อนของฉัน +	Cậu có thích chỗ bức vẽ này không? Chúng làm một người bạn của tôi vẽ. +	Do you like these paintings? They were painted by a friend of mine. +	Gefallen Ihnen diese Bilder? Sie wurden von einem Freund von mir gemalt. +	Ti piacciono questi dipinti? Sono stati dipinti da un mio amico. +	Vous aimez ces tableaux? Ils ont été peints par un de mes amis. +	¿Te gustan estas pinturas? Fueron pintados por un amigo mío. +	Houdt u van deze schilderijen? Ze werden geschilderd door een vriend van mij. +	( ní xǐhuan· zhèxiē huàr mā? zhèxiē shì wǒde· yīge· péngyǒu huàde·.)
B01 27 1027	这些房间每天都有人打扫吗？ +	ทำความสะอาดห้องนี้ทุกวันหรือไม่? +	Phòng này có được lau dọn hàng ngày không? +	Are these rooms cleaned every day? +	Werden diese Räume täglich gereinigt? +	Queste camere sono pulite ogni giorno? +	Ces chambres sont-elles nettoyées tous les jours? +	¿Están estas habitaciones limpias todos los días? +	Worden deze kamers dagelijks schoongemaakt? +	(zhèxiē fángjiān měitiāndōu yǒurén dásǎo mā?)
B01 30 1030	这个字不常用。 +	คำนี้ไม่ได้ใช้บ่อยนัก +	Từ này không được dùng thường xuyên lắm. +	This word is not used very often. +	Dieses Wort wird nicht sehr oft verwendet. +	Questa parola non viene usata molto spesso. +	Ce mot n'est pas utilisé très souvent. +	Esta palabra no se usa muy a menudo. +	Dit woord wordt niet vaak gebruikt. +	( zhège· zì bùchángyòng.)
B01 31 1031	我们可以把车停在这儿吗？ +	เราได้รับอนุญาตให้จอดที่นี่ไหม +	Họ có được phép đỗ xe ở đây không? +	Are we allowed to park here? +	Dürfen wir hier parken? +	Siamo autorizzati a parcheggiare qui? +	On a le droit de se garer ici? +	¿Podemos estacionar aquí? +	Mogen we hier parkeren? +	( wǒmen· kéyíbǎ chē tíng zài zhèr mā?)
B01 37 1037	我没有被噪音吵醒。 +	ฉันไม่ได้ตื่นขึ้นด้วยเสียงดัง +	Tôi không bị tiếng ồn đánh thức. +	I wasn't woken up by the noise. +	Ich wurde nicht durch den Lärm geweckt. +	Non ero svegliato dal rumore. +	Je n'ai pas été réveillé par le bruit. +	No me despertó el ruido. +	Ik werd niet gewekt door het lawaai. +	( wǒ méiyǒu bèi zàoyīn cháoxǐng.)
B01 39 1039	你上周被邀请去亚得里安的聚会了吗？ +	คุณได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ของ Adrian เมื่อสัปดาห์ที่แล้วหรือไม่? +	Cậu có được mời đến bữa tiệc của Adiran tuần trước không? +	Were you invited to Adrian's party last week? +	Waren Sie letzte Woche zu Adrians Party eingeladen? +	Sei stato invitato alla festa di Adrian la scorsa settimana? +	Tu as été invité à la fête d'Adrian la semaine dernière? +	¿Te invitaron a la fiesta de Adrian la semana pasada? +	Werd je vorige week uitgenodigd voor Adrian's feestje? +	(nǐ shàngzhōu bèi yāoqǐng qù yǎdélǐānde· jùhuì le· mā?)
B01 45 1045	有人闯进了我们家，但没丢东西。 +	มีคนเข้าไปในบ้านของเรา แต่ไม่มีอะไรถูกขโมย +	Có người đột nhập vào nhà chúng tôi nhưng không có gì bị trộm mất. +	Somebody broke into our house, but nothing was stolen. +	Jemand ist in unser Haus eingebrochen, aber es wurde nichts gestohlen. +	Qualcuno ha rotto in casa nostra, ma nulla è stato rubato. +	Quelqu'un est entré chez nous par effraction, mais rien n' a été volé. +	Alguien irrumpió en nuestra casa, pero no robaron nada. +	Iemand brak in ons huis, maar er werd niets gestolen. +	(yǒu rén chuǎngjìnle· wǒmen· jiā, dàn méidiū dōngxī.)
B01 49 1049	上礼拜旅馆发生了一场火灾。两个房间被烧毁了。 +	มีไฟที่โรงแรมเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว สองห้องได้รับความเสียหาย +	Có một vụ cháy ở khách sạn tuần trước. Có hai phòng bị hỏng. +	There was a fire at the hotel last week. Two of the rooms were damaged. +	Letzte Woche gab es ein Feuer im Hotel. Zwei der Räume wurden beschädigt. +	La scorsa settimana c' è stato un incendio nell' hotel. Due camere sono state danneggiate. +	Il y a eu un incendie à l'hôtel la semaine dernière. Deux des pièces ont été endommagées. +	Hubo un incendio en el hotel la semana pasada. Dos de las habitaciones fueron dañadas. +	Vorige week was er brand in het hotel. Twee van de kamers waren beschadigd. +	(shànglǐbài lǘguǎn fāshēngle· yìcháng huǒzāi. liǎngge· fángjiān bèi shāohuǐle·.)
B02 2 1052	阿列克谢和安娜斯塔西亚去参加婚礼了吗？ — 没有，他们没收到邀请。 +	อเล็กเซย์และอนาสตาเซียไปงานแต่งงานหรือไม่? - ไม่พวกเขาไม่ได้รับเชิญ +	Xem và mông lớn, có đến dự đám chai không? - Không, họ không được mời. +	Did Aleksey and Anastasia go to the wedding? — No, they weren't invited. +	Sind Aleksey und Anastasia zur Hochzeit gegangen? Nein, sie waren nicht eingeladen. +	Aleksey e Anastasia sono andati al matrimonio? No, non sono stati invitati. +	Aleksey et Anastasia sont allés au mariage? Non, ils n'étaient pas invités. +	¿Aleksey y Anastasia fueron a la boda? No, no fueron invitados. +	Gaan Aleksey en Anastasia naar de bruiloft? Nee, ze waren niet uitgenodigd. +	( ālièkèxiè hé ānnàsītǎxīyǎ qùcānjiā hūnlǐ le· mā? — méiyǒu, tāmen· méishōudào yāoqǐng.)
B02 13 1063	办公室正在清扫中。 +	สำนักงานกำลังได้รับการทำความสะอาดในขณะนี้ +	Văn phòng giờ đang được lau dọn. +	The office is being cleaned right now. +	Das Büro wird gerade gereinigt. +	L' ufficio è in fase di pulizia. +	Le bureau est en train d'être nettoyé. +	La oficina está siendo limpiada ahora mismo. +	Het kantoor wordt nu schoongemaakt. +	(bàngōngshì zhèngzài qīngsǎozhōng.)
B02 14 1064	办公室每天会被打扫。 +	สำนักงานได้รับการทำความสะอาดทุกวัน +	Văn phòng ngày nào cũng được lau dọn. +	The office is cleaned every day. +	Das Büro wird täglich gereinigt. +	L' ufficio è pulito ogni giorno. +	Le bureau est nettoyé tous les jours. +	La oficina se limpia todos los días. +	Het kantoor wordt dagelijks schoongemaakt. +	(bàngōngshì měitiān huì bèi dásǎo.)
B02 15 1065	在美国，足球一般都在周末比赛，但下个周末没有什么重要比赛。 +	ในสหรัฐอเมริกาเกมฟุตบอลมักจะเล่นในวันสุดสัปดาห์ แต่จะไม่มีการเล่นเกมใหญ่ในช่วงสุดสัปดาห์ถัดไป +	Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả. +	In the United States, football games are usually played on the weekends, but no big games are being played next weekend. +	In den Vereinigten Staaten werden Fußballspiele normalerweise an den Wochenenden gespielt, aber am nächsten Wochenende werden keine großen Spiele gespielt. +	Negli Stati Uniti, le partite di calcio si giocano di solito nei fine settimana, ma non si giocano grandi partite il prossimo fine settimana. +	Aux États-Unis, les matchs de football ont généralement lieu le week-end, mais aucun grand match n' a lieu le week-end prochain. +	En los Estados Unidos, los partidos de fútbol se juegan generalmente los fines de semana, pero no se juegan partidos importantes el próximo fin de semana. +	In de Verenigde Staten worden voetbalwedstrijden meestal in het weekend gespeeld, maar volgend weekend worden er geen grote wedstrijden gespeeld. +	( zài měiguó, zúqiú yìbāndōu zài zhōumò bǐsài, dàn xiàge· zhōumò méiyǒu shéme zhòngyào bǐsài.)
B02 21 1071	这房间不脏了，已经被打扫过了。 +	ห้องไม่สกปรกอีกต่อไป ได้รับการทำความสะอาดแล้ว +	Căn phòng không còn bẩn nữa. Nó đã được dọn sạch. +	The room isn't dirty anymore. It's been cleaned. +	Das Zimmer ist nicht mehr schmutzig. Es wurde gereinigt. +	La stanza non è più sporca. È stato pulito. +	La pièce n'est plus sale. Il a été nettoyé. +	La habitación ya no está sucia. Ha sido limpiado. +	De kamer is niet meer vuil. Het is schoongemaakt. +	(zhè fángjiān bùzāngle·, yǐjīng bèi dásǎoguòle·.)
B02 22 1072	房间昨天被打扫过了。 +	ห้องถูกทำความสะอาดเมื่อวานนี้ +	Căn phòng được dọn ngày hôm qua. +	The room was cleaned yesterday. +	Das Zimmer wurde gestern geputzt. +	La stanza è stata pulita ieri. +	La chambre a été nettoyée hier. +	La habitación fue limpiada ayer. +	De kamer is gisteren schoongemaakt. +	(fángjiān zuótiān bèi dásǎoguòle·.)
B02 23 1073	我找不到我的钥匙了。我觉得是被偷了。 +	ฉันไม่สามารถหาคีย์ได้ ฉันคิดว่าพวกเขาถูกขโมย +	Tôi tìm không ra chùm chìa khoá của tôi đâu. Tôi nghĩ chúng đã bị ăn trộm. +	I can't find my keys. I think they've been stolen. +	Ich kann meine Schlüssel nicht finden. Ich glaube, sie wurden gestohlen. +	Non riesco a trovare le chiavi. Penso che siano stati rubati. +	Je ne trouve pas mes clés. Je pense qu'ils ont été volés. +	No encuentro mis llaves. Creo que los han robado. +	Ik kan mijn sleutels niet vinden. Ik denk dat ze gestolen zijn. +	(wǒ zhǎobúdào wǒde· yàoshi· le·. wǒ juéde· shì bèi tōule·.)
B02 29 1079	办公室正在打扫中。 +	สำนักงานกำลังได้รับการทำความสะอาด - สำนักงานกำลังทำความสะอาด +	Văn phòng đang được lau dọn. +	The office is being cleaned. — The office is getting cleaned. +	Das Büro wird gerade gereinigt. Das Büro wird gerade gereinigt. +	L' ufficio viene pulito. L' ufficio viene pulito. +	Le bureau est en cours de nettoyage. Le bureau est nettoyé. +	La oficina está siendo limpiada. La oficina se está limpiando. +	Het kantoor wordt schoongemaakt. Het kantoor wordt schoongemaakt. +	(bàngōngshì zhèngzài dásǎozhōng.)
B02 33 1083	汽车被损坏了。 +	รถเสียหาย - รถเสียหาย +	Xe hơi, đã bị hỏng. +	The car's been damaged. — The car got damaged. +	Das Auto wurde beschädigt. Das Auto wurde beschädigt. +	La vettura è stata danneggiata. L' auto è danneggiata. +	La voiture a été endommagée. La voiture a été endommagée. +	El coche ha sido dañado. El coche se dañó. +	De auto's zijn beschadigd. De auto raakte beschadigd. +	(qìchē bèi sǔnhuàile·.)
B02 37 1087	我现在不能用我的办公室，正在刷油漆。 +	ฉันไม่สามารถใช้งานสำนักงานของฉันได้ในขณะนี้ มันกำลังถูกทาสี +	Tôi không thể dùng văn phòng ngay bây giờ được. Nó đang được sơn. +	I can't use my office right now. It's being painted. +	Ich kann mein Büro im Moment nicht benutzen. Es wird gemalt. +	Non posso usare il mio ufficio ora. Sta per essere dipinto. +	Je ne peux pas utiliser mon bureau pour l'instant. Il est en train d'être peint. +	No puedo usar mi oficina ahora mismo. Está siendo pintado. +	Ik kan mijn kantoor nu niet gebruiken. Het wordt geschilderd. +	(wǒ xiànzài bùnéngyòng wǒde· bàngōngshì, zhèngzài shuāyóuqī.)
B02 38 1088	我们没去聚会。我们没被邀请。 +	เราไม่ได้ไปงานปาร์ตี้ เราไม่ได้รับเชิญ +	Chúng tôi đã không đến dự tiệc. Chúng tôi không được mời. +	We didn't go to the party. We weren't invited. +	Wir waren nicht auf der Party. Wir waren nicht eingeladen. +	Non siamo andati alla festa. Non siamo stati invitati. +	On n'est pas allés à la fête. On n'était pas invités. +	No fuimos a la fiesta. No nos invitaron. +	We gingen niet naar het feest. We waren niet uitgenodigd. +	(wǒmen· méiqù jùhuì. wǒmen· méi bèi yāoqǐng.)
B02 39 1089	洗衣机之前坏了，现在修好了。 +	เครื่องซักผ้าเสีย ตอนนี้ได้รับการซ่อมแซมแล้ว +	Máy giặt bị hỏng. Bây giờ nó mới được chữa xong, +	The washing machine was broken. It's been repaired now. +	Die Waschmaschine war kaputt. Es ist jetzt repariert. +	La lavatrice era rotta. È stato riparato ora. +	La machine à laver était cassée. Il a été réparé maintenant. +	La lavadora estaba rota. Ha sido reparado ahora. +	De wasmachine was kapot. Het is nu gerepareerd. +	( xǐyījī zhīqián huàile·, xiànzài xiūhǎole·.)
B02 43 1093	电脑现在有人在用吗？ — 有，鲍里斯在用。 +	คอมพิวเตอร์กำลังถูกใช้อยู่ในขณะนี้หรือไม่? - ใช่ Boris กำลังใช้มัน +	Máy tính bây giờ có ai dùng không? Có, Boris đang dùng nó. +	Is the computer being used at the moment? — Yes, Boris is using it. +	Wird der Computer gerade benutzt? Ja, Boris benutzt es. +	Il computer viene attualmente utilizzato? Sì, Boris lo sta usando. +	L'ordinateur est-il utilisé en ce moment? Oui, Boris l'utilise. +	¿Se está utilizando la computadora en este momento? Sí, Boris lo está usando. +	Wordt de computer momenteel gebruikt? Ja, Boris gebruikt het. +	( diànnǎo xiànzài yǒurén zàiyòng mā? — yǒu, bàolǐsī zàiyòng.)
B02 46 1096	桥封闭了。桥上个礼拜受损，还没有修好。 +	ปิดสะพานแล้ว มันได้รับความเสียหายสัปดาห์ที่ผ่านมาและยังไม่ได้รับการซ่อมแซมยัง +	Cái cầu đang bị đóng cửa. Nó bị hỏng tuần trước và nó chưa được sửa chữa. +	The bridge is closed. It got damaged last week, and it hasn't been repaired yet. +	Die Brücke ist geschlossen. Es wurde letzte Woche beschädigt, und es wurde noch nicht repariert. +	Il ponte è chiuso. Si è danneggiato la scorsa settimana, e non è stato ancora riparato. +	Le pont est fermé. Il a été endommagé la semaine dernière, et il n' a pas encore été réparé. +	El puente está cerrado. Se dañó la semana pasada y aún no se ha reparado. +	De brug is gesloten. Het is vorige week beschadigd geraakt en is nog niet gerepareerd. +	(qiáo fēngbìle·. qiáo shàngge· lǐbài shòusǔn, háiméiyǒu xiūhǎo.)
B02 49 1099	现在没下雨。 +	ตอนนี้ฝนไม่ตก +	Bây giờ trời không mưa. +	It isn't raining right now. +	Es regnet gerade nicht. +	Non piove in questo momento. +	Il ne pleut pas en ce moment. +	No está lloviendo ahora mismo. +	Het regent nu niet. +	( xiànzài méixiàyǔ.)
B03 2 1102	当时没下雨，所以我们没带雨伞。 +	ไม่ได้ฝนตกดังนั้นเราจึงไม่จำเป็นต้องมีร่ม +	Trời lúc đó không mưa nên chúng tôi không cần đến ô. +	It wasn't raining, so we didn't need an umbrella. +	Es hat nicht geregnet, also brauchten wir keinen Regenschirm. +	Non pioveva, quindi non avevamo bisogno di un ombrello. +	Il ne pleuvait pas, donc on n'avait pas besoin de parapluie. +	No llovía, así que no necesitábamos un paraguas. +	Het regende niet, dus we hadden geen paraplu nodig. +	(dāngshí méixiàyǔ, suóyí wǒmen· méidài yúsǎn.)
B03 4 1104	这几间办公室不是每天打扫。 +	สำนักงานเหล่านี้ไม่ได้รับการทำความสะอาดทุกวัน +	Mấy văn phòng này không được dọn dẹp hàng ngày. +	These offices aren't cleaned every day. +	Diese Büros werden nicht jeden Tag gereinigt. +	Questi uffici non vengono puliti ogni giorno. +	Ces bureaux ne sont pas nettoyés tous les jours. +	Estas oficinas no se limpian todos los días. +	Deze kantoren worden niet dagelijks gereinigd. +	(zhèjǐjiān bàngōngshì búshì měitiān dásǎo.)
B03 5 1105	办公室昨天打扫过了。 +	สำนักงานได้รับการทำความสะอาดเมื่อวานนี้ สำนักงานได้ทำความสะอาดเมื่อวานนี้ +	Văn phòng hôm qua không được dọn. +	The office was cleaned yesterday. The office got cleaned yesterday. +	Das Büro wurde gestern gereinigt. Das Büro wurde gestern gereinigt. +	L' ufficio è stato pulito ieri. L' ufficio è stato pulito ieri. +	Le bureau a été nettoyé hier. Le bureau a été nettoyé hier. +	La oficina fue limpiada ayer. La oficina fue limpiada ayer. +	Het kantoor is gisteren schoongemaakt. Het kantoor is gisteren gereinigd. +	( bàngōngshì zuótiān dásǎoguòle·.)
B03 11 1111	我喜欢喝咖啡，但我不喜欢喝茶。 +	ฉันชอบกาแฟ แต่ฉันไม่ชอบชา +	Tôi thích cà phê nhưng tôi không thích trà. +	I like coffee, but I don't like tea. +	Ich mag Kaffee, aber ich mag keinen Tee. +	Mi piace il caffè, ma non mi piace il tè. +	J'aime le café, mais pas le thé. +	Me gusta el café, pero no me gusta el té. +	Ik hou van koffie, maar ik hou niet van thee. +	(wó xǐhuan· hē kāfēi, dàn wǒ bùxǐhuan· hēchá.)
B03 12 1112	加布里尔不经常出门。 +	Gabriele ไม่ได้ออกไปข้างนอกบ่อยนัก +	Gabriel không ra ngoài thường xuyên lắm. +	Gabriele doesn't go out very often. +	Gabriele geht nicht sehr oft aus. +	Gabriele non esce molto spesso. +	Gabriele ne sort pas souvent. +	Gabriele no sale muy a menudo. +	Gabriele gaat niet vaak uit. +	(jiābùlíěr bùjīngcháng chūmén.)
B03 14 1114	费奥多尔一个人住吗？ +	ฟีโอดอร์อาศัยอยู่คนเดียวหรือเปล่า? +	Thêm có sống một mình không? +	Does Fyodor live alone? +	Lebt Fyodor allein? +	Fyodor vive da solo? +	Est-ce que Fyodor vit seul? +	¿Fyodor vive solo? +	Leeft Fyodor alleen? +	(fèiàoduōěr yīgèrén zhù mā?)
B03 15 1115	我昨天没看电视。 +	ฉันไม่ได้ดูทีวีเมื่อวานนี้ +	Tôi hôm qua không xem vô tuyến. +	I didn't watch TV yesterday. +	Ich habe gestern nicht ferngesehen. +	Non guardavo la TV ieri. +	Je n'ai pas regardé la télé hier. +	Ayer no vi la tele. +	Ik heb gisteren geen TV gezien. +	(wǒ zuótiān méikàn diànshì.)
B03 16 1116	上周没下雨。 +	ไม่ฝนตกในสัปดาห์ที่ผ่านมา +	Tuần trước trời không mưa. +	It didn't rain last week. +	Letzte Woche hat es nicht geregnet. +	Non pioveva la settimana scorsa. +	Il n' a pas plu la semaine dernière. +	No llovió la semana pasada. +	Het heeft vorige week niet geregend. +	(shàngzhōu méixiàyǔ.)
B03 18 1118	你晚上上班吗？ +	คุณทำงานตอนกลางคืนไหม? +	Cậu có làm việc đêm không? +	Do you work at night? +	Arbeiten Sie nachts? +	Lavori di notte? +	Travaillez-vous la nuit? +	¿Trabajas de noche? +	Werkt u's nachts? +	(ní wǎnshàng shàngbān mā?)
B03 21 1121	齐妮亚住在你附近吗？ +	เซเนียอาศัยอยู่ใกล้ ๆ หรือไม่? +	Xenia có sống gần chỗ cậu không? +	Does Xenia live near you? +	Wohnt Xenia in Ihrer Nähe? +	Xenia vive vicino a te? +	Xenia habite près de chez vous? +	¿Xenia vive cerca de ti? +	Woont Xenia dichtbij u? +	( qínīyǎ zhùzài nǐ fùjìn mā?)
B03 22 1122	你喜欢做饭吗？ +	คุณชอบทำอาหารไหม? +	Cậu có thích nấu nướng không? +	Do you like to cook? +	Kochen Sie gerne? +	Ti piace cucinare? +	Vous aimez cuisiner? +	¿Te gusta cocinar? +	Wilt u graag koken? +	( ní xǐhuan· zuòfàn mā?)
B03 23 1123	有太阳吗？ +	ดวงอาทิตย์ส่องแสงหรือไม่? +	Trời có đang nắng không? +	Is the sun shining? +	Scheint die Sonne? +	Il sole splende? +	Le soleil brille-t-il? +	¿Está brillando el sol? +	Schijnt de zon? +	( yǒu tàiyáng mā?)
B03 25 1125	弗朗兹今天工作吗？ +	Franz ทำงานวันนี้หรือไม่? +	Franz hôm nay có làm việc không? +	Is Franz working today? +	Arbeitet Franz heute? +	Franz lavora oggi? +	Franz travaille aujourd'hui? +	¿Franz trabaja hoy? +	Werkt Franz vandaag? +	( fúlǎngzī jīntiān gōngzuò mā?)
B03 27 1127	你感觉还好吗？ +	คุณรู้สึกดีมั้ย? +	Cậu cảm thấy không sao chứ? +	Are you feeling all right? +	Geht es Ihnen gut? +	Ti senti tutto bene? +	Vous vous sentez bien? +	¿Te encuentras bien? +	Bent u zich prima? +	( ní gǎnjué háihǎo mā?)
B03 28 1128	海蒂晚上不工作。 +	Heidi ไม่ทำงานในเวลากลางคืน +	Heidi không làm việc buổi đêm. +	Heidi doesn't work at night. +	Heidi arbeitet nachts nicht. +	Heidi non funziona di notte. +	Heidi ne travaille pas la nuit. +	Heidi no trabaja de noche. +	Heidi werkt's nachts niet. +	( hǎidì wǎnshàng bù gōngzuò.)
B03 29 1129	我很累，我今晚不想出去了。 +	ฉันเหนื่อยมาก. ฉันไม่ต้องการออกไปข้างนอกคืนนี้ +	Tôi rất mệt. Tôi không muốn ra ngoài tối nay. +	I'm very tired. I don't want to go out tonight. +	Ich bin sehr müde. Ich will heute Abend nicht ausgehen. +	Sono molto stanco. Non voglio uscire stasera. +	Je suis très fatigué. Je ne veux pas sortir ce soir. +	Estoy muy cansada. No quiero salir esta noche. +	Ik ben erg moe. Ik wil vanavond niet uitgaan. +	(wó hěnlèi, wǒ jīnwǎn bùxiǎng chūqùle·.)
B03 30 1130	我很累，我今晚不出去了。 +	ฉันเหนื่อยมาก. ฉันจะไม่ออกไปคืนนี้ +	Tôi rất mệt. Tôi sẽ không ra ngoài tối nay. +	I'm very tired. I'm not going out tonight. +	Ich bin sehr müde. Ich gehe heute Abend nicht aus. +	Sono molto stanco. Non sto andando fuori stasera. +	Je suis très fatigué. Je ne sors pas ce soir. +	Estoy muy cansada. No voy a salir esta noche. +	Ik ben erg moe. Ik ga vanavond niet naar buiten. +	(wó hěnlèi, wǒ jīnwǎn bùchūqùle·.)
B03 31 1131	高广这个礼拜不上班，他在休假。 +	Takahiro ไม่ได้ทำงานในสัปดาห์นี้ เขากำลังพักผ่อนอยู่ +	Takahiro tuần này không làm việc. Anh ấy đang nghỉ phép. +	Takahiro's not working this week. He's on vacation. +	Takahiro arbeitet diese Woche nicht. Er ist im Urlaub. +	Takahiro non funziona questa settimana. È in vacanza. +	Takahiro ne travaille pas cette semaine. Il est en vacances. +	Takahiro no está trabajando esta semana. Está de vacaciones. +	Takahiro werkt deze week niet. Hij is op vakantie. +	( gāoguǎng zhège· lǐbài bù shàngbān, tā zài xiūjià.)
B03 32 1132	我爸妈通常待在家，他们不常出去。 +	พ่อแม่ของฉันมักอยู่ที่บ้าน พวกเขาไม่ได้ออกไปข้างนอกบ่อยนัก +	Bố mẹ tôi thường ở nhà. Họ không ra ngoài thường xuyên lắm. +	My parents are usually at home. They don't go out very often. +	Meine Eltern sind normalerweise zu Hause. Sie gehen nicht sehr oft aus. +	I miei genitori sono di solito a casa. Non vanno fuori molto spesso. +	Mes parents sont habituellement à la maison. Ils ne sortent pas souvent. +	Mis padres suelen estar en casa. No salen muy a menudo. +	Mijn ouders zijn meestal thuis. Ze gaan niet vaak uit. +	(wǒbàmā tōngcháng dàizài jiā, tāmen· bùcháng chūqù.)
B03 34 1134	你可以把电视关了，我没在看。 +	คุณสามารถปิดโทรทัศน์ได้ ฉันไม่ได้ดู +	Cậu có thể tắt vô tuyến đi. Tôi đang không xem. +	You can turn off the television. I'm not watching it. +	Sie können den Fernseher ausschalten. Ich schaue es mir nicht an. +	È possibile spegnere il televisore. Non lo guardo. +	Vous pouvez éteindre la télévision. Je ne la regarde pas. +	Puedes apagar la televisión. No lo estoy viendo. +	U kunt de televisie uitschakelen. Ik kijk er niet naar. +	( ní kéyíbǎ diànshì guān le·, wǒ méi zàikàn.)
B03 35 1135	弗洛拉邀请了我们下个礼拜去她的派对，但我们不会去。 +	ฟลอร่าได้เชิญเราเข้าร่วมปาร์ตี้ในสัปดาห์หน้า แต่เราจะไม่ไป +	Flora đã mời chúng tôi tới dự bữa tiệc của cô ấy tuần sau, nhưng chúng tôi sẽ không tới. +	Flora has invited us to her party next week, but we're not going. +	Flora hat uns zu ihrer Party nächste Woche eingeladen, aber wir gehen nicht. +	Flora ci ha invitato alla sua festa la prossima settimana, ma non stiamo andando. +	Flora nous a invités à sa fête la semaine prochaine, mais on n' y va pas. +	Flora nos ha invitado a su fiesta la semana que viene, pero no iremos. +	Flora heeft ons uitgenodigd voor haar feest volgende week, maar we gaan niet. +	(fúluòlā yāoqǐngle· wǒmen· xiàge· lǐbài qù tāde· pàiduì, dàn wǒmen· búhuìqù.)
B03 37 1137	你昨晚出去了吗？ +	คุณออกไปเมื่อคืนนี้หรือไม่? +	Tối qua cậu có ra ngoài không? +	Did you go out last night? +	Warst du letzte Nacht draußen? +	Hai uscito ieri sera? +	Tu es sorti hier soir? +	¿Saliste anoche? +	Bent u gisteravond naar buiten gegaan? +	(nǐ zuówǎn chūqùle· mā?)
B03 45 1145	他们结婚多久了？ +	พวกเขาแต่งงานมานานเท่าไร? +	Họ kết hôn được bao lâu rồi? +	How long have they been married? +	Wie lange sind sie schon verheiratet? +	Da quanto tempo sono sposati? +	Depuis combien de temps sont-ils mariés? +	¿Cuánto tiempo llevan casados? +	Hoe lang zijn ze al getrouwd? +	(tāmen· jiéhūn duōjiǔle·?)
B03 50 1150	我刚煮了咖啡，你要喝点儿吗？ +	ฉันเพิ่งทำกาแฟ คุณต้องการบ้างไหม +	Tôi vừa pha ít cà phê. Cậu có muốn làm một ít không? +	I've just made some coffee. Would you like some? +	Ich habe gerade Kaffee gemacht. Möchten Sie etwas davon? +	Ho appena preso un caffè. Vuoi un po'? +	Je viens de faire du café. Vous en voulez? +	Acabo de hacer café. ¿Quieres un poco? +	Ik heb net koffie gemaakt. Wilt u sommige? +	( wǒ gāng zhǔle· kāfēi, nǐ yàohēdiǎnr mā?)
B04 5 1155	巧克力在哪里？你都吃光了吗？ +	ช็อกโกแลตอยู่ที่ไหน? คุณกินทั้งหมดหรือไม่? +	Tại sao cậu lại mệt thế? Tối qua cậu có đi ngủ muộn không? +	Where are the chocolates? Have you eaten all of them? +	Wo sind die Pralinen? Hast du alle gegessen? +	Dove sono i cioccolatini? Avete mangiato tutti? +	Où sont les chocolats? Tu les as tous mangés? +	¿Dónde están los chocolates? ¿Te los has comido todos? +	Waar zijn de pralines? Heb je ze allemaal gegeten? +	( qiǎokèlì zài nǎli·? nǐ dōu chīguāngle· mā?)
B04 7 1157	我的车在车祸中损坏得很严重，但我还好。 +	รถของฉันได้รับความเสียหายร้ายแรงในอุบัติเหตุ แต่ฉันไม่เป็นไร +	Công việc mới của cậu thế nào? Cậu có thích nó không? +	My car was badly damaged in the accident, but I was okay. +	Mein Auto wurde bei dem Unfall schwer beschädigt, aber es ging mir gut. +	La mia auto è stata gravemente danneggiata nell' incidente, ma vado bene. +	Ma voiture a été gravement endommagée dans l'accident, mais ça allait. +	Mi auto se dañó gravemente en el accidente, pero estaba bien. +	Mijn auto was zwaar beschadigd bij het ongeval, maar ik was goed. +	( wǒde· chē zài chēhuòzhōng sǔnhuàide· hěnyánzhòng, dàn wǒ háihǎo.)
B04 8 1158	朱莉安娜有车，但她不常开。 +	Giuliana มีรถ แต่เธอไม่ได้ขับรถบ่อยๆ +	Ngoài có xe hơi nhưng cô ấy không lái nó thường xuyên lắm. +	Giuliana has a car, but she doesn't drive it very often. +	Giuliana hat ein Auto, aber sie fährt es nicht sehr oft. +	Giuliana ha una macchina, ma non la guida molto spesso. +	Giuliana a une voiture, mais elle ne la conduit pas souvent. +	Giuliana tiene un coche, pero no lo conduce muy a menudo. +	Giuliana heeft een auto, maar ze rijdt er niet vaak mee. +	( zhūlìānnà yǒu chē, dàn tā bùcháng kāi.)
B04 9 1159	佳纯不在家，她已经出门好几天了。 +	Kasumi ไม่ได้อยู่ที่บ้าน เธอหายตัวไป 2-3 วัน +	Á, không có nhà. Cô ấy đi vắng vài ngày. +	Kasumi isn't at home. She's gone away for a few days. +	Kasumi ist nicht zu Hause. Sie ist für ein paar Tage weggegangen. +	Kasumi non è a casa. È andata via per qualche giorno. +	Kasumi n'est pas chez elle. Elle est partie pour quelques jours. +	Kasumi no está en casa. Se ha ido por unos días. +	Kasumi is niet thuis. Ze is een paar dagen weg. +	( jiāchún búzài jiā, tā yǐjīng chūmén háojǐtiān le·.)
B04 10 1160	我不明白这个问题，你可以再解释一次吗？ +	ฉันไม่เข้าใจปัญหา คุณสามารถอธิบายได้อีกหรือ? +	Tôi không hiểu vấn đề. Cậu có thể giải thích lại được không? +	I don't understand the problem. Can you explain it again? +	Ich verstehe das Problem nicht. Können Sie das noch einmal erklären? +	Non capisco il problema. Puoi spiegarlo di nuovo? +	Je ne comprends pas le problème. Pouvez-vous l'expliquer à nouveau? +	No entiendo el problema. ¿Puedes explicarlo otra vez? +	Ik begrijp het probleem niet. Kunt u het nog een keer uitleggen? +	( wǒ bùmíngbái zhège· wèntí, ní kéyǐ zài jiěshì yícì mā?)
B04 11 1161	健一在房间里，他在听音乐。 +	Kenichi อยู่ในห้องของเขา เขากำลังฟังเพลงอยู่ +	Liếm đang trong phòng của anh ấy. Anh ấy đang nghe nhạc. +	Kenichi's in his room. He's listening to music. +	Kenichi ist in seinem Zimmer. Er hört Musik. +	Kenichi nella sua stanza. Ascolta musica. +	Kenichi est dans sa chambre. Il écoute de la musique. +	Kenichi está en su habitación. Está escuchando música. +	Kenichi's in zijn kamer. Hij luistert naar muziek. +	( jiànyī zài fángjiānli·, tā zàitīng yīnyuè.)
B04 12 1162	我不知道怎么念这个字。这个字怎么念？ +	ฉันไม่ทราบวิธีการพูดคำนี้ มันออกเสียงอย่างไร? +	Tôi không biết nói từ này như thế nào. Phát âm nó như thế nào? +	I don't know how to say this word. How is it pronounced? +	Ich weiß nicht, wie ich dieses Wort sagen soll. Wie wird es ausgesprochen? +	Non so come dire questa parola. Come si pronuncia? +	Je ne sais pas comment dire ce mot. Comment se prononce-t-il? +	No sé cómo decir esta palabra. ¿Cómo se pronuncia? +	Ik weet niet hoe ik dit woord kan zeggen. Hoe wordt het uitgesproken? +	(wǒ bùzhīdào zěnme niàn zhège· zì. zhège· zì zěnme niàn?)
B04 13 1163	这扇窗户要怎么打开？你能演示一遍吗？ +	คุณเปิดหน้าต่างนี้ได้อย่างไร? คุณสามารถแสดงให้ฉันดูหน่อยได้ไหม? +	Cậu mở cái cửa sổ này kiểu gì? Cậu chỉ cho tôi được không? +	How do you open this window? Can you show me? +	Wie öffnet man dieses Fenster? Kannst du es mir zeigen? +	Come si apre questa finestra? Mi puoi mostrare? +	Comment ouvrez-vous cette fenêtre? Pouvez-vous me montrer? +	¿Cómo se abre esta ventana? ¿Puedes enseñármelo? +	Hoe opent u dit venster? Kunt u mij laten zien? +	(zhèshàn chuānghù yào zěnme dǎkāi? nǐ néng yǎnshì yíbiàn mā?)
B04 14 1164	我昨天打扫了我的房间。 +	ฉันทำความสะอาดห้องของฉันเมื่อวานนี้ +	Hôm qua tôi đã dọn phòng của tôi. +	I cleaned my room yesterday. +	Ich habe gestern mein Zimmer geputzt. +	Ieri ho pulito la mia stanza. +	J'ai nettoyé ma chambre hier. +	Limpié mi habitación ayer. +	Ik heb gisteren mijn kamer schoongemaakt. +	(wǒ zuótiān dásǎole· wǒde· fángjiān.)
B04 16 1166	我打扫过我的房间了。 +	ฉันทำความสะอาดห้องของฉัน +	Tôi đã dọn phòng tôi rồi. +	I've cleaned my room. +	Ich habe mein Zimmer geputzt. +	Ho pulito la mia stanza. +	J'ai nettoyé ma chambre. +	He limpiado mi habitación. +	Ik heb mijn kamer schoongemaakt. +	(wó dásǎoguò wǒde· fángjiān le·.)
B04 18 1168	这几间房间每天都会被打扫。 +	ห้องพักเหล่านี้ได้รับการทำความสะอาดทุกวัน ห้องพักเหล่านี้ได้รับการทำความสะอาดทุกวัน +	Những căn phòng này được dọn dẹp hàng ngày. +	These rooms are cleaned every day. These rooms get cleaned every day. +	Diese Räume werden täglich gereinigt. Diese Räume werden täglich gereinigt. +	Queste camere sono pulite ogni giorno. Queste camere vengono pulite ogni giorno. +	Ces chambres sont nettoyées tous les jours. Ces chambres sont nettoyées tous les jours. +	Estas habitaciones se limpian todos los días. Estas habitaciones se limpian todos los días. +	Deze kamers worden dagelijks schoongemaakt. Deze kamers worden dagelijks schoongemaakt. +	(zhèjǐjiān fángjiān měitiāndōu huì bèi dásǎo.)
B04 29 1179	我的包儿不见了，你看见过吗？ +	ฉันสูญเสียกระเป๋าแล้ว คุณเห็นหรือไม่? +	Tôi làm mất túi rồi. Cậu có nhìn thấy nó không? +	I've lost my bag. Have you seen it? +	Ich habe meine Tasche verloren. Hast du es gesehen? +	Ho perso la borsa. L' hai visto? +	J'ai perdu mon sac. Vous l'avez vu? +	He perdido mi bolso. ¿Lo has visto? +	Ik heb mijn tas verloren. Heb je het gezien? +	(wǒde· bāor bújiànle·, nǐ kànjiànguò mā?)
B04 37 1187	我哥去年跑了波士顿马拉松。你跑过马拉松吗？ +	พี่ชายของฉันวิ่งในบอสตันมาราธอนปีที่แล้ว คุณเคยวิ่งในการวิ่งมาราธอนหรือไม่? +	Anh trai tôi đã chạy ở Boston Marathon năm ngoái. Cậu đã bao giờ chạy marathon chưa? +	My brother ran in the Boston Marathon last year. Have you ever run in a marathon? +	Mein Bruder ist letztes Jahr beim Boston Marathon gelaufen. Bist du schon mal in einem Marathon gelaufen? +	Mio fratello ha corso l' anno scorso nella Maratona di Boston. Hai mai corso in una maratona? +	Mon frère a couru au marathon de Boston l'année dernière. Avez-vous déjà couru dans un marathon? +	Mi hermano corrió en la maratón de Boston el año pasado. ¿Has corrido alguna vez en una maratón? +	Mijn broer liep vorig jaar in de Boston Marathon. Heb je ooit gelopen in een marathon? +	(wǒgē qùnián pǎole· bōshìdùn mǎlāsōng. ní pǎoguò mǎlāsōng mā?)
B04 39 1189	我们星期天打了篮球。我们打得不是很好，但我们赢了比赛。 +	เราเล่นบาสเก็ตบอลในวันอาทิตย์ เราเล่นได้ไม่ดีนัก แต่เราชนะเกมนี้ +	Chúng tôi chơi bóng rổ hôm Chủ nhật. Chúng tôi chơi không tốt lắm nhưng chúng tôi đã thắng cuộc. +	We played basketball on Sunday. We didn't play very well, but we won the game. +	Wir haben am Sonntag Basketball gespielt. Wir haben nicht sehr gut gespielt, aber wir haben das Spiel gewonnen. +	Domenica abbiamo giocato a basket. Non abbiamo giocato molto bene, ma abbiamo vinto la partita. +	On a joué au basket-ball dimanche. Nous n'avons pas très bien joué, mais nous avons gagné le match. +	Jugamos baloncesto el domingo. No jugamos muy bien, pero ganamos el partido. +	Op zondag hebben we basketbal gespeeld. We speelden niet erg goed, maar we hebben het spel gewonnen. +	( wǒmen· xīngqītiān dǎle· lánqiú. wǒmen· dǎde· búshì hénhǎo, dàn wǒmen· yíngle· bǐsài.)
B04 43 1193	你喜欢这部电影吗？ — 喜欢，我觉得很不错。 +	คุณชอบภาพยนตร์ไหม - ใช่ฉันคิดว่ามันดีมาก +	Cậu có thích bộ phim không? Có, tôi nghĩ là nó rất hay. +	Did you like the movie? — Yes, I thought it was very good. +	Hat Ihnen der Film gefallen? Ja, ich fand es sehr gut. +	Ti è piaciuto il film? Sì, pensavo che fosse molto buono. +	Tu as aimé le film? Oui, je pensais que c'était très bien. +	¿Te gustó la película? Sí, me pareció muy bueno. +	Had je de film leuk gevonden? Ja, ik vond het erg goed. +	(ní xǐhuan· zhèbù diànyǐng mā? — xǐhuan·, wǒ juéde· hěnbúcuò.)
B05 1 1201	我下周不用工作。 +	ฉันไม่ได้ทำงานในสัปดาห์หน้า +	Tuần sau tôi sẽ không đi làm. +	I'm not working next week. +	Ich arbeite nächste Woche nicht. +	Non sto lavorando la prossima settimana. +	Je ne travaille pas la semaine prochaine. +	No trabajaré la semana que viene. +	Ik werk volgende week niet. +	( wǒ xiàzhōu búyòng gōngzuò.)
B05 4 1204	你今晚要见你朋友们吗？ +	คุณพบเพื่อนของคุณคืนนี้หรือไม่? +	Cậu có đi gặp bạn cậu tối nay không? +	Are you meeting your friends tonight? +	Triffst du heute Abend deine Freunde? +	Stai incontrando i tuoi amici stasera? +	Tu vois tes amis ce soir? +	¿Vas a reunirte con tus amigos esta noche? +	Ontmoet u vanavond uw vrienden? +	(nǐ jīnwǎn yàojiàn nǐ péngyǒumen· mā?)
B05 6 1206	我今天晚上不出门了，我要待在家里。 +	ฉันจะไม่ออกไปคืนนี้ ฉันอยู่ที่บ้าน +	Tôi sẽ không ra ngoài tối nay. Tôi sẽ ở nhà. +	I'm not going out tonight. I'm staying at home. +	Ich gehe heute Abend nicht aus. Ich bleibe zu Hause. +	Non sto andando fuori stasera. Sto rimanendo a casa mia. +	Je ne sors pas ce soir. Je reste à la maison. +	No voy a salir esta noche. Me quedo en casa. +	Ik ga vanavond niet naar buiten. Ik verblijf thuis. +	(wǒ jīntiānwǎnshàng bùchūménle·, wǒ yàodàizài jiāli·.)
B05 8 1208	你今天晚上要出门吗？ +	คุณออกไปคืนนี้หรือไม่? +	Cậu có ra ngoài tối nay không? +	Are you going out tonight? +	Gehst du heute Abend aus? +	Sta andando fuori stasera? +	Tu sors ce soir? +	¿Saldrás esta noche? +	Gaat u vanavond naar buiten? +	(nǐ jīntiānwǎnshàng yàochūmén mā?)
B05 9 1209	维尔玛下周不会去参加聚会。 +	Wilma ไม่ได้มางานปาร์ตี้ในสัปดาห์หน้า +	Wilma sẽ không tới bữa tiệc tuần sau. +	Wilma isn't coming to the party next week. +	Wilma kommt nächste Woche nicht zur Party. +	Wilma non viene alla festa la prossima settimana. +	Wilma ne viendra pas à la fête la semaine prochaine. +	Wilma no vendrá a la fiesta la próxima semana. +	Wilma komt volgende week niet naar het feest. +	(wéiěrmǎ xiàzhōu búhuìqùcānjiā jùhuì.)
B05 21 1221	你下星期要上班吗？ +	คุณกำลังทำงานสัปดาห์หน้าไหม +	Cậu tuần sau có đi làm không? +	Are you working next week? +	Arbeitest du nächste Woche? +	Stai lavorando la prossima settimana? +	Tu travailles la semaine prochaine? +	¿Trabajarás la próxima semana? +	Werkt u volgende week? +	( nǐ xiàxīngqī yào shàngbān mā?)
B05 28 1228	明天晚上有个派对，但我不会去。 +	มีงานปาร์ตี้ในคืนวันพรุ่งนี้ แต่ฉันจะไม่ไป +	Tối mai có một bữa tiệc nho nhỏ, nhưng tôi sẽ không dự. +	There's a party tomorrow night, but I'm not going. +	Morgen Abend gibt es eine Party, aber ich gehe nicht mit. +	Domani sera c' è una festa, ma non vado. +	Il y a une fête demain soir, mais je n' y vais pas. +	Hay una fiesta mañana por la noche, pero no iré. +	Morgenavondavond is er een feestje, maar ik ga niet. +	(míngtiānwǎnshàng yǒuge· pàiduì, dàn wǒ búhuìqù.)
B05 29 1229	我今晚要跟一些朋友出去。你为什么不一起去？ +	ฉันกำลังจะออกไปกับเพื่อนคืนนี้ ทำไมคุณไม่มาด้วยเหรอ? +	Tôi sẽ ra ngoài với vài người bạn tối nay. Sao cậu không đi cùng luôn? +	I'm going out with some friends tonight. Why don't you come too? +	Ich gehe heute Abend mit ein paar Freunden aus. Warum kommst du nicht mit? +	Sto andando fuori con alcuni amici stasera. Perché non venite anche voi? +	Je sors avec des amis ce soir. Pourquoi tu ne viens pas aussi? +	Voy a salir con unos amigos esta noche. ¿Por qué no vienes tú también? +	Ik ga vanavond met een paar vrienden naar buiten. Waarom komt u niet ook? +	( wǒ jīnwǎn yào gēn yìxiē péngyǒu chūqù. nǐ wèishéme bù yìqǐ qù?)
B05 33 1233	你今晚要去看电影吗？ — 当然好，电影几点开始？ +	คุณต้องการไปดูหนังคืนนี้หรือไม่? - แน่ใจแล้วว่าหนังเรื่องนี้เริ่มต้นจากที่ไหน +	Cậu có muốn đi xem phim tối nay không? - Chắc chắn, mấy giờ thì lm bắt đầu? +	Do you want to go to the movies tonight? — Sure, what time does the movie begin? +	Willst du heute Abend ins Kino gehen? Klar, wann fängt der Film an? +	Vuoi andare al cinema stasera? Certo, a che ora inizia il film? +	Tu veux aller au cinéma ce soir? Bien sûr, à quelle heure commence le film? +	¿Quieres ir al cine esta noche? Claro, ¿a qué hora empieza la película? +	Wilt u vanavond naar de films gaan? Zeker, hoe laat begint de film? +	(nǐ jīnwǎn yàoqùkàn diànyǐng mā? — dāngrán hǎo, diànyíng jídiǎn kāishǐ?)
B05 39 1239	我今天早上不吃早餐了，我不饿。 +	เช้านี้ฉันจะไม่ทานอาหารเช้า ฉันไม่หิว. +	Sáng nay tôi sẽ không ăn sáng. Tôi không đói. +	I'm not going to have breakfast this morning. I'm not hungry. +	Ich werde heute Morgen nicht frühstücken. Ich habe keinen Hunger. +	Non ho intenzione di fare colazione questa mattina. Non ho fame. +	Je ne vais pas prendre le petit-déjeuner ce matin. Je n'ai pas faim. +	No voy a desayunar esta mañana. No tengo hambre. +	Ik ga vanochtend niet ontbijten. Ik heb geen honger. +	(wǒ jīntiānzǎoshàng bùchī zǎocān le·, wǒ búè.)
B05 42 1242	你会邀请沃尔特去你的派对吗？ +	คุณจะเชิญวอลเตอร์เข้าร่วมปาร์ตี้ของคุณหรือไม่? +	Cậu có định mời Walter tới bữa tiệc của cậu không? +	Are you going to invite Walter to your party? +	Wirst du Walter zu deiner Party einladen? +	Inviterete Walter alla vostra festa? +	Tu vas inviter Walter à ta fête? +	¿Invitarás a Walter a tu fiesta? +	Gaat u Walter uitnodigen voor uw feest? +	(nǐ huì yāoqǐng wòěrtè qù nǐde· pàiduì mā?)
B05 48 1248	今天天气真好，我不想坐公车，我要走路。 +	มันเป็นวันที่ดี. ฉันไม่ต้องการขึ้นรถเมล์ ฉันจะเดิน +	Hôm nay đẹp trời. Tôi không muốn bắt xe bus. Tôi sẽ đi bộ. +	It's a nice day. I don't want to take the bus. I'm going to walk. +	Es ist ein schöner Tag. Ich will nicht den Bus nehmen. Ich gehe zu Fuß. +	È una bella giornata. Non voglio prendere l' autobus. Sto andando a camminare. +	C'est une belle journée. Je ne veux pas prendre le bus. Je vais marcher. +	Es un lindo día. No quiero tomar el autobús. Voy a caminar. +	Het is een leuke dag. Ik wil de bus niet meenemen. Ik ga lopen. +	(jīntiān tiānqì zhēnhǎo, wǒ bùxiǎngzuò gōngchē, wǒ yào zǒulù.)
B06 3 1253	今天晚上电视会播出总统的演讲，你要看吗？ +	สุนทรพจน์ของประธานาธิบดีอยู่ที่โทรทัศน์คืนนี้ คุณจะดูหรือไม่? +	Có bài diễn văn của tổng thống trên vô tuyến tối nay. Cậu có định xem không? +	The president's speech is on television tonight. Are you going to watch it? +	Die Rede des Präsidenten ist heute Abend im Fernsehen zu sehen. Wirst du es dir ansehen? +	Il discorso del presidente è in televisione stasera. Stai andando a guardarlo? +	Le discours du président est à la télévision ce soir. Tu vas la regarder? +	El discurso del presidente está en la televisión esta noche. ¿Vas a verlo? +	De toespraak van de president is vanavond op televisie. Ga je het bekijken? +	( jīntiānwǎnshàng diànshì huìbōchū zóngtǒngde· yánjiǎng, nǐ yàokàn mā?)
B06 13 1263	你今天晚上会在家吗？ +	คุณจะอยู่ที่บ้านคืนนี้หรือไม่? +	Cậu có ở nhà tối nay không? +	Will you be at home tonight? +	Wirst du heute Abend zu Hause sein? +	Sarete a casa vostra stasera? +	Tu seras chez toi ce soir? +	¿Estarás en casa esta noche? +	Bent u vanavond thuis? +	(nǐ jīntiānwǎnshàng huìzài jiā mā?)
B06 14 1264	我明天不会在这儿。 +	ฉันจะไม่มาที่นี่ในวันพรุ่งนี้ +	Tôi sẽ không ở nhà ngày mai. +	I won't be here tomorrow. +	Ich werde morgen nicht hier sein. +	Non sarò qui domani. +	Je ne serai pas là demain. +	No estaré aquí mañana. +	Ik zal er morgen niet meer zijn. +	( wǒ míngtiān búhuìzài zhèr.)
B06 15 1265	别在睡前喝咖啡，不然你会睡不着。 +	อย่าดื่มกาแฟก่อนเข้านอน มิฉะนั้นคุณจะไม่หลับ +	Đừng uống cà phê trước khi đi ngủ, nếu không cậu sẽ không ngủ được. +	Don't drink coffee before you go to bed; otherwise, you won't sleep. +	Trinken Sie keinen Kaffee, bevor Sie ins Bett gehen, sonst werden Sie nicht schlafen. +	Non bere caffè prima di andare a letto, altrimenti non dormirai. +	Ne buvez pas de café avant d'aller au lit, sinon vous ne dormirez pas. +	No tome café antes de acostarse; de lo contrario, no dormirá. +	Drink geen koffie voordat u naar bed gaat; anders slaapt u niet. +	(biézài shuìqián hē kāfēi, bùrán nǐ huìshuìbùzháo.)
B06 17 1267	我觉得今天下午不会下雨。 +	ฉันไม่คิดว่าวันนี้ฝนจะตก +	Tôi nghĩ trời sẽ không mưa chiều nay. +	I don't think it'll rain this afternoon. +	Ich glaube nicht, dass es heute Nachmittag regnen wird. +	Non credo che questo pomeriggio pioverà. +	Je ne pense pas qu'il va pleuvoir cet après-midi. +	No creo que vaya a llover esta tarde. +	Ik denk niet dat het vanmiddag zal regenen. +	(wǒ juéde· jīntiānxiàwǔ búhuìxiàyǔ.)
B06 18 1268	你觉得考试会很难吗？ +	คุณคิดว่าการทดสอบจะเป็นเรื่องยากหรือไม่? +	Cậu có nghĩ là bài thi sẽ khó không? +	Do you think the test will be difficult? +	Glauben Sie, dass der Test schwierig sein wird? +	Pensi che il test sarà difficile? +	Pensez-vous que le test sera difficile? +	¿Crees que la prueba será difícil? +	Denkt u dat de test moeilijk zal zijn? +	(nǐ juéde· kǎoshì huìhěnnán mā?)
B06 19 1269	我们星期六要去看电影，你跟我们一起去吗？ +	เรากำลังจะไปดูหนังเมื่อวันเสาร์ คุณต้องการที่จะมากับเราหรือไม่? +	Chúng tôi sẽ đi xem phim vào Thứ bảy. Cậu có muốn đi cùng chúng tôi không? +	We're going to the movies on Saturday. Do you want to come with us? +	Wir gehen am Samstag ins Kino. Willst du mit uns kommen? +	Stiamo andando ai film il sabato. Vuoi venire con noi? +	On va au cinéma samedi. Tu veux venir avec nous? +	Vamos al cine el sábado. ¿Quieres venir con nosotros? +	Zaterdag gaan we naar de films. Wilt u met ons mee komen? +	(wǒmen· xīngqīliù yàoqùkàn diànyǐng, nǐ gēn wǒmen· yìqǐ qù mā?)
B06 20 1270	我明天不上班儿。 +	วันพรุ่งนี้ฉันไม่ได้ทำงาน +	Mai tôi sẽ không làm việc. +	I'm not working tomorrow. +	Ich arbeite morgen nicht. +	Domani non lavoro. +	Je ne travaille pas demain. +	No trabajaré mañana. +	Ik werk morgen niet. +	(wǒ míngtiān bù shàngbānr.)
B06 21 1271	你明天要去考驾照吗？ +	คุณกำลังจะเข้ารับการทดสอบในวันพรุ่งนี้ใช่ไหม? +	Mai cậu có đi thi lái xe không? +	Are you going to take your driver's test tomorrow? +	Wirst du morgen deinen Führerschein machen? +	Domani affronterai il tuo test pilota? +	Tu vas passer ton permis de conduire demain? +	¿Vas a hacer el examen de conducir mañana? +	Gaat u morgen uw chauffeurstest afleggen? +	( nǐ míngtiān yàoqùkǎo jiàzhào mā?)
B06 33 1283	你准备好了吗？ — 还没。我五分钟内准备好。 +	คุณพร้อมหรือยัง? - ยัง. ฉันจะพร้อมในอีกห้า (5) นาที +	Tôi sẽ đi vắng ít hôm. Tối nay tôi đi nên mai tôi sẽ không ở nhà. +	Are you ready yet? － Not yet. I'll be ready in five (5) minutes. +	Bist du jetzt bereit? Noch nicht. Ich bin in fünf (5) Minuten fertig. +	Sei ancora pronto? Non ancora. Sarò pronto in cinque (5) minuti. +	Vous êtes prêts? Pas encore. Je serai prêt dans cinq (5) minutes. +	¿Ya estás listo? Todavía no. Estaré listo en cinco (5) minutos. +	Bent u nog klaar? Nog niet. Over vijf (5) minuten ben ik klaar. +	(nǐ zhǔnbèihǎole· mā? — háiméi. wó wǔ fēnzhōngnèi zhǔnbèihǎo.)
B06 35 1285	外面没下雨，你不用带雨伞。 +	ฝนจะไม่ตกดังนั้นคุณจึงไม่จำเป็นต้องใช้ร่ม +	Trời sẽ không mưa đâu nên cậu không cần phải mang theo ô. +	It won't rain, so you don't need to take an umbrella. +	Es wird nicht regnen, so dass Sie keinen Regenschirm mitnehmen müssen. +	Non piove, quindi non è necessario prendere un ombrello. +	Il ne pleuvra pas, donc pas besoin de prendre un parapluie. +	No lloverá, así que no necesitas llevar paraguas. +	Het zal niet regenen, dus je hoeft geen paraplu te nemen. +	(wàimiàn méixiàyǔ, nǐ búyòngdài yúsǎn.)
B06 36 1286	我今天晚上感觉不太好。 +	ฉันไม่รู้สึกดีคืนนี้ +	Tối nay tôi không được khoẻ. +	I don't feel very well tonight. +	Ich fühle mich heute Abend nicht gut. +	Non mi sento molto bene stasera. +	Je ne me sens pas très bien ce soir. +	No me siento muy bien esta noche. +	Ik voel me vanavond niet erg goed. +	( wǒ jīntiānwǎnshàng gǎnjué bútàihǎo.)
B06 37 1287	嗯，早点睡，明天早上会感觉好点儿。 +	ดีไปนอนเร็ว ๆ นี้และคุณจะรู้สึกดีขึ้นในตอนเช้า +	Rồi, đi ngủ sớm đi rồi sáng cậu sẽ thấy khoẻ hơn. +	Well, go to bed early and you'll feel better in the morning. +	Geh früh ins Bett und du wirst dich morgen früh besser fühlen. +	Beh, andate a letto presto e vi sentirete meglio al mattino. +	Va te coucher tôt et tu te sentiras mieux demain matin. +	Bueno, vete a la cama temprano y te sentirás mejor por la mañana. +	Nou ja, ga vroeg naar bed en je zult je's morgens beter voelen. +	(ń, záodiǎn shuì, míngtiānzǎoshàng huìgǎnjué háodiǎnr.)
B06 39 1289	我很抱歉今天早上迟到了，以后不会再发生了。 +	ฉันขอโทษที่ฉันมาสายเมื่อเช้านี้ มันจะไม่เกิดขึ้นอีก +	Cho tôi xin lỗi vì sáng nay tôi đã đi muộn. Chuyện này sẽ không tái diễn nữa. +	I'm sorry I was late this morning. It won't happen again. +	Tut mir leid, dass ich heute Morgen zu spät kam. Es wird nicht wieder vorkommen. +	Mi dispiace di essere stato in ritardo stamattina. Non accadrà più. +	Je suis désolé d'être en retard ce matin. Ça n'arrivera plus. +	Siento haber llegado tarde esta mañana. No volverá a pasar. +	Het spijt me dat ik vanochtend laat was. Het zal niet meer gebeuren. +	( wó hěnbàoqiàn jīntiānzǎoshàng chídàole·, yǐhòu búhuì zài fāshēngle·.)
B06 41 1291	我觉得志荣不会通过驾照考试。 +	ฉันไม่คิดว่าจียอนจะผ่านการทดสอบของคนขับ +	Tôi nghĩ Chí Vinh sẽ không qua được kì thi lái xe. +	I don't think Jiyeong will pass his driver's test. +	Ich glaube nicht, dass Jiyeong seine Fahrprüfung bestehen wird. +	Non credo che Jiyeong supererà il test del suo pilota. +	Je ne pense pas que Jiyeong réussira son permis de conduire. +	No creo que Jiyeong pase el examen de conducir. +	Ik denk niet dat Jiyeong zal slagen voor zijn rijderstest. +	(wǒ juéde· zhìróng búhuì tōngguò jiàzhào kǎoshì.)
B06 43 1293	我明天不在这儿。我想我明天不会在这儿。 +	ฉันจะไม่มาที่นี่ในวันพรุ่งนี้ - ฉันไม่คิดว่าฉันจะมาที่นี่ในวันพรุ่งนี้ +	Mai tôi sẽ không ở đây. Tôi nghĩ là tôi sẽ không ở đây ngày mai. +	I won't be here tomorrow. — I don't think I'll be here tomorrow. +	Ich werde morgen nicht hier sein. Ich glaube nicht, dass ich morgen hier sein werde. +	Non sarò qui domani. Non credo di essere qui domani. +	Je ne serai pas là demain. Je ne pense pas que je serai là demain. +	No estaré aquí mañana. No creo que esté aquí mañana. +	Ik zal er morgen niet meer zijn. Ik denk niet dat ik morgen hier zal zijn. +	( wǒ míngtiān búzài zhèr. wó xiáng wǒ míngtiān búhuìzài zhèr.)
B06 45 1295	他们不会结婚。我想他们不会结婚。 +	พวกเขาจะไม่แต่งงาน - ฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะแต่งงาน +	Họ sẽ không kết hôn. Tôi nghĩ họ sẽ không kết hôn. +	They won't get married. — I don't think they'll get married. +	Sie werden nicht heiraten. Ich glaube nicht, dass sie heiraten werden. +	Non si sposeranno. Non credo che si sposeranno. +	Ils ne se marieront pas. Je ne pense pas qu'ils se marieront. +	No se casarán. No creo que se casen. +	Ze zullen niet trouwen. Ik denk niet dat ze zullen trouwen. +	( tāmen· búhuìjiéhūn. wó xiǎng tāmen· búhuìjiéhūn.)
B06 46 1296	你不喜欢这部电影。我想你不会喜欢这部电影。 +	คุณจะไม่ชอบหนัง - ฉันไม่คิดว่าคุณจะชอบหนัง +	Cậu sẽ không thích bộ phim đấy đâu. Tôi nghĩ là cậu sẽ không thích bộ phim đấy đâu. +	You won't like the movie. — I don't think you'll like the movie. +	Der Film wird dir nicht gefallen. Ich glaube nicht, dass dir der Film gefallen wird. +	Non ti piacerà il film. Non credo che ti piaccia il film. +	Tu n'aimeras pas le film. Je ne pense pas que tu aimeras le film. +	No te gustará la película. No creo que te guste la película. +	De film zal je niet bevallen. Ik denk niet dat je de film leuk vindt. +	( nǐ bùxǐhuan· zhèbù diànyǐng. wó xiáng nǐ búhuìxǐhuan· zhèbù diànyǐng.)
B06 48 1298	你明天晚上要做什么？ — 没什么事儿，我有空。 +	คุณกำลังทำอะไรในคืนวันพรุ่งนี้? ไม่มีอะไรฉันเป็นอิสระ +	Tối mai cậu sẽ làm gì? - Chẳng gì cả, tôi rỗi không. +	What are you doing tomorrow night? — Nothing, I'm free. +	Was machst du morgen Abend? Nichts, ich bin frei. +	Cosa stai facendo domani sera? Niente, io sono libero. +	Qu'est-ce que tu fais demain soir? Rien, je suis libre. +	¿Qué vas a hacer mañana por la noche? Nada, soy libre. +	Wat doet u morgenavond? Niets, ik ben vrij. +	(nǐ míngtiānwǎnshàng yàozuò shéme? — méishéme shìr, wó yǒukòng.)
B07 1 1301	你说乔治今晚会打给我们吗？ +	คุณคิดว่า Jorge จะโทรหาเราคืนนี้หรือไม่? +	Cậu có nghĩ là tối nay Jorge sẽ gọi chúng ta không? +	Do you think Jorge will call us tonight? +	Glaubst du, Jorge ruft uns heute Abend an? +	Pensi che Jorge ci chiamerà stasera? +	Tu crois que Jorge nous appellera ce soir? +	¿Crees que Jorge nos llamará esta noche? +	Denkt u dat Jorge ons vanavond zal bellen? +	(nǐ shuō qiáozhì jīnwǎn huìdágéi wǒmen· mā?)
B07 2 1302	法利德星期六跟我们见不了面。他要工作。 +	Farid ไม่สามารถพบเราได้ในวันเสาร์ เขาทำงานอยู่ +	Farid không thể gặp chúng tôi Chủ nhật này. Anh ấy còn làm việc. +	Farid can't meet us on Saturday. He's working. +	Farid kann uns am Samstag nicht treffen. Er arbeitet. +	Farid non può incontrarci sabato. Sta lavorando. +	Farid ne peut pas nous rejoindre samedi. Il travaille. +	Farid no puede vernos el sábado. Está trabajando. +	Farid kan ons zaterdag niet ontmoeten. Hij werkt. +	(fǎlìdé xīngqīliù gēn wǒmen· jiànbùliǎomiàn. tā yào gōngzuò.)
B07 3 1303	咱们改坐飞机去巴塞罗纳吧，别开车了，这样就不会花那么长时间。 +	ลองบินไปที่บาร์เซโลนาแทนการขับรถ จะใช้เวลาไม่นาน +	Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe. Thế sẽ đỡ lâu hơn. +	Let's fly to Barcelona instead of driving. It won't take as long. +	Fliegen wir nach Barcelona, anstatt zu fahren. Es wird nicht so lange dauern. +	Voliamo a Barcellona invece di guidare. Non ci vorrà tanto tempo. +	Allons à Barcelone au lieu de conduire. Ce ne sera pas si long. +	Volemos a Barcelona en vez de conducir. No tomará tanto tiempo. +	Laten we vliegen naar Barcelona in plaats van rijden. Het zal niet zo lang duren. +	(zánmen· gǎizuò fēijī qù bāsāiluónà ba·, biékāichēle·, zhèyàng jiù búhuìhuā nàme chángshíjiān.)
B07 10 1310	下雨了，我应该不会出门儿了。 +	ฝนตก. ฉันไม่คิดว่าฉันจะออกไปข้างนอก +	Trời đang mưa. Tôi nghĩ là mình sẽ không ra ngoài. +	It's raining. I don't think I'll go out. +	Es regnet. Ich glaube nicht, dass ich ausgehe. +	Piove. Non credo che uscirò. +	Il pleut. Je ne pense pas que je vais sortir. +	Está lloviendo. No creo que salga. +	Het regent. Ik denk niet dat ik eruit ga. +	(xiàyǔle·, wǒ yīnggāibúhuì chūménr le·.)
B07 14 1314	这个房间有点儿热，我可以开窗吗？ +	มันอบอุ่นมากในห้องนี้ ฉันจะเปิดหน้าต่างได้หรือไม่? +	Trong phòng này ấm quá. Tôi mở cửa sổ ra nhé? +	It's very warm in this room. Shall I open a window? +	Es ist sehr warm in diesem Raum. Soll ich ein Fenster öffnen? +	È molto caldo in questa stanza. Aprire una finestra? +	Il fait très chaud dans cette pièce. Dois-je ouvrir une fenêtre? +	Hace mucho calor en esta habitación. ¿Abro una ventana? +	Het is erg warm in deze kamer. Zal ik een venster openen? +	(zhège· fángjiān yóudiǎnr rè, wó kéyǐ kāichuāng mā?)
B07 18 1318	我要今晚打给你吗？ +	ฉันควรจะโทรหาคุณคืนนี้หรือไม่? +	Tôi gọi cậu tối nay được không? +	Should I call you tonight? +	Soll ich dich heute Abend anrufen? +	Devo chiamarla stasera? +	Je t'appelle ce soir? +	¿Te llamo esta noche? +	Moet ik u vanavond bellen? +	( wǒ yào jīnwán dágéi nǐ mā?)
B07 19 1319	天气不错。咱们是不是该出去走走？ +	มันเป็นวันที่ดี. เราควรจะเดินเล่นหรือไม่? +	Trời đẹp quá. Chúng ta có nên đi bộ không? +	It's a nice day. Should we go for a walk? +	Es ist ein schöner Tag. Sollen wir spazieren gehen? +	È una bella giornata. Dovremmo fare una passeggiata? +	C'est une belle journée. On va se promener? +	Es un lindo día. ¿Deberíamos dar un paseo? +	Het is een leuke dag. Moeten we een wandeling maken? +	(tiānqì búcuò. zánmen· shìbúshì gāichūqù zóuzǒu?)
B07 22 1322	我不想吃香蕉。 — 我饿了，给我吃。 +	ฉันไม่ต้องการกล้วยนี้ - ฉันหิว. ฉันจะมีมัน +	Tôi không cần quả chuối này. - Tôi đói. Tôi sẽ ăn nó. +	I don't want this banana. — I'm hungry. I'll have it. +	Ich will diese Banane nicht. Ich habe Hunger. Ich nehme es. +	Non voglio questa banana. Ho fame. Lo avrò. +	Je ne veux pas de cette banane. - J'ai faim. Je l'aurai. +	No quiero esta banana. Estoy hambriento. La tendré. +	Ik wil deze banaan niet. Ik heb honger. Ik zal het hebben. +	( wǒ bùxiǎngchī xiāngjiāo. — wǒ èle·, géi wǒ chī.)
B07 23 1323	你要张椅子吗？ — 不用了，没事儿，我坐地上。 +	คุณต้องการเก้าอี้หรือไม่? - ไม่เป็นไร ฉันจะนั่งบนพื้น +	Cậu có muốn một cái ghế không? - Không, không sao. Tôi sẽ ngồi dưới sàn. +	Do you want a chair? — No, it's okay. I'll sit on the floor. +	Willst du einen Stuhl? Nein, es ist okay. Ich setze mich auf den Boden. +	Vuoi una sedia? No, va bene. Mi siedo sul pavimento. +	Tu veux une chaise? Non, c'est bon. Je vais m'asseoir par terre. +	¿Quieres una silla? No, no, está bien. Me sentaré en el suelo. +	Wilt u een stoel? Nee, het is goed. Ik zal op de grond zitten. +	( nǐ yào zhāng yǐzi· mā? — búyòngle·, méi shìr, wǒ zuò dìshàng.)
B07 24 1324	你给贾米拉打电话了吗？ — 哎呀，我忘了，我现在打给她。 +	คุณเรียก Gamila หรือ? - โอไม่ฉันลืมไปแล้ว ฉันจะโทรหาเธอตอนนี้ +	Cậu có gọi cho Gamila không? - Ồ chưa, tôi quên mất. Tôi sẽ gọi cô ấy bây giờ có giá. +	Did you call Gamila? — Oh no, I forgot. I'll call her now. +	Hast du Gamila angerufen? Oh nein, ich vergaß. Ich rufe sie jetzt an. +	Hai chiamato Gamila? Oh no, ho dimenticato. La chiamerò ora. +	Tu as appelé Gamila? Oh non, j'ai oublié. Je vais l'appeler maintenant. +	¿Llamaste a Gamila? Oh no, lo olvidé. La llamaré ahora. +	Heeft u Gamila gebeld? Nee, ik ben vergeten. Ik zal haar nu bellen. +	( ní géi jiámǐlā dǎ diànhuà le· mā? — āiya, wǒ wàngle·, wǒ xiànzài dágěi tā.)
B07 25 1325	你要跟我去吗？ — 不去了，我待在这儿。 +	คุณมากับฉันไหม - ไม่ฉันไม่คิดอย่างนั้น ฉันอยู่ที่นี่ +	Cậu có đi cùng tôi không? - Không, tôi nghĩ là không. Tôi sẽ ở đây. +	Are you coming with me? — No, I don't think so. I'm staying here. +	Kommst du mit mir mit? Nein, das glaube ich nicht. Ich bleibe hier. +	Venite con me? No, non credo. Sto soggiornando qui. +	Tu viens avec moi? Non, je ne crois pas. Je reste ici. +	¿Vienes conmigo? No, creo que no. Yo me quedo aquí. +	Komt u met mij mee? Nee, dat denk ik niet. Ik verblijf hier. +	( nǐ yào gēn wǒ qù mā? — búqùle·, wǒ dàizài zhèr.)
B07 27 1327	今天很冷，我应该不会出门了。 +	วันนี้อากาศหนาว ฉันไม่คิดว่าฉันจะออกไปข้างนอก +	Hôm nay trời lạnh. Tôi nghĩ tôi sẽ không ra ngoài. +	It's cold today. I don't think I'll go out. +	Es ist kalt heute. Ich glaube nicht, dass ich ausgehe. +	Oggi fa freddo. Non credo che uscirò. +	Il fait froid aujourd'hui. Je ne pense pas que je vais sortir. +	Hace frío hoy. No creo que salga. +	Vandaag is het koud. Ik denk niet dat ik eruit ga. +	( jīntiān hénlěng, wǒ yīnggāi bú huì chūménle·.)
B07 29 1329	我觉得很累，我今天应该不会去打网球了。 +	ฉันรู้สึกเหนื่อยมาก. ฉันไม่คิดว่าฉันจะเล่นเทนนิสในวันนี้ +	Tôi thấy mệt lắm. Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ không chơi quần vợt đâu. +	I feel very tired. I don't think I'll play tennis today. +	Ich bin sehr müde. Ich glaube nicht, dass ich heute Tennis spielen werde. +	Mi sento molto stanco. Non credo di non giocare a tennis oggi. +	Je me sens très fatigué. Je ne pense pas que je vais jouer au tennis aujourd'hui. +	Me siento muy cansada. No creo que hoy juegue al tenis. +	Ik voel me erg moe. Ik denk niet dat ik vandaag tennissen zal spelen. +	(wǒ juéde· hěnlèi, wǒ jīntiān yīnggāibúhuìqùdá wǎngqiú le·.)
B07 31 1331	这台相机太贵了，我应该不会买。 +	กล้องนี้มีราคาแพงเกินไป ฉันไม่คิดว่าฉันจะซื้อ +	Cái máy ảnh này quá đắt. Tôi nghĩ tôi sẽ không mua nó. +	This camera is too expensive. I don't think I'll buy it. +	Diese Kamera ist zu teuer. Ich glaube nicht, dass ich es Ihnen abkaufe. +	Questa fotocamera è troppo costosa. Non credo che lo comprerò. +	Cet appareil est trop cher. Je ne crois pas que je vais l'acheter. +	Esta cámara es demasiado cara. No creo que lo compre. +	Deze camera is te duur. Ik denk niet dat ik het zal kopen. +	(zhètái xiàngjī tàiguìle·, wǒ yīnggāibúhuìmǎi.)
B07 37 1337	你今天晚上要做什么吗？ +	คุณกำลังทำอะไรในตอนเย็นนี้หรือไม่? +	Cậu có làm gì tối nay không? +	Are you doing anything this evening? +	Haben Sie heute Abend etwas vor? +	Stai facendo qualcosa stasera? +	Tu fais quelque chose ce soir? +	¿Estás haciendo algo esta noche? +	Doe je vanavond iets? +	(nǐ jīntiānwǎnshàng yàozuò shéme mā?)
B07 39 1339	我明天晚上不能跟你出去了，因为我要工作。 +	ฉันไม่สามารถออกไปข้างนอกกับคุณคืนพรุ่งนี้ขณะที่ฉันกำลังทำงานอยู่ +	Tối mai tôi không đi ra ngoài với cậu được vì tôi còn làm việc. +	I can't go out with you tomorrow night, as I'm working. +	Ich kann morgen Abend nicht mit dir ausgehen, während ich arbeite. +	Non posso uscire con voi domani sera, come sto lavorando. +	Je ne peux pas sortir avec toi demain soir, je travaille. +	No puedo salir contigo mañana por la noche, porque estoy trabajando. +	Ik kan morgenavond niet met u mee, want ik werk. +	(wǒ míngtiānwǎnshàng bùnéng gēn nǐ chūqù le·, yīnwèi wǒ yào gōngzuò.)
B07 40 1340	房间里很暗，要不要我开灯？ +	มันมืดในห้องนี้ ฉันควรเปิดไฟไหม? +	Trong phòng này tối. Tôi bật đèn được không? +	It's dark in this room. Should I turn on the light? +	Es ist dunkel in diesem Raum. Soll ich das Licht anmachen? +	E' buio in questa stanza. Devo accendere la luce? +	Il fait noir dans cette pièce. Dois-je allumer la lumière? +	Está oscuro en esta habitación. ¿Debería encender la luz? +	Het is donker in deze kamer. Moet ik het licht inschakelen? +	(fángjiānli· hěnàn, yàobúyào wǒ kāidēng?)
B07 41 1341	在这儿等吗？ — 不是，跟我来。 +	ฉันรออยู่ที่นี่ไหม - ไม่มากับฉัน +	Tôi đợi giá nhé? - Không, đi theo tôi. +	Shall I wait here? — No, come with me. +	Soll ich hier warten? Nein, komm mit mir. +	Aspetto qui? No, vieni con me. +	Dois-je attendre ici? Non, viens avec moi. +	¿Debo esperar aquí? No, ven conmigo. +	Zal ik hier wachten? Nee, kom mee. +	( zài zhèr děng mā? — búshì, gēn wǒ lái.)
B07 42 1342	要不要我去买东西？ — 不用，我去。 +	ฉันควรไปที่ร้านหรือไม่? - ไม่ฉันจะไป +	Tôi đi ra cửa hàng được không? - Không, tôi sẽ đi. +	Should I go to the store? — No, I'll go. +	Soll ich in den Laden gehen? Nein, ich werde gehen. +	Devo andare al negozio? No, andrò. +	Je devrais aller au magasin? Non, je vais y aller. +	¿Debería ir a la tienda? No, iré yo. +	Moet ik naar de winkel? Nee, ik ga. +	( yàobúyào wǒ qùmǎi dōngxī? — búyòng, wǒ qù.)
B07 43 1343	咱们要不要组织个聚会？ — 好啊，要邀请谁？ +	เราควรจะมีปาร์ตี้หรือไม่? - ใช่เราจะเชิญใคร? +	Chúng ta tổ chức một bữa tiệc được không? - Được, chúng ta mời ai có giá? +	Should we have a party? — Yes, who shall we invite? +	Sollen wir eine Party machen? Ja, wen sollen wir einladen? +	Dovremmo avere un partito? Sì, chi inviteremo? +	On devrait faire une fête? Oui, qui inviterons-nous? +	¿Deberíamos hacer una fiesta? Sí, ¿a quién vamos a invitar? +	Moeten we een partij hebben? Ja, wie zullen we uitnodigen? +	(zánmen· yàobúyào zǔzhīge· jùhuì? — hǎo a, yào yāoqǐng shuí?)
B07 44 1344	我还不确定要去哪儿渡假。我可能会去哥斯达黎加。 +	ฉันไม่แน่ใจว่าจะไปที่ไหนในวันหยุด ฉันอาจไปที่คอสตาริกา +	Tôi không chắc sẽ đi đâu vào kì nghỉ. Có thể tôi đi Costa Rica +	I'm not sure where to go on vacation. I might go to Costa Rica. +	Ich bin mir nicht sicher, wo ich in den Urlaub fahren soll. Ich könnte nach Costa Rica gehen. +	Non sono sicuro dove andare in vacanza. Potrei andare in Costa Rica. +	Je ne sais pas trop où aller en vacances. Je pourrais aller au Costa Rica. +	No estoy seguro de dónde ir de vacaciones. Quizá me vaya a Costa Rica. +	Ik weet niet zeker waar ik op vakantie moet. Ik zou naar Costa Rica kunnen gaan. +	(wǒ háibú quèdìng yàoqù nǎr dùjià. wó kěnénghuìqù gēsīdálíjiā.)
B07 46 1346	我可能今天晚上会去看电影，但不确定。 +	ฉันอาจจะไปดูหนังคืนนี้ แต่ฉันไม่แน่ใจ +	Có thể tôi tối nay đi xem phim, nhưng tôi không chắc. +	I might go to the movies tonight, but I'm not sure. +	Ich gehe heute Abend vielleicht ins Kino, aber ich bin mir nicht sicher. +	Potrei andare ai film stasera, ma non sono sicuro. +	Je pourrais aller au cinéma ce soir, mais je ne suis pas sûr. +	Podría ir al cine esta noche, pero no estoy seguro. +	Ik kan vanavond misschien naar de films gaan, maar ik weet het niet zeker. +	( wó kěnéng jīntiānwǎnshàng huìqùkàn diànyǐng, dàn búquèdìng.)
B07 47 1347	法鲁克什么时候会给你打电话？ — 我不知道，可能今天下午。 +	เมื่อ Faruq จะโทรหาคุณ? - ฉันไม่รู้ เขาอาจเรียกช่วงบ่ายนี้ +	Faruq định bao giờ gọi cậu? - Tôi không biết. +	When's Faruq going to call you? — I don't know. He might call this afternoon. +	Wann wird Faruq Sie anrufen? Ich weiß es nicht. Vielleicht ruft er heute Nachmittag an. +	Quando Faruq ti chiamerà? Non lo so. Potrebbe chiamare questo pomeriggio. +	Quand Faruq va-t-il t'appeler? - Je ne sais pas. Il pourrait appeler cet après-midi. +	¿Cuándo te va a llamar Faruq? - No lo sé. Podría llamar esta tarde. +	Wanneer zal Faruq u bellen? Ik weet het niet. Vanmiddag zou hij misschien kunnen noemen. +	(fálǔkè shémeshíhou· huìgéi ní dǎ diànhuà? — wǒ bùzhīdào, kěnéng jīntiānxiàwǔ.)
B07 50 1350	你今天晚上要出去吗？ — 可能会。 +	คุณออกไปคืนนี้หรือไม่? - ฉันอาจจะ. +	Cậu có định ra ngoài tối nay không? - Có thể. +	Are you going out tonight? — I might. +	Gehst du heute Abend aus? Vielleicht doch. +	Sta andando fuori stasera? Potrei. +	Tu sors ce soir? Je pourrais. +	¿Saldrás esta noche? Puede que sí. +	Gaat u vanavond naar buiten? Ik zou het willen. +	(nǐ jīntiānwǎnshàng yàochūqù mā? — kěnénghuì.)
B08 4 1354	我明天可能不去上班。 +	ฉันอาจจะไม่ไปทำงานในวันพรุ่งนี้ +	Có thể mai tôi sẽ không đi làm. +	I might not go to work tomorrow. +	Vielleicht gehe ich morgen nicht zur Arbeit. +	Non potrei andare a lavorare domani. +	Je pourrais ne pas aller travailler demain. +	Puede que no vaya a trabajar mañana. +	Misschien ga ik morgen niet aan het werk. +	(wǒ míngtiān kěnéngbúqù shàngbān.)
B08 5 1355	淑美可能不会去派对。 +	Shumei อาจไม่มางานเลี้ยง +	Thục Mĩ có thể sẽ không đến dự tiệc. +	Shumei might not come to the party. +	Shumei kommt vielleicht nicht zur Party. +	Shumei potrebbe non venire al partito. +	Shumei pourrait ne pas venir à la fête. +	Shumei puede que no venga a la fiesta. +	Shumei misschien niet naar de partij komen. +	( shūméi kěnéngbúhuìqù pàiduì.)
B08 7 1357	建豪可能不会去聚会。 +	Jianhao ไม่อาจเข้าร่วมปาร์ตี้ +	Các Hào có thể sẽ không đến dự tiệc. +	Jianhao may not come to the party. +	Jianhao darf nicht zur Party kommen. +	Jianhao non può venire alla parte. +	Jianhao ne viendra peut-être pas à la fête. +	Jianhao puede que no venga a la fiesta. +	Jianhao mag niet naar de partij komen. +	(jiànháo kěnéngbúhuìqù jùhuì.)
B08 8 1358	我能问个问题吗？ +	ฉันขอถามสักคำได้ไหม? +	Tôi hỏi một câu được không? +	May I ask a question? +	Darf ich eine Frage stellen? +	Posso fare una domanda? +	Puis-je poser une question? +	¿Puedo hacerte una pregunta? +	Mag ik een vraag stellen? +	(wǒ néngwènge· wèntí mā?)
B08 9 1359	我可以坐这吗？ — 当然可以。 +	ฉันนั่งที่นี่ได้ไหม? - แน่นอน +	Tôi ngồi giá được không? - Được chứ. +	May I sit here? — Sure. +	Darf ich mich hier hinsetzen? Sicher. +	Posso sedermi qui? Certo. +	Puis-je m'asseoir ici? Bien sûr. +	¿Puedo sentarme aquí? - Claro. +	Mag ik hier zitten? Zeker. +	( wó kéyǐzuò zhè mā? — dāngrán kéyǐ.)
B08 12 1362	哈基姆有可能会忘了打电话。他可能会忘了打电话。 +	เป็นไปได้ว่า Hakim จะลืมโทร - เขาอาจจะลืมโทร +	Có khả năng là Hakim sẽ quên không gọi. Anh ấy có thể sẽ quên không gọi. +	It's possible that Hakim will forget to call. — He might forget to call. +	Es ist möglich, dass Hakim vergessen wird, anzurufen. Er könnte vergessen haben, anzurufen. +	È possibile che Hakim dimentichi di chiamare. Potrebbe dimenticare di chiamare. +	Il est possible que Hakim oublie d'appeler. Il pourrait oublier d'appeler. +	Es posible que Hakim se olvide de llamar. Puede que se le olvide llamar. +	Het is mogelijk dat Hakim zal vergeten te bellen. Hij zou kunnen vergeten te bellen. +	( hājīmú yóukěnénghuìwàngle· dǎ diànhuà. tā kěnénghuìwàngle· dǎ diànhuà.)
B08 15 1365	洁米拉下个礼拜有可能不在这儿。她可能下礼拜不在这里。 +	เป็นไปได้ว่า Jamila จะไม่อยู่ที่นี่ในสัปดาห์หน้า - เธออาจจะไม่อยู่ที่นี่ในสัปดาห์หน้า +	Có khả năng là Jamila tuần sau sẽ không ở đây. Cô ấy có thể sẽ không ở đây tuần sau. +	It's possible that Jamila won't be here next week. — She might not be here next week. +	Es ist möglich, dass Jamila nächste Woche nicht hier sein wird. Sie ist vielleicht nächste Woche nicht mehr hier. +	E' possibile che Jamila non sarà qui la prossima settimana. Potrebbe non essere qui la prossima settimana. +	Il est possible que Jamila ne soit pas là la semaine prochaine. Elle pourrait ne pas être là la semaine prochaine. +	Es posible que Jamila no esté aquí la próxima semana. Puede que no esté aquí la próxima semana. +	Het is mogelijk dat Jamila volgende week hier niet aanwezig zal zijn. Misschien is ze volgende week hier niet aanwezig. +	(jiémǐlā xiàge· lǐbài yóukěnéng búzài zhèr. tā kěnéng xiàlǐbài búzài zhèlǐ.)
B08 16 1366	我有可能没时间出去。我可能没有时间出去。 +	เป็นไปได้ว่าฉันจะไม่มีเวลาออกไป - ฉันอาจไม่มีเวลาออกไป +	Có khả năng là tôi sẽ không có thời gian ra ngoài. Tôi có thể sẽ không có thời gian ra ngoài. +	It's possible that I won't have time to go out. — I might not have time to go out. +	Es ist möglich, dass ich keine Zeit zum Ausgehen habe. Ich habe vielleicht keine Zeit, um auszugehen. +	E' possibile che non abbia tempo di uscire. Potrei non avere il tempo di uscire. +	Il est possible que je n'aie pas le temps de sortir. Je n'aurai peut-être pas le temps de sortir. +	Es posible que no tenga tiempo de salir. Puede que no tenga tiempo de salir. +	Het is mogelijk dat ik geen tijd heb om uit te gaan. Misschien heb ik geen tijd om uit te gaan. +	(wó yóukěnéng méi shíjiān chūqù. wó kěnéng méiyǒu shíjiān chūqù.)
B08 17 1367	你要去哪儿渡假？ — 我还不确定，我可能会去意大利。 +	คุณจะไปพักผ่อนที่ไหน? - ฉันไม่แน่ใจ. ฉันอาจจะไปที่อิตาลี +	Cậu định đi nghỉ ở đâu? - Tôi cũng không rõ. Có thể tôi sẽ đi Ý. +	Where are you going for your vacation? — I'm not sure. I might go to Italy. +	Wohin fahren Sie in den Urlaub? Ich bin mir nicht sicher. Ich könnte nach Italien gehen. +	Dove stai andando per le tue vacanze? Non sono sicuro. Potrei andare in Italia. +	Où allez-vous pour vos vacances? Je ne suis pas sûr. Je pourrais aller en Italie. +	¿Adónde vas de vacaciones? No estoy seguro. Quizá me vaya a Italia. +	Waar gaat u naartoe voor uw vakantie? Ik weet het niet zeker. Ik zou naar Italië kunnen gaan. +	( nǐ yàoqù nǎr dùjià? — wǒ háibú quèdìng, wó kěnénghuìqù yìdàlì.)
B08 18 1368	你这个周末要做什么？ — 我不知道，我也许会去爬山。 +	คุณจะทำอะไรในสุดสัปดาห์นี้? - ฉันไม่รู้ ฉันอาจไปเดินป่า +	Cậu định làm gì cuối tuần này? - Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi. +	What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking. +	Was machst du dieses Wochenende? Ich weiß es nicht. Ich gehe vielleicht wandern. +	Cosa stai facendo questo fine settimana? Non lo so. Potrei andare a piedi. +	Qu'est-ce que tu fais ce week-end? - Je ne sais pas. Je pourrais aller faire de la randonnée. +	¿Qué vas a hacer este fin de semana? - No lo sé. Puede que vaya de excursión. +	Wat doe je dit weekend? Ik weet het niet. Ik zou kunnen gaan wandelen. +	(nǐ zhège· zhōumò yàozuò shéme? — wǒ bùzhīdào, wó yéxǔhuìqù páshān.)
B08 19 1369	你什么时候会再见到帕布鲁？ — 我不确定。也许这个夏天。 +	คุณจะเห็น Pablo อีกครั้งเมื่อไร - ฉันไม่แน่ใจ. ฉันอาจเห็นเขาในช่วงฤดูร้อนนี้ +	Bao giờ cậu sẽ gặp lại Pablo? - Tôi không rõ. Có thể tôi sẽ gặp anh ấy mùa hè này. +	When will you see Pablo again? — I'm not sure. I might see him this summer. +	Wann wirst du Pablo wiedersehen? Ich bin mir nicht sicher. Ich könnte ihn diesen Sommer sehen. +	Quando vedrai di nuovo Pablo? Non sono sicuro. Potrei vederlo quest' estate. +	Quand reverrez-vous Pablo? Je ne suis pas sûr. Je pourrais le voir cet été. +	¿Cuándo volverás a ver a Pablo? No estoy seguro. Quizá lo vea este verano. +	Wanneer ziet u Pablo weer terug? Ik weet het niet zeker. Ik zou hem deze zomer kunnen zien. +	(nǐ shémeshíhou· huì zài jiàndào pàbùlǔ? — wǒ búquèdìng. yéxǔ zhège· xiàtiān.)
B08 20 1370	你晚上要吃什么？ — 我不知道，我也许会吃意大利菜。 +	คุณจะทานอาหารค่ำกันที่ไหน? - ฉันไม่รู้ ฉันอาจจะทานอาหารอิตาเลียน +	Cậu định ăn gì bữa tối nay? - Tôi không biết. Có thể tôi sẽ ăn món Ý. +	What are you going to have for dinner? — I don't know. I might have Italian food. +	Was wirst du zum Abendessen essen? Ich weiß es nicht. Vielleicht habe ich italienisches Essen. +	Cosa farete per cena? Non lo so. Potrei avere cibo italiano. +	Qu'allez-vous manger pour le dîner? - Je ne sais pas. J'ai peut-être de la cuisine italienne. +	¿Qué vas a cenar? - No lo sé. Puede que tenga comida italiana. +	Wat gaat u eten voor het diner? Ik weet het niet. Misschien heb ik Italiaans voedsel. +	( ní wǎnshàng yàochī shéme? — wǒ bùzhīdào, wó yéxǔhuìchī yìdàlì cài.)
B08 21 1371	你今晚要怎么回家？ — 我不确定。我可能坐公车。 +	คุณจะกลับบ้านคืนนี้ได้อย่างไร? - ฉันไม่แน่ใจ. ฉันอาจจะขึ้นรถเมล์ +	Tối nay cậu định về nhà thế nào? - Tôi không rõ. Có thể tôi sẽ bắt xe buýt. +	How are you going to get home tonight? — I'm not sure. I might take the bus. +	Wie willst du heute Abend nach Hause kommen? Ich bin mir nicht sicher. Ich könnte den Bus nehmen. +	Come tornerete a casa stasera? Non sono sicuro. Potrei prendere l' autobus. +	Comment tu vas rentrer chez toi ce soir? Je ne suis pas sûr. Je pourrais prendre le bus. +	¿Cómo vas a llegar a casa esta noche? No estoy seguro. Podría tomar el autobús. +	Hoe gaat u vanavond naar huis? Ik weet het niet zeker. Ik kan de bus nemen. +	( nǐ jīnwǎn yào zěnme huíjiā? — wǒ búquèdìng. wó kěnéngzuò gōngchē.)
B08 26 1376	他明天不用上班儿。 +	เขาจะไม่ทำงานในวันพรุ่งนี้ +	Mai anh ấy sẽ không đi làm. +	He won't be working tomorrow. +	Er wird morgen nicht arbeiten. +	Non lavorerà domani. +	Il ne travaillera pas demain. +	No trabajará mañana. +	Hij zal morgen niet werken. +	(tā míngtiān búyòng shàngbānr.)
B08 30 1380	他有可能去买东西，但不确定。 +	เขาอาจไปซื้อของ แต่เขาไม่แน่ใจ +	Anh ấy có thể sẽ đi mua sắm nhưng anh ấy cũng không chắc. +	He might go shopping, but he's not sure. +	Er geht vielleicht einkaufen, aber er ist sich nicht sicher. +	Potrebbe andare a fare shopping, ma non è sicuro. +	Il pourrait aller faire du shopping, mais il n'est pas sûr. +	Puede que vaya de compras, pero no está seguro. +	Hij kan misschien gaan winkelen, maar hij weet het niet zeker. +	(tā yóukěnéngqùmǎi dōngxī, dàn búquèdìng.)
B08 32 1382	玛莉索尔会说意大利语和西班牙语，但她不会说法语。 +	Marisol สามารถพูดภาษาอิตาลีและภาษาสเปน แต่เธอไม่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสได้ +	Sao nữ hoàng biết nói tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha nhưng cô ấy không biết nói tiếng Pháp. +	Marisol can speak Italian and Spanish, but she can't speak French. +	Marisol spricht Italienisch und Spanisch, aber sie kann kein Französisch. +	Marisol può parlare italiano e spagnolo, ma non parla francese. +	Marisol parle italien et espagnol, mais pas français. +	Marisol habla italiano y español, pero no habla francés. +	Marisol kan Italiaans en Spaans spreken, maar ze kan geen Frans spreken. +	(mǎlìsuóěr huì shuō yìdàlìyǔ hé xībānyáyǔ, dàn tā búhuì shuō fáyǔ.)
B08 33 1383	你会游泳吗？ — 会，但游得不是很好。 +	คุณว่ายน้ำเป็นหรือไม่? - ใช่ แต่ฉันไม่ใช่นักว่ายน้ำที่เก่งมาก +	Cậu có biết bơi không? - Có nhưng tôi bơi không giỏi lắm. +	Can you swim? — Yes, but I'm not a very good swimmer. +	Kannst du schwimmen? Ja, aber ich bin kein sehr guter Schwimmer. +	Riesci a nuotare? Sì, ma non sono un nuotatore molto buono. +	Tu sais nager? Oui, mais je ne suis pas un très bon nageur. +	¿Sabes nadar? Sí, pero no soy muy buen nadador. +	Kun je zwemmen? Ja, maar ik ben geen goede zwemmer. +	( nǐ huì yóuyǒng mā? — huì, dàn yóude· búshì hénhǎo.)
B08 35 1385	我下个礼拜要办个派对，但是贤荣和孟淑来不了。 +	ฉันมีปาร์ตี้ในสัปดาห์หน้า แต่ Hyeonyeong และ Maengsuk ไม่สามารถมาได้ +	Tuần sau tôi có một bữa tiệc nho nhỏ, nhưng Hiền Vinh và Mạnh Thục không đến được. +	I'm having a party next week, but Hyeonyeong and Maengsuk can't come. +	Ich gebe nächste Woche eine Party, aber Hyeonyeong und Maengsuk können nicht kommen. +	Sto avendo una festa la prossima settimana, ma Hyeonyeong e Maengsuk non può venire. +	Je fais une fête la semaine prochaine, mais Hyeonyeong et Maengsuk ne peuvent pas venir. +	Tendré una fiesta la semana que viene, pero Hyeonyeong y Maengsuk no pueden venir. +	Ik heb volgende week een feestje, maar Hyeonyeong en Maengsuk kunnen niet komen. +	(wǒ xiàge· lǐbài yàobànge· pàiduì, dànshì xiánróng hé mèngshū láibùliǎo.)
B08 37 1387	努丽来美国之前不太听得懂英语，现在她都能听懂了。 +	ก่อนที่ Nuria มาที่ประเทศสหรัฐอเมริกาเธอไม่เข้าใจภาษาอังกฤษมากนัก ตอนนี้เธอสามารถเข้าใจทุกอย่างได้ +	Trước khi Dây tới Mĩ, cô ấy không hiểu nhiều tiếng Anh. Bây giờ gì cô ấy cũng hiểu. +	Before Nuria came to the United States, she couldn't understand much English. Now she can understand everything. +	Bevor Nuria in die Vereinigten Staaten kam, konnte sie nicht viel Englisch verstehen. Jetzt kann sie alles verstehen. +	Prima che Nuria arrivasse negli Stati Uniti, non riusciva a capire molto inglese. Ora può capire tutto. +	Avant l'arrivée de Nuria aux États-Unis, elle ne comprenait pas beaucoup l'anglais. Maintenant, elle peut tout comprendre. +	Antes de que Nuria llegara a los Estados Unidos, no podía entender mucho el inglés. Ahora puede entenderlo todo. +	Voordat Nuria naar de Verenigde Staten kwam, kon ze niet veel Engels begrijpen. Nu kan ze alles begrijpen. +	(nǔlì lái měiguó zhīqián bútài tīngdédǒng yīngyǔ, xiànzài tā dōu néng tīngdǒngle·.)
B08 38 1388	我昨天晚上很累，但我睡不着。 +	ฉันเหนื่อยเมื่อคืน แต่ฉันนอนไม่หลับ +	Tối qua tôi mệt nhưng tôi không ngủ được. +	I was tired last night, but I couldn't sleep. +	Ich war letzte Nacht müde, aber ich konnte nicht schlafen. +	Ero stanco ieri sera, ma non potevo dormire. +	J'étais fatiguée hier soir, mais je n'arrivais pas à dormir. +	Estaba cansada anoche, pero no podía dormir. +	Ik was gisteravond moe, maar ik kon niet slapen. +	(wǒ zuótiānwǎnshàng hěnlèi, dàn wǒ shuìbùzháo.)
B08 39 1389	我上礼拜办了个派对，但伊姆兰和拉缇法没法来。 +	ฉันมีงานปาร์ตี้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แต่ Imran และ Latifa ไม่สามารถมาได้ +	Tuần trước tôi có một bữa tiệc nho nhỏ, nhưng Thinh và Latifa đã không đến được. +	I had a party last week, but Imran and Latifa couldn't come. +	Ich hatte letzte Woche eine Party, aber Imran und Latifa konnten nicht kommen. +	Ho avuto una festa la settimana scorsa, ma Imran e Latifa non potevano venire. +	J'ai fait une fête la semaine dernière, mais Imran et Latifa n'ont pas pu venir. +	Hice una fiesta la semana pasada, pero Imran y Latifa no pudieron venir. +	Ik had vorige week een feestje, maar Imran en Latifa konden niet komen. +	(wǒ shànglǐbài bànle·ge· pàiduì, dàn yīmǔlán hé lātífǎ méifǎlái.)
B08 40 1390	你能帮我开一下门吗？可以麻烦您帮我开一下门吗？ +	คุณสามารถเปิดประตูได้ไหม? คุณช่วยเปิดประตูได้ไหม? +	Cậu có thể mở cửa được không? Cậu làm ơn mở cửa được không? +	Can you open the door, please? — Could you open the door, please? +	Könnten Sie bitte die Tür aufmachen? Könnten Sie bitte die Tür öffnen? +	Riesci ad aprire la porta, per favore? Potrebbe aprire la porta, per favore? +	Pouvez-vous ouvrir la porte, s'il vous plaît? Pouvez-vous ouvrir la porte, s'il vous plaît? +	¿Puedes abrir la puerta, por favor? ¿Podría abrir la puerta, por favor? +	Kunt u de deur openen, alstublieft? Kunt u de deur alstublieft openzetten? +	( nǐ néng bāng wǒ kāiyíxià mén mā? kéyǐ máfán nín bāng wǒ kāiyíxià mén mā?)
B08 41 1391	你可以等一下吗？麻烦您稍等一下，好吗？ +	คุณรอสักครู่ได้ไหม? - ช่วยรอสักครู่ได้ไหม? +	Cậu có thể đợi một phút được không? Cậu làm ơn đợi một phút được không? +	Can you wait a minute, please? — Could you wait a moment, please? +	Kannst du einen Moment warten, bitte? Könnten Sie einen Moment warten, bitte? +	Riesci ad aspettare un minuto, per favore? Potresti aspettare un momento, per favore? +	Tu peux attendre une minute, s'il te plaît? Pouvez-vous attendre un instant, s'il vous plaît? +	¿Puedes esperar un minuto, por favor? ¿Podría esperar un momento, por favor? +	Kunt u een minuut wachten, alstublieft? Kunt u even wachten, alstublieft? +	( ní kéyíděngyíxià mā? máfán nín shāoděngyíxià, hǎo mā?)
B08 42 1392	我可以换一块钱零钱吗？可以麻烦您帮我换一块钱零钱吗？ +	ฉันสามารถเปลี่ยนค่าเงินได้หรือไม่? - ฉันสามารถเปลี่ยนค่าเงินได้หรือไม่? +	Tôi có thể đổi một đồng đô la được không? Làm ơn cho tôi đổi một đồng đô la được không? +	Can I have change for a dollar, please? — Could I have change for a dollar, please. +	Kann ich bitte Wechselgeld für einen Dollar haben? Könnte ich bitte Wechselgeld für einen Dollar haben? +	Posso cambiare per un dollaro, per favore? Posso cambiare per un dollaro, per favore. +	Je peux avoir de la monnaie pour un dollar? Pourrais-je avoir de la monnaie pour un dollar, s'il vous plaît? +	¿Me da cambio de un dólar, por favor? ¿Podría darme cambio de un dólar, por favor? +	Kan ik wisselgeld voor een dollar krijgen, alstublieft? Zou ik alstublieft voor een dollar kunnen veranderen? +	( wó kéyǐhuàn yíkuài qián língqián mā? kéyǐ máfán nín bāng wǒ huàn yíkuài qián língqián mā?)
B08 43 1393	希尔维奥，我可以借你的雨伞用一下吗？ +	Silvio, ฉันสามารถยืมร่มของคุณ? - Silvio ฉันสามารถยืมร่มของคุณได้หรือไม่? +	Tôi, tôi có thể cô cậu cái ô được không? Tôi, cho tôi cô cái ô được không? +	Silvio, can I borrow your umbrella? — Silvio, could I borrow your umbrella? +	Silvio, kann ich mir deinen Regenschirm ausleihen? Silvio, kann ich mir deinen Regenschirm ausleihen? +	Silvio, posso prendere in prestito il tuo ombrello? Silvio, potrei prendere in prestito il tuo ombrello? +	Silvio, je peux emprunter ton parapluie? Silvio, je peux emprunter ton parapluie? +	Silvio, ¿me prestas tu paraguas? Silvio, ¿me prestas tu paraguas? +	Silvio, kan ik uw paraplu lenen? Silvio, kan ik uw paraplu lenen? +	( xīěrwéiào, wó kéyǐjiè nǐde· yúsǎn yòngyíxià mā?)
B08 44 1394	喂，我找托马斯。喂，可以帮我转接托马斯吗？ +	สวัสดีฉันขอคุยกับโทมัสได้ไหม? - สวัสดีฉันขอคุยกับโทมัสได้ไหม? +	Xin chào, tôi có thể nói chuyện với Tomas được không? Xin chào, cho tôi nói chuyện với Tomas được không? +	Hello, can I speak to Tomas, please? — Hello, could I speak to Tomas please? +	Hallo, kann ich bitte mit Tomas sprechen? Hallo, könnte ich bitte mit Tomas sprechen? +	Ciao, posso parlare con Tomas, per favore? Ciao, potrei parlare con Tomas per favore? +	Bonjour, puis-je parler à Tomas, s'il vous plaît? Bonjour, puis-je parler à Tomas s'il vous plaît? +	Hola, ¿puedo hablar con Tomas, por favor? Hola, ¿podría hablar con Tomas, por favor? +	Hallo, kan ik met Tomas spreken, alstublieft? Hallo, mag ik met Tomas spreken? +	( wèi, wǒ zhǎo tuōmǎsī. wèi, kéyǐbāng wǒ zhuǎnjiē tuōmǎsī mā?)
B08 45 1395	你会游泳吗？ +	คุณว่ายน้ำเป็นหรือไม่? +	Cậu có biết bơi không? +	Can you swim? +	Kannst du schwimmen? +	Riesci a nuotare? +	Tu sais nager? +	¿Sabes nadar? +	Kun je zwemmen? +	( nǐ huì yóuyǒng mā?)
B08 46 1396	你会滑雪吗？ +	คุณสามารถเล่นสกี? +	Cậu có biết trượt tuyết không? +	Can you ski? +	Kannst du Ski fahren? +	Riesci a sciare? +	Tu sais skier? +	¿Puedes esquiar? +	Kun je skiën? +	( nǐ huì huáxuě mā?)
B08 47 1397	你会下国际象棋吗？ +	คุณสามารถเล่นหมากรุกได้หรือไม่? +	Cậu có biết chơi cờ vua không? +	Can you play chess? +	Kannst du Schach spielen? +	Si può giocare a scacchi? +	Tu sais jouer aux échecs? +	¿Puedes jugar al ajedrez? +	Kunt u schaken spelen? +	( nǐ huì xià guójìxiàngqí mā?)
B08 48 1398	你可以跑十公里吗？ +	คุณสามารถวิ่งสิบ (10) กิโลเมตร? +	Cậu có chạy được mười km không? +	Can you run ten (10) kilometers? +	Kannst du zehn (10) Kilometer laufen? +	Si può correre dieci (10) chilometri? +	Pouvez-vous courir dix (10) kilomètres? +	¿Puedes correr diez (10) kilómetros? +	Kun je tien (10) kilometer rijden? +	( ní kéyípǎo shí gōngli· mā?)
B08 49 1399	你会开车吗？ +	คุณขับรถได้ไหม? +	Cậu có biết lái xe hơi không? +	Can you drive a car? +	Kannst du Auto fahren? +	Si può guidare una macchina? +	Tu sais conduire une voiture? +	¿Puedes conducir un auto? +	Kunt u een auto besturen? +	( nǐ huì kāichē mā?)
B08 50 1400	你会骑摩托车吗？ +	คุณสามารถขับรถมอเตอร์ไซค์ได้หรือไม่? +	Cậu biết đi xe máy không? +	Can you drive a motorcycle? +	Kannst du Motorrad fahren? +	Riesci a guidare una moto? +	Tu sais conduire une moto? +	¿Puedes conducir una motocicleta? +	Kunt u een motor besturen? +	( nǐ huì qí mótuōchē mā?)
B09 1 1401	你会骑马吗？ +	คุณสามารถขี่ม้าได้หรือไม่? +	Cậu biết cưỡi ngựa không? +	Can you ride a horse? +	Kannst du reiten? +	Riesci a cavalcare un cavallo? +	Tu sais monter à cheval? +	¿Puedes montar a caballo? +	Kun je paardrijden? +	( nǐ huì qímǎ mā?)
B09 3 1403	我喜欢这家酒店的房间，可以从窗户看到山。 +	ฉันชอบห้องพักโรงแรมแห่งนี้ คุณสามารถเห็นภูเขาจากหน้าต่างได้ +	Tôi thích Phong duy nhất khách sạn này. Cậu có thể nhìn thấy núi từ cửa sổ. +	I like this hotel room. You can see the mountains from the window. +	Ich mag dieses Hotelzimmer. Vom Fenster aus kann man die Berge sehen. +	Mi piace questa camera d' albergo. È possibile vedere le montagne dalla finestra. +	J'aime bien cette chambre d'hôtel. On peut voir les montagnes de la fenêtre. +	Me gusta esta habitación de hotel. Puedes ver las montañas desde la ventana. +	Ik hou van deze hotelkamer. Vanaf het raam ziet u de bergen. +	(wó xǐhuan· zhèjiā jiǔdiànde· fángjiān, kéyǐ cóng chuānghù kàndào shān.)
B09 4 1404	你说话太小声，我听不见。 +	คุณกำลังพูดอย่างเงียบ ๆ ฉันไม่ได้ยินคุณ +	Cậu nói nhỏ lắm. Tôi không nghe thấy cậu nói gì. +	You're speaking very quietly. I can't hear you. +	Du sprichst sehr leise. Ich kann dich nicht hören. +	Parlate molto tranquillamente. Non ti sento. +	Vous parlez très doucement. Je ne t'entends pas. +	Estás hablando muy bajo. No puedo oírte. +	Je spreekt heel rustig. Ik kan je niet horen. +	(nǐ shuōhuà tàixiǎoshēng, wǒ tīngbújiàn.)
B09 5 1405	你看见我的行李箱了吗？我找不到了。 +	คุณเคยเห็นกระเป๋าเดินทางของฉันหรือไม่? ฉันไม่สามารถหาได้ +	Cậu có thấy va li của tôi đâu không? Tôi không tìm thấy nó đâu. +	Have you seen my suitcase? I can't find it. +	Hast du meinen Koffer gesehen? Ich kann es nicht finden. +	Hai visto la mia valigia? Non riesco a trovarlo. +	Tu as vu ma valise? Je ne le trouve pas. +	¿Has visto mi maleta? No puedo encontrarlo. +	Heb je mijn koffer gezien? Ik kan het niet vinden. +	( nǐ kànjiàn wǒde· xínglǐxiāng le· mā? wǒ zhǎobúdàole·.)
B09 7 1407	我很累，但我睡不着。 +	ฉันเหนื่อย แต่ฉันนอนไม่หลับ +	Tôi mệt nhưng tôi đã không ngủ được. +	I was tired, but I couldn't sleep. +	Ich war müde, aber ich konnte nicht schlafen. +	Ero stanco, ma non potevo dormire. +	J'étais fatigué, mais je n'arrivais pas à dormir. +	Estaba cansada, pero no podía dormir. +	Ik was moe, maar ik kon niet slapen. +	( wó hěnlèi, dàn wǒ shuìbùzháo.)
B09 8 1408	我昨天不是很饿。晚餐我没吃完。 +	ฉันไม่หิวเมื่อวานนี้ ฉันไม่สามารถรับประทานอาหารค่ำได้ +	Hôm qua tôi không đói. Tôi đã không ăn hết bữa tối. +	I wasn't hungry yesterday. I couldn't finish dinner. +	Ich hatte gestern keinen Hunger. Ich konnte das Essen nicht beenden. +	Non avevo fame ieri. Non ho potuto finire la cena. +	Je n'avais pas faim hier. Je n'ai pas pu finir le dîner. +	Ayer no tenía hambre. No pude terminar la cena. +	Gisteren was ik niet hongerig. Ik kon het diner niet afsluiten. +	(wǒ zuótiān búshì hěnè. wǎncān wǒ méichīwán.)
B09 9 1409	拉希德不知道该怎么办。他没法决定。 +	ราชิดไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร เขาไม่สามารถตัดสินใจได้ +	Rashid không biết phải làm gì. Anh ấy không quyết định được. +	Rashid doesn't know what to do. He can't decide. +	Rashid weiß nicht, was er tun soll. Er kann sich nicht entscheiden. +	Rashid non sa cosa fare. Non può decidere. +	Rashid ne sait pas quoi faire. Il ne peut pas décider. +	Rashid no sabe qué hacer. No puede decidir. +	Rashid weet niet wat te doen. Hij kan niet beslissen. +	(lāxīdé bùzhīdào gāizěnmebàn. tā méifǎ juédìng.)
B09 12 1412	拉克希米上礼拜没能去开会。她生病了。 +	ลักษมีไม่สามารถไปประชุมได้ในสัปดาห์ที่ผ่านมา เธอป่วย +	Chúa tuần trước không đi họp được. Cô ấy bị ốm. +	Lakshmi couldn't go to the meeting last week. She was sick. +	Lakshmi konnte letzte Woche nicht zu dem Treffen gehen. Sie war krank. +	Lakshmi non poteva andare alla riunione la settimana scorsa. Era malata. +	Lakshmi n' a pas pu aller à la réunion la semaine dernière. Elle était malade. +	Lakshmi no pudo ir a la reunión la semana pasada. Estaba enferma. +	Lakshmi kon vorige week niet naar de vergadering gaan. Ze was ziek. +	(lākèxīmǐ shànglǐbài méinéngqù kāihuì. tā shēngbìngle·.)
B09 16 1416	这不是威尔逊家吗？不好意思，我打错了。 +	นี่ไม่ใช่ Wilsons? ฉันขอโทษ. ฉันต้องมีหมายเลขผิด +	Giá cả không phải nhà Wilson à? Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất rồi. +	This isn't the Wilsons? I'm sorry. I must have the wrong number. +	Das sind nicht die Wilsons? Es tut mir leid. Ich muss mich verwählt haben. +	Questo non è il Wilsons? Mi dispiace. Devo avere il numero sbagliato. +	Ce ne sont pas les Wilson? Je suis désolée. Je dois avoir le mauvais numéro. +	¿No son los Wilson? Lo siento mucho. Debo tener el número equivocado. +	Dit is niet de Wilsons? Het spijt me. Ik moet het verkeerde getal hebben. +	(zhè búshì wēiěrxùn jiā mā? bùhǎoyìsi·, wó dǎcuòle·.)
B09 17 1417	电话响了八次莎米亚都没接。她肯定是不在家。 +	โทรศัพท์ดังขึ้นแปดครั้ง (8 ครั้ง) และ Samiya ไม่ตอบ เธอต้องไม่อยู่บ้าน +	Chuông điện thoại reo tám lần mà Samiya không nghe. Cô ấy hẳn là đã không ở nhà. +	The phone rang eight (8) times and Samiya didn't answer. She must not be at home. +	Das Telefon klingelte acht (8) Mal und Samiya antwortete nicht. Sie darf nicht zu Hause sein. +	Il telefono ha suonato otto (8) volte e Samiya non ha risposto. Non deve essere a casa sua. +	Le téléphone a sonné huit (8) fois et Samiya n' a pas répondu. Elle ne doit pas être chez elle. +	El teléfono sonó ocho (8) veces y Samiya no contestó. No debe estar en casa. +	De telefoon belde acht (8) keer en Samiya antwoordde niet. Ze mag niet thuis zijn. +	(diànhuà xiǎngle· bācì shāmíyǎ dōuméijiē. tā kěndìngshì búzài jiā.)
B09 18 1418	泽维尔去哪儿都坐公车。他肯定没车。 +	ซาเวียร์พารถบัสไปทุกที่ เขาต้องไม่มีรถ +	Xavier đi đâu cũng bắt xe bus. Hẳn là anh ấy không có xe hơi. +	Xavier takes the bus everywhere. He must not have a car. +	Xavier nimmt den Bus überall hin. Er darf kein Auto haben. +	Xavier prende l' autobus ovunque. Non deve avere un' auto. +	Xavier prend le bus partout. Il ne doit pas avoir de voiture. +	Xavier lleva el autobús a todas partes. No debe tener coche. +	Xavier neemt de bus overal mee naartoe. Hij mag geen auto hebben. +	( zéwéiěr qù nǎrdōu zuò gōngchē. tā kěndìng méi chē.)
B09 19 1419	西尔瓦全家每周五都在家。他们应该都不用上班。 +	Silvas อยู่บ้านเสมอในวันศุกร์ พวกเขาต้องไม่ทำงานแล้ว +	Nhà Silvas luôn ở nhà ngày Thứ sáu. Họ hẳn là không đi làm hôm đó. +	The Silvas are always home on Fridays. They must not work then. +	Die Silvas sind immer freitags zu Hause. Sie dürfen dann nicht funktionieren. +	I Silvas sono sempre a casa il venerdì. Non devono quindi funzionare. +	Les Silvas sont toujours à la maison le vendredi. Ils ne doivent donc pas fonctionner. +	Los Silvas siempre están en casa los viernes. Entonces no deben funcionar. +	Het Silvas is altijd thuis op vrijdag. Zij mogen dan niet werken. +	(xīěrwǎ quánjiā měizhōuwǔ dōuzài jiā. tāmen· yīnggāidōu búyòng shàngbān.)
B09 25 1425	骑自行车不可以骑在人行道上。 +	ผู้ขี่จักรยานไม่ควรนั่งบนทางเท้า +	Người đi xe đạp không được đi trên vỉa hè. +	Bicyclists must not ride on the sidewalk. +	Radfahrer dürfen nicht auf dem Bürgersteig fahren. +	I ciclisti non devono guidare sul marciapiede. +	Les cyclistes ne doivent pas circuler sur le trottoir. +	Los ciclistas no deben viajar en la acera. +	Fietsers mogen niet op de stoep rijden. +	( qí zìxíngchē bùkéyǐ qí zài rénxíngdàoshàng.)
B09 26 1426	你上学不能再迟到了。 +	คุณไม่ต้องไปโรงเรียนอีกครั้ง +	Cậu không được đi học muộn nữa. +	You must not be late for school again. +	Du darfst nicht wieder zu spät zur Schule kommen. +	Non deve essere di nuovo in ritardo per la scuola. +	Tu ne dois plus être en retard à l'école. +	No debes llegar tarde a la escuela otra vez. +	Je mag niet weer te laat zijn voor school. +	(nǐ shàngxué bùnéng zài chídàole·.)
B09 30 1430	电话在响，我知道不是找我的，肯定是找你的。 +	เสียงเรียกเข้าของโทรศัพท์ ฉันรู้ว่าไม่ใช่สำหรับฉัน มันต้องเป็นสำหรับคุณ +	Chuông điện thoại đang reo. Tôi biết nó không phải của tôi. Chắc chắn nó phải là của cậu. +	The phone's ringing. I know it's not for me. It must be for you. +	Das Telefon klingelt. Ich weiß, dass es nicht für mich ist. Es muss für dich sein. +	Il telefono squilla. So che non è per me. Deve essere per voi. +	Le téléphone sonne. Je sais que ce n'est pas pour moi. Ça doit être pour vous. +	El teléfono está sonando. Sé que no es para mí. Debe ser para ti. +	De telefoon rinkelt. Ik weet dat het niet voor mij is. Het moet voor u zijn. +	( diànhuà zàixiǎng, wǒ zhīdào búshì zháo wǒ de·, kěndìngshì zháo nǐ de·.)
B09 31 1431	我的钥匙不在客厅，所以肯定在厨房。 +	คีย์ของฉันไม่ได้อยู่ในห้องนั่งเล่นดังนั้นพวกเขาจึงต้องอยู่ในห้องครัว +	Chùm chìa khoá của tôi không có trong phòng duy nhất nên hẳn là nó trong bếp. +	My keys aren't in the living room, so they must be in the kitchen. +	Meine Schlüssel sind nicht im Wohnzimmer, also müssen sie in der Küche sein. +	Le mie chiavi non sono nel soggiorno, quindi devono essere in cucina. +	Mes clés ne sont pas dans le salon, elles doivent être dans la cuisine. +	Mis llaves no están en el salón, así que deben estar en la cocina. +	Mijn sleutels zitten niet in de woonkamer, dus moeten ze in de keuken staan. +	(wǒde· yàoshi· búzài kètīng, suóyí kěndìngzài chúfáng.)
B09 36 1436	这不是卡尔森家吗？我打错号码了。 +	นี่ไม่ใช่ Karlsons? ฉันต้องมีหมายเลขผิด +	Giá cả không phải nhà Karlson à? Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất +	This isn't the Karlsons? I must have the wrong number. +	Das sind nicht die Karlsson? Ich muss mich verwählt haben. +	Questo non è il Karlsons? Devo avere il numero sbagliato. +	Ce ne sont pas les Karlson? Je dois avoir le mauvais numéro. +	¿No son los Karlson? Debo tener el número equivocado. +	Dit zijn niet de Karlsons? Ik moet het verkeerde getal hebben. +	(zhè búshì káěrsēnjiā mā? wó dǎcuò hàomǎ le·.)
B09 37 1437	奥玛尔非常瘦，他肯定吃得不多。 +	โอมาร์มีความบางมาก เขาต้องไม่กินมาก +	Omar rất gầy. Anh ấy hẳn là ăn không nhiều lắm. +	Omar is very thin. He must not eat very much. +	Omar ist sehr dünn. Er darf nicht viel essen. +	Omar è molto sottile. Non deve mangiare molto. +	Omar est très mince. Il ne doit pas manger beaucoup. +	Omar es muy delgado. No debe comer mucho. +	Omar is zeer dun. Hij mag niet veel eten. +	(àomáěr fēicháng shòu, tā kěndìng chīde· bùduō.)
B09 39 1439	我跟友子说话都得重复好几次，她肯定是听力不太好。 +	ฉันต้องทำซ้ำทุกครั้งเมื่อคุยกับโทโมโกะ เธอต้องไม่ได้ยินเป็นอย่างดี +	Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với nhật bản. Cô ấy hẳn là nghé không được tốt lắm. +	I always have to repeat things when I talk to Tomoko. She must not hear very well. +	Ich muss immer etwas wiederholen, wenn ich mit Tomoko rede. Sie muss nicht sehr gut hören. +	Devo sempre ripetere le cose quando parlo con Tomoko. Non deve sentire molto bene. +	Je dois toujours répéter les choses quand je parle à Tomoko. Elle ne doit pas entendre très bien. +	Siempre tengo que repetir cosas cuando hablo con Tomoko. No debe oír muy bien. +	Ik moet altijd dingen herhalen als ik met Tomoko praat. Ze moet niet goed horen. +	( wǒ gēn yǒuzi· shuōhuà dōu děi chóngfù háojǐcì, tā kěndìng shì tīnglì bútàihǎo.)
B09 40 1440	路德维希每天都穿一样的衣服，他的衣服一定不多。 +	ลุดวิกสวมเสื้อผ้าแบบเดียวกันทุกวัน เขาต้องไม่มีเสื้อผ้ามากมาย +	Ludwig ngày nào cũng mặc cùng một bộ quần áo. Anh ấy hẳn là không có nhiều quần áo. +	Ludwig wears the same clothes every day. He must not have many clothes. +	Ludwig trägt jeden Tag die gleiche Kleidung. Er muss nicht viele Kleider haben. +	Ludwig indossa gli stessi vestiti ogni giorno. Non deve avere molti vestiti. +	Ludwig porte les mêmes vêtements tous les jours. Il ne doit pas avoir beaucoup de vêtements. +	Ludwig usa la misma ropa todos los días. No debe tener mucha ropa. +	Ludwig draagt elke dag dezelfde kleding. Hij mag niet veel kleren hebben. +	(lùdéwéixī měitiāndōu chuān yíyàngde· yīfú, tāde· yīfú yídìng bùduō.)
B09 45 1445	想上大学的高中生一定得成绩很好。 +	นักเรียนระดับมัธยมศึกษาที่ต้องการไปเรียนที่วิทยาลัยจะต้องได้เกรดที่ดี +	Các học sinh trung học phổ thông muốn vào đại học phải có điểm số cao. +	High school students who want to go to college must get good grades. +	Gymnasiasten, die aufs College gehen wollen, müssen gute Noten bekommen. +	Gli studenti delle scuole superiori che vogliono andare all' università devono ottenere buoni voti. +	Les lycéens qui veulent aller à l'université doivent obtenir de bonnes notes. +	Los estudiantes de secundaria que quieren ir a la universidad deben obtener buenas calificaciones. +	Middelbare scholieren die naar de hogeschool willen gaan, moeten goede cijfers krijgen. +	(xiǎng shàngdàxuéde· gāozhōngshēng yídìng děi chéngjī hénhǎo.)
B09 48 1448	咱们千万别忘了寄生日贺卡给丽塔。 +	เราต้องไม่ลืมที่จะส่งการ์ดวันเกิดให้ Rita +	Chúng ta không được quên gửi thiếp mừng sinh nhật cho Rita. +	We mustn't forget to send Rita a birthday card. +	Wir dürfen nicht vergessen, Rita eine Geburtstagskarte zu schicken. +	Non dobbiamo dimenticare di inviare a Rita un biglietto di compleanno. +	Il ne faut pas oublier d'envoyer une carte d'anniversaire à Rita. +	No debemos olvidar enviarle a Rita una tarjeta de cumpleaños. +	We mogen niet vergeten om Rita een verjaardagskaart te sturen. +	(zánmen· qiānwàn biéwàngle· jì shēngrìhèká gěi lìtǎ.)
B09 49 1449	我得快一点儿，否则就迟到了。 +	ฉันต้องรีบหรือฉันจะสาย +	Tôi phải vội không là tôi sẽ bị muộn. +	I must hurry, or I'll be late. +	Ich muss mich beeilen, sonst komme ich zu spät. +	Devo fretta, o sarò in ritardo. +	Je dois me dépêcher, ou je vais être en retard. +	Debo darme prisa o llegaré tarde. +	Ik moet haast maken, anders ben ik te laat. +	( wó děi kuàiyìdiǎnr, fǒuzé jiù chídàole·.)
B10 1 1451	好好保存这些文件，千万别弄丢了。 +	เก็บเอกสารเหล่านี้ไว้ในที่ปลอดภัย คุณต้องไม่สูญเสียพวกเขา +	Cất chỗ giấy này ở nơi an toàn. Cậu sẽ không bị mất chúng. +	Keep these papers in a safe place. You must not lose them. +	Bewahren Sie diese Papiere an einem sicheren Ort auf. Du darfst sie nicht verlieren. +	Conservare questi documenti in un luogo sicuro. Non devi perderli. +	Conservez ces papiers en lieu sûr. Vous ne devez pas les perdre. +	Guarde estos papeles en un lugar seguro. No debes perderlos. +	Bewaar deze papieren op een veilige plaats. U mag ze niet verliezen. +	(háoháo bǎocún zhèxiē wénjiàn, qiānwàn biénòngdiūle·.)
B10 2 1452	骑自行车跟驾驶机动车一样都必须遵守交通规则。 +	ผู้ขี่จักรยานต้องปฏิบัติตามกฎจราจรเช่นเดียวกับคนขับ +	Người đạp xe đạp phải tuân da luật giao thông như người lái xe +	Bicyclists must follow the same traffic rules as drivers. +	Radfahrer müssen die gleichen Verkehrsregeln befolgen wie die Fahrer. +	I ciclisti devono seguire le stesse regole di circolazione dei conducenti. +	Les cyclistes doivent suivre les mêmes règles de circulation que les conducteurs. +	Los ciclistas deben seguir las mismas reglas de tráfico que los conductores. +	Fietsers moeten dezelfde verkeersregels volgen als bestuurders. +	( qí zìxíngchē gēn jiàshǐ jīdòngchē yíyàng dōu bìxū zūnshǒu jiāotōngguīzé.)
B10 3 1453	咱们走时，别忘了关灯。 +	เราไม่ควรลืมที่จะปิดไฟเมื่อเราออกไป +	Chúng ta không được quên tắt đèn khi rời đi. +	We must not forget to turn off the lights when we leave. +	Wir dürfen nicht vergessen, das Licht auszuschalten, wenn wir gehen. +	Non dobbiamo dimenticare di spegnere le luci quando andiamo via. +	Nous ne devons pas oublier d'éteindre les lumières lorsque nous partons. +	No debemos olvidarnos de apagar las luces cuando salgamos. +	We mogen niet vergeten om de lichten uit te schakelen als we vertrekken. +	( zánmen· zǒushí, biéwàngle· guāndēng.)
B10 4 1454	我通常星期六不上班，但是上个星期六我得上班。 +	ฉันไม่ค่อยทำงานในวันเสาร์ แต่วันเสาร์ที่ฉันต้องทำงาน +	Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm. +	I don't usually work on Saturdays, but last Saturday I had to work. +	Normalerweise arbeite ich nicht samstags, aber letzten Samstag musste ich arbeiten. +	Di solito non lavoro il sabato, ma sabato scorso ho dovuto lavorare. +	D'habitude, je ne travaille pas le samedi, mais samedi dernier, j'ai dû travailler. +	No suelo trabajar los sábados, pero el sábado pasado tuve que trabajar. +	Ik werk meestal niet op zaterdag, maar afgelopen zaterdag moest ik werken. +	(wǒ tōngcháng xīngqīliù bù shàngbān, dànshì shàngge· xīngqīliù wó děi shàngbān.)
B10 5 1455	莲花学习还不够努力。她应该再努力点儿。 +	ยอนหวู่ไม่ได้ศึกษาพอ เธอควรจะเรียนหนักขึ้น +	Liên Hóa học chưa đủ. Cô ấy nên học chăm chỉ hơn. +	Yeonhwa doesn't study enough. She should study harder. +	Yeonhwa studiert nicht genug. Sie sollte härter lernen. +	Yeonhwa non studia abbastanza. Dovrebbe studiare più duramente. +	Yeonhwa n'étudie pas assez. Elle devrait étudier plus dur. +	Yeonhwa no estudia lo suficiente. Debería estudiar más duro. +	Yeonhwa studeert niet genoeg. Ze zou harder moeten studeren. +	( liánhuā xuéxí háibúgòu nǔlì. tā yīnggāi zài nǔlìdiǎnr.)
B10 8 1458	我应该约萨拉吃晚餐吗？ +	ฉันควรจะเชิญซาร่าไปทานอาหารเย็นหรือไม่? +	Liệu tôi có nên mời Sara ăn tối không? +	Should I invite Sara to dinner? +	Soll ich Sara zum Essen einladen? +	Dovrei invitare Sara a cena? +	Dois-je inviter Sara à dîner? +	¿Debería invitar a Sara a cenar? +	Moet ik Sara uitnodigen voor het diner? +	( wǒ yīnggāiyuē sàlā chī wǎncān mā?)
B10 9 1459	我们晚上该做点儿什么特别的菜吗？ +	เราควรจะทำอะไรบางอย่างพิเศษสำหรับมื้อค่ำ? +	Liệu chúng ta có nên làm cái gì đặc biệt cho bữa tối không? +	Should we make something special for dinner? +	Sollen wir etwas Besonderes zum Abendessen machen? +	Dovremmo fare qualcosa di speciale per la cena? +	On fait quelque chose de spécial pour le dîner? +	¿Deberíamos hacer algo especial para la cena? +	Moeten we iets speciaals maken voor het diner? +	( wǒmen· wǎnshàng gāizuò diǎnr shéme tèbiéde· cài mā?)
B10 10 1460	利奥波德不该这么晚才睡觉。 +	เลียวโปลด์ไม่ควรไปนอนจนดึก +	Leopold không nên đi ngủ muộn thế. +	Leopold shouldn't go to bed so late. +	Leopold sollte nicht so spät ins Bett gehen. +	Leopoldo non dovrebbe andare a letto così tardi. +	Léopold ne devrait pas se coucher si tard. +	Leopold no debería irse a la cama tan tarde. +	Leopold moet niet zo laat naar bed gaan. +	(lìàobōdé bùgāi zhème wǎn cáishuìjiào.)
B10 11 1461	你总在看电视，你不该看这么久的电视。 +	คุณดูทีวีอยู่ตลอดเวลา คุณไม่ควรดูทีวีมากนัก +	Cậu suốt ngày xem vô tuyến. Cậu không nên xem vô tuyến nhiều thế. +	You watch TV all the time. You shouldn't watch TV so much. +	Du schaust die ganze Zeit fern. Du solltest nicht so viel fernsehen. +	Guarda la TV sempre. Non si dovrebbe guardare la TV così tanto. +	Tu regardes la télé tout le temps. Tu ne devrais pas regarder la télé autant. +	Ves la tele todo el tiempo. No deberías ver tanto la tele. +	U bekijkt de hele tijd TV. Je moet niet zo veel tv kijken. +	( ní zǒng zàikàn diànshì, nǐ bùgāi kàn zhème jiǔde· diànshì.)
B10 14 1464	我应该买这件外套吗？ — 嗯，我觉得可以。 +	ฉันจะซื้อเสื้อคลุมนี้หรือ? - ใช่ฉันคิดว่าคุณควร +	Tôi có nên mua cái áo khoác này không nhỉ? - Có, tôi nghĩ cậu nên mua. +	Shall I buy this coat? — Yes, I think you should. +	Soll ich diesen Mantel kaufen? Ja, ich denke, das sollten Sie. +	Devo comprare questo cappotto? Sì, credo che dovrebbe. +	Dois-je acheter ce manteau? Oui, je pense que tu devrais. +	¿Compraré este abrigo? Sí, creo que deberías. +	Zal ik deze jas kopen? Ja, ik denk dat u dat moet doen. +	( wǒ yīnggāimǎi zhèjiàn wàitào mā? — ń, wǒ juéde· kéyǐ.)
B10 15 1465	我认为你不应该这么辛苦工作。 +	ฉันไม่คิดว่าคุณควรทำงานหนัก +	Tôi nghĩ cậu không nên làm việc nhiều thế. +	I don't think you should work so hard. +	Ich denke nicht, dass du so hart arbeiten solltest. +	Non credo che dovreste lavorare così duramente. +	Tu ne devrais pas travailler si dur. +	No creo que debas trabajar tanto. +	Ik denk niet dat je zo hard moet werken. +	( wǒ rènwéi nǐ bùyīnggāi zhème xīnkǔ gōngzuò.)
B10 17 1467	你说我该买这顶帽子吗？ +	คุณคิดว่าฉันควรจะซื้อหมวกใบนี้? +	Cậu nghĩ tôi có nên mua cái mũ này không? +	Do you think I should buy this hat? +	Denkst du, ich sollte diesen Hut kaufen? +	Pensi che dovrei comprare questo cappello? +	Tu crois que je devrais acheter ce chapeau? +	¿Crees que debería comprar este sombrero? +	Denkt u dat ik deze hoed moet kopen? +	( nǐ shuō wǒ gāimǎi zhèdǐng màozi· mā?)
B10 20 1470	我今天晚上得学习，我不能去看电影。 +	ฉันต้องเรียนคืนนี้ ฉันไม่สามารถไปดูหนังได้ +	Tối nay tôi phải học bài. Tôi không đi xem phim được. +	I have to study tonight. I can't go to the movies. +	Ich muss heute Abend lernen. Ich kann nicht ins Kino gehen. +	Devo studiare stasera. Non posso andare ai film. +	Je dois réviser ce soir. Je ne peux pas aller au cinéma. +	Tengo que estudiar esta noche. No puedo ir al cine. +	Ik moet vanavond studeren. Ik kan niet naar de films gaan. +	(wǒ jīntiānwǎnshàng děi xuéxí, wǒ bùnéngqùkàn diànyǐng.)
B10 28 1478	她不应该看这么久的电视。 +	เธอไม่ควรดูทีวีมากนัก +	Cô ấy không nên xem nhiều vô tuyến như thế. +	She shouldn't watch TV so much. +	Sie sollte nicht so viel fernsehen. +	Non dovrebbe guardare la TV così tanto. +	Elle ne devrait pas trop regarder la télé. +	No debería ver tanto la tele. +	Ze zou niet zo veel tv moeten kijken. +	(tā bùyīnggāi kàn zhème jiǔde· diànshì.)
B10 29 1479	他不应该吃这么多。 +	เขาไม่ควรกินมากเกินไป +	Anh ấy không nên ăn quá nhiều. +	He shouldn't eat too much. +	Er sollte nicht zu viel essen. +	Non dovrebbe mangiare troppo. +	Il ne devrait pas trop manger. +	No debería comer demasiado. +	Hij zou niet te veel moeten eten. +	( tā bùyīnggāi chī zhème duō.)
B10 30 1480	你不应该工作得这么辛苦。 +	คุณไม่ควรทำงานหนัก +	Cậu không nên làm việc quá nhiều. +	You shouldn't work so hard. +	Du solltest nicht so hart arbeiten. +	Non si dovrebbe lavorare così duramente. +	Tu ne devrais pas travailler si dur. +	No deberías trabajar tanto. +	Je moet niet zo hard werken. +	( nǐ bùyīnggāi gōngzuò děi zhème xīnkǔ.)
B10 31 1481	我不该开得这么快。 +	ฉันไม่ควรขับเร็วเกินไป +	Tôi không nên lái xe quá nhanh. +	I shouldn't drive so fast. +	Ich sollte nicht so schnell fahren. +	Non dovrei guidare così veloce. +	Je ne devrais pas conduire si vite. +	No debería conducir tan rápido. +	Ik moet niet zo snel rijden. +	( wǒ bùgāi kāide· zhème kuài.)
B10 32 1482	你正在试穿一件外套：你说我该买这件外套吗？ +	คุณกำลังลองแจ็คเก็ต: "คุณคิดว่าฉันควรจะซื้อเสื้อนี้?" +	Bạn đang thử áo khoác: "Cậu nghĩ tôi có nên mua cái áo khoác này không?" +	You're trying on a jacket: "Do you think I should buy this jacket?" +	Du probierst eine Jacke an: "Denkst du, ich sollte diese Jacke kaufen?" +	Stai cercando una giacca:"Pensi che dovrei comprare questa giacca? +	Vous essayez une veste:"Pensez-vous que je devrais acheter cette veste?" +	Te estás probando una chaqueta:"¿Crees que debería comprarme esta chaqueta?" +	Je probeert een jasje:"Denk je dat ik deze jas moet kopen? +	( nǐ zhèngzài shìchuān yíjiàn wàitào ： nǐ shuō wǒ gāimǎi zhèjiàn wàitào mā?)
B10 35 1485	你要办一个派对：你说我该邀请奥斯卡吗？ +	คุณกำลังจะมีงานปาร์ตี้: "คุณคิดว่าฉันควรเชิญ Oskar?" +	Bạn sắp làm một bữa tiệc: "Cậu nghĩ tôi có nên mời Oscar không?" +	You're going to have a party: "Do you think I should invite Oskar?" +	Du wirst eine Party geben: "Denkst du, ich sollte Oskar einladen?" +	Avete intenzione di organizzare una festa:"Pensate che dovrei invitare Oskar"? +	Tu vas faire une fête:"Tu crois que je devrais inviter Oskar?" +	Vas a tener una fiesta:"¿Crees que debería invitar a Oskar?" +	U gaat een feestje houden:"Denkt u dat ik Oskar moet uitnodigen? +	( nǐ yàobàn yīge· pàiduì ： nǐ shuō wǒ gāi yāoqǐng àosīkǎ mā?)
B10 37 1487	这件外套你穿太大了，我不建议你买。 +	เสื้อคลุมนั้นใหญ่เกินไปสำหรับคุณ ฉันไม่คิดว่าคุณควรจะซื้อ +	Cái áo khoác kia quá rộng như vậy với cậu. Tôi nghĩ cậu không nên mua nó. +	That coat is too big for you. I don't think you should buy it. +	Der Mantel ist zu groß für dich. Ich denke nicht, dass du es kaufen solltest. +	Questo cappotto è troppo grande per voi. Non credo che tu debba comprarlo. +	Ce manteau est trop grand pour toi. Je ne pense pas que tu devrais l'acheter. +	Ese abrigo es demasiado grande para ti. No creo que debas comprarlo. +	Die vacht is te groot voor jou. Ik denk niet dat je het moet kopen. +	( zhèjiàn wàitào nǐ chuān tàidàle·, wǒ bújiànyì ní mǎi.)
B10 38 1488	你用不着汽车，你应该把它卖了。 +	คุณไม่จำเป็นต้องใช้รถของคุณ คุณควรจะขายมัน +	Cậu không cần xe hơi của cậu. Cậu nên bán nó đi. +	You don't need your car. You should sell it. +	Du brauchst dein Auto nicht. Du solltest es verkaufen. +	Non hai bisogno della vostra auto. Si dovrebbe vendere. +	Tu n'as pas besoin de ta voiture. Tu devrais le vendre. +	No necesitas tu auto. Deberías venderlo. +	U hebt uw auto niet nodig. U moet het verkopen. +	( nǐ yòngbùzháo qìchē, nǐ yīnggāibǎ tā màile·.)
B10 40 1490	努尔和赛娜还太年轻，我觉得他们不该结婚。 +	Nur และ Zaina ยังเด็กเกินไป ฉันไม่คิดว่าพวกเขาควรแต่งงาน +	Nur và Chelsea còn quá trẻ. Tôi nghĩ họ không nên kết hôn. +	Nur and Zaina are too young. I don't think they should get married. +	Nur und Zaina sind zu jung. Ich denke nicht, dass sie heiraten sollten. +	Nur e Zaina sono troppo giovani. Non credo che dovrebbero sposarsi. +	Nur et Zaina sont trop jeunes. Je ne pense pas qu'ils devraient se marier. +	Nur y Zaina son demasiado jóvenes. No creo que deban casarse. +	Nur en Zaina zijn te jong. Ik denk niet dat ze moeten trouwen. +	(núěr hé sàinà hái tàiniánqīng, wǒ juéde· tāmen· bùgāijiéhūn.)
B10 41 1491	你还在生病，我觉得你不该去工作。 +	คุณยังป่วยอยู่ ฉันไม่คิดว่าคุณควรจะไปทำงาน +	Cậu còn ốm. Tôi nghĩ cậu không nên đi làm. +	You're still sick. I don't think you should go to work. +	Du bist immer noch krank. Ich denke nicht, dass du zur Arbeit gehen solltest. +	Sei ancora malato. Non credo che tu debba andare al lavoro. +	Tu es toujours malade. Je ne pense pas que tu devrais aller travailler. +	Todavía estás enfermo. No creo que debas ir a trabajar. +	Je bent nog steeds ziek. Ik denk niet dat je aan het werk moet gaan. +	( nǐ háizài shēngbìng, wǒ juéde· nǐ bùgāiqù gōngzuò.)
B10 42 1492	西蒙今天不太舒服，我觉得他应该去看医生。 +	ไซมอนไม่รู้สึกดีในวันนี้ ฉันคิดว่าเขาควรไปพบหมอ +	Simon hôm nay không được khoẻ. Tôi nghĩ anh ấy nên đi khám. +	Simon isn't feeling well today. I think he should go see the doctor. +	Simon geht es heute nicht gut. Ich denke, er sollte zum Arzt gehen. +	Simon non si sente bene oggi. Penso che dovrebbe andare a consultare il medico. +	Simon ne se sent pas bien aujourd'hui. Je pense qu'il devrait aller voir le docteur. +	Simon no se siente bien hoy. Creo que debería ir al médico. +	Simon voelt zich vandaag niet goed. Ik denk dat hij naar de dokter moet gaan. +	(xīměng jīntiān bútàishūfú, wǒ juéde· tā yīnggāi qùkàn yīshēng.)
B10 43 1493	那家酒店对我们来说太贵了，我觉得我们不该住在那。 +	โรงแรมราคาแพงเกินไปสำหรับเรา ฉันไม่คิดว่าเราควรจะอยู่ที่นั่น +	khách sạn đấy quá đắt cho chúng ta. Tôi nghĩ chúng ta không nên ở đó. +	The hotel is too expensive for us. I don't think we should stay there. +	Das Hotel ist uns zu teuer. Ich denke nicht, dass wir dort bleiben sollten. +	L' hotel è troppo costoso per noi. Non credo che dovremmo rimanere lì. +	L'hôtel est trop cher pour nous. Je ne pense pas qu'on devrait y rester. +	El hotel es demasiado caro para nosotros. No creo que debamos quedarnos allí. +	Het hotel is voor ons te duur. Ik denk niet dat we daar moeten blijven. +	(nàjiā jiǔdiàn duì wǒmen· láishuō tàiguìle·, wǒ juéde· wǒmen· bùgāizhùzài nà.)
B10 46 1496	我觉得人们不应该抽烟。 +	ฉันไม่คิดว่าคนควรสูบบุหรี่ +	Tôi nghĩ mọi người không nên hút thuốc. +	I don't think people should smoke. +	Ich denke nicht, dass die Leute rauchen sollten. +	Non credo che le persone debbano fumare. +	Je ne pense pas que les gens devraient fumer. +	No creo que la gente deba fumar. +	Ik denk niet dat mensen moeten roken. +	(wǒ juéde· rénmen· bùyīnggāi chōuyān.)
B11 3 1503	我们昨天晚上得走路回家。没有公车了。 +	เราต้องเดินกลับบ้านเมื่อคืนนี้ ไม่มีรถประจำทาง +	Tối qua tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó xe bus không có. +	We had to walk home last night. There were no buses. +	Wir mussten gestern Abend nach Hause laufen. Es gab keine Busse. +	Abbiamo dovuto tornare a casa ieri sera. Non c' erano autobus. +	On a dû rentrer à pied hier soir. Il n' y avait pas de bus. +	Tuvimos que caminar a casa anoche. No había autobuses. +	We moesten gisteravond naar huis lopen. Er waren geen bussen. +	(wǒmen· zuótiānwǎnshàng déi zǒulù huíjiā. méiyǒu gōngchē le·.)
B11 5 1505	阿曼达星期六都得上班吗？ +	อแมนดาต้องทำงานในวันเสาร์หรือไม่? +	Amanda có phải làm việc Thứ bảy không? +	Does Amanda have to work on Saturdays? +	Muss Amanda samstags arbeiten? +	Amanda deve lavorare il sabato? +	Amanda doit travailler le samedi? +	¿Amanda tiene que trabajar los sábados? +	Moet Amanda op zaterdag werken? +	(āmàndá xīngqīliùdōu děi shàngbān mā?)
B11 7 1507	我明天不用上班，所以不用早起。 +	ฉันไม่ได้ทำงานในวันพรุ่งนี้ดังนั้นฉันจึงไม่ต้องตื่น แต่เช้า +	Mai tôi không đi làm nên tôi không phải dậy sớm. +	I'm not working tomorrow, so I don't have to get up early. +	Ich arbeite morgen nicht, also muss ich nicht früh aufstehen. +	Non lavoro domani, quindi non devo alzarmi presto. +	Je ne travaille pas demain, donc je n'ai pas à me lever tôt. +	No trabajaré mañana, así que no tengo que levantarme temprano. +	Ik werk morgen niet, dus hoef ik niet vroeg op te staan. +	(wǒ míngtiān búyòng shàngbān, suóyǐ búyòng záoqǐ.)
B11 8 1508	艾伦不用很辛苦工作，其实他的工作很轻松。 +	อลันไม่ต้องทำงานหนักมากนัก ที่จริงเขามีงานง่าย +	Alan không phải làm việc quá vất vả. Thực ra anh ấy có một công việc nhẹ nhàng. +	Alan doesn't have to work very hard. Actually, he's got an easy job. +	Alan muss nicht sehr hart arbeiten. Eigentlich hat er einen leichten Job. +	Alan non deve lavorare molto duramente. In realtà, ha un lavoro facile. +	Alan n' a pas à travailler très dur. En fait, il a un boulot facile. +	Alan no tiene que trabajar muy duro. En realidad, tiene un trabajo fácil. +	Alan hoeft niet hard te werken. Eigenlijk heeft hij een makkelijke baan. +	(àilún búyòng hěnxīnkǔ gōngzuò, qíshí tāde· gōngzuò hěnqīngsōng.)
B11 9 1509	我们没花太久等公车，几分钟就来了。 +	เราไม่ต้องรอรถนานมาก มันมาในไม่กี่นาที +	Chúng tôi không phải đợi xe buýt lâu lắm nhưng xe đã đến trong vòng vài phút. +	We didn't have to wait very long for the bus; it came in a few minutes. +	Wir mussten nicht lange auf den Bus warten, er kam in wenigen Minuten. +	Non abbiamo dovuto aspettare molto tempo per l' autobus, è venuto in pochi minuti. +	Nous n'avons pas eu à attendre très longtemps le bus, il est arrivé en quelques minutes. +	No tuvimos que esperar mucho tiempo para el autobús, llegó en pocos minutos. +	We hoefden niet lang op de bus te wachten, het kwam in een paar minuten. +	(wǒmen· méihuā tàijiú děng gōngchē, jǐfēnzhōng jiù láile·.)
B11 11 1511	我眼睛不太好，我须要戴眼镜儿。 +	ตาของฉันไม่ดีมาก ฉันต้องสวมแว่นตา +	Mắt tôi không được tốt lắm. Tôi phải đeo kính. +	My eyes are not very good. I have to wear glasses. +	Meine Augen sind nicht sehr gut. Ich muss eine Brille tragen. +	I miei occhi non sono molto buoni. Devo indossare occhiali. +	Mes yeux ne sont pas très bons. Je dois porter des lunettes. +	Mis ojos no son muy buenos. Tengo que llevar gafas. +	Mijn ogen zijn niet erg goed. Ik moet een bril dragen. +	( wó yǎnjīng bútàihǎo, wǒ xūyào dài yǎnjìngr.)
B11 14 1514	哈桑懂的英文不多，跟他说话必须得慢点儿说。 +	ฮัสซันไม่เข้าใจภาษาอังกฤษมากนัก คุณต้องพูดช้าๆกับเขา +	Hassan không hiểu nhiều tiếng Anh. Cậu phải nói thật chậm với anh ấy. +	Hassan doesn't understand much English. You have to speak very slowly to him. +	Hassan versteht nicht viel Englisch. Du musst sehr langsam mit ihm sprechen. +	Hassan non capisce molto inglese. Devi parlargli molto lentamente. +	Hassan ne comprend pas beaucoup l'anglais. Vous devez lui parler très lentement. +	Hassan no entiende mucho inglés. Tienes que hablarle muy despacio. +	Hassan begrijpt niet veel Engels. Je moet hem heel langzaam toespreken. +	(hāsāng dǒngde· yīngwén bùduō, gēn tā shuōhuà bìxū děi màndiǎnr shuō.)
B11 15 1515	芭芭拉不经常在家，她的工作须要经常出差。 +	บาร์บาร่าไม่ได้อยู่ที่บ้านมากนัก เธอต้องเดินทางเป็นจำนวนมากสำหรับงานของเธอ +	Barbara không ở nhà nhiều. Cô ấy phải đi nhiều làm công việc của cô ấy. +	Barbara isn't at home much. She has to travel a lot for her job. +	Barbara ist nicht viel zu Hause. Sie muss für ihren Job viel reisen. +	Barbara non è molto a casa. Deve viaggiare molto per il suo lavoro. +	Barbara n'est pas souvent chez elle. Elle doit beaucoup voyager pour son travail. +	Bárbara no está mucho en casa. Tiene que viajar mucho por su trabajo. +	Barbara is niet veel thuis. Ze moet veel reizen voor haar werk. +	(bābālā bùjīngcháng zài jiā, tāde· gōngzuò xūyào jīngcháng chūchāi.)
B11 17 1517	昨天晚上我们不得不走路回家，没有公车了。 +	เราต้องเดินกลับบ้านเมื่อคืนนี้ ไม่มีรถประจำทาง +	Tối qua chúng tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó không có xe buýt. +	We had to walk home last night. There were no buses. +	Wir mussten gestern Abend nach Hause laufen. Es gab keine Busse. +	Abbiamo dovuto tornare a casa ieri sera. Non c' erano autobus. +	On a dû rentrer à pied hier soir. Il n' y avait pas de bus. +	Tuvimos que caminar a casa anoche. No había autobuses. +	We moesten gisteravond naar huis lopen. Er waren geen bussen. +	( zuótiānwǎnshàng wǒmen· bùdébù zǒulù huíjiā, méiyǒu gōngchē le·.)
B11 20 1520	这班火车不到市区，你得在下一站转车。 +	รถไฟขบวนนี้ไม่ได้ไปตลอดทางใจกลางเมือง คุณต้องเปลี่ยนที่สถานีถัดไป +	Con tàu này không bao giờ chạy lên trung tâm. Cậu phải đổi tàu ở gare tiếp theo. +	This train doesn't go all the way downtown. You have to change at the next station. +	Dieser Zug fährt nicht bis nach Downtown. Sie müssen an der nächsten Station umsteigen. +	Questo treno non va fino in centro. È necessario cambiare alla stazione successiva. +	Ce train ne va pas jusqu'au centre-ville. Tu dois te changer à la prochaine gare. +	Este tren no llega hasta el centro. Tienes que cambiarte en la próxima estación. +	Deze trein gaat niet helemaal in de binnenstad. U moet bij het volgende station wisselen. +	(zhèbān huǒchē búdào shìqū, ní děi zài xiàyīzhàn zhuǎnchē.)
B11 23 1523	拉维跟他的表妹泰拉今晚不能跟我们出去。他们得照顾泰拉的弟弟。 +	Ravi และญาติของเขา Tara ไม่สามารถออกไปข้างนอกกับเราคืนนี้ พวกเขาต้องดูแลพี่ชายคนเล็กของ Tara +	Ravi và em họ Tara của anh ấy tối nay không ra ngoài được. Họ phải trông em trai của Tara. +	Ravi and his cousin Tara can't go out with us tonight. They have to take care of Tara's little brother. +	Ravi und seine Cousine Tara können heute Abend nicht mit uns ausgehen. Sie müssen sich um Taras kleinen Bruder kümmern. +	Ravi e suo cugino Tara non possono uscire con noi stasera. Devono prendersi cura del fratello minore di Tara. +	Ravi et sa cousine Tara ne peuvent pas sortir avec nous ce soir. Ils doivent s'occuper du petit frère de Tara. +	Ravi y su prima Tara no pueden salir con nosotros esta noche. Tienen que cuidar del hermano pequeño de Tara. +	Ravi en zijn neef Tara kunnen vanavond niet met ons mee. Ze moeten voor Tara's broertje zorgen. +	(lāwéi gēn tāde· biǎomèi tàilā jīnwǎn bùnéng gēn wǒmen· chūqù. tāmen· děi zhàogù tàilāde· dìdì.)
B11 31 1531	你为什么要出去？你不一定非得出去。 +	ทำไมคุณถึงออกไป? คุณไม่จำเป็นต้องออกไปข้างนอก +	Tại sao cậu lại đi ra ngoài? Cậu không phải đi ra ngoài. +	Why are you going out? You don't have to go out. +	Warum gehst du aus? Du musst nicht rausgehen. +	Perché stai andando fuori? Non devi uscire. +	Pourquoi tu sors? Tu n'es pas obligé de sortir. +	¿Por qué vas a salir? No tienes que salir. +	Waarom gaat u uit? Je hoeft niet uit te gaan. +	(nǐ wèishéme yàochūqù? nǐ bùyídìng fēidéchūqù.)
B11 32 1532	惠美为什么在等？她不一定非得等。 +	Megumi กำลังรออะไรอยู่? เธอไม่ต้องรอ +	Tại sao Megumi lại đợi? Cô ấy không phải đợi. +	Why is Megumi waiting? She doesn't have to wait. +	Warum wartet Megumi? Sie muss nicht warten. +	Perché Megumi è in attesa? Non deve aspettare. +	Pourquoi Megumi attend? Elle n' a pas à attendre. +	¿Por qué está esperando Megumi? No tiene que esperar. +	Waarom wacht Megumi? Ze hoeft niet te wachten. +	(huìměi wèishéme zàiděng? tā bùyídìng fēidéděng.)
B11 33 1533	你为什么起这么早？你用不着起这么早。 +	ทำไมคุณลุกขึ้นเร็ว? คุณไม่จำเป็นต้องตื่น แต่เช้า +	Tại sao cậu lại dậy sớm? Cậu không cần phải dậy sớm như thế. +	Why did you get up early? You didn't have to get up so early. +	Warum bist du so früh aufgestanden? Du hättest nicht so früh aufstehen müssen. +	Perché ti sei alzato presto? Non è stato necessario alzarsi così presto. +	Pourquoi tu t'es levé tôt? Tu n'avais pas à te lever si tôt. +	¿Por qué te levantaste temprano? No tenías que levantarte tan temprano. +	Waarom bent u vroeg opgestaan? Je hoefde niet zo vroeg op te staan. +	( nǐ wèishéme qǐ zhème zǎo? nǐ yòngbùzháo qǐ zhème zǎo.)
B11 35 1535	你为什么想要现在离开？我们不一定非得现在离开。 +	ทำไมคุณถึงอยากออกไปเดี๋ยวนี้? เราไม่จำเป็นต้องจากไปเลย +	Tại sao cậu muốn ra đi bây giờ? Chúng ta không cần phải ra đi bây giờ. +	Why do you want to leave now? We don't have to leave now. +	Warum willst du jetzt gehen? Wir müssen jetzt nicht gehen. +	Perché volete partire adesso? Non dobbiamo lasciare ora. +	Pourquoi tu veux partir maintenant? On n'est pas obligés de partir maintenant. +	¿Por qué quieres irte ahora? No tenemos que irnos ahora. +	Waarom wilt u nu vertrekken? We hoeven nu niet weg te gaan. +	(nǐ wèishéme xiǎngyào xiànzài líkāi? wǒmen· bùyídìng fēide· xiànzài líkāi.)
B11 36 1536	他们为什么告诉我我已经知道的事儿？他们用不着告诉我。 +	ทำไมพวกเขาถึงบอกฉันถึงสิ่งที่ฉันรู้อยู่แล้ว? พวกเขาไม่ได้บอกฉันว่า +	Tại sao họ lại kể cho tôi những gì tôi đã biết? Họ không cần phải kể cho tôi những việc đó. +	Why did they tell me something I already know? They didn't have to tell me that. +	Warum haben sie mir etwas gesagt, was ich bereits weiß? Das hätten sie mir nicht sagen müssen. +	Perché mi hanno detto qualcosa che già conosco? Non hanno dovuto dirmi questo. +	Pourquoi m'ont-ils dit quelque chose que je savais déjà? Ils n'avaient pas besoin de me le dire. +	¿Por qué me dijeron algo que ya sé? No tenían que decirme eso. +	Waarom hebben ze me iets verteld wat ik al ken? Dat hoefden ze me dat niet te vertellen. +	(tāmen· wèishéme gàosù wó wó yǐjīng zhīdàode· shìr? tāmen· yòngbùzháo gàosù wǒ.)
B11 42 1542	你想喝咖啡吗？ +	คุณต้องการกาแฟไหม? +	Cậu muốn uống cà phê không? +	Would you like some coffee? +	Möchten Sie einen Kaffee? +	Ti piacerebbe un caffè? +	Voulez-vous du café? +	¿Quieres un poco de café? +	Wilt u koffie? +	( ní xiǎnghē kāfēi mā?)
B11 43 1543	你想吃糖吗？ +	คุณต้องการขนมหวานไหม? +	Cậu muốn ăn kẹo không? +	Would you like a piece of candy? +	Möchtest du ein Bonbon? +	Ti piacerebbe un pezzo di caramella? +	Tu veux un bonbon? +	¿Quieres un caramelo? +	Wilt u een snoepje? +	( ní xiǎngchī táng mā?)
B11 45 1545	你想去散步吗？ +	คุณอยากไปเดินเล่นหรือไม่? +	Cậu muốn đi dạo bộ không? +	Would you like to go for a walk? +	Möchtest du spazieren gehen? +	Vuoi fare una passeggiata? +	Tu veux aller te promener? +	¿Te gustaría dar un paseo? +	Wilt u een wandeling maken? +	( ní xiǎngqù sànbù mā?)
B11 46 1546	你周日想跟我们一起吃晚餐吗？ +	คุณต้องการทานอาหารค่ำกับเราในวันอาทิตย์หรือไม่? +	Chủ nhật cậu có muốn ăn tối cùng chúng tôi không? +	Would you like to have dinner with us on Sunday? +	Möchten Sie am Sonntag mit uns zu Abend essen? +	Vuoi cenare con noi domenica? +	Voulez-vous dîner avec nous dimanche? +	¿Te gustaría cenar con nosotros el domingo? +	Wilt u graag met ons dineren op zondag? +	( nǐ zhōurì xiǎng gēn wǒmen· yìqǐ chī wǎncān mā?)
B11 50 1550	我想询问有关酒店的信息。 +	ฉันต้องการข้อมูลเกี่ยวกับโรงแรมโปรด +	Làm ơn cho tôi ít thông tin về các duy nhất khách sạn. +	I'd like some information about hotels, please. +	Ich hätte gerne Informationen über Hotels, bitte. +	Vorrei ricevere alcune informazioni sugli hotel, per favore. +	Je voudrais des informations sur les hôtels, s'il vous plaît. +	Quisiera información sobre hoteles, por favor. +	Ik wil graag wat informatie over hotels, alstublieft. +	(wó xiǎng xúnwèn yǒuguān jiǔdiànde· xìnxī.)
B12 2 1552	你今天晚上想去看电影吗？ +	คุณต้องการไปดูหนังคืนนี้หรือไม่? +	Cậu có muốn đi xem phim tối nay không? +	Would you like to go to the movies tonight? +	Möchtest du heute Abend ins Kino gehen? +	Vuoi andare al cinema stasera? +	Tu veux aller au cinéma ce soir? +	¿Te gustaría ir al cine esta noche? +	Wilt u vanavond naar de films gaan? +	(nǐ jīntiānwǎnshàng xiǎngqùkàn diànyǐng mā?)
B12 3 1553	你喜欢去电影院看电影吗？ — 喜欢，我经常去看电影。 +	คุณชอบไปดูหนังไหม - ใช่ฉันไปดูหนังมาก +	Cậu có thích đi xem phim không? - Có, tôi đi xem phim nhiều lắm. +	Do you like to go to the movies? — Yes, I go to the movies a lot. +	Gehen Sie gerne ins Kino? Ja, ich gehe oft ins Kino. +	Ti piace andare al cinema? Sì, vado molto ai film. +	Tu aimes aller au cinéma? Oui, je vais souvent au cinéma. +	¿Te gusta ir al cine? Sí, voy mucho al cine. +	Gaat u graag naar de films? Ja, ik ga veel naar de films. +	(ní xǐhuan·qù diànyǐngyuàn kàn diànyǐng mā? — xǐhuan·, wǒ jīngcháng qùkàn diànyǐng.)
B12 9 1559	你今天晚上想跟我去看电影儿吗？ +	คุณอยากไปดูหนังกับฉันคืนนี้หรือเปล่า? +	Tối nay cậu có muốn đi xem phim với tôi không? +	Would you like to go to the movies with me tonight? +	Möchtest du heute Abend mit mir ins Kino gehen? +	Ti piacerebbe andare al cinema con me stasera? +	Tu veux aller au cinéma avec moi ce soir? +	¿Te gustaría ir al cine conmigo esta noche? +	Wilt u vanavond met mij naar de films gaan? +	(nǐ jīntiānwǎnshàng xiǎng gēn wǒ qùkàn diànyǐngr mā?)
B12 11 1561	你明天想跟我一起去打网球儿吗？ +	คุณต้องการที่จะเล่นเทนนิสกับฉันในวันพรุ่งนี้หรือไม่? +	Mai cậu muốn đi chơi quần vợt với tôi không? +	Would you like to play tennis with me tomorrow? +	Möchtest du morgen mit mir Tennis spielen? +	Vuoi giocare a tennis con me domani? +	Tu veux jouer au tennis avec moi demain? +	¿Te gustaría jugar al tenis conmigo mañana? +	Wilt u morgen met mij tennissen? +	( nǐ míngtiān xiǎng gēn wǒ yìqǐ qùdá wǎngqiúr mā?)
B12 14 1564	现在下雨了，雅琴要出门。她没有雨伞，但你有一把。 +	ฝนตกและ Yaqin ก็ออกไป เธอไม่มีร่ม แต่คุณมี +	Trời đang mưa và Nhã Cầm định ra ngoài. Cô ấy không có ô nhưng cậu có. +	It's raining, and Yaqin's going out. She doesn't have an umbrella, but you have one. +	Es regnet und Yaqin geht raus. Sie hat keinen Regenschirm, aber Sie haben einen. +	Piove e Yaqin esce. Lei non ha un ombrello, ma ne ha uno. +	Il pleut et Yaqin sort. Elle n' a pas de parapluie, mais vous en avez un. +	Está lloviendo, y Yaqin está saliendo. Ella no tiene paraguas, pero tú sí. +	Het regent, en Yaqin gaat uit. Ze heeft geen paraplu, maar je hebt er wel een. +	(xiànzài xiàyǔle·, yǎqín yàochūmén. tā méiyóu yúsǎn, dàn ní yǒu yìbǎ.)
B12 15 1565	你要不要借我的雨伞？ +	คุณต้องการยืมร่มของฉันหรือไม่? +	Cậu có muốn cô ô của tôi không? +	Would you like to borrow my umbrella? +	Möchten Sie meinen Regenschirm ausleihen? +	Vuoi prendere in prestito il mio ombrello? +	Tu veux emprunter mon parapluie? +	¿Quieres que te preste mi paraguas? +	Wilt u mijn paraplu lenen? +	( nǐ yàobúyào jiè wǒde· yúsǎn?)
B12 17 1567	你要不要去散步？ +	คุณต้องการออกไปเดินเล่นหรือไม่? +	Cậu có muốn ra ngoài đi bộ không? +	Would you like to go out for a walk? +	Möchtest du spazieren gehen? +	Vuoi uscire per una passeggiata? +	Tu veux sortir te promener? +	¿Te gustaría salir a dar un paseo? +	Wilt u een wandeling maken? +	(nǐ yàobúyàoqù sànbù?)
B12 18 1568	我喜欢洋葱，但我不经常吃。 +	ฉันชอบหัวหอม แต่ฉันไม่กินพวกมันบ่อยมาก +	Tôi thích hành nhưng tôi không ăn thường xuyên lắm. +	I like onions, but I don't eat them very often. +	Ich mag Zwiebeln, aber ich esse sie nicht oft. +	Mi piacciono le cipolle, ma non le mangio molto spesso. +	J'aime les oignons, mais je n'en mange pas souvent. +	Me gustan las cebollas, pero no las como muy a menudo. +	Ik hou van uien, maar eet ze niet vaak. +	( wó xǐhuan· yángcōng, dàn wǒ bùjīngcháng chī.)
B12 20 1570	你想吃点儿什么吗？ +	คุณต้องการทานอะไรบ้างไหม? +	Cậu muốn ăn gì đó không? +	Would you like something to eat? +	Möchten Sie etwas essen? +	Volete mangiare qualcosa? +	Tu veux manger quelque chose? +	¿Quieres algo de comer? +	Wilt u iets eten? +	( ní xiǎngchīdiǎnr shéme mā?)
B12 21 1571	你喜欢你的新工作吗？ +	คุณชอบงานใหม่ของคุณหรือไม่? +	Cậu có thích công việc mới của cậu không? +	Do you like your new job? +	Gefällt Ihnen Ihr neuer Job? +	Ti piace il tuo nuovo lavoro? +	Vous aimez votre nouveau travail? +	¿Te gusta tu nuevo trabajo? +	Houdt u van uw nieuwe baan? +	(ní xǐhuan· nǐde· xīngōngzuò mā?)
B12 25 1575	姬媛喜欢坐在地上，她不喜欢坐在椅子上。 +	Heuiyeon ชอบนั่งอยู่บนพื้น เธอไม่ต้องการนั่งบนเก้าอี้ +	Cơ Viện muốn ngồi trên sàn. Cô ấy không muốn ngồi nghế. +	Heuiyeon likes to sit on the floor. She doesn't want to sit on a chair. +	Heuiyeon sitzt gerne auf dem Boden. Sie will nicht auf einem Stuhl sitzen. +	Heuiyeon ama sedersi sul pavimento. Non vuole sedersi su una sedia. +	Heuiyeon aime s'asseoir par terre. Elle ne veut pas s'asseoir sur une chaise. +	A Heuiyeon le gusta sentarse en el suelo. No quiere sentarse en una silla. +	Heuiyeon zit graag op de grond. Ze wil niet op een stoel zitten. +	( jīyuàn xǐhuan· zuò zài dìshàng, tā bùxǐhuan· zuò zài yǐzi·shàng.)
B12 26 1576	我宁愿坐在地上。我更喜欢坐地上。 +	ฉันอยากนั่งบนพื้น - ฉันอยากจะนั่งบนพื้น +	Tôi thích ngồi trên sàn hơn. Tôi thích ngồi trên sàn hơn. +	I'd rather sit on the floor. — I would prefer to sit on the floor. +	Ich setze mich lieber auf den Boden. Ich würde es vorziehen, auf dem Boden zu sitzen. +	Preferirei sedermi sul pavimento. Preferirei sedermi sul pavimento. +	Je préfère m'asseoir par terre. Je préfère m'asseoir par terre. +	Preferiría sentarme en el suelo. Preferiría sentarme en el suelo. +	Ik zou liever op de grond zitten. Ik zou liever op het woord komen. +	( wǒ níngyuànzuò zài dìshàng. wǒ gèng xǐhuan· zuò dìshàng.)
B12 27 1577	我不是很想出去。我更愿意待在家里。 +	ฉันไม่อยากออกไปข้างนอก ฉันอยากอยู่บ้าน +	Tôi không hẳn là muốn ra ngoài. Tôi thích ở nhà hơn. +	I don't really want to go out. I'd rather stay at home. +	Ich will nicht wirklich ausgehen. Ich bleibe lieber zu Hause. +	Non voglio veramente uscire. Preferirei rimanere a casa. +	Je ne veux pas vraiment sortir. Je préfère rester à la maison. +	Realmente no quiero salir. Preferiría quedarme en casa. +	Ik wil niet echt uitgaan. Ik zou liever thuis blijven. +	(wǒ búshì hén xiǎngchūqù. wǒ gèng yuànyìdàizài jiāli·.)
B12 28 1578	咱们该走了吗？ — 还没，我想晚点儿走。 +	เราควรจะไปตอนนี้หรือไม่? - ไม่มียังไม่ได้. ฉันควรรอจนกว่าจะถึงเวลาต่อมา +	Giờ ta nên đi chưa? Chưa. Tôi thích đợi lát nữa hơn. +	Should we go now? — No, not yet. I'd rather wait until later. +	Sollen wir jetzt gehen? Nein, noch nicht. Ich warte lieber bis später. +	Dovremmo andare ora? No, non ancora. Preferirei aspettare più tardi. +	On y va maintenant? Non, pas encore. Je préfère attendre plus tard. +	¿Nos vamos ahora? No, todavía no. Preferiría esperar hasta más tarde. +	Moeten we nu gaan? Nee, nog niet. Ik zou liever wachten tot later. +	(zánmen· gāizǒule· mā? — háiméi, wó xiáng wándiǎnr zǒu.)
B12 29 1579	我想现在走，但是盖瑞想晚点儿走。 +	ฉันอยากไปเดี๋ยวนี้ แต่แกรี่น่าจะรอจนกว่าจะถึงเวลาต่อมา +	Tôi muốn đi bây giờ nhưng Gary thích đợi lát nữa hơn. +	I'd like to go now, but Gary would rather wait until later. +	Ich würde jetzt gerne gehen, aber Gary würde lieber bis später warten. +	Mi piacerebbe andare ora, ma Gary preferirebbe aspettare più tardi. +	J'aimerais y aller maintenant, mais Gary préfère attendre plus tard. +	Me gustaría irme ahora, pero Gary preferiría esperar hasta más tarde. +	Ik wil nu graag gaan, maar Gary zou liever wachten tot later. +	( wó xiǎng xiànzài zǒu, dànshì gàiruì xiáng wándiǎnr zǒu.)
B12 30 1580	我不喜欢迟到。我宁可早到。 +	ฉันไม่ชอบที่จะสาย ฉันควรจะเป็นช่วงต้น +	Tôi không thích muộn. Tôi thích sớm hơn. +	I don't like to be late. I'd rather be early. +	Ich will nicht zu spät kommen. Ich bin lieber früh dran. +	Non mi piace essere in ritardo. Preferirei essere presto. +	Je n'aime pas être en retard. Je préfère être en avance. +	No me gusta llegar tarde. Preferiría llegar temprano. +	Ik wil niet graag te laat zijn. Ik zou liever vroeg zijn. +	(wǒ bùxǐhuan· chídào. wǒ níngké zǎodào.)
B12 31 1581	我好累，我晚上不想出去了。 +	ฉันรู้สึกเหนื่อย ฉันไม่อยากออกไปข้างนอกคืนนี้ +	Tôi đang mệt. Tôi thấy không đi ra ngoài tối nay thì hơn. +	I'm feeling tired. I'd rather not go out tonight. +	Ich fühle mich müde. Ich möchte heute Abend lieber nicht ausgehen. +	Sono stanco. Preferirei non uscire stasera. +	Je me sens fatigué. Je préfère ne pas sortir ce soir. +	Me siento cansado. Preferiría no salir esta noche. +	Ik voel me moe. Ik zou liever niet vanavond uitgaan. +	(wó hǎolèi, wó wǎnshàng bùxiǎngchūqùle·.)
B12 32 1582	志祥觉得很累，他晚上不想出去了。 +	Jisang รู้สึกเหนื่อย เขาไม่อยากออกไปข้างนอกคืนนี้ +	Chí Tường đang mệt. Anh ấy thấy không đi ra ngoài tối nay thì hơn. +	Jisang is feeling tired. He'd rather not go out tonight. +	Jisang fühlt sich müde. Er möchte heute Abend lieber nicht ausgehen. +	Jisang si sente stanco. Preferirebbe non uscire stasera. +	Jisang est fatigué. Il préfère ne pas sortir ce soir. +	Jisang se siente cansado. Prefiere no salir esta noche. +	Jisang voelt zich moe. Hij zou liever niet vanavond uitgaan. +	(zhìxiáng juéde· hěnlèi, tā wǎnshàng bùxiǎngchūqùle·.)
B12 33 1583	我们不饿。我们还不想吃东西。 +	เราไม่หิว เราไม่อยากกินอะไร +	Chúng tôi không vội. Chúng tôi thấy chưa ăn thì hơn. +	We're not hungry. We'd rather not eat yet. +	Wir haben keinen Hunger. Wir wollen lieber noch nicht essen. +	Non abbiamo fame. Preferiremmo non mangiare ancora. +	On n' a pas faim. On préférerait ne pas manger encore. +	No tenemos hambre. Preferimos no comer todavía. +	We hebben geen honger. We zouden liever nog niet eten. +	(wǒmen· búè. wǒmen· hái bùxiǎngchī dōngxī.)
B12 34 1584	你晚上想出去吗？ — 我不想出去了。 +	คุณต้องการออกไปข้างนอกคืนนี้หรือไม่? - ฉันไม่ต้องการ +	Cậu có muốn ra ngoài tối nay không? - Tôi không muốn. +	Would you like to go out tonight? — I'd rather not. +	Möchtest du heute Abend ausgehen? Das würde ich lieber nicht. +	Vuoi uscire stasera? Non preferisco. +	Tu veux sortir ce soir? Je ne préfère pas. +	¿Te gustaría salir esta noche? Prefiero no hacerlo. +	Wilt u vanavond naar buiten? Ik wil liever niet. +	(ní wǎnshàng xiǎngchūqù mā? — wǒ bùxiǎngchūqùle·.)
B12 35 1585	你想喝牛奶还是果汁？ — 我想喝果汁，谢谢。 +	คุณอยากจะมีน้ำนมหรือไม่? - น้ำโปรด +	Cậu có thích uống sữa hay nước hoa quả hơn? - Làm ơn cho nước hoa quả. +	Would you rather have milk or juice? — Juice, please. +	Möchten Sie lieber Milch oder Saft? Saft, bitte. +	Preferirebbe avere latte o succo di frutta? Succo, per favore. +	Vous préférez du lait ou du jus de fruit? Jus, s'il vous plaît. +	¿Preferirías leche o jugo? Jugo, por favor. +	Heeft u liever melk of sap? Juice, alstublieft. +	( ní xiǎnghē niúnǎi háishì guǒzhī? — wó xiǎnghē guǒzhī, xièxiè.)
B12 36 1586	你更想去看电影还是在家看 DVD？ +	คุณอยากจะทำอะไรบ้าง: ไปดูหนังหรือดูดีวีดีที่บ้าน +	Cậu thích làm gì hơn: đi rạp xem phim hay ở nhà xem vô tuyến? +	Which would you rather do: go to the movies or watch a DVD at home? +	Was würdest du lieber tun: ins Kino gehen oder zu Hause eine DVD anschauen? +	Cosa preferite fare: andare al cinema o guardare un DVD a casa? +	Que préféreriez-vous faire: aller au cinéma ou regarder un DVD à la maison? +	¿Qué preferirías hacer: ir al cine o ver un DVD en casa? +	Wat doe je liever: ga naar de films of kijk thuis naar een DVD? +	( nǐ gèng xiǎngqùkàn diànyǐng háishì zài jiā kàn
B12 37 1587	我宁可站着也不坐着。 +	ฉันค่อนข้างยืนกว่านั่ง +	Tôi muốn đứng hơn ngồi. +	I'd rather stand than sit. +	Ich stehe lieber, als mich zu setzen. +	Preferisco stare in piedi piuttosto che sedermi. +	Je préfère rester debout que de m'asseoir. +	Prefiero estar de pie que sentarme. +	Ik zou liever staan dan zitten. +	(wǒ níngkě zhànzhe· yě búzuòzhe·.)
B12 38 1588	杰西卡不想出去了。 +	เจสสิก้าไม่อยากออกไปข้างนอก +	Jessica thấy không ra ngoài thì hơn. +	Jessica would rather not go out. +	Jessica möchte lieber nicht ausgehen. +	Jessica preferirebbe non uscire. +	Jessica préfère ne pas sortir. +	Jessica preferiría no salir. +	Jessica zou liever niet uitgaan. +	(jiéxīkǎ bùxiǎngchūqùle·.)
B12 39 1589	比起站着，我更喜欢坐着。 +	ฉันชอบที่จะนั่งกว่ายืน +	Tôi thích ngồi hơn đứng. +	I'd prefer to sit than stand. +	Ich würde lieber sitzen als stehen. +	Preferirei sedermi più che stare in piedi. +	Je préfère m'asseoir que de rester debout. +	Preferiría sentarme que estar de pie. +	Ik zou liever zitten dan staan. +	(bíqǐ zhànzhe·, wǒ gèng xǐhuan· zuòzhe·.)
B12 40 1590	我更愿意坐着，而不是站着。 +	ฉันชอบที่จะนั่งแทนที่จะยืน +	Tôi thích ngồi hơn đứng. +	I'd prefer to sit rather than stand. +	Ich würde lieber sitzen als stehen. +	Preferirei sedermi piuttosto che stare in piedi. +	Je préfère m'asseoir plutôt que de rester debout. +	Preferiría sentarme antes que estar de pie. +	Ik zou liever zitten dan staan. +	(wǒ gèng yuànyìzuòzhe·, ér búshì zhànzhe·.)
B12 41 1591	志荣不想出门。 +	Zhirong ไม่ต้องการออกไปข้างนอก +	Chí Vinh thấy không ra ngoài thì hơn. +	Zhirong would prefer not to go out. +	Zhirong würde es vorziehen, nicht auszugehen. +	Zhirong preferirebbe non uscire. +	Zhirong préférerait ne pas sortir. +	Zhirong preferiría no salir. +	Zhirong geeft er de voorkeur aan niet uit te gaan. +	(zhìróng bùxiǎngchūmén.)
B12 42 1592	我想出门，不想待在家里。 +	ฉันควรออกไปข้างนอกบ้าน +	Tôi thích ra ngoài hơn ở nhà. +	I'd rather go out than stay home. +	Ich gehe lieber aus, als zu Hause zu bleiben. +	Preferisco uscire piuttosto che rimanere a casa. +	Je préfère sortir que de rester à la maison. +	Prefiero salir que quedarme en casa. +	Ik zou liever uitgaan dan thuisblijven. +	(wó xiǎngchūmén, bùxiǎngdàizài jiāli·.)
B12 43 1593	比起养猫，我更想养狗。 +	ฉันอยากมีสุนัขมากกว่าแมว +	Tôi thích có một con chó hơn là mèo. +	I'd rather have a dog than a cat. +	Ich hätte lieber einen Hund als eine Katze. +	Preferirei avere un cane piuttosto che un gatto. +	Je préfère avoir un chien plutôt qu'un chat. +	Prefiero tener un perro que un gato. +	Ik heb liever een hond dan een kat. +	( bíqí yǎngmāo, wǒ gèng xiáng yánggǒu.)
B12 44 1594	我们想去电影院看电影，而不是在家看DVD。 +	เราควรจะไปดูหนังกว่าดูดีวีดีที่บ้าน +	Chúng tôi thích đi rạp xem phim hơn xem DVD ở nhà. +	We'd rather go to the movies than watch a DVD at home. +	Wir gehen lieber ins Kino, als uns zu Hause eine DVD anzuschauen. +	Preferiremmo andare ai film piuttosto che guardare un DVD a casa. +	Nous préférons aller au cinéma plutôt que de regarder un DVD à la maison. +	Preferimos ir al cine que ver un DVD en casa. +	We gaan liever naar de films dan naar een DVD thuis. +	(wǒmen· xiǎngqù diànyǐngyuàn kàn diànyǐng, ér búshì zài jiā kàn DVD.)
B12 45 1595	我宁愿现在在家里，而不是在这儿。 +	ฉันอยากจะอยู่ที่บ้านตอนนี้มากกว่าที่นี่ +	Ngay bây giờ tôi muốn ở nhà hơn là ở đây. +	I'd rather be at home right now than here. +	Ich wäre jetzt lieber zu Hause als hier. +	Preferirei essere a casa ora che qui. +	Je préfère être à la maison plutôt qu'ici. +	Prefiero estar en casa ahora que aquí. +	Ik zou nu liever thuis zijn dan hier. +	( wǒ níngyuàn xiànzài zài jiāli·, ér búshì zài zhèr.)
B12 46 1596	你不想看电视吗？ — 不想，我宁愿看小说儿。 +	คุณไม่ต้องการดูทีวีหรือ - ไม่ฉันควรอ่านนวนิยายของฉัน +	Cậu có muốn xem vô tuyến không? - Không, tôi muốn xem tiểu thuyết hơn. +	Don't you want to watch TV? — No, I'd rather read my novel. +	Willst du nicht fernsehen? Nein, ich lese lieber meinen Roman. +	Non vuoi guardare la TV? No, preferirei leggere il mio romanzo. +	Tu ne veux pas regarder la télé? Non, je préfère lire mon roman. +	¿No quieres ver la tele? No, prefiero leer mi novela. +	Wilt u niet TV kijken? Nee, ik lees liever mijn roman. +	( nǐ bùxiǎngkàn diànshì mā? — bùxiǎng, wǒ níngyuànkàn xiǎoshuōr.)
B12 47 1597	你想喝茶吗？ — 嗯，如果你有咖啡的话，我想喝咖啡。 +	คุณอยากดื่มชาบ้างไหม? - ฉันอยากจะดื่มกาแฟถ้ามีบ้าง +	Cậu có muốn dùng trà không? - Tôi muốn cà phê hơn nếu cậu có. +	Would you like some tea? — Well, I'd rather have coffee if you have some. +	Möchtest du einen Tee? Ich würde lieber Kaffee trinken, wenn Sie welche haben. +	Ti piacerebbe un po' di tè? Bene, preferirei prendere il caffè se ne avete un po'. +	Voulez-vous du thé? Je préfère prendre un café si vous en avez. +	¿Quieres un poco de té? Bueno, prefiero tomar un café si tú lo tomas. +	Wilt u wat thee? Nou, ik zou liever koffie hebben als je er een paar hebt. +	( ní xiǎnghē chá mā? — ń, rúguó ní yǒu kāfēi de·huà, wó xiǎnghē kāfēi.)
B12 48 1598	我们该走了吗？ — 我想等到雨停再走。 +	เราควรจะออกไปตอนนี้หรือไม่? - ฉันควรรอจนกว่าจะหยุดตก +	Giờ chúng ta có nên ra ngoài không? - Tôi muốn chờ đến khi tạnh mưa hơn. +	Should we go out now? — I'd rather wait until it stops raining. +	Sollen wir jetzt ausgehen? Ich warte lieber, bis es aufhört zu regnen. +	Dovremmo uscire ora? Preferisco aspettare fino a quando non smette di piovere. +	On devrait sortir maintenant? Je préfère attendre qu'il ne pleuve plus. +	¿Deberíamos salir ahora? Prefiero esperar hasta que deje de llover. +	Moeten we nu uitgaan? Ik zou liever wachten tot het ophoudt met regenen. +	(wǒmen· gāizǒule· mā? — wó xiángděngdào yǔtíng zài zǒu.)
B12 49 1599	我们要现在吃晚餐吗，还是等会儿？ +	เราควรจะทานอาหารค่ำกันหรือรอสักครู่ +	Giờ chúng ta có nên ăn tối không, hay đợi lát nữa? +	Should we have dinner now, or wait until later? +	Sollen wir jetzt essen gehen oder bis später warten? +	Dovremmo cenare adesso, o aspettare fino a quando non lo faremo? +	On dîne maintenant ou on attend plus tard? +	¿Cenamos ahora o esperamos hasta más tarde? +	Moeten we nu dineren of wachten tot later? +	(wǒmen· yào xiànzài chī wǎncān mā, háishì děnghuìr?)
B12 50 1600	你想喝果汁还是水？ +	คุณต้องการดื่มน้ำหรือน้ำบ้างไหม? +	Cậu muốn uống cốc nước hoa quả không, hay nước trắng? +	Would you like a glass of juice, or some water? +	Möchten Sie ein Glas Saft oder etwas Wasser? +	Volete un bicchiere di succo di frutta o dell' acqua? +	Tu veux un verre de jus ou de l'eau? +	¿Quieres un vaso de zumo o agua? +	Wilt u een glas sap, of wat water? +	( ní xiǎnghē guǒzhī háishì shuǐ?)
B13 1 1601	你想去看电影吗？还是看电视就行了？ +	คุณต้องการไปดูหนังหรือเพียงแค่ดูทีวี +	Cậu có muốn đi xem phim không, hay chỉ xem vô tuyến? +	Do you want to go to the movies, or just watch TV? +	Wollen Sie ins Kino gehen oder einfach nur fernsehen? +	Vuoi andare al cinema, o semplicemente guardare la TV? +	Tu veux aller au cinéma ou regarder la télé? +	¿Quieres ir al cine o simplemente ver la tele? +	Wilt u naar de films gaan, of gewoon TV kijken? +	( ní xiǎngqùkàn diànyǐng mā? háishì kàn diànshì jiù xíngle·?)
B13 2 1602	咱们要今晚给你哥打电话，还是明天早上打比较好？ +	เราควรจะโทรหาพี่ชายของคุณคืนนี้หรือคุณอาจจะรอจนถึงเช้าวันพรุ่งนี้? +	Chúng ta có nên gọi anh trai cậu tối nay không, hay cậu thích đợi mai gọi hơn? +	Should we call your brother tonight, or would you rather wait until tomorrow morning? +	Sollen wir deinen Bruder heute Abend anrufen, oder willst du lieber bis morgen früh warten? +	Dovremmo chiamare stasera tuo fratello, o vorresti aspettare fino a domani mattina? +	On appelle ton frère ce soir ou tu préfères attendre demain matin? +	¿Deberíamos llamar a tu hermano esta noche o preferirías esperar hasta mañana por la mañana? +	Moeten we je broer vanavond bellen, of wacht je liever tot morgenochtend? +	(zánmen· yào jīnwán géi nǐgē dǎ diànhuà, háishì míngtiānzǎoshàng dá bǐjiàohǎo?)
B13 3 1603	我今天晚上想待在家里，不太想出去。 +	ฉันอยากอยู่บ้านคืนนี้ ฉันไม่ต้องการออกไปข้างนอก +	Tôi muốn tối nay ở nhà hơn. Tôi thấy không ra ngoài thì hơn. +	I'd rather stay home tonight. I'd prefer not to go out. +	Ich bleibe lieber zu Hause. Ich würde es vorziehen, nicht auszugehen. +	Preferirei rimanere a casa stasera. Preferirei non uscire. +	Je préfère rester à la maison ce soir. Je préfère ne pas sortir. +	Preferiría quedarme en casa esta noche. Preferiría no salir. +	Ik zou liever thuisblijven vanavond. Ik zou liever niet uitgaan. +	(wǒ jīntiānwǎnshàng xiǎngdàizài jiāli·, bútài xiǎngchūqù.)
B13 4 1604	咱们走路回家，还是你想打车？ +	เราควรจะกลับบ้านหรือจะไปแท็กซี่ไหม? +	Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay cậu muốn đi taxi hơn? +	Should we walk home, or would you rather take a taxi? +	Sollen wir zu Fuß nach Hause gehen, oder möchten Sie lieber ein Taxi nehmen? +	Dovremmo camminare a casa, o preferite prendere un taxi? +	On rentre à pied ou tu préfères prendre un taxi? +	¿Deberíamos caminar a casa, o prefieres tomar un taxi? +	Moeten we naar huis lopen, of wilt u liever een taxi nemen? +	( zánmen· zǒulù huíjiā, háishì ní xiáng dǎchē?)
B13 5 1605	你想让我跟你一起去，还是自己去？ +	คุณต้องการให้ฉันไปกับคุณหรือคุณต้องการไปคนเดียว? +	Cậu có muốn tôi đến cùng cậu không, hay cậu thích đi một mình hơn? +	Do you want me to come with you, or would you prefer to go alone? +	Willst du, dass ich mitkomme, oder willst du lieber allein gehen? +	Vuoi che io venga con te, o preferisci andare da solo? +	Tu veux que je vienne avec toi ou tu préfères y aller seul? +	¿Quieres que vaya contigo o prefieres ir sola? +	Wilt u dat ik met u mee mag komen, of wilt u liever alleen gaan? +	( ní xiǎngràng wǒ gēn nǐ yìqǐ qù, háishì zìjǐ qù?)
B13 6 1606	怡婷不想上大学，她更愿意先工作。 +	Yiting ไม่ต้องการไปที่วิทยาลัย เธออยากจะหางานทำ +	Y Đình không muốn học đại học. Cô ấy thích có việc làm hơn. +	Yiting doesn't want to go to college. She'd rather get a job. +	Yiting will nicht aufs College gehen. Sie sucht sich lieber einen Job. +	Yiting non vuole andare a college. Preferirebbe avere un lavoro. +	Yiting ne veut pas aller à l'université. Elle préfère trouver un travail. +	Yiting no quiere ir a la universidad. Preferiría conseguir un trabajo. +	Jiting wil niet naar school. Ze zou liever een baan krijgen. +	( yítíng bùxiǎng shàngdàxué, tā gèng yuànyì xiān gōngzuò.)
B13 7 1607	我帮你拿行李吧？ — 不用了，谢谢，我自己来就可以了。 +	ฉันสามารถช่วยกระเป๋าเดินทางของคุณได้หรือไม่? - ไม่เป็นไรขอบคุณ. ฉันค่อนข้างจะทำมันเอง +	Tôi giúp cậu xách va li được không? - Không cần, cảm ơn. Tôi muốn tự xách hơn. +	Can I help you with your suitcase? — No, thank you. I'd rather do it myself. +	Kann ich Ihnen mit dem Koffer helfen? Nein, nein, danke. Ich würde es lieber selbst machen. +	Posso aiutarvi con la vostra valigia? No, grazie. Preferirei farlo io stesso. +	Je peux vous aider avec votre valise? - Non, merci. Je préfère le faire moi-même. +	¿Puedo ayudarte con tu maleta? No, gracias a ti. Prefiero hacerlo yo mismo. +	Kan ik u helpen met uw koffer? Nee, bedankt. Ik doe het liever zelf. +	( wǒ bāng nǐ ná xínglǐ ba·? — búyòngle·, xièxiè, wǒ zìjǐ lái jiù kéyǐle·.)
B13 8 1608	我不想打电话给他，我更愿意给他发电子邮件。 +	ฉันไม่อยากโทรหาเขา ฉันต้องการเขียนอีเมลให้เขา +	Tôi thấy không gọi anh ấy thì hơn. Tôi thích viết cho anh ấy hơn là gửi thư điện tử. +	I'd rather not call him. I'd prefer to write him an email. +	Ich würde ihn lieber nicht anrufen. Ich würde es vorziehen, ihm eine E-Mail zu schreiben. +	Preferirei non chiamarlo. Preferirei scrivergli un' e-mail. +	Je préfère ne pas l'appeler. Je préfère lui écrire un email. +	Preferiría no llamarlo. Preferiría escribirle un email. +	Ik noem hem liever niet. Ik schrijf hem liever een e-mail. +	( wǒ bùxiángdǎ diànhuà gěi tā, wǒ gèng yuànyìgěi tā fā diànzi·yóujiàn.)
B13 9 1609	你更想当公交车司机还是飞行员？ +	คุณต้องการเป็นคนขับรถหรือนักบินเครื่องบิน? +	Cậu thích làm gì hơn: lái xe buýt, hay phi công? +	Which would you prefer to be: a bus driver or an airplane pilot? +	Was wäre Ihnen lieber: ein Busfahrer oder ein Flugzeugpilot? +	Quale preferirebbe essere: un autista di autobus o un pilota di aeroplano? +	Lequel préféreriez-vous être: chauffeur de bus ou pilote d'avion? +	¿Cuál preferirías ser: conductor de autobús o piloto de avión? +	Wat zou u het liefst willen zijn: een buschauffeur of een vliegtuigpiloot? +	( nǐ gèng xiǎngdāng gōngjiāochēsījī háishì fēixíngyuán?)
B13 10 1610	比起当公交车司机，我更想当飞行员。 +	ฉันควรเป็นนักบินเครื่องบินมากกว่าคนขับรถประจำทาง +	Tôi thích làm phi công hơn làm lái xe bus. +	I'd rather be an airplane pilot than a bus driver. +	Ich bin lieber Flugzeugpilot als Busfahrer. +	Preferirei essere un pilota di aeroplano piuttosto che un autista di autobus. +	Je préfère être pilote d'avion que chauffeur de bus. +	Preferiría ser piloto de avión que conductor de autobús. +	Ik zou liever een vliegtuigpiloot zijn dan een buschauffeur. +	( bíqǐ dāng gōngjiāochēsījī, wǒ gèng xiǎngdāng fēixíngyuán.)
B13 11 1611	你更想当记者还是老师？ +	คุณต้องการเป็น: นักข่าวหรือครูโรงเรียน? +	Cậu thích làm gì hơn: nhà báo hay giáo viên? +	Which would you prefer to be: a journalist or a school teacher? +	Was würden Sie am liebsten sein: Journalist oder Lehrer? +	Quale preferirebbe essere: giornalista o insegnante di scuola? +	Que préféreriez-vous être: journaliste ou enseignant? +	¿Qué preferirías ser: periodista o profesor de escuela? +	Wat zou je liever zijn: een journalist of een leraar op school? +	( nǐ gèng xiǎngdāng jìzhě háishì lǎoshī?)
B13 12 1612	比起当老师，我更想当记者。 +	ฉันควรเป็นนักข่าวมากกว่าครูโรงเรียน +	Tôi thích làm nhà báo hơn làm giáo viên. +	I'd rather be a journalist than a school teacher. +	Ich bin lieber Journalist als Lehrer. +	Preferisco essere giornalista piuttosto che insegnante di scuola. +	Je préfère être journaliste plutôt que professeur d'école. +	Prefiero ser periodista que profesor de escuela. +	Ik zou liever journalist zijn dan leraar op school. +	( bíqǐ dāng lǎoshī, wǒ gèng xiǎngdāng jìzhě.)
B13 13 1613	你更喜欢住在大城市还是小城镇？ +	คุณต้องการอยู่ที่ไหน: ในเมืองใหญ่หรือเมืองเล็ก ๆ +	Cậu thích sống ở đâu hơn: ở thành phố lớn hay thị trấn nhỏ? +	Where would you prefer to live: in a big city or a small town? +	Wo würden Sie am liebsten wohnen: in einer Großstadt oder einer Kleinstadt? +	Dove preferiresti vivere: in una grande città o in una piccola città? +	Où préféreriez-vous vivre: dans une grande ville ou une petite ville? +	¿Dónde preferirías vivir: en una ciudad grande o en un pueblo pequeño? +	Waar zou je het liefst wonen: in een grote stad of een klein stadje? +	(nǐ gèng xǐhuan· zhùzài dàchéngshì háishì xiǎochéngzhèn?)
B13 14 1614	比起小城镇，我更喜欢住在大城市。 +	ฉันอยากอยู่ในเมืองใหญ่กว่าเมืองเล็ก ๆ +	Tôi thích ở thành phố lớn hơn ở thị trấn nhỏ. +	I'd rather live in a big city than a small town. +	Ich lebe lieber in einer Großstadt als in einer Kleinstadt. +	Preferirei vivere in una grande città piuttosto che in una piccola città. +	Je préfère vivre dans une grande ville qu'une petite ville. +	Prefiero vivir en una gran ciudad que en un pueblo pequeño. +	Ik woon liever in een grote stad dan in een kleine stad. +	(bíqí xiǎochéngzhèn, wǒ gèng xǐhuan· zhùzài dàchéngshì.)
B13 15 1615	你更想要小房子还是大房子？ +	คุณต้องการที่จะมี: บ้านเล็ก ๆ หรือใหญ่? +	Cậu thích có cái nào hơn: một căn nhà nhỏ hay một căn lớn? +	Which would you prefer to have: a small house or a big one? +	Was möchten Sie lieber haben: ein kleines Haus oder ein großes? +	Che cosa preferireste avere: una piccola casa o una grande? +	Quelle maison préféreriez-vous avoir: une petite ou une grande maison? +	¿Qué preferirías tener: una casa pequeña o una grande? +	Wat zou u liever hebben: een klein huis of een groot huis? +	(nǐ gèng xiǎngyào xiǎofángzi· háishì dàfángzi·?)
B13 16 1616	比起小房子，我更想要大房子。 +	ฉันอยากจะมีบ้านใหญ่กว่าบ้านเล็ก ๆ +	Tôi thích có một căn nhà lớn hơn có một căn nhỏ. +	I'd rather have a big house than a small one. +	Ich hätte lieber ein großes Haus als ein kleines. +	Preferirei avere una casa grande piuttosto che una piccola. +	Je préfère avoir une grande maison plutôt qu'une petite. +	Prefiero tener una casa grande que una pequeña. +	Ik heb liever een groot dan een klein huis. +	( bíqí xiǎofángzi·, wǒ gèng xiǎngyào dàfángzi·.)
B13 17 1617	你更想学电子还是哲学？ +	คุณต้องการเรียนอะไร: อิเล็กทรอนิกส์หรือปรัชญา? +	Cậu thích học gì hơn: điện tử hay triết học? +	Which would you prefer to study: electronics or philosophy? +	Was würden Sie am liebsten studieren: Elektronik oder Philosophie? +	Che cosa preferite studiare: elettronica o filosofia? +	Que préféreriez-vous étudier: l'électronique ou la philosophie? +	¿Qué preferirías estudiar: electrónica o filosofía? +	Wat wilt u liever studeren: elektronica of filosofie? +	( nǐ gèng xiǎngxué diànzi· háishì zhéxué?)
B13 18 1618	比起学电子，我更想学哲学。 +	ฉันควรศึกษาปรัชญามากกว่าอิเล็กทรอนิกส์ +	Tôi thích triết học hơn điện tử. +	I'd rather study philosophy than electronics. +	Ich studiere lieber Philosophie als Elektronik. +	Preferirei studiare filosofia piuttosto che elettronica. +	Je préfère étudier la philosophie que l'électronique. +	Prefiero estudiar filosofía que electrónica. +	Ik zou liever filosofie studeren dan elektronica. +	( bíqǐ xué diànzi·, wǒ gèng xiǎngxué zhéxué.)
B13 19 1619	你更想看足球赛还是电影？ +	คุณต้องการดูอะไร: เกมฟุตบอลหรือภาพยนตร์? +	Cậu thích xem gì hơn: một trận đá bóng hay một bộ phim? +	Which would you prefer to watch: a football game or a movie? +	Was würden Sie am liebsten sehen: ein Fußballspiel oder einen Film? +	Che cosa preferite vedere: una partita di calcio o un film? +	Lequel préférez-vous regarder: un match de football ou un film? +	¿Qué preferirías ver: un partido de fútbol o una película? +	Wat zou je het liefst zien: een voetbalspel of een film? +	( nǐ gèng xiǎngkàn zúqiúsài háishì diànyǐng?)
B13 20 1620	比起看球赛，我更想看电影。 +	ฉันอยากดูหนังมากกว่าเกมฟุตบอล +	Tôi thích xem một bộ phim hơn một trận đá bóng. +	I'd rather watch a movie than a football game. +	Ich schaue lieber einen Film als ein Footballspiel. +	Preferirei guardare un film piuttosto che una partita di calcio. +	Je préfère regarder un film qu'un match de foot. +	Prefiero ver una película que un partido de fútbol. +	Ik zou liever een film bekijken dan een voetbalspel. +	( bíqǐ kàn qiúsài, wǒ gèng xiǎngkàn diànyǐng.)
B13 22 1622	我不想跟你说话，走开！ +	ฉันไม่ต้องการพูดคุยกับคุณ ไปให้พ้น! +	Tôi không muốn nói chuyện với cậu. Biến đi! +	I don't want to talk to you. Go away! +	Ich will nicht mit dir reden. Geh weg! +	Non voglio parlarvi. Andare via! +	Je ne veux pas te parler. Va-t'en! +	No quiero hablar contigo. ¡Vete de aquí! +	Ik wil niet met u praten. Ga weg! +	( wǒ bùxiǎng gēn nǐ shuōhuà, zǒukāi!)
B13 34 1634	咱们今晚要出去吗？ — 不出去了，我很累。咱们在家待着吧。 +	เราควรจะออกไปข้างนอกคืนนี้หรือไม่? - ไม่ฉันเหนื่อย เราอยู่บ้านกันเถอะ +	Tối nay chúng ta có nên ra ngoài không? - Không, tôi mệt. Hãy ở nhà đi. +	Should we go out tonight? — No, I'm tired. Let's stay home. +	Sollen wir heute Abend ausgehen? Nein, ich bin müde. Lass uns zu Hause bleiben. +	Dovremmo uscire stasera? No, sono stanco. Rimaniamo a casa. +	On sort ce soir? Non, je suis fatigué. Restons à la maison. +	¿Salimos esta noche? No, estoy cansada. Quedémonos en casa. +	Moeten we vanavond uitgaan? Nee, ik ben moe. Laten we thuis blijven. +	(zánmen· jīnwǎn yàochūqù mā? — bùchūqùle·, wó hěnlèi. zánmen· zài jiā dàizhe· ba·.)
B13 38 1638	你想去打网球吗？ — 不想，咱们去游泳吧。 +	คุณอยากเล่นเทนนิสไหม? - อย่าไปว่ายน้ำ +	Cậu có muốn chơi quần vợt không? - Không, đi bơi đi. +	N Would you like to play tennis? — No, let's go for a swim. +	N Möchten Sie Tennis spielen? Nein, lass uns schwimmen gehen. +	N Vuoi giocare a tennis? No, andiamo a nuotare. +	N Voulez-vous jouer au tennis? Non, allons nager. +	¿Te gustaría jugar al tenis? No, vamos a nadar. +	N Wilt u tennissen? Nee, laten we gaan zwemmen. +	(ní xiǎngqùdá wǎngqiú mā? — bùxiǎng, zánmen· qù yóuyǒng ba·.)
B13 39 1639	你想走路回家吗？ — 不想，咱们坐公交车吧。 +	คุณต้องการเดินกลับบ้านไหม - ไม่ลองนั่งรถเมล์ +	Cậu muốn đi bộ về nhà không? - Không, bắt xe buýt đi. +	Do you want to walk home? — No, let's take the bus. +	Willst du nach Hause laufen? Nein, lass uns den Bus nehmen. +	Vuoi tornare a casa a piedi? No, prendiamo l' autobus. +	Tu veux rentrer à pied? Non, prenons le bus. +	¿Quieres caminar a casa? No, tomemos el autobús. +	Wilt u naar huis lopen? Nee, laten we de bus nemen. +	( ní xiáng zǒulù huíjiā mā? — bùxiǎng, zánmen· zuò gōngjiāochē ba·.)
B13 41 1641	咱们晚上在家吃饭吗？ — 不要，咱们去餐厅吃吧。 +	เราควรทานอาหารเย็นที่บ้านไหม - ไม่ลองไปที่ร้านอาหาร +	Chúng ta có nên ăn tối ở nhà không? - Không, đi ăn nhà hàng đi. +	Should we have dinner at home? — No, let's go to a restaurant. +	Sollen wir zu Hause zu Abend essen? Nein, lass uns in ein Restaurant gehen. +	Dovremmo cenare a casa? No, andiamo al ristorante. +	On dîne à la maison? Non, allons au restaurant. +	¿Cenamos en casa? No, vamos a un restaurante. +	Moeten we thuis eten? Nee, laten we naar een restaurant gaan. +	( zánmen· wǎnshàng zài jiā chīfàn mā? — búyào, zánmen· qù cāntīng chī ba·.)
B13 42 1642	你要现在走吗？ — 不要，咱们再等一会儿吧。 +	คุณต้องการไปตอนนี้หรือไม่? - ไม่รอสักครู่ +	Cậu muốn đi bây giờ không? - Không, đợi một lát đi. +	Would you like to go now? — No, let's wait a while. +	Möchtest du jetzt gehen? Nein, warten wir eine Weile. +	Vuoi andare ora? No, aspettiamo un po' di tempo. +	Tu veux y aller maintenant? Non, attendons un peu. +	¿Te gustaría ir ahora? No, esperemos un momento. +	Wilt u nu gaan? Nee, laten we even wachten. +	( nǐ yào xiànzài zǒu mā? — búyào, zánmen· zài děngyíhuìr ba·.)
B13 43 1643	要我等你吗？ — 不了，不用等我。 +	ฉันจะคอยคุณหรือ - ไม่ต้องรอฉัน +	Tôi đợi cậu nhé? - Không, đừng đợi tôi. +	Shall I wait for you? — No, don't wait for me. +	Soll ich auf dich warten? Nein, warte nicht auf mich. +	Ti aspetto? No, non aspettare. +	Je t'attends? Non, ne m'attends pas. +	¿Quieres que te espere? No, no me esperes. +	Zal ik op u wachten? Nee, wacht niet op mij. +	( yào wó déng nǐ mā? — bù le·, búyòngdéng wǒ.)
B13 44 1644	咱们现在回家吗？ — 不要，先别回家的。 +	เราควรจะกลับบ้านตอนนี้หรือไม่? - ไม่เรายังไม่กลับบ้าน +	Chúng ta có nên về nhà bây giờ không? - Không, đừng về nhà vội. +	Should we go home now? — No, let's not go home yet. +	Sollen wir jetzt nach Hause gehen? Nein, lass uns noch nicht nach Hause gehen. +	Dovremmo tornare a casa adesso? No, non andiamo ancora a casa. +	On rentre à la maison maintenant? Non, ne rentrons pas encore chez nous. +	¿Deberíamos irnos a casa ahora? No, no vamos a casa todavía. +	Moeten we nu naar huis? Nee, laten we nog niet naar huis gaan. +	( zánmen· xiànzài huíjiā mā? — búyào, xiān biéhuíjiāde·.)
B13 45 1645	咱们要出去吗？ — 不要，咱们别出去了。 +	เราจะออกไปข้างนอก? - ไม่เราไม่ต้องออกไปข้างนอก +	Chúng ta ra ngoài nhé? - Không, đừng ra ngoài. +	Shall we go out? — No, let's not go out. +	Sollen wir ausgehen? Nein, lass uns nicht ausgehen. +	Dobbiamo uscire? No, non andiamo fuori. +	On sort ensemble? Non, ne sortons pas. +	¿Salimos? No, no salgamos. +	Zullen we uitgaan? Nee, laten we niet uitgaan. +	(zánmen· yàochūqù mā? — búyào, zánmen· biéchūqùle·.)
B13 46 1646	要我关窗户吗？ — 不用，就开着吧。 +	คุณต้องการให้ฉันปิดหน้าต่างหรือไม่? - ไม่ออกจากหน้าต่างเปิด +	Cậu có muốn tôi đóng cửa sổ không? - Không, cứ để nó mở đi. +	Do you want me to close the window? — No, leave the window open. +	Willst du, dass ich das Fenster schließe? Nein, lass das Fenster offen. +	Vuoi che chiudi la finestra? No, lasciare aperta la finestra. +	Tu veux que je ferme la fenêtre? Non, laissez la fenêtre ouverte. +	¿Quieres que cierre la ventana? No, deja la ventana abierta. +	Wilt u dat ik het venster sluit? Nee, laat het venster open. +	( yào wǒ guān chuānghù mā? — búyòng, jiù kāizhe· ba·.)
B13 47 1647	我要今晚打给你吗？ — 不要，你早上打给我吧。 +	ฉันควรจะโทรหาคุณคืนนี้หรือไม่? - ไม่โทรหาฉันตอนเช้า +	Tôi có nên gọi cậu tối nay không? - Thôi, gọi tôi sáng mai đi. +	Should I call you tonight? — No, call me in the morning. +	Soll ich dich heute Abend anrufen? Nein, ruf mich morgen früh an. +	Devo chiamarla stasera? No, chiamatemi al mattino. +	Je t'appelle ce soir? Non, appelle-moi demain matin. +	¿Te llamo esta noche? No, llámame por la mañana. +	Moet ik u vanavond bellen? Nee, bel me in de ochtend. +	( wǒ yào jīnwán dágéi nǐ mā? — búyào, ní zǎoshàng dágéi wǒ ba·.)
B13 48 1648	你说我们应该要等霍华德吗？ — 不要，咱们别等他了。 +	คุณคิดว่าเราควรจะรอ Howard หรือไม่? - ไม่เราไม่ต้องรอเขา +	Cậu nghĩ chúng ta có nên đợi Howard không? - Không, đừng đợi anh ấy. +	Do you think we should wait for Howard? — No, let's not wait for him. +	Meinst du, wir sollten auf Howard warten? Nein, warten wir nicht auf ihn. +	Pensi che dovremmo aspettare Howard? No, non aspettiamo lui. +	Tu crois qu'on devrait attendre Howard? Non, ne l'attendons pas. +	¿Crees que deberíamos esperar a Howard? No, no lo esperemos. +	Denkt u dat we moeten wachten op Howard? Nee, laten we niet op hem wachten. +	(nǐ shuō wǒmen· yīnggāiyàoděng huòhuádé mā? — búyào, zánmen· biéděng tā le·.)
B13 49 1649	要我开灯吗？ — 不用，关着就行了。 +	คุณต้องการให้ฉันเปิดไฟไหม? - อย่าปล่อยให้แสงสว่างจางลง +	Cậu có muốn tôi bật đèn không? - Không, cứ để tắt nó đi. +	Do you want me to turn on the light? — No, leave the light off. +	Soll ich das Licht anmachen? Nein, lass das Licht aus. +	Vuoi che io accenda la luce? No, lasciare spenta la luce. +	Tu veux que j'allume la lumière? Non, laissez la lumière éteinte. +	¿Quieres que encienda la luz? No, deja la luz apagada. +	Wilt u dat ik het licht aan zet? Nee, laat het licht uit. +	( yào wǒ kāidēng mā? — búyòng, guānzhe· jiùxíngle·.)
B13 50 1650	咱们要打车吗？ — 不要，咱们坐公共汽车吧。 +	เราควรนั่งรถแท็กซี่ไหม - ไม่ลองมานั่งรถเมล์ +	Chúng ta có nên bắt xe taxi không? - Thôi, ta bắt xe buýt đi. +	Should we take a taxi? — No, let's take a bus. +	Sollen wir ein Taxi nehmen? Nein, lass uns den Bus nehmen. +	Dovremmo prendere un taxi? No, prendiamo un autobus. +	On prend un taxi? Non, prenons le bus. +	¿Deberíamos tomar un taxi? No, tomemos un autobús. +	Moeten we een taxi nemen? Nee, laten we een bus nemen. +	(zánmen· yào dǎchē mā? — búyào, zánmen· zuò gōnggòngqìchē ba·.)
B14 5 1655	今天晚上没什么好看的电视。 +	ไม่มีอะไรในทีวีคืนนี้ +	Không có gì trên vô tuyến tối nay. +	There's nothing on TV tonight. +	Heute Abend ist nichts im Fernsehen. +	Non c' è niente in TV stasera. +	Il n' y a rien à la télé ce soir. +	No hay nada en la tele esta noche. +	Er staat vanavond niets op TV. +	( jīntiānwǎnshàng méishéme hǎokànde· diànshì.)
B14 6 1656	你有钱吗？ — 有，我钱包里有一点儿钱。 +	คุณพอจะมีเงินไหม? - มีบางอย่างในกระเป๋าสตางค์ของฉัน +	Cậu có tiền không? - Có, có một ít trong ví tôi. +	Do you have any money? — Yes, there's some in my wallet. +	Hast du Geld dabei? Ja, da sind welche in meiner Brieftasche. +	Hai soldi? Sì, ce ne sono alcuni nel mio portafoglio. +	Vous avez de l'argent? Oui, il y en a dans mon portefeuille. +	¿Tienes algo de dinero? Sí, hay algo en mi billetera. +	Heeft u geld? Ja, er zitten er een paar in mijn portemonnee. +	( ní yǒu qián mā? — yǒu, wǒ qiánbāoli· yǒuyìdiǎnr qián.)
B14 7 1657	不好意思，这附近有旅馆吗？ — 有的。 — 没有。 +	ขอโทษนะครับมีโรงแรมใกล้ ๆ หรือไม่? - ใช่มีอยู่ - ไม่มีไม่มีหรอก +	Xin hỏi có duy nhất khách sạn nào gần giá không? - Có. Không. +	Excuse me, is there a hotel near here? — Yes, there is. — No, there isn't. +	Entschuldigung, gibt es hier in der Nähe ein Hotel? Ja, das gibt es. Nein, gibt es nicht. +	Mi scusi, c' è un hotel vicino qui? Sì, c' è. No, non c' è. +	Excusez-moi, y a-t-il un hôtel près d'ici? Oui, il y en a. Non, il n' y en a pas. +	Disculpe, ¿hay algún hotel cerca de aquí? Sí, la hay. No, no lo hay. +	Neemt u mij niet kwalijk, is er een hotel in de buurt? Ja, dat is het geval. Nee, dat is er niet. +	( bùhǎoyìsi·, zhè fùjìn yóu lǘguǎn mā? — yǒude·. — méiyǒu.)
B14 8 1658	咱们不能去滑雪了，那儿没下雪。 +	เราไม่สามารถเล่นสกีได้ ไม่มีหิมะใด ๆ +	Chúng ta không thể trượt tuyết được. Chả có tí tuyết nào. +	We can't go skiing. There isn't any snow. +	Wir können nicht Ski fahren. Es liegt kein Schnee. +	Non possiamo andare a sciare. Non c' è neve. +	On ne peut pas aller skier. Il n' y a pas de neige. +	No podemos ir a esquiar. No hay nieve. +	We kunnen niet gaan skiën. Er is geen sneeuw. +	(zánmen· bùnéngqù huáxuě le·, nàr méixiàxuě.)
B14 11 1661	这附近有什么餐厅吗？ — 有的。 — 没有。 +	มีร้านอาหารอยู่ใกล้ ๆ หรือไม่? - ใช่แล้วล่ะ. - ไม่มีไม่ได้ +	Có nhà hàng nào gần giá không? - Có. Không. +	Are there any restaurants near here? — Yes, there are. — No, there aren't. +	Gibt es hier in der Nähe irgendwelche Restaurants? Ja, die gibt es. Nein, gibt es nicht. +	Ci sono ristoranti nelle vicinanze? Sì, ci sono. No, non ci sono. +	Il y a des restaurants près d'ici? Oui, il y en a. Non, il n' y en a pas. +	¿Hay algún restaurante cerca de aquí? Sí, las hay. No, no los hay. +	Zijn er restaurants in de buurt? Ja, dat zijn er. Nee, dat is niet het geval. +	( zhè fùjìn yǒushéme cāntīng mā? — yǒude·. — méiyǒu.)
B14 12 1662	这间餐厅非常安静，里面人不多。 +	ร้านนี้เงียบมาก มีคนไม่มากที่นี่ +	Nhà hàng này rất yên tĩnh. Không có nhiều người ở đây. +	This restaurant is very quiet. There aren't many people here. +	Dieses Restaurant ist sehr ruhig. Es sind nicht viele Leute hier. +	Questo ristorante è molto tranquillo. Non ci sono molte persone qui. +	Ce restaurant est très calme. Il n' y a pas beaucoup de monde ici. +	Este restaurante es muy tranquilo. No hay mucha gente aquí. +	Dit restaurant is zeer rustig gelegen. Er zijn hier niet veel mensen. +	(zhèjiān cāntīng fēicháng ānjìng, lǐmiàn rén bùduō.)
B14 18 1668	我不喜欢这汤，太咸了。 +	ฉันไม่ชอบซุปนี้ มันเค็มเกินไป +	Tôi không thích món canh này. Cảnh mặn quá. +	I don't like this soup. It's too salty. +	Ich mag diese Suppe nicht. Es ist zu salzig. +	Non mi piace questa zuppa. È troppo salato. +	Je n'aime pas cette soupe. C'est trop salé. +	No me gusta esta sopa. Está demasiado salado. +	Ik hou niet van deze soep. Het is te zout. +	(wǒ bùxǐhuan· zhè tāng, tàixiánle·.)
B14 19 1669	贝德福德不是个古老的城市，那里没有古老的建筑。 +	เบดฟอร์ดไม่ได้เป็นเมืองเก่า ไม่มีอาคารเก่าใด ๆ +	Bedford không phải một thị trấn cũ. Không có toà nhà nào kiến trúc cả. +	Bedford isn't an old town. There aren't any old buildings. +	Bedford ist keine alte Stadt. Es gibt keine alten Gebäude. +	Bedford non è una città vecchia. Non ci sono vecchi edifici. +	Bedford n'est pas une vieille ville. Il n' y a pas de vieux bâtiments. +	Bedford no es una ciudad vieja. No hay edificios antiguos. +	Bedford is geen oude stad. Er zijn geen oude gebouwen. +	( bèidéfúdé búshìge· gúlǎode· chéngshì, nàli· méiyóu gúlǎode· jiànzhú.)
B14 21 1671	不好意思，这附近有银行吗？ — 有，下个路口就是。 +	ขอโทษนะครับมีธนาคารอยู่ใกล้ ๆ หรือไม่? - ใช่ในตอนท้ายของบล็อก +	Xin hỏi có ngân hàng nào gần giá không? - Có, ở cuối dãy nhà. +	Excuse me, is there a bank near here? — Yes, at the end of the block. +	Entschuldigung, gibt es hier in der Nähe eine Bank? Ja, am Ende des Blocks. +	Mi scusi, c' è una banca vicino qui? Sì, alla fine del blocco. +	Excusez-moi, y a-t-il une banque près d'ici? Oui, au bout du bloc. +	Disculpe, ¿hay algún banco cerca de aquí? Sí, al final del bloque. +	Neemt u mij niet kwalijk, is er hier een bank in de buurt? Ja, aan het einde van het blok. +	( bùhǎoyìsi·, zhè fùjìn yǒu yínháng mā? — yǒu, xiàge· lùkǒu jiù shì.)
B14 24 1674	这条路一般很安静，车不多。 +	ถนนมักเงียบมาก มีการจราจรไม่มากนัก +	Con đường này thường rất yên tĩnh. Không có nhiều xe cộ. +	The road is usually very quiet. There isn't much traffic. +	Die Straße ist meist sehr ruhig. Es ist nicht viel Verkehr. +	La strada è di solito molto tranquilla. Non c' è molto traffico. +	La route est généralement très calme. Il n' y a pas beaucoup de circulation. +	El camino suele ser muy tranquilo. No hay mucho tráfico. +	De weg is meestal erg rustig. Er is niet veel verkeer. +	(zhètiáo lù yìbān hěn'ānjìng, chē bùduō.)
B14 25 1675	市中心有公车可以到机场吗？ — 有，每二十分钟一班。 +	มีรถบัสจากตัวเมืองไปสนามบินหรือไม่? - ใช่ทุกๆยี่สิบ (20) นาที +	Có xe buýt chạy từ trung tâm đến vịnh không? - Có hai mươi phút một chuyến. +	Is there a bus from downtown to the airport? — Yes, every twenty (20) minutes. +	Gibt es einen Bus von der Innenstadt zum Flughafen? Ja, alle zwanzig (20) Minuten. +	C' è un autobus dal centro dell' aeroporto? Sì, ogni venti (20) minuti. +	Y a-t-il un bus du centre-ville à l'aéroport? Oui, toutes les vingt (20) minutes. +	¿Hay autobús desde el centro de la ciudad al aeropuerto? Sí, cada veinte (20) minutos. +	Is er een bus van het centrum naar de luchthaven? Ja, om de twintig (20) minuten. +	( shìzhōngxīn yǒu gōngchē kéyǐ dào jīchǎng mā? — yǒu, měi èrshí fēnzhōng yībān.)
B14 26 1676	有什么问题吗？ — 没有，一切都好。 +	มีปัญหาหรือไม่? - ไม่ทุกอย่างถูกต้อง +	Có vấn đề gì không? - Không, mọi thứ đều ổn. +	Are there any problems? — No, everything is okay. +	Gibt es irgendwelche Probleme? Nein, alles ist in Ordnung. +	Ci sono problemi? No, tutto va bene. +	Y a-t-il des problèmes? Non, tout va bien. +	¿Hay algún problema? No, todo está bien. +	Zijn er problemen? Nee, alles is goed. +	(yǒushéme wèntí mā? — méiyǒu, yíqièdōu hǎo.)
B14 27 1677	这里没有地方坐。这里没有椅子。 +	ไม่มีที่ไหนเลยที่จะนั่งลง ไม่มีเก้าอี้ใด ๆ +	Không có chỗ để ngồi. Không có cái ghế nào. +	There's nowhere to sit down. There aren't any chairs. +	Wir können uns nirgendwo hinsetzen. Es gibt keine Stühle. +	Non c' è da nessuna parte dove sedersi. Non ci sono sedie. +	Il n' y a nulle part où s'asseoir. Il n' y a pas de chaises. +	No hay lugar donde sentarse. No hay sillas. +	Er is nergens om te gaan zitten. Er zijn geen stoelen. +	( zhèli· méiyǒu dìfāng zuò. zhèli· méiyóu yǐzi·.)
B14 34 1684	我不会买这件衣服，太贵了。 +	ฉันจะไม่ซื้อเสื้อนี้ แพงมาก. +	Tôi sẽ không mua cái áo này. Nó quá đắt. +	I'm not going to buy this shirt. It's too expensive. +	Ich werde dieses Hemd nicht kaufen. Es ist zu teuer. +	Non ho intenzione di comprare questa camicia. È troppo costoso. +	Je ne vais pas acheter cette chemise. C'est trop cher. +	No voy a comprar esta camisa. Es demasiado caro. +	Ik ga dit overhemd niet kopen. Het is te duur. +	( wǒ búhuìmǎi zhèjiàn yīfú, tàiguìle·.)
B14 37 1687	今天晚上有什么好看的电视吗？ — 有啊，八点有一部电影。 +	มีอะไรที่ดีในทีวีคืนนี้หรือไม่? - ใช่แล้วมีภาพยนตร์ตอนแปดโมงเย็น (8:00 น.) +	Có gì hay trên vô tuyến tối nay không? - Có, có một bộ phim lúc tám giờ. +	Is there anything good on TV tonight? — Yes, there's a movie at eight [o'clock] (8:00). +	Gibt es heute Abend etwas Gutes im Fernsehen? Ja, es gibt einen Film um acht Uhr (8:00 Uhr). +	C' è qualcosa di buono in TV stasera? Sì, c' è un film alle otto (ore 8:00). +	Y a-t-il quelque chose de bien à la télé ce soir? Oui, il y a un film à 20 heures (8:00). +	¿Hay algo bueno en la tele esta noche? Sí, hay una película a las ocho en punto. +	Is er vanavond iets goeds op TV? Ja, er is een film om acht uur (8:00 uur). +	( jīntiānwǎnshàng yǒushéme hǎokànde· diànshì mā? — yǒu a, bādián yǒuyíbù diànyǐng.)
B14 39 1689	这家旅店里面有餐厅吗？ — 没有，恐怕没有。 +	มีร้านอาหารในโรงแรมแห่งนี้หรือไม่? - ไม่ฉันไม่กลัว +	Có nhà hàng trong khách sạn này không? - Không, tôi e là không. +	Is there a restaurant in this hotel? — No, I'm afraid not. +	Gibt es in diesem Hotel ein Restaurant? Nein, leider nicht. +	C' è un ristorante in questo hotel? No, ho paura di no. +	Y a-t-il un restaurant dans cet hôtel? Non, j'ai bien peur que non. +	¿Hay un restaurante en este hotel? No, me temo que no. +	Is er een restaurant in dit hotel? Nee, ik ben bang niet. +	( zhèjiā lǚdiànlǐmiàn yǒu cāntīng mā? — méiyǒu, kǒngpà méiyǒu.)
B14 44 1694	我们正住在一个很大的饭店，有一千两百五十个房间。 +	เราอยู่ที่โรงแรมขนาดใหญ่มาก มีห้องพักหนึ่งแสนสองแสนห้าหมื่น (1,250) +	Chúng tôi đang ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây. +	We're staying at a very big hotel. There are one thousand two hundred fifty (1,250) rooms. +	Wir wohnen in einem sehr großen Hotel. Es gibt eintausendzweihundertfünfzig (1.250) Zimmer. +	Stiamo soggiornando in un hotel molto grande. Ci sono mille duecentocinquanta (1.250) camere. +	On est dans un très grand hôtel. Il y a mille deux cent cinquante (1 250) chambres. +	Nos quedamos en un hotel muy grande. Hay mil doscientos cincuenta (1.250) habitaciones. +	We verblijven in een zeer groot hotel. Er zijn duizend tweehonderd vijftig (1.250) kamers. +	( wǒmen· zhèngzhùzài yīge· hěndàde· fàndiàn, yǒu yīqiān liángbái wǔshíge· fángjiān.)
B14 45 1695	我们住在一个很大的饭店，那有一千两百五十个房间。 +	เราอยู่ที่โรงแรมขนาดใหญ่มาก มีห้องพักหนึ่งแสนสองแสนห้าหมื่น (1,250) +	Chúng tôi từng ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đó. +	We stayed at a very big hotel. There were one thousand two hundred fifty (1,250) rooms. +	Wir wohnten in einem sehr großen Hotel. Es gab eintausendzweihundertfünfzig (1.250) Zimmer. +	Abbiamo soggiornato in un hotel molto grande. C' erano mille duecentocinquanta (1.250) stanze. +	Nous avons logé dans un très grand hôtel. Il y avait mille deux cent cinquante (1 250) chambres. +	Nos alojamos en un hotel muy grande. Había mil doscientas cincuenta (1.250) habitaciones. +	We verbleven in een zeer groot hotel. Er waren duizend tweehonderd vijftig (1.250) kamers. +	(wǒmen· zhùzài yīge· hěndàde· fàndiàn, nà yǒu yīqiān liángbái wǔshíge· fángjiān.)
B14 46 1696	今天早上有我的语音留言吗？ +	มีข้อความโทรศัพท์สำหรับฉันเมื่อเช้านี้หรือไม่? +	Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi sáng nay không? +	Are there any phone messages for me this morning? +	Gibt es heute Morgen irgendwelche Telefonnachrichten für mich? +	Ci sono messaggi telefonici per me questa mattina? +	Y a-t-il des messages pour moi ce matin? +	¿Hay algún mensaje telefónico para mí esta mañana? +	Zijn er vanochtend telefoonberichten voor mij? +	(jīntiānzǎoshàng yóu wǒde· yǔyīnliúyán mā?)
B14 47 1697	昨天有我的语音留言吗？ +	มีข้อความโทรศัพท์สำหรับฉันเมื่อวานไหม +	Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi hôm qua không? +	Were there any phone messages for me yesterday? +	Gab es gestern irgendwelche Telefonnachrichten für mich? +	Ieri c' erano messaggi telefonici per me? +	Y avait-il des messages pour moi hier? +	¿Había algún mensaje telefónico para mí ayer? +	Waren er gisteren telefoonberichten voor mij? +	(zuótiān yóu wǒde· yǔyīnliúyán mā?)
B14 48 1698	我饿了，但没有什么东西可以吃。 +	ฉันหิว แต่ไม่มีอะไรกิน +	Tôi đói nhưng không có gì để ăn hết. +	I'm hungry, but there isn't anything to eat. +	Ich habe Hunger, aber es gibt nichts zu essen. +	Ho fame, ma non c' è niente da mangiare. +	J'ai faim, mais il n' y a rien à manger. +	Tengo hambre, pero no hay nada que comer. +	Ik heb honger, maar er is niets te eten. +	( wǒ èle·, dàn méiyǒu shéme dōngxī kéyǐchī.)
B14 49 1699	我回家的时候很饿，但是没有什么东西可以吃。 +	ฉันหิวเมื่อฉันกลับถึงบ้าน แต่ไม่มีอะไรกิน +	Tôi đói khi tôi về đến nhà nhưng không có gì để ăn hết. +	I was hungry when I got home, but there wasn't anything to eat. +	Ich war hungrig, als ich nach Hause kam, aber es gab nichts zu essen. +	Ero affamato quando tornai a casa, ma non c' era niente da mangiare. +	J'avais faim quand je suis rentré, mais il n' y avait rien à manger. +	Tenía hambre cuando llegué a casa, pero no había nada que comer. +	Ik had honger toen ik thuis kwam, maar er was niets te eten. +	(wǒ huíjiā de·shíhou· hěnè, dànshì méiyǒu shéme dōngxī kéyǐchī.)
B15 3 1703	你说星期六的派对会有很多人吗？ +	คุณคิดว่าจะมีผู้คนมากมายในงานปาร์ตี้ในวันเสาร์หรือไม่? +	Cậu có nghĩ là sẽ có nhiều người đến bữa tiệc hôm Thứ bảy không? +	Do you think there will be a lot of people at the party on Saturday? +	Glaubst du, dass es viele Leute auf der Party am Samstag geben wird? +	Pensi che ci sarà un sacco di persone alla festa di sabato? +	Pensez-vous qu'il y aura beaucoup de monde à la fête de samedi? +	¿Crees que habrá mucha gente en la fiesta del sábado? +	Denkt u dat er op zaterdag veel mensen aanwezig zullen zijn op het feest? +	(nǐ shuō xīngqīliùde· pàiduì huìyóu hěnduō rén mā?)
B15 5 1705	我明天要去外地，我今天在收拾行李，因为明天没有时间。 +	ฉันจะออกไปข้างนอกเมืองพรุ่งนี้ ฉันกำลังบรรจุสิ่งของฉันในวันนี้เพราะไม่มีวันพรุ่งนี้ +	Tôi sẽ đi ra khỏi thị trấn ngày mai. Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay vì ngày mai sẽ không có thời gian. +	I'm going out of town tomorrow. I'm packing my things today because there won't be time tomorrow. +	Ich verlasse morgen die Stadt. Ich packe heute meine Sachen, weil morgen keine Zeit mehr ist. +	Sto andando fuori città domani. Oggi sto imballando le cose perché domani non ci sarà tempo. +	Je quitte la ville demain. Je fais mes valises aujourd'hui parce qu'il n' y aura pas de temps demain. +	Voy a salir de la ciudad mañana. Estoy empacando mis cosas hoy porque no habrá tiempo mañana. +	Ik ga morgen de stad uit. Ik pak mijn spullen vandaag in omdat er morgen geen tijd meer is. +	(wǒ míngtiān yàoqù wàidì, wǒ jīntiān zàishōushí xínglǐ, yīnwèi míngtiān méiyǒu shíjiān.)
B15 14 1714	我打开信封，但里面是空的，什么都没有。 +	ฉันเปิดซอง แต่มันว่างเปล่า ไม่มีอะไรอยู่ในนั้น +	Tôi đã mở phòng bì nhưng nó trống không. Không có gì trọng đấy hết. +	I opened the envelope, but it was empty. There was nothing in it. +	Ich öffnete den Umschlag, aber er war leer. Da war nichts drin. +	Ho aperto la busta, ma era vuota. Non c' era nulla in esso. +	J'ai ouvert l'enveloppe, mais elle était vide. Il n' y avait rien dedans. +	Abrí el sobre, pero estaba vacío. No había nada en ella. +	Ik opende de enveloppe, maar die was leeg. Er zat niets in. +	( wó dǎkāi xìnfēng, dàn lǐmiàn shì kōngde·, shéme dōuméiyǒu.)
B15 15 1715	我们之前住在一个很不错的酒店。 — 真的吗？有游泳池吗？ +	เราพักที่โรงแรมที่ดีมาก - จริงเหรอ? มีสระว่ายน้ำหรือไม่? +	Chúng tôi đã ở trong một khách sạn rất tuyệt. - Thật á? Có bể bơi trong đó không. +	We stayed at a very nice hotel. — Really? Was there a swimming pool? +	Wir übernachteten in einem sehr netten Hotel. Wirklich? Gab es einen Swimmingpool? +	Abbiamo soggiornato in un hotel molto bello. Davvero? C' era una piscina? +	Nous avons logé dans un très bel hôtel. Vraiment? Il y avait une piscine? +	Nos alojamos en un hotel muy bonito. En serio? ¿Había una piscina? +	We verbleven in een zeer mooi hotel. Echt waar? Was er een zwembad? +	(wǒmen· zhīqián zhùzài yīge· hěnbúcuòde· jiǔdiàn. — zhēnde· mā? yǒu yóuyǒngchí mā?)
B15 16 1716	你买樱桃了吗？ — 没买，商店没有卖的。 +	คุณซื้อเชอร์รี่หรือไม่? - ไม่มีไม่มีที่เก็บ +	Cậu có mua tí anh đào nào không? - Không, chả còn tí nào trong cửa hàng cả. +	Did you buy any cherries? — No, there weren't any at the store. +	Hast du Kirschen gekauft? Nein, es gab keine im Laden. +	Hai comprato ciliegie? No, non ce n' erano in negozio. +	Tu as acheté des cerises? Non, il n' y en avait pas au magasin. +	¿Compraste cerezas? No, no había ninguno en la tienda. +	Heeft u kersen gekocht? Nee, er waren geen winkels. +	( ní mǎi yīngtáo le· mā? — méimǎi, shāngdiàn méiyǒu màide·.)
B15 17 1717	钱包是空的，里面没有钱。 +	กระเป๋าสตางค์ว่างเปล่า ไม่มีเงินอยู่ในนั้น +	Ví của tôi rỗng không. Không có tí tiền nào trọng đấy. +	The wallet was empty. There wasn't any money in it. +	Die Brieftasche war leer. Da war kein Geld drin. +	Il portafoglio era vuoto. Non c' erano soldi. +	Le portefeuille était vide. Il n' y avait pas d'argent dedans. +	La billetera estaba vacía. No había dinero en él. +	De portemonnee was leeg. Er zat geen geld in. +	(qiánbāo shì kōngde·, lǐmiàn méiyǒu qián.)
B15 18 1718	开会有很多人吗？ — 没有，人很少。 +	มีผู้คนจำนวนมากเข้าร่วมประชุมหรือไม่? - ไม่น้อยมาก +	Có nhiều người trong buổi họp không? Không, rất ít. +	Were there many people at the meeting? — No, very few. +	Waren viele Leute bei der Versammlung? Nein, sehr wenige. +	C' erano molte persone alla riunione? No, molto pochi. +	Y avait-il beaucoup de monde à la réunion? Non, très peu. +	¿Había mucha gente en la reunión? No, muy pocos. +	Waren er veel mensen aanwezig op de bijeenkomst? Nee, weinigen. +	(kāihuì yóu hěnduō rén mā? — méiyǒu, rén hěnshǎo.)
B15 19 1719	我们没去博物馆，时间不够。 +	เราไม่ได้ไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ ไม่มีเวลาเพียงพอ +	Chúng tôi đã không thăm bảo tăng. Thời gian không đủ. +	We didn't visit the museum. There wasn't enough time. +	Wir haben das Museum nicht besucht. Wir hatten nicht genug Zeit. +	Non abbiamo visitato il museo. Non c' era abbastanza tempo. +	On n' a pas visité le musée. Il n' y avait pas assez de temps. +	No visitamos el museo. No había tiempo suficiente. +	We hebben het museum niet bezocht. Er was niet genoeg tijd. +	(wǒmen· méiqù bówùguǎn, shíjiān búgòu.)
B15 21 1721	二十年前这里没多少游客，现在很多了。 +	เมื่อยี่สิบปีก่อนมีนักท่องเที่ยวไม่มากนัก ขณะนี้มีจำนวนมาก +	Hai mươi năm trước không có nhiều duy nhất du lịch ở đây. Bây giờ có rất nhiều. +	Twenty years ago there weren't many tourists here. Now there are a lot. +	Vor zwanzig Jahren gab es hier nicht viele Touristen. Jetzt gibt es viele. +	Vent' anni fa non c' erano molti turisti qui. Ora ci sono molte cose. +	Il y a 20 ans, il n' y avait pas beaucoup de touristes ici. Maintenant, il y en a beaucoup. +	Hace 20 años no había muchos turistas aquí. Ahora hay muchos. +	Twintig jaar geleden waren er hier niet veel toeristen. Nu zijn er veel. +	(èrshí niánqián zhèli· méiduōshǎo yóukè, xiànzài hěnduōle·.)
B15 23 1723	上个礼拜五公司举办了派对，但我没去。 +	มีปาร์ตี้ที่ทำงานเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา แต่ฉันไม่ได้ไป +	Có một bữa tiệc ở cơ quan Thứ sáu vừa rồi nhưng tôi đã không dự. +	There was a party at work last Friday, but I didn't go. +	Letzten Freitag gab es eine Party auf der Arbeit, aber ich war nicht da. +	Venerdì scorso c' era una festa al lavoro, ma non sono andato. +	Il y avait une fête au travail vendredi dernier, mais je n' y suis pas allé. +	El viernes pasado hubo una fiesta en el trabajo, pero no fui. +	Afgelopen vrijdag was er een feestje aan het werk, maar ik ben niet gegaan. +	(shàngge· lǐbàiwǔ gōngsī jǔbànle· pàiduì, dàn wǒ méiqù.)
B15 28 1728	十年前，这个学校有五百个学生，现在有超过一千个学生。 +	เมื่อสิบปีก่อนมีเด็ก ๆ 500 คนเข้าโรงเรียน ตอนนี้มีมากกว่าหนึ่งพัน +	Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Bây giờ ở đó có hơn một nghìn. +	Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Now there are more than a thousand. +	Vor zehn Jahren waren fünfhundert (500) Kinder in der Schule. Jetzt sind es mehr als tausend. +	Dieci anni fa c' erano cinquecento (500) bambini a scuola. Ora ce ne sono più di mille. +	Il y a dix ans, il y avait cinq cents (500) enfants à l'école. Maintenant, il y en a plus d'un millier. +	Hace diez años había quinientos (500) niños en la escuela. Ahora hay más de mil. +	Tien jaar geleden waren er vijfhonderd (500) kinderen op de school. Nu zijn er meer dan duizend. +	(shí niánqián, zhège· xuéxiào yóu wúbǎige· xuéshēng, xiànzài yǒu chāoguò yīqiānge· xuéshēng.)
B15 30 1730	我觉得都会没事儿的，我觉得不会有什么问题。 +	ฉันคิดว่าทุกอย่างจะโอเค ฉันไม่คิดว่าจะมีปัญหาใด ๆ +	Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn. Tôi nghĩ sẽ không có vấn đề gì cả. +	I think everything will be okay. I don't think there will be any problems. +	Ich denke, alles wird gut. Ich glaube nicht, dass es Probleme geben wird. +	Penso che tutto andrà bene. Non credo che ci saranno problemi. +	Je pense que tout ira bien. Je ne pense pas qu'il y aura de problèmes. +	Creo que todo estará bien. No creo que haya ningún problema. +	Ik denk dat alles in orde zal zijn. Ik denk niet dat er problemen zullen zijn. +	(wǒ juéde· dōuhuì méishìr de·, wǒ juéde· búhuìyǒu shéme wèntí.)
B15 31 1731	听说你要搬去柏林了，是真的吗？ +	เป็นความจริงที่คุณย้ายไปเบอร์ลินหรือไม่? +	Có đúng là cậu sẽ chuyển đến Berlin không? +	Is it true that you're moving to Berlin? +	Stimmt es, dass du nach Berlin ziehst? +	È vero che ci si sta spostando a Berlino? +	C'est vrai que tu déménages à Berlin? +	¿Es verdad que te mudas a Berlín? +	Is het waar dat je naar Berlijn verhuist? +	(tīngshuō nǐ yàobānqù bǎilín le·, shì zhēnde· mā?)
B15 33 1733	听说二郎会开直升飞机，是真的吗？ +	มันเป็นความจริงที่ Jirou สามารถบินเฮลิคอปเตอร์ได้หรือไม่? +	Có đúng là Jirou biết lái trực thăng không? +	Is it true that Jirou can fly a helicopter? +	Stimmt es, dass Jirou einen Hubschrauber fliegen kann? +	È vero che Jirou può volare con un elicottero? +	Est-il vrai que Jirou peut piloter un hélicoptère? +	¿Es cierto que Jirou puede pilotar un helicóptero? +	Is het waar dat Jirou een helikopter kan vliegen? +	(tīngshuō èrláng huìkāi zhíshēngfēijī, shì zhēnde· mā?)
B15 34 1734	今天星期几？星期二吗？ — 不是，今天是星期三。 +	วันนี้วันอะไร? วันอังคาร - ไม่วันพุธนี้ +	Hôm nay là thứ mấy? Thứ ba? - Không, hôm nay là Thứ tư. +	What day is it today? Tuesday? — No, today's Wednesday. +	Welcher Tag ist heute? Dienstag? Nein, heute ist Mittwoch. +	Che giorno è oggi? Martedì? No, mercoledì di oggi. +	Quel jour sommes-nous aujourd'hui? Mardi? Non, on est mercredi aujourd'hui. +	¿Qué día es hoy? ¿El martes? No, hoy es miércoles. +	Welke dag is het vandaag? Dinsdag? Nee, woensdag van vandaag. +	( jīntiān xīngqījǐ? xīngqīèr mā? — búshì, jīntiān shì xīngqīsān.)
B15 36 1736	可以打电话到你办公室吗？ +	สามารถโทรหาคุณที่ออฟฟิศได้หรือไม่? +	Gọi điện cho cậu ở cơ quan có vấn đề gì không? +	Is it okay to call you at the office? +	Ist es in Ordnung, dich im Büro anzurufen? +	Va bene chiamarla in ufficio? +	On peut vous appeler au bureau? +	¿Puedo llamarte a la oficina? +	Is het goed om u op kantoor te bellen? +	( kéyí dǎ diànhuà dào nǐ bàngōngshì mā?)
B15 37 1737	你想走路去酒店吗？ — 我不知道。有多远？ +	คุณต้องการเดินไปที่โรงแรมหรือไม่? - ฉันไม่รู้ ไกลแค่ไหนมันเป็น? +	Cậu có muốn đi bộ đến duy nhất khách sạn không? - Tôi không biết. Đường đi bao xa? +	Do you want to walk to the hotel? — I don't know. How far is it? +	Wollen Sie zu Fuß zum Hotel gehen? Ich weiß es nicht. Wie weit ist es noch? +	Vuoi raggiungere a piedi l' hotel? Non lo so. Quanto è lontano? +	Tu veux aller à l'hôtel à pied? - Je ne sais pas. C'est encore loin? +	¿Quieres caminar al hotel? - No lo sé. ¿Qué tan lejos está? +	Wilt u naar het hotel lopen? Ik weet het niet. Hoe ver is het? +	( ní xiáng zǒulù qù jiǔdiàn mā? — wǒ bùzhīdào. yǒuduōyuǎn?)
B15 39 1739	我不相信！这不可能。 +	ฉันไม่เชื่อ! เป็นไปไม่ได้ +	Tôi không tin! Chuyện này không thể có. +	I don't believe it! That's impossible. +	Ich fasse es nicht! Das ist unmöglich. +	Non credo! Questo è impossibile. +	Je n' y crois pas! C'est impossible. +	¡No puedo creerlo! Eso es imposible. +	Ik geloof het niet! Dat is onmogelijk. +	( wǒ bùxiāngxìn! zhè bùkěnéng.)
B15 44 1744	今天天气不是很好，是阴天。 +	สภาพอากาศไม่ดีเท่าวันนี้ ตอนนี้เมฆหนา. +	Thời tiết hôm nay không đẹp. Trời nhiều mây. +	The weather isn't so nice today. It's cloudy. +	Das Wetter ist heute nicht so schön. Es ist bewölkt. +	Il tempo non è così bello oggi. È nuvoloso. +	Il ne fait pas si beau aujourd'hui. C'est nuageux. +	El tiempo no es tan bueno hoy. Está nublado. +	Het weer is vandaag de dag niet zo mooi. Het is bewolkt. +	(jīntiān tiānqì búshì hénhǎo, shì yīntiān.)
B15 46 1746	房间里好热，把窗户打开吧。 +	มันร้อนในห้องนี้ เปิดหน้าต่าง +	Trong phòng nhà nóng. Mở cửa ra. +	It's hot in this room. Open a window. +	Es ist heiß in diesem Raum. Öffne ein Fenster. +	E' caldo in questa stanza. Aprire una finestra. +	Il fait chaud dans cette pièce. Ouvrez une fenêtre. +	Hace calor en esta habitación. Abre una ventana. +	Het is warm in deze kamer. Open een venster. +	(fángjiānli· hǎorè, bǎ chuānghù dǎkāi ba·.)
B15 48 1748	昨天有暴风雨，你听到了吗？ +	มีพายุเมื่อคืนนี้ คุณได้ยินไหม +	Tối qua có một cơn bão. Cậu có nghe thấy nó không? +	There was a storm last night. Did you hear it? +	Gestern Abend gab es einen Sturm. Hast du es gehört? +	Ieri sera c' è stata una tempesta. L' avete sentito? +	Il y a eu une tempête hier soir. Tu l'as entendue? +	Anoche hubo una tormenta. ¿Lo escuchaste? +	Gisteravond was er een storm. Heb je het gehoord? +	(zuótiān yǒu bàofēngyǔ, nǐ tīngdàole· mā?)
B15 50 1750	这里经常会很冷，但是不怎么下雨。 +	บ่อยครั้งที่นี่หนาว แต่ฝนไม่มากนัก +	Có giá thường lạnh nhưng không có nhiều mưa. +	It's often cold here, but there isn't much rain. +	Hier ist es oft kalt, aber es regnet nicht viel. +	Spesso qui fa freddo, ma non c' è molta pioggia. +	Il fait souvent froid ici, mais il ne pleut pas beaucoup. +	A menudo hace frío aquí, pero no llueve mucho. +	Het is hier vaak koud, maar er valt niet veel regen. +	(zhèli· jīngcháng huì hénlěng, dànshì bùzěnme xiàyǔ.)
B16 3 1753	你好，淳子。很高兴再见到你。你好吗？ +	สวัสดีจุนโกะ มันเป็นเรื่องดีที่จะเห็นคุณอีกครั้ง. คุณเป็นอย่างไร? +	Chào Bạn. Rất vui được gặp lại cậu. Cậu khoẻ không? +	Hello, Junko. It's nice to see you again. How are you? +	Hallo, Junko. Es ist schön, dich wiederzusehen. Wie geht es Ihnen? +	Ciao, Junko. È bello vederti di nuovo. Come sei? +	Bonjour, Junko. C'est bon de te revoir. Comment allez-vous? +	Hola, Junko. Es bueno verte de nuevo. ¿Cómo está usted? +	Hallo, Junko. Het is leuk om je weer te zien. Hoe bent u nu? +	( ní hǎo, chúnzi·. hěngāoxìng zài jiàndào nǐ. ní hǎo mā?)
B16 4 1754	这间办公室里没法工作，噪音太大了。 +	เป็นไปไม่ได้ที่จะทำงานในออฟฟิศนี้ มีเสียงรบกวนมากเกินไป +	Không thể làm việc trong văn phòng này được. Có quá nhiều tiếng ồn. +	It's impossible to work in this office. There's too much noise. +	Es ist unmöglich, in diesem Büro zu arbeiten. Da ist zu viel Lärm. +	E' impossibile lavorare in questo ufficio. C' è troppo rumore. +	C'est impossible de travailler dans ce bureau. Il y a trop de bruit. +	Es imposible trabajar en esta oficina. Hay demasiado ruido. +	Het is onmogelijk om in dit kantoor te werken. Er is teveel lawaai. +	(zhèjiān bàngōngshìli· méifǎ gōngzuò, zàoyīn tàidàle·.)
B16 7 1757	有些城市不安全。晚上会很危险。 +	บางเมืองไม่ปลอดภัย มันอันตรายในเวลากลางคืน +	Một vài thành phố không an toàn. Buổi tối khá nguy hiểm. +	Some cities are not safe. It's dangerous at night. +	Einige Städte sind nicht sicher. Nachts ist es gefährlich. +	Alcune città non sono sicure. E' pericoloso di notte. +	Certaines villes ne sont pas sûres. C'est dangereux la nuit. +	Algunas ciudades no son seguras. Es peligroso de noche. +	Sommige steden zijn niet veilig. Het is's nachts gevaarlijk. +	(yǒuxiē chéngshì bùānquán. wǎnshàng huì hěnwēixiǎn.)
B16 8 1758	她不累，但他很累。 +	เธอไม่เหนื่อย แต่เขาก็เป็น +	Cô ấy không mệt nhưng anh ấy thì có. +	She isn't tired, but he is. +	Sie ist nicht müde, aber er ist es. +	Lei non è stanca, ma lui è. +	Elle n'est pas fatiguée, mais lui si. +	Ella no está cansada, pero él sí. +	Ze is niet moe, maar hij wel. +	( tā búlèi, dàn tā hěnlèi.)
B16 9 1759	她喜欢喝茶，但他不喜欢。 +	เธอชอบชา แต่เขาไม่ชอบ +	Cô ấy thích trà nhưng anh ấy thì không. +	She likes tea, but he doesn't. +	Sie mag Tee, aber er nicht. +	Le piace il tè, ma non lo fa. +	Elle aime le thé, mais pas lui. +	A ella le gusta el té, pero a él no. +	Ze houdt van thee, maar niet van thee. +	(tā xǐhuan·hē chá, dàn tā bùxǐhuan·.)
B16 11 1761	请帮帮我。 — 不好意思，我不行。 +	โปรดช่วยฉัน - ฉันขอโทษฉันไม่สามารถ +	Làm ơn giúp tôi. - Xin lỗi, tôi không giúp được. +	Please help me. — I'm sorry, I can't. +	Bitte helfen Sie mir. Es tut mir leid, ich kann nicht. +	La prego di aiutarmi. Mi dispiace, non posso. +	S'il vous plaît, aidez-moi. Je suis désolé, je ne peux pas. +	Por favor, ayúdame. Lo siento, no puedo. +	Helpt u mij alstublieft. Het spijt me, dat kan ik niet. +	( qǐng bāngbāng wǒ. — bùhǎoyìsi·, wǒ bùxíng.)
B16 12 1762	你累了吗？ — 我本来很累，但现在不累了。 +	คุณเหนื่อยไหม? - ฉันเป็น แต่ฉันไม่ได้ตอนนี้ +	Cậu có mệt không? - Trước thì có nhưng giờ thì không. +	Are you tired? — I was, but I'm not now. +	Bist du müde? Das war ich, aber jetzt nicht mehr. +	Sei stanco? Ero, ma non sono ora. +	Tu es fatigué? Je l'étais, mais pas maintenant. +	¿Estás cansado? Lo estaba, pero no lo estoy ahora. +	Bent u moe? Dat was ik wel, maar nu ben ik niet. +	( nǐ lèile· mā? — wó běnlái hěnlèi, dàn xiànzài búlèile·.)
B16 13 1763	你说露西今天晚上会打电话来吗？ —可能会。 +	คุณคิดว่าลูซี่จะเรียกคืนนี้หรือไม่? - เธออาจจะ. +	Cậu có nghĩ là Lucy tối nay sẽ gọi không? - Có thể. +	Do you think Lucy will call tonight? — She might. +	Glaubst du, Lucy ruft heute Abend an? Vielleicht doch. +	Pensi che Lucy chiamerà stasera? Lei potrebbe. +	Tu crois que Lucy appellera ce soir? Elle pourrait. +	¿Crees que Lucy llamará esta noche? Puede que lo haga. +	Denkt u dat Lucy vanavond zal bellen? Misschien wel. +	(nǐ shuō lùxī jīntiānwǎnshàng huìdǎ diànhuà lái mā?— kěnénghuì.)
B16 14 1764	你今天晚上学习吗？ — 我应该学习，但我可能不会。 +	คุณกำลังจะไปศึกษาในคืนนี้หรือไม่? - ฉันควร แต่ฉันอาจจะไม่ +	Cậu có đi học tối nay không? - Tôi nên đi nhưng có thể tôi sẽ không đi. +	Are you going to study tonight? — I should, but I probably won't. +	Wirst du heute Abend lernen? Ich sollte, aber ich werde es wahrscheinlich nicht tun. +	Sta per studiare stasera? Dovrei, ma probabilmente non lo farò. +	Tu vas étudier ce soir? Je devrais, mais je ne le ferai probablement pas. +	¿Vas a estudiar esta noche? Debería, pero probablemente no lo haré. +	Gaat u vanavond studeren? Ik moet, maar dat zal ik waarschijnlijk niet doen. +	( nǐ jīntiānwǎnshàng xuéxí mā? — wǒ yīnggāixuéxí, dàn wó kěnéngbúhuì.)
B16 16 1766	你和杰克明天工作吗？— 我要，但杰克不用。 +	คุณและแจ็คทำงานในวันพรุ่งนี้หรือไม่? - ฉัน แต่แจ็คไม่ได้ +	Mai cậu và Jack có làm việc không? - Tôi thì có còn Jack thì không. +	Are you and Jack working tomorrow? — I am, but Jack isn't. +	Arbeiten Sie und Jack morgen? Bin ich, aber Jack nicht. +	Stai lavorando e Jack domani? Io sono, ma Jack non lo è. +	Vous travaillez avec Jack demain? Je le suis, mais pas Jack. +	¿Jack y tú trabajáis mañana? Lo estoy, pero Jack no. +	Werken jij en Jack morgen? Ik ben dat wel, maar Jack niet. +	( nǐ hé jiékè míngtiān gōngzuò mā? — wǒ yào, dàn jiékè búyòng.)
B16 17 1767	你累了吗？ — 恩，我很累。不会，我不累。 +	คุณเหนื่อยไหม? - ใช่ฉัน - ไม่ฉันไม่ใช่. +	Cậu có mệt không? - Có. Không. +	Are you tired? — Yes, I am. — No, I'm not. +	Bist du müde? Ja, das bin ich. Nein, bin ich nicht. +	Sei stanco? Sì, io sono. No, io non sono. +	Tu es fatigué? Oui, je le suis. Non, pas du tout. +	¿Estás cansado? Sí, lo soy. No, no lo estoy. +	Bent u moe? Ja, dat ben ik. Nee, dat ben ik niet. +	( nǐ lèile· mā? — ēn, wó hěnlèi. búhuì, wǒ búlèi.)
B16 18 1768	加内什明天在这儿吗？ — 他会在。不会，他不在。 +	พระพิฆเนศจะอยู่ที่นี่ในวันพรุ่งนี้หรือไม่? - ใช่เขาจะ. - ไม่เขาจะไม่ +	Ganesh có ở đây ngày mai không? - Có. Không. +	Will Ganesh be here tomorrow? — Yes, he will. — No, he won't. +	Wird Ganesh morgen hier sein? Ja, das wird er. Nein, wird er nicht. +	Ganesh sarà qui domani? Sì, lo farà. No, non lo farà. +	Ganesh sera là demain? Oui, il le fera. Non, il ne le fera pas. +	¿Ganesh estará aquí mañana? Sí, lo hará. No, no lo hará. +	Zal Ganesh hier morgen zijn? Ja, hij wil. Nee, dat zal hij niet doen. +	( jiānèishé míngtiān zài zhèr mā? — tā huìzài. búhuì, tā búzài.)
B16 19 1769	这里有公车去机场吗？ — 有，这里有。没有，这里没有。 +	มีรถบัสไปสนามบินไหม? - ใช่มีอยู่ - ไม่มีไม่มีหรอก +	Có xe buýt đến vịnh không? - Có. Không. +	Is there a bus to the airport? — Yes, there is. — No, there isn't. +	Gibt es einen Bus zum Flughafen? Ja, das gibt es. Nein, gibt es nicht. +	C' è un autobus per l' aeroporto? Sì, c' è. No, non c' è. +	Il y a un bus pour l'aéroport? Oui, il y en a. Non, il n' y en a pas. +	¿Hay autobús al aeropuerto? Sí, la hay. No, no lo hay. +	Is er een bus naar de luchthaven? Ja, dat is het geval. Nee, dat is er niet. +	( zhèli· yǒu gōngchē qù jīchǎng mā? — yǒu, zhèli· yǒu. méiyǒu, zhèli· méiyǒu.)
B16 20 1770	我不喜欢炎热的天气，但莉拉喜欢。 +	ฉันไม่ชอบอากาศร้อน แต่ไลล่าทำ +	Tôi không thích trời nóng nhưng Lila thì có. +	I don't like hot weather, but Lila does. +	Ich mag kein heißes Wetter, aber Lila schon. +	Non mi piace il caldo, ma Lila fa. +	Je n'aime pas le temps chaud, mais Lila oui. +	No me gusta el calor, pero a Lila sí. +	Ik hou niet van warm weer, maar Lila wel. +	(wǒ bùxǐhuan· yánrède· tiānqì, dàn lìlā xǐhuan·.)
B16 21 1771	马丁工作很努力，但我不是。 +	มาร์ตินทำงานหนัก แต่ฉันไม่ทำ +	Martin làm việc chăm chỉ nhưng tôi thì không. +	Martin works hard, but I don't. +	Martin arbeitet hart, aber ich nicht. +	Martin lavora sodo, ma non lo faccio. +	Martin travaille dur, mais pas moi. +	Martin trabaja duro, pero yo no. +	Martin werkt hard, maar dat doe ik niet. +	( mǎdīng gōngzuò hénnǔlì, dàn wǒ búshì.)
B16 22 1772	你喜欢你的工作吗？ — 喜欢。 +	คุณสนุกกับการทำงานของคุณหรือไม่? - ใช่ฉันทำ. +	Cậu có thích công việc của mình không? - Có. +	Do you enjoy your work? — Yes, I do. +	Haben Sie Spaß an der Arbeit? Ja, das tue ich. +	Ti piace il tuo lavoro? Sì, lo faccio. +	Vous aimez votre travail? Oui, c'est vrai. +	¿Le gusta su trabajo? Sí, me gusta. +	Geniet u van uw werk? Ja, dat doe ik. +	(ní xǐhuan· nǐde· gōngzuò mā? — xǐhuan·.)
B16 23 1773	你跟妮可喜欢这部电影吗？ — 我喜欢，但妮可不喜欢。 +	คุณและนิโคลชอบหนังไหม - ฉันทำ แต่นิโคลไม่ได้ +	Cậu và Nicole có thích bộ phim không? - Tôi thích nhưng Nicole thì không. +	Did you and Nicole like the movie? — I did, but Nicole didn't. +	Hat dir und Nicole der Film gefallen? Das habe ich, aber Nicole nicht. +	Hai mai visto te e Nicole come il film? Ho fatto, ma Nicole non lo ha fatto. +	Nicole et toi avez aimé le film? Je l'ai fait, mais pas Nicole. +	¿A ti y a Nicole os gustó la película? Lo hice, pero Nicole no. +	Had jij en Nicole de film leuk gevonden? Dat heb ik gedaan, maar Nicole niet. +	( nǐ gēn nīké xǐhuan· zhèbù diànyǐng mā? — wó xǐhuan·, dàn nīkě bùxǐhuan·.)
B16 25 1775	法蒂玛不饿，但我们饿了。 +	ฟาติมาไม่หิวกระนั้นหรือ +	Fatima không đói nhưng chúng tôi thì có. +	Fatima wasn't hungry, but we were. +	Fatima war nicht hungrig, aber wir waren hungrig. +	Fatima non era affamato, ma noi eravamo. +	Fatima n'avait pas faim, mais nous si. +	Fátima no tenía hambre, pero nosotros sí. +	Fatima was niet hongerig, maar we waren wel. +	(fǎdìmǎ búè, dàn wǒmen· èle·.)
B16 26 1776	我还没结婚，但我哥哥结婚了。 +	ฉันไม่ได้แต่งงาน แต่พี่ชายฉัน +	Tôi chưa kết hôn nhưng anh tôi thì rồi. +	I'm not married, but my brother is. +	Ich bin nicht verheiratet, aber mein Bruder ist es. +	Non sono sposato, ma mio fratello è. +	Je ne suis pas marié, mais mon frère l'est. +	No estoy casado, pero mi hermano sí. +	Ik ben niet getrouwd, maar mijn broer wel. +	(wǒ háiméi jiéhūn, dàn wǒgēgē jiéhūnle·.)
B16 27 1777	法希姆不能帮你，但我可以。 +	Fahim ไม่สามารถช่วยคุณ แต่ฉันสามารถ +	Hoàng không giúp được cậu nhưng tôi giúp được. +	Fahim can't help you, but I can. +	Fahim kann dir nicht helfen, aber ich kann es. +	Fahim non può aiutarti, ma io posso. +	Fahim ne peut pas t'aider, mais moi si. +	Fahim no puede ayudarte, pero yo sí. +	Fahim kan je niet helpen, maar ik kan het wel. +	( fǎxīmǔ bùnéngbāng nǐ, dàn wó kéyǐ.)
B16 29 1779	丽贝卡不会在这儿，但安东尼奥会在。 +	รีเบคก้าจะไม่อยู่ที่นี่ แต่อันโตนีโอจะ +	Rebecca sẽ không ở đây nhưng Antonio thì có. +	Rebecca won't be here, but Antonio will. +	Rebecca wird nicht hier sein, aber Antonio schon. +	Rebecca non sarà qui, ma Antonio. +	Rebecca ne sera pas là, mais Antonio non plus. +	Rebecca no estará aquí, pero Antonio sí. +	Rebecca zal hier niet zijn, maar Antonio wel. +	(lìbèikǎ búhuìzài zhèr, dàn āndōngníào huìzài.)
B16 30 1780	你没迟到，但我迟到了。 +	คุณไม่ดึก แต่ฉัน +	Cậu không muộn nhưng tôi muộn. +	You weren't late, but I was. +	Du warst nicht zu spät, aber ich schon. +	Non eravate in ritardo, ma io ero. +	Tu n'étais pas en retard, mais moi si. +	No llegaste tarde, pero yo sí. +	Je was niet te laat, maar dat was ik wel. +	( nǐ méichídào, dàn wǒ chídàole·.)
B16 31 1781	我姐姐会弹钢琴，但我不会。 +	น้องสาวของฉันสามารถเล่นเปียโน แต่ฉันไม่สามารถ +	Em gái tôi biết chơi dương cầm nhưng tôi không biết. +	My sister can play the piano, but I can't. +	Meine Schwester kann Klavier spielen, aber ich nicht. +	Mia sorella può suonare il pianoforte, ma non riesco. +	Ma sœur sait jouer du piano, mais pas moi. +	Mi hermana sabe tocar el piano, pero yo no. +	Mijn zus kan piano spelen, maar dat kan ik niet. +	( wójiějiē huì tán gāngqín, dàn wǒ búhuì.)
B16 32 1782	安娜贝尔今天工作，但我不用工作。 +	Anabel ทำงานวันนี้ แต่ฉันไม่ได้ +	Anabel làm việc hôm nay, nhưng tôi thì không. +	Anabel's working today, but I'm not. +	Anabel arbeitet heute, aber ich nicht. +	Anabel lavora oggi, ma io non lo sono. +	Anabel travaille aujourd'hui, mais pas moi. +	Anabel trabaja hoy, pero yo no. +	Anabel werkt vandaag, maar ik ben dat niet. +	(ānnàbèiěr jīntiān gōngzuò, dàn wǒ búyòng gōngzuò.)
B16 33 1783	我在工作，但我的朋友们不用工作。 +	ฉันทำงาน แต่เพื่อนของฉันไม่ได้ +	Tôi làm việc nho nhỏ, nhưng các bạn tôi thì không. +	I was working, but my friends weren't. +	Ich habe gearbeitet, aber meine Freunde nicht. +	Stavo lavorando, ma i miei amici non lo erano. +	Je travaillais, mais pas mes amis. +	Estaba trabajando, pero mis amigos no. +	Ik werkte, maar mijn vrienden niet. +	(wǒ zài gōngzuò, dàn wǒde· péngyǒumen· búyòng gōngzuò.)
B16 37 1787	我不喜欢炎热的天气，但西西莉亚喜欢。 +	ฉันไม่ชอบอากาศร้อน แต่เซซิเลียทำ +	Tôi không thích trời nóng nhưng Cecilia thì thích. +	I don't like hot weather, but Cecilia does. +	Ich mag kein heißes Wetter, aber Cecilia schon. +	Non mi piace il caldo, ma Cecilia lo fa. +	Je n'aime pas le temps chaud, mais Cecilia oui. +	No me gusta el calor, pero a Cecilia sí. +	Ik hou niet van warm weer, maar Cecilia wel. +	(wǒ bùxǐhuan· yánrède· tiānqì, dàn xīxīlìyá xǐhuan·.)
B16 38 1788	史帝夫喜欢炎热的天气，但我不喜欢。 +	สตีฟชอบอากาศร้อน แต่ฉันไม่ชอบ +	Steve thích trời nóng nhưng tôi thì không. +	Steve likes hot weather, but I don't. +	Steve mag heißes Wetter, aber ich nicht. +	Steve ama il caldo, ma io non lo faccio. +	Steve aime la chaleur, mais pas moi. +	A Steve le gusta el calor, pero a mí no. +	Steve houdt van warm weer, maar ik niet. +	(shǐdìfū xǐhuan· yánrède· tiānqì, dàn wǒ bùxǐhuan·.)
B16 39 1789	我妈戴眼镜，但我爸不戴眼镜。 +	แม่ของฉันสวมแว่นตา แต่พ่อของฉันไม่ทำ +	Mẹ tôi đeo kính nhưng bố tôi thì không. +	My mother wears glasses, but my father doesn't. +	Meine Mutter trägt eine Brille, mein Vater nicht. +	Mia madre indossa gli occhiali, ma mio padre no. +	Ma mère porte des lunettes, mais pas mon père. +	Mi madre usa gafas, pero mi padre no. +	Mijn moeder draagt een bril, maar mijn vader niet. +	( wǒmā dài yǎnjìng, dàn wǒbà búdài yǎnjìng.)
B16 40 1790	你跟凡妮莎不太熟，但我跟她很熟。 +	คุณไม่รู้จักวาเนสซ่าเป็นอย่างดี แต่ฉันทำ +	Cậu không biết nhiều lắm về Vanessa nhưng tôi thì có. +	You don't know Vanessa very well, but I do. +	Du kennst Vanessa nicht sehr gut, aber ich schon. +	Non sai Vanessa molto bene, ma lo faccio. +	Tu ne connais pas très bien Vanessa, mais moi si. +	No conoces muy bien a Vanessa, pero yo sí. +	Je kent Vanessa niet goed, maar ik weet het wel. +	(nǐ gēn fánnīshā bútàishú, dàn wǒ gēn tā hěnshú.)
B16 41 1791	我在派对玩得不是很开心，但我朋友们都玩得很开心。 +	ฉันไม่ชอบปาร์ตี้ แต่เพื่อนของฉันทำ +	Tôi không thích bữa tiệc nho nhỏ, nhưng các bạn tôi thì thích. +	I didn't enjoy the party, but my friends did. +	Ich habe die Party nicht genossen, aber meine Freunde schon. +	Non mi piaceva la festa, ma i miei amici lo hanno fatto. +	Je n'ai pas aimé la fête, mais mes amis si. +	No disfruté de la fiesta, pero mis amigos sí. +	Ik vond het feest niet leuk, maar mijn vrienden wel. +	(wǒ zài pàiduì wánde· búshì hěnkāixīn, dàn wǒ péngyǒumen·dōu wánde· hěnkāixīn.)
B16 42 1792	我不怎么看电视，但艾哈德经常看。 +	ฉันไม่ค่อยดูทีวีมากนัก แต่ Erhard ทำอะไร +	Tôi không xem nhiều vô tuyến nhưng Ông thì có. +	I don't watch TV much, but Erhard does. +	Ich sehe nicht viel fern, aber Erhard schon. +	Non guardo la TV molto, ma Erhard lo fa. +	Je ne regarde pas beaucoup la télé, mais Erhard si. +	No veo mucho la tele, pero Erhard sí. +	Ik kijk niet veel TV, maar Erhard wel. +	(wǒ bùzěnme kàn diànshì, dàn àihādé jīngcháng kàn.)
B16 43 1793	汉娜住在瑞士，但她父母不住在瑞士。 +	ฮันนาห์อาศัยอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์ แต่พ่อแม่ไม่ได้ +	Hannah sống ở Thuỵ Sĩ nhưng bố mẹ cô ấy thì không. +	Hannah lives in Switzerland, but her parents don't. +	Hannah lebt in der Schweiz, aber ihre Eltern nicht. +	Hannah vive in Svizzera, ma i suoi genitori non lo fanno. +	Hannah vit en Suisse, mais pas ses parents. +	Hannah vive en Suiza, pero sus padres no. +	Hannah woont in Zwitserland, maar haar ouders niet. +	(hànnà zhùzài ruìshì, dàn tā fùmǔ búzhùzài ruìshì.)
B16 44 1794	你吃了早餐，但我没吃。 +	เช้านี้คุณกินอาหารเช้า แต่ฉันไม่ได้ +	Sáng nay cậu đã ăn sáng còn tôi thì không. +	You had breakfast this morning, but I didn't. +	Du hast heute Morgen gefrühstückt, aber ich nicht. +	Avete fatto colazione questa mattina, ma io non l' ho fatto. +	Tu as déjeuné ce matin, mais pas moi. +	Desayunaste esta mañana, pero yo no. +	U had vanochtend het ontbijt, maar ik niet. +	( nǐ chīle· zǎocān, dàn wǒ méichī.)
B16 45 1795	我昨天晚上没出门，但我朋友们出门了。 +	ฉันไม่ได้ออกไปเมื่อคืน แต่เพื่อนของฉันทำ +	Tối qua tôi không ra ngoài nhưng bạn tôi thì có. +	I didn't go out last night, but my friends did. +	Ich bin gestern Abend nicht ausgegangen, aber meine Freunde waren es. +	Non sono uscito ieri sera, ma lo hanno fatto i miei amici. +	Je ne suis pas sorti hier soir, mais mes amis si. +	No salí anoche, pero mis amigos sí. +	Ik ging gisteravond niet uit, maar mijn vrienden wel. +	(wǒ zuótiānwǎnshàng méichūmén, dàn wǒ péngyǒumen· chūménle·.)
B16 46 1796	我喜欢运动，但我妹妹不喜欢。 +	ฉันชอบกีฬา แต่น้องสาวฉันไม่ได้ +	Tôi thích thể thao nhưng em gái tôi không thích. +	I like sports, but my sister doesn't. +	Ich mag Sport, aber meine Schwester nicht. +	Mi piacciono gli sport, ma mia sorella non lo fa. +	J'aime le sport, mais pas ma sœur. +	Me gustan los deportes, pero mi hermana no. +	Ik houd van sport, maar mijn zus niet. +	(wó xǐhuan· yùndòng, dàn wǒmèimei· bùxǐhuan·.)
B16 47 1797	我不吃肉，但汤姆吃肉。 +	ฉันไม่กินเนื้อสัตว์ แต่ทอมทำ +	Tôi không ăn thịt nhưng Tom thì có. +	I don't eat meat, but Tom does. +	Ich esse kein Fleisch, aber Tom schon. +	Non mangio carne, ma lo faccio Tom. +	Je ne mange pas de viande, mais Tom si. +	Yo no como carne, pero Tom sí. +	Ik eet geen vlees, maar Tom wel. +	( wǒ bùchī ròu, dàn tāngmǔ chī ròu.)
B16 50 1800	你累吗？ — 我刚才很累，但现在不累了。 +	คุณเหนื่อยไหม? - ฉันมาก่อน แต่ฉันไม่ใช่ตอนนี้ +	Cậu có mệt không? - Trước thì có nhưng giờ thì không. +	Are you tired? — I was earlier, but I'm not now. +	Bist du müde? Ich war früher, aber jetzt nicht mehr. +	Sei stanco? Ero prima, ma non sono ora. +	Tu es fatigué? Je l'étais plus tôt, mais pas maintenant. +	¿Estás cansado? Antes sí, pero ahora no. +	Bent u moe? Ik was eerder, maar ik ben nu niet meer. +	( nǐ lèi mā? — wǒ gāngcái hěnlèi, dàn xiànzài búlèile·.)
B17 1 1801	法比恩今天心情不错，但昨天他不太开心。 +	เฟเบียนมีความสุขในวันนี้ แต่เขาไม่ใช่เมื่อวานนี้ +	Hôm nay Hiếu vui nhưng hôm qua anh ấy không vui. +	Fabian's happy today, but he wasn't yesterday. +	Fabian ist heute glücklich, aber er war nicht gestern. +	Oggi Fabian è felice, ma ieri non era ieri. +	Fabian est heureux aujourd'hui, mais pas hier. +	Fabian está feliz hoy, pero no lo estaba ayer. +	Fabian's gelukkig vandaag, maar gisteren nog niet. +	(fábǐēn jīntiān xīnqíng búcuò, dàn zuótiān tā bútàikāixīn.)
B17 3 1803	我没有望远镜，但我知道谁有。 +	ฉันไม่มีกล้องโทรทรรศน์ แต่ฉันรู้จักใครที่ทำ +	Tôi không có kính viễn vọng nhưng tôi biết một người có nó. +	I don't have a telescope, but I know somebody who does. +	Ich habe kein Teleskop, aber ich kenne jemanden, der das tut. +	Non ho un telescopio, ma conosco qualcuno che lo fa. +	Je n'ai pas de télescope, mais je connais quelqu'un. +	No tengo telescopio, pero conozco a alguien que lo tiene. +	Ik heb geen telescoop, maar ik ken iemand die dat wel weet. +	( wǒ méiyǒu wàngyuǎnjìng, dàn wǒ zhīdào shuí yǒu.)
B17 4 1804	我很想帮你，但很抱歉我不行。 +	ฉันต้องการจะช่วยคุณ แต่ฉันขอโทษฉันไม่สามารถ +	Tôi muốn giúp cậu nhưng rất tai tôi không làm được. +	I would like to help you, but I'm sorry I can't. +	Ich würde Ihnen gerne helfen, aber es tut mir leid, dass ich das nicht kann. +	Vorrei aiutarvi, ma mi dispiace di non poterlo fare. +	J'aimerais vous aider, mais je regrette de ne pas pouvoir. +	Me gustaría ayudarte, pero lamento no poder. +	Ik wil u graag helpen, maar het spijt me niet. +	( wó hén xiǎngbāng nǐ, dàn hěnbàoqiàn wǒ bùxíng.)
B17 5 1805	我不经常开车上班，但昨天我开了。 +	ฉันไม่ค่อยขับรถไปทำงาน แต่ฉันเคยไปเมื่อวานนี้ +	Tôi không lái xe di làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái. +	I don't usually drive to work, but I did yesterday. +	Normalerweise fahre ich nicht zur Arbeit, aber gestern schon. +	Di solito non sono al lavoro, ma lo ho fatto ieri. +	D'habitude, je ne conduis pas pour aller travailler, mais je l'ai fait hier. +	No suelo ir al trabajo, pero lo hice ayer. +	Ik rijd meestal niet naar mijn werk, maar gisteren wel. +	(wǒ bùjīngcháng kāichē shàngbān, dàn zuótiān wǒ kāile·.)
B17 7 1807	你跟福斯托经常看电视吗？ — 我经常看，但他不常看。 +	คุณและ Fausto ดูทีวีมากหรือไม่? - ฉันทำ แต่เขาไม่ได้ +	Cậu và Fausto có xem nhiều vô tuyến không? - Tôi có nhưng anh ấy thì không. +	Do you and Fausto watch TV a lot? — I do, but he doesn't. +	Sehen Sie und Fausto oft fern? Das tue ich, aber er tut es nicht. +	Voi e Fausto guardate la TV molto? Lo faccio, ma lui non lo fa. +	Fausto et toi, vous regardez souvent la télé? Oui, mais pas lui. +	¿Usted y Fausto ven mucho la televisión? Yo sí, pero él no. +	Kijken jullie en Fausto veel naar TV? Dat doe ik, maar hij doet het niet. +	( nǐ gēn fúsītuō jīngcháng kàn diànshì mā? — wǒ jīngcháng kàn, dàn tā bùcháng kàn.)
B17 9 1809	你说英格丽能考到驾照吗？ — 会啊，我肯定她可以。 +	คุณคิดว่า Ingrid จะผ่านการทดสอบการขับขี่ของเธอหรือไม่? - ใช่ฉันแน่ใจว่าเธอจะ +	Cậu có nghĩ là Igrid sẽ qua kì thi lái xe không? - Có, tôi chắc chắn cô ấy sẽ qua. +	Do you think Ingrid will pass her driving test? —Yes, I'm sure she will. +	Glaubst du, Ingrid wird ihre Fahrprüfung bestehen? Ja, ich bin sicher, das wird sie. +	Pensi che Ingrid supererà il suo test di guida? Sì, sono sicuro che lo farà. +	Pensez-vous qu'Ingrid réussira son examen de conduite? Oui, j'en suis sûr. +	¿Crees que Ingrid aprobará su examen de conducir? Sí, estoy seguro de que lo hará. +	Denkt u dat Ingrid haar rijexamen zal halen? Ja, dat weet ik zeker. +	( nǐ shuō yīnggélì néng kǎodào jiàzhào mā? — huì a, wó kěndìng tā kéyǐ.)
B17 10 1810	你今天晚上要出去吗？ — 可能吧，我不确定。 +	คุณออกไปคืนนี้หรือไม่? - ฉันอาจจะ. ฉันไม่รู้แน่ +	Tối nay cậu có định ra ngoài không? - Có thể. Tôi không biết chắc. +	Are you going out tonight? — I might. I don't know for sure. +	Gehst du heute Abend aus? Vielleicht doch. Ich weiß es nicht genau. +	Sta andando fuori stasera? Potrei. Di sicuro non lo so. +	Tu sors ce soir? Je pourrais. Je n'en suis pas sûr. +	¿Saldrás esta noche? Puede que sí. No lo sé con seguridad. +	Gaat u vanavond naar buiten? Ik zou het willen. Ik weet het niet zeker. +	(nǐ jīntiānwǎnshàng yàochūqù mā? — kěnéng ba·, wǒ búquèdìng.)
B17 11 1811	你是巴西人吗？ — 我不是。 +	คุณเป็นชาวบราซิลหรือไม่? - ไม่ฉันไม่ใช่. +	Cậu có phải người Brazil không? - Không phải. +	Are you Brazilian? — No, I'm not. +	Sind Sie Brasilianer? Nein, bin ich nicht. +	Sei brasiliano? No, io non sono. +	Vous êtes brésilien? Non, pas du tout. +	¿Eres brasileño? No, no lo estoy. +	Bent u Braziliaans? Nee, dat ben ik niet. +	( nǐ shì bāxīrén mā? — wǒ búshì.)
B17 12 1812	你有车吗？ — 没有，我没车。 +	คุณมีรถ? - ไม่ฉันไม่ทำ +	Cậu có xe hơi không? - Tôi không có. +	Do you have a car? — No, I don't. +	Haben Sie ein Auto? Nein, tue ich nicht. +	Hai una macchina? No, non lo faccio. +	Vous avez une voiture? Non, pas du tout. +	¿Tienes un coche? No, no, no quiero. +	Hebt u een auto? Nee, ik niet. +	( ní yǒu chē mā? — méiyǒu, wǒ méi chē.)
B17 14 1814	在下雪吗？ — 没有，没下雪。 +	หิมะตกหรือไม่? - ไม่ใช่มันไม่ใช่ +	Trời đang có tuyết à? - Không. +	Is it snowing? — No, it isn't. +	Schneit es? Nein, ist es nicht. +	Neve? No, non lo è. +	Il neige? Non, pas du tout. +	¿Está nevando? No, no lo es. +	Is het sneeuwen? Nee, dat is het niet. +	( zàixiàxuě mā? — méiyǒu, méixiàxuě.)
B17 15 1815	你饿了吗？ — 嗯，我饿了。 +	คุณหิวไหม? - ใช่ฉัน +	Cậu có đói không? - Có. +	Are you hungry? — Yes, I am. +	Hast du Hunger? Ja, das bin ich. +	Hai fame? Sì, io sono. +	Vous avez faim? Oui, je le suis. +	¿Tienes hambre? Sí, lo soy. +	Bent u hongerig? Ja, dat ben ik. +	( nǐ èle· mā? — ń, wǒ èle·.)
B17 16 1816	你喜欢古典音乐吗？ — 我喜欢。 +	คุณชอบดนตรีคลาสสิกหรือไม่? - ใช่ฉันทำ. +	Cậu có thích nhạc cổ điển không? - Có. +	Do you like classical music? — Yes, I do. +	Lieben Sie klassische Musik? Ja, das tue ich. +	Ti piace la musica classica? Sì, lo faccio. +	Vous aimez la musique classique? Oui, c'est vrai. +	¿Te gusta la música clásica? Sí, me gusta. +	Houdt u van klassieke muziek? Ja, dat doe ik. +	(ní xǐhuan· gúdiǎnyīnyuè mā? — wó xǐhuan·.)
B17 17 1817	你明天会在迈阿密吗？ — 不，我不在。 +	คุณจะอยู่ที่ไมอามีพรุ่งนี้หรือ? - ไม่ฉันจะไม่ +	Mai cậu có đi Miami không? - Không. +	Will you be in Miami tomorrow? — No, I won't. +	Wirst du morgen in Miami sein? Nein, werde ich nicht. +	Sarai a Miami domani? No, non lo farò. +	Tu seras à Miami demain? Non, je ne le ferai pas. +	¿Estarás en Miami mañana? No, no lo haré. +	Bent u morgen in Miami? Nee, dat zal ik niet doen. +	( nǐ míngtiān huìzài màiāmì mā? — bù, wǒ búzài.)
B17 19 1819	你昨天买了什么吗？ — 嗯，买了。 +	คุณได้ซื้ออะไรเมื่อวานนี้หรือไม่? - ใช่ฉันทำ. +	Hôm qua cậu có mua gì không? - Có. +	Did you buy anything yesterday? — Yes, I did. +	Hast du gestern etwas gekauft? Ja, das habe ich. +	Hai comprato qualcosa ieri? Sì, ho fatto. +	Tu as acheté quelque chose hier? Oui, je l'ai fait. +	¿Compraste algo ayer? Sí, lo hice. +	Heeft u gisteren iets gekocht? Ja, dat heb ik gedaan. +	( nǐ zuótiān mǎile· shéme mā? — ń, mǎile·.)
B17 20 1820	你三点的时候睡着了吗？ — 嗯，睡了。 +	คุณหลับอยู่ตอนสามโมงเช้า (3:00 น.) หรือเปล่า? - ใช่ฉันเป็น. +	Lúc ba giờ sáng cậu có ngủ không? - Có. +	Were you asleep at three am (3:00)? — Yes, I was. +	Hast du um drei Uhr morgens (3:00 Uhr) geschlafen? Ja, das war ich. +	Dormivi alle tre del mattino (3:00)? Sì, ero. +	Étiez-vous endormi à trois heures du matin? Oui, je l'étais. +	¿Estaba usted dormido a las tres de la mañana (3:00)? Sí, lo estaba. +	Was u om drie uur (3:00 uur) in slaap? Ja, ik was. +	(nǐ sāndiǎn de·shíhou· shuìzháole· mā? — ń, shuìle·.)
B17 22 1822	我上个礼拜生病了。 — 是吗？我都不知道。 +	ฉันป่วยเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว - คุณเป็น? ฉันไม่รู้ +	Tuần trước tôi ốm. - Cậu ốm á? Thế mà tôi không biết. +	I was sick last week. — You were? I didn't know that. +	Ich war letzte Woche krank. Sie waren? Das wusste ich nicht. +	Sono stato malato la settimana scorsa. Sei stato? Non lo sapevo. +	J'étais malade la semaine dernière. Vous l'étiez? Je ne le savais pas. +	Estuve enfermo la semana pasada. ¿Estabas? Yo no sabía eso. +	Vorige week was ik ziek. U was dat? Dat wist ik niet. +	( wǒ shàngge· lǐbài shēngbìngle·. — shì mā? wǒ dōu bùzhīdào.)
B17 25 1825	乔凡尼不会开车。 — 他不会吗？我都不知道。 +	Giovanni ไม่สามารถขับรถได้ - เขาไม่สามารถ? ฉันไม่รู้ +	Giovanni không biết lái xe. - Vậy ư? Tôi không biết đấy. +	Giovanni can't drive. — He can't? I didn't know that. +	Giovanni kann nicht fahren. Er kann nicht? Das wusste ich nicht. +	Giovanni non può guidare. Non può? Non lo sapevo. +	Giovanni ne sait pas conduire. Il ne peut pas? Je ne le savais pas. +	Giovanni no sabe conducir. ¿No puede? Yo no sabía eso. +	Giovanni kan niet rijden. Hij kan niet? Dat wist ik niet. +	( qiáofánní búhuì kāichē. — tā búhuì mā? wǒ dōu bùzhīdào.)
B17 26 1826	我不饿。 — 真的吗？但我饿了。 +	ฉันไม่หิว. - คุณไม่? ฉัน. +	Tôi không đói. - Thế hả? Tôi đói. +	I'm not hungry. — You're not? I am. +	Ich habe keinen Hunger. Bist du nicht? Das bin ich. +	Non ho fame. Non sei? Io sono. +	Je n'ai pas faim. Vous ne l'êtes pas? Je le suis. +	No tengo hambre. ¿No lo estás? Lo estoy. +	Ik heb geen honger. U bent niet? Ik ben. +	( wǒ búè. — zhēnde· mā? dàn wǒ èle·.)
B17 27 1827	埃米莉亚今天没来上班。 — 她没来吗？她生病了吗？ +	เอมิเลียทำงานไม่ได้ในวันนี้ - เธอไม่ใช่? เธอป่วยหรือไม่? +	Emilia không đi làm hôm nay. - Không à? Cô ấy có bị ốm không? +	Emilia isn't at work today. — She isn't? Is she sick? +	Emilia ist heute nicht bei der Arbeit. Ist sie das nicht? Ist sie krank? +	L' Emilia oggi non è al lavoro. Non è? È malata? +	Emilia n'est pas au travail aujourd'hui. Elle ne l'est pas? Elle est malade? +	Emilia no está trabajando hoy. ¿No lo está? ¿Está enferma? +	Emilia is vandaag de dag niet aan het werk. Niet? Is ze ziek? +	( āimǐlìyǎ jīntiān méilái shàngbān. — tā méilái mā? tā shēngbìngle· mā?)
B17 29 1829	卢卡不吃肉。 — 他不吃吗？那他吃鱼吗？ +	ลูก้าไม่กินเนื้อสัตว์ - เขาไม่ได้? เขากินปลาหรือไม่? +	Luka không ăn thịt. - Thế à? Anh ấy có ăn cá không? +	Luka doesn't eat meat. — He doesn't? Does he eat fish? +	Luka isst kein Fleisch. Er weiß es nicht? Isst er Fisch? +	Luka non mangia carne. Non lo fa? Mangia pesce? +	Luka ne mange pas de viande. Il n'en a pas? Il mange du poisson? +	Luka no come carne. ¿No lo hace? ¿Come pescado? +	Luka eet geen vlees. Hij niet? Eet hij vis? +	( lúkǎ bùchī ròu. — tā bùchī mā? nà tā chī yú mā?)
B17 30 1830	纳迪亚上个礼拜结婚了。 — 她结婚了？真的吗？ +	Nadya แต่งงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว - เธอทำอะไร? จริงๆ? +	Nadya đã chai tuần trước. - Rồi à? Thật không? +	Nadya got married last week. — She did? Really? +	Nadya hat letzte Woche geheiratet. Hat sie das? Wirklich? +	Nadya si è sposata la settimana scorsa. Ha fatto? Davvero? +	Nadya s'est mariée la semaine dernière. Elle l' a fait? Vraiment? +	Nadya se casó la semana pasada. ¿Ella lo hizo? ¿De verdad? +	Nadya werd vorige week getrouwd. Dat heeft ze gedaan? Echt waar? +	(nàdíyǎ shàngge· lǐbài jiéhūnle·. — tā jiéhūnle·? zhēnde· mā?)
B17 33 1833	我不喜欢迪米特里。 — 你不喜欢他？为什么？ +	ฉันไม่ชอบ Dmitry - คุณไม่? ทำไมไม่? +	Tôi không thích Dmitry. - Thế hả? Tại sao? +	I don't like Dmitry. — You don't? Why not? +	Ich mag Dmitry nicht. Tust du nicht? Warum nicht? +	Non mi piace Dmitry. Non lo fai? Perché no? +	Je n'aime pas Dmitry. Vous ne le savez pas? Pourquoi pas? +	No me gusta Dmitry. - ¿No lo sabes? ¿Por qué no? +	Ik hou niet van Dmitry. Niet? Waarom niet? +	(wǒ bùxǐhuan· dímǐtèli·. — nǐ bùxǐhuan· tā? wèishéme?)
B17 34 1834	今天真是美好的一天，对吧？ — 嗯，很完美。 +	เป็นวันที่ดีใช่มั้ย? - ใช่มันสมบูรณ์แบบ +	Hôm nay trời đẹp đúng không? - Đúng, đẹp mĩ mãn. +	It's a nice day, isn't it? — Yes, it's perfect. +	Es ist ein schöner Tag, nicht wahr? Ja, es ist perfekt. +	È una bella giornata, non è vero? Sì, è perfetto. +	C'est une belle journée, non? Oui, c'est parfait. +	Es un buen día, ¿no? Sí, es perfecto. +	Het is een leuke dag, nietwaar? Ja, het is perfect. +	(jīntiān zhēnshì méihǎode· yìtiān, duì ba·? — ń, hěn wánměi.)
B17 35 1835	桑多住在米兰，对吧？ — 对，没错。 +	Santo อาศัยอยู่ในมิลานใช่ไหม - ถูกต้องเลย. +	Santo sống ở Milan đúng không? - Đúng, chính xác. +	Santo lives in Milan, doesn't he? — Yes, that's right. +	Santo lebt in Mailand, nicht wahr? Ja, das ist richtig. +	Santo vive a Milano, non è vero? Sì, ha ragione. +	Santo vit à Milan, n'est-ce pas? Oui, c'est exact. +	Santo vive en Milán, ¿verdad? Sí, eso es correcto. +	Santo woont in Milaan, nietwaar? Ja, dat klopt. +	( sāngduō zhùzài mǐlán, duì ba·? — duì, méicuò.)
B17 36 1836	你把窗户关上了，是吧？ — 对，我记得是。 +	คุณปิดหน้าต่างใช่มั้ย? - อืมฉันก็คิดแบบนั้น. +	Cậu đã đóng cửa phải không? - Đúng như vậy. +	You closed the window, didn't you? — Yes, I think so. +	Du hast das Fenster zugemacht, oder? Ja, ich glaube schon. +	Hai chiuso la finestra, non sei tu? Sì, credo di sì. +	Tu as fermé la fenêtre, n'est-ce pas? Oui, je pense que oui. +	Cerraste la ventana, ¿verdad? Sí, creo que sí. +	Je hebt het venster gesloten, nietwaar? Ja, dat denk ik. +	(ní bǎ chuānghù guānshàngle·, shì ba·? — duì, wǒ jìde· shì.)
B17 37 1837	这双鞋真不错，是不是？ — 嗯，很好看。 +	รองเท้าเหล่านี้ดูดีไม่ใช่เหรอ? - ใช่ดีมาก +	Đôi giày kia đẹp đúng không? - Đúng, rất đẹp. +	Those shoes are nice, aren't they? — Yes, very nice. +	Diese Schuhe sind schön, nicht wahr? Ja, sehr schön. +	Quelle scarpe sono belle, non sono? Sì, molto bello. +	Ces chaussures sont belles, n'est-ce pas? Oui, très bien. +	Esos zapatos son bonitos, ¿no? Sí, muy agradable. +	Die schoenen zijn leuk, toch? Ja, heel mooi. +	( zhèshuāng xié zhēn búcuò, shìbúshì? — ń, hénhǎokàn.)
B17 38 1838	玛尔塔很快就到了，是吧？ — 应该吧。 +	มาร์ทาจะมาที่นี่เร็ว ๆ นี้หรือเปล่า? - ใช่อาจจะ +	Marta sẽ sớm ở đây thôi phải không? - Đúng, chắc vậy. +	Marta will be here soon, won't she? — Yes, probably. +	Marta wird bald hier sein, nicht wahr? Ja, wahrscheinlich. +	Marta sarà qui presto, non sarà lei? Probabilmente sì. +	Marta sera bientôt là, n'est-ce pas? Oui, probablement. +	Marta llegará pronto, ¿verdad? Sí, probablemente. +	Marta zal hier binnenkort zijn, nietwaar? Ja, waarschijnlijk. +	( máěrtá hěnkuài jiù dàole·, shì ba·? — yīnggāi ba·.)
B17 39 1839	那不是你的车，对吧？ — 嗯，是我妈的车。 +	นี่ไม่ใช่รถของคุณใช่ไหม? - ไม่เป็นแม่ของฉัน +	Kia không phải xe hơi của cậu đúng không? - Đúng, nó của mẹ tôi. +	That isn't your car, is it? — No, it's my mother's. +	Das ist nicht dein Auto, oder? Nein, es gehört meiner Mutter. +	Che non è la tua auto, è vero? No, è di mia madre. +	Ce n'est pas ta voiture, hein? Non, c'est à ma mère. +	Ese no es tu auto, ¿verdad? No, es de mi madre. +	Dat is niet uw auto, toch? Nee, dat is mijn moeder. +	( nà búshì nǐde· chē, duì ba·? — ń, shì wǒmāde· chē.)
B17 40 1840	你还没见过我妈吧？ — 嗯，还没见过。 +	คุณยังไม่ได้เจอแม่ของฉันใช่ไหม? - ไม่ฉันไม่ได้ +	Cậu chưa gặp mẹ cậu đúng không? - Đúng, tôi chưa. +	You haven't met my mother, have you? — No, I haven't. +	Du kennst meine Mutter noch nicht, oder? Nein, habe ich nicht. +	Non hai incontrato mia madre, sei tu? No, non l' ho fatto. +	Vous ne connaissez pas ma mère, n'est-ce pas? Non, je ne l'ai pas fait. +	No has conocido a mi madre, ¿verdad? No, no lo he hecho. +	Je hebt mijn moeder niet ontmoet, toch? Nee, dat heb ik niet gedaan. +	( nǐ háiméi jiànguò wǒmā ba·? — ń, háiméi jiànguò.)
B17 41 1841	克莱拉不怎么出门，是吧？ — 对，她不怎么出门。 +	คลาร่าไม่ออกไปเยอะใช่มั้ย? - ไม่เธอไม่ได้ +	Clara không đi ra ngoài nhiều đúng không? - Đúng. +	Clara doesn't go out much, does she? — No, she doesn't. +	Clara geht nicht viel aus, oder? Nein, tut sie nicht. +	Clara non esce molto, lei? No, non lo fa. +	Clara ne sort pas beaucoup, n'est-ce pas? Non, pas du tout. +	Clara no sale mucho, ¿verdad? No, no lo sabe. +	Clara gaat niet veel uit, toch? Nee, dat doet ze niet. +	( kèláilā bùzěnme chūmén, shì ba·? — duì, tā bùzěnme chūmén.)
B17 42 1842	你不会迟到的，是不是？ — 不会，我从来不迟到。 +	คุณจะไม่สายคุณจะ? - ไม่ฉันไม่เคยสาย +	Cậu sẽ không đến muộn phải không? Phải, tôi không bao giờ muộn. +	You won't be late, will you? — No, I'm never late. +	Du kommst nicht zu spät, oder? Nein, ich bin nie zu spät. +	Non sarai in ritardo, vuoi? No, non sono mai in ritardo. +	Vous ne serez pas en retard, n'est-ce pas? Non, je ne suis jamais en retard. +	No llegarás tarde, ¿verdad? No, nunca llego tarde. +	U bent niet laat, toch? Nee, ik ben nooit te laat. +	(nǐ búhuì chídàode·, shìbúshì? — búhuì, wǒ cóngláibù chídào.)
B17 44 1844	我昨天没去上班。 — 这样啊？你生病了吗？ +	ฉันไม่ได้ไปทำงานเมื่อวานนี้ - คุณไม่ได้? คุณป่วยหรือไม่? +	Hôm qua tôi không đi làm. - Không à? Cậu ốm à? +	I didn't go to work yesterday. — You didn't? Were you sick? +	Ich bin gestern nicht zur Arbeit gegangen. Hast du nicht? Warst du krank? +	Non sono andato a lavorare ieri. Non lo hai fatto? Sei stato malato? +	Je ne suis pas allé travailler hier. Vous ne l'avez pas fait? Vous étiez malade? +	Ayer no fui a trabajar. ¿No lo hiciste? ¿Estabas enfermo? +	Ik ben gisteren niet naar mijn werk gegaan. Niet? Was je ziek? +	( wǒ zuótiān méiqù shàngbān. — zhèyàng a? nǐ shēngbìngle· mā?)
B17 45 1845	丹尼斯不喜欢我。 — 这样啊？为什么不喜欢？ +	เดนนิสไม่ชอบฉัน - เขาไม่ได้? ทำไมไม่? +	Dennis không ưa tôi. Không à? Tại sao không? +	Dennis doesn't like me. — He doesn't? Why not? +	Dennis mag mich nicht. Er weiß es nicht? Warum nicht? +	Dennis non mi piace. Non lo fa? Perché no? +	Dennis ne m'aime pas. Il n'en a pas? Pourquoi pas? +	A Dennis no le gusto. ¿No lo hace? ¿Por qué no? +	Dennis houdt niet van mij. Hij niet? Waarom niet? +	(dānnísī bùxǐhuan· wǒ. — zhèyàng a? wèishéme bùxǐhuan·?)
B17 49 1849	艾伯特不吃肉。 — 这样啊？那他吃鸡蛋吗？ +	อัลเบิร์ไม่กินเนื้อสัตว์ - เขาไม่ได้? เขากินไข่ไหม +	Albert không ăn thịt. Thế à? Anh ấy có ăn trứng không? +	Albert doesn't eat meat. — He doesn't? Does he eat eggs? +	Albert isst kein Fleisch. Er weiß es nicht? Isst er Eier? +	Albert non mangia carne. Non lo fa? Mangia uova? +	Albert ne mange pas de viande. Il n'en a pas? Il mange des oeufs? +	Albert no come carne. ¿No lo hace? ¿Come huevos? +	Albert eet geen vlees. Hij niet? Eet hij eieren? +	( àibótè bùchī ròu. — zhèyàng a? nà tā chī jīdàn mā?)
B18 1 1851	安吉拉不会开车。 — 她不会吗？她应该学一下。 +	แองเจล่าไม่สามารถขับรถได้ - เธอไม่สามารถ? เธอควรจะเรียนรู้ +	Angela không biết lái xe. Không à? Cô ấy nên học. +	Angela can't drive. — She can't? She should learn. +	Angela kann nicht fahren. Sie kann nicht? Sie sollte es lernen. +	Angela non può guidare. Non può? Lei dovrebbe imparare. +	Angela ne sait pas conduire. Elle ne peut pas? Elle devrait apprendre. +	Angela no sabe conducir. ¿Ella no puede? Debería aprender. +	Angela kan niet rijden. Ze kan niet? Ze moet leren. +	( ānjílā búhuì kāichē. — tā búhuì mā? tā yīnggāixuéyíxià.)
B18 2 1852	我出生在意大利。 — 真的吗？我都不知道。 +	ฉันเกิดที่อิตาลี - คุณเป็น? ฉันไม่รู้ +	Tôi sinh ra ở Ý. Thế à? Tôi không biết đấy. +	I was born in Italy. — You were? I didn't know that. +	Ich bin in Italien geboren. Sie waren? Das wusste ich nicht. +	Sono nato in Italia. Sei stato? Non lo sapevo. +	Je suis né en Italie. Vous l'étiez? Je ne le savais pas. +	Nací en Italia. ¿Estabas? Yo no sabía eso. +	Ik ben geboren in Italië. U was dat? Dat wist ik niet. +	( wǒ chūshēng zài yìdàlì. — zhēnde· mā? wǒ dōu bùzhīdào.)
B18 3 1853	我昨天晚上睡得不好。 — 这样啊？是因为床不舒服吗？ +	ฉันนอนไม่หลับเมื่อคืนนี้ - คุณไม่ได้? เตียงอึดอัดไหม? +	Tối qua tôi ngủ không ngon. - Vậy à? Giường không được thoải mái à? +	I didn't sleep well last night. — You didn't? Was the bed uncomfortable? +	Ich habe letzte Nacht nicht gut geschlafen. Hast du nicht? War das Bett unbequem? +	Non ho dormito bene ieri sera. Non lo hai fatto? Il letto era scomodo? +	Je n'ai pas bien dormi la nuit dernière. Vous ne l'avez pas fait? Le lit était-il inconfortable? +	No dormí bien anoche. ¿No lo hiciste? ¿La cama era incómoda? +	Gisteravond slaapde ik niet goed. Niet? Was het bed ongemakkelijk? +	(wǒ zuótiānwǎnshàng shuìdébùhǎo. — zhèyàng a? shì yīnwèi chuáng bùshūfú mā?)
B18 4 1854	今天晚上电视会播足球比赛。 — 是吗？你要看吗？ +	มีเกมฟุตบอลในทีวีคืนนี้ - มี? คุณจะดูหรือไม่? +	Tối nay có một trận bóng đá trên vô tuyến. - Có à? Cậu có định xem nó không? +	There's a football game on TV tonight. — There is? Are you going to watch it? +	Heute Abend ist ein Footballspiel im Fernsehen. Gibt es einen? Wirst du es dir ansehen? +	C' è una partita di calcio in TV stasera. C' è? Stai andando a guardarlo? +	Il y a un match de football à la télé ce soir. Il y a? Tu vas la regarder? +	Hay un partido de fútbol en la tele esta noche. Hay? ¿Vas a verlo? +	Er is vanavond een voetbalwedstrijd op TV. Er is? Ga je het bekijken? +	(jīntiānwǎnshàng diànshì huìbō zúqiúbǐsài. — shì mā? nǐ yàokàn mā?)
B18 5 1855	我不开心。 — 这样哦？为什么不开心呀？ +	ฉันไม่มีความสุข. - คุณไม่? ทำไมไม่? +	Tôi không vui. - Không à? Tại sao thế? +	I'm not happy. — You're not? Why not? +	Ich bin nicht glücklich. Bist du nicht? Warum nicht? +	Non sono felice. Non sei? Perché no? +	Je ne suis pas heureuse. Vous ne l'êtes pas? Pourquoi pas? +	No estoy feliz. ¿No lo estás? ¿Por qué no? +	Ik ben niet gelukkig. U bent niet? Waarom niet? +	( wǒ bùkāixīn. — zhèyàng ó? wèishéme bùkāixīn ya?)
B18 8 1858	我下礼拜不在这儿。 — 这样啊？你会在哪儿？ +	ฉันจะไม่อยู่ที่นี่ในสัปดาห์หน้า - คุณจะไม่? คุณจะอยู่ที่ไหน +	Tuần sau tôi sẽ không ở đây. - Thế à? Cậu sẽ ở đâu? +	I won't be here next week. — You won't? Where will you be? +	Ich werde nächste Woche nicht hier sein. Wirst du nicht? Wo wirst du sein? +	Non sarò qui la prossima settimana. Non lo farete? Dove sarete? +	Je ne serai pas là la semaine prochaine. Vous ne le ferez pas? Où seras-tu? +	No estaré aquí la próxima semana. ¿No lo harás? ¿Dónde estarás? +	Volgende week ben ik hier niet meer. Niet? Waar wordt u dan? +	( wǒ xiàlǐbài búzài zhèr. — zhèyàng a? nǐ huìzài nǎr?)
B18 9 1859	表坏了。 — 是吗？昨天还好好的。 +	นาฬิกาไม่ทำงาน - มันไม่ใช่หรือ? มันกำลังทำงานเมื่อวานนี้ +	Đồng hồ hỏng rồi. - Thế à? Hôm qua nó còn chạy mà. +	The clock isn't working. — It isn't? It was working yesterday. +	Die Uhr funktioniert nicht. Ist es das nicht? Es hat gestern funktioniert. +	L' orologio non funziona. Non è vero? Stava lavorando ieri. +	L'horloge ne marche pas. Il ne l'est pas? Ça marchait hier. +	El reloj no funciona. No lo es? Funcionó ayer. +	De klok werkt niet. Dat is het niet? Het werkte gisteren. +	(biǎo huàile·. — shì mā? zuótiān hái háohǎode·.)
B18 10 1860	今天天气不错，是吧？ — 是啊，很不错。 +	เป็นวันที่ดีใช่มั้ย? - ใช่มันสวยงามมาก +	Hôm nay trời đẹp phải không? - Phải, đẹp quá. +	It's a nice day, isn't it? — Yes, it's beautiful. +	Es ist ein schöner Tag, nicht wahr? Ja, es ist wunderschön. +	È una bella giornata, non è vero? Sì, è bello. +	C'est une belle journée, non? Oui, c'est magnifique. +	Es un buen día, ¿no? Sí, es precioso. +	Het is een leuke dag, nietwaar? Ja, het is prachtig. +	( jīntiān tiānqì búcuò, shì ba·? — shì a, hěnbúcuò.)
B18 11 1861	这些花儿真好看，你觉得呢？ — 是啊，这是什么花儿？ +	ดอกไม้เหล่านี้ดีใช่มั้ย? - ใช่พวกเขาเป็นแบบไหน? +	Những bông hoa này đẹp phải không? - Phải, hòa gì vậy? +	These flowers are nice, aren't they? — Yes, what kind are they? +	Diese Blumen sind schön, nicht wahr? Ja, was sind das für welche? +	Questi fiori sono bei, non sono? Sì, che tipo sono? +	Ces fleurs sont belles, n'est-ce pas? Oui, de quelle sorte sont-ils? +	Estas flores son bonitas, ¿no? Sí, ¿de qué tipo son? +	Deze bloemen zijn mooi, toch? Ja, wat voor soort zijn ze? +	( zhèxiē huār zhēn hǎokàn, nǐ juéde· nē? — shì a, zhè shì shéme huār?)
B18 12 1862	伯纳德去了聚会，不是吗？ — 对，但我没跟他说话。 +	เบอร์นาร์ดอยู่ในงานปาร์ตี้ใช่ไหม? - ใช่ แต่ฉันไม่ได้พูดกับเขา +	Bernard có ở trong bữa tiệc phải không? - Phải, nhưng tôi không nói chuyện với anh ấy. +	Bernard was at the party, wasn't he? — Yes, but I didn't speak to him. +	Bernard war auf der Party, nicht wahr? Ja, aber ich habe nicht mit ihm gesprochen. +	Bernard era alla festa, non era lui? Sì, ma non gli ho parlato. +	Bernard était à la fête, n'est-ce pas? Oui, mais je ne lui ai pas parlé. +	Bernard estaba en la fiesta, ¿verdad? Sí, pero no hablé con él. +	Bernard was op het feest, nietwaar? Ja, maar ik sprak hem niet. +	( bónàdé qùle· jùhuì, búshì mā? — duì, dàn wǒ méi gēn tā shuōhuà.)
B18 13 1863	你去过巴西，对吧？ — 对，好几次了。 +	คุณเคยไปบราซิลแล้วใช่ไหม - ใช่หลาย ๆ ครั้ง +	Cậu từng đến Brazil rồi phải không? - Đúng, nhiều lần rồi. +	You've been to Brazil, haven't you? — Yes, many times. +	Du warst in Brasilien, nicht wahr? Ja, viele Male. +	Sei stato in Brasile, non sei tu? Sì, molte volte. +	Vous êtes allé au Brésil, n'est-ce pas? Oui, plusieurs fois. +	Has estado en Brasil, ¿verdad? Sí, muchas veces. +	Je bent naar Brazilië geweest, nietwaar? Ja, vele malen. +	( nǐ qùguò bāxī, duì ba·? — duì, háojǐcìle·.)
B18 14 1864	你会说中文，对吧？ — 对，但说得不是很好。 +	คุณพูดภาษาจีนได้มั้ย - ใช่ แต่ไม่ค่อยดี +	Cậu nói tiếng Trung Quốc đúng không? - Đúng, nhưng không tốt +	You speak Chinese, don't you? — Yes, but not very well. +	Du sprichst Chinesisch, nicht wahr? Ja, aber nicht sehr gut. +	Parlate cinese, no? Sì, ma non molto bene. +	Vous parlez chinois, n'est-ce pas? Oui, mais pas très bien. +	Habla chino, ¿verdad? Sí, pero no muy bien. +	U spreekt Chinees, nietwaar? Ja, maar niet erg goed. +	(nǐ huìshuō zhōngwén, duì ba·? — duì, dàn shuōde· búshì hénhǎo.)
B18 17 1867	你还没吃东西，是吧？ — 是，但我不饿。 +	คุณยังไม่ได้ทานคุณใช่มั้ย? - ไม่ฉันไม่หิว +	Cậu chưa ăn phải không? - Chưa, tôi không đói. +	You haven't eaten yet, have you? — No, I'm not hungry. +	Du hast noch nicht gegessen, oder? Nein, ich habe keinen Hunger. +	Non hai ancora mangiato, hai? No, non ho fame. +	Tu n'as pas encore mangé? Non, je n'ai pas faim. +	Aún no has comido, ¿verdad? No, no tengo hambre. +	Je hebt nog niet gegeten, heb je? Nee, ik heb geen honger. +	( nǐ háiméichī dōngxī, shì ba·? — shì, dàn wǒ búè.)
B18 18 1868	你不累，是吧？ — 嗯，我还好。 +	คุณไม่เบื่อคุณเป็น? - ไม่ฉันรู้สึกดี +	Cậu không mệt à? - Không, tôi khoẻ. +	You aren't tired, are you? — No, I feel fine. +	Du bist nicht müde, oder? Nein, mir geht es gut. +	Non sei stanco, sei tu? No, mi sento bene. +	Tu n'es pas fatigué, hein? Non, je me sens bien. +	No estás cansado, ¿verdad? No, me siento bien. +	Je bent niet moe, toch? Nee, ik voel me prima. +	( nǐ búlèi, shì ba·? — ń, wǒ háihǎo.)
B18 19 1869	伊戈尔人不错吧？ — 嗯，大家都喜欢他。 +	อิกอร์เป็นคนที่ดีมากใช่ไหม? - ใช่ทุกคนชอบเขา +	Igor là người rất tốt đúng không? Đúng, ai cũng thích anh ấy. +	Igor's a very nice person, isn't he? — Yes, everybody likes him. +	Igor ist ein sehr netter Mensch, nicht wahr? Ja, jeder mag ihn. +	Igor è una persona molto bella, non è forse lui? Sì, a tutti piace. +	Igor est très gentil, n'est-ce pas? Oui, tout le monde l'aime bien. +	Igor es una persona muy agradable, ¿no? Sí, a todo el mundo le gusta. +	Igor is een heel aardig persoon, nietwaar? Ja, iedereen houdt van hem. +	( yīgēěr rén búcuò ba·? — ń, dàjiādōu xǐhuan· tā.)
B18 20 1870	你会弹钢琴，对吧？ — 嗯，但我弹得不太好。 +	คุณสามารถเล่นเปียโนได้หรือไม่? - ใช่ แต่ฉันไม่ค่อยดี +	Cậu biết chơi dương cầm phải không? - Đúng, nhưng tôi không giỏi lắm. +	You can play the piano, can't you? — Yes, but I'm not very good. +	Du kannst Klavier spielen, nicht wahr? Ja, aber ich bin nicht sehr gut. +	Si può suonare il pianoforte, non è possibile? Sì, ma non sono molto buono. +	Tu peux jouer du piano, n'est-ce pas? Oui, mais je ne suis pas très bon. +	Puedes tocar el piano, ¿verdad? Sí, pero no soy muy bueno. +	Je kunt piano spelen, nietwaar? Ja, maar ik ben niet erg goed. +	( nǐ huì tán gāngqín, duì ba·? — ń, dàn wǒ tánde· bútàihǎo.)
B18 21 1871	你不认识拉里萨的妹妹吧？ — 对，我从没见过她。 +	คุณไม่รู้จักน้องสาวของ Larisa ใช่ไหม? - ไม่ฉันไม่เคยพบเธอ +	Cậu không biết, em gái của mang thai phải không? - Không, tôi chưa gặp cô ấy bao giờ. +	You don't know Larisa's sister, do you? — No, I've never met her. +	Du kennst Larisas Schwester nicht, oder? Nein, ich habe sie nie getroffen. +	Non conosci la sorella di Larisa, sei tu? No, non l' ho mai incontrata. +	Vous ne connaissez pas la soeur de Larisa, n'est-ce pas? Non, je ne l'ai jamais rencontrée. +	No conoces a la hermana de Larisa, ¿verdad? No, nunca la he conocido. +	Je kent Larisa's zus niet, toch? Nee, ik heb haar nooit ontmoet. +	(nǐ búrènshi· lālǐsàde· mèimei· ba·? — duì, wǒ cóngméi jiànguò tā.)
B18 22 1872	克劳德上大学了，对吧？ — 对，他念心理学。 +	คลอดด์ไปเรียนที่วิทยาลัยใช่มั้ย? - ใช่เขาศึกษาจิตวิทยา +	Claude có đi học đại học đúng không? - Đúng, anh ấy học tâm lí học. +	Claude went to college, didn't he? — Yes, he studied psychology. +	Claude ging aufs College, nicht wahr? Ja, er hat Psychologie studiert. +	Claude è andato al college, non lo ha fatto? Sì, ha studiato psicologia. +	Claude est allé à la fac, n'est-ce pas? Oui, il a étudié la psychologie. +	Claude fue a la universidad, ¿no? Sí, estudió psicología. +	Claude ging naar de universiteit, nietwaar? Ja, hij studeerde psychologie. +	(kèláodé shàngdàxuéle·, duì ba·? — duì, tā niàn xīnlǐxué.)
B18 23 1873	电影不好看吧？ — 嗯，非常烂。 +	ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่? - ไม่เป็นไร +	Bộ phim không hay lắm phải không? - Phải, chán kinh khủng. +	The movie wasn't very good, was it? — No, it was terrible. +	Der Film war nicht sehr gut, oder? Nein, es war schrecklich. +	Il film non era molto buono, era vero? No, era terribile. +	Le film n'était pas très bon, hein? Non, c'était terrible. +	La película no fue muy buena, ¿verdad? No, fue terrible. +	De film was niet erg goed, toch? Nee, het was verschrikkelijk. +	( diànyǐng bùhǎokàn ba·? — ń, fēicháng làn.)
B18 24 1874	夏洛蒂住在你附近，是吧？ — 对，只离我几条街的距离。 +	ชาร์ลอตต์อยู่ใกล้ตัวคุณใช่มั้ย? - ใช่เพียงไม่กี่ช่วงตึกเท่านั้น +	Charlotte sống gần chỗ cậu phải không? - Phải, chỉ cách có mấy dãy nhà. +	Charlotte lives near you, doesn't she? — Yes, just a few blocks away. +	Charlotte wohnt in deiner Nähe, nicht wahr? Ja, nur ein paar Blocks entfernt. +	Charlotte vive vicino a te, non è lei? Sì, a pochi isolati di distanza. +	Charlotte vit près de chez toi, n'est-ce pas? Oui, à quelques pâtés de maisons. +	Charlotte vive cerca de ti, ¿verdad? Sí, a unas cuadras de aquí. +	Charlotte woont dichtbij jou, nietwaar? Ja, maar een paar blokken weg. +	( xiàluòdì zhùzài nǐ fùjìn, shì ba·? — duì, zhǐ lí wó jǐtiáojiēde· jùlí.)
B18 25 1875	你不会把我说的话告诉别人吧？ — 当然不会。 +	คุณจะไม่บอกใครก็ได้ว่าฉันพูดยังไง? - ไม่แน่นอนไม่ได้ +	Cậu sẽ không nói với ai những gì tôi nói phải không. - Tất nhiên là không. +	You won't tell anybody what I said, will you? — No, of course not. +	Du wirst niemandem erzählen, was ich gesagt habe, oder? Nein, natürlich nicht. +	Non dirà a nessuno quello che ho detto, tu? No, naturalmente no. +	Tu ne diras à personne ce que j'ai dit, n'est-ce pas? Non, bien sûr que non. +	No le dirás a nadie lo que dije, ¿verdad? No, por supuesto que no. +	Je zult niemand vertellen wat ik heb gezegd, toch? Nee, natuurlijk niet. +	(nǐ búhuìbá wǒ shuōde·huà gàosù biérén ba·? — dāngrán búhuì.)
B18 32 1882	听说爱弥儿打了警察，但我不相信。 +	Emil ควรจะโดนเจ้าหน้าที่ตำรวจ แต่ฉันไม่เชื่อ +	Emil bị cho là đã đánh một cảnh sát nhưng tôi không tin. +	Emil is supposed to have hit a police officer but I don't believe it. +	Emil soll einen Polizisten geschlagen haben, aber ich glaube es nicht. +	Emil dovrebbe aver colpito un poliziotto, ma non credo. +	Emil est censé avoir frappé un policier, mais je n' y crois pas. +	Emil debería haber golpeado a un oficial de policía, pero no puedo creerlo. +	Emil wordt verondersteld een politieagent te hebben geraakt, maar ik geloof het niet. +	(tīngshuō àimír dǎle· jǐngchá, dàn wǒ bùxiāngxìn.)
B18 35 1885	斯维特拉娜昨天晚上本来应该打电话给我，但她没打。 +	Svetlana ควรจะโทรหาฉันเมื่อคืน แต่เธอไม่ได้ +	Svetlana lẽ ra tối qua phải gọi cho tôi nhưng cô ấy không gọi. +	Svetlana was supposed to call me last night, but she didn't. +	Svetlana hätte mich gestern Abend anrufen sollen, aber sie hat es nicht getan. +	Svetlana avrebbe dovuto chiamarmi ieri sera, ma lei non lo ha fatto. +	Svetlana devait m'appeler hier soir, mais elle ne l' a pas fait. +	Se suponía que Svetlana me llamaría anoche, pero no lo hizo. +	Svetlana moest me gisteravond bellen, maar dat deed ze niet. +	( sīwéitèlānà zuótiānwǎnshàng běnlái yīnggāidǎ diànhuà géi wǒ, dàn tā méidǎ.)
B18 37 1887	我最好快点儿，我十分钟要跟马克西姆见面。 +	ฉันควรรีบร้อน ฉันควรจะพบกับ Maksim ภายในสิบนาที (10) +	Cậu không được phép đỗ xe ở đây. Chỗ này chỉ dành cho đỗ xe riêng. +	I'd better hurry. I'm supposed to meet Maksim in ten (10) minutes. +	Ich muss mich beeilen. Ich soll Maksim in zehn (10) Minuten treffen. +	Mi affretto meglio. Dovrei incontrare Maksim in dieci (10) minuti. +	Je ferais mieux de me dépêcher. Je dois rencontrer Maksim dans dix (10) minutes. +	Mejor me doy prisa. Debo encontrarme con Maksim en diez (10) minutos. +	Ik zou beter opschieten. Ik moet Maksim in tien (10) minuten ontmoeten. +	( wǒ zuìhǎo kuàidiǎnr, wǒ shí fēnzhōng yào gēn mǎkèxīmǔ jiànmiàn.)
B18 39 1889	葛哈德手术后恢复得好多了，但是他还不可以提重物。 +	เจอราร์ดรู้สึกดีขึ้นมากหลังจากการผ่าตัด แต่เขาก็ยังไม่ควรจะยกหนักขึ้น +	Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng. +	Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting. +	Gerard geht es nach seiner Operation viel besser, aber er soll immer noch keine schweren Hebungen machen. +	Gerard si sente molto meglio dopo l' operazione, ma non dovrebbe ancora fare un sollevamento pesante. +	Gerard se sent beaucoup mieux après son opération, mais il n'est toujours pas censé faire de levage lourd. +	Gerard se siente mucho mejor después de la operación, pero todavía no debe levantar objetos pesados. +	Gerard voelt zich veel beter na zijn operatie, maar hij moet nog steeds niet zwaar tillen. +	( géhādé shǒushùhòu huīfùde· hǎoduōle·, dànshì tā hái bùkéyǐ tí zhòngwù.)
B18 43 1893	我不喜欢被拍照。 +	ฉันไม่ชอบถ่ายรูป +	Tôi không thích để tranh của tôi bị lấy đi. +	I don't like having my picture taken. +	Ich mag es nicht, wenn ich mich fotografieren lasse. +	Non mi piace scattare una foto. +	Je n'aime pas qu'on me prenne en photo. +	No me gusta que me tomen una foto. +	Ik vind het niet leuk om mijn foto te laten maken. +	(wǒ bùxǐhuan· bèi pāizhào.)
B19 1 1901	李奥纳多今天晚上会来参加派对。 — 是吗？我以为你说他不会来。 +	เลโอนาร์โดมางานเลี้ยงคืนนี้ - เขาคือ? ฉันคิดว่าคุณบอกว่าเขาไม่ได้มา +	Leonardo sẽ đến dự bữa tiệc tối nay. - Thế à? Tôi tưởng anh ấy không đến. +	Leonardo's coming to the party tonight. — He is? I thought you said he wasn't coming. +	Leonardo kommt heute Abend zur Party. Ist er das? Ich dachte, du sagtest, er würde nicht kommen. +	La venuta di Leonardo alla festa stasera. Lui è? Pensavo che lei avesse detto che non stava arrivando. +	Leonardo vient à la fête ce soir. Il l'est? Je croyais que tu avais dit qu'il ne viendrait pas. +	Leonardo vendrá a la fiesta esta noche. ¿Él es? Pensé que dijiste que no vendría. +	Leonardo's komst naar de partij vanavond. Hij is? Ik dacht dat je zei dat hij niet kwam. +	(lǐàonàduō jīntiānwǎnshàng huìláicānjiā pàiduì. — shì mā? wó yǐwéi nǐ shuō tā búhuìlái.)
B19 2 1902	我认识很多人。 — 真的吗？我以为你说你谁都不认识。 +	ฉันรู้จักผู้คนมากมาย - คุณทำ? ฉันคิดว่าคุณบอกว่าคุณไม่รู้จักใคร +	Tôi biết rất nhiều người. - Thế à? Tôi tưởng cậu bảo cậu không biết ai. +	I know lots of people. — You do? I thought you said you didn't know anybody. +	Ich kenne viele Leute. Du tust es? Ich dachte, du sagtest, du kennst niemanden. +	Conosco molte persone. Tu lo fai? Pensavo che lei avesse detto che non conosceva nessuno. +	Je connais beaucoup de gens. C'est le cas? Je croyais que tu avais dit que tu ne connaissais personne. +	Conozco a mucha gente. ¿Lo tienes? Creí que dijiste que no conocías a nadie. +	Ik ken veel mensen. Dat doe je? Ik dacht dat je zei dat je niemand wist. +	(wǒ rènshi· hěnduō rén. — zhēnde· mā? wó yǐwéi nǐ shuō nǐ shuídōu búrènshi·.)
B19 3 1903	依莎贝拉下个礼拜会来这儿。 — 真的吗？但你不是说她不来这儿吗？ +	Isabelle จะอยู่ที่นี่ในสัปดาห์หน้า - เธอจะ? แต่คุณไม่บอกว่าเธอจะไม่มาที่นี่? +	Tuần sau Isabella sẽ ở đây. - Thế à? Nhưng cậu đã bảo cô ấy sẽ không ở đây đúng không? +	Isabelle will be here next week. — She will? But didn't you say she wouldn't be here? +	Isabelle wird nächste Woche hier sein. - Wird sie? Aber hast du nicht gesagt, dass sie nicht hier sein würde? +	Isabelle sarà qui la prossima settimana. Lei lo farà? Ma non hai detto che non sarebbe stata qui? +	Isabelle sera là la semaine prochaine. Elle le fera? Mais tu n'avais pas dit qu'elle ne serait pas là? +	Isabelle estará aquí la próxima semana. ¿Lo hará? ¿Pero no dijiste que no estaría aquí? +	Isabelle zal volgende week hier zijn. Zal ze? Maar zei u niet dat ze hier niet aanwezig zou zijn? +	(yīshābèilā xiàge· lǐbài huìlái zhèr. — zhēnde· mā? dàn nǐ búshì shuō tā bùlái zhèr mā?)
B19 5 1905	我会说一点儿法语。 — 真的吗？但之前你说你不会。 +	ฉันสามารถพูดภาษาฝรั่งเศสได้เล็กน้อย - คุณสามารถ? แต่ก่อนหน้านี้คุณบอกว่าคุณไม่สามารถทำได้ +	Tôi biết nói một chút tiếng Pháp. - Thế ư? Nhưng trước cậu bảo cậu không biết cơ mà. +	I can speak a little French. — You can? But earlier you said you couldn't. +	Ich kann ein wenig Französisch sprechen. Du kannst? Aber vorhin sagtest du, du könntest es nicht. +	Posso parlare un po' di francese. È possibile? Ma prima lei ha detto che non poteva. +	Je parle un peu français. Vous pouvez? Mais plus tôt, tu as dit que tu ne pouvais pas. +	Puedo hablar un poco de francés. ¿Puedes? Pero antes dijiste que no podías. +	Ik kan een beetje Frans spreken. Dat kan? Maar eerder zei je dat je het niet kon. +	(wǒ huì shuōyìdiǎnr fáyǔ. — zhēnde· mā? dàn zhīqián nǐ shuō nǐ búhuì.)
B19 7 1907	马立克说他刚起床的时候觉得不太舒服，所以他没去上班。 +	Maalik กล่าวว่าเขาตื่นขึ้นมารู้สึกไม่สบายดังนั้นเขาจึงไม่ได้ไปทำงาน +	Mạnh sơn nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm. +	Maalik said he had woken up feeling sick, so he hadn't gone to work. +	Maalik sagte, er sei krank aufgewacht, also sei er nicht zur Arbeit gegangen. +	Maalik disse che si era svegliato malato, così non era andato al lavoro. +	Maalik a dit qu'il s'était réveillé en se sentant malade, alors il n'était pas allé travailler. +	Maalik dijo que se había despertado sintiéndose enfermo, así que no había ido a trabajar. +	Maalik zei dat hij zich ziek had gevoeld, dus hij was niet aan het werk gegaan. +	(mǎlìkè shuō tā gāng qǐchuáng de·shíhou· juéde· bútàishūfú, suóyǐ tā méiqù shàngbān.)
B19 14 1914	莉莉安对这种状况感到很紧张，所以我叫她放轻松。 +	Lilianne กังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ดังนั้นฉันจึงบอกให้เธอผ่อนคลายและใช้มันได้ง่าย +	Liliane lo lắng về tình hình nên tôi bảo cô ấy thư giãn và nghĩ thoáng hơn. +	Lilianne was nervous about the situation, so I told her to relax and take it easy. +	Lilianne war nervös wegen der Situation, also sagte ich ihr, sie solle sich entspannen und es ruhig angehen lassen. +	Lilianne era nervoso per la situazione, così le ho detto di rilassarsi e prenderlo facile. +	Lilianne était nerveuse, alors je lui ai dit de se détendre et de se calmer. +	Lilianne estaba nerviosa por la situación, así que le dije que se relajara y se lo tomara con calma. +	Lilianne was nerveus over de situatie, dus ik vertelde haar dat ze moest ontspannen en het makkelijk moest nemen. +	(lìlìān duì zhèzhǒng zhuàngkuàng gǎndào hénjǐnzhāng, suóyí wǒ jiào tā fàngqīngsōng.)
B19 17 1917	有多少人去开会？ +	มีผู้เข้าร่วมประชุมกี่คน? +	Có bao nhiêu người tới cuộc họp không? +	How many people came to the meeting? +	Wie viele Leute kamen zu dem Treffen? +	Quante persone sono venute alla riunione? +	Combien de personnes sont venues à la réunion? +	¿Cuánta gente vino a la reunión? +	Hoeveel mensen kwamen er naar de vergadering? +	( yǒu duōshǎo rén qù kāihuì?)
B19 23 1923	你不想去聚会吗？ — 对，我不想去。 +	คุณไม่อยากไปปาร์ตี้หรือ? - ไม่ฉันไม่อยากไป +	Cậu không muốn tới bữa tiệc à? - Không, tôi không muốn đến. +	Don't you want to go to the party? — No, I don't want to go. +	Willst du nicht zu der Party gehen? Nein, ich will nicht gehen. +	Non vuoi andare alla festa? No, non voglio andare. +	Tu ne veux pas aller à la fête? Non, je ne veux pas y aller. +	¿No quieres ir a la fiesta? No, no quiero ir. +	Wilt u niet naar het feest gaan? Nee, ik wil niet gaan. +	( nǐ bùxiǎngqù jùhuì mā? — duì, wǒ bùxiǎng qù.)
B19 24 1924	咱们今天晚上出去吃饭吧？ +	ทำไมเราไม่ออกไปทานอาหารมื้อนี้คืนนี้? +	Tại sao chúng ta không ra ngoài ăn tối nay? +	Why don't we go out for a meal tonight? +	Warum gehen wir heute Abend nicht essen? +	Perché non andiamo fuori per un pasto stasera? +	Si on sortait dîner ce soir? +	¿Por qué no salimos a cenar esta noche? +	Waarom gaan we vanavond niet naar buiten voor een maaltijd? +	( zánmen· jīntiānwǎnshàng chūqù chīfàn ba·?)
B19 25 1925	为什么尼古拉斯昨天没去上班？ +	ทำไมนิโคลัสไม่ทำงานในวันนี้? +	Tại sao hôm qua Nicholas không đi làm? +	Why wasn't Nicholas at work yesterday? +	Warum war Nicholas gestern nicht bei der Arbeit? +	Perché ieri Nicholas non era al lavoro? +	Pourquoi Nicholas n'était pas au travail hier? +	¿Por qué Nicholas no estaba en el trabajo ayer? +	Waarom was Nicholas gisteren niet aan het werk? +	(wèishéme nígǔlāsī zuótiān méiqù shàngbān?)
B19 26 1926	我们今天晚上见不到米丽娅姆。 — 为什么？她不来吗？ +	เราจะไม่เห็น Miriam คืนนี้ - ทำไมไม่? เธอไม่มา? +	Tối nay chúng ta sẽ không gặp Miriam. - Tại sao không? Cô ấy không đến à? +	We won't see Miriam tonight. — Why not? Isn't she coming? +	Wir werden Miriam heute Abend nicht sehen. Warum nicht? Kommt sie nicht mit? +	Non vedremo Miriam stasera. Perché no? Lei non viene? +	On ne verra pas Miriam ce soir. Pourquoi pas? Elle ne vient pas? +	No veremos a Miriam esta noche. ¿Por qué no? ¿No viene ella? +	We zullen Mirjam vanavond niet zien. Waarom niet? Komt ze niet? +	( wǒmen· jīntiānwǎnshàng jiànbúdào mǐlìyàmǔ. — wèishéme? tā bùlái mā?)
B19 27 1927	我得借点儿钱。 — 为什么？你没钱吗？ +	ฉันจะต้องขอยืมเงินบ้าง - ทำไม? คุณไม่มีอะไรไหม +	Tôi sẽ phải vay ít tiền. - Tại sao? Cậu không có tí nào à? +	I'll have to borrow some money. — Why? Don't you have any? +	Ich muss mir etwas Geld leihen. Warum? Hast du keine? +	Dovrò prendere in prestito dei soldi. Perché? Non ne hai? +	Je vais devoir emprunter de l'argent. Pourquoi? Vous n'en avez pas? +	Tendré que pedir prestado algo de dinero. ¿Por qué? ¿No tienes ninguna? +	Ik zal wat geld moeten lenen. Waarom? Heb je er niet een? +	( wó děi jièdiǎnr qián. — wèishéme? nǐ méi qián mā?)
B19 28 1928	几点了？ — 你知道现在几点了吗？ +	เวลามันคืออะไร? - คุณรู้ไหมเวลาเท่าไหร่แล้ว? +	Bây giờ mấy giờ rồi? > Cậu biết bây giờ mấy giờ rồi không? +	What time is it? — Do you know what time it is? +	Wie spät ist es? Wissen Sie, wie spät es ist? +	Che tempo è? Sapete a che ora è? +	Quelle heure est-il? Tu sais quelle heure il est? +	Qué hora es? ¿Sabes qué hora es? +	Hoe laat is het dan? Weet u hoe laat het is? +	( jídiǎnle·? — nǐ zhīdào xiànzài jídiǎnle· mā?)
B19 29 1929	这些人是谁？ — 我不知道这些人是谁。 +	พวกเขาเหล่านั้นเป็นใคร? - ฉันไม่รู้ว่าใครเป็นใคร +	Những người kia là ai? > Tôi không biết những người kia là ai. +	Who are those people? — I don't know who those people are. +	Wer sind diese Leute? Ich weiß nicht, wer diese Leute sind. +	Chi sono queste persone? Non so chi sono queste persone. +	Qui sont ces gens? Je ne sais pas qui sont ces gens. +	¿Quiénes son esas personas? No sé quiénes son esas personas. +	Wie zijn die mensen? Ik weet niet wie die mensen zijn. +	( zhèxiē rén shì shuí? — wǒ bùzhīdào zhèxiē rén shì shuí.)
B19 30 1930	我去哪儿找奥立佛？ — 你能告诉我去哪儿才能找到奥立佛吗？ +	ฉันสามารถหา Oliver ได้ที่ไหน? - คุณบอกได้ไหมว่าฉันสามารถหา Oliver ได้ที่ไหน? +	Tôi có thể tìm thấy Oliver ở đâu? > Cậu có thẻ cho tôi biết tôi có thể tìm thấy Oliver ở đâu không? +	Where can I find Oliver? — Can you tell me where I can find Oliver? +	Wo finde ich Oliver? Können Sie mir sagen, wo ich Oliver finde? +	Dove posso trovare Oliver? Mi puoi dire dove posso trovare Oliver? +	Où puis-je trouver Oliver? Pouvez-vous me dire où je peux trouver Oliver? +	¿Dónde puedo encontrar a Oliver? ¿Puedes decirme dónde puedo encontrar a Oliver? +	Waar kan ik Oliver vinden? Kunt u mij vertellen waar ik Oliver kan vinden? +	( wǒ qù nǎr zhǎo àolìfú? — nǐ nénggàosù wǒ qù nǎr cáinéngzhǎodào àolìfú mā?)
B19 31 1931	这个多少钱？ — 你知道这个多少钱吗？ +	ค่าใช้จ่ายเท่าไร? - คุณมีความคิดว่าจะเสียค่าใช้จ่ายเท่าไร? +	Mấy giờ bộ phim bắt đầu? > Cậu có biết mấy giờ bộ phim bắt đầu không? +	How much will it cost? — Do you have any idea how much it'll cost? +	Wie viel wird es kosten? Hast du eine Ahnung, wie viel es kosten wird? +	Quanto costerà? Avete idea di quanto costerà? +	Combien cela coûtera-t-il? Vous savez combien ça va coûter? +	¿Cuánto costará? ¿Tienes idea de cuánto costará? +	Hoeveel zal het kosten? Heeft u een idee hoeveel het kost? +	(zhège· duōshǎo qián? — nǐ zhīdào zhège· duōshǎo qián mā?)
B19 33 1933	你是什么意思？ — 请解释一下你是什么意思。 +	คุณหมายถึงอะไร? - โปรดอธิบายสิ่งที่คุณหมายถึง +	Chi phí sẽ là bào nhiêu? > Cậu có biết chi phí sẽ là bao nhiêu không? +	What do you mean? — Please explain what you mean. +	Was meinst du damit? Bitte erklären Sie, was Sie meinen. +	Cosa intendete dire? Spiegare cosa intendete. +	Qu'est-ce que tu veux dire? Veuillez expliquer ce que vous voulez dire. +	¿A qué te refieres? Por favor, explique lo que quiere decir. +	Wat bedoel je daarmee? Gelieve uit te leggen wat u bedoelt. +	( nǐ shì shéme yìsi·? — qíng jiěshìyíxià nǐ shì shéme yìsi·.)
B19 35 1935	机场离这里多远？ — 你知道机场离这里多远吗？ +	สนามบินอยู่ไกลแค่ไหน? - คุณบอกได้ไหมว่าสนามบินอยู่ไกลแค่ไหน? +	Đường đến vịnh bao xa? > Cậu có thể nói tôi biết đường đến vịnh bao xa không? +	How far is it to the airport? — Can you tell me how far it is to the airport? +	Wie weit ist es bis zum Flughafen? Können Sie mir sagen, wie weit es bis zum Flughafen ist? +	Quanto dista dall' aeroporto? Può dirmi fino a che punto si trova l' aeroporto? +	C'est loin de l'aéroport? Pouvez-vous me dire jusqu'où se trouve l'aéroport? +	¿A cuánto está el aeropuerto? ¿Puede decirme a qué distancia está el aeropuerto? +	Hoe ver is het naar de luchthaven? Kunt u mij vertellen hoe ver het is naar de luchthaven? +	( jīchǎng lí zhèli· duōyuǎn? — nǐ zhīdào jīchǎng lí zhèli· duōyuǎn mā?)
B19 36 1936	在这里停车要多少钱？ — 你知道在这里停车要多少钱吗？ +	ราคาเท่าไหร่ที่จอดที่นี่? - คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่าต้องจอดรถที่นี่? +	Đỗ xe ở đây mất bao nhiêu? > Cậu có thể cho tôi biết đỗ xe ở mất giá bao nhiêu không? +	How much does it cost to park here? — Could you tell me how much it costs to park here? +	Wie viel kostet es, hier zu parken? Können Sie mir sagen, wie viel es kostet, hier zu parken? +	Quanto costa parcheggiare qui? Potresti dirmi quanto costa parcheggiare qui? +	Combien ça coûte de stationner ici? Pouvez-vous me dire combien ça coûte de garer ici? +	¿Cuánto cuesta estacionar aquí? ¿Podría decirme cuánto cuesta estacionar aquí? +	Hoeveel kost het om hier te parkeren? Kunt u mij vertellen hoeveel het kost om hier te parkeren? +	( zài zhèli· tíngchē yào duōshǎo qián? — nǐ zhīdào zài zhèli· tíngchē yào duōshǎo qián mā?)
B19 37 1937	她问我愿不愿意去旅行。 +	เธอถามว่าฉันยินดีที่จะเดินทางหรือไม่ +	Cô ấy hỏi tôi có muốn đi xa không. +	She asked if I was willing to travel. +	Sie fragte, ob ich bereit sei zu reisen. +	Ha chiesto se ero disposto a viaggiare. +	Elle m' a demandé si j'étais prêt à voyager. +	Me preguntó si estaba dispuesta a viajar. +	Ze vroeg of ik bereid was te reizen. +	(tā wèn wǒ yuànbùyuànyìqù lǚxíng.)
B19 41 1941	她想知道我会不会说其他语言。 +	เธออยากรู้ว่าฉันสามารถพูดภาษาอื่นได้หรือไม่ +	Cô ấy muốn biết tôi có biết nói ngôn ngữ nào khác không. +	She wanted to know if I could speak another language. +	Sie wollte wissen, ob ich eine andere Sprache sprechen kann. +	Voleva sapere se potevo parlare un' altra lingua. +	Elle voulait savoir si je pouvais parler une autre langue. +	Quería saber si podía hablar otro idioma. +	Ze wilde weten of ik een andere taal kon spreken. +	(tā xiǎngzhīdào wǒ huìbúhuì shuō qítāyǔyán.)
B19 43 1943	娜塔莉没车，奥立佛也没有。 +	นาตาลีไม่มีรถและโอลิเวอร์ไม่ +	Natalie không có xe hơi và Oliver cũng thế. +	Natalie doesn't have a car, and neither does Oliver. +	Natalie hat kein Auto und Oliver auch nicht. +	Natalie non ha una macchina e non ha nemmeno Oliver. +	Natalie n' a pas de voiture, et Oliver non plus. +	Natalie no tiene coche, y Oliver tampoco. +	Natalie heeft geen auto en Oliver ook niet. +	( nàtǎlì méi chē, àolìfú yě méiyǒu.)
B19 44 1944	要下雨了吗？ — 我希望不是。 +	ฝนตกหรือ? - ฉันหวังว่าจะไม่ +	Trời sắp mưa à? - Tôi hi vọng là không. +	Is it going to rain? — I hope not. +	Wird es regnen? Ich hoffe nicht. +	Sta andando a piovere? Spero di no. +	Il va pleuvoir? J'espère que non. +	¿Va a llover? Espero que no. +	Gaat het regenen? Ik hoop van niet. +	( yàoxiàyǔle· mā? — wǒ xīwàng búshì.)
B19 45 1945	你觉得雷米会得到这份工作吗？ — 我猜会吧。 +	คุณคิดว่า Remy จะได้งานนี้หรือไม่? - ฉันคิดอย่างนั้น +	Cậu có nghĩ là Remy sẽ có được công việc đó không? - Tôi đoán là có. +	Do you think Remy will get the job? — I guess so. +	Glaubst du, dass Remy den Job bekommt? Ich denke schon. +	Pensi che Remy otterrà il lavoro? Immagino di sì. +	Tu crois que Remy aura le boulot? Je suppose que oui. +	¿Crees que Remy conseguirá el trabajo? Supongo que si. +	Denkt u dat Remy de baan krijgt? Ik denk van wel. +	( nǐ juéde· léimǐ huìdédào zhèfèn gōngzuò mā? — wǒ cāi huì ba·.)
B19 46 1946	葆琳结婚了吗？ — 我觉得她还没。 +	พอลลีนแต่งงานแล้วหรือ? - ฉันไม่คิดว่าเธอเป็น +	Thánh phaolô kết hôn chưa? - Tôi nghĩ là chưa. +	Is Pauline married? — I don't think she is. +	Ist Pauline verheiratet? Ich glaube nicht, dass sie das ist. +	Pauline è sposato? Non credo che sia così. +	Pauline est-elle mariée? Je ne pense pas qu'elle le soit. +	¿Pauline está casada? No creo que lo sea. +	Is Pauline getrouwd? Ik denk niet dat ze dat is. +	( bǎolín jiéhūnle· mā? — wǒ juéde· tā háiméi.)
B19 47 1947	你觉得你很快就可以加薪吗？ — 但愿如此。 +	คุณคิดว่าคุณจะได้รับเงินเพิ่มเร็ว ๆ นี้หรือไม่? - ฉันหวังว่าอย่างนั้น +	Cậu có nghĩ cậu sẽ sớm lên chức không? - Tôi cũng hi vọng thế. +	Do you think you'll get a raise soon? — I hope so. +	Glaubst du, du bekommst bald eine Gehaltserhöhung? Das hoffe ich doch. +	Pensi di ottenere un aumento presto? Spero di sì. +	Tu penses que tu vas bientôt avoir une augmentation? Je l'espère. +	¿Crees que conseguirás un aumento pronto? Espero que así sea. +	Denkt u dat u binnenkort een verhoging krijgt? Ik hoop het. +	( nǐ juéde· ní hěnkuài jiù kéyǐ jiāxīn mā? — dànyuànrúcǐ.)
B19 48 1948	今晚有空房吗？ — 恐怕没有了。 +	คุณมีห้องพักสำหรับคืนนี้หรือไม่? - ฉันเกรงว่าจะไม่. +	Cậu có phòng ở tối nay không? - Tôi e là không. +	Do you have a room for tonight? — I'm afraid not. +	Haben Sie ein Zimmer für heute Abend? Ich fürchte, nein. +	Avete uno spazio per stasera? Non temo. +	Vous avez une chambre pour ce soir? Je crains que non. +	¿Tienes una habitación para esta noche? Me temo que no. +	Heeft u een kamer voor vanavond? Ik ben bang van niet. +	( jīnwán yǒu kōngfáng mā? — kǒngpà méiyǒule·.)
B19 50 1950	你觉得约翰会去派对吗？ — 希望不会。 +	คุณคิดว่าจอห์นจะมาร่วมงานเลี้ยงไหม? - ฉันหวังว่าจะไม่ +	Cậu có nghĩ là John sẽ có ở bữa tiệc không? - Tôi hi vọng là không. +	Do you think John will be at the party? — I hope not. +	Glaubst du, John wird auf der Party sein? Ich hoffe nicht. +	Pensi che John sarà alla festa? Spero di no. +	Tu crois que John sera à la fête? J'espère que non. +	¿Crees que John estará en la fiesta? Espero que no. +	Denkt u dat John op de partij zal zijn? Ik hoop van niet. +	(nǐ juéde· yuēhàn huìqù pàiduì mā? — xīwàng búhuì.)
B20 1 1951	音乐会是七点半开始吗？ — 我想是的。 +	คอนเสิร์ตเป็นเวลาเจ็ดสามสิบ (7.30 น.) หรือไม่? - ฉันคิดอย่างนั้น +	Buổi hòa nhạc diễn ra lúc bảy giờ ba mươi phải không? - Tôi nghĩ thế. +	Is the concert at seven thirty (7:30)? — I think so. +	Ist das Konzert um 19.30 Uhr (7.30 Uhr)? Ich denke schon. +	Il concerto è alle sette trenta (7:30)? Penso di sì. +	Le concert est-il à 19h30? Je crois que oui. +	¿El concierto es a las siete y media (7:30)? Yo creo que sí. +	Is het concert om zeven dertig (7:30 uur? Ik denk van wel. +	( yīnyuèhuì shì qīdiǎnbàn kāishǐ mā? — wó xiǎng shìde·.)
B20 3 1953	你注意到天空很蓝，而且阳光很好。你说：" 今天天气很好，不是吗？" +	คุณสังเกตเห็นท้องฟ้าสีฟ้าและดวงอาทิตย์ส่องแสง คุณพูดว่า "มันเป็นวันที่สวยงามใช่มั้ย?" +	Bạn để ý thấy bầu trời xanh và mặt trời đang toả nắng. Bạn nói: "Trời hôm nay đẹp quá phải không nhỉ?" +	You notice the sky is blue and the sun is shining. You say, "It's a beautiful day isn't it?" +	Man merkt, dass der Himmel blau ist und die Sonne scheint. Du sagst:"Es ist ein wunderschöner Tag, nicht wahr?" +	Si nota che il cielo è blu e il sole splende. Dite:"E' un bel giorno non è vero? +	Vous remarquez que le ciel est bleu et que le soleil brille. Tu dis:"C'est une belle journée, n'est-ce pas?" +	Se nota que el cielo es azul y el sol brilla. Dices:"Hace un día precioso, ¿no?" +	De lucht is blauw en de zon schijnt. Je zegt:"Het is een mooie dag, nietwaar? +	(nǐ zhùyìdào tiānkōng hěnlán, érqiě yángguāng hénhǎo. nǐ shuō ：" jīntiān tiānqì hénhǎo, búshì mā? ")
B20 4 1954	你发现到餐厅的价格很高。你说：" 好贵啊，是吧？" +	คุณสังเกตเห็นราคาร้านอาหารที่สูงมาก คุณพูดว่า "มันแพงมากใช่มั้ย?" +	Bạn để ý thấy giá cả của nhà hàng rất cao. Bạn nói: "Giá đắt quá phải không?" +	You notice the restaurant prices are very high. You say, "It's pretty expensive, isn't it?" +	Man merkt, dass die Restaurantpreise sehr hoch sind. Du sagst:"Es ist ziemlich teuer, nicht wahr?" +	Si nota che i prezzi del ristorante sono molto alti. Dite:"E' piuttosto costoso, non è vero? +	Vous remarquez que les prix des restaurants sont très élevés. Tu dis:"C'est assez cher, n'est-ce pas?" +	Se nota que los precios de los restaurantes son muy altos. Dices:"Es bastante caro, ¿no?" +	U merkt dat de restaurantprijzen zeer hoog zijn. Je zegt:"Het is behoorlijk duur, nietwaar? +	( nǐ fāxiàndào cāntīngde· jiàgé hěngāo. nǐ shuō ：" hǎoguì a, shì ba·? ")
B20 5 1955	你很喜欢训练课程。你说：" 这课程不错，对吧？" +	คุณสนุกกับการฝึกอบรมจริงๆ คุณบอกว่า "แน่นอนมันเยี่ยมมากไม่ใช่เหรอ?" +	Bạn thực sự thích khoá huấn luyện của bạn. Bạn nói: "Khoá học tuyệt vời quá phải không?" +	You really enjoyed your training course. You say, "The course was great, wasn't it?" +	Sie haben Ihre Ausbildung wirklich genossen. Du sagst:"Der Kurs war toll, nicht wahr?" +	Ti è piaciuto molto il tuo corso di formazione. Tu dici:"Il corso è stato fantastico, non era vero"? +	Vous avez vraiment aimé votre formation. Tu as dit:"Le cours était super, n'est-ce pas?" +	Realmente disfrutaste tu curso de entrenamiento. Dices:"El curso estuvo genial, ¿no?" +	U heeft echt genoten van uw training. Je zegt:"De cursus was geweldig, nietwaar? +	( ní hén xǐhuan· xùnliànkèchéng. nǐ shuō ：" zhè kèchéng búcuò, duì ba·? ")
B20 6 1956	你注意到你朋友的头发短了好多。你说："你剪头发了吧？" +	คุณสังเกตเห็นเส้นผมของเพื่อนคุณสั้นกว่าครั้งก่อน คุณพูดว่า "คุณตัดผมของคุณแล้วใช่ไหม?" +	Bạn để ý thấy tóc của bạn của bạn ngắn hơn lần gặp trước. Bạn nói: "Cậu cắt tóc có đúng không?" +	You notice your friend's hair is much shorter than last time. You say, "You had your hair cut, didn't you?" +	Du bemerkst, dass das Haar deines Freundes viel kürzer ist als beim letzten Mal. Du sagst:"Du hast dir die Haare schneiden lassen, nicht wahr?" +	Noti che i capelli del tuo amico sono molto più corti dell' ultima volta. Tu dici:"Avevi i capelli tagliati, non sei tu"? +	Vous remarquez que les cheveux de votre ami sont beaucoup plus courts que la dernière fois. Tu as dit:"Tu t'es fait couper les cheveux, n'est-ce pas?" +	Notarás que el pelo de tu amigo es mucho más corto que la última vez. Dices:"Te cortaste el pelo, ¿no?" +	Je merkt dat het haar van je vriend veel korter is dan de vorige keer. Je zegt:"Je hebt je haar laten knippen, nietwaar? +	(nǐ zhùyìdào nǐ péngyǒude· tóufà duǎnle· hǎoduō. nǐ shuō ："ní jiǎn tóufà le· ba·? ")
B20 7 1957	你发现那个女人唱歌很好听。你说："她的声音真好听，是不是？" +	คุณสังเกตเห็นการร้องเพลงของผู้หญิงมีเสียงที่ดี คุณพูดว่า "เธอมีเสียงที่ดีใช่มั้ย?" +	Bạn nhận thấy người phụ nữ đó có chất giọng hay. Bạn nói: "Cô ấy có chất giọng hay có phải không nào?" +	You notice the woman singing has a nice voice. You say, "She has a good voice, doesn't she?" +	Man merkt, dass die Frau, die singt, eine schöne Stimme hat. Du sagst:"Sie hat eine gute Stimme, nicht wahr?" +	Si nota che la donna canta ha una bella voce. Tu dici:"Lei ha una buona voce, non è lei"? +	Vous remarquez que la femme qui chante a une belle voix. Tu dis:"Elle a une bonne voix, n'est-ce pas?" +	Notaste que la mujer que canta tiene una voz bonita. Dices:"Tiene una buena voz, ¿no?" +	Je merkt dat de zingende vrouw een mooie stem heeft. Je zegt:"Ze heeft een goede stem, nietwaar? +	(nǐ fāxiàn nàge· nǚrén chànggē hénhǎotīng. nǐ shuō)
B20 8 1958	你在试穿新外套，但不太喜欢。你说：" 我穿起来不怎么好看吧？" +	คุณกำลังลองเสื้อใหม่และไม่ชอบมัน คุณพูดว่า "นี่ดูไม่ค่อยดีกับฉันใช่ไหม?" +	Bạn đang thử một chiếc áo khoác mới và bạn không thích nó. Bạn nói: "Cái này tôi mặc trông không đẹp lắm nhỉ?" +	You're trying on a new jacket and don't like it. You say, "This doesn't look very good on me, does it?" +	Du probierst eine neue Jacke an und magst sie nicht. Du sagst:"Das steht mir nicht besonders gut, oder?" +	Stai cercando una nuova giacca e non ti piace. Tu dici:"Questo non mi sembra molto bello, lo fa? +	Vous essayez une nouvelle veste et vous n'aimez pas ça. Tu dis:"Ça ne me va pas très bien, hein?" +	Te estás probando una chaqueta nueva y no te gusta. Dices:"Esto no me queda muy bien, ¿verdad?" +	Je probeert een nieuw jasje aan en houdt er niet van. Je zegt,"Dit ziet er niet erg goed uit op mij,"? +	(nǐ zài shìchuān xīnwàitào, dàn bútàixǐhuan·. nǐ shuō：" wǒ chuānqǐlái bùzěnme hǎokàn ba·? ")
B20 9 1959	收银员把你买的东西放进塑料袋。你说：" 不好意思，你们有纸袋儿吗？ " +	แคชเชียร์กำลังวางร้านขายของชำไว้ในถุงพลาสติก คุณพูดว่า "ขอโทษครับคุณไม่มีถุงกระดาษหรือ?" +	Người tính tiền đang chợ đồ ăn vào túi nhựa. Bạn nói: "Xin lỗi, cậu có túi giấy không?" +	The cashier is putting your groceries in a plastic bag. You say, "Excuse me, don't you have any paper bags?" +	Der Kassierer legt Ihre Lebensmittel in eine Plastiktüte. Sie sagen: "Entschuldigung, haben Sie keine Papiertüten?" +	La cassiera sta mettendo i vostri generi alimentari in un sacchetto di plastica. Tu dici:"Mi scusi, non hai sacchetti di carta"? +	La caissière met vos courses dans un sac en plastique. Vous dites:"Excusez-moi, vous n'avez pas de sacs en papier?" +	El cajero está metiendo tus compras en una bolsa de plástico. Dices:"Disculpe, ¿no tiene bolsas de papel?" +	De kassier zet uw boodschappen in een plastic zak. Je zegt:"Neemt u mij niet kwalijk, heb je geen papieren zakken"? +	(shōuyínyuán bá ní mǎide· dōngxī fàngjìn sùliàodài. nǐ shuō ：" bùhǎoyìsi·, nǐmen· yǒu zhǐdàir mā? ")
B20 10 1960	你正在找钥匙，一郎可能见过。你问："你看见我的钥匙了吗？" +	คุณกำลังมองหากุญแจของคุณ บางที Ichirou ได้เห็นพวกเขาแล้ว คุณถามว่า "คุณไม่เห็นกุญแจของฉันใช่ไหม?" +	Bạn đang tìm chìa khoá. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng. Bạn hỏi: "Cậu không thấy chìa khoá của tôi đâu à?" +	You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them. You ask, "You haven't seen my keys, have you?" +	Du suchst nach deinen Schlüsseln. Vielleicht hat Ichirou sie gesehen. Du fragst:"Du hast meine Schlüssel nicht gesehen, oder?" +	Stai cercando le chiavi. Forse Ichirou li ha visti. Tu chiedi:"Non hai visto le mie chiavi, sei tu"? +	Vous cherchez vos clés. Ichirou les a peut-être vus. Tu me demandes:"Tu n'as pas vu mes clés?" +	Estás buscando tus llaves. Quizás Ichirou los haya visto. Me preguntas:"No has visto mis llaves, ¿verdad?" +	U bent op zoek naar uw sleutels. Misschien heeft Ichirou ze gezien. U vraagt:"Je hebt mijn sleutels niet gezien, toch? +	( nǐ zhèngzài zhǎo yàoshi·, yīláng kěnéng jiànguò. nǐ wèn ："nǐ kànjiàn wǒde· yàoshi· le· mā? ")
B20 11 1961	塞尔日有车，而你需要有人开车送你去车站。你问： " 你可以开车送我去车站吗？" +	Serge มีรถและคุณต้องนั่งรถไปที่สถานี คุณถามว่า "ช่วยให้ฉันนั่งรถไปที่สถานีได้ไหม?" +	Serge có xe hơi và bạn cần chở đến nhà gare. Bạn nói: "Cậu có thể chở tôi đến nhà gare được không?" +	Serge has a car and you need a ride to the station. You ask, "Could you give me a ride to the station?" +	Serge hat ein Auto und Sie brauchen eine Mitfahrgelegenheit zum Bahnhof. Du fragst:"Könntest du mich zum Bahnhof fahren?" +	Serge ha una macchina e avete bisogno di un giro alla stazione. Tu chiedi:"Potresti darmi un giro alla stazione? +	Serge a une voiture et il faut vous conduire à la gare. Tu me demandes:"Tu peux m'emmener à la gare?" +	Serge tiene un coche y necesitas que te lleve a la estación. Me preguntas,"¿Podrías llevarme a la estación?" +	Serge heeft een auto en u moet een rit naar het station. U vraagt:"Zou u mij een ritje naar het station kunnen geven? +	(sāiěrrì yǒu chē, ér nǐ xūyào yǒu rén kāichē sòng nǐ qù chēzhàn. nǐ wèn： " ní kéyǐ kāichē sòng wǒ qù chēzhàn mā? ")
B20 12 1962	你介意我把门关上吗？ +	คุณอยากจะปิดประตูบ้างไหม? +	Phiền cậu đóng cửa giùm tôi được không? +	Would you mind closing the door? +	Würden Sie bitte die Tür zumachen? +	Ti piacerebbe chiudere la porta? +	Vous pouvez fermer la porte? +	¿Te importaría cerrar la puerta? +	Wilt u de deur sluiten? +	( nǐ jièyì wó bǎ mén guānshàng mā?)
B20 13 1963	你介意我关灯吗？ +	คุณอยากจะปิดไฟไหม? +	Phiền cậu tắt đèn hộ tôi được không? +	Would you mind turning off the lights? +	Macht es Ihnen was aus, das Licht auszumachen? +	Ti piacerebbe spegnere le luci? +	Pourriez-vous éteindre les lumières? +	¿Te importaría apagar las luces? +	Zou u de verlichting willen uitschakelen? +	( nǐ jièyì wǒ guāndēng mā?)
B20 18 1968	你考虑过去别的国家住吗？ — 当然有，但我不知道会花多少钱。 +	คุณเคยคิดจะไปอาศัยอยู่ในประเทศอื่นหรือไม่? - แน่นอน แต่ฉันไม่รู้ราคาเท่าไหร่ +	Có bao giờ cậu xe xét việc sẽ hát sống ở một nước khác chưa? - Chắc chắn có rồi nhưng tôi không biết sẽ tốn kém bao nhiêu. +	Have you ever considered going to live in another country? — Sure, but I don't know how much it would cost. +	Haben Sie schon einmal daran gedacht, in einem anderen Land zu leben? Sicher, aber ich weiß nicht, wie viel es kosten würde. +	Avete mai pensato di andare a vivere in un altro paese? Certo, ma non so quanto costerebbe. +	Avez-vous déjà envisagé d'aller vivre dans un autre pays? Bien sûr, mais je ne sais pas combien ça coûterait. +	¿Ha considerado alguna vez ir a vivir a otro país? Claro, pero no sé cuánto costaría. +	Heb je ooit overwogen om in een ander land te gaan wonen? Zeker, maar ik weet niet hoeveel het kost. +	( ní kǎolǜguò qù biéde· guójiā zhù mā? — dāngrán yǒu, dàn wǒ bùzhīdào huìhuā duōshǎo qián.)
B20 19 1969	我放假的时候很享受可以不用那么早起。 +	เมื่อฉันอยู่ในวันหยุดฉันชอบที่จะไม่ต้องตื่น แต่เช้า +	Khi tôi đi nghỉ tôi không thích phải dậy sớm. +	When I'm on vacation, I enjoy not having to get up early. +	Wenn ich im Urlaub bin, genieße ich es, nicht früh aufstehen zu müssen. +	Quando sono in vacanza, mi piace non dovermi alzare presto. +	Quand je suis en vacances, j'aime ne pas me lever tôt. +	Cuando estoy de vacaciones, disfruto no tener que levantarme temprano. +	Als ik op vakantie ben, vind ik het leuk om niet vroeg op te staan. +	(wǒ fàngjià de·shíhou· hén xiǎngshòu kéyǐ búyòng nàme záoqǐ.)
B20 21 1971	尼拉哲不想退休，他想继续工作。 +	Niraj ไม่ต้องการออกจากงาน เขาต้องการไปทำงาน +	Cheng không muốn về hưu. Ông ấy muốn làm việc tiếp. +	Niraj doesn't want to retire. He wants to go on working. +	Niraj will nicht in Rente gehen. Er will weiterarbeiten. +	Niraj non vuole andare in pensione. Vuole continuare a lavorare. +	Niraj ne veut pas prendre sa retraite. Il veut continuer à travailler. +	Niraj no quiere retirarse. Quiere seguir trabajando. +	Niraj wil niet met pensioen. Hij wil verder werken. +	( nílāzhé bùxiǎng tuìxiū, tā xiǎngjìxù gōngzuò.)
B20 23 1973	我没有办法想像提奥骑摩托车的样子。 +	ฉันไม่สามารถจินตนาการ Theo ขี่มอเตอร์ไซค์ +	Tôi không tưởng tượng thành phố cảnh Theo đi xe máy. +	I can't imagine Theo riding a motorcycle. +	Ich kann mir nicht vorstellen, dass Theo ein Motorrad fährt. +	Non riesco a immaginare Theo in sella a una moto. +	Je ne peux pas imaginer Theo à moto. +	No puedo imaginarme a Theo montando una motocicleta. +	Ik kan me niet voorstellen dat Theo op een motorfiets rijdt. +	(wǒ méiyǒu bànfá xiǎngxiàng tíào qí mótuōchē de· yàngzi·.)
B20 24 1974	我不介意继续等。 +	ฉันไม่คิดจะรอคอย +	Tôi không phiền khi phải đợi tiếp đâu. +	I don't mind being kept waiting. +	Es macht mir nichts aus, wenn man mich warten lässt. +	Non mi dispiace essere tenuto in attesa. +	Ça ne me dérange pas d'attendre. +	No me importa que me hagan esperar. +	Ik vind het niet erg om te wachten. +	( wǒ bújièyì jìxùděng.)
B20 29 1979	我们要延期，把今天改成明天再走吗？ — 不行，我们要尽早离开。 +	เราควรจะเลื่อนออกไปจนถึงวันพรุ่งนี้หรือไม่? - ไม่เราควรจะรีบออกโดยเร็วที่สุด +	Chúng ta có nên trì hoãn đi hôm nay hát ngày mai không? - Không, chúng ta nên cố đi càng sớm càng tốt. +	Should we postpone leaving today until tomorrow? — No, we should try leaving as soon as possible. +	Sollen wir die Abreise heute auf morgen verschieben? Nein, wir sollten versuchen, so schnell wie möglich abzureisen. +	Dovremmo rinviare la partenza di oggi fino a domani? No, dovremmo cercare di partire il prima possibile. +	Devrions-nous reporter notre départ aujourd'hui à demain? Non, on devrait essayer de partir dès que possible. +	¿Deberíamos posponer la salida hoy hasta mañana? No, deberíamos intentar irnos lo antes posible. +	Moeten we het vertrek van vandaag uitstellen tot morgen? Nee, we moeten proberen zo snel mogelijk weg te gaan. +	(wǒmen· yàoyánqī, bǎ jīntiān gǎichéng míngtiān zài zǒu mā? — bùxíng, wǒmen· yào jínzǎo líkāi.)
B20 30 1980	我的车不太稳定，它总是出问题。 +	รถของฉันไม่น่าเชื่อถือมาก มันทำให้ล้มลง +	Xe hơi của tôi không chắc chắn lắm. Nó vẫn hỏng luôn luôn. +	My car isn't very reliable. It keeps breaking down. +	Mein Auto ist nicht sehr zuverlässig. Es bricht immer wieder zusammen. +	La mia auto non è molto affidabile. Continua a rompersi. +	Ma voiture n'est pas très fiable. Il n'arrête pas de tomber en panne. +	Mi auto no es muy confiable. Se sigue rompiendo. +	Mijn auto is niet erg betrouwbaar. Het blijft afbreken. +	(wǒde· chē bútàiwěndìng, tā zǒngshì chū wèntí.)
B20 31 1981	这太好笑了，我忍不住想笑。 +	นี่มันตลกมาก. ฉันไม่สามารถหยุดหัวเราะได้ +	Buồn cười lắm. Tôi đã không thể nào ngừng cười. +	It was very funny. I couldn't stop laughing. +	Es war sehr lustig. Ich konnte nicht aufhören zu lachen. +	Era molto divertente. Non potevo smettere di ridere. +	C'était très drôle. Je n'arrêtais pas de rire. +	Fue muy divertido. No podía dejar de reírme. +	Het was erg grappig. Ik kon niet ophouden met lachen. +	(zhè tàihǎoxiàole·, wó rěnbúzhù xiǎngxiào.)
B20 35 1985	瓦莱丽在工作面试中没有让人留下好的印象。 +	วาเลรีไม่สามารถสร้างความประทับใจให้กับการสัมภาษณ์งานได้ +	Valerie đã thất bại trong việc tạo ấn tượng tốt trong buổi phỏng vấn xin việc. +	Valerie failed to make a good impression at the job interview. +	Valerie hat beim Vorstellungsgespräch keinen guten Eindruck hinterlassen. +	Valerie non è riuscito a fare una buona impressione al colloquio di lavoro. +	Valerie n' a pas réussi à faire bonne impression lors de l'entretien d'embauche. +	Valerie no causó una buena impresión en la entrevista de trabajo. +	Valerie heeft bij het sollicitatiegesprek geen goede indruk gemaakt. +	(wǎláilì zài gōngzuò miànshìzhōng méiyǒuràng rén liúxià hǎode· yìnxiàng.)
B20 36 1986	因为天气的原因，我们决定不出门了。 +	เราตัดสินใจที่จะไม่ออกไปเนื่องจากสภาพอากาศ +	Chúng tôi quyết đinh không đi ra ngoài vì lí do thời tiết. +	We decided not to go out because of the weather. +	Wir haben uns entschieden, wegen des Wetters nicht auszugehen. +	Abbiamo deciso di non uscire a causa del tempo. +	Nous avons décidé de ne pas sortir à cause de la météo. +	Decidimos no salir por el clima. +	We besloten niet uit te gaan vanwege het weer. +	(yīnwèi tiānqì de· yuányīn, wǒmen· juédìng bùchūménle·.)
B20 37 1987	我答应过不会迟到。 +	ฉันสัญญาว่าจะไม่สาย +	Tôi đã hứa là sẽ không bị muộn. +	I promised not to be late. +	Ich habe versprochen, nicht zu spät zu kommen. +	Ho promesso di non essere in ritardo. +	J'ai promis de ne pas être en retard. +	Prometí no llegar tarde. +	Ik beloofde niet te laat te zijn. +	(wǒ dāyìngguò búhuìchídào.)
B20 41 1991	尼古莱在路上碰到我的时候，假装没看到。 +	Nikolai แกล้งทำเป็นไม่เห็นฉันเมื่อเขาผ่านฉันไปตามถนน +	Nikolai giả vờ như không trông thấy tôi khi anh ấy đi ngang qua tôi trên đường. +	Nikolai pretended not to see me when he passed me on the street. +	Nikolai gab vor, mich nicht zu sehen, als er mich auf der Straße überholte. +	Nikolai finse di non vedermi quando mi passò per strada. +	Nikolai a fait semblant de ne pas me voir quand il m' a croisé dans la rue. +	Nikolai fingió no verme cuando se me cruzó en la calle. +	Nikolai deed alsof hij me niet zag toen hij me op straat overgaf. +	(nígǔlái zài lùshàng pèngdào wǒ de·shíhou·, jiǎzhuāng méikàndào.)
B20 46 1996	有谁可以教我怎么换打印机的墨水吗？ — 当然，我来。 +	ใครสามารถแสดงวิธีการเปลี่ยนตลับหมึกในเครื่องพิมพ์นี้ได้หรือไม่? - แน่นอนฉันจะ +	Ai có thể chỉ cho tôi làm thế nào cho được cái hộp mực vào máy in không? - Được chứ, để tôi. +	Can somebody show me how to change the cartridge in this printer? — Sure, I will. +	Kann mir jemand zeigen, wie ich die Patrone in diesem Drucker wechseln kann? Sicher, das werde ich. +	Qualcuno può mostrarmi come cambiare la cartuccia di questa stampante? Certo, io lo farò. +	Quelqu'un peut-il me montrer comment changer la cartouche de cette imprimante? Bien sûr, je le ferai. +	¿Puede alguien mostrarme cómo cambiar el cartucho en esta impresora? Claro que lo haré. +	Kan iemand mij laten zien hoe ik de cartridge in deze printer kan vervangen? Zeker, dat zal ik ook doen. +	(yǒu shuí kéyǐ jiào wó zěnme huàn dǎyìnjīde· mòshuǐ mā? — dāngrán, wǒ lái.)
B20 49 1999	你知道如果这栋大楼发生火灾该怎么办吗？ — 我不知道。 +	คุณจะรู้ว่าจะทำอย่างไรถ้ามีไฟในอาคาร? - ไม่จริง +	Cậu có biết phải làm gì khi có cháy trong toà nhà không? - Không rõ lắm. +	Would you know what to do if there was a fire in the building? — Not really. +	Wüssten Sie, was zu tun ist, wenn es im Gebäude brennt? Nicht wirklich. +	Saperesti cosa fare se ci fosse un incendio nell' edificio? Non proprio. +	Sauriez-vous quoi faire en cas d'incendie? Pas vraiment. +	¿Sabes qué hacer si hay un incendio en el edificio? Realmente no. +	Wist u wat te doen als er brand in het gebouw was? Niet echt. +	(nǐ zhīdào rúguǒ zhèdòng dàlóu fāshēng huǒzāi gāizěnmebàn mā? — wǒ bùzhīdào.)
B20 50 2000	我那时候很震惊，不知道该说什么。 +	ฉันรู้สึกประหลาดใจจริงๆ ฉันไม่รู้ว่าจะพูดอะไร +	Tôi đã thực sự kinh ngạc. Tôi đã không biết phải nói gì. +	I was really astonished. I didn't know what to say. +	Ich war wirklich erstaunt. Ich wusste nicht, was ich sagen sollte. +	Sono rimasto davvero stupito. Non sapevo cosa dire. +	J'étais vraiment étonné. Je ne savais pas quoi dire. +	Estaba realmente sorprendido. No sabía qué decir. +	Ik was echt verbaasd. Ik wist niet wat ik moest zeggen. +	( wǒ nàshíhou· hěnzhènjīng, bùzhīdào gāishuō shéme.)
C01 1 2001	你可以提醒我明天给桑德拉打电话吗？ +	คุณช่วยเตือนฉันให้โทรหา Sandra พรุ่งนี้ได้ไหม? +	Mai cậu có thể nhắc tôi gọi cho Sandra được không? +	Can you remind me to call Sandra tomorrow? +	Kannst du mich daran erinnern, Sandra morgen anzurufen? +	Posso ricordarmi di chiamare Sandra domani? +	Pouvez-vous me rappeler d'appeler Sandra demain? +	¿Puedes recordarme que llame a Sandra mañana? +	Kun je me eraan herinneren om morgen Sandra te bellen? +	( ní kéyǐ tíxíng wǒ míngtiān gěi sāngdélā dǎ diànhuà mā?)
C01 3 2003	我不是自己搬的这架钢琴，有人帮我搬的。 +	ฉันไม่ได้ย้ายเปียโนด้วยตัวเอง ฉันมีใครช่วยฉัน +	Tôi không tự chuyển cái đàn dương cầm. Tôi đã nhờ người khác giúp. +	I didn't move the piano by myself. I got somebody to help me. +	Ich habe das Klavier nicht alleine bewegt. Ich habe jemanden, der mir hilft. +	Non ho mosso il pianoforte da solo. Ho avuto qualcuno per aiutarmi. +	Je n'ai pas déplacé le piano tout seul. J'ai quelqu'un pour m'aider. +	No moví el piano yo solo. Tengo a alguien que me ayude. +	Ik heb de piano niet alleen bewogen. Ik kreeg iemand om me te helpen. +	(wǒ búshì zìjǐ bānde· zhèjià gāngqín, yǒurén bāng wǒ bānde·.)
C01 7 2007	我不建议住那间旅馆。 +	ฉันจะไม่แนะนำให้อยู่ในโรงแรมแห่งนั้น - ฉันจะไม่แนะนำให้ใครอยู่ในโรงแรมแห่งนี้ +	Tôi không khuyến cáo việc ở khách sạn đó. > Tôi không khuyên ai khác ở khách sạn đó cả. +	I wouldn't advise staying in that hotel. — I wouldn't advise anybody to stay in that hotel. +	Ich würde nicht raten, in diesem Hotel zu bleiben. Ich würde niemandem raten, in diesem Hotel zu übernachten. +	Non consiglierei di soggiornare in quell' hotel. Non consiglierei a nessuno di soggiornare in quell' hotel. +	Je ne conseillerais pas de rester dans cet hôtel. Je ne conseillerais à personne de rester dans cet hôtel. +	No aconsejaría quedarme en ese hotel. No le aconsejo a nadie que se quede en ese hotel. +	Ik zou niet adviseren om in dat hotel te verblijven. Ik zou niemand adviseren om in dat hotel te verblijven. +	( wǒ bújiànyì zhù nàjiān lǘguǎn.)
C01 8 2008	他们不允许在大楼前停车。 +	พวกเขาไม่อนุญาตให้จอดรถที่ด้านหน้าของอาคาร - ไม่อนุญาตให้คนจอดหน้าอาคาร +	Họ không cho phép đỗ xe trước mặt toà nhà. > Họ không cho phép người ta đỗ xe trước mặt toà nhà. +	They don't allow parking in front of the building. — They don't allow people to park in front of the building. +	Parken vor dem Gebäude ist nicht erlaubt. Sie verbieten es den Leuten, vor dem Gebäude zu parken. +	Non consentono il parcheggio davanti all' edificio. Non permettono di parcheggiare davanti all' edificio. +	Ils ne permettent pas de stationner devant le bâtiment. Ils ne permettent pas aux gens de se garer devant le bâtiment. +	No permiten estacionar delante del edificio. No permiten que la gente se estacione delante del edificio. +	Ze staan niet toe om voor het gebouw te parkeren. Ze staan mensen niet toe om voor het gebouw te parkeren. +	(tāmen· bùyúnxǔ zài dàlóuqián tíngchē.)
C01 9 2009	这栋大楼前不允许停车。 +	ไม่อนุญาตให้จอดรถหน้าอาคาร - คุณไม่ได้รับอนุญาตให้จอดรถไว้ด้านหน้าอาคาร +	Việc đỗ xe trước mặt toà nhà không được cho phép. > Cậu không được phép đỗ xe trước mặt toà nhà. +	Parking isn't allowed in front of the building. — You aren't allowed to park in front of the building. +	Parken ist vor dem Gebäude nicht erlaubt. Es ist nicht erlaubt, vor dem Gebäude zu parken. +	Il parcheggio non è consentito davanti all' edificio. Non è permesso parcheggiare davanti all' edificio. +	Il est interdit de stationner devant le bâtiment. Vous n'avez pas le droit de vous garer devant le bâtiment. +	El estacionamiento no está permitido delante del edificio. No se le permite estacionar delante del edificio. +	Parkeren is niet toegestaan voor het gebouw. U mag niet voor het gebouw parkeren. +	(zhèdòng dàlóuqián bùyúnxǔ tíngchē.)
C01 10 2010	我要他保证，他不会告诉任何人发生了什么。 +	ฉันสัญญาว่าจะไม่บอกใครว่าเกิดอะไรขึ้น +	Tôi bắt anh ấy hứa là anh ấy sẽ không nói với ai những gì đã xảy ra. +	I made him promise that he wouldn't tell anybody what happened. +	Ich ließ ihn versprechen, dass er niemandem erzählen würde, was passiert ist. +	Gli ho fatto promettere che non avrebbe detto a nessuno cosa è successo. +	Je lui ai fait promettre de ne dire à personne ce qui s'était passé. +	Le hice prometerle que no le diría a nadie lo que pasó. +	Ik beloofde hem dat hij niemand zou vertellen wat er gebeurd is. +	(wǒ yào tā bǎozhèng, tā búhuìgàosù rènhérén fāshēngle· shéme.)
C01 12 2012	她的父母不让她单独出门。 +	พ่อแม่ของเธอไม่ยอมให้เธอออกไปคนเดียว +	Bố mẹ cô ấy không để cho cô ấy ra ngoài một mình. +	Her parents wouldn't let her go out alone. +	Ihre Eltern wollten sie nicht allein rausgehen lassen. +	I suoi genitori non l' avrebbero lasciata uscire da sola. +	Ses parents ne la laissaient pas sortir seule. +	Sus padres no la dejaban salir sola. +	Haar ouders zouden haar niet alleen laten gaan. +	(tāde· fùmǔ búràng tā dāndú chūmén.)
C01 15 2015	我的律师让我什么都不要告诉警方。 — 我的律师建议我不要跟警方说任何事。 +	ทนายความของฉันบอกว่าฉันไม่ควรพูดอะไรกับตำรวจ - ทนายความของฉันแนะนำให้ฉันไม่พูดอะไรกับตำรวจ +	Luật sư của tôi nói tôi không nên nói gì với cảnh sát. > Luật sư của tôi khuyên tôi đừng nói gì với cảnh sát. +	My lawyer said I shouldn't say anything to the police. — My lawyer advised me not to say anything to the police. +	Mein Anwalt sagte, ich solle der Polizei nichts sagen. Mein Anwalt riet mir, der Polizei nichts zu sagen. +	Il mio avvocato ha detto che non dovrei dire nulla alla polizia. Il mio avvocato mi ha consigliato di non dire nulla alla polizia. +	Mon avocat m' a dit de ne rien dire à la police. Mon avocat m' a conseillé de ne rien dire à la police. +	Mi abogado dijo que no debería decirle nada a la policía. Mi abogado me aconsejó que no dijera nada a la policía. +	Mijn advocaat zei dat ik niets tegen de politie moest zeggen. Mijn advocaat heeft me geadviseerd niets tegen de politie te zeggen. +	(wǒde· lǜshī ràng wǒ shémedōu búyàogàosù jǐngfāng.)
C01 16 2016	有人告诉我，他说什么我都不应该相信。 — 有人警告我，不要相信他说的任何事。 +	ฉันบอกว่าฉันไม่ควรเชื่อทุกสิ่งที่เขาพูด - ฉันถูกเตือนไม่ให้เชื่อในสิ่งที่เขาพูด +	Tôi được bảo rằng tôi không nên tin bất cứ điều gì anh ấy nói. > Tôi được cảnh báo rằng đừng tin bất cứ điều gì anh ấy nói. +	I was told that I shouldn't believe everything he says. — I was warned not to believe anything he says. +	Mir wurde gesagt, ich solle nicht alles glauben, was er sagt. Ich wurde gewarnt, nichts zu glauben, was er sagt. +	Mi è stato detto che non dovrei credere a tutto quello che dice. Sono stato avvertito di non credere a nulla che dice. +	On m' a dit que je ne devais pas croire tout ce qu'il disait. On m'avait averti de ne pas croire ce qu'il disait. +	Me dijeron que no debería creer todo lo que dice. Me advirtieron que no creyera nada de lo que dijera. +	Ik kreeg te horen dat ik niet alles wat hij zegt moest geloven. Ik werd gewaarschuwd om niets wat hij zegt te geloven. +	(yǒurén gàosù wǒ, tā shuō shéme wǒ dōu bùyīnggāi xiāngxìn. — yǒurén jǐnggào wǒ, búyàoxiāngxìn tā shuōde· rènhéshì.)
C01 17 2017	如果你有车，去哪儿都会很方便。 +	ถ้าคุณมีรถคุณสามารถเดินทางไปได้ง่ายขึ้น - การมีรถช่วยให้คุณสามารถเดินทางได้ง่ายขึ้น +	Nếu cậu có xe hơi thì cậu có thể đi loanh quanh dễ dàng hơn. > Có xe hơi cho phép cậu đi loanh quanh dễ dàng hơn. +	If you have a car, you're able to get around more easily. — Having a car enables you to get around more easily. +	Wenn Sie ein Auto haben, können Sie sich leichter fortbewegen. Mit einem Auto können Sie sich leichter fortbewegen. +	Se hai un' auto, sei in grado di muoverti più facilmente. Avere un' auto consente di muoversi più facilmente. +	Si vous avez une voiture, vous pouvez vous déplacer plus facilement. Avoir une voiture vous permet de vous déplacer plus facilement. +	Si tiene un coche, puede desplazarse con más facilidad. Tener un coche le permite desplazarse con más facilidad. +	Als je een auto hebt, kun je gemakkelijker rondreizen. Met een auto kunt u zich gemakkelijker verplaatsen. +	( rúguó ní yǒu chē, qù nǎr dōuhuì hěnfāngbiàn.)
C01 19 2019	他只记得在意外发生前他在开车，却完全不记得意外是怎么发生的。 +	เขาจำได้ว่าขับรถไปตามถนนก่อนเกิดอุบัติเหตุ แต่เขาจำไม่ได้ว่าเกิดอุบัติเหตุขึ้นเอง +	Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn. +	He could remember driving along the road just before the accident, but he couldn't remember the accident itself. +	Er konnte sich daran erinnern, dass er kurz vor dem Unfall die Straße entlang gefahren war, aber er konnte sich nicht an den Unfall selbst erinnern. +	Ricordava di guidare lungo la strada poco prima dell' incidente, ma non ricordava l' incidente stesso. +	Il se souvenait avoir roulé sur la route juste avant l'accident, mais il ne se souvenait pas de l'accident lui-même. +	Podía recordar haber conducido a lo largo de la carretera justo antes del accidente, pero no podía recordar el accidente en sí. +	Hij kon zich herinneren dat hij vlak voor het ongeval over de weg reed, maar hij kon zich het ongeval zelf niet herinneren. +	( tā zhǐ jìde· zài yìwài fāshēngqián tā zàikāichē, què wánquán bújìde· yìwài shì zěnme fāshēngde·.)
C01 21 2021	我现在很后悔说过这些话，我不应该这样说的。 +	ฉันเสียใจในสิ่งที่ฉันพูด ฉันไม่ควรพูด +	Giờ tôi hối hận vì những gì tôi đã nói. Lẽ ra tôi không nên nói vậy. +	I now regret saying what I said. I shouldn't have said it. +	Ich bedauere es jetzt, das gesagt zu haben, was ich gesagt habe. Ich hätte es nicht sagen sollen. +	Ora mi dispiace dire quanto ho detto. Non avrei dovuto dirlo. +	Je regrette maintenant d'avoir dit ce que j'ai dit. Je n'aurais pas dû le dire. +	Ahora me arrepiento de haber dicho lo que dije. No debería haberlo dicho. +	Ik betreur het nu dat ik zeg wat ik heb gezegd. Ik had het niet moeten zeggen. +	(wǒ xiànzài hěnhòuhuǐ shuōguò zhèxiē huà, wǒ bùyīnggāi zhèyàng shuōde·.)
C01 22 2022	天气开始变冷了，他很后悔没有穿外套。 +	มันเริ่มหนาวและเขาก็เสียใจที่ไม่ได้สวมเสื้อคลุม +	Trời bắt đầu trở lạnh và anh ấy hối hận vì không mặc áo khoác. +	It began to get cold, and he regretted not wearing his coat. +	Es fing an, kalt zu werden, und er bedauerte, dass er seinen Mantel nicht trug. +	Ha cominciato a raffreddare, e si rammaricava di non indossare il suo cappotto. +	Il commença à faire froid, et il regretta de ne pas porter son manteau. +	Empezó a hacer frío, y se arrepintió de no haber usado su abrigo. +	Het begon koud te worden en hij betreurde het dat hij zijn jas niet droeg. +	(tiānqì kāishǐ biàn lěngle·, tā hěn hòuhuǐ méiyǒuchuān wàitào.)
C01 24 2024	总统持续讨论了好几个小时。 +	ประธานาธิบดีพูดต่อไปหลายชั่วโมง +	Tổng thống tiếp tục nói chuyện trong nhiều giờ. +	The president went on talking for hours. +	Der Präsident hat stundenlang geredet. +	Il presidente ha continuato a parlare per ore. +	Le président a continué à parler pendant des heures. +	El presidente siguió hablando durante horas. +	De president ging urenlang door met praten. +	(zóngtǒng chíxù tǎolùnle· háojǐge· xiǎoshí.)
C01 25 2025	讨论完经济议题后，总统继续讨论外交政策。 +	หลังจากคุยเรื่องเศรษฐกิจแล้วประธานาธิบดีก็พูดคุยเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศ +	Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngoại. +	After discussing the economy, the president then went on to talk about foreign policy. +	Nach der Diskussion über die Wirtschaft sprach der Präsident dann über die Außenpolitik. +	Dopo aver discusso dell' economia, il presidente ha poi continuato a parlare di politica estera. +	Après avoir discuté de l'économie, le président a ensuite parlé de politique étrangère. +	Después de discutir sobre la economía, el presidente habló de política exterior. +	Na de bespreking van de economie ging de president vervolgens over het buitenlands beleid praten. +	(tǎolùnwán jīngjì yìtíhòu, zóngtǒng jìxùtǎolùn wàijiāozhèngcè.)
C01 26 2026	我们必须改变，我们不能继续这样的方式生活。 +	เราจำเป็นต้องเปลี่ยน เราไม่สามารถใช้ชีวิตแบบนี้ได้ +	Chúng tôi cần thay đổi. Chúng tôi không thể tiếp tục sống như thế này được. +	We need to change. We can't go on living like this. +	Wir müssen uns ändern. Wir können so nicht weiterleben. +	Dobbiamo cambiare. Non possiamo continuare a vivere così. +	Nous devons changer. On ne peut pas continuer à vivre comme ça. +	Tenemos que cambiar. No podemos seguir viviendo así. +	We moeten veranderen. Zo kunnen we niet blijven leven. +	( wǒmen· bìxū gǎibiàn, wǒmen· bùnéngjìxù zhèyàngde· fāngshì shēnghuó.)
C01 28 2028	我几个月前借过钱给你。 — 你确定吗？我不记得你借过我钱。 +	ฉันให้เงินแก่คุณไม่กี่เดือนที่ผ่านมา - คุณแน่ใจไหม? ฉันจำไม่ได้ว่าคุณให้ฉันกู้ยืมเงิน +	Tôi đã cho cậu cô tiền mấy tháng trước. - Cậu chắc chứ? Tôi không nhớ là cậu đã cho tôi cô tiền. +	I lent you some money a few months ago. — Are you sure? I don't remember you lending me money. +	Ich habe dir vor ein paar Monaten etwas Geld geliehen. Bist du sicher? Ich erinnere mich nicht, dass du mir Geld geliehen hast. +	Le ho prestato un po' di soldi qualche mese fa. Sei sicuro? Non mi ricordo di avermi prestato denaro. +	Je t'ai prêté de l'argent il y a quelques mois. Vous êtes sûr? Je ne me souviens pas que tu m'aies prêté de l'argent. +	Te presté dinero hace unos meses. - ¿Estás seguro? No recuerdo que me prestaras dinero. +	Ik heb u een paar maanden geleden wat geld geleend. Weet je zeker? Ik herinner me niet dat je me geld hebt geleend. +	( wó jǐge· yuèqián jièguò qián géi nǐ. — nǐ quèdìng mā? wǒ bújìde· nǐ jièguò wǒ qián.)
C01 29 2029	你记得给你妈打电话了吗？ — 糟了，我彻底忘了。我明天打给她。 +	คุณจำไม่ได้ที่จะโทรหาคุณแม่? - โอ้ไม่ฉันลืมไปแล้ว ฉันจะโทรหาเธอพรุ่งนี้ +	Cậu có nhớ gọi cho mẹ cậu không? - Ôi không, tôi quên hoàn toàn. Mai tôi sẽ gọi cho bà ấy. +	Did you remember to call your mother? — Oh no, I completely forgot. I'll call her tomorrow. +	Hast du daran gedacht, deine Mutter anzurufen? Oh nein, das habe ich völlig vergessen. Ich rufe sie morgen an. +	Ti sei ricordato di chiamare tua madre? Oh no, ho completamente dimenticato. La chiamerò domani. +	Tu as rappelé ta mère? Oh non, j'ai complètement oublié. Je l'appellerai demain. +	¿Te acordaste de llamar a tu madre? Oh no, lo olvidé por completo. La llamaré mañana. +	Bent u eraan herinnerd uw moeder te noemen? Nee, ik ben helemaal vergeten. Ik zal haar morgen bellen. +	( nǐ jìde· géi nǐ mā dǎ diànhuàle· mā? — zāo le·, wǒ chèdǐ wàngle·. wǒ míngtiān dágěi tā.)
C01 32 2032	我试图保持清醒，但我太困了。 +	ฉันพยายามจะเปิดตา แต่ฉันไม่สามารถ +	Tôi đã cố gắng mở mắt nhưng tôi không làm được. +	I tried to keep my eyes open, but I couldn't. +	Ich habe versucht, die Augen offen zu halten, aber ich konnte es nicht. +	Ho cercato di tenere gli occhi aperti, ma non potevo farlo. +	J'ai essayé de garder les yeux ouverts, mais je n'ai pas pu. +	Intenté mantener los ojos abiertos, pero no pude. +	Ik probeerde mijn ogen open te houden, maar dat kon ik niet. +	( wǒ shìtú bǎochí qīngxǐng, dàn wǒ tàikùnle·.)
C01 34 2034	我们找不到可以住的地方，我们问了城里的各个旅馆，全都没有空房了。 +	เราไม่สามารถหาที่พักได้ เราพยายามทุกโรงแรมในเมือง แต่เต็มไปหมด +	Chúng tôi đã không tìm được chỗ nào để ở. Chúng tôi đã thử mọi duy nhất khách sạn trong thị trấn nhưng tất cả đều hết chỗ. +	We couldn't find anywhere to stay. We tried every hotel in town, but they were all full. +	Wir konnten keine Unterkunft finden. Wir haben es in jedem Hotel in der Stadt versucht, aber sie waren alle voll. +	Non riuscivamo a trovare un posto dove stare. Abbiamo provato ogni hotel in città, ma erano tutti pieni. +	On n' a trouvé nulle part où aller. On a essayé tous les hôtels de la ville, mais ils étaient pleins. +	No podíamos encontrar dónde quedarnos. Intentamos en todos los hoteles de la ciudad, pero estaban llenos. +	We konden nergens vinden om te verblijven. We probeerden elk hotel in de stad, maar ze waren allemaal vol. +	( wǒmen· zhǎobúdào kéyǐzhùde· dìfāng, wǒmen· wènle· chénglǐde· gège· lǘguǎn, quándōu méiyǒu kōngfáng le·.)
C01 35 2035	这台复印机好象坏了。 — 试试按那个绿色按钮。 +	เครื่องถ่ายเอกสารดูเหมือนจะไม่ทำงาน - ลองกดปุ่มสีเขียว +	Máy photocopy hình như không hoạt động. - Thử ấn nút màu xanh lá cây xem. +	The photocopier doesn't seem to be working. — Try pressing the green button. +	Der Fotokopierer scheint nicht zu funktionieren. Versuchen Sie, den grünen Knopf zu drücken. +	La fotocopiatrice non sembra funzionare. Provare a premere il pulsante verde. +	Le photocopieur ne semble pas fonctionner. Essayez d'appuyer sur le bouton vert. +	La fotocopiadora no parece estar funcionando. Intente pulsar el botón verde. +	Het kopieerapparaat lijkt niet te werken. Druk op de groene knop. +	(zhètái fùyìnjī hǎoxiàng huàile·. — shìshìàn nàge· lǜsè ànniǔ.)
C01 36 2036	我要加强锻炼。 — 我要开始多做运动了。 +	ฉันต้องการออกกำลังกายมากขึ้น - ฉันต้องเริ่มต้นทำงานเพิ่มเติม +	Tôi cần thực hành nhiều hơn. > Tôi cần bắt đầu làm ra nhiều thành phẩm hơn. +	I need to get more exercise. — I need to start working out more. +	Ich brauche mehr Bewegung. Ich muss anfangen, mehr zu trainieren. +	Ho bisogno di fare più esercizio fisico. Ho bisogno di iniziare a lavorare di più. +	Je dois faire plus d'exercice. Je dois commencer à faire plus de sport. +	Necesito hacer más ejercicio. Necesito empezar a trabajar más. +	Ik moet meer beweging krijgen. Ik moet meer gaan uitwerken. +	( wǒ yàojiāqiáng duànliàn. — wǒ yàokāishǐ duōzuò yùndòng le·.)
C01 37 2037	如果他想要有进步，他就要更加努力工作。 +	เขาต้องการที่จะทำงานหนักขึ้นถ้าเขาต้องการที่จะก้าวหน้า +	Anh ấy cần làm việc chăm hơn nếu anh ấy muốn tiến bộ. +	He needs to work harder if he wants to make progress. +	Er muss härter arbeiten, wenn er Fortschritte machen will. +	Ha bisogno di lavorare più duramente se vuole compiere progressi. +	Il doit travailler plus fort s'il veut progresser. +	Necesita trabajar más si quiere progresar. +	Hij moet harder werken als hij vooruitgang wil boeken. +	( rúguǒ tā xiǎngyàoyǒu jìnbù, tā jiù yào gèngjiā nǔlì gōngzuò.)
C01 39 2039	你说我的裤子要洗吗？ +	คุณคิดว่ากางเกงของฉันต้องได้รับการล้าง? - คุณคิดว่ากางเกงของฉันต้องซักไหม? +	Cậu có nghĩ là quần của tôi cần được giặt không? > Cậu có nghĩ là quần của tôi cần giặt không? +	Do you think my pants need to be washed? — Do you think my pants need washing? +	Glaubst du, dass meine Hose gewaschen werden muss? Denkst du, dass meine Hose gewaschen werden muss? +	Pensi che i miei pantaloni devono essere lavati? Pensi che i miei pantaloni debbano essere lavati? +	Tu penses que mon pantalon doit être lavé? Tu crois que mon pantalon a besoin d'être lavé? +	¿Crees que mis pantalones necesitan ser lavados? ¿Crees que mis pantalones necesitan lavarse? +	Denkt u dat mijn broek gewassen moet worden? Denk je dat mijn broek moet wassen? +	( nǐ shuō wǒde· kùzi· yàoxǐ mā?)
C01 41 2041	我需要你帮我一起搬这张桌子。 — 你能帮我一起搬这张桌子吗？ +	ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณเพื่อย้ายตารางนี้ - คุณคิดว่าคุณช่วยย้ายโต๊ะนี้ได้ไหม? +	Tôi cần cậu giúp một tay dịch cái bàn này đi. > Cậu thấy cậu có thể giúp tôi một tay dịch cái bàn này đi được không? +	I need your help to move this table. — Do you think you could help me move this table? +	Ich brauche deine Hilfe, um den Tisch zu bewegen. Denken Sie, Sie könnten mir helfen, diesen Tisch zu verschieben? +	Ho bisogno del vostro aiuto per spostare questo tavolo. Pensi di potermi aiutare a spostare questo tavolo? +	J'ai besoin de votre aide pour déplacer cette table. Pensez-vous que vous pourriez m'aider à déplacer cette table? +	Necesito tu ayuda para mover esta mesa. ¿Crees que podrías ayudarme a mover esta mesa? +	Ik heb uw hulp nodig om deze tafel te verplaatsen. Denkt u dat u mij kunt helpen deze tafel te verplaatsen? +	( wǒ xūyào nǐ bāng wǒ yìqǐ bān zhèzhāng zhuōzi·. — nǐ néngbāng wǒ yìqǐ bān zhèzhāng zhuōzi· mā?)
C01 42 2042	我虽然不喜欢他，但他有很多困难，我忍不住要同情他。 +	ฉันไม่ชอบเขา แต่เขามีปัญหามากมาย ฉันไม่สามารถช่วยรู้สึกเสียใจกับเขาได้ +	Tôi không thích anh ấy nhưng anh ấy gặp nhiều chuyện quá. Tôi không thể không thấy thương anh ấy. +	I don't like him, but he has a lot of problems. I can't help feeling sorry for him. +	Ich mag ihn nicht, aber er hat viele Probleme. Ich kann nicht anders, als ihn zu bemitleiden. +	Non mi piace, ma ha molti problemi. Non posso fare a meno di sentirmi dispiaciuto per lui. +	Je ne l'aime pas, mais il a beaucoup de problèmes. Je ne peux pas m'empêcher de le plaindre. +	No me gusta, pero tiene muchos problemas. No puedo evitar sentir pena por él. +	Ik vind hem niet leuk, maar hij heeft veel problemen. Ik kan niet ontkomen aan medelijden met hem. +	(wǒ suīrán bùxǐhuan· tā, dàn tā yóu hěnduō kùnnán, wó rěnbúzhù yào tóngqíng tā.)
C01 43 2043	她试着想严肃一点儿，但是她忍不住笑了出来。 +	เธอพยายามจะจริงจัง แต่เธอไม่สามารถช่วยหัวเราะได้ +	Cô ấy cố gắng nghiêm túc nhưng cô ấy không nhịn được cười. +	She tried to be serious, but she couldn't help laughing. +	Sie versuchte, es ernst zu meinen, aber sie musste lachen. +	Cercava di essere seria, ma non poteva fare a meno di ridere. +	Elle essayait d'être sérieuse, mais elle ne pouvait s'empêcher de rire. +	Intentó hablar en serio, pero no pudo evitar reírse. +	Ze probeerde serieus te zijn, maar ze kon niet helpen lachen. +	(tā shìzhe· xiǎng yánsùyìdiǎnr, dànshì tā rěnbúzhù xiàole· chūlái.)
C01 44 2044	我很抱歉我太紧张了，我控制不了。 +	ฉันขอโทษฉันรู้สึกกังวลมาก ฉันไม่สามารถช่วยได้ +	Tôi xin lỗi tôi lo lắng quá. Tôi không kìm được. +	I'm sorry I'm so nervous. I can't help it. +	Tut mir leid, dass ich so nervös bin. Ich kann nichts dafür. +	Mi dispiace di essere così nervoso. Non posso aiutarlo. +	Désolée d'être nerveuse. Je n' y peux rien. +	Siento estar tan nerviosa. No puedo evitarlo. +	Het spijt me dat ik zo nerveus ben. Ik kan het niet helpen. +	(wó hěnbàoqiàn wǒ tàijǐnzhāngle·, wǒ kòngzhìbùliǎo.)
C01 45 2045	你喜欢早起吗？ +	คุณชอบลุกขึ้นเร็วไหม? - คุณชอบลุกขึ้นเร็วไหม? +	Cậu có thích dậy sớm không? > Cậu có muốn dậy sớm không? +	Do you like getting up early? — Do you like to get up early? +	Mögen Sie es, früh aufzustehen? Mögen Sie es, früh aufzustehen? +	Ti piace alzarti presto? Ti piace alzarti presto? +	Tu aimes te lever tôt? Vous aimez vous lever tôt? +	¿Te gusta levantarte temprano? ¿Te gusta levantarte temprano? +	Houdt u van vroeg opstaan? Wilt u vroeg opstaan? +	( ní xǐhuan· záoqǐ mā?)
C01 48 2048	我不喜欢一直等。 +	ฉันไม่ชอบการรอคอย - ฉันไม่ชอบที่จะรอคอย +	Tôi không thích chờ đợi mãi. > Tôi không muốn phải chờ mãi. +	I don't like being kept waiting. — I don't like to be kept waiting. +	Ich mag es nicht, wenn man mich warten lässt. Ich mag es nicht, wenn man mich warten lässt. +	Non mi piace essere tenuto in attesa. Non mi piace rimanere in attesa. +	Je n'aime pas qu'on me fasse attendre. Je n'aime pas qu'on me fasse attendre. +	No me gusta que me hagan esperar. No me gusta que me hagan esperar. +	Ik houd niet van wachten. Ik wil niet graag wachten. +	( wǒ bùxǐhuan· yìzhí děng.)
C01 49 2049	我不喜欢朋友打电话打到我工作的地方找我。 +	ฉันไม่ชอบเพื่อนโทรหาฉันที่ทำงาน - ฉันไม่ชอบเพื่อนโทรหาฉันที่ทำงาน +	Tôi không thích bạn bè gọi cho tôi khi làm việc. > Tôi không muốn bạn bè gọi cho tôi khi làm việc. +	I don't like friends calling me at work. — I don't like friends to call me at work. +	Ich mag es nicht, wenn Freunde mich auf der Arbeit anrufen. Ich mag es nicht, wenn Freunde mich auf der Arbeit anrufen. +	Non mi piacciono gli amici che mi chiamano al lavoro. Non mi piace agli amici chiamarmi al lavoro. +	Je n'aime pas que des amis m'appellent au travail. Je n'aime pas que des amis m'appellent au travail. +	No me gusta que los amigos me llamen al trabajo. No me gusta que mis amigos me llamen al trabajo. +	Ik vind het niet leuk als vrienden mij op het werk bellen. Ik houd niet van vrienden om me op het werk te bellen. +	(wǒ bùxǐhuan· péngyóu dǎ diànhuà dǎdào wǒ gōngzuòde· dìfāng zháo wǒ.)
C02 1 2051	我之前工作的那间公司太可怕了，我讨厌在那里工作。 +	สำนักงานที่ฉันทำงานที่นั่นน่ากลัว ฉันเกลียดการทำงานที่นั่น +	Văn phòng chỗ tôi làm việc rất kinh khủng. Tôi ghét làm việc ở đó. +	The office I worked at was horrible. I hated working there. +	Das Büro, in dem ich gearbeitet habe, war schrecklich. Ich habe es gehasst, dort zu arbeiten. +	L' ufficio in cui ho lavorato era orribile. Ho odiato lavorare lì. +	Le bureau où je travaillais était horrible. Je détestais travailler là-bas. +	La oficina en la que trabajaba era horrible. Odiaba trabajar allí. +	Het kantoor waar ik werkte was verschrikkelijk. Ik had er een hekel aan werken. +	(wǒ zhīqián gōngzuòde· nàjiān gōngsī tàikěpàle·, wó tǎoyàn zài nàli· gōngzuò.)
C02 2 2052	这不是我最喜欢的工作，但我喜欢尽量经常打扫厨房。 +	ไม่ใช่งานที่ฉันโปรดปราน แต่ฉันชอบทำความสะอาดห้องครัวให้บ่อยที่สุด +	Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể. +	It's not my favorite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible. +	Es ist nicht mein Lieblingsjob, aber ich mag es, die Küche so oft wie möglich zu putzen. +	Non è il mio lavoro preferito, ma mi piace pulire la cucina il più spesso possibile. +	Ce n'est pas mon travail préféré, mais j'aime nettoyer la cuisine le plus souvent possible. +	No es mi trabajo favorito, pero me gusta limpiar la cocina lo más seguido posible. +	Het is niet mijn favoriete klus, maar ik vind het leuk om de keuken zo vaak mogelijk schoon te maken. +	(zhè búshì wǒ zuìxǐhuan·de· gōngzuò, dàn wó xǐhuan· jǐnliàng jīngcháng dásǎo chúfáng.)
C02 3 2053	我喜欢打扫厨房。 — 我不介意打扫厨房。 +	ฉันชอบทำความสะอาดห้องครัว - ฉันไม่คิดจะทำความสะอาดห้องครัว +	Tôi sẵn lòng dọn bếp. > Tôi không ngại dọn bếp. +	I enjoy cleaning the kitchen. — I don't mind cleaning the kitchen. +	Ich genieße es, die Küche zu putzen. Es macht mir nichts aus, die Küche zu putzen. +	Mi piace pulire la cucina. Non mi dispiace pulire la cucina. +	J'aime nettoyer la cuisine. Ça ne me dérange pas de nettoyer la cuisine. +	Disfruto limpiando la cocina. No me importa limpiar la cocina. +	Ik houd ervan om de keuken schoon te maken. Ik vind het niet erg om de keuken schoon te maken. +	( wó xǐhuan· dásǎo chúfáng. — wǒ bújièyì dásǎo chúfáng.)
C02 6 2056	你介意我把门关上吗？- 没事，可以关。 +	คุณช่วยปิดประตูได้ไหม? - ไม่ใช่เลย. +	Phiền cậu đóng giùm tôi cái cửa được không? - Không có gì. +	Would you mind closing the door, please? — Not at all. +	Würden Sie bitte die Tür zumachen? Überhaupt nicht. +	Ti dispiacerebbe chiudere la porta, per favore? Niente affatto. +	Vous pouvez fermer la porte, s'il vous plaît? Pas du tout. +	¿Le importaría cerrar la puerta, por favor? De ninguna manera. +	Wilt u de deur alstublieft sluiten? Helemaal niet. +	( nǐ jièyì wó bǎ mén guānshàng mā? - méishì, kéyǐguān.)
C02 7 2057	很遗憾我们在东京的时候没有见到英树。我很希望能再见到他。 +	มันไม่ดีมากที่เราไม่ได้เห็นฮิเดกิเมื่อเราอยู่ที่โตเกียว ฉันอยากจะได้เห็นเขาอีกครั้ง +	Chán quá, chúng tôi đã không gặp được Hideki khi chúng tôi ở Tokyo. Tôi cũng muốn gặp lại anh ấy lắm. +	It's too bad we didn't see Hideki when we were in Tokyo. I would have liked to have seen him again. +	Schade, dass wir Hideki nicht gesehen haben, als wir in Tokio waren. Ich hätte ihn gerne wiedergesehen. +	E' troppo male che non abbiamo visto Hideki quando eravamo a Tokyo. Avrei voluto rivederlo. +	Dommage qu'on n'ait pas vu Hideki quand on était à Tokyo. J'aurais aimé le revoir. +	Lástima que no vimos a Hideki cuando estábamos en Tokio. Me hubiera gustado verlo de nuevo. +	Het is jammer dat we Hideki niet zagen toen we in Tokio waren. Ik had hem graag weer gezien. +	(hěn yíhàn wǒmen· zài dōngjīng de·shíhou· méiyǒu jiàndào yīngshù. wó hěn xīwàng néng zài jiàndào tā.)
C02 8 2058	我们想去渡个假，但我们钱不够。 +	เราอยากไปเที่ยวพักผ่อน แต่เราไม่มีเงินพอ +	Tôi cũng muốn đi nghỉ lắm nhưng chúng tôi đã không có đủ tiền. +	We'd like to have gone on vacation, but we didn't have enough money. +	Wir hätten gerne Urlaub gemacht, aber wir hatten nicht genug Geld. +	Avremmo voluto andare in vacanza, ma non abbiamo avuto abbastanza soldi. +	Nous aurions aimé partir en vacances, mais nous n'avions pas assez d'argent. +	Nos gustaría habernos ido de vacaciones, pero no teníamos suficiente dinero. +	We hadden graag op vakantie willen gaan, maar we hadden niet genoeg geld. +	(wǒmen· xiǎngqù dùge·jià, dàn wǒmen· qián búgòu.)
C02 10 2060	我很想去派对，但这不可能。 +	ฉันชอบไปงานเลี้ยง แต่มันก็เป็นไปไม่ได้ +	Tôi cũng muốn đến bữa tiệc nhưng chuyện đó không thể được. +	I'd love to have gone to the party, but it was impossible. +	Ich wäre gern auf die Party gegangen, aber es war unmöglich. +	Mi piacerebbe essere andato alla festa, ma era impossibile. +	J'aurais adoré aller à la fête, mais c'était impossible. +	Me encantaría haber ido a la fiesta, pero fue imposible. +	Ik zou graag naar het feest zijn gegaan, maar het was onmogelijk. +	(wó hén xiǎngqù pàiduì, dàn zhè bùkěnéng.)
C02 11 2061	比起坐火车我更喜欢开车旅行。 +	ฉันชอบขับรถไปท่องเที่ยวโดยรถไฟ - ฉันชอบขับรถแทนที่จะเดินทางโดยรถไฟ +	Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hoả. +	I prefer driving over traveling by train. — I prefer to drive rather than travel by train. +	Ich ziehe es vor, mit dem Zug zu fahren. Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug. +	Preferisco guidare piuttosto che viaggiare in treno. Preferisco guidare piuttosto che viaggiare in treno. +	Je préfère conduire plutôt que de voyager en train. Je préfère conduire plutôt que de voyager en train. +	Prefiero viajar en tren. Prefiero conducir que viajar en tren. +	Ik rijd liever met de trein dan met de trein. Ik rijd liever dan met de trein. +	( bíqǐ zuò huǒchē wǒ gèng xǐhuan· kāichē lǚxíng.)
C02 12 2062	比起住在城市塔玛拉更喜欢住在农村。 +	Tamara ชอบที่จะอาศัยอยู่ในประเทศมากกว่าในเมือง +	Tamara thích sống ở nông thôn hơn ở thành phố. +	Tamara prefers to live in the country rather than in the city. +	Tamara zieht es vor, lieber auf dem Land als in der Stadt zu leben. +	Tamara preferisce vivere in campagna piuttosto che in città. +	Tamara préfère vivre à la campagne plutôt qu'en ville. +	Tamara prefiere vivir en el campo que en la ciudad. +	Tamara woont liever op het platteland dan in de stad. +	(bíqǐ zhùzài chéngshì támǎlā gèng xǐhuan· zhùzài nóngcūn.)
C02 13 2063	比起去电影院看电影，我今晚更想在家里待着。 +	ฉันอยากอยู่บ้านคืนนี้แทนที่จะไปดูหนัง - ฉันอยากอยู่บ้านคืนนี้มากกว่าไปดูหนัง +	Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim. > Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim. +	I'd prefer to stay at home tonight rather than go to the movies. — I'd rather stay at home tonight than go to the movies. +	Ich würde es vorziehen, heute Abend zu Hause zu bleiben, anstatt ins Kino zu gehen. Ich bleibe lieber zu Hause, als ins Kino zu gehen. +	Preferirei rimanere a casa stasera piuttosto che andare al cinema. Preferisco rimanere a casa stasera piuttosto che andare al cinema. +	Je préfère rester à la maison ce soir plutôt que d'aller au cinéma. Je préfère rester à la maison ce soir que d'aller au cinéma. +	Preferiría quedarme en casa esta noche antes que ir al cine. Prefiero quedarme en casa esta noche que ir al cine. +	Ik zou liever thuis blijven in plaats van naar de films te gaan. Ik zou liever thuis blijven dan naar de films te gaan. +	( bíqǐ qù diànyǐngyuàn kàn diànyǐng, wǒ jīnwǎn gèng xiǎng zài jiāli· dàizhe·.)
C02 14 2064	我累了，如果你不介意，我今晚不想出去了。 +	ฉันเหนื่อย. ฉันไม่อยากออกไปคืนนี้ถ้าคุณไม่คิด +	Tôi mệt. Tôi không muốn ra ngoài tối nay lắm, nếu cậu không +	I'm tired. I'd rather not go out tonight, if you don't mind. +	Ich bin müde. Ich würde heute Abend lieber nicht ausgehen, wenn es Ihnen nichts ausmacht. +	Sono stanco. Preferisco non uscire stasera, se non ti dispiace. +	Je suis fatigué. Je préfère ne pas sortir ce soir, si ça ne te dérange pas. +	Estoy cansada. Preferiría no salir esta noche, si no te importa. +	Ik ben moe. Ik zou liever niet vanavond uitgaan, als je het niet erg vindt. +	( wǒ lèile·, rúguó nǐ bújièyì, wǒ jīnwǎn bùxiǎngchūqùle·.)
C02 15 2065	我明天会把你的车修好。 — 我更希望你今天就把它修好了。 +	ฉันจะซ่อมรถของคุณในวันพรุ่งนี้ - ฉันควรที่คุณทำมันในวันนี้ +	Mai tôi sẽ sửa xe. - Tôi muốn cậu làm hôm nay hơn. +	I'll fix your car tomorrow. — I'd rather you did it today. +	Ich repariere dein Auto morgen. Mir wäre es lieber, du würdest es heute tun. +	Domani correrò la vostra auto. Mi piacerebbe che tu lo facessi oggi. +	Je vais réparer ta voiture demain. Je préférerais que tu le fasses aujourd'hui. +	Arreglaré tu auto mañana. Preferiría que lo hicieras hoy. +	Ik zal morgen uw auto repareren. Ik zou liever willen dat je het vandaag deed. +	( wǒ míngtiān huìbá nǐde· chē xiūhǎo. — wǒ gèng xīwàng nǐ jīntiān jiù bǎ tā xiūhǎole·.)
C02 16 2066	我要告诉他们吗，还是你希望他们不知道？ — 不用，我会告诉他们。 +	ฉันควรจะบอกพวกเขาหรือคุณจะค่อนข้างไม่ทราบหรือไม่? - ไม่ฉันจะบอกพวกเขา +	Tôi có nên nói cho họ hay cậu thấy họ không biết thì hơn? - Không, tôi sẽ nói cho họ. +	Should I tell them, or would you rather they didn't know? — No, I'll tell them. +	Soll ich es ihnen sagen, oder sollen sie es lieber nicht wissen? Nein, ich sag's ihnen. +	Dovrei dirglielo, o preferireste che non lo sapessero? No, direi loro. +	Dois-je leur dire, ou préféreriez-vous qu'ils ne le sachent pas? Non, je leur dirai. +	¿Debería decírselo, o preferirías que no lo supieran? No, se lo diré. +	Moet ik ze vertellen, of zou je het liever niet weten? Nee, dat zal ik ze vertellen. +	(wǒ yàogàosù tāmen· mā, háishì nǐ xīwàng tāmen· bù zhīdào? — búyòng, wǒ huì gàosù tāmen·.)
C02 17 2067	我希望你没告诉任何人我说了什么。 +	ฉันไม่อยากบอกว่าฉันพูดอะไร +	Tôi nghĩ cậu đừng nói với ai những gì tôi đã nói thì hơn. +	I'd rather you didn't tell anyone what I said. +	Mir wäre es lieber, wenn du niemandem erzählst, was ich gesagt habe. +	Preferirei che tu non dicessi a nessuno quello che ho detto. +	Je préférerais que tu ne le dises à personne. +	Preferiría que no le dijeras a nadie lo que dije. +	Ik zou liever willen dat je niemand vertelde wat ik zei. +	(wǒ xīwàng nǐ méigàosù rènhérén wǒ shuōle· shéme.)
C02 18 2068	我更愿意坐出租车，而不是走路回家。 +	ฉันชอบนั่งรถแท็กซี่แทนการเดินเล่นที่บ้าน +	Tôi muốn bắt taxi hơn là đi bộ về nhà. +	I'd prefer to take a taxi rather than walk home. +	Ich würde lieber ein Taxi nehmen, als zu Fuß nach Hause zu gehen. +	Preferirei prendere un taxi piuttosto che tornare a casa. +	Je préfère prendre un taxi plutôt que de rentrer à pied. +	Preferiría tomar un taxi antes que caminar a casa. +	Ik zou liever een taxi nemen dan naar huis te lopen. +	( wǒ gèng yuànyìzuò chūzūchē, ér búshì zǒulù huíjiā.)
C02 19 2069	比起打篮球，我更喜欢游泳。 +	ฉันชอบว่ายน้ำมากกว่าเล่นบาสเกตบอล +	Tôi thích đi bơi hơn là đi chơi bóng rổ. +	I'd prefer to go swimming rather than playing basketball. +	Ich würde lieber schwimmen gehen, als Basketball zu spielen. +	Preferirei andare a nuotare piuttosto che giocare a basket. +	Je préfère nager plutôt que de jouer au basket. +	Preferiría ir a nadar en vez de jugar baloncesto. +	Ik zou liever zwemmen dan basketbal spelen. +	( bíqí dǎ lánqiú, wǒ gèng xǐhuan· yóuyǒng.)
C02 20 2070	你要告诉佛拉迪米尔发生了什么事，还是你想要我告诉他？ — 不用，我会告诉他。 +	คุณจะบอก Vladimir สิ่งที่เกิดขึ้นหรือคุณจะค่อนข้างฉันบอกเขา? - ไม่ฉันจะบอกเขา +	Cậu sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xả ra hay cậu muốn tôi nói với anh ấy hơn? - Không, tôi sẽ nói. +	Are you going to tell Vladimir what happened or would you rather I told him? — No, I'll tell him. +	Wirst du Vladimir erzählen, was passiert ist, oder soll ich es ihm lieber sagen? Nein, ich sag's ihm. +	Stai per dire a Vladimir cosa è successo o vorresti che glielo dicessi? No, lo dico. +	Tu vas dire à Vladimir ce qui s'est passé ou tu préfères que je lui dise? Non, je lui dirai. +	¿Vas a decirle a Vladimir lo que pasó o preferirías que le dijera yo? No, se lo diré. +	Gaat u Vladimir vertellen wat er gebeurd is of vertelde u hem liever? Nee, dat zal ik hem vertellen. +	(nǐ yàogàosù fúlādímíěr fāshēngle· shéme shì, háishì ní xiǎngyào wǒ gàosù tā? — búyòng, wǒ huìgàosù tā.)
C02 25 2075	她因为饮食不正常生病了。 +	เธอทำให้ตัวเองป่วยโดยไม่ได้กินอย่างถูกต้อง +	Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách. +	She made herself sick by not eating properly. +	Sie hat sich krank gemacht, weil sie nicht richtig gegessen hat. +	Si è ammalata non mangiando correttamente. +	Elle s'est rendue malade en mangeant mal. +	Se enfermó al no comer bien. +	Ze maakte zichzelf ziek door niet goed te eten. +	(tā yīnwèi yǐnshí bùzhèngcháng shēngbìngle·.)
C02 27 2077	我们连续跑了十公里。 +	เราวิ่งสิบ (10) กิโลเมตรโดยไม่หยุด +	Chúng tôi đã chạy mười km không nghỉ. +	We ran ten (10) kilometers without stopping. +	Wir sind zehn (10) Kilometer ohne Unterbrechung gelaufen. +	Abbiamo percorso dieci (10) chilometri senza sosta. +	Nous avons couru dix (10) kilomètres sans nous arrêter. +	Corrimos diez (10) kilómetros sin parar. +	We hebben tien (10) kilometer gereden zonder te stoppen. +	(wǒmen· liánxù pǎole· shí gōngli·.)
C02 28 2078	我说的话很蠢，我说的时候没经过思考。 +	มันเป็นเรื่องโง่ที่จะพูด ฉันพูดโดยไม่คิด +	Nói ra điều đó thật ngu xuẩn. Tôi đã nói mà không suy nghĩ. +	It was a stupid thing to say. I said it without thinking. +	Es war dumm, das zu sagen. Ich habe es gesagt, ohne nachzudenken. +	E' stato stupido dire. L' ho detto senza pensare. +	C'était stupide à dire. Je l'ai dit sans réfléchir. +	Fue una estupidez decir eso. Lo dije sin pensarlo. +	Het was dom om te zeggen. Ik zei het zonder na te denken. +	(wǒ shuōde·huà hěn chǔn, wǒ shuō de·shíhou· méijīngguò sīkǎo.)
C02 29 2079	她需要在没人打扰的状况下工作。 +	เธอต้องการที่จะทำงานโดยไม่มีใครทำให้เธอรำคาญ +	Cô ấy cần làm việc mà không bị ai làm phiền. +	She needs to work without people disturbing her. +	Sie muss arbeiten, ohne dass die Leute sie stören. +	Ha bisogno di lavorare senza che le persone la disturbino. +	Elle doit travailler sans qu'on la dérange. +	Necesita trabajar sin que nadie la moleste. +	Ze moet werken zonder dat mensen haar storen. +	(tā xūyào zài méi rén dárǎode· zhuàngkuàngxià gōngzuò.)
C02 30 2080	我自己的问题就够多的了，还要再担心你的。 +	ฉันมีปัญหาเพียงพอกับตัวเองโดยไม่ต้องกังวลเรื่องของคุณ +	Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của cậu nữa. +	I have enough problems of my own without having to worry about yours. +	Ich habe genug eigene Probleme, ohne mir Sorgen um deine machen zu müssen. +	Ho abbastanza problemi da soli senza dovermi preoccupare della vostra. +	J'ai assez de problèmes à moi sans me soucier des tiens. +	Tengo suficientes problemas propios sin tener que preocuparme por los tuyos. +	Ik heb genoeg eigen problemen zonder me zorgen te hoeven maken over de jouwe. +	(wǒ zìjǐde· wèntí jiù gòuduōde· le·, háiyào zài dānxīn nǐde·.)
C02 31 2081	我们明天午餐时碰个面吗？ — 当然，咱们一起吃午餐吧。 +	คุณต้องการพบกันในวันพรุ่งนี้ใช่ไหม? - แน่นอนเรามาทานอาหารกลางวันกันเถอะ +	Mai cậu có muốn gặp nhau ăn trưa không? - Có, vì vậy, bữa trưa nhé. +	Would you like to meet for lunch tomorrow? — Sure, let's do lunch. +	Wollen wir uns morgen zum Mittagessen treffen? Sicher, gehen wir essen. +	Vuoi ritrovarti domani a pranzo? Certo, facciamo il pranzo. +	Tu veux qu'on déjeune ensemble demain? Bien sûr, allons déjeuner. +	¿Te gustaría quedar para almorzar mañana? Claro, vamos a almorzar. +	Wilt u morgen samenkomen voor de lunch? Zeker, laten we lunchen. +	( wǒmen· míngtiān wǔcānshí pèngge·miàn mā? — dāngrán, zánmen· yìqǐ chī wǔcān ba·.)
C02 32 2082	你期待周末吗？ — 是啊，我期待。 +	คุณกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อวันหยุดสุดสัปดาห์? - ใช่ฉัน +	Cậu đang mong cuối tuần phải không? - Đúng như vậy. +	Are you looking forward to the weekend? — Yes, I am. +	Freuen Sie sich auf das Wochenende? Ja, das bin ich. +	Non vedete l' ora di trascorrere il fine settimana? Sì, io sono. +	Vous avez hâte au week-end? Oui, je le suis. +	¿Estás ansioso por el fin de semana? Sí, lo soy. +	Bent u op zoek naar het weekend? Ja, dat ben ik. +	( nǐ qīdài zhōumò mā? — shì a, wǒ qīdài.)
C02 33 2083	你干嘛不出门去，而要整天坐在家里？ +	ทำไมคุณไม่ออกไปแทนที่จะนั่งอยู่บ้านตลอดเวลา? +	Sao cậu không ra ngoài mà cứ ngồi trong nhà cả ngày thế? +	Why don't you go out instead of sitting at home all the time? +	Warum gehst du nicht raus, anstatt die ganze Zeit zu Hause zu sitzen? +	Perché non esci invece di sederti sempre a casa? +	Pourquoi tu ne sors pas au lieu de rester à la maison tout le temps? +	¿Por qué no sales en vez de sentarte en casa todo el tiempo? +	Waarom ga je niet de hele tijd uit in plaats van thuis zitten? +	(nǐ gànma bùchūménqù, ér yào zhěngtiān zuò zài jiāli·?)
C02 34 2084	我们进去看展览都不用排队。 +	เราเข้าร่วมงานนิทรรศการโดยไม่ต้องรอสาย +	Chúng tôi vào được bên trong triển lãm mà không phải xếp hàng +	We got into the exhibition without having to wait in line. +	Wir sind in die Ausstellung eingestiegen, ohne in der Schlange stehen zu müssen. +	Siamo entrati in mostra senza dover aspettare in fila. +	Nous sommes entrés dans l'exposition sans avoir à faire la queue. +	Entramos en la exposición sin tener que esperar en la fila. +	We stapten in de tentoonstelling zonder in de rij te hoeven wachten. +	( wǒmen· jìnqùkàn zhánlǎn dōubúyòng páiduì.)
C02 36 2086	拉蒙娜独自生活。她一个人过了十五年，对她来说这一点儿也不奇怪。 +	ราโมนาอยู่คนเดียว เธออาศัยอยู่คนเดียวเป็นเวลาสิบห้า (15) ปี มันไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับเธอ +	Ramona sống một mình. Cô ấy đã sống một mình được mười lăm năm. Điều đó không lạ gì với cô ấy. +	Ramona lives alone. She's lived alone for fifteen (15) years. It's not strange for her. +	Ramona lebt allein. Sie lebt seit fünfzehn (15) Jahren allein. Es ist nicht ungewöhnlich für sie. +	Ramona vive da sola. Ha vissuto da sola per quindici (15) anni. Non è strano per lei. +	Ramona vit seule. Elle vit seule depuis quinze (15) ans. Ce n'est pas étrange pour elle. +	Ramona vive sola. Ha vivido sola durante quince (15) años. No es extraño para ella. +	Ramona leeft alleen. Ze heeft vijftien (15) jaar alleen geleefd. Het is niet vreemd voor haar. +	(lāměngnà dúzì shēnghuó. tā yīgèrén guòle· shíwǔ nián, duì tā láishuō zhè yìdiǎnr yě bùqíguài.)
C02 40 2090	贾玛尔有了份新工作。他得比之前起得更早。他发现这有点儿难，因为他不习惯起这么早。 +	Jamaal มีงานใหม่ เขาต้องลุกขึ้นเร็วกว่าก่อนหน้านี้ เขาพบว่ามันลำบากเพราะเขาไม่เคยตื่น แต่เช้า +	Quan nguyen có công việc mới. Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. +	Jamaal has a new job. He has to get up much earlier now than before. He finds it diffi because he isn't used to getting up so early. +	Jamaal hat einen neuen Job. Er muss jetzt viel früher aufstehen als vorher. Er findet es schwierig, weil er es nicht gewohnt ist, so früh aufzustehen. +	La Giamaal ha un nuovo lavoro. Ora deve alzarsi molto prima di prima. Lo trova diffi perché non è abituato a alzarsi così presto. +	Jamaal a un nouveau travail. Il doit se lever beaucoup plus tôt qu'avant. Il trouve ça difficile parce qu'il n' a pas l'habitude de se lever si tôt. +	Jamaal tiene un nuevo trabajo. Tiene que levantarse mucho antes que antes. Lo encuentra difícil porque no está acostumbrado a levantarse tan temprano. +	Jamaal heeft een nieuwe baan. Hij moet nu veel vroeger opstaan dan voorheen. Hij vindt het diffi omdat hij niet zo vroeg opstaat. +	(jiámáěr yǒule·fèn xīngōngzuò. tā déi bǐ zhīqián qǐde· gèngzǎo. tā fāxiàn zhè yóudiǎnr nán, yīnwèi tā bùxíguàn qǐ zhème zǎo.)
C02 41 2091	玛丽卡的丈夫经常不在家，她并不介意，她已经习惯了。 +	สามีของมาลิก้ามักเดินทางไป เธอไม่รังเกียจ เธอเคยชินกับเขาอยู่ห่าง ๆ +	Chồng của Malika thường xuyên đi vắng. Cô ấy không bận tâm. Cô ấy đã quen với việc anh ấy đi vắng. +	Malika's husband is often away. She doesn't mind. She's used to him being away. +	Malikas Ehemann ist oft weg. Es macht ihr nichts aus. Sie ist es gewohnt, dass er weg ist. +	Il marito di Malika è spesso lontano. Non le dispiace. Lei è abituata ad essere assente. +	Le mari de Malika est souvent absent. Ça ne la dérange pas. Elle a l'habitude qu'il soit absent. +	El marido de Malika a menudo está lejos. A ella no le importa. Ella está acostumbrada a que él esté fuera. +	Malika's man is vaak weg. Ze vindt het niet erg. Ze is hem gewend weg te zijn. +	(mǎlìkǎde· zhàngfū jīngcháng búzài jiā, tā bìngbújièyì, tā yǐjīng xíguànle·.)
C02 48 2098	你应该为你没说实话道歉。 +	คุณควรจะขอโทษเพราะไม่ได้บอกความจริง +	Cậu nên xin lỗi vì không nói thật. +	You should apologize for not telling the truth. +	Du solltest dich dafür entschuldigen, dass du nicht die Wahrheit gesagt hast. +	Si dovrebbe scusarsi per non dire la verità. +	Tu devrais t'excuser de ne pas avoir dit la vérité. +	Deberías disculparte por no decir la verdad. +	U moet zich verontschuldigen voor het niet vertellen van de waarheid. +	( nǐ yīnggāi wèi nǐ méishuō shíhuà dàoqiàn.)
C03 2 2102	我绝不会想管他们要钱。 +	ฉันไม่อยากจะขอเงิน +	Có nằm mơ tôi cũng không bao giờ hỏi họ tiền. +	I wouldn't dream of asking them for money. +	Ich würde nicht im Traum daran denken, sie um Geld zu bitten. +	Non sognerei di chiedere loro soldi. +	Je ne leur demanderais pas d'argent. +	No se me ocurriría pedirles dinero. +	Ik droom er niet van om ze geld te vragen. +	(wǒ juébúhuì xiángguǎn tāmen· yào qián.)
C03 3 2103	他不赞成说脏话。 +	เขาไม่เห็นด้วยกับการสาบาน +	Anh ấy không đồng ý việc chửi bậy. +	He doesn't approve of swearing. +	Er billigt es nicht, zu fluchen. +	Non approva il giuramento. +	Il n'approuve pas les jurons. +	No le gusta decir palabrotas. +	Hij keurt het zweren niet goed. +	(tā bùzànchéng shuō zànghuà.)
C03 5 2105	你今晚想出去吗？ +	คุณรู้สึกอยากออกไปคืนนี้หรือไม่? +	Cậu có thích đi ra ngoài tối nay không? +	Do you feel like going out tonight? +	Hast du Lust, heute Abend auszugehen? +	Ti senti come uscire stasera? +	Tu as envie de sortir ce soir? +	¿Te apetece salir esta noche? +	Hebt u zin om vanavond naar buiten te gaan? +	( nǐ jīnwán xiǎngchūqù mā?)
C03 9 2109	没有人怀疑这个员工是间谍。 +	ไม่มีใครสงสัยว่าพนักงานเป็นคนสอดแนม +	Không ai nghi nhân viên đó là gián điệp. +	Nobody suspected the employee of being a spy. +	Niemand vermutete, dass der Angestellte ein Spion ist. +	Nessuno sospettava che il dipendente fosse una spia. +	Personne ne soupçonnait l'employé d'être un espion. +	Nadie sospechaba que el empleado fuera un espía. +	Niemand vermoedde dat de werknemer een spion was. +	(méiyǒurén huáiyí zhège· yuángōng shì jiāndié.)
C03 11 2111	噪音让我无法入睡。 +	เสียงรบกวนช่วยให้ฉันหลับไม่สนิท +	Tiếng ồn giúp tôi không ngủ gật. +	The noise keeps me from falling asleep. +	Der Lärm hält mich davon ab, einzuschlafen. +	Il rumore mi impedisce di addormentarmi. +	Le bruit m'empêche de m'endormir. +	El ruido me impide dormirme. +	Het lawaai weerhoudt mij ervan in slaap te vallen. +	( zàoyīn ràng wǒ wúfǎ rùshuì.)
C03 12 2112	这场雨无法阻止我们享受假期。 +	ฝนไม่ได้หยุดเราจากการเพลิดเพลินกับวันหยุดของเรา +	Mưa đã không cản trở chúng tôi tận hưởng kì nghỉ. +	The rain didn't stop us from enjoying our vacation. +	Der Regen hat uns nicht davon abgehalten, unseren Urlaub zu genießen. +	La pioggia non ci ha impedito di goderci la nostra vacanza. +	La pluie ne nous a pas empêchés de profiter de nos vacances. +	La lluvia no nos impidió disfrutar de nuestras vacaciones. +	De regen weerhield ons er niet van om van onze vakantie te genieten. +	(zhècháng yǔ wúfá zǔzhí wǒmen· xiǎngshòu jiàqī.)
C03 13 2113	我忘了谢谢他们对我的帮助。 +	ฉันลืมขอบคุณพวกเขาที่ช่วยฉัน +	Tôi quên không cảm ơn họ vì đã giúp tôi. +	I forgot to thank them for helping me. +	Ich vergaß, mich bei ihnen zu bedanken, dass sie mir geholfen haben. +	Ho dimenticato di ringraziarli per avermi aiutato. +	J'ai oublié de les remercier de m'avoir aidé. +	Olvidé agradecerles por ayudarme. +	Ik ben hen vergeten hen te bedanken voor hun hulp. +	(wǒ wàngle· xièxiè tāmen· duì wǒde· bāngzhù.)
C03 14 2114	请原谅我没回你电话。 +	โปรดยกโทษให้ฉันเพราะไม่ได้โทรหาคุณ +	Xin tha lỗi cho tôi vì đã không gọi lại cho cậu. +	Please excuse me for not returning your call. +	Bitte entschuldigen Sie, dass ich Ihren Anruf nicht beantwortet habe. +	La prego di scusarmi per non aver restituito la telefonata. +	Veuillez m'excuser de ne pas avoir rappelé. +	Discúlpeme por no devolverle la llamada. +	Neemt u mij niet kwalijk dat ik uw telefoontje niet terug mag sturen. +	( qǐng yuánliàng wǒ méi huí nǐ diànhuà.)
C03 18 2118	我家离这儿就几步路的距离，所以不值得打车过去。 +	ฉันอยู่ห่างจากที่นี่เพียงไม่กี่ก้าวดังนั้นจึงไม่ควรที่จะนั่งรถแท็กซี่ +	Tôi sống cách giá chỉ một quãng ngắn đi bộ nên không cần phải bắt xe taxi. +	I live only a short walk from here, so it's not worth taking a taxi. +	Ich wohne nur einen kurzen Spaziergang von hier entfernt, also lohnt es sich nicht, ein Taxi zu nehmen. +	Vivo a pochi passi da qui, quindi non vale la pena prendere un taxi. +	Je ne vis qu' à quelques pas d'ici, alors ça ne vaut pas la peine de prendre un taxi. +	Vivo a poca distancia de aquí, así que no vale la pena tomar un taxi. +	Ik woon slechts een korte wandeling van hier vandaan, dus het is niet de moeite waard om een taxi te nemen. +	( wǒ jiā lí zhèr jiù jǐbù lù de· jùlí, suóyǐ bùzhíde· dǎ chē guòqù.)
C03 20 2120	电影怎么样？值得去看吗？ +	ภาพยนตร์เรื่องนี้ชอบอะไร? มันคุ้มค่าที่ได้เห็น? +	Chuyến bay của chúng tôi từ sáng sớm nên không cần phải đi ngủ. +	What was the movie like? Was it worth seeing? +	Wie war der Film? War es sehenswert? +	Come era il film? Valeva la pena di vedere? +	Comment était le film? Ça valait le coup de voir? +	¿Cómo era la película? ¿Valió la pena verlo? +	Hoe was de film? Was het de moeite waard om te zien? +	(diànyíng zěnmeyàng? zhíde· qùkàn mā?)
C03 21 2121	小偷闯进了房子，但没什么东西值得偷。 +	โจรเข้าไปในบ้าน แต่ไม่มีอะไรที่น่าขโมยไป +	bộ phim như thế nào? Nó có nước xem không? +	Thieves broke into the house, but there was nothing worth stealing. +	Diebe brachen in das Haus ein, aber es gab nichts, was es wert war, gestohlen zu werden. +	Ladri rotto in casa, ma non c' era nulla valeva la pena rubare. +	Des voleurs sont entrés par effraction dans la maison, mais il n' y avait rien à voler. +	Los ladrones irrumpieron en la casa, pero no había nada que valiera la pena robar. +	Dieven braken het huis binnen, maar er was niets dat stelen waard was. +	(xiǎotōu chuǎngjìnle· fángzi·, dàn méishéme dōngxī zhíde· tōu.)
C03 22 2122	要找个住的地方对我来说不成问题。 +	ฉันไม่มีปัญหาในการหาที่อยู่ +	Bọn trộm đã đột nhập vào nhà nhưng không có gì đất nước trộm hết. +	I had no trouble finding a place to live. +	Ich hatte keine Probleme, eine Wohnung zu finden. +	Non ho avuto problemi a trovare un posto dove vivere. +	Je n'ai pas eu de difficulté à trouver un logement. +	No tuve problemas para encontrar un lugar para vivir. +	Ik had geen moeite met het vinden van een plek om te wonen. +	(yào zhǎoge· zhùde· dìfāng duì wǒ láishuō bùchéng wèntí.)
C03 23 2123	办签证时，你遇到什么问题了吗？ +	คุณมีปัญหาในการขอวีซ่าหรือไม่? +	Tôi không gặp khó khăn gì trong việc tìm chỗ ở. +	Did you have any trouble getting a visa? +	Hatten Sie Schwierigkeiten, ein Visum zu bekommen? +	Avete avuto qualche difficoltà a ottenere un visto? +	Avez-vous eu du mal à obtenir un visa? +	¿Tuviste problemas para conseguir una visa? +	Heeft u moeite gehad om een visum te krijgen? +	(bàn qiānzhèngshí, nǐ yùdào shéme wèntí le· mā?)
C03 24 2124	很多人都看不懂我写的字。 +	คนมักจะมีปัญหาในการอ่านลายมือของฉัน +	Cậu lấy visa có rắc rối gì không? +	People often have a lot of trouble reading my handwriting. +	Die Leute haben oft große Schwierigkeiten, meine Handschrift zu lesen. +	La gente ha spesso un sacco di difficoltà a leggere la mia scrittura a mano. +	Les gens ont souvent beaucoup de difficulté à lire mon écriture. +	La gente a menudo tiene muchos problemas para leer mi letra. +	Mensen hebben vaak veel moeite met het lezen van mijn handschrift. +	(hěnduō rén dōu kànbùdóng wó xiěde· zì.)
C03 32 2132	要买到这场球赛的门票对你来说不成问题。 +	คุณจะไม่มีปัญหาในการรับตั๋วสำหรับเกม +	Cậu sẽ không gặp rắc rối gì khi lấy vé chơi trò chơi. +	You won't have any trouble getting a ticket for the game. +	Sie werden keine Probleme haben, ein Ticket für das Spiel zu bekommen. +	Non avrete problemi a ottenere un biglietto per il gioco. +	Vous n'aurez aucun problème à obtenir un billet pour le match. +	No tendrá problemas para conseguir un billete para el partido. +	Je zult geen moeite hebben om een ticket voor het spel te krijgen. +	(yàomǎidào zhèchǎng qiúsàide· ménpiào duì nǐ láishuō bùchéng wèntí.)
C03 35 2135	如果没有人能说说话，我会觉得很寂寞。 +	ฉันเหงาถ้าไม่มีใครพูดคุย +	Tôi thấy cô đơn nếu không có ai để nói chuyện. +	I get lonely if there's nobody to talk to. +	Ich fühle mich einsam, wenn es niemanden gibt, mit dem ich reden kann. +	Sono solitario se non c' è nessuno con cui parlare. +	Je me sens seul s'il n' y a personne à qui parler. +	Me siento solo si no hay nadie con quien hablar. +	Ik word eenzaam als er met niemand te praten valt. +	( rúguǒ méiyǒurén néngshuōshuōhuà, wǒ huìjuéde· hěnjìmò.)
C03 38 2138	你练习外语的机会多吗？ +	คุณมีโอกาสที่จะฝึกฝนภาษาต่างประเทศของคุณหรือไม่? +	Cậu có nhiều cơ hội thực hành ngoại ngữ không? +	Do you have much opportunity to practice your foreign language? +	Haben Sie viel Gelegenheit, Ihre Fremdsprache zu üben? +	Avete molte opportunità di praticare la vostra lingua straniera? +	Avez-vous beaucoup d'occasions de pratiquer votre langue étrangère? +	¿Tiene usted muchas oportunidades de practicar su idioma extranjero? +	Heeft u veel gelegenheid om uw vreemde taal te oefenen? +	( nǐ liànxí wàiyǔ de· jīhuì duō mā?)
C03 40 2140	因为没有椅子坐了，所以我们得坐在地板上。 +	เนื่องจากไม่มีที่นั่งสำหรับนั่งบนเราต้องนั่งบนพื้น +	Vì không có ghế cho chúng tôi ngồi nên chúng tôi phải ngồi trên sàn. +	Since there weren't any chairs for us to sit on, we had to sit on the floor. +	Da es für uns keine Stühle gab, auf denen wir sitzen konnten, mussten wir auf dem Boden sitzen. +	Poiché non c' erano sedie su cui sederci, abbiamo dovuto sederci sul pavimento. +	Comme il n' y avait pas de chaises sur lesquelles nous pouvions nous asseoir, nous devions nous asseoir par terre. +	Como no había sillas para sentarnos, tuvimos que sentarnos en el suelo. +	Omdat er geen stoelen waren om op te zitten, moesten we op de vloer zitten. +	( yīnwèi méiyóu yǐzi· zuòle·, suóyí wǒmen· děi zuò zài dìbǎnshàng.)
C03 41 2141	我得赶快点儿才不会迟到。 +	ฉันรีบร้อนเพื่อที่ฉันจะไม่สาย +	Tôi vội vã để không bị muộn. +	I hurried so that I wouldn't be late. +	Ich habe mich beeilt, damit ich nicht zu spät komme. +	Mi sono affrettato in modo da non essere in ritardo. +	Je me dépêchais pour ne pas être en retard. +	Me apresuré para no llegar tarde. +	Ik haastte me zodat ik niet te laat zou zijn. +	(wó déi gǎnkuàidiǎnr cáibúhuìchídào.)
C03 42 2142	你早点儿走，这样才不会错过公车。 +	ออกเดินทางก่อนเพื่อไม่ให้พลาดรถประจำทาง +	Đi sớm đi thì cậu sẽ không lỡ xe buýt. +	Leave early so that you won't miss the bus. +	Fahren Sie früh los, damit Sie den Bus nicht verpassen. +	Lasciare in anticipo in modo da non perdere l' autobus. +	Partez tôt pour ne pas manquer le bus. +	Salga temprano para que no pierda el autobús. +	Verlaat vroeg zodat u de bus niet mist. +	(ní záodiǎnr zǒu, zhèyàng cáibúhuìcuòguò gōngchē.)
C03 44 2144	我们搬到了城市，以便我们能更经常见到我们的孩子。 +	เราย้ายไปอยู่ที่เมืองเพื่อที่เราจะได้เห็นลูก ๆ ของเราบ่อยขึ้น +	Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn. +	We moved to the city so that we could see our children more often. +	Wir zogen in die Stadt, damit wir unsere Kinder öfter sehen konnten. +	Ci siamo trasferiti in città in modo da poter vedere i nostri figli più spesso. +	Nous avons déménagé en ville pour voir nos enfants plus souvent. +	Nos mudamos a la ciudad para poder ver a nuestros hijos más a menudo. +	We verhuisden naar de stad zodat we onze kinderen vaker konden zien. +	( wǒmen· bāndàole· chéngshì, yǐbiàn wǒmen· néng gèngjīngcháng jiàndào wǒmen·de· háizi·.)
C03 45 2145	我穿上暖和的衣服，这样我就不会觉得冷了。 +	ฉันใส่เสื้อผ้าอุ่น ๆ แล้วฉันก็ไม่รู้สึกหนาว +	Tôi đã mặc quần áo ấm để tôi không thấy lạnh. +	I put on warmer clothes so I wouldn't feel cold. +	Ich ziehe wärmere Kleidung an, damit mir nicht kalt wird. +	Ho messo su vestiti più caldi così non mi sentivo freddo. +	J'ai mis des vêtements plus chauds pour ne pas avoir froid. +	Me pongo ropa más abrigada para no sentir frío. +	Ik zette warmere kleding aan, dus ik voelde me niet koud. +	(wǒ chuānshàng nuǎnhuo·de· yīfú, zhèyàng wǒ jiù búhuì juéde· lěngle·.)
C03 47 2147	我们悄悄地说，这样别人就不会听到我们的对话了。 +	เรากระซิบเพื่อไม่ให้ใครได้ยินการสนทนาของเรา +	Chúng tôi đã nói thầm để không ai có thể nghe thấy cuộc trao đổi của chúng tôi. +	We whispered so that nobody could hear our conversation. +	Wir flüsterten, damit niemand unser Gespräch hören konnte. +	Abbiamo sussurrato in modo che nessuno potesse sentire la nostra conversazione. +	Nous chuchotions pour que personne n'entende notre conversation. +	Susurramos para que nadie pudiera oír nuestra conversación. +	We fluisteren zodat niemand ons gesprek kon horen. +	(wǒmen· qiāoqiāode· shuō, zhèyàng biérén jiù búhuì tīngdào wǒmen·de· duìhuà le·.)
C03 49 2149	杉吉特锁上了门，以便不会受到打扰。 +	Sanjit ล็อคประตูเพื่อที่เขาจะไม่ถูกรบกวน +	Sanjit đã khoá cửa để không bị ai làm phiền. +	Sanjit locked the door so that he wouldn't be disturbed. +	Sanjit schloss die Tür ab, damit er nicht gestört wird. +	Sanjit bloccò la porta in modo che non sarebbe stato disturbato. +	Sanjit a verrouillé la porte pour ne pas être dérangé. +	Sanjit cerró la puerta con llave para que no lo molestaran. +	Sanjit sloot de deur op zodat hij niet gestoord zou worden. +	( shānjítè suǒshàngle· mén, yǐbiàn búhuì shòudào dárǎo.)
C04 1 2151	你说喝这水安全吗？ +	คุณคิดว่าปลอดภัยที่จะดื่มน้ำนี้หรือไม่? คุณคิดว่าน้ำนี้ปลอดภัยหรือไม่? +	Cậu có nghĩ là uống nước này an toàn không? > Cậu có nghĩ là nước này an toàn để uống không? +	Do you think it's safe to drink this water? — Do you think this water is safe to drink? +	Glaubst du, es ist sicher, dieses Wasser zu trinken? Glauben Sie, dass dieses Wasser sicher zu trinken ist? +	Pensi che sia sicuro bere quest' acqua? Pensi che questa acqua sia sicura da bere? +	Tu crois que c'est sans danger de boire cette eau? Pensez-vous que cette eau est potable? +	¿Crees que es seguro beber esta agua? ¿Crees que esta agua es potable? +	Denkt u dat het veilig is om dit water te drinken? Denkt u dat dit water veilig is om te drinken? +	( nǐ shuō hē zhè shuǐ ānquán mā?)
C04 2 2152	在考试中回答这些问题是不可能的。 — 这些问题是不可能回答的。 +	เป็นไปไม่ได้ที่จะตอบคำถามเกี่ยวกับการสอบ - พวกเขาเป็นไปไม่ได้ที่จะตอบ +	Không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi. > Họ không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi. +	It was impossible to answer the questions on the exam. — They were impossible to answer. +	Es war unmöglich, die Fragen zur Prüfung zu beantworten. Sie waren unmöglich zu beantworten. +	Era impossibile rispondere alle domande sull' esame. Erano impossibili da rispondere. +	Il était impossible de répondre aux questions de l'examen. Ils étaient impossibles à répondre. +	Era imposible contestar las preguntas del examen. Eran imposibles de responder. +	Het was onmogelijk om de vragen op het examen te beantwoorden. Ze waren onmogelijk te beantwoorden. +	(zài kǎoshìzhōng huídá zhèxiē wèntí shì bùkěnéngde·. — zhèxiē wèntí shì bùkěnéng huídáde·.)
C04 3 2153	跟维达说话很有意思。 +	เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะพูดคุยกับพระเวท - เธอน่าสนใจที่จะพูดคุย +	Nói chuyện với Thông rất thú vị. > Cô ấy rất thú vị khi nói chuyện. +	It's interesting to talk to Veda. — She's interesting to talk to. +	Es ist interessant, mit Veda zu reden. Sie ist interessant, mit ihr zu reden. +	È interessante parlare con Veda. È interessante parlare con lei. +	C'est intéressant de parler à Veda. Elle est intéressante à qui parler. +	Es interesante hablar con Veda. Es interesante hablar con ella. +	Het is interessant om met Veda te praten. Ze is interessant om mee te praten. +	(gēn wéidá shuōhuà hényǒuyìsi·.)
C04 9 2159	亚得里安看到你有没有很惊喜？ +	Adrian ประหลาดใจที่ได้พบคุณ? +	Adrian có ngạc nhiên khi gặp cậu không? +	Was Adrian surprised to see you? +	War Adrian überrascht, dich zu sehen? +	Era Adrian sorpreso di vederti? +	Adrian était-il surpris de te voir? +	¿Adrian se sorprendió de verte? +	Was Adrian verbaasd om je te zien? +	(yǎdélǐān kàndào ní yǒuméiyóu hěnjīngxǐ?)
C04 17 2167	那张椅子不稳。 +	เก้าอี้นั้นไม่ปลอดภัยที่จะยืนอยู่ +	Cái ghế đấy đứng lên không an toàn. +	That chair is not safe to stand on. +	Auf diesem Stuhl kann man nicht sicher stehen. +	Questa sedia non è sicura per stare in piedi. +	Cette chaise n'est pas sûre. +	Esa silla no es segura para estar de pie. +	Die stoel is niet veilig om op te staan. +	(nàzhāng yǐzi· bùwěn.)
C04 23 2173	我不喜欢狗，我总是害怕被咬。 +	ฉันไม่ชอบสุนัข ฉันมักจะกลัวการกัด +	Tôi không thích chó. Tôi luôn sợ bị cắn. +	I don't like dogs. I'm always afraid of getting bitten. +	Ich mag keine Hunde. Ich habe immer Angst davor, gebissen zu werden. +	Non mi piacciono i cani. Ho sempre paura di mordermi. +	Je n'aime pas les chiens. J'ai toujours peur de me faire mordre. +	No me gustan los perros. Siempre tengo miedo de que me muerdan. +	Ik hou niet van honden. Ik ben altijd bang om gebeten te worden. +	( wǒ bùxǐhuan· gǒu, wó zǒngshì hàipà bèi yǎo.)
C04 25 2175	如果你有兴趣加入俱乐部就告诉我。 +	แจ้งให้เราทราบหากคุณสนใจเข้าร่วมสโมสร +	Cho tôi biết cậu có thích tham gia vào câu lạc bộ không? +	Let me know if you're interested in joining the club. +	Lassen Sie es mich wissen, wenn Sie daran interessiert sind, dem Club beizutreten. +	Fatemi sapere se siete interessati a far parte del club. +	Prévenez-moi si vous voulez rejoindre le club. +	Avísame si estás interesado en unirte al club. +	Laat me weten of je geïnteresseerd bent in het lidmaatschap van de club. +	( rúguó ní yǒuxìngqù jiārù jùlèbù jiù gàosù wǒ.)
C04 26 2176	我试图把我的车卖了，但没有人有兴趣要买。 +	ฉันพยายามขายรถของฉัน แต่ไม่มีใครสนใจซื้อ +	Tôi đã cố bán cái xe hơi nhưng không ai thích mua nó. +	I tried to sell my car, but nobody was interested in buying it. +	Ich habe versucht, mein Auto zu verkaufen, aber niemand wollte es kaufen. +	Ho cercato di vendere la mia auto, ma a nessuno interessava comprarla. +	J'ai essayé de vendre ma voiture, mais personne ne voulait l'acheter. +	Intenté vender mi auto, pero nadie estaba interesado en comprarlo. +	Ik probeerde mijn auto te verkopen, maar niemand was geïnteresseerd in het kopen ervan. +	(wǒ shìtú bá wǒde· chē màile·, dàn méiyǒurén yǒuxìngqù yàomǎi.)
C04 33 2183	我们不允许离开这栋大楼。 — 我们被禁止离开这栋大楼。 +	เราไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากอาคาร เราไม่สามารถออกจากอาคารได้ +	Chúng tôi không được phép rời khỏi toà nhà. > Chúng tôi bị ngăn không cho ra khỏi toà nhà. +	We weren't allowed to leave the building. — We were prevented from leaving the building. +	Wir durften das Gebäude nicht verlassen. Wir wurden daran gehindert, das Gebäude zu verlassen. +	Non ci è stato permesso di lasciare l' edificio. Ci è stato impedito di lasciare l' edificio. +	Nous n'avions pas le droit de quitter l'immeuble. On nous a empêchés de quitter le bâtiment. +	No se nos permitió salir del edificio. Nos impidieron salir del edificio. +	We mochten het gebouw niet verlaten. We konden het gebouw niet verlaten. +	(wǒmen· bùyúnxǔ líkāi zhèdòng dàlóu. — wǒmen· bèi jìnzhǐ líkāi zhèdòng dàlóu.)
C04 34 2184	大介没能解决这个问题，而爱子成功地解决了。 +	Daisuke ล้มเหลวในการแก้ปัญหาในขณะที่ Aiko ประสบความสำเร็จในการแก้ปัญหา +	Lúc đầu, đã không giải được bài toán trong khi Nghiệp đã giải thành công bài toán. +	Daisuke failed to solve the problem, whereas Aiko succeeded in solving the problem. +	Daisuke konnte das Problem nicht lösen, während es Aiko gelang, das Problem zu lösen. +	Daisuke non è riuscito a risolvere il problema, mentre Aiko è riuscito a risolverlo. +	Daisuke n' a pas réussi à résoudre le problème, alors qu'Aiko a réussi à résoudre le problème. +	Daisuke no pudo resolver el problema, mientras que Aiko lo consiguió. +	Daisuke slaagde er niet in het probleem op te lossen, terwijl Aiko erin slaagde het probleem op te lossen. +	(dàjiè méinéng jiějué zhège· wèntí, ér àizi· chénggōngde· jiějuéle·.)
C04 39 2189	你看到意外的发生经过了吗？ +	คุณเห็นอุบัติเหตุเกิดขึ้นหรือไม่? +	Cậu có thấy vụ tai nạn xảy ra không? +	Did you see the accident happen? +	Hast du den Unfall gesehen? +	L' incidente si è verificato? +	Vous avez vu l'accident? +	¿Viste el accidente? +	Hebt u het ongeval gezien? +	(nǐ kàndào yìwàide· fāshēng jīngguòle· mā?)
C04 41 2191	我没听见你进来。 +	ฉันไม่ได้ยินคุณเข้ามา +	Tôi đã không nghe thấy tiếng cậu đi vào giá cả. +	I didn't hear you come in. +	Ich habe dich nicht reinkommen hören. +	Non ho sentito che tu entrassi. +	Je ne t'ai pas entendu entrer. +	No te oí entrar. +	Ik hoorde je niet binnenkomen. +	( wǒ méitīngjiàn nǐ jìnlái.)
C04 43 2193	你有没有注意到有人出去了？ +	คุณสังเกตเห็นคนออกไปหรือไม่? +	Cậu có để ý thấy ai ra ngoài không? +	Did you notice anyone go out? +	Hast du bemerkt, dass jemand ausgegangen ist? +	Hai notato qualcuno uscire? +	Vous avez vu quelqu'un sortir? +	¿Notó que alguien salió? +	Heb je gemerkt dat er iemand uitging? +	(ní yǒuméiyǒu zhùyìdào yǒurén chūqùle·?)
C04 46 2196	你闻见有东西烧焦的味道了吗？ +	คุณสามารถกลิ่นอะไรบางอย่างที่ไหม้? +	Cậu có ngửi thấy gì đang cháy không? +	Can you smell something burning? +	Kannst du etwas Verbranntes riechen? +	Si può sentire l' odore di qualcosa che brucia? +	Tu sens quelque chose qui brûle? +	¿Hueles algo ardiendo? +	Kunt u ruiken iets branden? +	(nǐ wénjiàn yǒu dōngxī shāojiāode· wèidào le· mā?)
C04 47 2197	我发现弗朗兹在我房间里看我的电子邮件。 +	ฉันพบ Franz ในห้องของฉันอ่านอีเมลของฉัน +	Tôi thấy Franz trong phòng tôi đọc thư điện tử của tôi. +	I found Franz in my room reading my email. +	Ich fand Franz in meinem Zimmer und las meine E-Mails. +	Ho trovato Franz nella mia stanza leggendo la mia e-mail. +	J'ai trouvé Franz dans ma chambre en train de lire mon e-mail. +	Encontré a Franz en mi cuarto leyendo mi correo electrónico. +	Ik vond Franz in mijn kamer mijn e-mail lezen. +	( wǒ fāxiàn fúlǎngzī zài wǒ fángjiānli· kàn wǒde· diànzi·yóujiàn.)
C05 3 2203	快做事！别站着无所事事。 +	ทำอะไรสักอย่าง! อย่าเพิ่งยืนที่นั่นไม่ได้ทำอะไรเลย +	Làm gì đi chứ! Đừng có đứng đó mà không làm gì. +	Do something! Don't just stand there doing nothing. +	Tun Sie etwas! Stehen Sie nicht nur rum und tun Sie nichts. +	Fare qualcosa! Non solo stare lì non fare nulla. +	Fais quelque chose! Ne reste pas là à ne rien faire. +	¡Haz algo! No te quedes ahí sin hacer nada. +	Doe iets! Ga niet alleen maar niets doen. +	(kuài zuòshì! biézhànzhe· wúsuǒshìshì.)
C05 4 2204	你刮胡子时割伤了吗？ +	คุณตัดเองโกน? +	Cậu có tự mình cạo không? +	Did you cut yourself shaving? +	Hast du dich beim Rasieren geschnitten? +	Hai tagliato te stesso rasatura? +	Tu t'es coupé en te rasant? +	¿Te cortaste afeitándote? +	Heb je jezelf gesneden met scheren? +	(nǐ guā húzi·shí gēshāngle· mā?)
C05 10 2210	没有工作说明他没有多少钱。 +	การว่างงานหมายความว่าเขาไม่มีเงินมากนัก +	Bị thất quản lý khiến anh ấy không có nhiều tiền. +	Being unemployed means he doesn't have much money. +	Arbeitslos zu sein bedeutet, dass er nicht viel Geld hat. +	Essere disoccupato significa che non ha molto denaro. +	Être au chômage signifie qu'il n' a pas beaucoup d'argent. +	Estar desempleado significa que no tiene mucho dinero. +	Werkloos zijn betekent dat hij niet veel geld heeft. +	(méiyǒu gōngzuò shuōmíng tā méiyǒu duōshǎo qián.)
C05 11 2211	有些地方没车就很不方便。 +	การไม่มีรถสามารถทำให้การเดินทางรอบยากในบางแห่ง +	Không có xe hơi có thể khiến cho việc đi lại một số nơi trở nên khó khăn. +	Not having a car can make getting around difficult in some places. +	Wenn man kein Auto hat, kann es an manchen Stellen schwierig sein, sich zurechtzufinden. +	Non avendo una macchina può rendere difficile ottenere intorno in alcuni luoghi. +	Ne pas avoir de voiture peut rendre les déplacements difficiles dans certains endroits. +	No tener un auto puede dificultar el desplazamiento en algunos lugares. +	Het niet hebben van een auto kan het op sommige plaatsen moeilijk maken om rond te komen. +	( yǒuxiē dìfāng méi chē jiù hěnbùfāngbiàn.)
C05 12 2212	这部电影我看过两次了，就不想跟朋友们再去看一遍了。 +	เมื่อได้เห็นภาพยนตร์สองเรื่องนี้แล้วฉันไม่อยากไปกับเพื่อนอีก +	Xem bộ phim được hai lần rồi, tôi không đi xem lại với bạn tôi nữa. +	Having already seen the movie twice, I didn't want to go again with my friends. +	Nachdem ich den Film schon zweimal gesehen hatte, wollte ich nicht noch einmal mit meinen Freunden hingehen. +	Avendo già visto il film due volte, non volevo tornare con i miei amici. +	Ayant déjà vu le film deux fois, je ne voulais pas y retourner avec mes amis. +	Después de haber visto la película dos veces, no quería volver con mis amigos. +	Nadat ik de film al twee keer had gezien, wilde ik niet meer met mijn vrienden mee. +	( zhèbù diànyíng wǒ kànguò liǎngcì le·, jiù bùxiǎng gēn péngyǒumen· zài qùkàn yíbiàn le·.)
C05 13 2213	不会说当地的语言就意味着我沟通会遇到障碍。 +	การพูดภาษาท้องถิ่นไม่ได้หมายความว่าฉันมีปัญหาในการสื่อสาร +	Không nói được tiếng địa phương khiến tôi khó giao tiếp. +	Not being able to speak the local language meant that I had trouble communicating. +	Da ich nicht in der Lage war, die Landessprache zu sprechen, hatte ich Schwierigkeiten, mich zu verständigen. +	Non essendo in grado di parlare la lingua locale, ho avuto difficoltà a comunicare. +	Ne pouvant pas parler la langue locale, j'avais du mal à communiquer. +	No poder hablar el idioma local significaba que tenía problemas para comunicarme. +	Doordat ik de lokale taal niet kon spreken, had ik moeite met communiceren. +	(búhuì shuō dāngdìde· yǔyán jiù yìwèizhe· wǒ gōutōng huìyùdào zhàngài.)
C05 14 2214	光子吃素，所以她不吃任何肉类。 +	เป็นมังสวิรัติ Mitsuko ไม่กินเนื้อสัตว์ชนิดใด +	Là người ăn chay, Batman không ăn bất cứ loại thịt nào. +	Being a vegetarian, Mitsuko doesn't eat any kind of meat. +	Als Vegetarierin isst Mitsuko kein Fleisch. +	Essendo un vegetariano, Mitsuko non mangia alcun tipo di carne. +	Étant végétarien, Mitsuko ne mange pas de viande. +	Siendo vegetariano, Mitsuko no come ningún tipo de carne. +	Als vegetariër eet Mitsuko geen vlees. +	( guāngzi· chīsù, suóyǐ tā bùchī rènhé ròulèi.)
C05 16 2216	新的市政厅大楼不怎么好看，大部分人都不喜欢。 +	ศาลากลางใหม่ไม่ได้เป็นอาคารที่สวยงามมาก คนส่วนใหญ่ไม่ชอบ +	Toà thị chính mới không đẹp lắm. Hầu hết mọi người không thích nó. +	The new city hall isn't a very beautiful building. Most people don't like it. +	Das neue Rathaus ist kein sehr schönes Gebäude. Die meisten Leute mögen das nicht. +	Il nuovo municipio non è un edificio molto bello. La maggior parte delle persone non piace. +	La nouvelle mairie n'est pas un très bel immeuble. La plupart des gens n'aiment pas ça. +	El nuevo ayuntamiento no es un edificio muy bonito. A la mayoría de la gente no le gusta. +	Het nieuwe stadhuis is geen prachtig gebouw. De meeste mensen houden er niet van. +	( xīnde· shìzhèngtīngdàlóu bùzěnme hǎokàn, dàbùfen·réndōu bùxǐhuan·.)
C05 18 2218	警察知道爆炸的原因吗？ +	เจ้าหน้าที่ตำรวจรู้สาเหตุของการระเบิดหรือไม่? +	Cảnh sát có biết nguyên nhân vụ nổ không? +	Do the police know the cause of the explosion? +	Kennt die Polizei die Ursache der Explosion? +	La polizia conosce la causa dell' esplosione? +	La police connaît-elle la cause de l'explosion? +	¿La policía sabe la causa de la explosión? +	Kent de politie de oorzaak van de explosie? +	(jǐngchá zhīdào bàozhàde· yuányīn mā?)
C05 20 2220	我需要我的眼镜，但我找不到了。 +	ฉันต้องการแว่นตา แต่ฉันไม่สามารถหาได้ +	Tôi cần kính nhưng tôi không tìm thấy nó đâu. +	I need my glasses, but I can't find them. +	Ich brauche meine Brille, aber ich kann sie nicht finden. +	Ho bisogno dei miei occhiali, ma non riesco a trovarli. +	J'ai besoin de mes lunettes, mais je ne les trouve pas. +	Necesito mis gafas, pero no las encuentro. +	Ik heb mijn bril nodig, maar ik kan ze niet vinden. +	(wǒ xūyào wǒde· yǎnjìng, dàn wǒ zhǎobúdàole·.)
C05 22 2222	你刚才听见什么声音了吗？ +	ตอนนี้คุณได้ยินเสียงไหม? +	Cậu có nghe thấy tiếng ồn vừa rồi không? +	Did you hear a noise just now? +	Hast du gerade ein Geräusch gehört? +	Avete appena sentito un rumore? +	Tu viens d'entendre un bruit? +	¿Escuchaste un ruido ahora? +	Heb je net een ruis gehoord? +	(nǐ gāngcái tīngjiàn shéme shēngyīnle· mā?)
C05 23 2223	在这儿我没法工作，太吵了。 +	ฉันไม่สามารถทำงานที่นี่ได้ มีเสียงรบกวนมากเกินไป +	Tôi không thể làm ở đây. Có quá nhiều tiếng ồn. +	I can't work here. There's too much noise. +	Ich kann hier nicht arbeiten. Da ist zu viel Lärm. +	Non posso lavorare qui. C' è troppo rumore. +	Je ne peux pas travailler ici. Il y a trop de bruit. +	No puedo trabajar aquí. Hay demasiado ruido. +	Ik kan hier niet werken. Er is teveel lawaai. +	( zài zhèr wǒ méifǎ gōngzuò, tàichǎole·.)
C05 26 2226	你可以跟我们一起住，我们还有多余的房间。 +	คุณสามารถอยู่กับเรา เรามีห้องว่าง +	Cậu có thể ở với chúng tôi. Chúng tôi có một phòng trống. +	You can stay with us. We have a spare room. +	Du kannst bei uns bleiben. Wir haben ein freies Zimmer. +	Potete stare con noi. Abbiamo una stanza libera. +	Tu peux rester avec nous. On a une chambre de libre. +	Puedes quedarte con nosotros. Tenemos una habitación libre. +	U kunt bij ons blijven. We hebben een reservekamer. +	( ní kéyǐ gēn wǒmen· yìqǐ zhù, wǒmen· háiyǒu duōyúde· fángjiān.)
C05 27 2227	你不能坐在这里，这里没有位子了。 +	คุณนั่งที่นี่ไม่ได้ ไม่มีห้องใด +	Cậu không thể ngồi giá. Không có phòng nào cả. +	You can't sit here. There isn't any room. +	Du kannst hier nicht sitzen. Da ist kein Platz. +	Non puoi sederti qui. Non c' è spazio. +	Tu ne peux pas t'asseoir ici. Il n' y a pas de place. +	No puedes sentarte aquí. No hay ninguna habitación. +	Je kunt hier niet zitten. Er is geen ruimte. +	(nǐ bùnéngzuò zài zhèli·, zhèli· méiyǒu wèizi· le·.)
C05 33 2233	如果你需要更多信息就跟我说。 +	แจ้งให้เราทราบหากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม +	Cho tôi biết nếu cậu cần thêm thông tin. +	Let me know if you need more information. +	Lassen Sie es mich wissen, wenn Sie weitere Informationen benötigen. +	Fatemi sapere se avete bisogno di maggiori informazioni. +	Prévenez-moi si vous avez besoin de plus d'informations. +	Avísame si necesitas más información. +	Laat het me weten als u meer informatie nodig hebt. +	( rúguó nǐ xūyào gèngduō xìnxī jiù gēn wǒ shuō.)
C05 46 2246	我觉得马可不会得到这份工作，因为他工作经验不够。 +	ฉันไม่คิดว่า Marco จะได้งานเพราะเขาไม่มีประสบการณ์พอ +	Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm. +	I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience. +	Ich glaube nicht, dass Marco den Job bekommt, weil er nicht genug Erfahrung hat. +	Non credo che Marco avrà il lavoro, perché non ha abbastanza esperienza. +	Je ne pense pas que Marco obtiendra le poste, car il n' a pas assez d'expérience. +	No creo que Marco consiga el trabajo, porque no tiene suficiente experiencia. +	Ik denk niet dat Marco de baan krijgt, want hij heeft niet genoeg ervaring. +	(wǒ juéde· mákě búhuì dédào zhèfèn gōngzuò, yīnwèi tā gōngzuòjīngyàn búgòu.)
C05 47 2247	我能跟你聊聊吗？我需要些建议。 +	ฉันสามารถพูดคุยกับคุณได้หรือไม่? ฉันต้องการคำแนะนำ +	Tôi nói chuyện với cậu được không? Tôi cần ít lời khuyên. +	Can I talk to you? I need some advice. +	Kann ich mit dir reden? Ich brauche einen Rat. +	Posso parlare con voi? Ho bisogno di qualche consiglio. +	Je peux te parler? J'ai besoin de conseils. +	¿Puedo hablar contigo? Necesito un consejo. +	Kan ik met u praten? Ik heb advies nodig. +	( wǒ néng gēn nǐ liáoliáo mā? wǒ xūyào xiē jiànyì.)
C05 48 2248	我想了解下关于巴黎酒店的情况。 +	ฉันต้องการข้อมูลเกี่ยวกับโรงแรมในปารีส +	Tôi muốn một số thông tin về các duy nhất khách sạn ở Paris. +	I'd like some information about hotels in Paris. +	Ich hätte gerne Informationen über Hotels in Paris. +	Mi piacerebbero alcune informazioni sugli hotel a Parigi. +	J'aimerais avoir des informations sur les hôtels à Paris. +	Quisiera información sobre hoteles en París. +	Ik wil graag informatie over hotels in Parijs. +	(wó xiángliáojiěxià guānyú bālí jiǔdiànde· qíngkuàng.)
C06 5 2255	我要开窗通通风。 +	ฉันจะเปิดหน้าต่างเพื่อรับอากาศบริสุทธิ์ +	Tôi định mở cửa sổ để có không khí. +	I'm going to open a window to get some fresh air. +	Ich werde ein Fenster öffnen, um frische Luft zu schnappen. +	Aprirò una finestra per avere un po' d' aria fresca. +	Je vais ouvrir une fenêtre pour prendre l'air. +	Voy a abrir una ventana para tomar un poco de aire fresco. +	Ik ga een venster openen om frisse lucht te krijgen. +	(wǒ yàokāi chuāng tōngtōngfēng.)
C06 7 2257	导游给我们介绍了这个城市相关的信息。 +	ไกด์นำเที่ยวให้ข้อมูลเกี่ยวกับเมือง +	Hướng dẫn viên du lịch đã cho chúng tôi vài thông tin về thành +	The tour guide gave us some information about the city. +	Der Reiseleiter gab uns einige Informationen über die Stadt. +	La guida turistica ci ha fornito alcune informazioni sulla città. +	Le guide nous a donné quelques informations sur la ville. +	El guía nos dio información sobre la ciudad. +	De gids gaf ons wat informatie over de stad. +	(dǎoyóu géi wǒmen· jièshàole· zhège· chéngshì xiāngguānde· xìnxī.)
C06 11 2261	我今天得去趟银行。 — 这附近有银行吗？ +	ฉันต้องไปธนาคารวันนี้ - มีธนาคารอยู่ใกล้ ๆ หรือไม่? +	Hôm nay tôi phải ra ngân hàng. - Có ngân hàng gần giá không? +	I have to go to the bank today. — Is there a bank near here? +	Ich muss heute zur Bank. Gibt es hier in der Nähe eine Bank? +	Oggi devo andare in banca. C' è una banca vicino qui? +	Je dois aller à la banque aujourd'hui. Y a-t-il une banque près d'ici? +	Hoy tengo que ir al banco. ¿Hay un banco cerca de aquí? +	Ik moet vandaag naar de bank gaan. Is er een bank in de buurt? +	( wǒ jīntiān děi qù tàng yínháng. — zhè fùjìn yǒu yínháng mā?)
C06 12 2262	我不喜欢去看牙医。 — 我姐就是牙医。 +	ฉันไม่ชอบไปหาหมอฟัน - พี่สาวของฉันเป็นทันตแพทย์ +	Tôi không thích đi khám nha sĩ. - Em gái tôi là một nha sĩ. +	I don't like going to the dentist. — My sister's a dentist. +	Ich gehe nicht gern zum Zahnarzt. Meine Schwester ist Zahnärztin. +	Non mi piace andare dal dentista. Dentista di mia sorella. +	Je n'aime pas aller chez le dentiste. Ma soeur est dentiste. +	No me gusta ir al dentista. Mi hermana es dentista. +	Ik vind het niet leuk om naar de tandarts te gaan. Mijn zus is een tandarts. +	( wǒ bùxǐhuan· qùkàn yáyī. — wójiě jiùshì yáyī.)
C06 20 2270	我们必须在保护环境方面做得更多。 +	เราต้องทำมากขึ้นเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อม +	Chúng ta phải làm nhiều hơn để bảo vệ môi trường. +	We must do more to protect the environment. +	Wir müssen mehr tun, um die Umwelt zu schützen. +	Dobbiamo fare di più per proteggere l' ambiente. +	Nous devons faire plus pour protéger l'environnement. +	Debemos hacer más para proteger el medio ambiente. +	We moeten meer doen om het milieu te beschermen. +	(wǒmen· bìxū zài bǎohù huánjìng fāngmiàn zuòde· gèngduō.)
C06 24 2274	等我高中毕业，我要上大学。 +	เมื่อฉันจบชั้นมัธยมปลายฉันต้องการไปเรียนที่วิทยาลัย +	Khi tôi học phổ thông trung học xong tôi muốn vào đại học. +	When I finish high school, I want to go to college. +	Wenn ich die Highschool beendet habe, will ich aufs College gehen. +	Quando finisco il liceo, voglio andare al college. +	Quand j'aurai fini le lycée, je veux aller à l'université. +	Cuando termine la secundaria, quiero ir a la universidad. +	Als ik klaar ben met de middelbare school wil ik naar school. +	( déng wǒ gāozhōng bìyè, wǒ yàoshàng dàxué.)
C06 31 2281	因为经济不景气，很多人都失业了。 +	เศรษฐกิจแย่มากดังนั้นผู้คนจำนวนมากไม่ได้ทำงาน +	Kinh tế khi ấy tồi tệ nên nhiều người không có việc làm. +	The economy was bad, so a lot of people were out of work. +	Die Wirtschaft war schlecht, so dass viele Menschen arbeitslos waren. +	L' economia era negativa, quindi molte persone erano disoccupate. +	L'économie était mauvaise, donc beaucoup de gens étaient sans travail. +	La economía era mala, así que mucha gente no tenía trabajo. +	De economie was slecht, dus veel mensen waren werkloos. +	(yīnwèi jīngjì bùjǐngqì, hěnduō rén dōu shīyèle·.)
C06 32 2282	你喜欢很浓的黑咖啡吗？ +	คุณชอบกาแฟดำที่แข็งแรงหรือไม่? +	Cậu có thích cà phê đen mạnh không? +	Do you like strong black coffee? +	Mögen Sie starken schwarzen Kaffee? +	Ti piace il caffè nero forte? +	Vous aimez le café noir fort? +	¿Te gusta el café negro fuerte? +	Houdt u van sterke zwarte koffie? +	(ní xǐhuan· hěnnóngde· hēikāfēi mā?)
C06 33 2283	你喜欢我们昨天晚餐后喝的咖啡吗？ +	คุณชอบกาแฟที่เรามีหลังอาหารค่ำเมื่อคืนนี้หรือไม่? +	Cậu có thích thứ cà phê chúng ta uống sau bữa tối hôm qua không? +	Did you like the coffee we had after dinner last night? +	Hat Ihnen der Kaffee geschmeckt, den wir gestern Abend nach dem Essen getrunken haben? +	Ti è piaciuto il caffè che abbiamo avuto dopo cena ieri sera? +	Tu as aimé le café qu'on a pris après le dîner hier soir? +	¿Te gustó el café que tomamos después de cenar anoche? +	Had je de koffie die we na het diner van gisteravond hadden? +	(ní xǐhuan· wǒmen· zuótiān wǎncānhòu hēde· kāfēi mā?)
C06 35 2285	素食主义者是不吃肉的。 +	มังสวิรัติคือคนที่ไม่กินเนื้อสัตว์ +	Người ăn chay là người không ăn thịt. +	A vegetarian is someone who doesn't eat meat. +	Ein Vegetarier ist jemand, der kein Fleisch isst. +	Un vegetariano è qualcuno che non mangia carne. +	Un végétarien est quelqu'un qui ne mange pas de viande. +	Un vegetariano es alguien que no come carne. +	Een vegetariër is iemand die geen vlees eet. +	(sùshízhǔyìzhě shì bùchī ròu de·.)
C06 36 2286	你认识住在隔壁的人吗？ +	คุณรู้จักคนที่อยู่ข้างประตูหรือไม่? +	Cậu có biết những người sống ở nhà kế bên không? +	Do you know the people who live next door? +	Kennst du die Leute, die nebenan wohnen? +	Conoscete le persone che vivono accanto a voi? +	Connaissez-vous les gens d' à côté? +	¿Conoces a la gente que vive al lado? +	Kent u de mensen die naast de deur wonen? +	(nǐ rènshi· zhùzài gébìde· rén mā?)
C06 38 2288	游泳池的水看起来不干净，所以我们不游了。 +	น้ำในสระว่ายน้ำไม่ได้ดูสะอาดดังนั้นเราจึงไม่ได้ไปว่ายน้ำ +	Nước dưới bể bơi trông không sạch nên chúng tôi không đi bơi. +	The water in the pool didn't look clean, so we didn't go swimming. +	Das Wasser im Pool sah nicht sauber aus, also gingen wir nicht schwimmen. +	L' acqua in piscina non sembrava pulita, quindi non siamo andati a nuotare. +	L'eau de la piscine n'avait pas l'air propre, alors on n'est pas allés nager. +	El agua de la piscina no parecía limpia, así que no fuimos a nadar. +	Het water in het zwembad zag er niet schoon uit, dus we gingen niet zwemmen. +	(yóuyǒngchíde· shuǐ kànqǐlái bùgānjìng, suóyí wǒmen· bùyóule·.)
C06 40 2290	保罗和朱莉安娜结婚了，但他们的婚姻没能维持多久。 +	Paolo และ Giuliana แต่งงานกัน แต่การสมรสไม่นานนัก +	Paolo và Eddie đã chai nhau nhưng hôn nhân không thích điện thoại dài lâu lắm. +	Paolo and Giuliana got married, but the marriage didn't last very long. +	Paolo und Giuliana heirateten, aber die Ehe dauerte nicht lange. +	Paolo e Giuliana si sono sposati, ma il matrimonio non durò molto a lungo. +	Paolo et Giuliana se sont mariés, mais le mariage n' a pas duré très longtemps. +	Paolo y Giuliana se casaron, pero el matrimonio no duró mucho tiempo. +	Paolo en Giuliana trouwden, maar het huwelijk duurde niet lang. +	( bǎoluó hé zhūlìānnà jiéhūnle·, dàn tāmen·de· hūnyīn méinéng wéichí duōjiǔ.)
C06 42 2292	你认为有钱人应该要付更高的税吗？ +	คุณคิดว่าคนรวยควรจ่ายภาษีที่สูงขึ้นหรือไม่? +	Cậu có nghĩ rằng người giàu nên đóng thuế cao hơn không? +	Do you think the rich should pay higher taxes? +	Meinen Sie, die Reichen sollten höhere Steuern zahlen? +	Pensi che i ricchi dovrebbero pagare tasse più alte? +	Pensez-vous que les riches devraient payer plus d'impôts? +	¿Crees que los ricos deberían pagar impuestos más altos? +	Denkt u dat de rijken hogere belastingen moeten betalen? +	(nǐ rènwéi yǒuqiánrén yīnggāiyàofù gènggāode· shuì mā?)
C06 43 2293	政府承诺会提供更多的资金来帮助无家可归的人。 +	รัฐบาลได้สัญญาว่าจะให้เงินช่วยเหลือคนจรจัดมากขึ้น +	Chính phủ đã hứa là sẽ cung cấp nhiều tiền hơn để giúp đỡ người vô gia cư. +	The government has promised to provide more money to help the homeless. +	Die Regierung hat versprochen, mehr Geld zur Verfügung zu stellen, um den Obdachlosen zu helfen. +	Il governo ha promesso di fornire più denaro per aiutare i senzatetto. +	Le gouvernement a promis de fournir plus d'argent pour aider les sans-abri. +	El gobierno ha prometido proveer más dinero para ayudar a los desamparados. +	De overheid heeft beloofd om meer geld beschikbaar te stellen om daklozen te helpen. +	(zhèngfǔ chéngnuò huìtígōng gèngduōde· zījīn láibāngzhù wújiākěguīde· rén.)
C06 47 2297	有份工作生活就不成问题，但对失业的人来说，一切都不容易。 +	ชีวิตมีสิทธิ์ถ้าคุณมีงาน แต่สิ่งที่ไม่ง่ายสำหรับผู้ว่างงาน +	Cuộc sống sẽ suôn sẻ nếu cậu có việc làm nhưng mọi việc không dễ dàng như vậy đối với người thất quản lý. +	Life is all right if you have a job, but things are not so easy for the unemployed. +	Das Leben ist in Ordnung, wenn man einen Job hat, aber für Arbeitslose ist es nicht so einfach. +	La vita è giusta se si ha un lavoro, ma le cose non sono così facili per i disoccupati. +	La vie est belle si vous avez un emploi, mais les choses ne sont pas si faciles pour les chômeurs. +	La vida está bien si tienes un trabajo, pero las cosas no son tan fáciles para los desempleados. +	Het leven is prima als je een baan hebt, maar voor werklozen is het niet zo gemakkelijk. +	(yǒufèn gōngzuò shēnghuó jiù bùchéng wèntí, dàn duì shīyède· rén láishuō, yíqiè dōubù róngyì.)
C07 22 2322	自行车和汽车都是交通工具。 +	จักรยานและรถยนต์เป็นวิธีการขนส่ง +	Xe đạp và xe hơi là những phương tiện giao thông. +	The bicycle and the car are means of transportation. +	Das Fahrrad und das Auto sind Transportmittel. +	La bicicletta e l' auto sono mezzi di trasporto. +	Le vélo et la voiture sont des moyens de transport. +	La bicicleta y el coche son medios de transporte. +	De fiets en de auto zijn vervoermiddelen. +	( zìxíngchē hé qìchē dōu shì jiāotōnggōngjù.)
C07 23 2323	警方想询问两名男子关于上周抢劫的事。 +	ตำรวจต้องการสัมภาษณ์ชายสองคนเกี่ยวกับการโจรกรรมเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว +	Cảnh sát muốn phỏng vấn hai người đàn ông về vụ cướp tuần trước. +	The police want to interview two (2) men about the robbery last week. +	Die Polizei will zwei (2) Männer wegen des Raubüberfalls in der vergangenen Woche befragen. +	La polizia vuole intervistare due (2) uomini sulla rapina della scorsa settimana. +	La police veut interroger deux (2) hommes à propos du vol de la semaine dernière. +	La policía quiere entrevistar a dos (2) hombres sobre el robo la semana pasada. +	De politie wil vorige week twee (2) mannen ondervragen over de roofoverval. +	(jǐngfāng xiǎng xúnwèn liǎngmíng nánzi· guānyú shàngzhōu qiǎngjiéde· shì.)
C07 24 2324	幸运的是，消息没有我们预期的那么糟糕。 +	โชคดีที่ข่าวไม่เลวอย่างที่เราคาดไว้ +	May mắn là tin không xấu nhưng chúng ta tưởng. +	Fortunately, the news wasn't as bad as we expected. +	Glücklicherweise waren die Nachrichten nicht so schlimm, wie wir erwartet hatten. +	Fortunatamente, la notizia non era così negativa come ci aspettavamo. +	Heureusement, les nouvelles n'ont pas été aussi mauvaises que prévu. +	Afortunadamente, las noticias no eran tan malas como esperábamos. +	Gelukkig was het nieuws niet zo slecht als we hadden verwacht. +	(xìngyùn de· shì, xiāoxī méiyóu wǒmen· yùqīde· nàme zāogāo.)
C07 25 2325	警方知道车祸是怎么发生的吗？ +	เจ้าหน้าที่ตำรวจรู้หรือไม่ว่าอุบัติเหตุเกิดขึ้นได้อย่างไร? +	Cảnh sát có biết vụ tai nạn đã diễn ra như thế nào không? +	Do the police know how the accident happened? +	Weiß die Polizei, wie der Unfall passiert ist? +	La polizia sa come si è verificato l' incidente? +	La police sait-elle comment l'accident s'est produit? +	¿Sabe la policía cómo ocurrió el accidente? +	Weet de politie hoe het ongeval is gebeurd? +	(jǐngfāng zhīdào chēhuò shì zěnme fāshēngde· mā?)
C07 26 2326	我不喜欢很热的天气，三十二度对我来说太热了。 +	ฉันไม่ชอบอากาศร้อน เก้าสิบองศาร้อนเกินไปสำหรับฉัน - ฉันไม่ชอบอากาศร้อน สามสิบสอง (32) องศาร้อนเกินไปสำหรับฉัน +	Tôi cần nhiều hơn mười đô-la. Mười đô-la không đủ. +	I don't like hot weather. Ninety degrees is too hot for me. — I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me. +	Ich mag kein heißes Wetter. 90 Grad ist mir zu heiß. Ich mag kein heißes Wetter. 32 Grad ist mir zu heiß. +	Non mi piace il caldo. Novanta gradi è troppo caldo per me. Non mi piace il tempo caldo. Trentadue (32) gradi è troppo caldo per me. +	Je n'aime pas le temps chaud. 90 degrés, c'est trop chaud pour moi. Je n'aime pas le temps chaud. 32 degrés, c'est trop chaud pour moi. +	No me gusta el calor. 90 grados es demasiado calor para mí. No me gusta el calor. Treinta y dos (32) grados está demasiado caliente para mí. +	Ik hou niet van warm weer. Negentig graden is voor mij te heet. Ik hou niet van warm weer. Tweeëndertig (32) graden is voor mij te heet. +	( wǒ bùxǐhuan· hěnrède· tiānqì, sānshíèrdù duì wǒ láishuō tàirèle·.)
C07 27 2327	我不只需要六十块钱，六十块钱不够。 +	ฉันต้องการเงินมากกว่าสิบ (10) ดอลลาร์ สิบเหรียญไม่เพียงพอ - ฉันต้องการเงินมากกว่าหก (6) ยูโร หกยูโรไม่เพียงพอ +	Cậu có nghĩ hai ngày là đủ để tham quan New York không? +	I need more than ten (10) dollars. Ten dollars isn't enough. — I need more than six (6) euros. Six euros isn't enough. +	Ich brauche mehr als zehn (10) Dollar. Zehn Dollar sind nicht genug. Ich brauche mehr als sechs (6) Euro. Sechs Euro sind nicht genug. +	Ho bisogno di più di dieci (10) dollari. Dieci dollari non basta. Ho bisogno di più di sei (6) euro. Sei euro non basta. +	J'ai besoin de plus de dix (10) dollars. Dix dollars, ce n'est pas assez. J'ai besoin de plus de six (6) euros. Six euros, ce n'est pas assez. +	Necesito más de diez (10) dólares. Diez dólares no es suficiente. Necesito más de seis (6) euros. Seis euros no es suficiente. +	Ik heb meer dan tien (10) dollar nodig. Tien dollar is niet genoeg. Ik heb meer dan zes (6) euro nodig. Zes euro is niet genoeg. +	(wǒ bùzhǐ xūyào liùshíkuài qián, liùshíkuài qián búgòu.)
C07 29 2329	有关健康的问题叫 "健康问题 "。 +	ปัญหาเกี่ยวกับสุขภาพเป็นปัญหาสุขภาพ +	Tôi không thích thời tiết nóng. Chín mươi độ là quá nóng với tôi. +	Problems concerning health are health problems. +	Gesundheitliche Probleme sind gesundheitliche Probleme. +	I problemi sanitari sono problemi di salute. +	Les problèmes de santé sont des problèmes de santé. +	Los problemas de salud son problemas de salud. +	Gezondheidsproblemen zijn gezondheidsproblemen. +	(yǒuguān jiànkāngde· wèntí jiào "jiànkāngwèntí ".)
C07 44 2344	我不想要你帮我买单，我自己来。 +	ฉันไม่ต้องการให้คุณจ่ายเงินให้ฉัน ฉันจะจ่ายสำหรับตัวเอง. +	Tôi không muốn cậu trả hộ tôi. Tôi sẽ tự trả. +	I don't want you to pay for me. I'll pay for myself. +	Ich will nicht, dass du für mich bezahlst. Ich bezahle selbst. +	Non voglio che tu paghi per me. Io pagherò per me stesso. +	Je ne veux pas que tu paies pour moi. Je paierai pour moi-même. +	No quiero que pagues por mí. Pagaré yo mismo. +	Ik wil niet dat je voor mij betaalt. Ik betaal voor mezelf. +	( wǒ bùxiǎngyào nǐ bāng wó mǎidān, wǒ zìjǐ lái.)
C07 45 2345	你会有时候自言自语吗？ +	คุณพูดคุยกับตัวเองบางครั้งหรือไม่? +	Cậu có thỉnh thoảng tự nói chuyện với bản thân không? +	Do you talk to yourself sometimes? +	Redest du manchmal mit dir selbst? +	Talvolta parlate con voi stessi? +	Tu te parles à toi-même parfois? +	¿Hablas solo a veces? +	Praat je soms met jezelf? +	( nǐ huì yǒushíhou· zìyánzìyǔ mā?)
C07 47 2347	这不是我们的错，你不可以责怪我们。 +	ไม่ใช่ความผิดของเรา คุณไม่สามารถตำหนิเราได้ +	Đấy không phải lỗi của chúng tôi. Cậu không thể đổ lỗi cho chúng tôi. +	It's not our fault. You can't blame us. +	Es ist nicht unsere Schuld. Du kannst es uns nicht verübeln. +	Non è colpa nostra. Non si può incolpare noi. +	Ce n'est pas notre faute. Vous ne pouvez pas nous en vouloir. +	No es culpa nuestra. No puede culparnos. +	Dat is niet onze schuld. U kunt ons niet de schuld geven. +	(zhè búshì wǒmen·de· cuò, nǐ bùkéyǐ zéguài wǒmen·.)
C07 49 2349	我好紧张，我放松不了。 +	ฉันรู้สึกกระวนกระวาย ฉันไม่สามารถผ่อนคลายได้ +	Tôi thấy lo. Tôi không thư giãn được. +	I feel nervous. I can't relax. +	Ich bin nervös. Ich kann mich nicht entspannen. +	Mi sento nervoso. Non posso rilassarmi. +	Je me sens nerveux. Je ne peux pas me détendre. +	Me siento nervioso. No puedo relajarme. +	Ik voel me zenuwachtig. Ik kan niet ontspannen. +	(wó háojǐnzhāng, wǒ fàngsōngbùliǎo.)
C08 4 2354	佳纯和琳达都不喜欢彼此。 +	Kasumi และ Linda ไม่ชอบกันและกัน - ไม่ชอบคนอื่น +	Á, và Linda không ưa nhau. > Họ không ưa nhau. +	Kasumi and Linda don't like each other. — They don't like one another. +	Kasumi und Linda mögen sich nicht. Sie mögen einander nicht. +	Kasumi e Linda non sono come gli altri. Non sono come gli altri. +	Kasumi et Linda ne s'aiment pas. Ils ne s'aiment pas. +	Kasumi y Linda no se quieren. No se gustan el uno al otro. +	Kasumi en Linda houden niet van elkaar. Ze houden niet van elkaar. +	( jiāchún hé líndá dōu bùxǐhuan· bícǐ.)
C08 5 2355	你跟亨里克住得近吗？ +	คุณและเฮนริคอาศัยอยู่ใกล้ ๆ กัน? - คุณสองคน (2) อยู่ใกล้กัน? +	Cậu và Bạn có sống gần nhau không? > Hải cậu có sống gần nhau không? +	Do you and Henrik live near each other? — Do you two (2) live near one another? +	Wohnen Sie und Henrik nahe beieinander? Wohnen Sie beide (2) nebeneinander? +	Voi e Henrik vivete vicini gli uni agli altri? Due (2) vivono l' uno vicino all' altro? +	Henrik et vous vivez près l'un de l'autre? Est-ce que vous deux (2) vivez à proximité l'un de l'autre? +	¿Usted y Henrik viven juntos? ¿Ustedes dos (2) viven cerca el uno del otro? +	Wonen jij en Henrik dicht bij elkaar? Woont u twee (2) naast elkaar? +	( nǐ gēn hēnglǐkè zhùde· jìn mā?)
C08 6 2356	。简我是不会帮你做工作的，你自己可以 +	ฉันจะไม่ทำงานให้คุณ คุณสามารถทำมันเอง +	Tôi sẽ không đi làm hộ cậu việc của cậu. Cậu có thể tự làm. +	I'm not going to do your work for you. You can do it yourself. +	Ich werde deine Arbeit nicht für dich machen. Du kannst es selbst machen. +	Non farò il tuo lavoro per te. È possibile farlo da soli. +	Je ne vais pas faire votre travail pour vous. Tu peux le faire toi-même. +	No voy a hacer tu trabajo por ti. Puedes hacerlo tú mismo. +	Ik ga uw werk niet voor u doen. Je kunt het zelf doen. +	( wǒ shì búhuìbāng nǐ zuò gōngzuò de·, nǐ zìjí kéyǐwánchéng.)
C08 7 2357	电影本身没有特别好看，但我喜欢它的配乐。 +	ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ค่อยดีนัก แต่ฉันชอบเพลง +	Bản thân bộ phim thì không hay lắm nhưng tôi thích phần nhạc. +	The movie itself wasn't very good, but I loved the music. +	Der Film selbst war nicht sehr gut, aber ich liebte die Musik. +	Il film in sé non era molto buono, ma ho amato la musica. +	Le film lui-même n'était pas très bon, mais j'ai adoré la musique. +	La película en sí no era muy buena, pero me encantaba la música. +	De film zelf was niet erg goed, maar ik hield van de muziek. +	(diànyíng běnshēn méiyǒu tèbié hǎokàn, dàn wó xǐhuan· tāde· pèiyuè.)
C08 8 2358	连玛格达自己都不认为她能被录用。 +	แม้แต่ตัว Magda เองก็ไม่คิดว่าเธอจะได้งานใหม่ +	Bà thậm chí tự mình cũng không nghĩ là cô ấy sẽ có công +	Even Magda herself doesn't think she'll get the new job. +	Sogar Magda selbst glaubt nicht, dass sie den neuen Job bekommt. +	Anche Magda stessa non pensa che otterrà il nuovo lavoro. +	Même Magda elle-même ne pense pas qu'elle aura le nouveau boulot. +	Incluso la propia Magda no cree que consiga el nuevo trabajo. +	Zelfs Magda zelf denkt niet dat ze de nieuwe baan krijgt. +	( lián mǎgédá zìjǐ dōu búrènwéi tā néng bèi lùyòng.)
C08 10 2360	我试着学习了，但我集中不了精神。 +	ฉันพยายามเรียน แต่ฉันไม่สามารถตั้งใจได้ +	Tôi đã cố học nhưng tôi không tập trung được. +	I tried to study, but I couldn't concentrate. +	Ich versuchte zu lernen, konnte mich aber nicht konzentrieren. +	Ho cercato di studiare, ma non potevo concentrarmi. +	J'ai essayé d'étudier, mais je ne pouvais pas me concentrer. +	Intenté estudiar, pero no podía concentrarme. +	Ik probeerde te studeren, maar ik kon me niet concentreren. +	(wǒ shìzhe· xuéxíle·, dàn wǒ jízhōngbùliǎo jīngshén.)
C08 12 2362	你总是四处奔波，为什么不坐下来放松一下？ +	คุณมักจะวิ่งไปรอบ ๆ ทำไมคุณถึงไม่นั่งลง? +	Cậu luôn vội vã. Sao cậu không ngồi xuống và nghỉ ngơi? +	You're always rushing around. Why don't you sit down and relax? +	Du rennst immer herum. Warum setzt du dich nicht hin und entspannst dich? +	Stai sempre correndo in giro. Perché non sei seduto e rilassato? +	Tu te dépêches toujours. Assieds-toi et détends-toi. +	Siempre estás corriendo. ¿Por qué no te sientas y te relajas? +	Je haast je altijd rond. Waarom ga je niet zitten en relaxen? +	(ní zǒngshì sìchù bēnbō, wèishéme búzuòxiàlái fàngsōngyíxià?)
C08 14 2364	我们没法回家，因为我们把自己锁在外面了。 +	เราไม่สามารถกลับเข้ามาในบ้านได้เพราะเราล็อกตัวเองออกไป +	Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khoá mình ở ngoài. +	We couldn't get back into the house because we had locked ourselves out. +	Wir konnten nicht zurück ins Haus, weil wir uns ausgesperrt hatten. +	Non potevamo tornare in casa perché ci eravamo chiusi. +	On ne pouvait pas rentrer dans la maison parce qu'on s'était enfermé dehors. +	No podíamos volver a la casa porque nos habíamos quedado fuera. +	We konden het huis niet weer in omdat we ons hadden opgesloten. +	( wǒmen· méifǎ huíjiā, yīnwèi wǒmen· bǎ zìjí suǒ zài wàimiàn le·.)
C08 15 2365	他们再也不跟对方说话了。 +	พวกเขาไม่ได้พูดคุยกับอีกต่อไป +	Họ sẽ không nói chuyện với nhau nữa. +	They're not speaking to each other anymore. +	Sie sprechen nicht mehr miteinander. +	Non parlano più tra loro. +	Ils ne se parlent plus. +	Ya no se hablan entre ellos. +	Ze spreken niet meer met elkaar. +	(tāmen· zài yě bù gēn duìfāng shuōhuàle·.)
C08 22 2372	我不想跟别人一起住，我想要有自己的房间。 +	ฉันไม่ต้องการพักร่วมกับใคร ฉันต้องการห้องของตัวเอง +	Tôi không muốn chung phòng với ai. Tôi muốn phòng của riêng tôi. +	I don't want to share a room with anybody. I want my own room. +	Ich will mit niemandem ein Zimmer teilen. Ich will mein eigenes Zimmer. +	Non voglio condividere una stanza con nessuno. Voglio la mia stanza. +	Je ne veux partager une chambre avec personne. Je veux ma propre chambre. +	No quiero compartir habitación con nadie. Quiero mi propio cuarto. +	Ik wil met niemand een kamer delen. Ik wil mijn eigen kamer. +	( wǒ bùxiǎng gēn biérén yìqǐ zhù, wó xiǎngyàoyǒu zìjǐde· fángjiān.)
C08 23 2373	这公寓没有专属停车位真可惜。 +	น่าเสียดายที่อพาร์ทเมนท์ไม่มีพื้นที่จอดรถของตัวเอง +	Thật xấu hổ khi căn hộ không có chỗ đỗ xe riêng. +	It's a shame that the apartment doesn't have its own parking space. +	Schade, dass die Wohnung keinen eigenen Parkplatz hat. +	Peccato che l' appartamento non abbia il proprio posto auto. +	C'est dommage que l'appartement n'ait pas sa propre place de parking. +	Es una pena que el apartamento no tenga su propio aparcamiento. +	Het is jammer dat het appartement geen eigen parkeerplaats heeft. +	(zhè gōngyù méiyǒu zhuānshǔ tíngchēwèi zhēn kěxī.)
C08 24 2374	你为什么要借我的车？你怎么不开自己的？ +	ทำไมคุณถึงต้องการยืมรถของฉัน? ทำไมคุณไม่ใช้ของคุณเอง? +	Tại sao cậu muốn cô xe hơi của tôi? Tại sao cậu không dùng chính xe của cậu. +	Why do you want to borrow my car? Why don't you use your own? +	Warum willst du dir mein Auto leihen? Warum benutzt du nicht deine eigene? +	Perché volete prendere in prestito la mia auto? Perché non usi il tuo? +	Pourquoi veux-tu emprunter ma voiture? Pourquoi tu n'utilises pas le tien? +	¿Por qué quieres que te preste mi auto? ¿Por qué no usas el tuyo? +	Waarom wilt u mijn auto lenen? Waarom gebruikt u niet uw eigen? +	( nǐ wèishéme yào jiè wǒde· chē? ní zěnme bùkāi zìjǐde·?)
C08 28 2378	驾校学员不可以自己开车上路。 +	นักเรียนขับรถไม่ได้รับอนุญาตให้ขับด้วยตนเอง +	Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình. +	Student drivers are not allowed to drive by themselves. +	Fahrschüler dürfen nicht alleine fahren. +	I conducenti studenti non sono autorizzati a guidare da soli. +	Les étudiants conducteurs ne sont pas autorisés à conduire seuls. +	No se permite que los estudiantes conduzcan solos. +	Studentenchauffeurs mogen niet alleen rijden. +	( jiàxiào xuéyuán bùkéyǐ zìjǐ kāichē shànglù.)
C08 30 2380	东西都更贵了，生活成本大幅增加。 +	สิ่งที่มีราคาแพงกว่านี้ มีการเพิ่มขึ้นอย่างมากในค่าครองชีพ +	Mọi thứ giờ đắt hơn. Có một sự tăng mạnh trọng phí sinh hoạt. +	Things are more expensive now. There's been a big increase in the cost of living. +	Die Dinge sind jetzt teurer. Die Lebenshaltungskosten sind stark gestiegen. +	Ora le cose sono più costose. C' è stato un grande aumento del costo della vita. +	Les choses sont plus chères maintenant. Il y a eu une forte augmentation du coût de la vie. +	Ahora las cosas son más caras. Ha habido un gran aumento en el costo de vida. +	Het is nu duurder. De kosten van levensonderhoud zijn sterk gestegen. +	(dōngxī dōu gèngguìle·, shēnghuó chéngběn dàfú zēngjiā.)
C08 31 2381	我没想到他们会来，这真是个意外。 +	ฉันไม่ได้คาดหวังให้พวกเขามา มันเป็นความประหลาดใจที่สมบูรณ์ +	Tôi không nghĩ là họ tới. Đó là một sự bất ngờ toàn tập. +	I wasn't expecting them to come. It was a complete surprise. +	Ich habe nicht erwartet, dass sie kommen. Es war eine völlige Überraschung. +	Non mi aspettavo che venissero. E' stata una sorpresa completa. +	Je ne m'attendais pas à ce qu'ils viennent. C'était une surprise totale. +	No esperaba que vinieran. Fue una completa sorpresa. +	Ik verwachtte niet dat ze zouden komen. Het was een complete verrassing. +	(wǒ méixiǎngdào tāmen· huìlái, zhè zhēnshìge· yìwài.)
C08 33 2383	今晚有飞往马德里的航班吗？ — 可能有，我确定一下。 +	มีเที่ยวบินไปกรุงมาดริดคืนนี้หรือไม่? - อาจจะมีให้ฉันตรวจสอบ +	Tối nay có máy bay đi Madrid không? - Có thể có, để tôi xem. +	Is there a flight to Madrid tonight? — There might be, let me check. +	Gibt es heute Abend einen Flug nach Madrid? Vielleicht, lassen Sie mich nachsehen. +	Stasera c' è un volo per Madrid? Ci potrebbe essere, permettetemi di controllare. +	Y a-t-il un vol pour Madrid ce soir? Il pourrait y en avoir, laissez-moi vérifier. +	¿Hay un vuelo a Madrid esta noche? Puede ser, déjame comprobar. +	Is er vanavond een vlucht naar Madrid? Misschien is er wel een controle. +	(jīnwán yǒu fēiwáng mǎdéli· de· hángbān mā? — kěnéngyǒu, wǒ quèdìngyíxià.)
C08 34 2384	如果人们开车的时候都更加谨慎，交通意外就不会那么多了。 +	ถ้าคนขับรถอย่างระมัดระวังมากขึ้นจะไม่มีอุบัติเหตุมากมาย +	Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế. +	If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents. +	Wenn die Leute vorsichtiger fahren würden, gäbe es nicht so viele Unfälle. +	Se le persone guidassero con più attenzione, non ci sarebbero così tanti incidenti. +	Si les gens conduisaient plus prudemment, il n' y aurait pas tant d'accidents. +	Si la gente condujera con más cuidado, no habría tantos accidentes. +	Als mensen zorgvuldiger zouden rijden, zouden er niet zoveel ongelukken gebeuren. +	( rúguǒ rénmen· kāichē de·shíhou· dōu gèngjiā jǐnshèn, jiāotōngyìwài jiù búhuì nàme duōle·.)
C08 40 2390	我喜欢我现在住的地方，但如果可以住在海边就更好了。 +	ฉันชอบสถานที่ที่ฉันอาศัยอยู่ แต่มันจะดีกว่าที่จะอยู่ข้างมหาสมุทร +	Tôi thích nơi tôi sống nhưng sống ở gần đại dương sẽ tuyệt hơn. +	I like the place where I live, but it'd be nicer to live by the ocean. +	Ich mag den Ort, wo ich wohne, aber es wäre schöner, am Meer zu leben. +	Mi piace il posto dove vivo, ma sarebbe meglio vivere vicino all' oceano. +	J'aime l'endroit où je vis, mais ce serait mieux de vivre près de l'océan. +	Me gusta el lugar donde vivo, pero sería mejor vivir junto al océano. +	Ik hou van de plek waar ik woon, maar het zou leuker zijn om aan de oceaan te leven. +	( wó xǐhuan· wǒ xiànzài zhùde· dìfāng, dàn rúguó kéyǐ zhùzài hǎibiān jiù gènghǎole·.)
C08 41 2391	我被告知会有人来机场接我，但没有人来。 +	ฉันได้รับคำบอกว่าจะมีคนมาพบฉันที่สนามบิน แต่ก็ไม่มี +	Tôi đã được bảo là có người gặp tôi ở vịnh nhưng không có ao cả. +	I was told that there'd be someone to meet me at the airport, but there wasn't. +	Mir wurde gesagt, dass es jemanden geben würde, der mich am Flughafen abholt, aber das war nicht der Fall. +	Mi è stato detto che all' aeroporto c' era qualcuno che mi incontrava, ma non c' era. +	On m' a dit qu'il y aurait quelqu'un pour me rejoindre à l'aéroport, mais il n' y en avait pas. +	Me dijeron que alguien me esperaría en el aeropuerto, pero no lo hubo. +	Ik kreeg te horen dat er iemand was om me op de luchthaven te ontmoeten, maar dat was niet het geval. +	( wǒ bèi gàozhī huìyǒurén lái jīchǎng jiē wǒ, dàn méiyǒu rén lái.)
C08 42 2392	她没带钱就出门了。 +	เธอออกไปข้างนอกโดยไม่มีเงิน +	Cô ấy đã ra ngoài mà không mang tiền. +	She went out without any money. +	Sie ist ohne Geld ausgegangen. +	Lei uscì senza soldi. +	Elle est sortie sans argent. +	Salió sin dinero. +	Ze ging zonder geld uit. +	( tā méidài qián jiù chūménle·.)
C08 43 2393	他拒绝吃任何东西。 +	เขาปฏิเสธที่จะกินอะไร +	Anh ấy từ chối không ăn gì. +	He refused to eat anything. +	Er weigerte sich, etwas zu essen. +	Si rifiutò di mangiare qualcosa. +	Il a refusé de manger quoi que ce soit. +	Se negó a comer nada. +	Hij weigerde iets te eten. +	( tā jùjué chī rènhé dōngxī.)
C08 44 2394	几乎没有人通过考试。 +	แทบไม่มีใครผ่านการตรวจสอบ +	Hầu như không có ai qua kì thi. +	Hardly anybody passed the examination. +	Kaum jemand hat die Prüfung bestanden. +	Quasi nessuno ha superato l' esame. +	Presque personne n' a réussi l'examen. +	Casi nadie pasó el examen. +	Bijna niemand slaagde voor het examen. +	(jǐhū méiyǒurén tōngguò kǎoshì.)
C08 50 2400	我们得走路回家了，因为现在没有公交车了。 +	เราต้องกลับบ้านเพราะไม่มีรถประจำทาง +	Chúng tôi đã phải đi bộ về nhà vì không có xe buýt. +	We had to walk home because there was no bus. +	Wir mussten nach Hause laufen, weil es keinen Bus gab. +	Abbiamo dovuto tornare a casa perché non c' era l' autobus. +	On devait rentrer à pied parce qu'il n' y avait pas de bus. +	Tuvimos que caminar a casa porque no había autobús. +	We moesten naar huis lopen omdat er geen bus was. +	(wǒmen· déi zǒulù huíjiāle·, yīnwèi xiànzài méiyǒu gōngjiāochē le·.)
C09 1 2401	对她来说找到一份工作不成问题。 +	เธอจะไม่มีปัญหาในการหางาน +	Cô ấy sẽ không khó tìm thấy việc làm. +	She'll have no difficulty finding a job. +	Sie wird keine Schwierigkeiten haben, einen Job zu finden. +	Non avrà difficoltà a trovare un lavoro. +	Elle n'aura aucune difficulté à trouver un travail. +	No tendrá dificultad para encontrar trabajo. +	Ze zal geen moeite hebben om een baan te vinden. +	(duì tā láishuō zhǎodào yífèn gōngzuò bùchéng wèntí.)
C09 2 2402	没有一家店开门。 +	ไม่มีร้านค้าเปิดอยู่ +	Không có cửa hàng nào mở cửa. +	There were no stores open. +	Es gab keine offenen Läden. +	Non c' erano negozi aperti. +	Il n' y avait pas de magasins ouverts. +	No había tiendas abiertas. +	Er waren geen winkels geopend. +	( méiyǒu yìjiā diàn kāimén.)
C09 3 2403	票都卖光了，一张也不剩。 +	มีการขายตั๋วทั้งหมดแล้ว ไม่มีเหลือเลย +	Tất cả vá đã được bán. Không còn sót vé nào. +	All the tickets have been sold. There are none left. +	Alle Karten sind verkauft. Es gibt keine mehr. +	Tutti i biglietti sono stati venduti. Non c' è più nessuno. +	Tous les billets ont été vendus. Il n' y en a plus. +	Todas las entradas han sido vendidas. No queda ninguno. +	Alle tickets zijn verkocht. Er zijn er nog geen. +	(piào dōu màiguāngle·, yìzhāng yě búshèng.)
C09 4 2404	这些钱都是你的，都不是我的。 +	เงินนี้เป็นของคุณทั้งหมด ไม่มีมันเป็นของฉัน +	Tiền này là của cậu tất. Không có tí nào của tôi. +	This money is all yours. None of it is mine. +	Das Geld gehört ganz Ihnen. Nichts davon gehört mir. +	Questo denaro è tutto vostro. Nessuno di essi è mio. +	Cet argent est à vous. Rien n'est à moi. +	Este dinero es todo tuyo. Nada de eso es mío. +	Dit geld is al uw geld. Het is geen van alle mijne. +	(zhèxiē qián dōushì nǐde·, dōubúshì wǒde·.)
C09 5 2405	没有一家店开门。 +	ไม่มีร้านค้าใดเปิดให้บริการ +	Không có cửa hàng nào mở cửa. +	None of the stores were open. +	Keines der Geschäfte war offen. +	Nessuno dei negozi era aperto. +	Aucun des magasins n'était ouvert. +	Ninguna de las tiendas estaba abierta. +	Geen van de winkels was open. +	( méiyǒu yìjiā diàn kāimén.)
C09 6 2406	房子是空的，里面没人住。 +	บ้านว่างเปล่า ไม่มีใครอยู่ที่นั่น +	Căn nhà trống không. Không có ai sống ở đấy. +	The house is empty. There's no one living there. +	Das Haus ist leer. Da wohnt niemand. +	La casa è vuota. Non c' è nessuno che vive lì. +	La maison est vide. Il n' y a personne là-bas. +	La casa está vacía. No hay nadie viviendo allí. +	Het huis is leeg. Daar woont niemand. +	(fángzi· shì kōngde·, lǐmiàn méirén zhù.)
C09 7 2407	我们没有东西吃。 +	เราไม่มีอะไรกิน +	Chúng tôi đã không có gì để ăn. +	We had nothing to eat. +	Wir hatten nichts zu essen. +	Non abbiamo avuto nulla da mangiare. +	On n'avait rien à manger. +	No teníamos nada para comer. +	We hadden niets te eten. +	( wǒmen· méiyǒu dōngxī chī.)
C09 8 2408	赫尔曼没把他的计划告诉任何人。 +	เฮอร์แมนไม่ได้บอกใครเกี่ยวกับแผนการของเขา +	Herman đã không nói với ai về kế hoạch của anh ấy. +	Herman didn't tell anyone about his plans. +	Herman hat niemandem von seinen Plänen erzählt. +	Herman non ha raccontato a nessuno i suoi piani. +	Herman n' a parlé de ses plans à personne. +	Herman no le contó a nadie sus planes. +	Herman vertelde niemand over zijn plannen. +	(hèěrmàn méi bǎ tāde· jìhuà gàosù rènhérén.)
C09 9 2409	没有一个人做完了我要求他们做的，是不是？ +	ไม่มีใครทำในสิ่งที่ฉันขอให้พวกเขาทำพวกเขา? +	Không ai làm những gì tôi bảo họ có đúng không? +	No one did what I asked them to do, did they? +	Niemand hat getan, worum ich sie gebeten habe, oder? +	Nessuno ha fatto quello che ho chiesto loro di fare, hanno fatto? +	Personne n' a fait ce que je leur ai demandé de faire, n'est-ce pas? +	Nadie hizo lo que les pedí que hicieran, ¿verdad? +	Niemand deed wat ik hen vroeg, toch? +	( méiyǒu yīgèrén zuòwánle· wǒ yāoqiú tāmen· zuòde·, shìbúshì?)
C09 10 2410	这起车祸看来很严重，还好幸运的是没人受伤。 +	อุบัติเหตุดูเหมือนร้ายแรง แต่โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ +	Vụ tai nạn trông có vẻ đẹp hoang dã nghiêm trọng, nhưng may mắn là không ai bị thương. +	The accident looked serious, but fortunately nobody was injured. +	Der Unfall sah ernst aus, aber glücklicherweise wurde niemand verletzt. +	L' incidente sembrava grave, ma fortunatamente nessuno è stato ferito. +	L'accident semblait grave, mais heureusement, personne n' a été blessé. +	El accidente parecía grave, pero afortunadamente nadie resultó herido. +	Het ongeval zag er ernstig uit, maar gelukkig raakte niemand gewond. +	(zhèqǐ chēhuò kànlái hěn yánzhòng, hái hǎoxìngyùnde· shì méirén shòushāng.)
C09 12 2412	我们没花很多钱。 +	เราไม่ได้ใช้เงินเป็นจำนวนมาก +	Chúng tôi đã không tiêu nhiều tiền. +	We didn't spend much money. +	Wir haben nicht viel Geld ausgegeben. +	Non abbiamo speso molto denaro. +	Nous n'avons pas dépensé beaucoup d'argent. +	No gastamos mucho dinero. +	We hebben niet veel geld uitgegeven. +	(wǒmen· méihuā hěnduō qián.)
C09 13 2413	不用着急，我们还有大把时间。 +	ไม่ต้องรีบร้อน เรามีเวลามากมาย +	Không cần phải vội. Chúng ta có nhiều thời gian. +	There's no need to hurry. We've got plenty of time. +	Es besteht kein Grund zur Eile. Wir haben jede Menge Zeit. +	Non c' è bisogno di fretta. Abbiamo molto tempo a disposizione. +	Inutile de se dépêcher. On a tout notre temps. +	No hay necesidad de apresurarse. Tenemos mucho tiempo. +	Er is geen haast nodig. We hebben genoeg tijd. +	(búyòng zhāojí, wǒmen· háiyǒu dàbǎ shíjiān.)
C09 14 2414	这里的游客不是很多。 +	มีนักท่องเที่ยวไม่มากนักที่นี่ - มีนักท่องเที่ยวไม่มากนัก +	Không có nhiều khác du lịch ở đây. > Không có nhiều khác du lịch ở đây. +	There aren't many tourists here. — There aren't a lot of tourists here. +	Es gibt nicht viele Touristen hier. Es gibt nicht viele Touristen hier. +	Non ci sono molti turisti qui. Qui non ci sono molti turisti. +	Il n' y a pas beaucoup de touristes ici. Il n' y a pas beaucoup de touristes ici. +	No hay muchos turistas aquí. No hay muchos turistas aquí. +	Er zijn hier niet veel toeristen. Er zijn hier niet veel toeristen. +	(zhèlǐde· yóukè búshì hěnduō.)
C09 24 2424	我平常不怎么出门，大部分时间我都待在家。 +	ฉันไม่ค่อยออกไปข้างนอกบ่อยนัก ฉันอยู่บ้านมากที่สุด +	Tôi không ra ngoài thường xuyên lắm. Tôi ở nhà gần như hàng ngày. +	I don't go out very often. I stay home most days. +	Ich gehe nicht oft aus. Ich bleibe die meisten Tage zu Hause. +	Non esco molto spesso. Rimango a casa la maggior parte dei giorni. +	Je ne sors pas souvent. Je reste à la maison la plupart du temps. +	No salgo muy a menudo. Me quedo en casa la mayoría de los días. +	Ik ga niet vaak uit. Ik blijf de meeste dagen thuis. +	(wǒ píngcháng bùzěnme chūmén, dàbùfēn shíjiān wǒ dōu dàizài jiā.)
C09 25 2425	有些人学语言比其他人容易得多。 +	บางคนเรียนภาษาได้ง่ายกว่าคนอื่น ๆ +	Một số người học các ngôn ngữ dễ dàng hơn những người khác. +	Some people learn languages more easily than others. +	Manche Menschen lernen Sprachen leichter als andere. +	Alcune persone imparano le lingue più facilmente di altre. +	Certaines personnes apprennent les langues plus facilement que d'autres. +	Algunas personas aprenden idiomas más fácilmente que otras. +	Sommige mensen leren gemakkelijker talen dan anderen. +	(yǒuxiē rén xué yǔyán bǐ qítārén róngyìde· duō.)
C09 26 2426	我有些同事不太友善。 +	บางคนที่ฉันทำงานด้วยไม่ค่อยเป็นมิตร +	Một số người tôi làm việc cùng không thân thiện lắm. +	Some of the people I work with are not very friendly. +	Einige der Leute, mit denen ich zusammenarbeite, sind nicht sehr freundlich. +	Alcune delle persone con cui lavoro non sono molto amichevoli. +	Certaines des personnes avec qui je travaille ne sont pas très amicales. +	Algunas de las personas con las que trabajo no son muy amistosas. +	Sommige mensen met wie ik werk zijn niet erg vriendelijk. +	(wó yǒuxiē tóngshì bútàiyǒushàn.)
C09 31 2431	你们有谁今晚想去参加派对？ +	คุณอยากไปงานปาร์ตี้ในคืนนี้หรือไม่? +	Có cái trong các cậu muốn tới bữa tiệc tối nay không? +	Do any of you want to go to a party tonight? +	Möchte einer von euch heute Abend auf eine Party gehen? +	Qualcuno di voi vuole andare ad una festa stasera? +	Vous voulez aller à une fête ce soir? +	¿Alguno de ustedes quiere ir a una fiesta esta noche? +	Wil iemand van u vanavond naar een feestje gaan? +	(nǐmen· yǒu shuí jīnwán xiǎngqùcānjiā pàiduì?)
C09 33 2433	她结婚后，还是保守秘密，没有告诉任何朋友。 +	เมื่อเธอแต่งงานแล้วเธอเก็บมันไว้เป็นความลับ เธอไม่ได้บอกเพื่อนของเธอ +	Khi cô ấy kết hôn, cô ấy giữ một bí mật. Cô ấy không nói với ai trong số bạn bè của cô ấy. +	When she got married, she kept it a secret. She didn't tell any of her friends. +	Als sie heiratete, behielt sie es für sich. Sie hat es keinem ihrer Freunde erzählt. +	Quando si sposò, la tenne segreta. Non ha detto nessuno dei suoi amici. +	Quand elle s'est mariée, elle a gardé le secret. Elle n'en a parlé à aucun de ses amis. +	Cuando se casó, lo guardó en secreto. No se lo dijo a ninguno de sus amigos. +	Toen ze trouwde, hield ze het geheim. Ze vertelde geen van haar vrienden. +	(tā jiéhūnhòu, háishì bǎoshǒu mìmì, méiyǒu gàosù rènhé péngyǒu.)
C09 34 2434	我和迪帕克的想法完全不同，我常常不同意他的看法。 +	Deepak และฉันมีความคิดที่แตกต่างกันมาก ฉันไม่เห็นด้วยกับหลายความคิดเห็นของเขา +	Ngày và tôi có ý khác nhau. Tôi không đồng ý kẹp tóc-hair clip nhiều ý định của anh ấy. +	Deepak and I have very different ideas. I don't agree with many of his opinions. +	Deepak und ich haben sehr unterschiedliche Vorstellungen. Ich stimme nicht mit vielen seiner Meinungen überein. +	Deepak e io abbiamo idee molto diverse. Non sono d' accordo con molte delle sue opinioni. +	Deepak et moi avons des idées très différentes. Je ne suis pas d'accord avec bon nombre de ses opinions. +	Deepak y yo tenemos ideas muy diferentes. No estoy de acuerdo con muchas de sus opiniones. +	Diep en ik heb heel verschillende ideeën. Ik ben het niet eens met veel van zijn meningen. +	(wǒ hé dípàkède· xiángfǎ wánquán bùtóng, wǒ chángcháng bùtóngyì tāde· kànfǎ.)
C09 35 2435	这团游客里不全是西班牙人，有些是法国人。 +	ไม่ใช่นักท่องเที่ยวทุกคนในกลุ่มเป็นชาวสเปน บางคนเป็นชาวฝรั่งเศส +	Không phải tất cả duy nhất du lịch trong đoàn đều là người Tây Ban Nha. Một vài trong số họ là người Pháp. +	Not all the tourists in the group were Spanish. Some of them were French. +	Nicht alle Touristen in der Gruppe waren Spanier. Einige von ihnen waren Franzosen. +	Non tutti i turisti del gruppo erano spagnoli. Alcuni di loro erano francesi. +	Tous les touristes du groupe n'étaient pas espagnols. Certains étaient français. +	No todos los turistas del grupo eran españoles. Algunos de ellos eran franceses. +	Niet alle toeristen in de groep waren Spaans. Sommigen van hen waren Frans. +	(zhètuán yóukèli· bù quánshì xībānyárén, yǒuxiē shì fǎguórén.)
C09 36 2436	这电影我看了一大半，但没看完。 +	ฉันดูภาพยนตร์ส่วนใหญ่ แต่ไม่ใช่ทั้งหมด +	Tôi xem hầu hết bộ phim nhưng không phải toàn bộ. +	I watched most of the movie, but not all of it. +	Ich habe den größten Teil des Films gesehen, aber nicht den ganzen Film. +	Ho visto la maggior parte del film, ma non tutto. +	J'ai regardé la plupart du film, mais pas tous. +	Vi la mayoría de la película, pero no toda. +	Ik keek het grootste deel van de film, maar niet allemaal. +	(zhè diànyíng wǒ kànle· yídàbàn, dàn méikànwán.)
C09 37 2437	我向几个路人问了路，但没有一个人帮得上忙。 +	ฉันถามคนบางคนเพื่อขอเส้นทาง แต่ก็ไม่มีใครช่วยฉันได้ +	Tôi đã hỏi vài người về đường đi nhưng không ai trong số họ giúp tôi được. +	I asked some people for directions, but none of them were able to help me. +	Ich fragte einige Leute nach dem Weg, aber keiner von ihnen konnte mir helfen. +	Ho chiesto ad alcune persone indicazioni, ma nessuna di loro è stata in grado di aiutarmi. +	J'ai demandé des directions à certaines personnes, mais aucune d'entre elles n' a pu m'aider. +	Le pedí indicaciones a algunas personas, pero ninguna de ellas pudo ayudarme. +	Ik vroeg sommige mensen om aanwijzingen, maar niemand van hen kon me helpen. +	( wǒ xiàng jǐge· lùrén wènle· lù, dàn méiyǒu yīge· rén bāngdéshàngmáng.)
C09 39 2439	两家餐厅都不贵。 — 我们去的两家餐厅都不贵。 +	ร้านอาหารไม่แพง - ร้านอาหารทั้งสองแห่งที่เราไปก็ไม่มีราคาแพง +	Cả hai nhà hàng này đều không đắt. > Cả hai nhà hàng mà chúng tôi đến đều không đắt. +	Neither restaurant is expensive. — Neither of the restaurants we went to was expensive. +	Keines der beiden Restaurants ist teuer. Keines der Restaurants, in die wir gingen, war teuer. +	Nessuno dei due ristoranti è costoso. Nessuno dei ristoranti a cui siamo andati era costoso. +	Aucun des deux restaurants n'est cher. Aucun des restaurants où nous sommes allés n'était cher. +	Ningún restaurante es caro. Ninguno de los restaurantes a los que fuimos era caro. +	Geen van beide restaurants is duur. Geen van de restaurants waar we naartoe gingen was duur. +	( liǎngjiā cāntīng dōu búguì. — wǒmen· qùde· liǎngjiā cāntīng dōu búguì.)
C09 40 2440	咱们去哪家餐厅都行。我都可以。 +	เราสามารถไปที่ร้านอาหารได้ ฉันไม่แคร์ +	Chúng tôi có thể đi một trong hai nhà hàng. Tôi không quan tâm. +	We can go to either restaurant. I don't care. +	Wir können in jedes der beiden Restaurants gehen. Das ist mir egal. +	Possiamo andare in entrambi i ristoranti. Non mi importa. +	On peut aller dans n'importe quel restaurant. Je m'en fiche. +	Podemos ir a cualquier restaurante. A mí no me importa. +	We kunnen naar beide restaurants gaan. Het maakt me niet uit. +	( zánmen· qù nǎjiā cāntīng dōu xíng. wǒ dōu kéyǐ.)
C09 42 2442	我问了两个人车站怎么走，但他们都不知道。 +	ฉันถามคนสองคนทางไปสถานี แต่ไม่มีใครรู้ +	Tôi đã hỏi hai người về đường đến gare nhưng cả hai đều không biết. +	I asked two (2) people the way to the station, but neither of them knew. +	Ich fragte zwei (2) Leute den Weg zum Bahnhof, aber keiner von ihnen wusste es. +	Ho chiesto a due (2) persone la strada per raggiungere la stazione, ma nessuno di loro sapeva. +	J'ai demandé à deux (2) personnes le chemin de la gare, mais aucune d'entre elles ne savait. +	Le pregunté a dos (2) personas el camino a la estación, pero ninguno de ellos lo sabía. +	Ik vroeg twee (2) mensen de weg naar het station, maar geen van beiden wist het. +	(wǒ wènle· liǎngge· rén chēzhàn zěnme zǒu, dàn tāmen· dōu bùzhīdào.)
C09 44 2444	他们俩都不想要孩子。 +	ไม่อยากมีลูก +	Cả hai người họ đều không muốn có con. +	Neither of them want to have children. +	Keiner von beiden will Kinder haben. +	Nessuno di loro vuole avere figli. +	Aucun des deux ne veut d'enfants. +	Ninguno de ellos quiere tener hijos. +	Geen van beiden wil kinderen hebben. +	( tāmen·liǎdōu bùxiǎngyào háizi·.)
C09 45 2445	我决定不了要买哪件衬衫，两件我都喜欢。 +	ฉันไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าจะเลือกซื้อเสื้อยืดกี่แบบ (2) ฉันชอบทั้งสองอย่าง +	Tôi không quyết định được trong hai cái áo thì mua cái nào. Tôi thích cả hai. +	I couldn't decide which of the two (2) shirts to buy. I liked both. +	Ich konnte mich nicht entscheiden, welches der beiden (2) Shirts ich kaufen sollte. Ich mochte beides. +	Non ho potuto decidere quale delle due (2) camicie comprare. Mi sono piaciuti entrambi. +	Je n'ai pas pu décider laquelle des deux (2) chemises acheter. J'aimais les deux. +	No podía decidir cuál de las dos (2) camisas compraría. Me gustaban las dos cosas. +	Ik kon niet beslissen welke van de twee (2) shirts ik wilde kopen. Ik hield van beide. +	(wǒ juédìngbùliǎo yàomái nǎjiàn chènshān, liǎngjiàn wǒ dōu xǐhuan·.)
C09 47 2447	她说她会再跟我联络，但她既没给我写信，也没给我打电话。 +	เธอบอกว่าเธอจะติดต่อฉัน แต่เธอไม่ได้เขียนหรือเรียก +	Cô ấy nói cô ấy sẽ liên hệ với tôi nhưng cô ấy không viết thư hay gọi điện gì cả. +	She said she would contact me, but she neither wrote nor called. +	Sie sagte, sie würde sich mit mir in Verbindung setzen, aber sie hat weder geschrieben noch angerufen. +	Disse che mi avrebbe contattato, ma non mi avrebbe scritto né chiamato. +	Elle a dit qu'elle me contacterait, mais elle n' a ni écrit ni appelé. +	Dijo que se pondría en contacto conmigo, pero no escribió ni llamó. +	Ze zei dat ze contact met mij zou opnemen, maar ze schreef noch belde. +	( tā shuō tā huì zài gēn wǒ liánluò, dàn tā jì méigéi wó xiě xìn, yě méigéi wó dǎ diànhuà.)
C09 48 2448	除非你道歉，不然我再也不会跟你说话了。 +	ไม่ว่าคุณจะขอโทษหรือฉันจะไม่พูดกับคุณอีก +	Một trong hai cậu xin lỗi không thì tôi sẽ không bao giờ nói chuyện với các cậu nữa. +	Either you apologize, or I'll never speak to you again. +	Entweder du entschuldigst dich, oder ich werde nie wieder mit dir reden. +	O ti scuso, o non ti parlerò mai più. +	Soit tu t'excuses, soit je ne te reparlerai plus jamais. +	O te disculpas, o nunca volveré a hablarte. +	Of u verontschuldigt zich, of ik zal nooit meer met u spreken. +	( chúfēi nǐ dàoqiàn, bùrán wǒ zàiyě búhuì gēn nǐ shuōhuàle·.)
C10 4 2454	我们的暑假完全是个灾难，所有可能出问题的事儿都真的出问题了。 +	วันหยุดฤดูร้อนของเราเป็นเช่นภัยพิบัติ ทุกสิ่งทุกอย่างที่ผิดพลาดอาจเกิดขึ้นได้ +	Kì nghỉ của chúng ta đúng là một thảm hoạ. Thứ gì hỏng được cũng hỏng hết. +	Our summer vacation was such a disaster. Everything that could go wrong went wrong. +	Unsere Sommerferien waren eine solche Katastrophe. Alles, was schief gehen konnte, ging schief. +	La nostra vacanza estiva è stata un disastro. Tutto ciò che poteva andare storto è andato storto. +	Nos vacances d'été ont été un désastre. Tout ce qui pouvait mal tourner a mal tourné. +	Nuestras vacaciones de verano fueron un desastre. Todo lo que podía salir mal salió mal. +	Onze zomervakantie was zo' n ramp. Alles wat er mis kon gaan ging fout. +	( wǒmen·de· shǔjià wánquán shìge· zāinán, suóyóukěnéng chū wèntí de· shìr dōu zhēnde· chū wèntí le·.)
C10 6 2456	你看完整本书了吗？ +	คุณอ่านหนังสือเล่มนี้ทั้งหมดหรือไม่? +	Cậu có đọc toàn bộ quyển sách không? +	Did you read the whole book? +	Hast du das ganze Buch gelesen? +	Hai letto tutto il libro? +	Tu as lu tout le livre? +	¿Leíste todo el libro? +	Heb je het hele boek gelezen? +	(nǐ kànwán zhéngběn shū le· mā?)
C10 11 2461	我们不经常见面，大概六个月见一次。 +	เราไม่เห็นกันบ่อยมาก ทุกหก (6) เดือน +	Chúng tôi không gặp nhau thường xuyên lắm. Khoảng sáu tháng một lần. +	We don't see each other very often. About every six (6) months. +	Wir sehen uns nicht sehr oft. Etwa alle sechs (6) Monate. +	Non ci vediamo molto spesso. Circa ogni sei (6) mesi. +	On ne se voit pas souvent. Environ tous les six (6) mois. +	No nos vemos muy a menudo. Aproximadamente cada seis (6) meses. +	We zien elkaar niet vaak. Ongeveer om de zes (6) maanden. +	(wǒmen· bùjīngcháng jiànmiàn, dàgài liùge· yuè jiàn yícì.)
C10 13 2463	他整晚都没说话。 +	wǒmən·ìtʂəŋtʰʲǣnt⁼ōʷt⁼àʲʦ⁼àʲxǎʲtʰān. +	Anh ấy không nói câu nào suốt cả đêm. +	wǒmən· ìtʂəŋtʰʲǣn t⁼ōʷ t⁼àʲʦ⁼àʲ xǎʲtʰān. +	wǒmən- ìtʂəŋtʰʲǣn t⁼ōʷ t⁼ōʷ t⁼àʲʦ⁼àʲ xǎʲtʰān. +	...... non è?..................... non è? +	w? m? n-ìt??? t? æ? n t? t? t? à??? à? x?? t? n. +	w? m? n- ìt? ìt?? t? æ? æ? n t???? t??? à??? à? x?? t?? n. +	? n? n- ìt???? t? æ? n? n??? t? à? à? x? x? n. n.? +	(tā zhéngwǎn dōu méishuōhuà.)
C10 19 2469	没有一间房是一样的。每一间都不同。 +	ไม่มีห้องใดเหมือนกัน แต่ละคนต่างกัน +	Không có phòng nào giống nhau. Mỗi một phòng khác. +	None of the rooms was the same. Each was different. +	Keines der Zimmer war gleich. Jeder war anders. +	Nessuna delle camere era la stessa. Ognuno era diverso. +	Aucune des chambres n'était pareille. Chacun était différent. +	Ninguna de las habitaciones era la misma. Cada uno era diferente. +	Geen van de kamers was hetzelfde. Elk was anders. +	( méiyǒu yìjiān fáng shì yíyàngde·. měi yìjiān dōu bùtóng.)
C10 28 2478	我不喜欢结局感伤的故事。 +	ฉันไม่ชอบเรื่องที่มีตอนจบที่ไม่มีความสุข +	Tôi không thích những chuyện kết thúc không có hậu. +	I don't like stories that have unhappy endings. +	Ich mag keine Geschichten, die ein unglückliches Ende haben. +	Non mi piacciono le storie che hanno finali infelici. +	Je n'aime pas les histoires qui ont des fins malheureuses. +	No me gustan las historias que tienen finales infelices. +	Ik houd niet van verhalen die ongelukkige eindes hebben. +	(wǒ bùxǐhuan· jiéjú gǎnshāngde· gùshì.)
C10 29 2479	那台坏了的打印机现在修好了。 +	เครื่องพิมพ์ที่ใช้งานไม่ได้ทำงานอยู่ในขณะนี้ +	Máy in bị hỏng nay đã hoạt động trở lại rồi. +	The printer that broke down is working again now. +	Der kaputte Drucker funktioniert jetzt wieder. +	La stampante che si è guastata funziona di nuovo ora. +	L'imprimante en panne fonctionne à nouveau. +	La impresora que se averió está funcionando de nuevo. +	De afgebroken printer werkt nu weer. +	(nàtái huàile· de· dǎyìnjī xiànzài xiūhǎole·.)
C10 34 2484	一个 "迷" 就是解释不清的事。 +	ความลึกลับเป็นสิ่งที่ไม่สามารถอธิบายได้ +	Một điều huyền bí là một thứ không thể giải thích được. +	A mystery is something that cannot be explained. +	Ein Mysterium ist etwas, das nicht erklärt werden kann. +	Un mistero è qualcosa che non può essere spiegato. +	Un mystère est quelque chose qui ne peut pas être expliqué. +	Un misterio es algo que no se puede explicar. +	Een mysterie is iets dat niet verklaard kan worden. +	( yīge· "mí" jiùshì jiěshìbùqīngde· shì.)
C10 44 2494	尤里安娜买的那件连衣裙不太合身。 — 她买的那件连衣裙不太合身。 +	ชุดที่ Yuliana ซื้อไม่พอดีกับเธอเป็นอย่างดี - ชุดที่เธอซื้อไม่พอดีกับเธอเป็นอย่างดี +	Bộ áo bình mà Thuyền mua không vừa với cô ấy lắm. > Bộ áo bình Inside mua không vừa với cô ấy lắm. +	The dress that Yuliana bought doesn't fit her very well. — The dress that she bought doesn't fit her very well. +	Das Kleid, das Yuliana gekauft hat, passt ihr nicht sehr gut. Das Kleid, das sie gekauft hat, passt ihr nicht sehr gut. +	L' abito che Yuliana comprato non si adatta molto bene lei. L' abito che ha comprato non si adatta molto bene a lei. +	La robe que Yuliana a achetée ne lui va pas très bien. La robe qu'elle a achetée ne lui va pas très bien. +	El vestido que Yuliana compró no le queda muy bien. El vestido que compró no le queda muy bien. +	De jurk die Yuliana kocht past niet goed bij haar. De jurk die ze kocht past niet goed bij haar. +	(yóulǐānnà mǎide· nàjiàn liányīqún bútàihéshēn. — tā mǎide· nàjiàn liányīqún bútàihéshēn.)
C10 45 2495	这些书是你正在找的吗？ +	นี่เป็นหนังสือที่คุณกำลังหาใช่ไหม - หนังสือเหล่านี้เป็นหนังสือที่คุณกำลังหาใช่ไหม +	Giá có phải chỗ sách mà cậu đang tìm không? > Giá có phải chỗ sách cậu đang tìm không? +	Are these the books that you were looking for? — Are these the books you were looking for? +	Sind das die Bücher, nach denen Sie gesucht haben? Sind das die Bücher, nach denen Sie gesucht haben? +	Sono questi i libri che stavi cercando? Sono questi i libri che stavi cercando? +	Ce sont les livres que vous cherchiez? Ce sont les livres que vous cherchiez? +	¿Esos son los libros que estabas buscando? ¿Estos son los libros que buscabas? +	Zijn dit de boeken die u zoekt? Zijn dit de boeken waar u naar op zoek was? +	( zhèxiē shū shì nǐ zhèngzài zhǎode· mā?)
C10 50 2500	你听见他们说什么了吗？ +	คุณได้ยินสิ่งที่พวกเขากล่าวหรือไม่? - คุณได้ยินสิ่งที่พวกเขากล่าว? +	Cậu có nghe thấy những gì mà họ nói không? > Cậu có nghe thấy những gì họ nói không? +	Did you hear the things that they said? — Did you hear what they said? +	Hast du die Dinge gehört, die sie gesagt haben? Hast du gehört, was sie gesagt haben? +	Avete sentito le cose che hanno detto? Avete sentito quello che hanno detto? +	Tu as entendu ce qu'ils ont dit? Vous avez entendu ce qu'ils ont dit? +	¿Escuchaste las cosas que dijeron? ¿Oíste lo que dijeron? +	Hoorde u de dingen die zij zeiden? Heb je gehoord wat ze zeiden? +	(nǐ tīngjiàn tāmen· shuō shéme le· mā?)
C11 9 2509	朱利叶斯是个可以信赖的人。 +	จูเลียสเป็นคนที่คุณวางใจได้ +	Tôi đã không được nhận vào công việc tôi đã nộp đơn xin. +	Julius is someone you can rely on. +	Julius ist jemand, auf den man sich verlassen kann. +	Julius è una persona su cui potete fare affidamento. +	Julius est quelqu'un sur qui vous pouvez compter. +	Julius es alguien en quien puedes confiar. +	Julius is iemand waarop u kunt vertrouwen. +	(zhūlìyèsī shìge· kéyǐxìnlàide· rén.)
C11 14 2514	寡妇是指丈夫已经过世的女人。 +	แม่หม้ายเป็นผู้หญิงที่สามีได้ล่วงลับไปแล้ว +	Tại sao cái gì hỏng cậu cũng đổ lỗi cho tôi? +	A widow is a woman whose husband has already passed away. +	Eine Witwe ist eine Frau, deren Ehemann bereits verstorben ist. +	Una vedova è una donna il cui marito è già morto. +	Une veuve est une femme dont le mari est déjà décédé. +	Una viuda es una mujer cuyo marido ya ha fallecido. +	Een weduwe is een vrouw waarvan de man al overleden is. +	( guǎfù shìzhǐ zhàngfū yǐjīng guòshì de· nǚrén.)
C11 15 2515	借你车的那位先生叫什么名字？ +	ชื่อของชายคนไหนที่คุณยืมรถ +	Quả phụ là người phụ nữ mà có chồng đã qua đời. +	What's the name of the man whose car you borrowed? +	Wie heißt der Mann, dessen Auto Sie sich geliehen haben? +	Qual è il nome dell' uomo di cui hai preso in prestito l' auto? +	Quel est le nom de l'homme dont vous avez emprunté la voiture? +	¿Cómo se llama el hombre cuyo auto te prestó? +	Wat is de naam van de man wiens auto je hebt geleend? +	( jiè nǐchē de· nàwèi xiānshēng jiào shéme míngzì?)
C11 24 2524	自从他们结婚后，我再也没有见过他们。 +	ฉันไม่ได้เห็นพวกเขาตั้งแต่ปีที่พวกเขาแต่งงาน +	Cậu có nhớ cái ngày chúng ta đi vườn thú không? +	I haven't seen them since the year they got married. +	Ich habe sie seit dem Jahr, in dem sie geheiratet haben, nicht mehr gesehen. +	Non li ho visti dall' anno in cui si sono sposati. +	Je ne les ai pas vus depuis l'année de leur mariage. +	No los he visto desde que se casaron. +	Ik heb ze niet gezien sinds het jaar dat ze getrouwd zijn. +	(zìcóng tāmen· jiéhūnhòu, wǒ zàiyě méiyǒujiànguò tāmen·.)
C11 26 2526	墓地是人们被埋葬的地方。 +	สุสานเป็นที่ที่มีคนถูกฝังอยู่ +	Nghĩa trang là nơi người ta được chôn cất. +	A cemetery is a place where people are buried. +	Ein Friedhof ist ein Ort, an dem Menschen begraben werden. +	Un cimitero è un luogo dove le persone sono sepolte. +	Un cimetière est un lieu où les gens sont enterrés. +	Un cementerio es un lugar donde se entierra a la gente. +	Een begraafplaats is een plaats waar mensen begraven worden. +	(mùdì shì rénmen· bèi máizàngde· dìfāng.)
C11 28 2528	你认识谁会说法语和意大利语吗？ +	คุณรู้หรือไม่ว่าใครพูดภาษาฝรั่งเศสและภาษาอิตาลี? +	Cậu có biết ai nói được tiếng Pháp và tiếng Ý không? +	Do you know anyone who speaks French and Italian? +	Kennen Sie jemanden, der Französisch und Italienisch spricht? +	Conoscete qualcuno che parla francese e italiano? +	Connaissez-vous quelqu'un qui parle français et italien? +	¿Conoces a alguien que hable francés e italiano? +	Kent u iemand die Frans en Italiaans spreekt? +	( nǐ rènshi· shuí huì shuō fáyǔ hé yìdàlìyǔ mā?)
C11 31 2531	我今天早上碰到了一个好久没见的人。 +	เช้านี้ฉันเจอคนที่ฉันไม่เคยเห็นมานานแล้ว +	Sáng nay tôi gặp một người tôi lâu lắm rồi không gặp. +	This morning I met somebody I hadn't seen in ages. +	Heute Morgen traf ich jemanden, den ich schon lange nicht mehr gesehen hatte. +	Questa mattina ho incontrato una persona che non avevo mai visto negli anni. +	Ce matin, j'ai rencontré quelqu'un que je n'avais pas vu depuis des lustres. +	Esta mañana conocí a alguien que no había visto en años. +	Vanochtend ontmoette ik iemand die ik niet gezien had in eeuwen. +	( wǒ jīntiānzǎoshàng pèngdàole· yīge· háojiǔméijiànde· rén.)
C11 35 2535	给我做检查的位医生检查不出任何问题。 +	หมอที่ตรวจสอบฉันไม่พบสิ่งผิดปกติ +	Vị bác sĩ khám cho tôi không tìm thấy được vấn đề gì. +	The doctor who examined me couldn't find anything wrong. +	Der Arzt, der mich untersucht hat, konnte nichts Falsches finden. +	Il medico che mi ha esaminato non ha trovato nulla di sbagliato. +	Le médecin qui m' a examiné n' a rien trouvé de mal. +	El médico que me examinó no encontró nada malo. +	De dokter die mij onderzocht kon niets fout vinden. +	(géi wǒ zuòjiǎncháde· wèi yīshēng jiǎnchábùchū rènhé wèntí.)
C11 38 2538	幸亏我们有地图，不然我们就迷路了。 +	โชคดีที่เรามีแผนที่ที่เราจะได้หายไปโดยไม่ได้ +	May thay, chúng tôi đã có cái bản đồ mà không có nó là chúng tôi sẽ lạc. +	Fortunately, we had a map that we would have gotten lost without. +	Glücklicherweise hatten wir eine Karte, ohne die wir uns verloren hätten. +	Fortunatamente, abbiamo avuto una mappa che avremmo perso senza. +	Heureusement, nous avions une carte sans laquelle nous nous serions perdus. +	Afortunadamente, teníamos un mapa sin el que nos habríamos perdido. +	Gelukkig hadden we een kaart die we verloren hadden gekregen zonder. +	(xìngkuī wǒmen· yǒu dìtú, bùrán wǒmen· jiù mílù le·.)
C11 40 2540	有十个人应聘这份工作，但没一个合适。 +	มีผู้สมัครเข้าร่วมงานจำนวน 10 คนไม่มีใครเหมาะสม +	Mười người đã nộp đơn xin việc mà không một ai phù hợp. +	Ten people applied for the job, none of whom were suitable. +	Zehn Personen bewarben sich um die Stelle, von denen keiner geeignet war. +	Dieci persone si sono candidate al lavoro, nessuna delle quali era adatta. +	Dix personnes ont postulé, mais aucune d'entre elles n'était apte. +	Diez personas solicitaron el trabajo, ninguna de las cuales era adecuada. +	Tien mensen solliciteerden voor de baan, waarvan er geen enkele geschikt was. +	( yǒu shíge· rén yìngpìn zhèfèn gōngzuò, dàn méi yīge· héshì.)
C11 44 2544	怡娟没有手机，所以很难跟她联系。 +	Yijuan ไม่มีโทรศัพท์ซึ่งทำให้ยากที่จะติดต่อเธอ +	Di Quyên không có điện thoại gây khó khăn cho việc liên lạc với cô ấy. +	Yijuan doesn't have a phone, which makes it difficult to contact her. +	Yijuan hat kein Telefon, was es schwierig macht, sie zu erreichen. +	Yijuan non ha un telefono cellulare, il che rende difficile contattarla. +	Yijuan n' a pas de téléphone, ce qui rend difficile de la contacter. +	Yijuan no tiene teléfono, lo que dificulta contactar con ella. +	Yijuan heeft geen telefoon, waardoor het moeilijk is om contact met haar op te nemen. +	( yíjuān méiyǒu shǒujī, suóyí hěnnán gēn tā liánxī.)
C11 49 2549	警方始终没有找到抢劫案的赃款。 +	ตำรวจไม่เคยพบเงินที่ถูกขโมยมาในการปล้นทรัพย์ +	Cảnh sát không bao giờ tìm thấy số tiền bị mất trong vụ trộm. +	The police never found the money stolen in the robbery. +	Die Polizei hat das Geld, das bei dem Überfall gestohlen wurde, nie gefunden. +	La polizia non ha mai trovato il denaro rubato nella rapina. +	La police n' a jamais trouvé l'argent volé lors du vol. +	La policía nunca encontró el dinero robado en el robo. +	De politie vond het gestolen geld nooit terug in de diefstal. +	(jǐngfāng shǐzhōng méiyǒu zhǎodào qiǎngjiéànde· zāngkuǎn.)
C12 2 2552	在飞机上，我没有跟旁边那位先生有太多交谈。 +	ฉันไม่ได้พูดอะไรมากกับชายที่นั่งถัดจากฉันบนเครื่องบิน +	Tôi đã không nói chuyện nhiều với người đàn ông ngồi cạnh tôi trên máy bay. +	I didn't talk much to the man sitting next to me on the plane. +	Ich habe nicht viel mit dem Mann geredet, der im Flugzeug neben mir saß. +	Non ho parlato molto con l' uomo seduto accanto a me sull' aereo. +	Je n'ai pas beaucoup parlé à l'homme assis à côté de moi dans l'avion. +	No hablé mucho con el hombre sentado a mi lado en el avión. +	Ik heb niet veel gesproken met de man naast me in het vliegtuig. +	( zài fēijīshàng, wǒ méiyǒu gēn pángbiān nàwèi xiānshēng yǒu tàiduō jiāotán.)
C12 3 2553	送我们去机场的出租车坏了。 +	รถแท็กซี่พาเราไปที่สนามบินยากจนลง +	Chiếc taxi đưa chúng tôi đến vịnh đã bị hỏng. +	The taxi taking us to the airport broke down. +	Das Taxi, das uns zum Flughafen brachte, hatte eine Panne. +	Il taxi che ci porta all' aeroporto si è rotto. +	Le taxi nous conduisant à l'aéroport est tombé en panne. +	El taxi que nos llevó al aeropuerto se averió. +	De taxi die ons naar de luchthaven bracht brak uit. +	(sòng wǒmen· qù jīchǎng de· chūzūchē huàile·.)
C12 5 2555	大部分会上提的建议都不是非常合理。 +	คำแนะนำในการประชุมส่วนใหญ่ไม่เหมาะสมนัก +	Hầu hết gợi ý được đưa ra tại buổi họp không hợp lí lắm. +	Most of the suggestions made at the meeting weren't very reasonable. +	Die meisten der Vorschläge, die während des Treffens gemacht wurden, waren nicht sehr vernünftig. +	La maggior parte dei suggerimenti formulati durante la riunione non erano molto ragionevoli. +	La plupart des suggestions faites à la réunion n'étaient pas très raisonnables. +	La mayoría de las sugerencias hechas en la reunión no fueron muy razonables. +	De meeste suggesties die tijdens de vergadering werden gedaan waren niet erg redelijk. +	(dàbùfēn huìshàng tíde· jiànyì dōubúshì fēicháng hélǐ.)
C12 7 2557	我没什么事做，我好无聊。 +	ฉันไม่มีอะไรจะทำ ฉันเบื่อ. +	Tôi không có việc gì để làm. Tôi đang chán. +	I don't have anything to do. I'm bored. +	Ich habe nichts zu tun. Mir ist langweilig. +	Non ho nulla da fare. Sono annoiato. +	Je n'ai rien à faire. Je m'ennuie. +	No tengo nada que hacer. Estoy aburrida. +	Ik heb niets te doen. Ik ben me vervelen. +	( wǒ méishéme shì zuò, wó hǎowúliáo.)
C12 8 2558	老师的解释很混乱，大多数的学生都听不懂。 +	คำอธิบายของครูทำให้เกิดความสับสน นักเรียนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจเรื่องนี้ +	Giải thích của giáo viên rất khó hiểu. Hầu hết học sinh không hiểu nó. +	The teacher's explanation was confusing. Most of the students didn't understand it. +	Die Erklärung des Lehrers war verwirrend. Die meisten Schüler haben es nicht verstanden. +	La spiegazione dell' insegnante era confusa. La maggior parte degli studenti non lo capiva. +	L'explication du professeur était déroutante. La plupart des élèves ne comprenaient pas. +	La explicación de la maestra era confusa. La mayoría de los estudiantes no lo entendieron. +	De uitleg van de leerkracht was verwarrend. De meeste studenten begrepen het niet. +	( lǎoshīde· jiěshì hěnhùnluàn, dàduōshùde· xuéshēng dōu tīngbùdǒng.)
C12 10 2560	你不必因为我迟到个几分钟就这么生气。 +	คุณไม่ต้องรำคาญเพียงเพราะฉันไม่กี่นาทีปลาย +	Cậu không cần phải khó chịu vì tôi chỉ muộn có ít phút. +	You don't have to get annoyed just because I'm a few minutes late. +	Du musst dich nicht ärgern, nur weil ich ein paar Minuten zu spät komme. +	Non devi essere infastidito solo perché sono in ritardo di pochi minuti. +	Tu n'as pas à t'énerver parce que je suis en retard de quelques minutes. +	No tienes que enfadarte sólo porque llego unos minutos tarde. +	Je hoeft je niet te ergeren omdat ik een paar minuten te laat ben. +	( nǐ búbì yīnwèi wǒ chídàoge· jǐfēnzhōng jiù zhème shēngqì.)
C12 13 2563	他是我见过最无聊的人之一，他一直说话，也没什么有趣的话题。 +	เขาเป็นหนึ่งในคนที่น่าเบื่อที่สุดเท่าที่ฉันเคยเจอ เขาไม่เคยหยุดพูดและไม่เคยพูดอะไรที่น่าสนใจ +	Anh ấy là một trong những người tẻ nhạt nhất mà tôi từng gặp. Anh ấy không bao giờ ngừng nói và anh ấy không bao giờ nói được thứ gì thú vị. +	He's one of the most boring people I've ever met. He never stops talking, and he never says anything interesting. +	Er ist einer der langweiligsten Menschen, die ich je getroffen habe. Er hört nie auf zu reden, und er sagt nie etwas Interessantes. +	È una delle persone più noiose che abbia mai incontrato. Non smette mai di parlare, e non dice mai nulla di interessante. +	C'est un des gens les plus ennuyeux que j'aie jamais rencontré. Il n'arrête jamais de parler, et il ne dit jamais rien d'intéressant. +	Es una de las personas más aburridas que he conocido. Nunca deja de hablar y nunca dice nada interesante. +	Hij is een van de saaiste mensen die ik ooit heb ontmoet. Hij stopt nooit met praten en hij zegt nooit iets interessants. +	( tā shì wǒ jiànguò zuìwúliáode· rén zhīyī, tā yìzhí shuōhuà, yě méishéme yǒuqùde· huàtí.)
C12 17 2567	我不吃这个了，我刚吃了觉得好难吃！ +	ฉันไม่สามารถกินอาหารนี้ได้ ฉันเพียงแค่พยายามมันและมันรสชาติอันยิ่งใหญ่! +	Tôi không ăn được nó. Tôi chỉ thử nó và vị nó rất ghê. +	I can't eat this. I just tried it and it tastes awful! +	Ich kann das nicht essen. Ich habe es gerade ausprobiert und es schmeckt schrecklich! +	Non posso mangiare questo. Ho appena provato e ha un sapore terribile! +	Je ne peux pas manger ça. Je viens d'essayer et ça a un goût affreux! +	No puedo comer esto. ¡Acabo de probarlo y sabe horrible! +	Ik kan dit niet eten. Ik heb het gewoon geprobeerd en het smaakt verschrikkelijk! +	(wǒ bùchī zhège· le·, wǒ gāng chīle· juéde· hǎonánchī!)
C12 19 2569	如果不用心做，那就没有必要做了。 +	มีจุดในการทำงานไม่ได้ถ้าคุณไม่ทำอย่างถูกต้อง +	Chẳng có tích sự gì khi làm một việc nếu mà cậu không làm nó +	There's no point in doing a job if you don't do it properly. +	Es hat keinen Sinn, einen Job zu machen, wenn man ihn nicht richtig macht. +	Non ha senso fare un lavoro se non lo si fa correttamente. +	Il ne sert à rien de faire un travail si on ne le fait pas bien. +	No tiene sentido hacer un trabajo si no lo haces bien. +	Het heeft geen zin om een klus te klaren als je het niet goed doet. +	( rúguǒ búyòngxīn zuò, nà jiù méiyǒubìyào zuòle·.)
C12 22 2572	我们没出去，因为外面雨下得很大。 +	เราไม่ได้ออกไปเพราะฝนตกหนัก +	Chúng tôi đã không ra ngoài vì trời mưa. +	We didn't go out because it was raining heavily. +	Wir sind nicht ausgegangen, weil es heftig geregnet hat. +	Non siamo usciti perché pioveva pesantemente. +	Nous ne sommes pas sortis parce qu'il pleuvait beaucoup. +	No salimos porque llovía mucho. +	We gingen niet uit omdat het zwaar regende. +	(wǒmen· méichūqù, yīnwèi wàimiàn yǔ xiàde· hěndà.)
C12 28 2578	这部电影没必要这么长，它大可以短一些。 +	ภาพยนตร์เรื่องนี้ยาวไม่จำเป็น มันอาจจะสั้นมาก +	bộ phim dài không cần thiết. Nó lẽ ra phải ngắn hơn nhiều. +	The movie was unnecessarily long. It could have been much shorter. +	Der Film war unnötig lang. Es hätte viel kürzer sein können. +	Il film è stato inutilmente lungo. Avrebbe potuto essere molto più breve. +	Le film était inutilement long. Il aurait pu être beaucoup plus court. +	La película fue innecesariamente larga. Podría haber sido mucho más corto. +	De film was onnodig lang. Het had veel korter kunnen zijn. +	( zhèbù diànyǐng méibìyào zhème cháng, tā dà kéyí duǎnyìxiē.)
C12 30 2580	伊丽莎的工作要承担很大的责任，但她并没有得到很好的待遇。 +	เอลิซามีหน้าที่รับผิดชอบในงานของเธอ แต่เธอไม่ได้รับค่าตอบแทนเป็นอย่างดี +	Elisa có nhiều trách nhiệm trong công việc nho nhỏ, nhưng cô ấy không được trả lương tốt. +	Elisa has a lot of responsibility in her job, but she isn't very well paid. +	Elisa hat eine Menge Verantwortung in ihrem Job, aber sie wird nicht sehr gut bezahlt. +	Elisa ha molte responsabilità nel suo lavoro, ma non è molto ben retribuita. +	Elisa a beaucoup de responsabilités dans son travail, mais elle n'est pas très bien payée. +	Elisa tiene mucha responsabilidad en su trabajo, pero no está muy bien pagada. +	Elisa heeft veel verantwoordelijkheid in haar werk, maar ze is niet erg goed betaald. +	( yīlìshāde· gōngzuò yàochéngdān hěndàde· zérèn, dàn tā bìngméiyǒu dédào hénhǎode· dàiyù.)
C12 31 2581	你说话太小声，我几乎都听不到。 +	คุณพูดเงียบเกินไปฉันแทบไม่ได้ยินคุณ +	Cậu nói nhỏ quá, tôi gần như không nghe được cậu nói. +	You're speaking too quietly, I can hardly hear you. +	Du sprichst zu leise, ich kann dich kaum hören. +	Stai parlando troppo tranquillamente, difficilmente ti sento. +	Tu parles trop doucement, je t'entends à peine. +	Estás hablando muy bajo, apenas puedo oírte. +	Je spreekt te rustig, ik kan je nauwelijks horen. +	(nǐ shuōhuà tàixiǎoshēng, wó jǐhūdōu tīngbúdào.)
C12 32 2582	你现在看起来跟十五年前一样，你几乎都没变！ +	ตอนนี้คุณดูเหมือนเดิมเมื่อ 15 ปีที่แล้ว คุณแทบจะไม่เปลี่ยน! +	Cậu bây giờ trông vẫn như cách giá mười lăm năm. Cậu gần như không thay đổi. +	You look the same now as you looked fifteen (15) years ago. You've hardly changed! +	Sie sehen jetzt genauso aus wie vor fünfzehn (15) Jahren. Du hast dich kaum verändert! +	Ora si guarda allo stesso modo come quindici (15) anni fa. Non sei cambiato quasi mai! +	Tu es le même maintenant que tu étais il y a quinze (15) ans. Tu as à peine changé! +	Te ves igual que hace quince (15) años. Apenas has cambiado! +	Je ziet er nu hetzelfde uit als vijftien (15) jaar geleden. Je bent nauwelijks veranderd! +	( nǐ xiànzài kànqǐlái gēn shíwǔ niánqián yíyàng, ní jǐhūdōu méibiàn!)
C12 33 2583	我们的新老板不太受欢迎，几乎没有人喜欢她。 +	เจ้านายคนใหม่ของเราไม่ได้รับความนิยมอย่างมาก แทบไม่มีใครชอบเธอ +	Bà chủ mới của chúng ta không được lòng lắm. Gần như chẳng có ai ưa bà ấy. +	Our new boss is not very popular. Hardly anyone likes her. +	Unser neuer Chef ist nicht sehr beliebt. Kaum jemand mag sie. +	Il nostro nuovo capo non è molto popolare. A nessuno piace molto. +	Notre nouveau patron n'est pas très populaire. Presque personne ne l'aime. +	Nuestro nuevo jefe no es muy popular. A casi nadie la quiere. +	Onze nieuwe baas is niet erg populair. Vrijwel niemand houdt van haar. +	( wǒmen·de· xīnláobǎn bútàishòuhuānyíng, jǐhū méiyǒu rén xǐhuan· tā.)
C12 34 2584	这房间很拥挤，几乎没有坐的地方。 +	มันหนาแน่นมากในห้อง แทบจะทุกที่ที่จะนั่ง +	Phòng này rất đông. Gần như chẳng có chỗ nào để ngồi. +	It was very crowded in the room. There was hardly anywhere to sit. +	Es war sehr voll im Raum. Es gab kaum einen Platz zum Sitzen. +	Era molto affollato nella stanza. Non c' era quasi mai da sedersi. +	Il y avait beaucoup de monde dans la pièce. Il n' y avait pas grand-chose à faire. +	Había mucha gente en la habitación. Apenas había donde sentarse. +	Het was erg druk in de kamer. Er was nauwelijks ergens plaats te vinden. +	(zhè fángjiān hěnyōngjǐ, jǐhū méiyǒu zuòde· dìfāng.)
C12 38 2588	假期时光太美好了，以至于我们都不想回家。 +	เรามีช่วงเวลาที่ดีในวันหยุดที่เราไม่ต้องการกลับบ้าน +	Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà. +	We had such a good time on vacation that we didn't want to come home. +	Wir hatten so viel Spaß im Urlaub, dass wir nicht nach Hause kommen wollten. +	Abbiamo avuto un tempo così buono in vacanza che non volevamo tornare a casa. +	Nous avons passé de si bons moments en vacances que nous ne voulions pas rentrer à la maison. +	La pasamos tan bien de vacaciones que no queríamos volver a casa. +	We hadden zo' n goede tijd op vakantie dat we niet naar huis wilden komen. +	( jiàqī shíguāng tàiméihǎole·, yǐzhìyú wǒmen·dōu bùxiǎnghuíjiā.)
C12 41 2591	我好久没见到她了。 +	ฉันไม่ได้เห็นเธอเป็นเวลานาน +	Tôi đã không gặp cô ấy được một thời gian khá dài. +	I haven't seen her for such a long time. +	Ich habe sie schon so lange nicht mehr gesehen. +	Non l' ho vista da tanto tempo. +	Je ne l'ai pas vue depuis si longtemps. +	No la he visto desde hace mucho tiempo. +	Ik heb haar al zo lang niet meer gezien. +	( wó háojiǔ méijiàndào tā le·.)
C12 42 2592	我不知道这条路这么长。 +	ฉันไม่ทราบว่ามันเป็นวิธีที่ยาวนาน +	Tôi không biết đường dài đến thế. +	I didn't know it was such a long way. +	Ich wusste nicht, dass es so weit ist. +	Non sapevo che fosse così lontano. +	Je ne savais pas que c'était si loin. +	No sabía que era un camino tan largo. +	Ik wist niet dat het zo' n lange weg was. +	( wǒ bùzhīdào zhètiáo lù zhème cháng.)
C12 43 2593	你太懒了，都没有尽力工作。 +	คุณขี้เกียจ คุณไม่ทำงานหนักพอ +	Cậu lười. Cậu không làm đủ chăm chỉ. +	You're lazy. You don't work hard enough. +	Du bist faul. Du arbeitest nicht hart genug. +	Sei pigro. Non lavori abbastanza duramente. +	Tu es paresseux. Tu ne travailles pas assez dur. +	Eres perezoso. No trabajas lo suficiente. +	Je bent lui. Je werkt niet hard genoeg. +	( nǐ tàilǎnle·, dōuméiyóu jǐnlì gōngzuò.)
C12 44 2594	拉兹要申请这份工作吗？他有足够的工作经验吗？ — 他的工作经验申请这份工作够吗？ +	Raj จะสมัครงานหรือไม่? เขามีประสบการณ์เพียงพอหรือไม่? - เขามีประสบการณ์เพียงพอสำหรับงานหรือไม่? +	Ngày định nộp đơn xin việc đó phải không? Anh ấy có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm không? > Anh ấy có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm để làm việc đó không? +	Is Raj going to apply for the job? Does he have enough experience? — Is he experienced enough for the job? +	Wird sich Raj für den Job bewerben? Hat er genug Erfahrung? Ist er erfahren genug für den Job? +	Raj intende candidarsi al lavoro? Ha abbastanza esperienza? Ha esperienza sufficiente per il lavoro? +	Raj va-t-il postuler pour le poste? A-t-il assez d'expérience? Est-il assez expérimenté pour le poste? +	¿Raj va a solicitar el trabajo? ¿Tiene suficiente experiencia? ¿Tiene experiencia suficiente para el trabajo? +	Gaat Raj solliciteren naar de baan? Heeft hij genoeg ervaring? Is hij ervaren genoeg voor de job? +	( lāzī yàoshēnqǐng zhèfèn gōngzuò mā? tā yǒu zúgòude· gōngzuò jīngyàn mā? — tāde· gōngzuò jīngyàn shēnqǐng zhèfèn gōngzuò gòu mā?)
C12 45 2595	他们还没到可以结婚的年龄。 +	พวกเขายังเด็กเกินไปที่จะแต่งงาน - อายุไม่มากพอที่จะแต่งงาน +	Họ còn qua trẻ để kết hôn. > Họ không đủ lớn để kết hôn. +	They're too young to get married. — They're not old enough to get married. +	Sie sind zu jung, um zu heiraten. Sie sind nicht alt genug, um zu heiraten. +	Sono troppo giovani per sposarsi. Non sono abbastanza vecchi per sposarsi. +	Ils sont trop jeunes pour se marier. Ils ne sont pas assez vieux pour se marier. +	Son demasiado jóvenes para casarse. No son lo suficientemente mayores para casarse. +	Ze zijn te jong om te trouwen. Ze zijn niet oud genoeg om te trouwen. +	( tāmen· háiméidào kéyǐjiéhūnde· niánlíng.)
C12 49 2599	你离相机太近了，可以站远一点儿吗？ +	คุณยืนอยู่ใกล้กล้องมากเกินไป คุณสามารถย้ายไปไกลกว่าได้หรือไม่? +	Cậu đang đứng quá gần máy ảnh. Cậu lùi ra xa một tí được không? +	You're standing too close to the camera. Can you move a little farther away? +	Du stehst zu nah an der Kamera. Kannst du dich ein wenig weiter weg bewegen? +	Sei in piedi troppo vicino alla fotocamera. Riesci a spostarti un po' più lontano? +	Vous êtes trop près de la caméra. Tu peux t'éloigner un peu plus? +	Estás demasiado cerca de la cámara. ¿Puedes moverte un poco más lejos? +	Je staat te dicht bij de camera. Kan je iets verder weg bewegen? +	( nǐ lí xiàngjī tàijìnle·, kéyǐzhàn yuǎnyìdiǎnr mā?)
C12 50 2600	这指示太复杂了，本可以再简单一点儿的。 +	คำแนะนำมีความซับซ้อนมาก พวกเขาอาจจะง่ายกว่า +	Chỉ dẫn rất phức tạp. Lẽ ra nó phải đơn giản hơn. +	The instructions were very complicated. They could have been simpler. +	Die Anweisungen waren sehr kompliziert. Sie hätten einfacher sein können. +	Le istruzioni erano molto complicate. Avrebbero potuto essere più semplici. +	Les instructions étaient très compliquées. Ils auraient pu être plus simples. +	Las instrucciones eran muy complicadas. Podrían haber sido más simples. +	De instructies waren erg ingewikkeld. Ze hadden eenvoudiger kunnen zijn. +	(zhè zhǐshì tàifùzále·, bén kéyǐ zài jiǎndānyìdiǎnrde·.)
C13 1 2601	坐火车比开车用的时间长。 +	ใช้เวลาเดินทางโดยทางรถไฟนานกว่ารถ +	Đi bằng tàu hoả lâu hơn là xe hơi. +	It takes longer by train than car. +	Mit dem Zug dauert es länger als mit dem Auto. +	Ci vuole più tempo in treno che in auto. +	Le train est plus long que la voiture. +	Lleva más tiempo en tren que en coche. +	Het duurt langer per trein dan met de auto. +	( zuò huǒchē bǐ kāichē yòngde· shíjiān cháng.)
C13 2 2602	沃尔特考试考得比我差。 +	วอลเตอร์ทำเลวร้ายยิ่งกว่าที่ฉันทำในการทดสอบ +	Walter làm kém hơn tôi trong kì thi. +	Walter did worse than I did on the test. +	Walter hat es schlimmer gemacht als ich beim Test. +	Walter ha fatto peggio di me sul test. +	Walter a fait pire que moi au test. +	Walter lo hizo peor que yo en la prueba. +	Walter deed slechter dan ik op de test. +	( wòěrtè kǎoshì kǎode· bí wǒ chā.)
C13 3 2603	我的朋友们比我预期到得还早。 +	เพื่อนของฉันมาถึงเร็วกว่าที่ฉันคาดไว้ +	Các bạn của tôi đến sớm hơn tôi nghĩ. +	My friends arrived earlier than I expected. +	Meine Freunde kamen früher an, als ich erwartet hatte. +	I miei amici sono arrivati prima del previsto. +	Mes amis sont arrivés plus tôt que prévu. +	Mis amigos llegaron antes de lo que esperaba. +	Mijn vrienden kwamen eerder aan dan ik verwachtte. +	(wǒde· péngyǒumen· bí wǒ yùqī dàode· hái zǎo.)
C13 4 2604	公交车的班次比火车多。 +	รถประจำทางวิ่งบ่อยกว่ารถไฟ +	Xe buýt chạy thường xuyên hơn tàu hoả. +	The buses run more often than the trains. +	Die Busse fahren häufiger als die Züge. +	Gli autobus circolano più spesso dei treni. +	Les bus circulent plus souvent que les trains. +	Los autobuses circulan más a menudo que los trenes. +	De bussen rijden vaker dan de treinen. +	(gōngjiāochēde· bāncì bí huǒchē duō.)
C13 5 2605	公车上有很多人，比平常拥挤。 +	มีคนจำนวนมากบนรถเมล์ มันหนาแน่นมากขึ้นกว่าปกติ +	Có nhiều người trên xe buýt. Xe nó đông hơn mọi khi. +	There were a lot of people on the bus. It was more crowded than usual. +	Es waren viele Leute im Bus. Es war voller als sonst. +	C' erano un sacco di persone sull' autobus. Era più affollato del solito. +	Il y avait beaucoup de monde dans le bus. Il y avait plus de monde que d'habitude. +	Había mucha gente en el autobús. Estaba más lleno de gente de lo habitual. +	Er zaten veel mensen op de bus. Het was drukker dan gewoonlijk. +	(gōngchēshàng yóu hěnduō rén, bǐ píngcháng yōngjǐ.)
C13 6 2606	你可以慢一点说吗？ +	คุณพูดช้ากว่านี้หน่อยได้ไหม? +	Cậu nói chậm hơn một phút được không? +	Could you speak a bit more slowly? +	Könnten Sie etwas langsamer sprechen? +	Potrebbe parlare un po' più lentamente? +	Pourriez-vous parler un peu plus lentement? +	¿Podrías hablar un poco más despacio? +	Kun je wat langzamer spreken? +	( ní kéyǐ mànyìdiǎn shuō mā?)
C13 7 2607	这个包比另外一个稍微重一点儿。 +	กระเป๋าใบนี้หนักเล็กน้อยกว่ากระเป๋าอื่น ๆ เล็กน้อย +	Túi này năng hơn một phút so với túi kia. +	This bag is slightly heavier than the other one. +	Diese Tasche ist etwas schwerer als die andere. +	Questa borsa è leggermente più pesante dell' altra. +	Ce sac est légèrement plus lourd que l'autre. +	Esta bolsa es un poco más pesada que la otra. +	Deze tas is iets zwaarder dan de andere. +	(zhège· bāo bǐ lìngwài yīge· shāowēi zhòngyìdiǎnr.)
C13 8 2608	她的病情比我们当初料想的严重多了。 +	ความเจ็บป่วยของเธอร้ายแรงกว่าที่เราคิดมาตั้งแต่แรก +	Bệnh của cô ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng lúc đầu. +	Her illness was far more serious than we thought at first. +	Ihre Krankheit war weitaus schlimmer, als wir zunächst dachten. +	La sua malattia era molto più grave di quanto pensassimo all' inizio. +	Sa maladie était beaucoup plus grave qu'on ne le pensait au début. +	Su enfermedad era mucho más grave de lo que pensábamos al principio. +	Haar ziekte was veel ernstiger dan we aanvankelijk dachten. +	( tāde· bìngqíng bí wǒmen· dāngchū liàoxiǎngde· yánzhòng duōle·.)
C13 9 2609	我已经等了够久的了，我不想再等了。 +	ฉันรอนานและฉันไม่ได้รออีกต่อไป +	Tôi đã đợi đủ lâu và tôi sẽ không đợi lâu hơn nữa. +	I've waited long enough and I'm not waiting any longer. +	Ich habe lange genug gewartet und warte nicht länger. +	Ho aspettato abbastanza a lungo e non sto aspettando più. +	J'ai assez attendu et je n'attendrai plus. +	He esperado lo suficiente y no voy a esperar más. +	Ik heb lang genoeg gewacht en wacht niet langer. +	(wó yǐjīng děngle· gòujiǔde·le·, wǒ bùxiǎng zài děngle·.)
C13 11 2611	这个酒店比另外一家好，而且价格差不多。 +	โรงแรมแห่งนี้ดีกว่าโรงแรมแห่งอื่นและไม่แพงมากนัก +	Khách sạn này tốt hơn cái kia mà nó không đắt hơn. +	This hotel is better than the other one, and it's no more expensive. +	Dieses Hotel ist besser als das andere, und es ist nicht teurer. +	Questo hotel è meglio dell' altro, e non è più costoso. +	Cet hôtel est meilleur que l'autre, et il n'est pas plus cher. +	Este hotel es mejor que el otro, y no es más caro. +	Dit hotel is beter dan het andere en is niet duurder. +	( zhège· jiǔdiàn bǐ lìngwài yìjiā hǎo, érqiě jiàgé chābùduō.)
C13 12 2612	我们几点要离开？ — 越早越好。 +	เราควรทิ้งเวลาอะไร - ยิ่งเร็วได้ยิ่งดี. +	Chúng tôi nghĩ nhà của họ rất để nhưng nó không phải hơn nhà chúng tôi. +	What time should we leave? — The sooner the better. +	Wann sollen wir losfahren? Je eher, desto besser. +	Che ora dovremmo lasciare? Prima e meglio sarà. +	A quelle heure on devrait partir? Le plus tôt sera le mieux. +	¿A qué hora nos vamos? Cuanto antes mejor. +	Hoe laat moeten we vertrekken? Hoe eerder, hoe beter. +	( wǒmen· jídiǎn yàolíkāi? — yuè zǎo yuè hǎo.)
C13 16 2616	这家商场没有平常那么拥挤。 +	ห้างสรรพสินค้าไม่หนาแน่นมากเช่นเคย - ห้างสรรพสินค้าไม่หนาแน่นมากขึ้นกว่าปกติ +	Cửa hàng không đông như mọi khi. > Cửa hàng đông không bằng mọi khi. +	The shopping mall wasn't as crowded as usual. — The shopping mall was less crowded than usual. +	Das Einkaufszentrum war nicht so voll wie sonst üblich. Das Einkaufszentrum war weniger überfüllt als üblich. +	Il centro commerciale non era affollato come al solito. Il centro commerciale era meno affollato del solito. +	Le centre commercial n'était pas aussi bondé que d'habitude. Le centre commercial était moins fréquenté que d'habitude. +	El centro comercial no estaba tan lleno como siempre. El centro comercial estaba menos lleno que de costumbre. +	Het winkelcentrum was niet zo druk als gewoonlijk. Het winkelcentrum was minder druk dan gewoonlijk. +	(zhèjiā shāngchǎng méiyǒu píngcháng nàme yōngjǐ.)
C13 17 2617	我认识的人没有你多。 +	ฉันไม่ทราบว่าคนจำนวนมากเท่าที่คุณทำ - ฉันรู้จักคนน้อยกว่าที่คุณทำ +	Tôi không biết nhiều người bằng cậu. > Tôi biết ít người hơn cậu. +	I don't know as many people as you do. — I know fewer people than you do. +	Ich kenne nicht so viele Leute wie Sie. Ich kenne weniger Leute als du. +	Non conosco tante persone come voi. Conosco meno persone di voi. +	Je ne connais pas autant de gens que toi. Je connais moins de gens que toi. +	No conozco a tanta gente como tú. Conozco menos gente que tú. +	Ik ken niet zoveel mensen als jij. Ik ken minder mensen dan u. +	(wǒ rènshi·de· rén méiyóu nǐ duō.)
C13 20 2620	你可以尽快把钱寄给我吗？ +	คุณสามารถส่งเงินให้ฉันได้โดยเร็วที่สุด? +	Cậu có thể gửi cho tôi tiền sớm nhất có thể không? +	Could you send me the money as soon as possible? +	Könnten Sie mir das Geld so schnell wie möglich zukommen lassen? +	Potresti inviarmi i soldi il prima possibile? +	Pourriez-vous m'envoyer l'argent le plus tôt possible? +	¿Podrías enviarme el dinero lo antes posible? +	Kunt u mij het geld zo snel mogelijk toesturen? +	( ní kéyí jǐnkuài bǎ qián jìgéi wǒ mā?)
C13 23 2623	他们的钱比我们多。 +	พวกเขามีเงินมากกว่าที่เราทำ พวกเขามีเงินมากกว่าเรา +	Họ có nhiều tiền hơn chúng ta. > Họ có nhiều tiền hơn chúng ta. +	They have more money than we do. — They have more money than us. +	Sie haben mehr Geld als wir. Sie haben mehr Geld als wir. +	Hanno più soldi di noi. Hanno più soldi di noi. +	Ils ont plus d'argent que nous. Ils ont plus d'argent que nous. +	Tienen más dinero que nosotros. Tienen más dinero que nosotros. +	Zij hebben meer geld dan wij. Zij hebben meer geld dan wij. +	(tāmen·de· qián bí wǒmen· duō.)
C13 24 2624	我跑得没有他快。 +	ฉันไม่สามารถวิ่งเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ - ฉันไม่สามารถวิ่งได้เร็วเท่าเขา +	Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy. > Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy. +	I can't run as fast as he can. — I can't run as fast as him. +	Ich kann nicht so schnell rennen, wie er kann. Ich kann nicht so schnell rennen wie er. +	Non riesco a correre il più velocemente possibile. Non riesco a correre veloce come lui. +	Je ne peux pas courir aussi vite que lui. Je ne peux pas courir aussi vite que lui. +	No puedo correr tan rápido como él. No puedo correr tan rápido como él. +	Ik kan niet zo snel lopen als hij kan. Ik kan niet zo snel lopen als hij. +	( wó pǎode· méiyǒu tā kuài.)
C13 32 2632	沃尔特很少看电视也很少看报纸。 +	วอลเตอร์แทบไม่เคยดูทีวีและไม่ค่อยอ่านหนังสือพิมพ์ +	Walter gần như không bao giờ xem vô tuyến và hiếm khi đọc báo. +	Walter hardly ever watches TV, and rarely reads newspapers. +	Walter schaut selten fern und liest selten Zeitungen. +	Walter non guarda quasi mai la TV e raramente legge giornali. +	Walter ne regarde presque jamais la télévision et lit rarement les journaux. +	Walter casi nunca ve televisión y rara vez lee periódicos. +	Walter kijkt bijna nooit TV en leest zelden kranten. +	(wòěrtè hěnshǎo kàn diànshì yé hěnshǎo kàn bàozhǐ.)
C13 33 2633	交通状况平常不会像今天早上这么糟糕。 +	การจราจรไม่ได้เลวร้ายอย่างที่เป็นเช้านี้ +	Giao thông thường không tệ như sáng nay. +	The traffic isn't usually as bad as it was this morning. +	Der Verkehr ist in der Regel nicht so schlimm wie heute Morgen. +	Il traffico solitamente non è così cattivo come questa mattina. +	La circulation n'est pas aussi mauvaise que ce matin. +	El tráfico no suele ser tan malo como esta mañana. +	Het verkeer is meestal niet zo slecht als vanochtend. +	( jiāotōngzhuàngkuàng píngcháng búhuìxiàng jīntiānzǎoshàng zhème zāogāo.)
C13 34 2634	我下个礼拜会在那里，但我可能见不到你。 +	ฉันจะอยู่ที่นั่นในสัปดาห์หน้า แต่ฉันอาจจะไม่เห็นคุณ +	Tôi sẽ ở đó tuần sau, nhưng có thể tôi sẽ không gặp cậu. +	I'll be there next week, but I probably won't see you. +	Ich werde nächste Woche da sein, aber ich werde dich wahrscheinlich nicht sehen. +	Sarò lì la prossima settimana, ma probabilmente non ti vedrò. +	J' y serai la semaine prochaine, mais je ne te verrai probablement pas. +	Estaré allí la próxima semana, pero probablemente no te veré. +	Ik zal er volgende week zijn, maar ik zal je waarschijnlijk niet zien. +	(wǒ xiàge· lǐbài huìzài nàli·, dàn wó kěnéngjiànbúdào nǐ.)
C13 36 2636	他总说他不会迟到，可他其实每次都迟到。 +	เขามักจะบอกว่าเขาจะไม่สาย แต่เขาก็เป็นเสมอ +	Anh ấy luôn nói là anh ấy sẽ không đến muộn nhưng anh ấy luôn muộn. +	He always says he won't be late, but he always is. +	Er sagt immer, dass er nicht zu spät kommt, aber das ist er immer. +	Dice sempre che non sarà in ritardo, ma lo è sempre. +	Il dit toujours qu'il ne sera pas en retard, mais il l'est toujours. +	Siempre dice que no llegará tarde, pero siempre lo hace. +	Hij zegt altijd dat hij niet laat zal zijn, maar dat is hij altijd. +	( tā zǒng shuō tā búhuìchídào, kě tā qíshí měicìdōu chídào.)
C13 37 2637	叶夫根尼不在这里上班了，他上个月离职了。但是艾伦还在这里上班。 +	Yevgeniy ไม่ทำงานที่นี่อีกต่อไป เขาทิ้งเมื่อเดือนที่แล้ว แต่อลันยังคงทำงานอยู่ที่นี่ +	Trên không còn làm ở đây nữa. Anh ấy đã đi tháng trước. Nhưng Alan vẫn làm ở đây. +	Yevgeniy doesn't work here anymore. He left last month. But Alan still works here. +	Yevgeniy arbeitet hier nicht mehr. Er ist letzten Monat gegangen. Aber Alan arbeitet immer noch hier. +	Yevgeniy non funziona più qui. Ha lasciato il mese scorso. Ma Alan funziona ancora qui. +	Evgeniy ne travaille plus ici. Il est parti le mois dernier. Mais Alan travaille toujours ici. +	Yevgeniy ya no trabaja aquí. Se fue el mes pasado. Pero Alan todavía trabaja aquí. +	Jevgeniy werkt hier niet meer. Hij vertrok vorige maand. Maar Alan werkt hier nog steeds. +	(yèfūgēnní búzài zhèli· shàngbān le·, tā shàngge· yuè lízhíle·. dànshì àilún háizài zhèli· shàngbān.)
C13 38 2638	我们以前是好朋友，但是现在不是了。 — 我们再也不是朋友了。 +	เราเคยเป็นเพื่อนที่ดี แต่เราไม่ได้เป็นอย่างนั้นอีกต่อไป - เราไม่ใช่เพื่อนกันแล้ว +	Chúng tôi từng là bạn tốt nhưng giờ không còn nữa. > Chúng tôi không còn là bạn nữa. +	We used to be good friends, but we aren't anymore. — We're no longer friends. +	Wir waren mal gute Freunde, aber jetzt sind wir es nicht mehr. Wir sind keine Freunde mehr. +	Eravamo buoni amici, ma non lo siamo più. Non siamo più amici. +	Nous étions de bons amis, mais nous ne le sommes plus. On n'est plus amis. +	Solíamos ser buenos amigos, pero ya no lo somos. Ya no somos amigos. +	Vroeger waren we goede vrienden, maar we zijn niet meer. We zijn geen vrienden meer. +	(wǒmen· yǐqián shì hǎopéngyǒu, dànshì xiànzài búshìle·. — wǒmen· zàiyě búshì péngyǒu le·.)
C13 43 2643	我要告诉他发生了什么吗？还是他已经知道了？ +	ฉันควรจะบอกเขาว่าเกิดอะไรขึ้นหรือเขารู้หรือไม่? +	Tôi có nên nói với anh ấy chuyện xảy ra không hay là anh ấy đã +	Should I tell him what happened, or does he already know? +	Soll ich ihm sagen, was passiert ist, oder weiß er es schon? +	Dovrei dirgli cosa è successo, o lo sa già? +	Dois-je lui dire ce qui s'est passé, ou sait-il déjà? +	¿Debería decirle lo que pasó o ya lo sabe? +	Moet ik hem vertellen wat er gebeurd is, of weet hij dat al? +	(wǒ yàogàosù tā fāshēngle· shéme mā? háishì tā yǐjīng zhīdàole·?)
C13 45 2645	你想跟我们一起吃饭吗？还是你已经吃过了？ +	คุณอยากกินอะไรกับเราหรือทานข้าวแล้ว? +	Cậu có muốn ăn cùng chúng tôi không hay cậu đã ăn rồi? +	Would you like to eat with us, or have you already eaten? +	Möchten Sie mit uns essen oder haben Sie schon gegessen? +	Vuoi mangiare con noi, o hai già mangiato? +	Voulez-vous manger avec nous ou avez-vous déjà mangé? +	¿Quieres comer con nosotros o ya has comido? +	Wilt u graag bij ons eten, of heeft u al gegeten? +	( ní xiǎng gēn wǒmen· yìqǐ chīfàn mā? háishì ní yǐjīng chīguòle·?)
C13 49 2649	他们对我们不是很友善，他们甚至都没打招呼。 +	พวกเขาไม่ค่อยเป็นมิตรกับเรามากนัก พวกเขาไม่ได้ทักทาย +	Họ không thân thiện với chúng tôi. Họ thậm chí không chào. +	They weren't very friendly to us. They didn't even say hello. +	Sie waren nicht sehr freundlich zu uns. Sie haben nicht mal hallo gesagt. +	Non erano molto amichevoli per noi. Non hanno nemmeno salutato. +	Ils n'étaient pas très amicaux avec nous. Ils n'ont même pas dit bonjour. +	No fueron muy amistosas con nosotros. Ni siquiera me saludaron. +	Ze waren niet erg vriendelijk voor ons. Ze zeiden niet eens hallo. +	( tāmen· duì wǒmen· búshì hényǒushàn, tāmen· shénzhì dōu méidǎzhāohū.)
C13 50 2650	我很早就起了，但我的老师起得更早。 +	ฉันลุกขึ้นเร็ว แต่ครูของฉันลุกขึ้นก่อนหน้านี้ +	Tôi dậy rất nhưng giáo viên của tôi dậy còn sớm hơn. +	I got up very early, but my teacher got up even earlier. +	Ich bin sehr früh aufgestanden, aber mein Lehrer ist noch früher aufgestanden. +	Mi sono alzato molto presto, ma il mio insegnante si è alzato ancora prima. +	Je me suis levé très tôt, mais mon professeur s'est levé encore plus tôt. +	Me levanté muy temprano, pero mi profesora se levantó incluso más temprano. +	Ik stond heel vroeg op, maar mijn leraar stond nog eerder op. +	(wó hénzǎo jiù qǐle·, dàn wǒde· lǎoshī qǐde· gèngzǎo.)
C14 1 2651	我知道我没多少钱，但比我想像的还少。 +	ฉันรู้ว่าฉันไม่มีเงินมาก แต่ฉันมีน้อยกว่าที่ฉันคิด +	Tôi biết tôi không có nhiều tiền nhưng tôi thậm chí có ít hơn tôi nghĩ. +	I knew I didn't have much money, but I have even less than I thought. +	Ich wusste, dass ich nicht viel Geld hatte, aber ich habe noch weniger, als ich dachte. +	Sapevo di non avere molti soldi, ma ho anche meno di quanto pensassi. +	Je savais que je n'avais pas beaucoup d'argent, mais j'en ai encore moins que je pensais. +	Sabía que no tenía mucho dinero, pero tengo menos de lo que pensaba. +	Ik wist dat ik niet veel geld had, maar ik heb nog minder geld dan ik dacht. +	( wǒ zhīdào wǒ méi duōshǎo qián, dàn bí wó xiǎngxiàngde· háishǎo.)
C14 2 2652	虽然她不会开车，她还是买了一辆车。 +	แม้ว่าเธอจะไม่สามารถขับรถได้ แต่ก็ยังซื้อรถอยู่ +	Cho dù cô ấy không biết lái, cô ấy vẫn mua xe hơi. +	Even though she can't drive, she still bought a car. +	Obwohl sie nicht fahren kann, hat sie sich trotzdem ein Auto gekauft. +	Anche se non può guidare, ha ancora comprato un' auto. +	Même si elle ne peut pas conduire, elle a quand même acheté une voiture. +	Aunque no sabe conducir, compró un coche. +	Hoewel ze niet kan rijden, kocht ze nog steeds een auto. +	( suīrán tā búhuì kāichē, tā háishì mǎile· yíliàng chē.)
C14 3 2653	我们明天可能会见面。但就算明天没见到，周末前我们肯定能见到。 +	ฉันอาจจะเจอคุณในวันพรุ่งนี้ แต่ถึงแม้จะไม่เจอคุณในวันพรุ่งนี้ฉันก็มั่นใจว่าเราจะได้พบกันก่อนวันหยุดสุดสัปดาห์ +	Tôi có thể sẽ gặp cậu ngày mai. Nhưng cho dù tôi không gặp cậu ngày mai, tôi chắc chắn là chúng ta sẽ gặp nhau trước cuối tuần. +	I'll probably see you tomorrow. But even if I don't see you tomorrow, I'm sure we'll see each other before the weekend. +	Wir sehen uns wahrscheinlich morgen. Aber selbst wenn ich dich morgen nicht sehe, bin ich sicher, dass wir uns noch vor dem Wochenende sehen werden. +	Probabilmente vi vedrò domani. Ma anche se domani non ti vedo, sono sicuro che ci vedremo prima del weekend. +	Je te verrai probablement demain. Mais même si je ne te vois pas demain, je suis sûr qu'on se reverra avant le week-end. +	Probablemente te veré mañana. Pero aunque no te vea mañana, estoy seguro que nos veremos antes del fin de semana. +	Ik zal u morgen waarschijnlijk zien. Maar ook al zie ik je morgen niet, ik weet zeker dat we elkaar voor het weekend zullen zien. +	( wǒmen· míngtiān kěnénghuìjiànmiàn. dàn jiùsuàn míngtiān méijiàndào, zhōumòqián wǒmen· kěndìng néngjiàndào.)
C14 4 2654	就算下雨，明天我们也要去海边。 +	เรากำลังจะไปที่ชายหาดในวันพรุ่งนี้แม้ว่าจะมีฝนตก +	Tôi đã không được nhận việc mặc dù tôi được đánh giá chất nội dung tốt. > Tôi đã không được nhận việc dù được đánh giá chất nội dung tốt. +	We're going to the beach tomorrow, even if it's raining. +	Wir fahren morgen zum Strand, auch wenn es regnet. +	Domani andremo in spiaggia, anche se piove. +	On va à la plage demain, même s'il pleut. +	Mañana iremos a la playa, aunque esté lloviendo. +	We gaan morgen naar het strand, zelfs als het regent. +	(jiùsuàn xiàyǔ, míngtiān wǒmen· yě yàoqù hǎibiān.)
C14 6 2656	虽然她觉得有点儿不舒服，她还是去上班了。 +	แม้ว่าเธอจะรู้สึกไม่สบาย แต่เธอก็ยังไปทำงาน - แม้ว่าจะรู้สึกไม่ค่อยดี แต่เธอก็ยังไปทำงาน +	Mặc dù cô ấy không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm. > Dù cô ấy không khoẻ, cô ấy vẫn đi làm. +	Although she wasn't feeling well, she still went to work. — In spite of not feeling well, she still went to work. +	Obwohl es ihr nicht gut ging, ging sie trotzdem zur Arbeit. Obwohl sie sich nicht wohl fühlte, ging sie trotzdem zur Arbeit. +	Anche se non si sentiva bene, è andata ancora al lavoro. Nonostante non si sentisse bene, andò ancora a lavorare. +	Bien qu'elle ne se sentait pas bien, elle est quand même allée travailler. Bien qu'elle ne se sente pas bien, elle est quand même allée travailler. +	Aunque no se sentía bien, aún así fue a trabajar. A pesar de no sentirse bien, se fue a trabajar. +	Hoewel ze zich niet goed voelde, ging ze toch aan het werk. Ondanks dat ze zich niet goed voelde, ging ze toch aan het werk. +	(suīrán tā juéde· yóudiǎnr bùshūfú, tā háishì qù shàngbān le·.)
C14 7 2657	虽然我非常符合工作所需的条件，我还是没得到那份工作。 +	ฉันไม่ได้งานแม้จะมีข้อเท็จจริงที่ว่าฉันมีคุณสมบัติเหมาะสม +	Tôi không được nhận việc mặc dù thực tế là tôi được đánh giá chất nội dung. +	I didn't get the job despite the fact that I was extremely qualified. +	Ich habe den Job nicht bekommen, obwohl ich extrem qualifiziert war. +	Non ho ottenuto il lavoro nonostante fossi estremamente qualificato. +	Je n'ai pas eu le poste malgré le fait que j'étais extrêmement qualifié. +	No conseguí el trabajo a pesar de que estaba extremadamente calificado. +	Ik kreeg de baan niet, ondanks het feit dat ik zeer gekwalificeerd was. +	(suīrán wǒ fēicháng fúhé gōngzuò suǒxūde· tiáojiàn, wǒ háishì méidédào nàfèn gōngzuò.)
C14 8 2658	虽然我很累了，我还是睡不着。 +	ฉันไม่สามารถนอนหลับแม้จะเหนื่อยมาก - แม้ว่าฉันเหนื่อยจริงๆฉันก็นอนไม่หลับ +	Tôi không ngủ được mặc dù tôi rất mệt. Cho dù tôi thực sự mệt, tôi vẫn không ngủ được. +	I couldn't sleep despite being very tired. — Even though I was really tired, I couldn't sleep. +	Ich konnte nicht schlafen, obwohl ich sehr müde war. Obwohl ich sehr müde war, konnte ich nicht schlafen. +	Non potevo dormire nonostante fossi molto stanco. Anche se ero davvero stanco, non riuscivo a dormire. +	Je n'arrivais pas à dormir malgré ma fatigue. Même si j'étais vraiment fatigué, je ne pouvais pas dormir. +	No podía dormir a pesar de estar muy cansada. Aunque estaba muy cansada, no podía dormir. +	Ik kon niet slapen ondanks dat ik erg moe was. Hoewel ik echt moe was, kon ik niet slapen. +	(suīrán wó hěnlèile·, wǒ háishì shuìbùzháo.)
C14 9 2659	虽然我符合了工作的必需条件，我还是没得到那份工作。 +	ฉันไม่ได้งาน แต่ฉันมีคุณสมบัติที่จำเป็นทั้งหมด +	Tôi không nhận được việc mặc dù tôi đủ chất nội dung cần thiết. +	I didn't get the job though I had all the necessary qualifications. +	Ich bekam den Job nicht, obwohl ich alle notwendigen Qualifikationen besaß. +	Non ho ottenuto il lavoro anche se avevo tutte le qualifiche necessarie. +	Je n'ai pas décroché le poste bien que j'avais toutes les qualifications nécessaires. +	No conseguí el trabajo aunque tenía todas las calificaciones necesarias. +	Ik kreeg de baan niet, hoewel ik alle nodige kwalificaties had. +	(suīrán wǒ fúhéle· gōngzuòde· bìxū tiáojiàn, wǒ háishì méidédào nàfèn gōngzuò.)
C14 12 2662	我会把地图和方向图发给你，以防你找不到我们家。 +	ฉันจะส่งแผนที่และคำแนะนำให้คุณในกรณีที่คุณไม่สามารถหาบ้านของเราได้ +	Tôi sẽ gửi cậu bản đồ và chỉ dẫn phòng khi cậu không tìm thấy nhà của chúng tôi. +	I'll send you a map and directions in case you can't find our house. +	Ich schicke Ihnen eine Karte und eine Wegbeschreibung, falls Sie unser Haus nicht finden. +	Vi manderò una mappa e indicazioni stradali nel caso in cui non riuscite a trovare la nostra casa. +	Je t'enverrai une carte et un itinéraire au cas où tu ne trouverais pas notre maison. +	Te enviaré un mapa y direcciones por si no encuentras nuestra casa. +	Ik stuur u een kaart en routebeschrijving voor het geval u ons huis niet kunt vinden. +	( wǒ huìbǎ dìtú hé fāngxiàngtú fāgéi nǐ, yǐfáng nǐ zhǎobúdào wǒmen· jiā.)
C14 13 2663	我会提醒他开会，以防他忘了。 +	ฉันจะเตือนเขาถึงที่ประชุมในกรณีที่เขาลืม +	Toi sẽ nhắc anh ấy chuyện buổi họp phòng khi anh ấy quên. +	I'll remind him of the meeting in case he's forgotten. +	Ich werde ihn an das Treffen erinnern, falls er es vergessen hat. +	Gli ricordo l' incontro nel caso in cui fosse dimenticato. +	Je lui rappellerai la réunion au cas où il l'oublierait. +	Le recordaré la reunión en caso de que se le olvide. +	Ik zal hem aan de vergadering herinneren voor het geval hij vergeten is. +	( wǒ huìtíxǐng tā kāihuì, yǐfáng tā wàngle·.)
C14 14 2664	我会开着手机，免得我妈打来。 +	ฉันจะปล่อยให้โทรศัพท์ของฉันในกรณีที่แม่ของฉันโทร +	Tôi sẽ để điện thoại bật chỉ để phòng khi mẹ tôi gọi. +	I'll leave my phone on just in case my mother calls. +	Ich lasse mein Telefon an, nur für den Fall, dass meine Mutter anruft. +	Lascio acceso il telefono solo nel caso in cui mia madre chiami. +	Je laisserai mon téléphone allumé au cas où ma mère appellerait. +	Dejaré el teléfono encendido por si acaso llama mi madre. +	Ik laat mijn telefoon gewoon aanstaan voor het geval mijn moeder belt. +	(wǒ huìkāizhe· shǒujī, miǎnde· wǒ mā dǎlái.)
C14 16 2666	为了避免自行车被偷，应该先去给自行车登记。 +	คุณควรลงทะเบียนจักรยานของคุณในกรณีที่มันถูกขโมย +	Cậu nên đăng kí xe đạp phòng khi nó bị mất cắp. +	You should register your bike in case it's stolen. +	Sie sollten Ihr Fahrrad registrieren, falls es gestohlen wird. +	In caso di furto dovresti registrare la tua bicicletta. +	Vous devriez enregistrer votre vélo en cas de vol. +	Debe registrar su bicicleta en caso de robo. +	U moet uw fiets registreren voor het geval deze gestolen wordt. +	( wèile· bìmiǎn zìxíngchē bèi tōu, yīnggāi xiān qùgěi zìxíngchē dēngjì.)
C14 17 2667	如果你有任何关于这起犯罪的消息，你应该告诉警察。 +	คุณควรบอกตำรวจว่าคุณมีข้อมูลเกี่ยวกับอาชญากรรมหรือไม่ +	Cậu nên báo cảnh sát nếu cậu có bất cứ thông tin gì về vụ án. +	You should tell the police if you have any information about the crime. +	Sie sollten der Polizei Bescheid sagen, wenn Sie Informationen über das Verbrechen haben. +	Dovrebbe informare la polizia se ha informazioni sul reato. +	Prévenez la police si vous avez des informations sur le crime. +	Usted debe decirle a la policía si tiene alguna información sobre el crimen. +	Vertel de politie als u informatie heeft over het misdrijf. +	(rúguó ní yǒu rènhé guānyú zhèqǐ fànzuìde· xiāoxī, nǐ yīnggāi gàosù jǐngchá.)
C14 18 2668	这个俱乐部只对会员开放。除非你是会员，否则不能进去。 +	สโมสรสำหรับสมาชิกเท่านั้น คุณไม่สามารถเข้าร่วมได้เว้นแต่คุณจะเป็นสมาชิก +	Câu lạc bộ chỉ cho thành viên. Cậu không thể vào trừ phi cậu là thành viên. +	The club is for members only. You can't go in unless you're a member. +	Der Club ist nur für Mitglieder. Du kannst nicht rein, es sei denn, du bist Mitglied. +	Il club è riservato ai soci. Non puoi entrare a meno che tu non sia un membro. +	Le club est réservé aux membres. Vous ne pouvez pas entrer sans être membre. +	El club es sólo para miembros. No puedes entrar a menos que seas miembro. +	De club is alleen voor leden. Je kunt niet binnengaan tenzij je lid bent. +	( zhège· jùlèbù zhǐ duì huìyuán kāifàng. chúfēi nǐ shì huìyuán, fǒuzé bùnéngjìnqù.)
C14 19 2669	除非我工作到太晚，不然我们明天见。 +	วันพรุ่งนี้ฉันจะพบคุณจนกว่าฉันจะต้องทำงานช้า +	Tôi sẽ gặp cậu ngày mai nếu tôi không phải làm muộn. +	I'll see you tomorrow unless I have to work late. +	Wir sehen uns morgen, es sei denn, ich muss länger arbeiten. +	Vi vedrò domani se non dovrò lavorare in ritardo. +	À demain, sauf si je dois travailler tard. +	Te veré mañana a menos que tenga que trabajar hasta tarde. +	Ik zal je morgen zien, tenzij ik te laat moet werken. +	(chúfēi wǒ gōngzuò dào tàiwǎn, bùrán wǒmen· míngtiān jiàn.)
C14 20 2670	只要你答应我不开太快，我就可以把车借给你。 +	คุณสามารถยืมรถได้ตราบเท่าที่คุณสัญญาว่าจะไม่ขับรถเร็วเกินไป - คุณสามารถยืมรถได้โดยที่คุณไม่ได้ขับรถเร็วเกินไป +	Cậu có thể cô xe hơi của tôi miễn là cậu hứa sẽ không lái quá nhanh. > Cậu có thể cô xe hơi của tôi với điều kiện là cậu không lái quá nhanh. +	You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast. — You can borrow my car provided that you don't drive too fast. +	Du kannst dir mein Auto ausleihen, solange du versprichst, nicht zu schnell zu fahren. Du kannst dir mein Auto ausleihen, wenn du nicht zu schnell fährst. +	È possibile prendere in prestito la mia auto a condizione che si promette di non guidare troppo veloce. È possibile prendere in prestito la mia auto a condizione che non si guida troppo veloce. +	Tu peux emprunter ma voiture tant que tu promets de ne pas rouler trop vite. Vous pouvez emprunter ma voiture à condition de ne pas rouler trop vite. +	Te presto mi auto siempre y cuando prometas no ir muy rápido. Puedes pedir prestado mi coche siempre que no conduzcas demasiado rápido. +	U kunt mijn auto lenen zolang u belooft niet te snel te rijden. U kunt mijn auto lenen op voorwaarde dat u niet te snel rijdt. +	( zhǐyào nǐ dāyìng wǒ bùkāi tàikuài, wǒ jiù kéyíbǎ chē jiègéi nǐ.)
C14 21 2671	我不在乎要住哪个旅馆，只要房间干净就可以了。 +	ฉันไม่สนใจว่าเราพักที่โรงแรมตราบใดที่ห้องสะอาด - หากห้องสะอาดเราไม่สนใจว่าเราพักอยู่ที่โรงแรมใด +	Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ. > Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào. +	I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean. — Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at. +	Mir ist egal, in welchem Hotel wir wohnen, solange das Zimmer sauber ist. Vorausgesetzt, dass das Zimmer sauber ist, ist es mir egal, in welchem Hotel wir übernachten. +	Non mi importa a quale hotel soggiorniamo finché la camera è pulita. A condizione che la camera sia pulita, non mi interessa molto a quale hotel soggiorniamo. +	Je me fiche de savoir à quel hôtel on reste tant que la chambre est propre. A condition que la chambre soit propre, je me fiche de l'hôtel où nous logeons. +	No me importa en qué hotel nos quedemos mientras la habitación esté limpia. Siempre que la habitación esté limpia, no me importa en qué hotel nos quedamos. +	Het kan me niet schelen welk hotel we overnachten zolang de kamer schoon is. Mits de kamer schoon is, maak ik me niet echt druk om het hotel waar we verblijven. +	(wǒ búzàihū yàozhù nǎge· lǘguǎn, zhǐyào fángjiān gānjìng jiù kéyǐle·.)
C14 22 2672	除非不下雨了，不然我就不去了。 +	ฉันจะไม่ไปจนกว่าจะหยุดฝนตก +	Tôi sẽ không đi nếu trời không tạnh mưa. +	I'm not going unless it stops raining. +	Ich gehe nicht, solange es nicht aufhört zu regnen. +	Non sto andando a meno che non smetta di piovere. +	Je n'irai pas tant qu'il ne pleuvra pas. +	No iré a menos que deje de llover. +	Ik ga niet naar buiten tenzij het stopt met regenen. +	( chúfēi bùxiàyǔ le·, bùrán wǒ jiù búqùle·.)
C14 28 2678	我没联系上大卫，因为他当时在日本出差，手机在那边不能用。 +	ฉันไม่สามารถติดต่อดาวิดในขณะที่เดินทางไปทำงานในญี่ปุ่นและโทรศัพท์มือถือของเขาไม่ได้ทำงานที่นั่น +	Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản, và điện thoại di động của anh ấy không hoạt động ở đó. +	I couldn't contact David as he was on a business trip in Japan and his cellphone doesn't work there. +	Ich konnte David nicht erreichen, da er auf einer Geschäftsreise in Japan war und sein Handy dort nicht funktioniert. +	Non ho potuto contattare David perché era in viaggio d' affari in Giappone e il suo cellulare non funziona lì. +	Je n'ai pas pu contacter David car il était en voyage d'affaires au Japon et son portable ne fonctionne pas là-bas. +	No pude contactar a David porque estaba de viaje de negocios en Japón y su celular no funciona allí. +	Ik kon niet contact opnemen met David omdat hij op zakenreis was in Japan en zijn mobiele telefoon daar niet werkt. +	( wǒ méi liánxìshàng dàwèi, yīnwèi tā dāngshí zài rìběn chūchāi, shǒujī zài nàbiān bùnéngyòng.)
C14 35 2685	爱莉丝迟到很久了，是吧？看来她好像不会来了。 +	ไอริสล่าช้ามากใช่มั้ย? ดูเหมือนว่าเธอจะไม่มา ดูเหมือนว่าเธอไม่ได้มา ดูเหมือนว่าเธอไม่ได้มา +	Iris đến rất muộn phải không? Trông giống như là cô ấy sẽ không đến. > Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến. > Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến. +	Iris is very late, isn't she? It looks like she isn't coming. — It looks as if she isn't coming. — It looks as though she isn't coming. +	Iris ist sehr spät dran, nicht wahr? Sieht aus, als würde sie nicht kommen. Es sieht so aus, als würde sie nicht kommen. Es sieht so aus, als würde sie nicht kommen. +	Iris è molto tardi, non è lei? Sembra che non venga. Sembra che non venga. Sembra che non venga. +	Iris est très en retard, n'est-ce pas? On dirait qu'elle ne vient pas. On dirait qu'elle ne vient pas. On dirait qu'elle ne vient pas. +	Iris llega muy tarde, ¿no? Parece que no va a venir. Parece que no va a venir. Parece que no va a venir. +	Iris is erg laat, toch? Het lijkt alsof ze niet komt. Het lijkt alsof ze niet komt. Het lijkt alsof ze niet komt. +	(àilìsī chídào hénjiǔle·, shì ba·? kànlái tā hǎoxiàng búhuìláile·.)
C14 37 2687	你听到隔壁传来的音乐声了吗？听起来他们好像在开派对。 +	คุณได้ยินเสียงเพลงที่มาจากประตูถัดไปหรือไม่? ดูเหมือนว่าพวกเขามีปาร์ตี้ +	Cậu có nghe thấy tiếng nhạc nhà bên cạnh không? Nghe giống như là họ đang có tiệc. +	Do you hear music coming from next door? It sounds like they're having a party. +	Hören Sie Musik von nebenan? Es hört sich an, als würden sie eine Party geben. +	Ascolta musica proveniente dalla porta accanto? Sembra che stiano facendo una festa. +	Entendez-vous de la musique venant d' à côté? On dirait qu'ils font une fête. +	¿Oyes música que viene de al lado? Parece que tienen una fiesta. +	Hoort u muziek van de volgende deur? Het klinkt alsof ze een feestje hebben. +	(nǐ tīngdào gébì chuánláide· yīnyuèshēng le· mā? tīngqǐlái tāmen· hǎoxiàng zàikāi pàiduì.)
C14 46 2696	雨整整下了三天都没停。 +	ฝนตกในอีกสาม (3) วันโดยไม่หยุด +	Trời mưa suốt ba ngày không nghỉ. +	It rained for three (3) days without stopping. +	Es regnete drei (3) Tage lang ohne Unterbrechung. +	Ha piovuto per tre (3) giorni senza sosta. +	Il a plu pendant trois (3) jours sans s'arrêter. +	Llovió durante tres (3) días sin parar. +	Het regende drie (3) dagen zonder te stoppen. +	(yǔ zhěngzhěng xiàle· sāntiān dōu méitíng.)
C14 50 2700	我五点前必须回家。 +	ฉันต้องกลับถึงบ้านก่อนห้าโมงเย็น (5:00 น.) - ฉันต้องอยู่บ้านไม่ช้ากว่าห้าโมงเย็น (5:00 น.) +	Tôi phải ở nhà trước năm giờ. > Tôi phải ở nhà không muộn quá năm giờ. +	I have to be home by five [o'clock] (5:00). — I have to be home no later than five [o'clock] (5:00). +	Ich muss um fünf Uhr zu Hause sein (5:00 Uhr). Ich muss spätestens um fünf Uhr zu Hause sein (5:00 Uhr). +	Devo essere a casa entro le cinque (ore 5:00). Devo essere a casa entro e non oltre le cinque (ore 5:00). +	Je dois rentrer à la maison pour 17 h 00. Je dois être à la maison au plus tard à 17 heures. +	Tengo que estar en casa a las cinco en punto (5:00). Tengo que estar en casa a más tardar a las cinco en punto (5:00). +	Ik moet om vijf uur's ochtends thuis zijn (5:00 uur). Ik moet niet later thuis zijn dan vijf[o' clock] (5:00 uur). +	(wó wúdiǎnqián bìxūhuíjiā.)
C15 1 2701	我今天一觉睡到了中午。 — 我今天睡到中午才起床。 +	ฉันนอนหลับไปจนถึงเที่ยงวันนี้ - ฉันไม่ตื่นนอนจนถึงเที่ยงวันนี้ +	Tôi đã ngủ đến trưa nay. > Tôi đã không ngủ dậy đến tận trưa nay. +	I slept until noon this morning. — I didn't get up until noon this morning. +	Ich habe heute Morgen bis Mittag geschlafen. Ich bin heute Morgen erst mittags aufgestanden. +	Ho dormito fino a mezzogiorno di questa mattina. Non mi sono alzato fino a mezzogiorno di questa mattina. +	J'ai dormi jusqu' à midi ce matin. Je ne me suis pas levé avant midi ce matin. +	Dormí hasta el mediodía de esta mañana. No me levanté hasta el mediodía de esta mañana. +	Ik sliep vanochtend tot 12.00 uur. Ik stond vanochtend pas's middags op. +	( wǒ jīntiān yíjiào shuìdàole· zhōngwǔ. — wǒ jīntiān shuìdào zhōngwǔ cáiqǐchuáng.)
C15 4 2704	现在去银行太晚了，等我们到的时候，银行就该关了。 +	ตอนนี้สายเกินไปแล้วที่จะไปธนาคาร เมื่อถึงเวลาที่เราไปถึงที่นั่นก็จะปิดไป +	Bây giờ quá muộn để đi ngân hàng. Đến khi chúng ta tới đó thì nó sẽ không mở cửa. +	It's too late to go to the bank now. By the time we get there, it'll be closed. +	Es ist zu spät, um jetzt zur Bank zu gehen. Wenn wir dort ankommen, wird es geschlossen sein. +	Ora è troppo tardi per andare in banca. Quando arriveremo lì, sarà chiuso. +	Il est trop tard pour aller à la banque. Le temps qu'on arrive, il sera fermé. +	Es demasiado tarde para ir al banco ahora. Para cuando lleguemos, estará cerrado. +	Het is nu te laat om naar de bank te gaan. Tegen de tijd dat we er zijn, is het gesloten. +	(xiànzài qù yínháng tàiwǎnle·, déng wǒmen· dào de·shíhou·, yínháng jiù gāiguānle·.)
C15 6 2706	希尔维奥的车在他开车去朋友家的路上坏了。当他到的时候，大家都已经走了。 +	รถของ Silvio พังลงมาที่บ้านเพื่อนของเขา เมื่อถึงเวลาที่เขามาถึงทุกคนก็ออกไป +	Xe hơi của Máy đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy. Đến khi anh ấy tới nơi, mọi người đã đi. +	Silvio's car broke down on his way to his friend's house. By the time he arrived, everybody had left. +	Silvio's Auto hatte eine Panne auf dem Weg zum Haus seines Freundes. Als er ankam, waren alle schon weg. +	L' auto di Silvio si è rotta verso casa dell' amico. Quando arrivò, tutti erano partiti. +	La voiture de Silvio est tombée en panne en allant chez son ami. Quand il est arrivé, tout le monde était parti. +	El coche de Silvio se averió camino a la casa de su amigo. Para cuando llegó, todos se habían ido. +	Silvio's auto brak neer op weg naar het huis van zijn vriend. Tegen de tijd dat hij aankwam was iedereen vertrokken. +	(xīěrwéiàode· chē zài tā kāichē qù péngyǒujiā de· lùshàng huàile·. dāng tā dào de·shíhou·, dàjiā dōu yǐjīng zǒule·.)
C15 8 2708	我会在二零一四年五月三十一号早上见你。 +	ฉันจะพบคุณในตอนเช้าในวันที่ 31 พ.ค. (31), ยี่สิบสี่ (2014) +	Tôi sẽ gặp cậu vào buổi sáng, ngày ba mươi mốt tháng năm năm hai nghìn không trăm mười bốn. +	I'll see you in the morning, on May thirty-first (31st), twenty-fourteen (2014). +	Wir sehen uns am Morgen, am 31. Mai, am 31. Mai, am 24. Mai 2014. +	Vi vedrò al mattino, il trentunesimo di maggio (31°), ventiquattordici anni (2014). +	Je vous verrai dans la matinée, le trente et unième (31 mai), vingt-quatre (2014). +	Los veré por la mañana, el treinta y uno de mayo (31), veinticuatro (2014). +	Ik zal je zien in de ochtend, op eenendertig mei (31e) en veertienentwintig (2014). +	( wǒ huìzài èrlíngyīsìnián wǔyuè sānshíyīhào zǎoshàng jiàn nǐ.)
C15 15 2715	你能赶得及到家吃晚饭吗？ — 不行，我会比较晚。 +	คุณจะอยู่บ้านในเวลาสำหรับอาหารค่ำ? - ไม่ฉันจะไปสาย +	Cậu có về nhà kịp ăn tối không? > Không, tôi sẽ về muộn. +	Will you be home in time for dinner? — No, I'll be late. +	Kommst du rechtzeitig zum Abendessen nach Hause? Nein, ich komme zu spät. +	Sarai a casa in tempo per cena? No, sarò in ritardo. +	Tu rentres à temps pour le dîner? Non, je vais être en retard. +	¿Estarás en casa a tiempo para la cena? No, llegaré tarde. +	Bent u thuis op tijd voor het diner? Nee, ik zal te laat zijn. +	( nǐ néng gǎndéjí dào jiā chī wǎnfàn mā? — bùxíng, wǒ huì bǐjiào wǎn.)
C15 17 2717	我们及时踩了刹车，没有撞到那个小孩儿。 +	ฉันตีเบรกเพียงในเวลาและไม่ได้ตีเด็ก +	Tôi frein vừa kịp không đâm vào đứa trẻ. +	I hit the brakes just in time and didn't hit the child. +	Ich bin gerade noch rechtzeitig auf die Bremse getreten und habe das Kind nicht getroffen. +	Ho colpito i freni appena in tempo e non ho toccato il bambino. +	J'ai freiné juste à temps et je n'ai pas frappé l'enfant. +	Puse el freno justo a tiempo y no golpeé al niño. +	Ik raakte net op tijd de remmen en raakte het kind niet. +	(wǒmen· jíshí cǎile· shāchē, méiyǒu zhuàngdào nàge· xiǎoháir.)
C15 18 2718	我们刚开始处得不好，但后来我们成了好朋友。 +	ตอนแรกเราไม่ได้เข้ากันได้ดี แต่ในท้ายที่สุดเราก็กลายเป็นเพื่อนที่ดี +	Lúc đầu chúng tôi không chơi với nhau tốt lắm nhưng cuối cùng chúng tôi đã trở thành bạn tốt. +	At first we didn't get along very well, but in the end we became good friends. +	Zuerst kamen wir nicht sehr gut miteinander aus, aber am Ende wurden wir gute Freunde. +	All' inizio non andammo d' accordo molto bene, ma alla fine siamo diventati buoni amici. +	Au début, nous ne nous entendions pas très bien, mais à la fin, nous sommes devenus de bons amis. +	Al principio no nos llevábamos muy bien, pero al final nos hicimos buenos amigos. +	Aanvankelijk waren we het niet goed met elkaar eens, maar uiteindelijk werden we goede vrienden. +	(wǒmen· gāng kāishǐ chǔde· bùhǎo, dàn hòulái wǒmen· chéngle· hǎopéngyǒu.)
C15 21 2721	我们要去的酒店在一个湖中的小岛上。 +	โรงแรมที่เรากำลังจะไปอยู่บนเกาะเล็ก ๆ ที่อยู่ตรงกลางของทะเลสาบ +	Khách sạn chúng tôi sẽ tới nằm trên một hòn đảo giữa hồ. +	The hotel we're going to is on a small island in the middle of a lake. +	Das Hotel, zu dem wir fahren, liegt auf einer kleinen Insel inmitten eines Sees. +	L' hotel si trova su una piccola isola in mezzo a un lago. +	L'hôtel où nous allons est sur une petite île au milieu d'un lac. +	El hotel al que vamos está en una pequeña isla en medio de un lago. +	Het hotel dat we gaan bezoeken ligt op een klein eiland midden in het meer. +	(wǒmen· yàoqùde· jiǔdiàn zài yīge· húzhōng de· xiáodǎoshàng.)
C15 22 2722	有人在门口，你可以去开一下门吗？ +	มีใครอยู่ที่ประตูคุณช่วยตอบได้ไหม? +	Có ai đó ngoài cửa, cậu làm ơn trả lời được không? +	There's somebody at the door, could you please answer it? +	Da ist jemand an der Tür, könntest du bitte aufmachen? +	C' è qualcuno alla porta, potresti rispondere? +	Il y a quelqu'un à la porte, pouvez-vous répondre? +	Hay alguien en la puerta, ¿podría contestar por favor? +	Er is iemand voor de deur, kunt u het alstublieft beantwoorden? +	( yǒurén zài ménkǒu, ní kéyǐ qùkāiyíxià mén mā?)
C15 28 2728	植物在房间的角落。 +	โรงงานอยู่ตรงมุมห้อง +	Cái cây ở góc căn phòng. +	The plant is in the corner of the room. +	Die Pflanze befindet sich in der Ecke des Raumes. +	L' impianto si trova nell' angolo della stanza. +	L'usine est dans le coin de la pièce. +	La planta está en la esquina de la habitación. +	De plant staat in de hoek van de kamer. +	( zhíwù zài fángjiānde· jiǎoluò.)
C15 32 2732	我哥在上大学，我还在上高中。 — 他学医，而我想学法律。 +	พี่ชายของฉันอยู่ในวิทยาลัยและฉันยังคงอยู่ในโรงเรียนมัธยม - เขาอยู่ในโรงเรียนแพทย์ แต่ฉันต้องการไปโรงเรียนกฎหมาย +	Anh tôi đang học đại học còn tôi vẫn học trung học phổ thông. > Anh ấy học trường y còn tôi muốn vào trường luật. +	My brother's in college, and I'm still in high school. — He's in medical school, but I want to go to law school. +	Mein Bruder ist auf dem College und ich bin immer noch auf der High School. Er studiert Medizin, aber ich will Jura studieren. +	Mio fratello è all' università e io sono ancora al liceo. Ha frequentato la scuola medica, ma voglio andare alla scuola legale. +	Mon frère est à la fac, et je suis encore au lycée. Il est en fac de médecine, mais je veux aller en fac de droit. +	Mi hermano está en la universidad, y yo sigo en el instituto. Está en la escuela de medicina, pero yo quiero ir a la escuela de derecho. +	Mijn broer zit op school en ik zit nog op de middelbare school. Hij zit op medische school, maar ik wil naar de rechtenschool. +	( wǒgē zàishàng dàxué, wǒ háizàishàng gāozhōng. — tā xué yī, ér wó xiǎngxué fǎlǜ.)
C15 33 2733	我们上周坐了邮轮，邮轮上人不多。 +	เราไปล่องเรือเมื่อสัปดาห์ที่แล้วและมีคนไม่มากบนเรือ +	Chúng tôi đã đi trên một con du thuyền tuần trước và không có nhiều người trên tàu. +	We went on a cruise last week, and there weren't many people on the ship. +	Wir waren letzte Woche auf einer Kreuzfahrt, und es waren nicht viele Leute auf dem Schiff. +	Abbiamo fatto una crociera la settimana scorsa, e non c' erano molte persone sulla nave. +	Nous avons fait une croisière la semaine dernière, et il n' y avait pas beaucoup de monde sur le bateau. +	Fuimos a un crucero la semana pasada y no había mucha gente en el barco. +	Vorige week zijn we op een cruise gegaan, en er waren niet veel mensen op het schip. +	( wǒmen· shàngzhōu zuòle· yóulún, yóulúnshàng rén bùduō.)
C15 34 2734	我们上火车的时候已经没有座位了。 +	ไม่มีที่นั่งเหลือเมื่อเราขึ้นรถไฟ +	Không còn ghế nào khi chúng tôi lên tàu hoả. +	There were no seats left when we got on the train. +	Es waren keine Plätze mehr frei, als wir in den Zug eingestiegen sind. +	Non ci sono rimasti posti a sedere quando siamo saliti sul treno. +	Il n' y avait plus de places assises quand nous sommes montés dans le train. +	No quedaban asientos cuando subimos al tren. +	Toen we in de trein stapten waren er geen stoelen meer over. +	( wǒmen· shàng huǒchē de·shíhou· yǐjīng méiyǒu zuòwèi le·.)
C15 43 2743	下雨的时候别出去，不然你该被淋湿了。 +	อย่าออกไปข้างนอกในยามฝนหรือมิฉะนั้นคุณจะเปียกชื้น +	Đừng ra ngoài dưới trời mưa, nếu không cậu sẽ ướt hết. +	Don't go out in the rain, or else you'll get all wet. +	Geh nicht in den Regen, sonst wirst du ganz nass. +	Non uscire sotto la pioggia, altrimenti si otterrà tutto bagnato. +	Ne sors pas sous la pluie, sinon tu vas te mouiller. +	No salgas bajo la lluvia o te vas a mojar. +	Ga niet uit in de regen, anders krijg je alles nat. +	(xiàyǔ de·shíhou· biéchūqù, bùrán nǐ gāi bèi línshīle·.)
C15 46 2746	在我看来，这部电影并没有那么好。 +	ในความเห็นของฉันภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ดีนัก +	Theo ý định của tôi, bộ phim không hay đến thế. +	in my opinion, the movie wasn't that great. +	Meiner Meinung nach war der Film nicht so toll. +	a mio parere, il film non era così grande. +	à mon avis, le film n'était pas génial. +	en mi opinión, la película no fue tan buena. +	Volgens mij was de film niet zo geweldig. +	( zài wǒ kànlái, zhèbù diànyǐng bìngméiyǒu nàme hǎo.)
C16 3 2753	我不是在收音机听到的这个新闻，也不是在电视上。我是网上看到的。 +	ฉันไม่ได้ยินข่าวทางวิทยุหรือทางโทรทัศน์ ฉันเห็นมันบนอินเทอร์เน็ต +	Tôi không nghe thấy tín trên đài hay vô tuyến mà tôi thấy nó trên mạng. +	I didn't hear the news on the radio, nor on the television; I saw it on the internet. +	Ich habe die Nachrichten weder im Radio noch im Fernsehen gehört; ich habe sie im Internet gesehen. +	Non ho sentito le notizie alla radio, né alla televisione; l' ho vista su internet. +	Je n'ai pas entendu les nouvelles à la radio, ni à la télévision; je les ai vues sur Internet. +	No escuché las noticias en la radio, ni en la televisión; lo vi en Internet. +	Ik hoorde het nieuws niet op de radio, noch op de televisie, ik zag het op internet. +	(wǒ búshìzài shōuyīnjī tīngdàode· zhège· xīnwén, yě búshìzài diànshìshàng. wǒ shì wǎngshàng kàndàode·.)
C16 5 2755	今天没有火车运行，因为所有的铁路工人都罢工了。 +	ไม่มีรถไฟบริการในวันนี้เพราะทุกคนรถไฟกำลังนัดหยุดงาน +	Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. +	There's no train service today because all the railroad workers are on strike. +	Es gibt heute keinen Zugverkehr, weil alle Eisenbahner streiken. +	Oggi non c' è servizio ferroviario perché tutti i lavoratori ferroviari sono in sciopero. +	Il n' y a pas de service ferroviaire aujourd'hui parce que tous les travailleurs du chemin de fer sont en grève. +	No hay servicio de trenes hoy porque todos los trabajadores del ferrocarril están en huelga. +	Er is geen treindienst vandaag de dag, omdat alle spoorwegarbeiders in staking zijn. +	(jīntiān méiyóu huǒchē yùnxíng, yīnwèi suóyǒude· tiělù gōngrén dōu bàgōngle·.)
C16 9 2759	我不是故意打扰你的。 +	ฉันไม่ได้ตั้งใจจะรบกวนคุณฉันไม่ได้ทำอย่างตั้งใจ +	Tôi không cố ý làm phiền cậu, tôi không cố tình làm thế. +	I didn't mean to annoy you, I didn't do it on purpose. +	Ich wollte dich nicht ärgern, ich habe es nicht mit Absicht getan. +	Non volevo infastidirvi, non l' ho fatto per caso. +	Je ne voulais pas vous ennuyer, je ne l'ai pas fait exprès. +	No quise molestarte, no lo hice a propósito. +	Ik wilde je niet ergeren, ik deed het niet doelbewust. +	( wǒ búshì gùyì dáráo nǐ de·.)
C16 12 2762	我的联络信息都在名片上。要找我最简单的方式就是写电子邮件或是打我手机。 +	ข้อมูลการติดต่อทั้งหมดของฉันอยู่ในนามบัตรของฉัน แต่ง่ายที่สุดที่จะได้รับการสนับสนุนจากฉันทางอีเมลหรือโทรศัพท์มือถือ +	Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động. +	All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get ahold of me BY email or cellphone. +	Alle meine Kontaktinformationen sind auf meiner Visitenkarte, aber es ist am einfachsten, mich per E-Mail oder Handy zu erreichen. +	Tutte le mie informazioni di contatto sono sul mio biglietto da visita, ma è più facile per ottenere di me da perdere via e-mail o cellulare. +	Toutes mes coordonnées sont sur ma carte de visite, mais il est plus facile de me joindre PAR courriel ou téléphone cellulaire. +	Toda mi información de contacto está en mi tarjeta de visita, pero es más fácil conseguirme por correo electrónico o teléfono celular. +	Al mijn contactgegevens staan op mijn visitekaartje, maar het is het makkelijkst om mij te onthouden via e-mail of mobiele telefoon. +	(wǒde· liánluò xìnxī dōuzài míngpiàn shàng. yào zháo wǒ zuìjiǎndānde· fāngshì jiùshì xiě diànzi·yóujiàn huòshì dá wǒ shǒujī.)
C16 13 2763	我现金不够，可以刷卡吗？ +	ฉันไม่ได้มีเงินสดเพียงพอดังนั้นฉันจึงต้องจ่ายเงินด้วยบัตรเครดิตหรือไม่? +	Tôi không mang đủ tiền mặt, do đó, tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng được không? +	I didn't bring enough cash, so could I pay BY credit card? +	Ich habe nicht genug Bargeld dabei, also kann ich mit Kreditkarte bezahlen? +	Non ho portato abbastanza denaro contante, quindi potrei pagare con carta di credito? +	Je n'ai pas assez d'argent comptant, alors puis-je payer PAR carte de crédit? +	No traje suficiente dinero en efectivo, ¿podría pagar CON tarjeta de crédito? +	Ik heb niet genoeg geld meegenomen, dus kon ik BY creditcard betalen? +	( wǒ xiànjīn búgòu, kéyǐ shuākǎ mā?)
C16 14 2764	你不需要手动修复，我可以写个电脑程序来帮你。 +	คุณไม่จำเป็นต้องแก้ไขด้วยมือนี้ฉันสามารถเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์เพื่อช่วยคุณได้ - คุณไม่จำเป็นต้องแก้ไขด้วยตนเอง +	Cậu không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp cậu. > Cậu không phải sửa nó theo cách da công. +	You don't need to fix that BY hand, I can write a computer program to help you. — You don't need to fix that manually. +	Sie müssen das nicht von Hand reparieren, ich kann ein Computerprogramm schreiben, um Ihnen zu helfen. Sie müssen das nicht manuell korrigieren. +	Non c' è bisogno di correggere quella mano BY, posso scrivere un programma per computer per aiutarvi. Non è necessario correggere manualmente. +	Vous n'avez pas besoin de réparer cela à la main, je peux écrire un programme informatique pour vous aider. Vous n'avez pas besoin de réparer cela manuellement. +	No necesitas arreglar eso a mano, puedo escribir un programa de computadora para ayudarte. No necesita arreglar eso manualmente. +	Je hoeft die BY hand niet te repareren, ik kan een computerprogramma schrijven om je te helpen. Dat hoeft u niet handmatig te repareren. +	( nǐ bùxūyào shǒudòng xiūfù, wó kéyí xiěge· diànnǎochéngxù láibāng nǐ.)
C16 19 2769	门没有被破坏，所以一定是有人用钥匙开的门。 +	ประตูไม่ได้หักดังนั้นต้องเปิดโดยคนที่มีกุญแจ +	Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa. +	The door's not broken, so it must have been opened by somebody with a key. +	Die Tür ist nicht kaputt, also muss sie von jemandem mit einem Schlüssel geöffnet worden sein. +	La porta non è rotta, quindi deve essere stata aperta da qualcuno con una chiave. +	La porte n'est pas cassée, donc elle a dû être ouverte par quelqu'un avec une clé. +	La puerta no está rota, así que debe haberla abierto alguien con una llave. +	De deur is niet gebroken en moet dus door iemand met een sleutel zijn geopend. +	( mén méiyǒu bèi pòhuài, suóyǐ yídìng shì yǒurén yòng yàoshi· kāide· mén.)
C16 25 2775	不礼貌的行为是没有必要的。 +	ไม่จำเป็นต้องมีพฤติกรรมที่ไม่สุภาพ +	Không cần phải cư thuê ngoài bất lịch sự. +	There's no need FOR impolite behavior. +	Es gibt keinen Grund für unhöfliches Verhalten. +	Non c' è bisogno di comportamento scortese. +	Pas besoin d'avoir un comportement impoli. +	No hay necesidad de portarse mal. +	Er is geen behoefte FOR onbeleefd gedrag. +	( bùlǐmàode· xíngwéi shì méiyǒubìyàode·.)
C16 26 2776	一个人住的好处是比较自由。 +	ประโยชน์ของการอยู่คนเดียวคือคุณมีอิสระมากขึ้น +	Ưu điểm của sống một mình là bạn có nhiều tự do hơn. +	The advantage OF living alone is that you have more freedom. +	Der Vorteil des Alleinlebens ist, dass Sie mehr Freiheit haben. +	Il vantaggio di vivere da soli è che si ha più libertà. +	L'avantage de vivre seul est que vous avez plus de liberté. +	La ventaja de vivir solo es que tienes más libertad. +	Het voordeel van alleen leven is dat je meer vrijheid hebt. +	( yīgèrén zhù de· hǎochù shì bǐjiào zìyóu.)
C16 31 2781	新年前后交通事故的数量总会增加。 +	มีจำนวนอุบัติเหตุจราจรที่เพิ่มขึ้นตลอดปีใหม่ +	Luôn có một sự tăng về số vụ tai nạn giao thông dịp năm mới. +	There's always an increase in the number OF traffic accidents around New Year's. +	Die Zahl der Verkehrsunfälle um Silvester herum nimmt ständig zu. +	C' è sempre un aumento del numero di incidenti stradali intorno a Capodanno. +	Il y a toujours une augmentation du nombre d'accidents de la route vers le Nouvel An. +	Siempre hay un aumento en el número de accidentes de tráfico alrededor del Año Nuevo. +	Rond Nieuwjaar is er altijd een toename van het aantal verkeersongelukken bij UIT. +	( xīnnián qiánhòu jiāotōngshìgùde· shùliàng zǒnghuì zēngjiā.)
C16 39 2789	你跟父母的关系好吗？ +	คุณมีความสัมพันธ์ที่ดีกับพ่อแม่หรือไม่? +	Cậu có quan hệ tốt với bố mẹ cậu không? +	Do you have a good relationship with your parents? +	Haben Sie ein gutes Verhältnis zu Ihren Eltern? +	Avete un buon rapporto con i vostri genitori? +	Avez-vous de bonnes relations avec vos parents? +	¿Tienes una buena relación con tus padres? +	Heeft u een goede relatie met uw ouders? +	( nǐ gēn fùmǔde· guānxī hǎo mā?)
C16 45 2795	对陌生人要礼貌友善。他们有可能是你下一份工作的老板。 +	จงสุภาพและดีต่อคนแปลกหน้า พวกเขาอาจจะเป็นเจ้านายในงานต่อไปของคุณ +	Anh ấy ủng hộ nửa số tài sản của mình cho từ thiện, cho thấy anh ấy rất hào phóng +	Always be polite and nice to strangers. They might be the boss at your next job. +	Sei immer höflich und nett zu Fremden. Sie könnten der Boss bei deinem nächsten Job sein. +	Essere sempre cortesi e gentili con gli estranei. Potrebbero essere il capo al tuo prossimo lavoro. +	Soyez toujours poli et gentil avec les étrangers. C'est peut-être le patron de ton prochain boulot. +	Siempre sea educado y amable con los extraños. Podrían ser el jefe en tu próximo trabajo. +	Wees altijd beleefd en leuk tot vreemden. Zij zijn misschien de baas bij uw volgende baan. +	( duì mòshēngrén yào lǐmàoyǒushàn. tāmen· yóukěnéngshì nǐ xià yífèn gōngzuòde· láobǎn.)
C16 48 2798	事实上，他姐姐听到这个消息时更是愤怒。 +	ในความเป็นจริงพี่สาวของเขายิ่งโกรธขึ้นเมื่อเธอได้ยิน +	Thực tế chị của anh ấy thậm chí còn điên tiết hơn khi nghe được điều đó. +	In fact, his sister was even more furious when she heard it. +	Tatsächlich war seine Schwester sogar noch wütender, als sie es hörte. +	Infatti, sua sorella era ancora più furiosa quando la sentì. +	En fait, sa sœur était encore plus furieuse quand elle l' a entendue. +	De hecho, su hermana estaba aún más furiosa cuando lo oyó. +	Zijn zus was zelfs nog woedender toen ze het hoorde. +	(shìshí shàng, tājiějiē tīngdào zhège· xiāoxīshí gèng shì fènnù.)
C16 49 2799	你下礼拜就要去欧洲了，你激动吗？ +	คุณรู้สึกตื่นเต้นกับการเดินทางไปยุโรปในสัปดาห์หน้าหรือไม่? +	Cậu có phấn khích vì tuần sau đi châu Âu không? +	Are you excited about going to Europe next week? +	Freuen Sie sich schon darauf, nächste Woche nach Europa zu gehen? +	Sei entusiasta di andare in Europa la prossima settimana? +	Tu es excitée d'aller en Europe la semaine prochaine? +	¿Estás emocionado por ir a Europa la próxima semana? +	Bent u enthousiast over volgende week naar Europa gaan? +	( nǐ xiàlǐbài jiù yàoqù ōuzhōu le·, nǐ jīdòng mā?)
C16 50 2800	其实，没能被邀请去那个最重要会议让我觉得有点难过。 +	อันที่จริงฉันอารมณ์เสียที่ไม่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมที่สำคัญที่สุด +	Thực ra, tôi buồn vì không được mời tới hội thảo quan trọng nhất. +	Actually, I'm upset about not getting invited to the most important conference. +	Eigentlich ärgere ich mich darüber, nicht zur wichtigsten Konferenz eingeladen zu werden. +	In realtà, sono turbato dal fatto di non essere invitato alla conferenza più importante. +	En fait, je suis contrarié de ne pas avoir été invité à la conférence la plus importante. +	En realidad, estoy molesto por no ser invitado a la conferencia más importante. +	Eigenlijk ben ik boos dat ik niet uitgenodigd word voor de belangrijkste conferentie. +	(qíshí, méinéng bèi yāoqǐng qù nàge· zuìzhòngyào huìyì ràng wǒ juéde· yóudiǎn nánguò.)
C17 2 2802	要用外语演讲，你紧张吗？ +	คุณรู้สึกกังวลเกี่ยวกับการพูดในภาษาต่างประเทศหรือไม่? +	Cậu có hồi hộp vì phải diễn thuyết bằng tiếng nước ngoài không? +	Were you nervous about giving a speech in a foreign language? +	Waren Sie nervös, weil Sie eine Rede in einer Fremdsprache halten wollten? +	Era nervoso di tenere un discorso in una lingua straniera? +	Étiez-vous nerveux à l'idée de prononcer un discours dans une langue étrangère? +	¿Estabas nervioso por dar un discurso en un idioma extranjero? +	Was je nerveus over het geven van een toespraak in een vreemde taal? +	( yàoyòng wàiyú yánjiǎng, ní jǐnzhāng mā?)
C17 4 2804	所有人都被二零零一年九月十一号的新闻震惊了。 +	ทุกคนตกใจกับข่าวเมื่อวันที่ 11 กันยายน 11, 2000 (2001) +	Mọi người đều choáng vì tin ngày mười một tháng chín năm hai nghìn không trăm linh một. +	Everybody was shocked by the news on September eleventh (11th), two thousand one (2001). +	Alle waren schockiert über die Nachricht vom 11. September (11. September), zweitausend eins (2001). +	Tutti sono rimasti sconvolti dalla notizia dell' undicesimo (11 settembre, duemilauno (2001). +	Tout le monde a été choqué par la nouvelle le 11 septembre, deux mille un (2001). +	Todos quedaron conmocionados por la noticia del 11 de septiembre (11º), dos mil uno (2001). +	Iedereen was geschokt door het nieuws op elf september (11 september), tweeduizend één (2001). +	( suóyǒuréndōu bèi èrlínglíngyìnián jiǔyuè shíyīhàode· xīnwén zhènjīngle·.)
C17 6 2806	我不喜欢我上个工作，我受够了，所以我提出了辞职。 +	ฉันไม่สนุกกับงานล่าสุดของฉัน เมื่อฉันเบื่อกับมันฉันขอลาออก +	Tôi không thích công việc trước của tôi. Khi tôi chán nó, tôi đã xin thôi việc. +	I didn't enjoy my last job. When I got fed up with it, I asked to resign. +	Ich habe meinen letzten Job nicht genossen. Als ich die Nase voll hatte, bat ich darum, zurückzutreten. +	Non mi è piaciuto il mio ultimo lavoro. Quando mi sono stanco, ho chiesto di dimettermi. +	Je n'aimais pas mon dernier boulot. Quand j'en ai eu assez, j'ai demandé à démissionner. +	No disfruté mi último trabajo. Cuando me harté de eso, pedí renunciar. +	Ik heb niet genoten van mijn laatste baan. Toen ik het zat raakte, vroeg ik om aftreden. +	(wǒ bùxǐhuan· wǒ shàngge· gōngzuò, wǒ shòugòule·, suóyí wǒ tíchūle· cízhí.)
C17 10 2810	你怕蜘蛛吗？ — 蜘蛛可怕吗？ +	คุณกลัวแมงมุมหรือไม่? - คุณกลัวแมงมุม? - แมงมุมน่ากลัว? - แมงมุมน่ากลัว? +	Cậu có sợ nhện không? > Cậu có sợ nhện không? > Nhện có làm cậu sợ không? > Nhện có nước sợ không? > Nhện có đang làm cậu sợ không? +	Are you scared of spiders? — Are you afraid of spiders? — Are spiders scary? — Are spiders frightening? +	Hast du Angst vor Spinnen? Hast du Angst vor Spinnen? Sind Spinnen beängstigend? Sind Spinnen beängstigend? +	Sei spaventato di ragni? Avete paura dei ragni? I ragni sono spaventosi? I ragni sono spaventosi? +	Tu as peur des araignées? Avez-vous peur des araignées? Les araignées sont-elles effrayantes? Est-ce que les araignées sont effrayantes? +	¿Le temes a las arañas? ¿Le temes a las arañas? ¿Las arañas dan miedo? ¿Las arañas dan miedo? +	Bent u bang voor spinnen? Bent u bang voor spinnen? Zijn spinnen eng? Zijn spinnen beangstigend? +	(nǐ pà zhīzhū mā? — zhīzhū kěpà mā?)
C17 11 2811	你怕蜘蛛吗？ +	คุณกลัวแมงมุม? - แมงมุมทำให้คุณกลัวไหม - แมงมุมทำให้คุณตกใจหรือไม่? +	Cậu có sợ nhện không? > Nhện có làm cậu sợ không? > Nhện có làm cậu sợ không? +	Do you fear spiders? — Do spiders scare you? — Do spiders frighten you? +	Haben Sie Angst vor Spinnen? Haben Sie Angst vor Spinnen? Haben Sie Angst vor Spinnen? +	Temete ragni? Ti spaventa i ragni? Ti spaventa ragni? +	Tu as peur des araignées? Les araignées vous font peur? Les araignées vous font peur? +	¿Temes a las arañas? ¿Las arañas te asustan? ¿Las arañas te asustan? +	Bent u bang voor spinnen? Schrikken spinnen u? Spinnen schrikken u? +	( nǐ pà zhīzhū mā?)
C17 13 2813	《霍比特人》里的巨型蜘蛛吓死我了！ +	แมงมุมยักษ์ใน The Hobbit ทำให้ฉันต้องตาย! +	Con nhện khổng lồ trong lm "Người Hobbit" làm tôi chết khiếp! +	The giant spider in The Hobbit scared me to death! +	Die Riesenspinne im Hobbit hat mich zu Tode erschreckt! +	Il ragno gigante in Hobbit mi spaventava a morte! +	L'araignée géante du Hobbit m' a fait mourir de peur! +	¡La araña gigante en el Hobbit me asustó hasta la muerte! +	De reusachtige spin in The Hobbit schrikte me doodsbang! +	(《huòbǐtèrén》lǐde· jùxíng zhīzhū xiàsí wǒ le·!)
C17 19 2819	很多国家都不能包容外国人。 +	หลายประเทศไม่อดทนต่อชาวต่างชาติ +	Nhiều nước không khoan dung với người nước ngoài. +	Many countries are not tolerant of foreigners. +	Viele Länder sind gegenüber Ausländern nicht tolerant. +	Molti paesi non tollerano gli stranieri. +	De nombreux pays ne tolèrent pas les étrangers. +	Muchos países no toleran a los extranjeros. +	Veel landen zijn niet tolerant tegenover buitenlanders. +	(hěnduō guójiā dōu bùnéng bāoróng wàiguórén.)
C17 20 2820	你意识到这起犯罪的严重性了吗？ +	คุณตระหนักถึงความรุนแรงของอาชญากรรมนี้หรือไม่? +	Cậu có ý thức được độ nghiêm trọng của tội này không. +	Are you aware of the seriousness of this crime? +	Sind Sie sich der Schwere dieses Verbrechens bewusst? +	E' consapevole della gravità di questo crimine? +	Connaissez-vous la gravité de ce crime? +	¿Es consciente de la gravedad de este crimen? +	Bent u zich bewust van de ernst van deze misdaad? +	(nǐ yìshídào zhèqǐ fànzuìde· yánzhòngxìng le· mā?)
C17 27 2827	夏奇拉嫁给了一个美国人，现在她已婚而且有两个孩子了。 +	Shakira แต่งงานกับชาวอเมริกันและตอนนี้เธอแต่งงานแล้วกับเด็กสองคน +	Shakira đã chai một người Mĩ và giờ cô ấy có chồng và có hai đứa con. +	Shakira got married to an American, and now she's married with two (2) children. +	Shakira hat einen Amerikaner geheiratet, und jetzt ist sie verheiratet und hat zwei (2) Kinder. +	Shakira si è sposata con un americano, e ora è sposata con due (2) figli. +	Shakira s'est mariée à un Américain, et maintenant elle est mariée avec deux (2) enfants. +	Shakira se casó con un estadounidense, y ahora está casada y tiene dos (2) hijos. +	Shakira werd getrouwd met een Amerikaan, en nu is ze getrouwd met twee (2) kinderen. +	(xiàqílā jiàgěile· yīge· měiguórén, xiànzài tā yǐhūn érqié yóu liǎngge· háizi· le·.)
C17 28 2828	他们国家的习俗跟我们的很像。 +	ประเพณีในประเทศของพวกเขามีความคล้ายคลึงกับของเรา +	Phong tục nước họ giống với chúng tôi. +	The customs in their country are similar to ours. +	Die Bräuche in ihrem Land sind ähnlich wie bei uns. +	Le usanze nel loro paese sono simili alle nostre. +	Les coutumes de leur pays sont semblables aux nôtres. +	Las costumbres en su país son similares a las nuestras. +	De gewoonten in hun land zijn vergelijkbaar met de onze. +	(tāmen· guójiā de· xísú gēn wǒmen·de· hěnxiàng.)
C17 30 2830	如果你还依赖你的父母，那代表你还需要他们的钱。如果不用依赖父母，那说明你经济独立了。 +	หากคุณพึ่งพาพ่อแม่ของคุณหมายความว่าคุณยังต้องการเงิน ถ้าไม่ใช่คุณก็เป็นอิสระทางการเงิน +	Nếu cậu phụ thuộc vào bố mẹ tức là cậu vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì cậu độc lập tài chính. +	If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, then you're financially independent. +	Wenn du von deinen Eltern abhängig bist, heißt das, dass du sie immer noch für Geld brauchst. Wenn nicht, dann sind Sie finanziell unabhängig. +	Se sei dipendente dai tuoi genitori, significa che hai ancora bisogno di loro per i soldi. In caso contrario, allora sei finanziariamente indipendente. +	Si vous dépendez de vos parents, cela signifie que vous en avez toujours besoin pour de l'argent. Sinon, vous êtes financièrement indépendant. +	Si dependes de tus padres, significa que todavía los necesitas por dinero. Si no, entonces usted es financieramente independiente. +	Als je afhankelijk bent van je ouders, betekent dit dat je ze nog steeds nodig hebt voor geld. Zo niet, dan bent u financieel onafhankelijk. +	( rúguó nǐ hái yīlài nǐde· fùmǔ, nà dàibiáo nǐ hái xūyào tāmen·de· qián. rúguǒ búyòng yīlài fùmǔ, nà shuōmíng nǐ jīngjì dúlì le·.)
C17 35 2835	我不明白这个，你能解释一下吗？ +	ฉันไม่สามารถเข้าใจเรื่องนี้คุณสามารถอธิบายให้ฉันได้หรือไม่? +	Tôi không hiểu được cái này, cậu giải thích cho tôi được không? +	I can't understand this, can you explain it to me? +	Ich kann das nicht verstehen, kannst du es mir erklären? +	Non riesco a capire questo, lo spieghi? +	Je ne comprends pas, tu peux m'expliquer? +	No puedo entenderlo, ¿puedes explicármelo? +	Ik kan dit niet begrijpen, kunt u het mij uitleggen? +	( wǒ bù míngbái zhège·, nǐ néngjiěshìyíxià mā?)
C17 38 2838	别担心，他们觉得你很有趣。他们不是在嘲笑你，他们是在笑你的笑话。 +	ไม่ต้องห่วงพวกเขาคิดว่าคุณตลก พวกเขาไม่ได้หัวเราะที่คุณพวกเขาหัวเราะกับเรื่องตลกของคุณ +	Đừng lo, họ nghĩ cậu hài hước. Họ không cười cậu mà họ cười những trò đùa của cậu. +	Don't worry, they think you're funny. They weren't laughing at you, they were laughing at your joke. +	Keine Sorge, die halten dich für witzig. Sie haben nicht über dich gelacht, sie haben über deinen Witz gelacht. +	Non ti preoccupare, pensano che sei divertente. Non stavano ridendo contro di te, stavano ridendo della tua scherzo. +	Ne t'inquiète pas, ils te trouvent drôle. Ils ne se moquaient pas de toi, mais de ta blague. +	No te preocupes, creen que eres gracioso. No se reían de ti, se reían de tu broma. +	Maak je geen zorgen, ze denken dat je grappig bent. Ze lachden niet naar je toe, ze lachen om je grap. +	( biédānxīn, tāmen· juéde· ní hényǒuqù. tāmen· búshì zàicháoxiào nǐ, tāmen· shì zàixiào nǐde· xiàohuà.)
C17 48 2848	你已经独立，可以自己做决定了。我不在乎你做什么。 +	คุณเป็นคนที่เป็นอิสระและสามารถตัดสินใจของคุณเองได้ ฉันไม่สนใจว่าคุณทำอะไร +	Cậu là một người độc lập và cậu có thể tự ra quyết định. Tôi không quan tâm cậu làm cái gì. +	You're an independent person and can make your own decisions. I don't care what you do. +	Sie sind ein unabhängiger Mensch und können Ihre eigenen Entscheidungen treffen. Es ist mir egal, was du tust. +	Sei una persona indipendente e puoi prendere le tue decisioni. Non mi importa quello che fai. +	Vous êtes une personne indépendante et vous pouvez prendre vos propres décisions. Je me fiche de ce que tu fais. +	Eres una persona independiente y puedes tomar tus propias decisiones. No me importa lo que hagas. +	U bent een onafhankelijk persoon en kunt uw eigen beslissingen nemen. Het kan me niet schelen wat je doet. +	( ní yǐjīng dúlì, kéyǐ zìjǐ zuò juédìng le·. wǒ búzàihū nǐ zuò shéme.)
C18 2 2852	我会安排好所有的行程，你什么都不用担心。 +	ฉันจะดูแลเรื่องการเดินทางทั้งหมดเพื่อที่คุณจะได้ไม่ต้องกังวลอะไร +	Tôi sẽ lo tất cả các da tục đi lại nên cậu không cần phải lo gì cả. +	I'll take care of all the travel arrangements so you don't need to worry about anything. +	Ich kümmere mich um alle Reisevorbereitungen, damit Sie sich um nichts kümmern müssen. +	Mi prendo cura di tutte le modalità di viaggio in modo da non doversi preoccupare di nulla. +	Je m'occuperai de tous les préparatifs de voyage pour que tu n'aies pas à t'inquiéter de quoi que ce soit. +	Yo me encargaré de todos los preparativos del viaje para que no tengas que preocuparte por nada. +	Ik zorg voor alle reisarrangementen zodat u zich nergens zorgen over hoeft te maken. +	(wǒ huì ānpáiháo suóyǒude· xíngchéng, nǐ shéme dōu búyòngdānxīn.)
C18 3 2853	你为什么不申请这个工作？ — 我更想申请大学。 +	ทำไมคุณถึงไม่สมัครงานนี้ - ฉันต้องการสมัคร TO มหาวิทยาลัยแทน +	Sao cậu không nộp đơn xin việc đó? - Tôi muốn nộp đơn vào đại học cơ. +	Why don't you apply FOR this job? — I'd like to apply TO university instead. +	Warum bewerben Sie sich nicht für diesen Job? Ich möchte mich stattdessen an der Universität bewerben. +	Perché non vi candidate per questo lavoro? Vorrei invece candidarmi all' università. +	Pourquoi ne pas postuler pour ce poste? J'aimerais plutôt postuler à l'université. +	¿Por qué no solicitas este trabajo? Me gustaría aplicar a la universidad en su lugar. +	Waarom solliciteer je niet FOR deze job? Ik wil in plaats daarvan TO University aanvragen. +	(nǐ wèishéme bùshēnqǐng zhège· gōngzuò? — wǒ gèng xiǎng shēnqǐng dàxué.)
C18 4 2854	你应该早点儿去上班，这样才能准时到。 +	คุณควรปล่อยให้ FOR ทำงานก่อนหน้านี้เพื่อให้คุณได้รับตามเวลา +	Cậu nên đi làm sớm hơn để cậu đến nơi đúng giờ. +	You should leave FOR work earlier so you get there on time. +	Sie sollten FOR work früher verlassen, damit Sie pünktlich ankommen. +	Dovresti lasciare il lavoro in anticipo per arrivare in tempo. +	Vous devriez partir POUR le travail plus tôt pour arriver à l'heure. +	Usted debe salir para el trabajo más temprano para llegar a tiempo. +	U moet FOR work eerder verlaten zodat u er op tijd bent. +	( nǐ yīnggāi záo diǎnr qù shàngbān, zhèyàng cáinéng zhǔnshí dào.)
C18 7 2857	你让我想起了我母亲的慈爱。 +	คุณเตือนฉันถึงความเมตตาของมารดา +	Đấy là một ý hay. Sao tôi lại không nghĩ đến nó nhỉ? +	You remind me of my mother's kindness. +	Du erinnerst mich an die Freundlichkeit meiner Mutter. +	Mi ricordate la gentilezza di mia madre. +	Tu me rappelles la gentillesse de ma mère. +	Me recuerdas la amabilidad de mi madre. +	Je herinnert me aan de vriendelijkheid van mijn moeder. +	( nǐ ràng wó xiángqǐle· wó mǔqīnde· cíài.)
C18 17 2867	他父母不认同他所做的，可是没有办法阻止他。 +	พ่อแม่ไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่เขาทำ แต่ก็ไม่สามารถหยุดยั้งเขาได้ +	Bố mẹ anh ấy không đồng ý với những gì anh ấy làm nhưng họ không thể ngăn anh ta được. +	His parents don't approve of what he does, but they can't stop him. +	Seine Eltern sind nicht einverstanden mit dem, was er tut, aber sie können ihn nicht aufhalten. +	I suoi genitori non approvano quello che fa, ma non possono fermarlo. +	Ses parents n'approuvent pas ce qu'il fait, mais ils ne peuvent pas l'arrêter. +	Sus padres no aprueban lo que hace, pero no pueden detenerlo. +	Zijn ouders zijn het niet eens met wat hij doet, maar ze kunnen hem niet tegenhouden. +	(tāfùmǔ búrèntóng tā suǒzuòde·, kěshì méiyǒu bànfá zǔzhǐ tā.)
C18 22 2872	蛋糕的主要成分是糖、面粉和奶油。 +	เค้กส่วนใหญ่ประกอบด้วยน้ำตาลแป้งและเนย +	Bánh bao gồm chủ yếu đường, bột và vật liệu khác hơn so. +	Cake consists mainly of sugar, flour, and butter. +	Kuchen besteht hauptsächlich aus Zucker, Mehl und Butter. +	La torta consiste principalmente di zucchero, farina e burro. +	Le gâteau se compose principalement de sucre, de farine et de beurre. +	La torta consiste principalmente de azúcar, harina y mantequilla. +	Taart bestaat voornamelijk uit suiker, bloem en boter. +	(dàngāode· zhǔyàochéngfèn shì táng, miànfěn hé nǎiyóu.)
C18 23 2873	我的钱不够为这顿饭买单。 +	ฉันไม่มีเงินพอที่จะจ่ายค่าอาหาร +	Tôi không có đủ tiền trả cho bữa ăn. +	I didn't have enough money to pay for the meal. +	Ich hatte nicht genug Geld, um das Essen zu bezahlen. +	Non avevo abbastanza soldi per pagare il pasto. +	Je n'avais pas assez d'argent pour payer le repas. +	No tenía suficiente dinero para pagar la comida. +	Ik had niet genoeg geld om voor de maaltijd te betalen. +	(wǒde· qián búgòu wèi zhèdùn fàn mǎidān.)
C18 24 2874	我的钱不够付房租。 +	ฉันไม่มีเงินพอที่จะจ่ายค่าเช่า +	Tôi không có đủ tiền trả tiền thuê. +	I didn't have enough money to pay the rent. +	Ich hatte nicht genug Geld, um die Miete zu bezahlen. +	Non avevo abbastanza soldi per pagare l' affitto. +	Je n'avais pas assez d'argent pour payer le loyer. +	No tenía suficiente dinero para pagar el alquiler. +	Ik had niet genoeg geld om de huur te betalen. +	( wǒde· qián búgòu fù fángzū.)
C18 25 2875	你跟你男朋友去看电影的时候，他会付电影票钱吗？ +	เมื่อคุณไปดูภาพยนตร์กับแฟนหนุ่มของคุณเขาจ่ายค่าตั๋วไหม? +	Khi cậu đi xem phim với bạn trai, anh ấy có trả tiền vé không? +	When you went to the movies with your boyfriend, did he pay for the tickets? +	Als du mit deinem Freund ins Kino gegangen bist, hat er die Tickets bezahlt? +	Quando sei andato al cinema con il tuo fidanzato, ha pagato i biglietti? +	Quand tu es allé au cinéma avec ton copain, il a payé les billets? +	Cuando fuiste al cine con tu novio, ¿pagó las entradas? +	Toen je met je vriend naar de films ging, betaalde hij dan voor de tickets? +	(nǐ gēn nǐ nánpéngyǒu qùkàn diànyǐng de·shíhou·, tā huìfù diànyǐngpiào qián mā?)
C18 29 2879	不管杀人犯怎样道歉都没用，受害者都不能复生。 +	ไม่ว่าฆาตกรจะต้องขออภัยในสิ่งที่เขาทำไป แต่ก็ไม่ได้นำเหยื่อกลับมา +	Dù một kẻ giết người có xin lỗi vì những gì hắn làm bao nhiêu đi chăng nữa, nó cũng không thể đưa nạn nhân trở về. +	No matter how much a murderer apologizes for what he's done, it doesn't bring the victims back. +	Egal, wie sehr sich ein Mörder für das entschuldigt, was er getan hat, es bringt die Opfer nicht zurück. +	Non importa quanto un assassino si scusa per quello che ha fatto, non riporta indietro le vittime. +	Même si un meurtrier s'excuse pour ce qu'il a fait, ça ne ramène pas les victimes. +	No importa cuánto se disculpe un asesino por lo que ha hecho, no devuelve a las víctimas. +	Hoezeer een moordenaar zich ook verontschuldigt voor wat hij doet, het brengt de slachtoffers niet terug. +	(bùguǎn shārénfàn zěnyàng dàoqiàn dōu méiyòng, shòuhàizhě dōu bùnéng fùshēng.)
C18 34 2884	心脏病患者的人数增加了。 +	จำนวนผู้ป่วยโรคหัวใจเพิ่มขึ้น - จำนวนความทุกข์ทรมานของโรคหัวใจเพิ่มขึ้น +	Cậu có đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế không? > Tôi nghĩ mọi người muốn đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế. +	The number of people suffering from heart disease has increased. — The number of heart disease suffering has increased. +	Die Zahl der Menschen, die an Herzerkrankungen leiden, ist gestiegen. Die Zahl der Herzkrankheiten hat zugenommen. +	Il numero di persone affette da malattie cardiache è aumentato. Il numero di malattie cardiache è aumentato. +	Le nombre de personnes souffrant de maladies cardiaques a augmenté. Le nombre de personnes souffrant de maladies cardiaques a augmenté. +	El número de personas que sufren de enfermedades cardiacas ha aumentado. El número de enfermedades cardiacas ha aumentado. +	Het aantal mensen met hartaandoeningen is toegenomen. Het aantal hartaandoeningen is toegenomen. +	( xīnzàngbìnghuànzhěde· rénshù zēngjiāle·.)
C18 39 2889	那个摇滚明星需要保镖保护，免受疯狂粉丝的骚扰。 +	ดาวหินต้องการทหารคุ้มกันเพื่อปกป้องเขาจากแฟน ๆ ที่บ้า +	Kem chống nắng bảo vệ da khỏi những tác động có hại của tia cực tím từ mặt trời. +	The rock star needs a bodyguard to protect him from crazy fans. +	Der Rockstar braucht einen Bodyguard, der ihn vor verrückten Fans schützt. +	La rock star ha bisogno di una guardia del corpo per proteggerlo dai fan pazzo. +	La rock star a besoin d'un garde du corps pour le protéger des fans fous. +	La estrella de rock necesita un guardaespaldas para protegerlo de fanáticos locos. +	De rockster heeft een bodyguard nodig om hem te beschermen tegen gekke fans. +	(nàge· yáogǔnmíngxīng xūyào bǎobiāo bǎohù, miǎnshòu fēngkuáng fěnsīde· sāorǎo.)
C18 40 2890	我不知道几点能到家，那要取决于交通状况。 +	ฉันไม่รู้ว่าฉันจะกลับบ้านเพราะสภาพอากาศขึ้นอยู่กับสภาพการจราจร +	Tôi không biết khi nào tôi sẽ về nhà vì nó phụ thuộc vào điều kiện giao thông. +	I don't know when I'll get home, as it depends on traffic conditions. +	Ich weiß nicht, wann ich nach Hause komme, da es von den Verkehrsbedingungen abhängt. +	Non so quando tornerò a casa, perché dipende dalle condizioni del traffico. +	Je ne sais pas quand je rentrerai à la maison, ça dépend des conditions de circulation. +	No sé cuándo llegaré a casa, ya que depende de las condiciones del tráfico. +	Ik weet niet wanneer ik thuiskom, omdat het afhankelijk is van de verkeerssituatie. +	(wǒ bùzhīdào jídiǎn néngdào jiā, nà yàoqǔjuéyú jiāotōngzhuàngkuàng.)
C18 42 2892	他的工资太低，都不够生活。 +	เงินเดือนของเขาต่ำจนเขาไม่พอที่จะใช้ชีวิต +	Lương của anh ấy thấp đến nỗi anh ấy không đủ sống. +	His salary is so low that he doesn't have enough to live on. +	Sein Gehalt ist so niedrig, dass er nicht genug zum Leben hat. +	Il suo stipendio è così basso che non ha abbastanza per vivere. +	Son salaire est si bas qu'il n' a pas assez pour vivre. +	Su salario es tan bajo que no tiene suficiente para vivir. +	Zijn salaris is zo laag dat hij niet genoeg heeft om van te leven. +	(tāde· gōngzī tàidī, dōu búgòu shēnghuó.)
C18 50 2900	因为她没有工作，所以她靠父母的钱生活。 +	เนื่องจากเธอไม่ได้งานเธอจึงขึ้นอยู่กับพ่อแม่ของเธอเพื่อเงิน +	Vì cô ấy không có việc làm, cô ấy phụ thuộc vào bố mẹ về tiền bạc. +	Since she doesn't have a job, she depends on her parents for money. +	Da sie keinen Job hat, ist sie auf ihre Eltern angewiesen, um Geld zu verdienen. +	Dal momento che non ha un lavoro, dipende dai suoi genitori per i soldi. +	Comme elle n' a pas de travail, elle dépend de ses parents pour son argent. +	Como no tiene trabajo, depende de sus padres por dinero. +	Omdat ze geen baan heeft, is ze voor geld afhankelijk van haar ouders. +	(yīnwèi tā méiyǒu gōngzuò, suóyǐ tā kào fùmǔde· qián shēnghuó.)
C19 2 2902	他们所有的毛衣和毛毯仍不足以让他们抵抗着凉。 +	ทั้งหมดเสื้อกันหนาวและผ้าห่มของพวกเขาไม่เพียงพอที่จะป้องกันพวกเขาจากการป่วยแม้ว่า +	Tất cả áo len và chăn của họ kiểu gì cũng đã không đủ bảo vệ họ khỏi bị ốm. +	All their sweaters and blankets were not enough to prevent them from getting sick though. +	All ihre Pullover und Decken reichten jedoch nicht aus, um sie davor zu bewahren, krank zu werden. +	Tutti i loro maglioni e coperte non erano sufficienti per impedire loro di ammalarsi però. +	Tous leurs chandails et couvertures n'étaient pas assez pour les empêcher de tomber malades. +	Sin embargo, todos sus suéteres y mantas no fueron suficientes para evitar que se enfermaran. +	Al hun truien en dekens waren echter niet genoeg om te voorkomen dat ze ziek zouden worden. +	(tāmen· suóyǒude· máoyī hé máotǎn réng bùzú yǐ ràng tāmen· dǐkàng zhāoliáng.)
C19 11 2911	今天一早，一辆卡车和一辆公交车在高速公路上相撞，同时又造成了五辆车连环相撞。 +	รถบรรทุกชนกับรถเมล์บนทางหลวงเมื่อเช้านี้ทำให้รถห้าคันพังขึ้น +	Một chiếc xe tải đâm vào một chiếc xe buýt trên quốc lộ sáng nay gây ra một vụ đâm chồng năm xe. +	A truck collided with a bus on the highway this morning, causing a five-car pile-up. +	Ein Lastwagen kollidierte heute Morgen auf der Autobahn mit einem Bus und verursachte eine Massenkarambolage mit fünf Autos. +	Questa mattina un camion si è scontrato con un autobus in autostrada, provocando un accumulo di cinque automobili. +	Un camion est entré en collision avec un autobus sur l'autoroute ce matin, causant un carambolage de cinq voitures. +	Un camión chocó con un autobús en la autopista esta mañana, causando un accidente de cinco autos. +	Vanochtend kwam een vrachtwagen in botsing met een bus op de snelweg, waardoor een pile-up van vijf auto's ontstond. +	( jīntiān yìzǎo, yíliàng kǎchē hé yíliàng gōngjiāochē zài gāosùgōnglùshàng xiāngzhuàng, tóngshí yòu zàochéngle· wǔliàng chē liánhuánxiāngzhuàng.)
C19 21 2921	冰箱没开，因为你没把电源插好。 +	ตู้เย็นไม่ทำงานเนื่องจากคุณไม่ได้เสียบปลั๊กไฟอย่างถูกต้อง +	Tủ lạnh không hoạt động vì cậu không cắm nó đúng cách. +	The fridge isn't working because you haven't plugged it in properly. +	Der Kühlschrank funktioniert nicht, weil Sie ihn nicht richtig angeschlossen haben. +	Il frigorifero non funziona perché non lo hai collegato correttamente. +	Le réfrigérateur ne fonctionne pas parce que vous ne l'avez pas branché correctement. +	La nevera no funciona porque no la has enchufado correctamente. +	De koelkast werkt niet omdat je hem niet goed hebt aangesloten. +	( bīngxiāng méikāi, yīnwèi nǐ méi bǎ diànyuán chāhǎo.)
C19 24 2924	我答应了会去参加她的婚礼，现在我已经没办法不去了。 +	ฉันสัญญาว่าจะไปงานแต่งงานของเธอตอนนี้ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้เพื่อออกไปข้างนอก +	Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ chai của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thoát khỏi điều đó. +	I'd promised I'd attend her wedding, now there's nothing I can do to get out of it. +	Ich hatte versprochen, bei ihrer Hochzeit dabei zu sein, jetzt kann ich nichts mehr tun, um da rauszukommen. +	Avevo promesso che avrei partecipato al suo matrimonio, ora non c' è niente che posso fare per uscirne. +	J'avais promis d'assister à son mariage, je ne peux plus rien faire pour m'en sortir. +	Le prometí que asistiría a su boda, ahora no hay nada que pueda hacer para salir de ella. +	Ik had beloofd dat ik haar bruiloft zou bijwonen, nu kan ik er niets aan doen. +	(wǒ dāyìngle· huìqùcānjiā tāde· hūnlǐ, xiànzài wó yǐjīng méibànfǎ búqùle·.)
C19 25 2925	警察比罪犯还聪明，罪犯不可能逍遥法外。 +	ตำรวจตะลึงกับฆาตกร; เขาก็ไม่สามารถหนีการฆาตกรรมได้ +	Cảnh sát thông minh hơn kẻ sát nhân; hắn đơn giản là không thể thoát khỏi tội giết người. +	The police outsmarted the murderer; he simply couldn't get away with murder. +	Die Polizei hat den Mörder überlistet, er konnte einfach nicht mit Mord davonkommen. +	La polizia ha sbalordito l' assassino; semplicemente non poteva farla franca con l' omicidio. +	La police a devancé le meurtrier; il ne pouvait tout simplement pas s'en tirer avec un meurtre. +	La policía fue más astuto que el asesino; simplemente no pudo salirse con la suya. +	De politie sloeg de moordenaar uit; hij kon gewoonweg niet wegkomen met moord. +	( jǐngchá bǐ zuìfàn hái cōngmíng, zuìfàn bùkěnéng xiāoyáofǎwài.)
C19 29 2929	刚开始没有人相信莎拉，结果证明她是对的。 +	ในตอนแรกไม่มีใครเชื่อ Sara แต่เธอกลับกลายเป็นเรื่องที่ถูกต้อง +	Lúc đầu không ai tin Sara nhưng rồi cũng rõ là cô ấy đúng. +	Nobody believed Sara at first, but she turned out to be right. +	Niemand glaubte Sara zuerst, aber sie hatte Recht. +	Nessuno credeva a Sara in un primo momento, ma lei si è rivelata essere giusto. +	Personne n' a cru Sara au début, mais elle avait raison. +	Nadie le creyó a Sara al principio, pero resultó que tenía razón. +	Niemand geloofde aanvankelijk Sara, maar ze bleek gelijk te hebben. +	( gāng kāishǐ méiyǒu rén xiāngxìn shālā, jiéguǒ zhèngmíng tā shì duìde·.)
C19 32 2932	我很抱歉，您找的那本书已经没有库存了。都卖光了。 +	ขออภัยหนังสือที่คุณกำลังมองหาอยู่ในสต็อก มันขายหมดแล้ว +	Tôi xin lỗi, cuốn sách mà cậu đang tìm không có trong kho. Tất cả đã bán hết rồi. +	I'm sorry, the book you're looking for isn't in stock. It's all sold out. +	Tut mir leid, das Buch, das Sie suchen, ist nicht auf Lager. Es ist alles ausverkauft. +	Mi dispiace, il libro che stai cercando non è disponibile. È tutto esaurito. +	Désolé, le livre que vous cherchez n'est pas en stock. Tout est complet. +	Lo siento, el libro que estás buscando no está en stock. Está todo vendido. +	Het spijt me, het boek dat u zoekt is niet op voorraad. Het is allemaal uitverkocht. +	(wó hěnbàoqiàn, nín zhǎode· nàběn shū yǐjīng méiyǒu kùcún le·. dōu màiguāngle·.)
C19 39 2939	我们的飞机在停机坪上被延误，整整一个小时都无法起飞。 +	เครื่องบินของเราล่าช้าอยู่บนทางแอ็กแลนและเราไม่สามารถออกไปได้หนึ่งชั่วโมง +	Máy bay của chúng tôi bị trễ trên đường nhựa và chúng tôi đã không cất cánh được trong vòng một tiếng. +	Our plane was delayed on the tarmac and we couldn't take off for an hour. +	Unser Flugzeug hatte Verspätung auf der Rollbahn und wir konnten erst in einer Stunde abheben. +	Il nostro aereo è stato ritardato sull' asfalto e non abbiamo potuto decollare per un' ora. +	Notre avion a été retardé sur le tarmac et nous n'avons pas pu décoller avant une heure. +	Nuestro avión se retrasó en la pista y no pudimos despegar por una hora. +	Ons vliegtuig was op het platform vertraagd en we konden niet een uurtje opstijgen. +	(wǒmen·de· fēijī zài tíngjīpíngshàng bèi yánwù, zhěngzhěng yīge· xiǎoshí dōu wúfá qǐfēi.)
C19 41 2941	我不想继续讨论市场营销的问题了，让我们来看看生产上的问题。 +	ฉันไม่ต้องการพูดคุยเกี่ยวกับการตลาดต่อไปเรามาดูประเด็นการผลิต +	Tôi không muốn tiếp tục thảo luận về tiếp thị, hãy chuyển sang các vấn đề sản xuất. +	I don't want to keep going on discussing marketing, let's move on to the production issues. +	Ich will nicht weiter über Marketing diskutieren, sondern über die Produktionsfragen. +	Non voglio continuare a parlare di marketing, passiamo ai problemi di produzione. +	Je ne veux pas continuer à parler de marketing, passons aux questions de production. +	No quiero seguir discutiendo sobre marketing, pasemos a los temas de producción. +	Ik wil niet blijven praten over marketing, laten we verdergaan met de productievraagstukken. +	(wǒ bùxiǎng jìxùtǎolùn shìchǎngyíngxiāode· wèntí le·, ràng wǒmen· láikànkàn shēngchǎnshàngde· wèntí.)
C19 43 2943	食物糟糕，服务差劲，他们还收了我们一大笔钱！我们完全是被宰了！ +	อาหารเป็นหมัดและบริการดูดแล้วพวกเขาคิดเราแขนและขา! เราทั้งหมดได้ฉีกออก! +	Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. +	The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off! +	Das Essen war lausig und der Service schlecht, dann haben sie uns einen Arm und ein Bein aufgeladen! Wir wurden total abgezockt! +	Il cibo era maleducato e il servizio succhiato, poi ci hanno caricato un braccio e una gamba! Abbiamo completamente strappato via! +	La bouffe était nulle et le service était nul, puis ils nous ont fait payer un bras et une jambe! On s'est fait arnaquer! +	La comida era pésima y el servicio apestaba, luego nos cobraron un brazo y una pierna. ¡Nos estafaron totalmente! +	Het eten was armzalig en de dienst werd gezogen, toen laadden ze ons een arm en een been! We zijn helemaal weggescheurd! +	(shíwù zāogāo, fúwù chājìn, tāmen· hái shōule· wǒmen· yídàbǐ qián! wǒmen· wánquán shì bèi zǎile·!)
C19 45 2945	一些旧房子被拆除了，以便腾出空间盖新房子。这些屋主试着去抗争，但无济于事。 +	บางบ้านเก่าถูกฉีกลงเพื่อให้มีพื้นที่สำหรับการพัฒนาที่อยู่อาศัยใหม่ เจ้าของบ้านพยายามประท้วง แต่ก็ไม่มีประโยชน์ +	Một số ngôi nhà cũ bị đập bỏ để lấy chỗ phát triển nhà ở mới. Chủ của những ngôi nhà ấy đã cố gắng biểu tình nhưng không được tích sự gì. +	Some old houses were torn down to make room for a new housing development. The owners of the houses tried to protest, but it was to no avail. +	Einige alte Häuser wurden abgerissen, um Platz für eine neue Wohnsiedlung zu schaffen. Die Besitzer der Häuser versuchten zu protestieren, aber es war vergeblich. +	Alcune vecchie case sono state demolite per lasciare spazio a un nuovo insediamento abitativo. I proprietari delle case cercarono di protestare, ma non serviva a nulla. +	Certaines vieilles maisons ont été démolies pour faire place à un nouveau projet de construction. Les propriétaires des maisons ont essayé de protester, mais sans succès. +	Algunas casas viejas fueron derribadas para dejar sitio a una nueva urbanización. Los propietarios de las casas intentaron protestar, pero no sirvió de nada. +	Sommige oude huizen werden afgebroken om plaats te maken voor een nieuwbouw. De eigenaren van de huizen probeerden te protesteren, maar het mocht niet baten. +	(yìxiē jiùfángzi· bèi chāichúle·, yǐbiàn téngchū kōngjiān gài xīnfángzi·. zhèxiē wūzhǔ shìzhe· qù kàngzhēng, dàn wújìyúshì.)
C20 4 2954	你应该随时备份你的电脑档案，以防硬盘坏了。 +	คุณควรสำรองไฟล์คอมพิวเตอร์ของคุณไว้เสมอในกรณีที่ฮาร์ดไดรฟ์เสียชีวิต +	Cậu nên luôn luôn sao lưu các tệp tin máy tính phòng khi ổ cứng chết. +	You should always back up your computer files just in case the hard drive dies. +	Sie sollten Ihre Computerdateien immer sichern, nur für den Fall, dass die Festplatte ausfällt. +	È sempre necessario eseguire il backup dei file del computer solo nel caso in cui il disco rigido muore. +	Vous devriez toujours sauvegarder vos fichiers informatiques au cas où le disque dur disparaîtrait. +	Usted siempre debe hacer una copia de seguridad de los archivos de su ordenador sólo en caso de que el disco duro muere. +	Maak altijd een back-up van uw computerbestanden voor het geval de harde schijf sterft. +	(nǐ yīnggāi suíshí bèifèn nǐde· diànnáo dǎngàn, yǐfáng yìngpán huàile·.)
C20 5 2955	你编辑文件时应该随时存档，以防电脑突然死机。 +	คุณควรบันทึกไฟล์ไว้ในขณะที่คุณกำลังทำงานอยู่เสมอในกรณีที่เกิดปัญหากับคอมพิวเตอร์ของคุณ +	Cậu nên luôn luôn lưu các tệp tin cậu đang làm phòng khi máy tính của cậu bị tắt phụt. +	You should always save your files as you're working on them just in case your computer crashes. +	Sie sollten Ihre Dateien immer speichern, während Sie an ihnen arbeiten, nur für den Fall, dass Ihr Computer abstürzt. +	Dovresti sempre salvare i tuoi file mentre li stai lavorando solo in caso di arresto anomalo del computer. +	Vous devriez toujours sauvegarder vos fichiers au cas où votre ordinateur tomberait en panne. +	Siempre debe guardar los archivos mientras trabaja en ellos, por si el equipo se bloquea. +	U dient uw bestanden altijd op te slaan terwijl u eraan werkt voor het geval uw computer crasht. +	( nǐ biānjí wénjiànshí yīnggāi suíshí cúndǎng, yǐfáng diànnǎo tūrán sǐjī.)
C20 7 2957	他们只是掩盖问题，然后期望什么都没发生过。 +	พวกเขาไม่เพียงแค่แปรงมันไว้ใต้พรมและคาดว่าทุกสิ่งทุกอย่างจะระเบิดและหายไป +	Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi. +	They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away. +	Sie konnten es nicht einfach unter den Teppich kehren und erwarten, dass sich alles in Luft auflöst und verschwindet. +	Non potevano semplicemente spazzolarla sotto il tappeto e aspettarsi che tutto soffiasse e andasse via. +	Ils ne pouvaient pas se contenter de le brosser sous la moquette et s'attendre à ce que tout se répande et disparaisse. +	No podían simplemente cepillarlo debajo de la alfombra y esperar que todo volara y se fuera. +	Ze konden het niet gewoon onder het tapijt borstelen en verwachten dat alles zou overwaaien en wegblazen. +	( tāmen· zhǐshì yǎngài wèntí, ránhòu qīwàng shémedōu méifāshēngguò.)
C20 8 2958	杀人嫌疑犯有很多负面新闻，但他不是元凶，人不是他杀的。 +	ผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมมีข่าวร้าย แต่เขาไม่ได้เป็นผู้กระทำความผิด เขาไม่ใช่คนที่ทำมัน +	Người bị tình nghi giết người, đã bị lên án trên báo nhưng anh ấy không phải hung da anh ấy không phải người đã gây ra. +	The murder suspect got bad press, but he wasn't the culprit; he was not the man who did it. +	Der Mordverdächtige bekam schlechte Presse, aber er war nicht der Täter; er war nicht der Mann, der es getan hat. +	Il sospetto di omicidio ha avuto una brutta stampa, ma non era il colpevole, non era l' uomo che lo ha fatto. +	Le suspect du meurtre a eu mauvaise presse, mais il n'était pas le coupable; il n'était pas l'homme qui l' a fait. +	El sospechoso de asesinato recibió mala prensa, pero no era el culpable; no era el hombre que lo hizo. +	De vermoorde verdachte kreeg slechte pers, maar hij was niet de boosdoener; hij was niet de man die het deed. +	( shārénxiányífàn yóu hěnduō fùmiànxīnwén, dàn tā búshì yuánxiōng, rén búshì tā shāde·.)
C20 9 2959	因为他有太多负面新闻，大家不会那么容易就忘了。现在每个人都知道他是谁了。 +	เนื่องจากเขาได้รับข่าวที่ไม่ดีมากนักจึงไม่เพียง แต่ส่งผลต่อ ทุกคนรู้จักเขาตอนนี้ +	Vì anh ấy bị lên án trên báo chí quá nhiều nên chuyện sẽ không chỉ qua đi. Giờ mọi người đều đã biết anh ấy. +	Since he got so much bad press, it wouldn't just blow over. Everybody knew him now. +	Da er so viel schlechte Presse hat, würde es nicht einfach so vorbeigehen. Jeder kannte ihn jetzt. +	Dal momento che ha avuto così tanto male pressa, non sarebbe solo colpo sopra. Tutti lo conoscevano ora. +	Etant donné qu'il a eu une mauvaise presse, ça ne serait pas passé. Tout le monde le connaissait maintenant. +	Desde que tuvo tanta mala prensa, no se olvidaría. Todo el mundo lo conocía ahora. +	Omdat hij zoveel slechte pers kreeg, zou het niet zomaar overwaaien. Iedereen kende hem nu. +	(yīnwèi tā yǒu tàiduō fùmiànxīnwén, dàjiā búhuì nàme róngyì jiù wàngle·. xiànzài měigèréndōu zhīdào tā shì shuí le·.)
C20 13 2963	如果你找不到旅馆过夜，你最后只能睡大街。 +	ถ้าคุณไม่สามารถหาโรงแรมสำหรับคืนคุณจะนอนหลับอยู่บนถนน +	Nếu cậu không tìm được duy nhất khách sạn để ngủ buổi đêm, kết quả là cậu sẽ ngủ trên đường. +	If you can't find a hotel for the night, you'll end up sleeping on the street. +	Wenn Sie kein Hotel für die Nacht finden, werden Sie auf der Straße schlafen. +	Se non riesci a trovare un hotel per la notte, finisci per dormire per strada. +	Si vous ne trouvez pas d'hôtel pour la nuit, vous finirez par dormir dans la rue. +	Si no encuentras un hotel para pasar la noche, acabarás durmiendo en la calle. +	Als u geen hotel kunt vinden voor de nacht, slaapt u uiteindelijk op straat. +	( rúguó nǐ zhǎobúdào lǘguǎn guòyè, nǐ zuìhòu zhǐ néngshuì dàjiē.)
C20 15 2965	不要和警察争辩，否则最后你会被逮捕。 +	อย่าโต้เถียงกับเจ้าหน้าที่ตำรวจหรือคุณเพิ่งถูกจับ +	Đừng cãi nhau với cảnh sát nếu không kết quả chỉ là cậu sẽ bị bắt thôi. +	Don't argue with the police officer or you'll just end up getting arrested. +	Diskutieren Sie nicht mit dem Polizisten, sonst werden Sie verhaftet. +	Non litigare con l' agente di polizia o si finirà solo per essere arrestato. +	Ne discutez pas avec le policier ou vous finirez par vous faire arrêter. +	No discuta con el oficial de policía o acabará siendo arrestado. +	Probeer niet te ruziën met de politieagent of je wordt gewoon gearresteerd. +	( búyào hé jǐngchá zhēngbiàn, fǒuzé zuìhòu nǐ huì bèi dáibǔ.)
C20 26 2976	他们无法与对方很好地相处，所以最后以失败告终。 +	พวกเขาไม่สามารถเข้ากันได้ดังนั้นความสัมพันธ์จึงไม่ได้ผลในที่สุด +	Họ đã không thể sống với nhau nên mối quan hệ cuối cùng đã không thành. +	They couldn't get along with each other, so the relationship didn't work out in the end. +	Sie konnten nicht miteinander auskommen, so dass die Beziehung am Ende nicht klappte. +	Non riuscivano a stare d' accordo gli uni con gli altri, quindi il rapporto non ha funzionato alla fine. +	Ils n'arrivaient pas à s'entendre, donc la relation n' a finalement pas fonctionné. +	No podían llevarse bien entre ellos, así que la relación no funcionó al final. +	Ze konden niet met elkaar opschieten, dus uiteindelijk werkte de relatie niet. +	(tāmen· wúfá yǔ duìfāng hénhǎode· xiāngchù, suóyǐ zuìhòu yǐ shībài gàozhōng.)
C20 30 2980	你的房子一团乱，你什么时候才会把这里打扫干净？ +	บ้านของคุณเป็นระเบียบแน่นอน เมื่อไหร่ที่คุณจะไปทำความสะอาดสถานที่แห่งนี้? +	Nhà của cậu đúng là một mớ hỗn độn. Khi nào thì cậu định dọn dẹp chỗ này? +	Your house is an absolute mess. When are you going to get this place cleaned up? +	Dein Haus ist ein absolutes Chaos. Wann wirst du diesen Ort sauber machen? +	La tua casa è un pasticcio assoluto. Quando stai per ripulire questo posto? +	Ta maison est un vrai bordel. Quand vas-tu nettoyer cet endroit? +	Tu casa es un desastre absoluto. ¿Cuándo vas a limpiar este lugar? +	Uw huis is een absolute puinhoop. Wanneer gaat u deze plek opruimen? +	(nǐde· fángzi· yìtuán luàn, nǐ shémeshíhou· cáihuìbǎ zhèli· dásǎo gānjìng?)
C20 33 2983	以前人们随身携带寻呼机，但现在已经完全过时了。 +	คนเคยพกวิทยุติดตามตัวไปรอบ ๆ แต่พวกเขาได้หลุดออกไปหมดแล้ว +	Người ta từng mang máy nhắn tin nhưng giờ họ đã hoàn toàn không dùng nó nữa. +	People used to carry pagers around, but they've completely fallen out of use. +	Früher trugen die Leute Pager mit sich herum, aber sie sind völlig aus dem Verkehr gezogen. +	Le persone portavano i cercapersoni in giro, ma sono completamente caduti fuori uso. +	Les gens avaient l'habitude de porter des téléavertisseurs, mais ils sont complètement devenus inutiles. +	La gente llevaba bípers, pero se han quedado completamente fuera de uso. +	Vroeger droegen mensen pagers rond, maar ze zijn volledig uit het gebruik gevallen. +	(yǐqián rénmen· suíshēnxiédài xúnhūjī, dàn xiànzài yǐjīng wánquán guòshíle·.)
C20 35 2985	我们现在就得做出决定，不能再拖下去了。 +	ต้องมีการตัดสินใจในตอนนี้ เราไม่สามารถปิดมันได้อีกต่อไป +	Một quyết định cần phải được đưa ra bây giờ. Chúng ta không thể trì hoãn thêm được nữa. +	A decision has to be made now. We can't put it off any longer. +	Eine Entscheidung muss jetzt getroffen werden. Wir können es nicht länger hinauszögern. +	Occorre ora prendere una decisione. Non possiamo più metterla fuori. +	Il faut prendre une décision maintenant. On ne peut plus remettre ça à plus tard. +	Hay que tomar una decisión ahora. No podemos posponerlo más. +	Er moet nu een besluit worden genomen. We kunnen het niet langer uitstellen. +	( wǒmen· xiànzài jiù děi zuòchū juédìng, bùnéng zài tuōxiàqùle·.)
C20 37 2987	酒吧里，杰克得罪了几个男人，杰克说他不怕他们放马过来。 +	ชายหลายคนโกรธแจ็คในบาร์และแจ็คบอกว่าเขาไม่กลัวที่จะพาพวกเขาไป +	Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ. +	Several men got angry with Jack in the bar and Jack told them he wasn't afraid to take them on. +	Mehrere Männer wurden wütend auf Jack in der Bar und Jack erzählte ihnen, dass er keine Angst hatte, sich mit ihnen anzulegen. +	Molti uomini si arrabbiarono con Jack al bar e Jack ha detto loro che non aveva paura di prenderli. +	Plusieurs hommes se sont mis en colère contre Jack dans le bar et Jack leur a dit qu'il n'avait pas peur de les affronter. +	Varios hombres se enojaron con Jack en el bar y Jack les dijo que no temía enfrentarse a ellos. +	Verschillende mannen werden boos op Jack in de bar en Jack vertelde hen dat hij niet bang was om ze aan te nemen. +	(jiǔbāli·, jiékè dézuìle· jǐge· nánrén, jiékè shuō tā búpà tāmen· fàngmǎ guòlái.)
C20 43 2993	和警察交谈时，你不应该编造故事或说谎。 +	เมื่อพูดคุยกับตำรวจคุณไม่ควรแต่งเรื่องหรือโกหก +	Khi nói chuyện với cảnh sát, cậu không nên dựng chuyện hoặc nói dối. +	When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie. +	Wenn man mit der Polizei spricht, sollte man sich keine Geschichten ausdenken oder lügen. +	Quando si parla con la polizia, non si dovrebbe fare storie o mentire. +	Quand vous parlez à la police, vous ne devriez pas inventer des histoires ou mentir. +	Cuando hables con la policía, no debes inventar historias o mentir. +	Als je met de politie praat, moet je geen verhalen maken of liegen. +	( hé jǐngchá jiāotánshí, nǐ bùyīnggāi biānzào gùshì huò shuōhuǎng.)
C20 47 2997	我的第一份工作在一家旅行社，我不太喜欢。但现在回头看，那时我真的学到了很多东西。 +	งานแรกของฉันอยู่ที่ บริษัท ท่องเที่ยวและฉันไม่ชอบมันมากนัก แต่ตอนนี้มองย้อนกลับไปในประสบการณ์ผมได้เรียนรู้มาก +	Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. +	My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot. +	Mein erster Job war in einem Reisebüro, und ich mochte es nicht besonders. Aber jetzt, wenn ich auf die Erfahrung zurückblicke, habe ich wirklich viel gelernt. +	Il mio primo lavoro era in un' agenzia di viaggi, e non mi piaceva molto. Ma ora, guardando indietro sull' esperienza, ho imparato molto. +	Mon premier emploi était dans une agence de voyages, et je n'aimais pas beaucoup ça. Mais maintenant, en repensant à l'expérience, j'ai beaucoup appris. +	Mi primer trabajo fue en una agencia de viajes, y no me gustó mucho. Pero ahora, recordando la experiencia, aprendí mucho. +	Mijn eerste baan was bij een reisbureau en ik vond het niet erg leuk. Maar nu, terugkijkend op de ervaring, heb ik echt veel geleerd. +	( wǒde· dìyīfèn gōngzuò zài yìjiā lǚxíngshè, wǒ bútàixǐhuan·. dàn xiànzài huítóukàn, nàshí wǒ zhēnde· xuédàole· hěnduō dōngxī.)
C20 49 2999	如果你给错的人制造了麻烦，这些麻烦会再还给你或者一直困扰着你。 +	เมื่อคุณทำให้เกิดปัญหากับคนที่ไม่ถูกต้องปัญหาเหล่านั้นจะมาถึงคุณหรือจะกลับมาหลอกหลอนคุณ +	Khi cậu gây rắc rối với không đúng người, những rắc rối đó sẽ quay lại với cậu, hoặc quay về ám cậu. +	When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you. +	Wenn Sie Probleme mit den falschen Leuten verursachen, werden diese Probleme Sie zurückzahlen oder zurückkommen, um Sie zu verfolgen. +	Quando si causano problemi con le persone sbagliate, questi problemi vi ripagheranno o torneranno a tormentarvi. +	Lorsque vous causez des problèmes avec les mauvaises personnes, ces problèmes vous rapporteront ou vous hanteront. +	Cuando usted causa problemas con la gente equivocada, esos problemas le pagarán o volverán para atormentarlo. +	Als u problemen veroorzaakt met de verkeerde mensen, zullen die problemen u terugverdienen of terugkomen om u te achtervolgen. +	(rúguó ní gěi cuòde· rén zhìzàole· máfán, zhèxiē máfán huì zài huángéi nǐ huòzhě yìzhí kùnrǎozhe· nǐ.)

Glossika	Vie	Eng
2	Tôi không giàu có. +	I'm not rich.
12	Tôi không đói mà tôi khát. +	I'm not hungry, but I'm thirsty.
14	Mấy cái ghế này không đẹp, nhưng nó tiện. +	These chairs aren't beautiful, but they're comfortable.
16	Cậu đến muộn. - Không! Tôi đến sớm. +	You're late. — No, I'm not! I'm early.
17	Cô ấy không có nhà. Cô ấy đang đi làm. +	She isn't home. She's at work.
32	Hôm nay trời không nóng. +	It isn't hot today.
34	Hôm nay trời không gió. +	It isn't windy today.
37	Kim cương không rẻ. +	Diamonds are not cheap.
38	Toronto không phải ở nước Mĩ. +	Toronto isn't in the United States.
40	Tôi không mệt. +	I'm not tired.
42	Tôi không đói. +	I'm not hungry.
44	Tôi không thích chính trị. +	I'm not interested in politics.
47	Cô kết hôn chưa? +	Are you married?
51	Cô đang là học sinh phải không? +	Are you a student?
53	Tôi có bị muộn không? +	Am I late?
54	Không, cậu đến đúng giờ. +	No, you're on time.
55	Mẹ cậu có nhà không? +	Is your mother at home?
56	Không, mẹ tôi đi vắng. +	No, she's out.
57	Bố mẹ cậu có nhà không? +	Are your parents at home?
58	Không, họ đi vắng. +	No, they're out.
59	Trong phòng cậu có lạnh không? +	Is it cold in your room?
63	Mẹ cậu đâu? Bà ấy có nhà không? +	Where's your mother? Is she at home?
70	Bố mẹ cậu khoẻ không? +	How are your parents?
80	Bố cậu khoẻ không? +	How's your father?
82	Cậu có mệt không? +	Are you tired?
84	Cậu có đói không? +	Are you hungry?
85	Không, nhưng tôi khát. +	No, but I'm thirsty.
86	Bạn cậu người Trung Quốc phải không? +	Is your friend Chinese?
88	Chùm chìa khoá của cậu đây đúng không? +	Are these your keys?
91	Không phải. +	No, it isn't.
94	Xe hơi cậu màu xanh lâm đúng không? +	Is your car blue?
95	Không, nó màu đen. +	No, it's black.
97	Không, cô ấy là người Mĩ. +	No, she's American.
98	Tôi có bị muộn không? +	Am I late?
104	Cậu có đói không? +	Are you hungry?
105	Không. +	No, I'm not.
106	John có khoẻ không? +	How's John?
110	Mẹ cậu có nhà không? +	Is your mother at home?
111	Bố mẹ cậu khoẻ không? +	How are your parents?
112	Công việc của cậu có thích không? +	Is your job interesting?
113	Hôm nay hàng quán có mở cửa không? +	Are the stores open today?
115	Cậu có thích thể thao không? +	Are you interested in sports?
116	Bưu điện có gần đây không? +	Is the post office near here?
119	Mấy đứa nhà cậu khoẻ không? +	How are your children?
135	Cậu là người Úc phải không? +	Are you Australian?
136	Không, tôi là người Canada. +	No, I'm Canadian.
139	Cậu làm giáo viên, đúng không? +	Are you a teacher?
140	Không, tôi làm bác sĩ. +	No, I'm a doctor.
141	Cậu kết hôn chưa? +	Are you married?
143	Vợ cậu làm bác sĩ phải không? +	Is your wife a doctor?
144	Không, cô ấy làm giáo viên. +	No, she's a teacher.
151	Cậu kết hôn chưa? - Tôi chưa. +	Are you married? — No, I'm not.
152	Cậu có khát không? - Có. +	Are you thirsty? — Yes, I am.
153	Hôm nay trời có lạnh không? - Không lạnh. +	Is it cold today? — No, it isn't.
154	Tay cậu có lạnh không? - Không. +	Are your hands cold? — No, they aren't.
155	Bây giờ trời có tối không? - Không. +	Is it dark now? — Yes, it is.
157	Tôi đang làm việc. Tôi không xem vô tuyến. +	I'm working. I'm not watching TV.
159	Cô ấy đang không ăn. +	She isn't eating.
162	Cậu đang không nghe tôi. +	You're not listening to me.
165	Trời đang đẹp. Không có mưa. +	The weather's nice. It's not raining.
167	Chúng tôi đang ăn cơm. Tôi gọi cho cậu sau được không? +	We're having dinner now. Can I call you later?
168	Tôi đang không xem vô tuyến. +	I'm not watching TV.
182	Cô ấy đang không ăn tối. +	She isn't having dinner.
186	Anh ấy đang không chơi dương cầm. +	He's not playing the piano.
189	Anh ấy đang không viết thư. +	He's not writing a letter.
190	Tôi đang không gội đầu. +	I'm not washing my hair.
191	Trời đang không có tuyết. +	It isn't snowing.
193	Tôi đang không ăn. +	I'm not eating.
195	Tôi đang không học tiếng Anh. +	I'm not studying English.
197	Mặt trời đang không chiếu sáng. +	The sun isn't shining.
199	Tôi đang không đọc báo. +	I'm not reading the newspaper.
200	Cậu cảm thấy không sao chứ? +	Are you feeling okay?
201	Ừ, tôi không sao. +	Yes, I'm ne.
202	Trời có mưa không? +	Is it raining?
215	Chris có làm hôm nay không? +	Is Chris working today?
216	Không. +	No, he isn't.
217	Trời có nắng không? +	Is the sun shining?
220	Không, họ đang ở với tôi. +	No, they're staying with me.
222	Không, cậu cứ tắt nó đi. +	No, you can turn it o .
225	Trời có mưa không? +	Is it raining?
226	Không, bây giờ thì không. +	No, not right now.
229	Đồng hồ có chạy không? +	Does the clock work?
230	Không, nó hỏng rồi. +	No, it's broken.
232	Không, tôi đang đợi taxi. +	No, I'm waiting for a taxi.
239	Cậu có đang nghe tôi không đấy? +	Are you listening to me?
246	Không. +	No, I'm not.
248	Không. +	No, I'm not.
249	Anh ấy đang ăn gì đó phải không? +	Is he eating something?
250	Không. +	No, he isn't.
252	Không. +	No, it isn't.
256	Không ổn. +	No, I'm not.
261	Tôi làm việc ở văn phòng. +	I work in an office.
280	Thỉnh thoảng tôi đi bộ đi làm, nhưng không thường xuyên. +	I sometimes walk to work, but not often.
304	Tôi không bao giờ đi xem phim một mình. +	I never go to the movies alone.
308	Tôi thường không nhớ được tên mọi người. +	I often forget people's names.
309	Anh ấy không xem vô tuyến bao giờ. +	He never watches TV.
313	Tôi không bao giờ đọc trên giường. +	I never read in bed.
318	Cô ấy không uống cà phê. +	She doesn't drink coffee.
319	Anh ấy không thích công việc của mình. +	He doesn't like his job.
320	Tôi uống cà phê, nhưng tôi không uống trà. +	I drink coffee, but I don't drink tea.
321	Cô ấy uống trà, nhưng cô ấy không uống cà phê. +	She drinks tea, but she doesn't drink coffee.
322	Cậu không làm việc chăm chỉ lắm . +	You don't work very hard.
323	Chúng tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm. +	We don't watch TV very often.
325	Trời không mưa thường xuyên lắm. +	It doesn't rain very often.
326	Họ không biết nhiều người. +	They don't know many people.
327	Họ không có nhiều bạn. +	They don't have many friends.
328	Tôi không thích bóng bầu dục. +	I don't like football.
329	Anh ấy không thích bóng bầu dục. +	He doesn't like football.
330	Tôi không thích anh ta, và anh ta cũng không thích tôi. +	I don't like him, and he doesn't like me.
331	Xe hơi của tôi không tốn nhiều xăng. +	My car doesn't use much gas.
332	Thỉnh thoảng anh ấy có đi muộn, nhưng không thường xuyên. +	Sometimes he's late, but not often.
333	Tôi không thích rửa xe. +	I don't like to wash the car.
334	Tôi không làm thế thường xuyên lắm. +	I don't do it very often.
335	Cô ấy nói tiếng Tây Ban Nha, nhưng cô ấy không nói tiếng Ý. +	She speaks Spanish, but she doesn't speak Italian.
336	Anh ấy làm việc không tốt lắm. +	He doesn't do his job very well.
337	Cô ấy thường không ăn sáng. +	She doesn't usually have breakfast.
338	Tôi chơi dương cầm không giỏi lắm. +	I don't play the piano very well.
339	Cô ấy chơi dương cầm không giỏi lắm. +	She doesn't play the piano very well.
340	Họ không biết số điện thoại của tôi. +	They don't know my phone number.
341	Chúng tôi không làm việc quá nhiều. +	We don't work very hard.
342	David không có xe hơi. +	David doesn't have a car.
343	Không phải ngày nào cậu cũng làm cùng một việc. +	You don't do the same thing every day.
345	Cô ấy không thích nhạc jazz. +	She doesn't like jazz music.
347	Họ không thích quyền Anh. +	They don't like boxing.
348	Cô ấy không thích bóng chày. +	She doesn't like baseball.
351	Cô ấy không thích phim hành động. +	She doesn't like action movies.
353	Tôi không bao giờ xem vô tuyến. +	I never watch TV.
354	Tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm. +	I don't watch TV very often.
355	Tôi không đi bar thường xuyên lắm. +	I don't like to go to bars very often.
358	Tôi không bao giờ thích đi bằng tàu hoả. +	I never like to travel by train.
359	Tôi nhận được tin tức hàng ngày, nhưng thỉnh thoảng tôi không đọc. +	I get the news every day, but sometimes I don't read it.
360	Anh ấy có xe hơi nhưng anh ấy không dùng nó thường xuyên. +	He has a car, but he doesn't use it very often.
362	Cô ấy đã kết hôn nhưng cô ấy không đeo nhẫn. +	She's married, but she doesn't wear a ring.
363	Tôi không biết nhiều về chính trị. Tôi không quan tâm đến nó. +	I don't know much about politics. I'm not interested in it.
364	Khách sạn này không đắt. Không phải tốn nhiều tiền để ở đây. +	This hotel isn't expensive. It doesn't cost much to stay there.
365	Anh ấy sống gần chúng tôi nhưng chúng tôi không gặp anh ấy thường xuyên lắm. +	He lives near us, but we don't see him very often.
367	Tôi không thích công việc của tôi. Nó chán lắm. +	I don't like my job. It's very boring.
368	Anh ấy đâu? - Xin lỗi, tôi không biết. +	Where is he? — I'm sorry, I don't know.
369	Cô ấy là một người rất trầm lặng. Cô ấy không nói chuyện nhiều lắm. +	She's a very quiet person. She doesn't talk very much.
371	Điều đấy không đúng. Tôi không tin. +	It's not true. I don't believe it.
373	Anh ấy ăn chay. Anh ấy không ăn thịt. +	He's a vegetarian. He doesn't eat meat.
374	Cậu có làm việc Chủ nhật không? +	Do you work on Sunday?
375	Cậu có sống ở gần đây không? +	Do your friends live near here?
376	Emily có chơi quần vợt không? +	Does Emily play tennis?
381	Cậu có luôn luôn ăn sáng không? +	Do you always have breakfast?
382	Văn Kiệt có gọi cậu bao giờ không? +	Does Văn Kiệt ever call you?
384	Họ có thích âm nhạc không? +	Do they like music?
385	Anh ấy có thích âm nhạc không? +	Does he like music?
386	Bố mẹ cậu có nói tiếng Anh không? +	Do your parents speak English?
387	Bố cậu có làm việc nhiều không? +	Does your father work hard?
388	Em gái cậu có sống ở Canada không? +	Does your sister live in Canada?
389	Tôi thích chocolat. Cậu thì sao? Cậu có thích chocolat không? +	I like chocolate. How about you? Do you like chocolate?
390	Tôi chơi quần vợt. Cậu thì sao? Cậu có chơi quần vợt không? +	I play tennis. How about you? Do you play tennis?
391	Cậu sống ở gần đây. Còn Fred thì sao? Anh ấy có sống ở gần đây không? +	You live near here. How about Fred? Does he live near here?
392	Chí Tường chơi quần vợt. Còn bạn anh ấy thì sao? Họ có chơi quần vợt không? +	Chí Tường plays tennis. How about his friends? Do they play tennis?
393	Cậu nói tiếng Anh. Còn anh, cậu thì sao? Anh ấy có nói tiếng Anh không? +	You speak English. How about your brother? Does he speak English?
394	Tôi sáng nào cũng tập yoga. Còn cậu thì sao? Cậu có tập yoga mỗi sáng không? +	I do yoga every morning. How about you? Do you do yoga every morning?
395	Nhã Cầm thường đi công tác. Còn Gary thì sao? Anh ấy có hay đi công tác không? +	Nhã Cầm often travels on business. How about Gary? Does he often travel on business?
396	Tôi muốn nổi tiếng. Cậu thì sao? Cậu có muốn nổi tiếng không? +	I want to be famous. How about you? Do you want to be famous?
397	Cậu chịu khó làm việc. Còn Cơ Viện thì sao? Anh ấy có chịu khó làm việc không? +	You work hard. How about Heuiyeon? Does she work hard?
399	Cậu có luôn luôn dậy sớm không? +	Do you always get up early?
402	Cậu có thích bóng bầu dục không? +	Do you like football?
403	Em trai cậu có thích bóng bầu dục không? +	Does your brother like football?
412	Cậu có xem vô tuyến nhiều không? - Không. +	Do you watch TV a lot? — No, I don't.
413	Cậu có sống ở thành phố lớn không? - Không. +	Do you live in a big city? — No, I don't.
414	Cậu đã đi xe đạp bao giờ chưa? - Không thường xuyên. +	Do you ever ride a bicycle? — Not usually.
415	Trời có mưa nhiều ở nơi cậu sống không? - Không nhiều. +	Does it rain a lot where you live? — Not much.
416	Cậu có chơi dương cầm không? - Không. +	Do you play the piano? — No, I don't.
418	Anh ấy đang không chơi guitar. +	He's not playing the guitar.
422	Nhưng bây giờ anh ấy đang không chơi guitar. +	But he's not playing the guitar now.
423	Chí Vinh có đang chơi guitar không? Không. +	Is Zhirong playing the guitar? — No, he isn't.
424	Chí Vinh có chơi guitar không? Có. +	Does he play the guitar? — Yes, he does.
428	Cậu có thể tắt vô tuyến. Tôi không xem nó. +	You can turn o the TV. I'm not watching it.
433	Tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm. +	I don't watch TV very often.
435	Cậu có thích cô ấy không? +	Do you like her?
436	Cậu có yêu cô ấy không? +	Do you love her?
437	Cậu có muốn biết câu trả lời không? +	Do you want to know the answer?
438	Cậu có hiểu tôi không? +	Do you understand me?
439	Cậu có nhớ ngày hôm đó không? +	Do you remember that day?
442	Cậu có ghét tôi không? +	Do you hate me?
445	Cậu có tin tôi không? +	Do you believe me?
446	Tôi không tin cậu. +	I don't believe you.
447	Cậu có quyên câu trả lời không? +	Do you forget the answer?
448	Anh ấy có chụp ảnh không? +	Does he take photographs?
449	Anh ấy có đang chụp ảnh không? +	Is he taking a photograph?
451	Cô ấy có đang lái xe buýt không? +	Is she driving a bus?
452	Cô ấy có lái xe buýt không? +	Does she drive a bus?
454	Anh ấy có rửa cửa sổ không? +	Does he wash windows?
455	Anh ấy có đang rửa cửa sổ không? +	Is he washing a window?
457	Họ có đang dạy học không? +	Are they teaching?
458	Họ có dạy học không? +	Do they teach?
460	Xin lỗi, cậu có nói tiếng Anh không? +	Excuse me, do you speak English?
461	Kelly đâu? - Tôi không biết. +	Where's Kelly? — I don't know.
464	Trời đang mưa. Tôi không muốn ra ngoài lúc mưa. +	It's raining. I don't want to go out in the rain.
467	Anh ấy là một tay vợt giỏi nhưng anh ấy không chơi thường xuyên lắm. +	He's a good tennis player, but he doesn't play very often.
469	Tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm. +	I don't watch TV very often.
474	Tôi xin lỗi, tôi không hiểu. Cậu có thể nói chậm hơn không? +	I'm sorry, I don't understand. Can you speak more slowly?
475	Muộn rồi. Tôi về nhà giá. Cậu có đi cùng tôi không? +	It's late. I'm going home now. Are you coming with me?
477	Cậu có thể tắt nhạc đi. Tôi không nghe nó. +	You can turn the music off . I'm not listening to it.
479	Jack thường không lái xe đi làm. Anh ấy thường đi bộ. +
480	Lucy không thích cà phê. Cô ấy thích trà hơn. +	Lucy doesn't like coffee. She prefers tea.
484	Cô ấy không được khoẻ. Cô ấy bị đau đầu. +	She isn't feeling alright. She has a headache.
486	Tôi có một chiếc xe đạp nhưng tôi không có xe hơi. Tôi có một chiếc xe đạp nhưng tôi không có xe hơi. +	I have a bike but I haven't got a car.
487	Họ không có con. +	They don't have any children. They haven't got any children.
488	Nó là một ngôi nhà đẹp nhưng nó không có nhà để xe. Nó không có nhà để xe. +	It is a nice house, but it hasn't got a garage.
489	Lila không có việc làm. +	Lila hasn't got a job.
490	Điện thoại của cậu có máy ảnh không? +	Does your phone have a camera?
491	Nicole có xe hơi không? +	Does Nicole have a car? > Has Nicole got a car?
494	Cậu có máy ảnh không? - Không. +	Do you have a camera? — No, I don't.
495	Cậu có máy ảnh không? - Không. +	Have you got a camera? — No, I don't.
496	Cô ấy có xe hơi không? - Không. +	Does she have a car? — No, she doesn't.
497	Hỏi xem anh ấy có máy vi tính không. - Có, anh ấy có máy vi tính. +	Ask if he has a computer. — Yes, he's got a computer.
498	Hỏi xem anh ấy có chó không. - Không, anh ấy không có chó. +	Ask if he has a dog. — No, he hasn't got a dog.
499	Hỏi xem anh ấy có điện thoại thông minh không. - Không, anh ấy không có điện thoại thông minh. +	Ask if he has a smart phone. — No, he hasn't got a smart phone.
500	Hỏi xem anh ấy có đồng hồ đeo tay không. - Có, anh ấy có đồng hồ đeo tay. +	Ask if he has a watch. — Yes, he's got a watch.
501	Hỏi xem anh ấy có anh chị em nào không. - Có, anh ấy có một anh trai và hải, em gái. +	Ask if he has any brothers or sisters. — Yes, he has a brother and two sisters.
502	Tôi không có máy tính. +	I don't have a computer.
503	Cậu không có chó. +	You don't have a dog.
504	Cô ấy không có xe đạp. +	She doesn't have a bike.
507	Cô ấy không có chìa khoá. +	She doesn't have a key.
509	Họ không có nhiều tiền. +	They don't have much money.
510	Cậu có ô không? +	Do you have an umbrella?
512	Tôi không có số điện thoại của cậu. +	I don't have your phone number.
513	Bố cậu có xe hơi không? +	Does your father have a car?
515	Cô ấy không có xe hơi. Cô ấy đi đâu cũng bằng xe đạp. +	She doesn't have a car. She goes everywhere by bicycle.
517	Hoàng không hạnh phúc. Anh ấy có nhiều chuyện. +	Fahim isn't happy. He's got a lot of problems.
518	Họ không đọc nhiều. Họ không có nhiều sách. +	They don't read much. They don't have many books.
520	Điện thoại của tôi đâu? - Tôi không biết. Tôi không cầm nó. +	Where's my phone? — I don't know. I don't have it.
521	Cô ấy muốn đi xem hoà nhạc nhưng cô ấy không có vé. +	She wants to go to the concert, but she doesn't have a ticket.
522	Tôi cảm thấy không khoẻ. Tôi đang đau đầu. +	I'm not feeling well. I have a headache.
523	Ngôi nhà đẹp đấy nhưng không có đường rộng. +	It's a nice house but it doesn't have a big yard.
526	Tôi không mở được cửa. Tôi không có chìa khoá. +	I can't open the door. I don't have the key.
528	Nhanh lên, chúng ta không có nhiều thời gian. +	Hurry, we don't have much time.
530	Đêm hôm qua anh ấy không ở cơ quan. +	Last night he wasn't at work.
538	Họ không ở đây Chủ nhật tuần trước. +	They weren't here last Sunday.
541	Chúng tôi thấy đói sau chuyến đi, nhưng chúng tôi không thấy mệt. +	We were hungry after the trip, but we weren't tired.
542	Khách sạn thoải mái nhưng lại không đắt. +	The hotel was comfortable, but it wasn't expensive.
543	Thời tiết lúc cậu đi nghỉ có đẹp không? +	Was the weather nice when you were on vacation?
544	Giày cậu trông đẹp đấy. Giá có đắt không? +	Your shoes are nice. Were they expensive?
546	Cậu đi muộn phải không? - Không phải. +	Were you late? — No, I wasn't.
547	Paul có đi làm ngày hôm qua không? - Không. +	Was Paul at work yesterday? — Yes, he was.
548	Họ có trong bữa tiệc không? - Không. +	Were they at the party? — No, they weren't.
550	Tôi đói. Tôi ăn gì đó được không? +	I'm hungry. Can I have something to eat?
554	Tôi thích cái áo khoác mới của cậu. Giá có đắt không? +	I like your new jacket. Was it expensive?
556	Bọn trẻ đâu rồi? - Tôi không biết, chúng vừa ở đây mấy phút trước. +	Where are the children? — I don't know, they were here a few minutes ago.
557	Chúng tôi không vui với cái duy nhất khách sạn. Phòng chúng tôi rất bé mà nó lại không sạch sẽ. +	We weren't happy with the hotel. Our room was very small, and it wasn't clean.
558	Antonio tuần trước không đi làm vì bị ốm. Bây giờ anh ấy đỡ hơn rồi. +	Antonio wasn't at work last week because he was sick. He's better now.
560	Anabel và Richard có đến bữa tiệc không? - Anabel thì có ở đó nhưng Richard thì không. +	Richard wasn't.
561	Chìa khoá của tôi đâu? - Tôi không biết. Trước nó ở trên bàn nhưng bây giờ thì không còn ở đó nữa. +	Where are my keys? — I don't know. They were on the table, but they're not there now.
562	Cậu hôm qua không ở nhà. Cậu đã ở đâu? +	You weren't at home last night. Where were you?
563	Tại sao cậu đến muộn sáng nay? - Giao thông không tốt. +	Why were you late this morning? — The traffic was bad.
564	Bài thi có khó không? - Không, bài dễ. +	Was your exam difficult? — No, it was easy.
568	Thời tiết tuần trước có đẹp không? - Có, trời đẹp. +	Was the weather nice last week? — Yes, it was beautiful.
578	Enzo vào trong phòng, cởi áo khoác và ngồi xuống. +	Enzo came into the room, took out his coat, and sat down.
579	Trong phòng nóng nên tôi đã mở cửa sổ. +	It was hot in the room, so I opened the window.
607	Tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm. +	I don't watch TV very often.
608	Tôi không xem vô tuyến ngày hôm qua. +	I didn't watch TV yesterday.
609	Cô ấy có thường xuyên ra ngoài không? +	Does she go out often?
610	Cô ấy có ra ngoài tối qua không? +	Did she go out last night?
611	Tôi chơi quần vợt hôm qua nhưng tôi đã không thắng. +	I played tennis yesterday, but I didn't win.
612	Cậu có làm bài tập về nhà không? - Không, tôi không có thời gian. +	Did you do your homework? — No, I didn't have time.
613	Chúng tôi đã đi xem phim, nhưng chúng tôi không thích bộ phim. +	We went to the movies, but we didn't enjoy the lm.
614	Hôm qua cậu có trông thấy Fabian không? - Không, tôi không thấy +	Did you see Fabian yesterday? — No, I didn't.
615	Trời hôm Chủ nhật có mưa không? - Có mưa. +	Did it rain on Sunday? — Yes, it did.
616	Eveline có đến dự tiệc không? - Không cô ấy đã không đến. +	Did Eveline come to the party? — No, she didn't.
617	Chuyến đi của bố mẹ cậu có tốt không? - Có. +	Did your parents have a good trip? — Yes, they did.
618	Tôi đã thấy Evita, nhưng tôi không thấy Fausto. +	I saw Evita, but I didn't see Fausto.
619	Họ đã làm việc hôm Thứ hai, nhưng không làm hôm Thứ ba. +	They worked on Monday, but they didn't on Tuesday.
620	Chúng tôi đã đến bưu điện nhưng chúng tôi không đến ngân hàng. +	We went to the post office, but we didn't go to to the bank.
621	Cô ấy có một cái bút nhưng cô ấy không có tờ giấy nào. +	She had a pen, but she didn't have any paper.
622	Gerhard có làm việc gì đó ngoài sân nhưng anh ấy không làm việc gì trong nhà cả. +	Gerhard did some work in the yard, but she didn"t do any work in the house.
623	Tôi đã xem vô tuyến tối hôm qua. Cậu thì sao? Cậu có xem vô tuyến tối qua không? +	I watched TV last night. How about you? Did you watch TV last night?
624	Tôi rất thích bữa tiệc. Cậu thì sao? Cậu có thấy thích bữa tiệc không? +	I enjoyed the party. How about you? Did you enjoy the party?
625	Tôi đã có một kì nghỉ đẹp. Cậu thì sao? Kì nghỉ của cậu có đẹp không? +	I had a nice vacation. How about you? Did you have a bice vacation?
626	Tôi đã kết thúc công việc sớm. Cậu thì sao? Cậu có kết thúc công việc sớm không? +	I finished work early. How about you? Did you finish work early?
627	Tôi đêm qua ngủ ngon. Cậu thì sao? Đêm qua cậu ngủ có ngon không. +	I slept well last night. How about you? Did you sleep well last night?
633	Chúng tôi đã đến Hồng Kông tháng trước. +	We went to Hong Kong last month.
640	Cậu có thắng không? +	Did you win?
641	Không, tôi đã thừa. +	No, I lost.
649	Tối qua cậu có ngủ ngon không? +	Did you sleep well last night?
650	Không, tôi ngủ không ngon. +	No, I didn't sleep very well.
652	Thời tiết có đẹp không? +	Was the weather nice?
656	Tôi không biết, sao nó lại vỡ. +	I don't know how it broke.
657	Chúng tôi đã đi xem phim, nhưng bộ phim không hay lắm. Chúng tôi không thích nó. +	We went to the movies, but the film wasn't very good. We did not enjoy it.
659	Hôm qua trời có mưa không? - Không, hôm qua trời đẹp. +	Did it rain yesterday? — No, it was a nice day.
660	Chúng tôi thấy mệt nên chúng tôi đã không ở bữa tiệc lâu. +	We were tired, so we didn't stay long at the party.
661	Trong phòng rất ấm nên tôi đã mở cửa sổ. +	It was very warm in the room, so I opened a window.
662	Sáng nay cậu có gọi Ingrid không? - Không, tôi không có thời gian. +	Did you call Ingrid this morning? No, I didn't have time.
664	Sao hôm qua cậu không có mặt trong cuộc họp không? - Tôi không biết là có cuộc họp. +	Why weren't you at the meeting yesterday. I didn't know about a meeting.
666	Lúc bốn giờ anh ấy không có nhà. Anh ấy đang đi tập thể hình. +	At four o'clock (4:00) he wasn't at home. He was at the gym.
667	Anh ấy đi bơi ở bể bơi chứ không xem vô tuyến. +	He was swimming in the pool, not watching TV.
669	Anh ấy đã nói cái gì thế? - Tôi không biết, tôi không nghe. +	What did he say? — I don't know, I wasn't listening.
670	Trời mưa nên chúng tôi đã không ra ngoài. +	It was raining, so we didn't go out.
671	Năm hai nghìn không trăm linh một chúng tôi sống ở Nhật Bản. +	In two-thousand-one we were living in Japan.
676	Trời đang không mưa khi chúng tôi đi ra ngoài. +	It wasn't raining when we went out.
690	Trời có mưa lúc cậu dậy không? +	Was it raining when you got up?
693	Anh ấy không mặc áo khoác. +	He wasn't wearing a jacket.
695	Anh ấy không đi khám nha sĩ. +	He wasn't going to the dentist.
697	Anh ấy không mang theo ô. +	He wasn't carrying an umbrella.
698	Anh ấy không về nhà. +	He wasn't going home.
700	Anh ấy không đạp xe. +	He wasn't riding a bicycle.
709	Cậu có xem trận bóng rổ trên vô tuyến tối qua không? +	Did you watch the basketball game on TV last night?
710	Cậu có đang xem lúc tôi gọi cậu không? +	Were you watching TV when I called you?
711	Trời không mưa lúc chúng tôi đi nghỉ. +	It didn't rain while we were on vacation.
712	Trồi đang không mưa lúc tôi ngủ dậy. +	It wasn't raining when I got up.
718	Chuyện đã xảy ra khi anh ấy đang sơn phòng. +	It happened when he was painting his room.
725	Lara có bận lúc cậu đến gặp cô ấy không? +	Was Lara busy when you went to see her?
729	Marta có đi làm hôm nay không? +	Was Marta at work today?
730	Không, cô ấy đã không đi làm. Cô ấy bị ốm. +	No, she didn't go to work. She was sick.
731	Cậu đang phóng nhanh cỡ nào lúc cảnh sát chặn cậu lại? +	How fast were you driving when the police stopped you?
732	Tôi không chắc, nhưng tôi không đi quá nhanh. +	I'm not sure, but I wasn't driving very fast.
733	Đội của cậu có thắng trận bóng chày hôm qua không? +	Did your team win the baseball game yesterday?
734	Không, thời tiết rất xấu nên chúng tôi đã không chơi. +	No, the weather was very bad, so we didn't play.
736	Cậu có thấy Clara tối qua không? +	Did you see Clara last night?
746	Tôi từng đọc rất nhiều sách, nhưng tôi ngày nay không còn đọc nhiều nữa. +	I used to read a lot of books, but I don't read much these days.
749	Chúng tôi từng thấy họ nhiều lần nhưng, tại Trung quốc chúng tôi không thấy họ thường xuyên lắm. +	these days.
751	Hồi tôi còn bé, tôi từng không thích ăn nấm. +	When I was a child, I didn't use to like mushrooms.
755	Họ từng sống ở nông thôn. +	They used to live in the country.
759	Cậu có hay ra đường không? - Không, nhưng tôi đã từng ra đường ba tối một tuần. +	Do you go out much? — No, I used to go out three (3) nights a week though.
760	Cậu có chơi nhạc cụ nào không? - Không, nhưng tôi đã từng chơi guitar. +	Do you play any instruments? — No, I used to play guitar though.
761	Cậu có thích đọc sách không? - Tôi không có thời gian, trước tôi từng đọc rất nhiều. +	Do you like to read? — I don't have the time, but I used to read a lot.
762	Cậu có đi chơi xa nhiều không? - Tôi cũng muốn lắm. Trước tôi cũng từng đi xa vài lần một năm. +	a year though.
764	Cậu có chơi môn thể thao nào không? - Có, tôi chơi bóng chày. +	Do you play any sports? — Yes, I play basketball.
765	Cậu có xe hơi không? Không, tôi từng có một cái nhưng tôi đã bán nó rỗi. +	Do you have a car? No, I used to have one, but I sold it.
767	Cậu có đi làm bằng xe hơi không? - Thỉnh thoảng, nhưng hầu hết là tôi đi tàu điện thường. +	Do you go to work by car? — Sometimes, but most days I go by subway.
768	Hồi tôi còn bé tôi từng không bao giờ chịu ăn thịt, nhưng bây giờ tôi có ăn. +	When I was a child, I never used to eat meat, but I eat it now.
771	Thông thường tôi làm việc lúc bảy giờ sáng nên tôi dậy sớm. +	Normally I start work at seven am (7:00), so I get up very early.
776	Tôi từng thấy anh ấy trước giá nhưng tôi không nhớ là ở đâu. +	I've seen that man before, but I can't remember where.
783	Ông kia là ai thế? - Tôi không biết, tôi chưa gặp ông ấy bao giờ. +	Who is that man? — I don't know, I've never seen him before.
805	Cô ấy đã kết hôn ba lần. +	She's been married three (3) times.
807	Tôi từng thấy người phụ nữ đó trước đây nhưnh tôi không nhớ tên cô ấy. +	I've seen that woman before, but I can't remember her name.
810	Cô ấy có biết Claude không? - Không, cô ấy chưa bao giờ gặp +	Does she know Claude? — No, she's never met him.
820	Emil và Larisa là vợ chồng. Họ đã cưới nhau được năm năm. +	Emil and Larisa are married. They've been married for five years.
821	Cậu đã kết hôn chưa? Cậu kết hôn được bao lâu rồi? +	Are you married? How long have you been married?
822	Cậu có biết cô ấy không? Cậu biết cô ấy được bao lâu rồi? +	Do you know her? How long have you known her?
833	Svetlana và Đen là vợ chồng. Họ đãng chai nhau từ năm một nghìn chín trăm chín mươi chín. +	nineteen ninety-nine (1999).
853	Áo khoác mới đấy à? - Không, áo này tôi có lâu rồi. +	Is that a new coat? — No, I've had this coat for a long time.
872	Lilianne đang ở văn phòng. Cô ấy đã ở đó từ lúc bảy giờ. +	Lilianne's in her office. She's been there since seven o'clock(7:00).
875	Không ai sống trong những căn nhà kia cả. Ở đó không bỏ đã được nhiều năm. +	Nobody lives in those houses. They've been empty for many years.
889	Geonhong đã ở đây từ Thứ ba. +	Geonhong's been here since Tuesday.
891	Tôi đã biết Mộng Quyên từ năm hai nghìn không trăm linh một. +	I've known Mengjuan since two thousand two (2002).
892	Remy và thánh Phaolô đã kết hôn được sáu tháng. +	Remy and Pauline have been married for six (6) months.
896	Họ đang ở nhà. Họ đang đi ra ngoài. Họ đã đi ra ngoài. Bây giờ họ không ở nhà. +	They're at home. They're going out. They've gone out. They're not at home now.
897	Tôi đã làm mất hộ tạp chí. Tôi bây giờ không tìm thấy hộ tạp chí đâu. +	I've lost my passport. I can't find my passport now.
901	Junhong đang đi nghỉ. Anh ấy đã đi đâu? Bây giờ anh ấy đang ở đâu? +	Junhong is away on vacation. Where has he gone? Where is he now?
905	Có Oliver ở đó không? - Không, anh ấy về nhà rồi. Anh ấy đã về +	Is Oliver here? — No, he's gone home. He went home.
913	Serge không có ở đây. Anh ấy đã về nhà. > Anh ấy đã về nhà rồi. +	Serge isn't here. He went home. He's already gone home.
914	Tôi không cần phải gọi họ. Tôi viết cho họ một lá thư điện tử. Tôi đã viết cho họ một lá thư điện tử rồi. +	I don't need to call them. I wrote them an email. I've already written them an email.
915	Sabine sẽ không đến bữa tiệc. Cô ấy bị gãy tay. > Cô ấy đã bị gãy tay. +	Sabine's not coming to the party. She broke her arm. She's broken her arm.
916	Anh trai tôi và vợ anh aý không sống ở đây nữa. Họ chuyển đến Seattle. > Họ đã chuyển đến Seattle. +	My brother and his wife don't live here any more. They moved to Seattle. They've moved to Seattle.
919	Cậu có thấy nó ở đâu không? Cậu đã thấy nó ở đâu chưa? +	Did you see it anywhere? > Have you seen it anywhere?
920	Cậu có nghe thấy không? Cậu đã nghe thấy chưa? +	Did you hear? > Have you heard?
921	Theo, đã kết hôn. > Theo, đã kết hôn rồi. +	Theo got married. > Theo's gotten married.
923	Gustavo lại lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. > Gustavo đã lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. +	Gustavo has taken my bike again without asking. > Gustavo took my bike without asking.
924	Cậu đã báo tin vui cho các bạn của cậu chưa? Cậu có báo tin vui cho các bạn của cậu không? +	Have you told your friends the good news? > Did you tell your friends the good news?
925	Chúng tôi chưa trả tiền điện. > Chúng tôi đã không trả tiền điện. +	We didn't pay the electric bill.'> We haven't paid the electric bill yet
926	Có Vincent và Valerie ở đó không? - Có, họ vừa mới đến. +	Are Vincent and Valerie here? — Yes, they just arrived.
927	Cậu có đói không? - Không, tôi vừa mới ăn. +	Are you hungry? — No, I just had dinner.
928	Cheng có ở đó không? - Không, anh ấy vừa mới đi. +	Is Niraj here? — No, he just left.
932	Có Isidor và Sandra ở đó không? - Không, họ vẫn chưa đến. +	Are Isidor and Sandra here? — No, they haven't arrived yet.
933	Tùng có biết là cậu đi vắng không? - Không, tôi chưa bảo cậu ấy. +	Does Yannick know that you're going away? — No, I haven't told him yet.
939	Bạn của cậu có muốn xem phim không? - Không, họ đã xem nó rồi. +	Do you friends want to see the movie? -No, they've already seen it.
942	Bao giờ Yep bắt đầu công việc mới không? - Cô ấy đã bắt đầu làm rồi. +	When does Hanako start her new job? — She's already started it.
945	Tôi vừa mới ăn một bữa tối không nên tôi không đói. +	I've just eaten a big dinner, so I'm not hungry.
947	Cậu không thể đi ngủ được. Cậu chưa đánh răng. +	You can't go to bed. You haven't brushed your teeth yet.
948	Cậu không thể nói chuyện với Vladimir được vì anh ấy vừa về nhà. +	You can't talk to Vladimir because he's just gone home.
949	Ramona vừa mới ra viện nên cô ấy không đi làm được. +	Ramona's just gotten out of the hospital, so she can't go to work.
963	Chúng tôi năm ngoái không đi nghỉ. +	We didn't take a vacation last year.
969	Cậu có ăn trưa hôm nay không? +	Did you have lunch today?
970	Bức thư điện tử đã không [full hd] đến. +	The email hasn't arrived yet.The email didn't arrive at all.
973	Bức thư điện tử chưa đến. Bức thư điện tử hôm nay đã không đến. +	The email hasn't arrived yet. The email didn't arrive today.
980	Cậu đã thấy Thông chưa? Cậu có gặp Thông hôm qua không? +	Have you seen Veda? > Did you see Veda yesterday?
983	Lệ Đình không có ở đây; cô ấy đã ra ngoài rồi. +	Liting isn't here; she's gone out.
990	Thời tiết hôm qua không tốt lắm. +	The weather wasn't very good yesterday.
994	Đài Loan trông như thế nào? Nó có đẹp không? - Tôi không biết. Tôi chưa từng đến đó. +	been there.
997	Khoảng thời gian cậu có ở đó có hay không? +	Did you have a good time?
1005	Sau đó, cô ấy làm việc ở một trang trại, nhưng cô ấy không thích nó lắm. +	After that, she worked on a farm, but she didn't enjoy it very much.
1006	Cậu có biết em gái của Giản Hồng không? +	Do you know Jianhong's sister?
1010	Có người lau dọn văn phòng hàng ngày. Văn phòng được lau dọn hàng ngày. +	Somebody cleans the office every day. The office is cleaned every day.
1011	Có người đã lau dọn văn phòng hôm qua. Văn phòng đã được lau dọn hôm qua. +	Somebody cleaned the offi yesterday. — The office was cleaned yesterday.
1012	Vật liệu khác hơn so được làm từ sữa. +	Butter is made from milk.
1014	Phòng này bao lâu được lau dọn một lần? +	How often are these rooms cleaned?
1019	Chúng tôi không được mời tới bữa tiệc tuần trước. +	We weren't invited to the party last week.
1020	Có ai bị thương trong vụ tai nạn không? +	Was anybody injured in the accident?
1026	Cậu có thích chỗ bức vẽ này không? Chúng làm một người bạn của tôi vẽ. +	Do you like these paintings? They were painted by a friend of mine.
1027	Phòng này có được lau dọn hàng ngày không? +	Are these rooms cleaned every day?
1030	Từ này không được dùng thường xuyên lắm. +	This word is not used very often.
1031	Họ có được phép đỗ xe ở đây không? +	Are we allowed to park here?
1037	Tôi không bị tiếng ồn đánh thức. +	I wasn't woken up by the noise.
1039	Cậu có được mời đến bữa tiệc của Adiran tuần trước không? +	Were you invited to Adrian's party last week?
1045	Có người đột nhập vào nhà chúng tôi nhưng không có gì bị trộm mất. +	Somebody broke into our house, but nothing was stolen.
1049	Có một vụ cháy ở khách sạn tuần trước. Có hai phòng bị hỏng. +	There was a fire at the hotel last week. Two of the rooms were damaged.
1052	Xem và mông lớn, có đến dự đám chai không? - Không, họ không được mời. +	Did Aleksey and Anastasia go to the wedding? — No, they weren't invited.
1063	Văn phòng giờ đang được lau dọn. +	The office is being cleaned right now.
1064	Văn phòng ngày nào cũng được lau dọn. +	The office is cleaned every day.
1065	Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả. +	In the United States, football games are usually played on the weekends, but no big games are being played next weekend.
1071	Căn phòng không còn bẩn nữa. Nó đã được dọn sạch. +	The room isn't dirty anymore. It's been cleaned.
1072	Căn phòng được dọn ngày hôm qua. +	The room was cleaned yesterday.
1073	Tôi tìm không ra chùm chìa khoá của tôi đâu. Tôi nghĩ chúng đã bị ăn trộm. +	I can't find my keys. I think they've been stolen.
1079	Văn phòng đang được lau dọn. +	The office is being cleaned. — The office is getting cleaned.
1083	Xe hơi, đã bị hỏng. +	The car's been damaged. — The car got damaged.
1087	Tôi không thể dùng văn phòng ngay bây giờ được. Nó đang được sơn. +	I can't use my office right now. It's being painted.
1088	Chúng tôi đã không đến dự tiệc. Chúng tôi không được mời. +	We didn't go to the party. We weren't invited.
1089	Máy giặt bị hỏng. Bây giờ nó mới được chữa xong, +	The washing machine was broken. It's been repaired now.
1093	Máy tính bây giờ có ai dùng không? Có, Boris đang dùng nó. +	Is the computer being used at the moment? — Yes, Boris is using it.
1096	Cái cầu đang bị đóng cửa. Nó bị hỏng tuần trước và nó chưa được sửa chữa. +	The bridge is closed. It got damaged last week, and it hasn't been repaired yet.
1099	Bây giờ trời không mưa. +	It isn't raining right now.
1102	Trời lúc đó không mưa nên chúng tôi không cần đến ô. +	It wasn't raining, so we didn't need an umbrella.
1104	Mấy văn phòng này không được dọn dẹp hàng ngày. +	These offices aren't cleaned every day.
1105	Văn phòng hôm qua không được dọn. +	The office was cleaned yesterday. The office got cleaned yesterday.
1111	Tôi thích cà phê nhưng tôi không thích trà. +	I like coffee, but I don't like tea.
1112	Gabriel không ra ngoài thường xuyên lắm. +	Gabriele doesn't go out very often.
1114	Thêm có sống một mình không? +	Does Fyodor live alone?
1115	Tôi hôm qua không xem vô tuyến. +	I didn't watch TV yesterday.
1116	Tuần trước trời không mưa. +	It didn't rain last week.
1118	Cậu có làm việc đêm không? +	Do you work at night?
1121	Xenia có sống gần chỗ cậu không? +	Does Xenia live near you?
1122	Cậu có thích nấu nướng không? +	Do you like to cook?
1123	Trời có đang nắng không? +	Is the sun shining?
1125	Franz hôm nay có làm việc không? +	Is Franz working today?
1127	Cậu cảm thấy không sao chứ? +	Are you feeling all right?
1128	Heidi không làm việc buổi đêm. +	Heidi doesn't work at night.
1129	Tôi rất mệt. Tôi không muốn ra ngoài tối nay. +	I'm very tired. I don't want to go out tonight.
1130	Tôi rất mệt. Tôi sẽ không ra ngoài tối nay. +	I'm very tired. I'm not going out tonight.
1131	Takahiro tuần này không làm việc. Anh ấy đang nghỉ phép. +	Takahiro's not working this week. He's on vacation.
1132	Bố mẹ tôi thường ở nhà. Họ không ra ngoài thường xuyên lắm. +	My parents are usually at home. They don't go out very often.
1134	Cậu có thể tắt vô tuyến đi. Tôi đang không xem. +	You can turn off the television. I'm not watching it.
1135	Flora đã mời chúng tôi tới dự bữa tiệc của cô ấy tuần sau, nhưng chúng tôi sẽ không tới. +	Flora has invited us to her party next week, but we're not going.
1137	Tối qua cậu có ra ngoài không? +	Did you go out last night?
1145	Họ kết hôn được bao lâu rồi? +	How long have they been married?
1150	Tôi vừa pha ít cà phê. Cậu có muốn làm một ít không? +	I've just made some coffee. Would you like some?
1155	Tại sao cậu lại mệt thế? Tối qua cậu có đi ngủ muộn không? +	Where are the chocolates? Have you eaten all of them?
1157	Công việc mới của cậu thế nào? Cậu có thích nó không? +	My car was badly damaged in the accident, but I was okay.
1158	Ngoài có xe hơi nhưng cô ấy không lái nó thường xuyên lắm. +	Giuliana has a car, but she doesn't drive it very often.
1159	Á, không có nhà. Cô ấy đi vắng vài ngày. +	Kasumi isn't at home. She's gone away for a few days.
1160	Tôi không hiểu vấn đề. Cậu có thể giải thích lại được không? +	I don't understand the problem. Can you explain it again?
1161	Liếm đang trong phòng của anh ấy. Anh ấy đang nghe nhạc. +	Kenichi's in his room. He's listening to music.
1162	Tôi không biết nói từ này như thế nào. Phát âm nó như thế nào? +	I don't know how to say this word. How is it pronounced?
1163	Cậu mở cái cửa sổ này kiểu gì? Cậu chỉ cho tôi được không? +	How do you open this window? Can you show me?
1164	Hôm qua tôi đã dọn phòng của tôi. +	I cleaned my room yesterday.
1166	Tôi đã dọn phòng tôi rồi. +	I've cleaned my room.
1168	Những căn phòng này được dọn dẹp hàng ngày. +	These rooms are cleaned every day. These rooms get cleaned every day.
1179	Tôi làm mất túi rồi. Cậu có nhìn thấy nó không? +	I've lost my bag. Have you seen it?
1187	Anh trai tôi đã chạy ở Boston Marathon năm ngoái. Cậu đã bao giờ chạy marathon chưa? +	My brother ran in the Boston Marathon last year. Have you ever run in a marathon?
1189	Chúng tôi chơi bóng rổ hôm Chủ nhật. Chúng tôi chơi không tốt lắm nhưng chúng tôi đã thắng cuộc. +	We played basketball on Sunday. We didn't play very well, but we won the game.
1193	Cậu có thích bộ phim không? Có, tôi nghĩ là nó rất hay. +	Did you like the movie? — Yes, I thought it was very good.
1201	Tuần sau tôi sẽ không đi làm. +	I'm not working next week.
1204	Cậu có đi gặp bạn cậu tối nay không? +	Are you meeting your friends tonight?
1206	Tôi sẽ không ra ngoài tối nay. Tôi sẽ ở nhà. +	I'm not going out tonight. I'm staying at home.
1208	Cậu có ra ngoài tối nay không? +	Are you going out tonight?
1209	Wilma sẽ không tới bữa tiệc tuần sau. +	Wilma isn't coming to the party next week.
1221	Cậu tuần sau có đi làm không? +	Are you working next week?
1228	Tối mai có một bữa tiệc nho nhỏ, nhưng tôi sẽ không dự. +	There's a party tomorrow night, but I'm not going.
1229	Tôi sẽ ra ngoài với vài người bạn tối nay. Sao cậu không đi cùng luôn? +	I'm going out with some friends tonight. Why don't you come too?
1233	Cậu có muốn đi xem phim tối nay không? - Chắc chắn, mấy giờ thì lm bắt đầu? +	Do you want to go to the movies tonight? — Sure, what time does the movie begin?
1239	Sáng nay tôi sẽ không ăn sáng. Tôi không đói. +	I'm not going to have breakfast this morning. I'm not hungry.
1242	Cậu có định mời Walter tới bữa tiệc của cậu không? +	Are you going to invite Walter to your party?
1248	Hôm nay đẹp trời. Tôi không muốn bắt xe bus. Tôi sẽ đi bộ. +	It's a nice day. I don't want to take the bus. I'm going to walk.
1253	Có bài diễn văn của tổng thống trên vô tuyến tối nay. Cậu có định xem không? +	The president's speech is on television tonight. Are you going to watch it?
1263	Cậu có ở nhà tối nay không? +	Will you be at home tonight?
1264	Tôi sẽ không ở nhà ngày mai. +	I won't be here tomorrow.
1265	Đừng uống cà phê trước khi đi ngủ, nếu không cậu sẽ không ngủ được. +	Don't drink coffee before you go to bed; otherwise, you won't sleep.
1267	Tôi nghĩ trời sẽ không mưa chiều nay. +	I don't think it'll rain this afternoon.
1268	Cậu có nghĩ là bài thi sẽ khó không? +	Do you think the test will be difficult?
1269	Chúng tôi sẽ đi xem phim vào Thứ bảy. Cậu có muốn đi cùng chúng tôi không? +	We're going to the movies on Saturday. Do you want to come with us?
1270	Mai tôi sẽ không làm việc. +	I'm not working tomorrow.
1271	Mai cậu có đi thi lái xe không? +	Are you going to take your driver's test tomorrow?
1283	Tôi sẽ đi vắng ít hôm. Tối nay tôi đi nên mai tôi sẽ không ở nhà. +	Are you ready yet? － Not yet. I'll be ready in five (5) minutes.
1285	Trời sẽ không mưa đâu nên cậu không cần phải mang theo ô. +	It won't rain, so you don't need to take an umbrella.
1286	Tối nay tôi không được khoẻ. +	I don't feel very well tonight.
1287	Rồi, đi ngủ sớm đi rồi sáng cậu sẽ thấy khoẻ hơn. +	Well, go to bed early and you'll feel better in the morning.
1289	Cho tôi xin lỗi vì sáng nay tôi đã đi muộn. Chuyện này sẽ không tái diễn nữa. +	I'm sorry I was late this morning. It won't happen again.
1291	Tôi nghĩ Chí Vinh sẽ không qua được kì thi lái xe. +	I don't think Jiyeong will pass his driver's test.
1293	Mai tôi sẽ không ở đây. Tôi nghĩ là tôi sẽ không ở đây ngày mai. +	I won't be here tomorrow. — I don't think I'll be here tomorrow.
1295	Họ sẽ không kết hôn. Tôi nghĩ họ sẽ không kết hôn. +	They won't get married. — I don't think they'll get married.
1296	Cậu sẽ không thích bộ phim đấy đâu. Tôi nghĩ là cậu sẽ không thích bộ phim đấy đâu. +	You won't like the movie. — I don't think you'll like the movie.
1298	Tối mai cậu sẽ làm gì? - Chẳng gì cả, tôi rỗi không. +	What are you doing tomorrow night? — Nothing, I'm free.
1301	Cậu có nghĩ là tối nay Jorge sẽ gọi chúng ta không? +	Do you think Jorge will call us tonight?
1302	Farid không thể gặp chúng tôi Chủ nhật này. Anh ấy còn làm việc. +	Farid can't meet us on Saturday. He's working.
1303	Mình hãy bay sang Barcelona chứ đừng lái xe. Thế sẽ đỡ lâu hơn. +	Let's fly to Barcelona instead of driving. It won't take as long.
1310	Trời đang mưa. Tôi nghĩ là mình sẽ không ra ngoài. +	It's raining. I don't think I'll go out.
1314	Trong phòng này ấm quá. Tôi mở cửa sổ ra nhé? +	It's very warm in this room. Shall I open a window?
1318	Tôi gọi cậu tối nay được không? +	Should I call you tonight?
1319	Trời đẹp quá. Chúng ta có nên đi bộ không? +	It's a nice day. Should we go for a walk?
1322	Tôi không cần quả chuối này. - Tôi đói. Tôi sẽ ăn nó. +	I don't want this banana. — I'm hungry. I'll have it.
1323	Cậu có muốn một cái ghế không? - Không, không sao. Tôi sẽ ngồi dưới sàn. +	Do you want a chair? — No, it's okay. I'll sit on the floor.
1324	Cậu có gọi cho Gamila không? - Ồ chưa, tôi quên mất. Tôi sẽ gọi cô ấy bây giờ có giá. +	Did you call Gamila? — Oh no, I forgot. I'll call her now.
1325	Cậu có đi cùng tôi không? - Không, tôi nghĩ là không. Tôi sẽ ở đây. +	Are you coming with me? — No, I don't think so. I'm staying here.
1327	Hôm nay trời lạnh. Tôi nghĩ tôi sẽ không ra ngoài. +	It's cold today. I don't think I'll go out.
1329	Tôi thấy mệt lắm. Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ không chơi quần vợt đâu. +	I feel very tired. I don't think I'll play tennis today.
1331	Cái máy ảnh này quá đắt. Tôi nghĩ tôi sẽ không mua nó. +	This camera is too expensive. I don't think I'll buy it.
1337	Cậu có làm gì tối nay không? +	Are you doing anything this evening?
1339	Tối mai tôi không đi ra ngoài với cậu được vì tôi còn làm việc. +	I can't go out with you tomorrow night, as I'm working.
1340	Trong phòng này tối. Tôi bật đèn được không? +	It's dark in this room. Should I turn on the light?
1341	Tôi đợi giá nhé? - Không, đi theo tôi. +	Shall I wait here? — No, come with me.
1342	Tôi đi ra cửa hàng được không? - Không, tôi sẽ đi. +	Should I go to the store? — No, I'll go.
1343	Chúng ta tổ chức một bữa tiệc được không? - Được, chúng ta mời ai có giá? +	Should we have a party? — Yes, who shall we invite?
1344	Tôi không chắc sẽ đi đâu vào kì nghỉ. Có thể tôi đi Costa Rica +	I'm not sure where to go on vacation. I might go to Costa Rica.
1346	Có thể tôi tối nay đi xem phim, nhưng tôi không chắc. +	I might go to the movies tonight, but I'm not sure.
1347	Faruq định bao giờ gọi cậu? - Tôi không biết. +	When's Faruq going to call you? — I don't know. He might call this afternoon.
1350	Cậu có định ra ngoài tối nay không? - Có thể. +	Are you going out tonight? — I might.
1354	Có thể mai tôi sẽ không đi làm. +	I might not go to work tomorrow.
1355	Thục Mĩ có thể sẽ không đến dự tiệc. +	Shumei might not come to the party.
1357	Các Hào có thể sẽ không đến dự tiệc. +	Jianhao may not come to the party.
1358	Tôi hỏi một câu được không? +	May I ask a question?
1359	Tôi ngồi giá được không? - Được chứ. +	May I sit here? — Sure.
1362	Có khả năng là Hakim sẽ quên không gọi. Anh ấy có thể sẽ quên không gọi. +	It's possible that Hakim will forget to call. — He might forget to call.
1365	Có khả năng là Jamila tuần sau sẽ không ở đây. Cô ấy có thể sẽ không ở đây tuần sau. +	It's possible that Jamila won't be here next week. — She might not be here next week.
1366	Có khả năng là tôi sẽ không có thời gian ra ngoài. Tôi có thể sẽ không có thời gian ra ngoài. +	It's possible that I won't have time to go out. — I might not have time to go out.
1367	Cậu định đi nghỉ ở đâu? - Tôi cũng không rõ. Có thể tôi sẽ đi Ý. +	Where are you going for your vacation? — I'm not sure. I might go to Italy.
1368	Cậu định làm gì cuối tuần này? - Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi. +	What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking.
1369	Bao giờ cậu sẽ gặp lại Pablo? - Tôi không rõ. Có thể tôi sẽ gặp anh ấy mùa hè này. +	When will you see Pablo again? — I'm not sure. I might see him this summer.
1370	Cậu định ăn gì bữa tối nay? - Tôi không biết. Có thể tôi sẽ ăn món Ý. +	What are you going to have for dinner? — I don't know. I might have Italian food.
1371	Tối nay cậu định về nhà thế nào? - Tôi không rõ. Có thể tôi sẽ bắt xe buýt. +	How are you going to get home tonight? — I'm not sure. I might take the bus.
1376	Mai anh ấy sẽ không đi làm. +	He won't be working tomorrow.
1380	Anh ấy có thể sẽ đi mua sắm nhưng anh ấy cũng không chắc. +	He might go shopping, but he's not sure.
1382	Sao nữ hoàng biết nói tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha nhưng cô ấy không biết nói tiếng Pháp. +	Marisol can speak Italian and Spanish, but she can't speak French.
1383	Cậu có biết bơi không? - Có nhưng tôi bơi không giỏi lắm. +	Can you swim? — Yes, but I'm not a very good swimmer.
1385	Tuần sau tôi có một bữa tiệc nho nhỏ, nhưng Hiền Vinh và Mạnh Thục không đến được. +	I'm having a party next week, but Hyeonyeong and Maengsuk can't come.
1387	Trước khi Dây tới Mĩ, cô ấy không hiểu nhiều tiếng Anh. Bây giờ gì cô ấy cũng hiểu. +	Before Nuria came to the United States, she couldn't understand much English. Now she can understand everything.
1388	Tối qua tôi mệt nhưng tôi không ngủ được. +	I was tired last night, but I couldn't sleep.
1389	Tuần trước tôi có một bữa tiệc nho nhỏ, nhưng Thinh và Latifa đã không đến được. +	I had a party last week, but Imran and Latifa couldn't come.
1390	Cậu có thể mở cửa được không? Cậu làm ơn mở cửa được không? +	Can you open the door, please? — Could you open the door, please?
1391	Cậu có thể đợi một phút được không? Cậu làm ơn đợi một phút được không? +	Can you wait a minute, please? — Could you wait a moment, please?
1392	Tôi có thể đổi một đồng đô la được không? Làm ơn cho tôi đổi một đồng đô la được không? +	Can I have change for a dollar, please? — Could I have change for a dollar, please.
1393	Tôi, tôi có thể cô cậu cái ô được không? Tôi, cho tôi cô cái ô được không? +	Silvio, can I borrow your umbrella? — Silvio, could I borrow your umbrella?
1394	Xin chào, tôi có thể nói chuyện với Tomas được không? Xin chào, cho tôi nói chuyện với Tomas được không? +	Hello, can I speak to Tomas, please? — Hello, could I speak to Tomas please?
1395	Cậu có biết bơi không? +	Can you swim?
1396	Cậu có biết trượt tuyết không? +	Can you ski?
1397	Cậu có biết chơi cờ vua không? +	Can you play chess?
1398	Cậu có chạy được mười km không? +	Can you run ten (10) kilometers?
1399	Cậu có biết lái xe hơi không? +	Can you drive a car?
1400	Cậu biết đi xe máy không? +	Can you drive a motorcycle?
1401	Cậu biết cưỡi ngựa không? +	Can you ride a horse?
1403	Tôi thích Phong duy nhất khách sạn này. Cậu có thể nhìn thấy núi từ cửa sổ. +	I like this hotel room. You can see the mountains from the window.
1404	Cậu nói nhỏ lắm. Tôi không nghe thấy cậu nói gì. +	You're speaking very quietly. I can't hear you.
1405	Cậu có thấy va li của tôi đâu không? Tôi không tìm thấy nó đâu. +	Have you seen my suitcase? I can't find it.
1407	Tôi mệt nhưng tôi đã không ngủ được. +	I was tired, but I couldn't sleep.
1408	Hôm qua tôi không đói. Tôi đã không ăn hết bữa tối. +	I wasn't hungry yesterday. I couldn't finish dinner.
1409	Rashid không biết phải làm gì. Anh ấy không quyết định được. +	Rashid doesn't know what to do. He can't decide.
1412	Chúa tuần trước không đi họp được. Cô ấy bị ốm. +	Lakshmi couldn't go to the meeting last week. She was sick.
1416	Giá cả không phải nhà Wilson à? Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất rồi. +	This isn't the Wilsons? I'm sorry. I must have the wrong number.
1417	Chuông điện thoại reo tám lần mà Samiya không nghe. Cô ấy hẳn là đã không ở nhà. +	The phone rang eight (8) times and Samiya didn't answer. She must not be at home.
1418	Xavier đi đâu cũng bắt xe bus. Hẳn là anh ấy không có xe hơi. +	Xavier takes the bus everywhere. He must not have a car.
1419	Nhà Silvas luôn ở nhà ngày Thứ sáu. Họ hẳn là không đi làm hôm đó. +	The Silvas are always home on Fridays. They must not work then.
1425	Người đi xe đạp không được đi trên vỉa hè. +	Bicyclists must not ride on the sidewalk.
1426	Cậu không được đi học muộn nữa. +	You must not be late for school again.
1430	Chuông điện thoại đang reo. Tôi biết nó không phải của tôi. Chắc chắn nó phải là của cậu. +	The phone's ringing. I know it's not for me. It must be for you.
1431	Chùm chìa khoá của tôi không có trong phòng duy nhất nên hẳn là nó trong bếp. +	My keys aren't in the living room, so they must be in the kitchen.
1436	Giá cả không phải nhà Karlson à? Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất +	This isn't the Karlsons? I must have the wrong number.
1437	Omar rất gầy. Anh ấy hẳn là ăn không nhiều lắm. +	Omar is very thin. He must not eat very much.
1439	Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với nhật bản. Cô ấy hẳn là nghé không được tốt lắm. +	I always have to repeat things when I talk to Tomoko. She must not hear very well.
1440	Ludwig ngày nào cũng mặc cùng một bộ quần áo. Anh ấy hẳn là không có nhiều quần áo. +	Ludwig wears the same clothes every day. He must not have many clothes.
1445	Các học sinh trung học phổ thông muốn vào đại học phải có điểm số cao. +	High school students who want to go to college must get good grades.
1448	Chúng ta không được quên gửi thiếp mừng sinh nhật cho Rita. +	We mustn't forget to send Rita a birthday card.
1449	Tôi phải vội không là tôi sẽ bị muộn. +	I must hurry, or I'll be late.
1451	Cất chỗ giấy này ở nơi an toàn. Cậu sẽ không bị mất chúng. +	Keep these papers in a safe place. You must not lose them.
1452	Người đạp xe đạp phải tuân da luật giao thông như người lái xe +	Bicyclists must follow the same traffic rules as drivers.
1453	Chúng ta không được quên tắt đèn khi rời đi. +	We must not forget to turn off the lights when we leave.
1454	Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm. +	I don't usually work on Saturdays, but last Saturday I had to work.
1455	Liên Hóa học chưa đủ. Cô ấy nên học chăm chỉ hơn. +	Yeonhwa doesn't study enough. She should study harder.
1458	Liệu tôi có nên mời Sara ăn tối không? +	Should I invite Sara to dinner?
1459	Liệu chúng ta có nên làm cái gì đặc biệt cho bữa tối không? +	Should we make something special for dinner?
1460	Leopold không nên đi ngủ muộn thế. +	Leopold shouldn't go to bed so late.
1461	Cậu suốt ngày xem vô tuyến. Cậu không nên xem vô tuyến nhiều thế. +	You watch TV all the time. You shouldn't watch TV so much.
1464	Tôi có nên mua cái áo khoác này không nhỉ? - Có, tôi nghĩ cậu nên mua. +	Shall I buy this coat? — Yes, I think you should.
1465	Tôi nghĩ cậu không nên làm việc nhiều thế. +	I don't think you should work so hard.
1467	Cậu nghĩ tôi có nên mua cái mũ này không? +	Do you think I should buy this hat?
1470	Tối nay tôi phải học bài. Tôi không đi xem phim được. +	I have to study tonight. I can't go to the movies.
1478	Cô ấy không nên xem nhiều vô tuyến như thế. +	She shouldn't watch TV so much.
1479	Anh ấy không nên ăn quá nhiều. +	He shouldn't eat too much.
1480	Cậu không nên làm việc quá nhiều. +	You shouldn't work so hard.
1481	Tôi không nên lái xe quá nhanh. +	I shouldn't drive so fast.
1482	Bạn đang thử áo khoác: "Cậu nghĩ tôi có nên mua cái áo khoác này không?" +	You're trying on a jacket: "Do you think I should buy this jacket?"
1485	Bạn sắp làm một bữa tiệc: "Cậu nghĩ tôi có nên mời Oscar không?" +	You're going to have a party: "Do you think I should invite Oskar?"
1487	Cái áo khoác kia quá rộng như vậy với cậu. Tôi nghĩ cậu không nên mua nó. +	That coat is too big for you. I don't think you should buy it.
1488	Cậu không cần xe hơi của cậu. Cậu nên bán nó đi. +	You don't need your car. You should sell it.
1490	Nur và Chelsea còn quá trẻ. Tôi nghĩ họ không nên kết hôn. +	Nur and Zaina are too young. I don't think they should get married.
1491	Cậu còn ốm. Tôi nghĩ cậu không nên đi làm. +	You're still sick. I don't think you should go to work.
1492	Simon hôm nay không được khoẻ. Tôi nghĩ anh ấy nên đi khám. +	Simon isn't feeling well today. I think he should go see the doctor.
1493	khách sạn đấy quá đắt cho chúng ta. Tôi nghĩ chúng ta không nên ở đó. +	The hotel is too expensive for us. I don't think we should stay there.
1496	Tôi nghĩ mọi người không nên hút thuốc. +	I don't think people should smoke.
1503	Tối qua tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó xe bus không có. +	We had to walk home last night. There were no buses.
1505	Amanda có phải làm việc Thứ bảy không? +	Does Amanda have to work on Saturdays?
1507	Mai tôi không đi làm nên tôi không phải dậy sớm. +	I'm not working tomorrow, so I don't have to get up early.
1508	Alan không phải làm việc quá vất vả. Thực ra anh ấy có một công việc nhẹ nhàng. +	Alan doesn't have to work very hard. Actually, he's got an easy job.
1509	Chúng tôi không phải đợi xe buýt lâu lắm nhưng xe đã đến trong vòng vài phút. +	We didn't have to wait very long for the bus; it came in a few minutes.
1511	Mắt tôi không được tốt lắm. Tôi phải đeo kính. +	My eyes are not very good. I have to wear glasses.
1514	Hassan không hiểu nhiều tiếng Anh. Cậu phải nói thật chậm với anh ấy. +	Hassan doesn't understand much English. You have to speak very slowly to him.
1515	Barbara không ở nhà nhiều. Cô ấy phải đi nhiều làm công việc của cô ấy. +	Barbara isn't at home much. She has to travel a lot for her job.
1517	Tối qua chúng tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó không có xe buýt. +	We had to walk home last night. There were no buses.
1520	Con tàu này không bao giờ chạy lên trung tâm. Cậu phải đổi tàu ở gare tiếp theo. +	This train doesn't go all the way downtown. You have to change at the next station.
1523	Ravi và em họ Tara của anh ấy tối nay không ra ngoài được. Họ phải trông em trai của Tara. +	Ravi and his cousin Tara can't go out with us tonight. They have to take care of Tara's little brother.
1531	Tại sao cậu lại đi ra ngoài? Cậu không phải đi ra ngoài. +	Why are you going out? You don't have to go out.
1532	Tại sao Megumi lại đợi? Cô ấy không phải đợi. +	Why is Megumi waiting? She doesn't have to wait.
1533	Tại sao cậu lại dậy sớm? Cậu không cần phải dậy sớm như thế. +	Why did you get up early? You didn't have to get up so early.
1535	Tại sao cậu muốn ra đi bây giờ? Chúng ta không cần phải ra đi bây giờ. +	Why do you want to leave now? We don't have to leave now.
1536	Tại sao họ lại kể cho tôi những gì tôi đã biết? Họ không cần phải kể cho tôi những việc đó. +	Why did they tell me something I already know? They didn't have to tell me that.
1542	Cậu muốn uống cà phê không? +	Would you like some coffee?
1543	Cậu muốn ăn kẹo không? +	Would you like a piece of candy?
1545	Cậu muốn đi dạo bộ không? +	Would you like to go for a walk?
1546	Chủ nhật cậu có muốn ăn tối cùng chúng tôi không? +	Would you like to have dinner with us on Sunday?
1550	Làm ơn cho tôi ít thông tin về các duy nhất khách sạn. +	I'd like some information about hotels, please.
1552	Cậu có muốn đi xem phim tối nay không? +	Would you like to go to the movies tonight?
1553	Cậu có thích đi xem phim không? - Có, tôi đi xem phim nhiều lắm. +	Do you like to go to the movies? — Yes, I go to the movies a lot.
1559	Tối nay cậu có muốn đi xem phim với tôi không? +	Would you like to go to the movies with me tonight?
1561	Mai cậu muốn đi chơi quần vợt với tôi không? +	Would you like to play tennis with me tomorrow?
1564	Trời đang mưa và Nhã Cầm định ra ngoài. Cô ấy không có ô nhưng cậu có. +	It's raining, and Yaqin's going out. She doesn't have an umbrella, but you have one.
1565	Cậu có muốn cô ô của tôi không? +	Would you like to borrow my umbrella?
1567	Cậu có muốn ra ngoài đi bộ không? +	Would you like to go out for a walk?
1568	Tôi thích hành nhưng tôi không ăn thường xuyên lắm. +	I like onions, but I don't eat them very often.
1570	Cậu muốn ăn gì đó không? +	Would you like something to eat?
1571	Cậu có thích công việc mới của cậu không? +	Do you like your new job?
1575	Cơ Viện muốn ngồi trên sàn. Cô ấy không muốn ngồi nghế. +	Heuiyeon likes to sit on the floor. She doesn't want to sit on a chair.
1576	Tôi thích ngồi trên sàn hơn. Tôi thích ngồi trên sàn hơn. +	I'd rather sit on the floor. — I would prefer to sit on the floor.
1577	Tôi không hẳn là muốn ra ngoài. Tôi thích ở nhà hơn. +	I don't really want to go out. I'd rather stay at home.
1578	Giờ ta nên đi chưa? Chưa. Tôi thích đợi lát nữa hơn. +	Should we go now? — No, not yet. I'd rather wait until later.
1579	Tôi muốn đi bây giờ nhưng Gary thích đợi lát nữa hơn. +	I'd like to go now, but Gary would rather wait until later.
1580	Tôi không thích muộn. Tôi thích sớm hơn. +	I don't like to be late. I'd rather be early.
1581	Tôi đang mệt. Tôi thấy không đi ra ngoài tối nay thì hơn. +	I'm feeling tired. I'd rather not go out tonight.
1582	Chí Tường đang mệt. Anh ấy thấy không đi ra ngoài tối nay thì hơn. +	Jisang is feeling tired. He'd rather not go out tonight.
1583	Chúng tôi không vội. Chúng tôi thấy chưa ăn thì hơn. +	We're not hungry. We'd rather not eat yet.
1584	Cậu có muốn ra ngoài tối nay không? - Tôi không muốn. +	Would you like to go out tonight? — I'd rather not.
1585	Cậu có thích uống sữa hay nước hoa quả hơn? - Làm ơn cho nước hoa quả. +	Would you rather have milk or juice? — Juice, please.
1586	Cậu thích làm gì hơn: đi rạp xem phim hay ở nhà xem vô tuyến? +	Which would you rather do: go to the movies or watch a DVD at home?
1587	Tôi muốn đứng hơn ngồi. +	I'd rather stand than sit.
1588	Jessica thấy không ra ngoài thì hơn. +	Jessica would rather not go out.
1589	Tôi thích ngồi hơn đứng. +	I'd prefer to sit than stand.
1590	Tôi thích ngồi hơn đứng. +	I'd prefer to sit rather than stand.
1591	Chí Vinh thấy không ra ngoài thì hơn. +	Zhirong would prefer not to go out.
1592	Tôi thích ra ngoài hơn ở nhà. +	I'd rather go out than stay home.
1593	Tôi thích có một con chó hơn là mèo. +	I'd rather have a dog than a cat.
1594	Chúng tôi thích đi rạp xem phim hơn xem DVD ở nhà. +	We'd rather go to the movies than watch a DVD at home.
1595	Ngay bây giờ tôi muốn ở nhà hơn là ở đây. +	I'd rather be at home right now than here.
1596	Cậu có muốn xem vô tuyến không? - Không, tôi muốn xem tiểu thuyết hơn. +	Don't you want to watch TV? — No, I'd rather read my novel.
1597	Cậu có muốn dùng trà không? - Tôi muốn cà phê hơn nếu cậu có. +	Would you like some tea? — Well, I'd rather have coffee if you have some.
1598	Giờ chúng ta có nên ra ngoài không? - Tôi muốn chờ đến khi tạnh mưa hơn. +	Should we go out now? — I'd rather wait until it stops raining.
1599	Giờ chúng ta có nên ăn tối không, hay đợi lát nữa? +	Should we have dinner now, or wait until later?
1600	Cậu muốn uống cốc nước hoa quả không, hay nước trắng? +	Would you like a glass of juice, or some water?
1601	Cậu có muốn đi xem phim không, hay chỉ xem vô tuyến? +	Do you want to go to the movies, or just watch TV?
1602	Chúng ta có nên gọi anh trai cậu tối nay không, hay cậu thích đợi mai gọi hơn? +	Should we call your brother tonight, or would you rather wait until tomorrow morning?
1603	Tôi muốn tối nay ở nhà hơn. Tôi thấy không ra ngoài thì hơn. +	I'd rather stay home tonight. I'd prefer not to go out.
1604	Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay cậu muốn đi taxi hơn? +	Should we walk home, or would you rather take a taxi?
1605	Cậu có muốn tôi đến cùng cậu không, hay cậu thích đi một mình hơn? +	Do you want me to come with you, or would you prefer to go alone?
1606	Y Đình không muốn học đại học. Cô ấy thích có việc làm hơn. +	Yiting doesn't want to go to college. She'd rather get a job.
1607	Tôi giúp cậu xách va li được không? - Không cần, cảm ơn. Tôi muốn tự xách hơn. +	Can I help you with your suitcase? — No, thank you. I'd rather do it myself.
1608	Tôi thấy không gọi anh ấy thì hơn. Tôi thích viết cho anh ấy hơn là gửi thư điện tử. +	I'd rather not call him. I'd prefer to write him an email.
1609	Cậu thích làm gì hơn: lái xe buýt, hay phi công? +	Which would you prefer to be: a bus driver or an airplane pilot?
1610	Tôi thích làm phi công hơn làm lái xe bus. +	I'd rather be an airplane pilot than a bus driver.
1611	Cậu thích làm gì hơn: nhà báo hay giáo viên? +	Which would you prefer to be: a journalist or a school teacher?
1612	Tôi thích làm nhà báo hơn làm giáo viên. +	I'd rather be a journalist than a school teacher.
1613	Cậu thích sống ở đâu hơn: ở thành phố lớn hay thị trấn nhỏ? +	Where would you prefer to live: in a big city or a small town?
1614	Tôi thích ở thành phố lớn hơn ở thị trấn nhỏ. +	I'd rather live in a big city than a small town.
1615	Cậu thích có cái nào hơn: một căn nhà nhỏ hay một căn lớn? +	Which would you prefer to have: a small house or a big one?
1616	Tôi thích có một căn nhà lớn hơn có một căn nhỏ. +	I'd rather have a big house than a small one.
1617	Cậu thích học gì hơn: điện tử hay triết học? +	Which would you prefer to study: electronics or philosophy?
1618	Tôi thích triết học hơn điện tử. +	I'd rather study philosophy than electronics.
1619	Cậu thích xem gì hơn: một trận đá bóng hay một bộ phim? +	Which would you prefer to watch: a football game or a movie?
1620	Tôi thích xem một bộ phim hơn một trận đá bóng. +	I'd rather watch a movie than a football game.
1622	Tôi không muốn nói chuyện với cậu. Biến đi! +	I don't want to talk to you. Go away!
1634	Tối nay chúng ta có nên ra ngoài không? - Không, tôi mệt. Hãy ở nhà đi. +	Should we go out tonight? — No, I'm tired. Let's stay home.
1638	Cậu có muốn chơi quần vợt không? - Không, đi bơi đi. +	N Would you like to play tennis? — No, let's go for a swim.
1639	Cậu muốn đi bộ về nhà không? - Không, bắt xe buýt đi. +	Do you want to walk home? — No, let's take the bus.
1641	Chúng ta có nên ăn tối ở nhà không? - Không, đi ăn nhà hàng đi. +	Should we have dinner at home? — No, let's go to a restaurant.
1642	Cậu muốn đi bây giờ không? - Không, đợi một lát đi. +	Would you like to go now? — No, let's wait a while.
1643	Tôi đợi cậu nhé? - Không, đừng đợi tôi. +	Shall I wait for you? — No, don't wait for me.
1644	Chúng ta có nên về nhà bây giờ không? - Không, đừng về nhà vội. +	Should we go home now? — No, let's not go home yet.
1645	Chúng ta ra ngoài nhé? - Không, đừng ra ngoài. +	Shall we go out? — No, let's not go out.
1646	Cậu có muốn tôi đóng cửa sổ không? - Không, cứ để nó mở đi. +	Do you want me to close the window? — No, leave the window open.
1647	Tôi có nên gọi cậu tối nay không? - Thôi, gọi tôi sáng mai đi. +	Should I call you tonight? — No, call me in the morning.
1648	Cậu nghĩ chúng ta có nên đợi Howard không? - Không, đừng đợi anh ấy. +	Do you think we should wait for Howard? — No, let's not wait for him.
1649	Cậu có muốn tôi bật đèn không? - Không, cứ để tắt nó đi. +	Do you want me to turn on the light? — No, leave the light off.
1650	Chúng ta có nên bắt xe taxi không? - Thôi, ta bắt xe buýt đi. +	Should we take a taxi? — No, let's take a bus.
1655	Không có gì trên vô tuyến tối nay. +	There's nothing on TV tonight.
1656	Cậu có tiền không? - Có, có một ít trong ví tôi. +	Do you have any money? — Yes, there's some in my wallet.
1657	Xin hỏi có duy nhất khách sạn nào gần giá không? - Có. Không. +	Excuse me, is there a hotel near here? — Yes, there is. — No, there isn't.
1658	Chúng ta không thể trượt tuyết được. Chả có tí tuyết nào. +	We can't go skiing. There isn't any snow.
1661	Có nhà hàng nào gần giá không? - Có. Không. +	Are there any restaurants near here? — Yes, there are. — No, there aren't.
1662	Nhà hàng này rất yên tĩnh. Không có nhiều người ở đây. +	This restaurant is very quiet. There aren't many people here.
1668	Tôi không thích món canh này. Cảnh mặn quá. +	I don't like this soup. It's too salty.
1669	Bedford không phải một thị trấn cũ. Không có toà nhà nào kiến trúc cả. +	Bedford isn't an old town. There aren't any old buildings.
1671	Xin hỏi có ngân hàng nào gần giá không? - Có, ở cuối dãy nhà. +	Excuse me, is there a bank near here? — Yes, at the end of the block.
1674	Con đường này thường rất yên tĩnh. Không có nhiều xe cộ. +	The road is usually very quiet. There isn't much traffic.
1675	Có xe buýt chạy từ trung tâm đến vịnh không? - Có hai mươi phút một chuyến. +	Is there a bus from downtown to the airport? — Yes, every twenty (20) minutes.
1676	Có vấn đề gì không? - Không, mọi thứ đều ổn. +	Are there any problems? — No, everything is okay.
1677	Không có chỗ để ngồi. Không có cái ghế nào. +	There's nowhere to sit down. There aren't any chairs.
1684	Tôi sẽ không mua cái áo này. Nó quá đắt. +	I'm not going to buy this shirt. It's too expensive.
1687	Có gì hay trên vô tuyến tối nay không? - Có, có một bộ phim lúc tám giờ. +	Is there anything good on TV tonight? — Yes, there's a movie at eight [o'clock] (8:00).
1689	Có nhà hàng trong khách sạn này không? - Không, tôi e là không. +	Is there a restaurant in this hotel? — No, I'm afraid not.
1694	Chúng tôi đang ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây. +	We're staying at a very big hotel. There are one thousand two hundred fifty (1,250) rooms.
1695	Chúng tôi từng ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đó. +	We stayed at a very big hotel. There were one thousand two hundred fifty (1,250) rooms.
1696	Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi sáng nay không? +	Are there any phone messages for me this morning?
1697	Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi hôm qua không? +	Were there any phone messages for me yesterday?
1698	Tôi đói nhưng không có gì để ăn hết. +	I'm hungry, but there isn't anything to eat.
1699	Tôi đói khi tôi về đến nhà nhưng không có gì để ăn hết. +	I was hungry when I got home, but there wasn't anything to eat.
1703	Cậu có nghĩ là sẽ có nhiều người đến bữa tiệc hôm Thứ bảy không? +	Do you think there will be a lot of people at the party on Saturday?
1705	Tôi sẽ đi ra khỏi thị trấn ngày mai. Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay vì ngày mai sẽ không có thời gian. +	I'm going out of town tomorrow. I'm packing my things today because there won't be time tomorrow.
1714	Tôi đã mở phòng bì nhưng nó trống không. Không có gì trọng đấy hết. +	I opened the envelope, but it was empty. There was nothing in it.
1715	Chúng tôi đã ở trong một khách sạn rất tuyệt. - Thật á? Có bể bơi trong đó không. +	We stayed at a very nice hotel. — Really? Was there a swimming pool?
1716	Cậu có mua tí anh đào nào không? - Không, chả còn tí nào trong cửa hàng cả. +	Did you buy any cherries? — No, there weren't any at the store.
1717	Ví của tôi rỗng không. Không có tí tiền nào trọng đấy. +	The wallet was empty. There wasn't any money in it.
1718	Có nhiều người trong buổi họp không? Không, rất ít. +	Were there many people at the meeting? — No, very few.
1719	Chúng tôi đã không thăm bảo tăng. Thời gian không đủ. +	We didn't visit the museum. There wasn't enough time.
1721	Hai mươi năm trước không có nhiều duy nhất du lịch ở đây. Bây giờ có rất nhiều. +	Twenty years ago there weren't many tourists here. Now there are a lot.
1723	Có một bữa tiệc ở cơ quan Thứ sáu vừa rồi nhưng tôi đã không dự. +	There was a party at work last Friday, but I didn't go.
1728	Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Bây giờ ở đó có hơn một nghìn. +	Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Now there are more than a thousand.
1730	Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn. Tôi nghĩ sẽ không có vấn đề gì cả. +	I think everything will be okay. I don't think there will be any problems.
1731	Có đúng là cậu sẽ chuyển đến Berlin không? +	Is it true that you're moving to Berlin?
1733	Có đúng là Jirou biết lái trực thăng không? +	Is it true that Jirou can fly a helicopter?
1734	Hôm nay là thứ mấy? Thứ ba? - Không, hôm nay là Thứ tư. +	What day is it today? Tuesday? — No, today's Wednesday.
1736	Gọi điện cho cậu ở cơ quan có vấn đề gì không? +	Is it okay to call you at the office?
1737	Cậu có muốn đi bộ đến duy nhất khách sạn không? - Tôi không biết. Đường đi bao xa? +	Do you want to walk to the hotel? — I don't know. How far is it?
1739	Tôi không tin! Chuyện này không thể có. +	I don't believe it! That's impossible.
1744	Thời tiết hôm nay không đẹp. Trời nhiều mây. +	The weather isn't so nice today. It's cloudy.
1746	Trong phòng nhà nóng. Mở cửa ra. +	It's hot in this room. Open a window.
1748	Tối qua có một cơn bão. Cậu có nghe thấy nó không? +	There was a storm last night. Did you hear it?
1750	Có giá thường lạnh nhưng không có nhiều mưa. +	It's often cold here, but there isn't much rain.
1753	Chào Bạn. Rất vui được gặp lại cậu. Cậu khoẻ không? +	Hello, Junko. It's nice to see you again. How are you?
1754	Không thể làm việc trong văn phòng này được. Có quá nhiều tiếng ồn. +	It's impossible to work in this office. There's too much noise.
1757	Một vài thành phố không an toàn. Buổi tối khá nguy hiểm. +	Some cities are not safe. It's dangerous at night.
1758	Cô ấy không mệt nhưng anh ấy thì có. +	She isn't tired, but he is.
1759	Cô ấy thích trà nhưng anh ấy thì không. +	She likes tea, but he doesn't.
1761	Làm ơn giúp tôi. - Xin lỗi, tôi không giúp được. +	Please help me. — I'm sorry, I can't.
1762	Cậu có mệt không? - Trước thì có nhưng giờ thì không. +	Are you tired? — I was, but I'm not now.
1763	Cậu có nghĩ là Lucy tối nay sẽ gọi không? - Có thể. +	Do you think Lucy will call tonight? — She might.
1764	Cậu có đi học tối nay không? - Tôi nên đi nhưng có thể tôi sẽ không đi. +	Are you going to study tonight? — I should, but I probably won't.
1766	Mai cậu và Jack có làm việc không? - Tôi thì có còn Jack thì không. +	Are you and Jack working tomorrow? — I am, but Jack isn't.
1767	Cậu có mệt không? - Có. Không. +	Are you tired? — Yes, I am. — No, I'm not.
1768	Ganesh có ở đây ngày mai không? - Có. Không. +	Will Ganesh be here tomorrow? — Yes, he will. — No, he won't.
1769	Có xe buýt đến vịnh không? - Có. Không. +	Is there a bus to the airport? — Yes, there is. — No, there isn't.
1770	Tôi không thích trời nóng nhưng Lila thì có. +	I don't like hot weather, but Lila does.
1771	Martin làm việc chăm chỉ nhưng tôi thì không. +	Martin works hard, but I don't.
1772	Cậu có thích công việc của mình không? - Có. +	Do you enjoy your work? — Yes, I do.
1773	Cậu và Nicole có thích bộ phim không? - Tôi thích nhưng Nicole thì không. +	Did you and Nicole like the movie? — I did, but Nicole didn't.
1775	Fatima không đói nhưng chúng tôi thì có. +	Fatima wasn't hungry, but we were.
1776	Tôi chưa kết hôn nhưng anh tôi thì rồi. +	I'm not married, but my brother is.
1777	Hoàng không giúp được cậu nhưng tôi giúp được. +	Fahim can't help you, but I can.
1779	Rebecca sẽ không ở đây nhưng Antonio thì có. +	Rebecca won't be here, but Antonio will.
1780	Cậu không muộn nhưng tôi muộn. +	You weren't late, but I was.
1781	Em gái tôi biết chơi dương cầm nhưng tôi không biết. +	My sister can play the piano, but I can't.
1782	Anabel làm việc hôm nay, nhưng tôi thì không. +	Anabel's working today, but I'm not.
1783	Tôi làm việc nho nhỏ, nhưng các bạn tôi thì không. +	I was working, but my friends weren't.
1787	Tôi không thích trời nóng nhưng Cecilia thì thích. +	I don't like hot weather, but Cecilia does.
1788	Steve thích trời nóng nhưng tôi thì không. +	Steve likes hot weather, but I don't.
1789	Mẹ tôi đeo kính nhưng bố tôi thì không. +	My mother wears glasses, but my father doesn't.
1790	Cậu không biết nhiều lắm về Vanessa nhưng tôi thì có. +	You don't know Vanessa very well, but I do.
1791	Tôi không thích bữa tiệc nho nhỏ, nhưng các bạn tôi thì thích. +	I didn't enjoy the party, but my friends did.
1792	Tôi không xem nhiều vô tuyến nhưng Ông thì có. +	I don't watch TV much, but Erhard does.
1793	Hannah sống ở Thuỵ Sĩ nhưng bố mẹ cô ấy thì không. +	Hannah lives in Switzerland, but her parents don't.
1794	Sáng nay cậu đã ăn sáng còn tôi thì không. +	You had breakfast this morning, but I didn't.
1795	Tối qua tôi không ra ngoài nhưng bạn tôi thì có. +	I didn't go out last night, but my friends did.
1796	Tôi thích thể thao nhưng em gái tôi không thích. +	I like sports, but my sister doesn't.
1797	Tôi không ăn thịt nhưng Tom thì có. +	I don't eat meat, but Tom does.
1800	Cậu có mệt không? - Trước thì có nhưng giờ thì không. +	Are you tired? — I was earlier, but I'm not now.
1801	Hôm nay Hiếu vui nhưng hôm qua anh ấy không vui. +	Fabian's happy today, but he wasn't yesterday.
1803	Tôi không có kính viễn vọng nhưng tôi biết một người có nó. +	I don't have a telescope, but I know somebody who does.
1804	Tôi muốn giúp cậu nhưng rất tai tôi không làm được. +	I would like to help you, but I'm sorry I can't.
1805	Tôi không lái xe di làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái. +	I don't usually drive to work, but I did yesterday.
1807	Cậu và Fausto có xem nhiều vô tuyến không? - Tôi có nhưng anh ấy thì không. +	Do you and Fausto watch TV a lot? — I do, but he doesn't.
1809	Cậu có nghĩ là Igrid sẽ qua kì thi lái xe không? - Có, tôi chắc chắn cô ấy sẽ qua. +	Do you think Ingrid will pass her driving test? —Yes, I'm sure she will.
1810	Tối nay cậu có định ra ngoài không? - Có thể. Tôi không biết chắc. +	Are you going out tonight? — I might. I don't know for sure.
1811	Cậu có phải người Brazil không? - Không phải. +	Are you Brazilian? — No, I'm not.
1812	Cậu có xe hơi không? - Tôi không có. +	Do you have a car? — No, I don't.
1814	Trời đang có tuyết à? - Không. +	Is it snowing? — No, it isn't.
1815	Cậu có đói không? - Có. +	Are you hungry? — Yes, I am.
1816	Cậu có thích nhạc cổ điển không? - Có. +	Do you like classical music? — Yes, I do.
1817	Mai cậu có đi Miami không? - Không. +	Will you be in Miami tomorrow? — No, I won't.
1819	Hôm qua cậu có mua gì không? - Có. +	Did you buy anything yesterday? — Yes, I did.
1820	Lúc ba giờ sáng cậu có ngủ không? - Có. +	Were you asleep at three am (3:00)? — Yes, I was.
1822	Tuần trước tôi ốm. - Cậu ốm á? Thế mà tôi không biết. +	I was sick last week. — You were? I didn't know that.
1825	Giovanni không biết lái xe. - Vậy ư? Tôi không biết đấy. +	Giovanni can't drive. — He can't? I didn't know that.
1826	Tôi không đói. - Thế hả? Tôi đói. +	I'm not hungry. — You're not? I am.
1827	Emilia không đi làm hôm nay. - Không à? Cô ấy có bị ốm không? +	Emilia isn't at work today. — She isn't? Is she sick?
1829	Luka không ăn thịt. - Thế à? Anh ấy có ăn cá không? +	Luka doesn't eat meat. — He doesn't? Does he eat fish?
1830	Nadya đã chai tuần trước. - Rồi à? Thật không? +	Nadya got married last week. — She did? Really?
1833	Tôi không thích Dmitry. - Thế hả? Tại sao? +	I don't like Dmitry. — You don't? Why not?
1834	Hôm nay trời đẹp đúng không? - Đúng, đẹp mĩ mãn. +	It's a nice day, isn't it? — Yes, it's perfect.
1835	Santo sống ở Milan đúng không? - Đúng, chính xác. +	Santo lives in Milan, doesn't he? — Yes, that's right.
1836	Cậu đã đóng cửa phải không? - Đúng như vậy. +	You closed the window, didn't you? — Yes, I think so.
1837	Đôi giày kia đẹp đúng không? - Đúng, rất đẹp. +	Those shoes are nice, aren't they? — Yes, very nice.
1838	Marta sẽ sớm ở đây thôi phải không? - Đúng, chắc vậy. +	Marta will be here soon, won't she? — Yes, probably.
1839	Kia không phải xe hơi của cậu đúng không? - Đúng, nó của mẹ tôi. +	That isn't your car, is it? — No, it's my mother's.
1840	Cậu chưa gặp mẹ cậu đúng không? - Đúng, tôi chưa. +	You haven't met my mother, have you? — No, I haven't.
1841	Clara không đi ra ngoài nhiều đúng không? - Đúng. +	Clara doesn't go out much, does she? — No, she doesn't.
1842	Cậu sẽ không đến muộn phải không? Phải, tôi không bao giờ muộn. +	You won't be late, will you? — No, I'm never late.
1844	Hôm qua tôi không đi làm. - Không à? Cậu ốm à? +	I didn't go to work yesterday. — You didn't? Were you sick?
1845	Dennis không ưa tôi. Không à? Tại sao không? +	Dennis doesn't like me. — He doesn't? Why not?
1849	Albert không ăn thịt. Thế à? Anh ấy có ăn trứng không? +	Albert doesn't eat meat. — He doesn't? Does he eat eggs?
1851	Angela không biết lái xe. Không à? Cô ấy nên học. +	Angela can't drive. — She can't? She should learn.
1852	Tôi sinh ra ở Ý. Thế à? Tôi không biết đấy. +	I was born in Italy. — You were? I didn't know that.
1853	Tối qua tôi ngủ không ngon. - Vậy à? Giường không được thoải mái à? +	I didn't sleep well last night. — You didn't? Was the bed uncomfortable?
1854	Tối nay có một trận bóng đá trên vô tuyến. - Có à? Cậu có định xem nó không? +	There's a football game on TV tonight. — There is? Are you going to watch it?
1855	Tôi không vui. - Không à? Tại sao thế? +	I'm not happy. — You're not? Why not?
1858	Tuần sau tôi sẽ không ở đây. - Thế à? Cậu sẽ ở đâu? +	I won't be here next week. — You won't? Where will you be?
1859	Đồng hồ hỏng rồi. - Thế à? Hôm qua nó còn chạy mà. +	The clock isn't working. — It isn't? It was working yesterday.
1860	Hôm nay trời đẹp phải không? - Phải, đẹp quá. +	It's a nice day, isn't it? — Yes, it's beautiful.
1861	Những bông hoa này đẹp phải không? - Phải, hòa gì vậy? +	These flowers are nice, aren't they? — Yes, what kind are they?
1862	Bernard có ở trong bữa tiệc phải không? - Phải, nhưng tôi không nói chuyện với anh ấy. +	Bernard was at the party, wasn't he? — Yes, but I didn't speak to him.
1863	Cậu từng đến Brazil rồi phải không? - Đúng, nhiều lần rồi. +	You've been to Brazil, haven't you? — Yes, many times.
1864	Cậu nói tiếng Trung Quốc đúng không? - Đúng, nhưng không tốt +	You speak Chinese, don't you? — Yes, but not very well.
1867	Cậu chưa ăn phải không? - Chưa, tôi không đói. +	You haven't eaten yet, have you? — No, I'm not hungry.
1868	Cậu không mệt à? - Không, tôi khoẻ. +	You aren't tired, are you? — No, I feel fine.
1869	Igor là người rất tốt đúng không? Đúng, ai cũng thích anh ấy. +	Igor's a very nice person, isn't he? — Yes, everybody likes him.
1870	Cậu biết chơi dương cầm phải không? - Đúng, nhưng tôi không giỏi lắm. +	You can play the piano, can't you? — Yes, but I'm not very good.
1871	Cậu không biết, em gái của mang thai phải không? - Không, tôi chưa gặp cô ấy bao giờ. +	You don't know Larisa's sister, do you? — No, I've never met her.
1872	Claude có đi học đại học đúng không? - Đúng, anh ấy học tâm lí học. +	Claude went to college, didn't he? — Yes, he studied psychology.
1873	Bộ phim không hay lắm phải không? - Phải, chán kinh khủng. +	The movie wasn't very good, was it? — No, it was terrible.
1874	Charlotte sống gần chỗ cậu phải không? - Phải, chỉ cách có mấy dãy nhà. +	Charlotte lives near you, doesn't she? — Yes, just a few blocks away.
1875	Cậu sẽ không nói với ai những gì tôi nói phải không. - Tất nhiên là không. +	You won't tell anybody what I said, will you? — No, of course not.
1882	Emil bị cho là đã đánh một cảnh sát nhưng tôi không tin. +	Emil is supposed to have hit a police officer but I don't believe it.
1885	Svetlana lẽ ra tối qua phải gọi cho tôi nhưng cô ấy không gọi. +	Svetlana was supposed to call me last night, but she didn't.
1887	Cậu không được phép đỗ xe ở đây. Chỗ này chỉ dành cho đỗ xe riêng. +	I'd better hurry. I'm supposed to meet Maksim in ten (10) minutes.
1889	Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng. +	Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting.
1893	Tôi không thích để tranh của tôi bị lấy đi. +	I don't like having my picture taken.
1901	Leonardo sẽ đến dự bữa tiệc tối nay. - Thế à? Tôi tưởng anh ấy không đến. +	Leonardo's coming to the party tonight. — He is? I thought you said he wasn't coming.
1902	Tôi biết rất nhiều người. - Thế à? Tôi tưởng cậu bảo cậu không biết ai. +	I know lots of people. — You do? I thought you said you didn't know anybody.
1903	Tuần sau Isabella sẽ ở đây. - Thế à? Nhưng cậu đã bảo cô ấy sẽ không ở đây đúng không? +	Isabelle will be here next week. — She will? But didn't you say she wouldn't be here?
1905	Tôi biết nói một chút tiếng Pháp. - Thế ư? Nhưng trước cậu bảo cậu không biết cơ mà. +	I can speak a little French. — You can? But earlier you said you couldn't.
1907	Mạnh sơn nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm. +	Maalik said he had woken up feeling sick, so he hadn't gone to work.
1914	Liliane lo lắng về tình hình nên tôi bảo cô ấy thư giãn và nghĩ thoáng hơn. +	Lilianne was nervous about the situation, so I told her to relax and take it easy.
1917	Có bao nhiêu người tới cuộc họp không? +	How many people came to the meeting?
1923	Cậu không muốn tới bữa tiệc à? - Không, tôi không muốn đến. +	Don't you want to go to the party? — No, I don't want to go.
1924	Tại sao chúng ta không ra ngoài ăn tối nay? +	Why don't we go out for a meal tonight?
1925	Tại sao hôm qua Nicholas không đi làm? +	Why wasn't Nicholas at work yesterday?
1926	Tối nay chúng ta sẽ không gặp Miriam. - Tại sao không? Cô ấy không đến à? +	We won't see Miriam tonight. — Why not? Isn't she coming?
1927	Tôi sẽ phải vay ít tiền. - Tại sao? Cậu không có tí nào à? +	I'll have to borrow some money. — Why? Don't you have any?
1928	Bây giờ mấy giờ rồi? > Cậu biết bây giờ mấy giờ rồi không? +	What time is it? — Do you know what time it is?
1929	Những người kia là ai? > Tôi không biết những người kia là ai. +	Who are those people? — I don't know who those people are.
1930	Tôi có thể tìm thấy Oliver ở đâu? > Cậu có thẻ cho tôi biết tôi có thể tìm thấy Oliver ở đâu không? +	Where can I find Oliver? — Can you tell me where I can find Oliver?
1931	Mấy giờ bộ phim bắt đầu? > Cậu có biết mấy giờ bộ phim bắt đầu không? +	How much will it cost? — Do you have any idea how much it'll cost?
1933	Chi phí sẽ là bào nhiêu? > Cậu có biết chi phí sẽ là bao nhiêu không? +	What do you mean? — Please explain what you mean.
1935	Đường đến vịnh bao xa? > Cậu có thể nói tôi biết đường đến vịnh bao xa không? +	How far is it to the airport? — Can you tell me how far it is to the airport?
1936	Đỗ xe ở đây mất bao nhiêu? > Cậu có thể cho tôi biết đỗ xe ở mất giá bao nhiêu không? +	How much does it cost to park here? — Could you tell me how much it costs to park here?
1937	Cô ấy hỏi tôi có muốn đi xa không. +	She asked if I was willing to travel.
1941	Cô ấy muốn biết tôi có biết nói ngôn ngữ nào khác không. +	She wanted to know if I could speak another language.
1943	Natalie không có xe hơi và Oliver cũng thế. +	Natalie doesn't have a car, and neither does Oliver.
1944	Trời sắp mưa à? - Tôi hi vọng là không. +	Is it going to rain? — I hope not.
1945	Cậu có nghĩ là Remy sẽ có được công việc đó không? - Tôi đoán là có. +	Do you think Remy will get the job? — I guess so.
1946	Thánh phaolô kết hôn chưa? - Tôi nghĩ là chưa. +	Is Pauline married? — I don't think she is.
1947	Cậu có nghĩ cậu sẽ sớm lên chức không? - Tôi cũng hi vọng thế. +	Do you think you'll get a raise soon? — I hope so.
1948	Cậu có phòng ở tối nay không? - Tôi e là không. +	Do you have a room for tonight? — I'm afraid not.
1950	Cậu có nghĩ là John sẽ có ở bữa tiệc không? - Tôi hi vọng là không. +	Do you think John will be at the party? — I hope not.
1951	Buổi hòa nhạc diễn ra lúc bảy giờ ba mươi phải không? - Tôi nghĩ thế. +	Is the concert at seven thirty (7:30)? — I think so.
1953	Bạn để ý thấy bầu trời xanh và mặt trời đang toả nắng. Bạn nói: "Trời hôm nay đẹp quá phải không nhỉ?" +	You notice the sky is blue and the sun is shining. You say, "It's a beautiful day isn't it?"
1954	Bạn để ý thấy giá cả của nhà hàng rất cao. Bạn nói: "Giá đắt quá phải không?" +	You notice the restaurant prices are very high. You say, "It's pretty expensive, isn't it?"
1955	Bạn thực sự thích khoá huấn luyện của bạn. Bạn nói: "Khoá học tuyệt vời quá phải không?" +	You really enjoyed your training course. You say, "The course was great, wasn't it?"
1956	Bạn để ý thấy tóc của bạn của bạn ngắn hơn lần gặp trước. Bạn nói: "Cậu cắt tóc có đúng không?" +	You notice your friend's hair is much shorter than last time. You say, "You had your hair cut, didn't you?"
1957	Bạn nhận thấy người phụ nữ đó có chất giọng hay. Bạn nói: "Cô ấy có chất giọng hay có phải không nào?" +	You notice the woman singing has a nice voice. You say, "She has a good voice, doesn't she?"
1958	Bạn đang thử một chiếc áo khoác mới và bạn không thích nó. Bạn nói: "Cái này tôi mặc trông không đẹp lắm nhỉ?" +	You're trying on a new jacket and don't like it. You say, "This doesn't look very good on me, does it?"
1959	Người tính tiền đang chợ đồ ăn vào túi nhựa. Bạn nói: "Xin lỗi, cậu có túi giấy không?" +	The cashier is putting your groceries in a plastic bag. You say, "Excuse me, don't you have any paper bags?"
1960	Bạn đang tìm chìa khoá. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng. Bạn hỏi: "Cậu không thấy chìa khoá của tôi đâu à?" +	You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them. You ask, "You haven't seen my keys, have you?"
1961	Serge có xe hơi và bạn cần chở đến nhà gare. Bạn nói: "Cậu có thể chở tôi đến nhà gare được không?" +	Serge has a car and you need a ride to the station. You ask, "Could you give me a ride to the station?"
1962	Phiền cậu đóng cửa giùm tôi được không? +	Would you mind closing the door?
1963	Phiền cậu tắt đèn hộ tôi được không? +	Would you mind turning off the lights?
1968	Có bao giờ cậu xe xét việc sẽ hát sống ở một nước khác chưa? - Chắc chắn có rồi nhưng tôi không biết sẽ tốn kém bao nhiêu. +	Have you ever considered going to live in another country? — Sure, but I don't know how much it would cost.
1969	Khi tôi đi nghỉ tôi không thích phải dậy sớm. +	When I'm on vacation, I enjoy not having to get up early.
1971	Cheng không muốn về hưu. Ông ấy muốn làm việc tiếp. +	Niraj doesn't want to retire. He wants to go on working.
1973	Tôi không tưởng tượng thành phố cảnh Theo đi xe máy. +	I can't imagine Theo riding a motorcycle.
1974	Tôi không phiền khi phải đợi tiếp đâu. +	I don't mind being kept waiting.
1979	Chúng ta có nên trì hoãn đi hôm nay hát ngày mai không? - Không, chúng ta nên cố đi càng sớm càng tốt. +	Should we postpone leaving today until tomorrow? — No, we should try leaving as soon as possible.
1980	Xe hơi của tôi không chắc chắn lắm. Nó vẫn hỏng luôn luôn. +	My car isn't very reliable. It keeps breaking down.
1981	Buồn cười lắm. Tôi đã không thể nào ngừng cười. +	It was very funny. I couldn't stop laughing.
1985	Valerie đã thất bại trong việc tạo ấn tượng tốt trong buổi phỏng vấn xin việc. +	Valerie failed to make a good impression at the job interview.
1986	Chúng tôi quyết đinh không đi ra ngoài vì lí do thời tiết. +	We decided not to go out because of the weather.
1987	Tôi đã hứa là sẽ không bị muộn. +	I promised not to be late.
1991	Nikolai giả vờ như không trông thấy tôi khi anh ấy đi ngang qua tôi trên đường. +	Nikolai pretended not to see me when he passed me on the street.
1996	Ai có thể chỉ cho tôi làm thế nào cho được cái hộp mực vào máy in không? - Được chứ, để tôi. +	Can somebody show me how to change the cartridge in this printer? — Sure, I will.
1999	Cậu có biết phải làm gì khi có cháy trong toà nhà không? - Không rõ lắm. +	Would you know what to do if there was a fire in the building? — Not really.
2000	Tôi đã thực sự kinh ngạc. Tôi đã không biết phải nói gì. +	I was really astonished. I didn't know what to say.
2001	Mai cậu có thể nhắc tôi gọi cho Sandra được không? +	Can you remind me to call Sandra tomorrow?
2003	Tôi không tự chuyển cái đàn dương cầm. Tôi đã nhờ người khác giúp. +	I didn't move the piano by myself. I got somebody to help me.
2007	Tôi không khuyến cáo việc ở khách sạn đó. > Tôi không khuyên ai khác ở khách sạn đó cả. +	I wouldn't advise staying in that hotel. — I wouldn't advise anybody to stay in that hotel.
2008	Họ không cho phép đỗ xe trước mặt toà nhà. > Họ không cho phép người ta đỗ xe trước mặt toà nhà. +	They don't allow parking in front of the building. — They don't allow people to park in front of the building.
2009	Việc đỗ xe trước mặt toà nhà không được cho phép. > Cậu không được phép đỗ xe trước mặt toà nhà. +	Parking isn't allowed in front of the building. — You aren't allowed to park in front of the building.
2010	Tôi bắt anh ấy hứa là anh ấy sẽ không nói với ai những gì đã xảy ra. +	I made him promise that he wouldn't tell anybody what happened.
2012	Bố mẹ cô ấy không để cho cô ấy ra ngoài một mình. +	Her parents wouldn't let her go out alone.
2015	Luật sư của tôi nói tôi không nên nói gì với cảnh sát. > Luật sư của tôi khuyên tôi đừng nói gì với cảnh sát. +	My lawyer said I shouldn't say anything to the police. — My lawyer advised me not to say anything to the police.
2016	Tôi được bảo rằng tôi không nên tin bất cứ điều gì anh ấy nói. > Tôi được cảnh báo rằng đừng tin bất cứ điều gì anh ấy nói. +	I was told that I shouldn't believe everything he says. — I was warned not to believe anything he says.
2017	Nếu cậu có xe hơi thì cậu có thể đi loanh quanh dễ dàng hơn. > Có xe hơi cho phép cậu đi loanh quanh dễ dàng hơn. +	If you have a car, you're able to get around more easily. — Having a car enables you to get around more easily.
2019	Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn. +	He could remember driving along the road just before the accident, but he couldn't remember the accident itself.
2021	Giờ tôi hối hận vì những gì tôi đã nói. Lẽ ra tôi không nên nói vậy. +	I now regret saying what I said. I shouldn't have said it.
2022	Trời bắt đầu trở lạnh và anh ấy hối hận vì không mặc áo khoác. +	It began to get cold, and he regretted not wearing his coat.
2024	Tổng thống tiếp tục nói chuyện trong nhiều giờ. +	The president went on talking for hours.
2025	Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngoại. +	After discussing the economy, the president then went on to talk about foreign policy.
2026	Chúng tôi cần thay đổi. Chúng tôi không thể tiếp tục sống như thế này được. +	We need to change. We can't go on living like this.
2028	Tôi đã cho cậu cô tiền mấy tháng trước. - Cậu chắc chứ? Tôi không nhớ là cậu đã cho tôi cô tiền. +	I lent you some money a few months ago. — Are you sure? I don't remember you lending me money.
2029	Cậu có nhớ gọi cho mẹ cậu không? - Ôi không, tôi quên hoàn toàn. Mai tôi sẽ gọi cho bà ấy. +	Did you remember to call your mother? — Oh no, I completely forgot. I'll call her tomorrow.
2032	Tôi đã cố gắng mở mắt nhưng tôi không làm được. +	I tried to keep my eyes open, but I couldn't.
2034	Chúng tôi đã không tìm được chỗ nào để ở. Chúng tôi đã thử mọi duy nhất khách sạn trong thị trấn nhưng tất cả đều hết chỗ. +	We couldn't find anywhere to stay. We tried every hotel in town, but they were all full.
2035	Máy photocopy hình như không hoạt động. - Thử ấn nút màu xanh lá cây xem. +	The photocopier doesn't seem to be working. — Try pressing the green button.
2036	Tôi cần thực hành nhiều hơn. > Tôi cần bắt đầu làm ra nhiều thành phẩm hơn. +	I need to get more exercise. — I need to start working out more.
2037	Anh ấy cần làm việc chăm hơn nếu anh ấy muốn tiến bộ. +	He needs to work harder if he wants to make progress.
2039	Cậu có nghĩ là quần của tôi cần được giặt không? > Cậu có nghĩ là quần của tôi cần giặt không? +	Do you think my pants need to be washed? — Do you think my pants need washing?
2041	Tôi cần cậu giúp một tay dịch cái bàn này đi. > Cậu thấy cậu có thể giúp tôi một tay dịch cái bàn này đi được không? +	I need your help to move this table. — Do you think you could help me move this table?
2042	Tôi không thích anh ấy nhưng anh ấy gặp nhiều chuyện quá. Tôi không thể không thấy thương anh ấy. +	I don't like him, but he has a lot of problems. I can't help feeling sorry for him.
2043	Cô ấy cố gắng nghiêm túc nhưng cô ấy không nhịn được cười. +	She tried to be serious, but she couldn't help laughing.
2044	Tôi xin lỗi tôi lo lắng quá. Tôi không kìm được. +	I'm sorry I'm so nervous. I can't help it.
2045	Cậu có thích dậy sớm không? > Cậu có muốn dậy sớm không? +	Do you like getting up early? — Do you like to get up early?
2048	Tôi không thích chờ đợi mãi. > Tôi không muốn phải chờ mãi. +	I don't like being kept waiting. — I don't like to be kept waiting.
2049	Tôi không thích bạn bè gọi cho tôi khi làm việc. > Tôi không muốn bạn bè gọi cho tôi khi làm việc. +	I don't like friends calling me at work. — I don't like friends to call me at work.
2051	Văn phòng chỗ tôi làm việc rất kinh khủng. Tôi ghét làm việc ở đó. +	The office I worked at was horrible. I hated working there.
2052	Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể. +	It's not my favorite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible.
2053	Tôi sẵn lòng dọn bếp. > Tôi không ngại dọn bếp. +	I enjoy cleaning the kitchen. — I don't mind cleaning the kitchen.
2056	Phiền cậu đóng giùm tôi cái cửa được không? - Không có gì. +	Would you mind closing the door, please? — Not at all.
2057	Chán quá, chúng tôi đã không gặp được Hideki khi chúng tôi ở Tokyo. Tôi cũng muốn gặp lại anh ấy lắm. +	It's too bad we didn't see Hideki when we were in Tokyo. I would have liked to have seen him again.
2058	Tôi cũng muốn đi nghỉ lắm nhưng chúng tôi đã không có đủ tiền. +	We'd like to have gone on vacation, but we didn't have enough money.
2060	Tôi cũng muốn đến bữa tiệc nhưng chuyện đó không thể được. +	I'd love to have gone to the party, but it was impossible.
2061	Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hoả. +	I prefer driving over traveling by train. — I prefer to drive rather than travel by train.
2062	Tamara thích sống ở nông thôn hơn ở thành phố. +	Tamara prefers to live in the country rather than in the city.
2063	Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim. > Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim. +	I'd prefer to stay at home tonight rather than go to the movies. — I'd rather stay at home tonight than go to the movies.
2064	Tôi mệt. Tôi không muốn ra ngoài tối nay lắm, nếu cậu không +	I'm tired. I'd rather not go out tonight, if you don't mind.
2065	Mai tôi sẽ sửa xe. - Tôi muốn cậu làm hôm nay hơn. +	I'll fix your car tomorrow. — I'd rather you did it today.
2066	Tôi có nên nói cho họ hay cậu thấy họ không biết thì hơn? - Không, tôi sẽ nói cho họ. +	Should I tell them, or would you rather they didn't know? — No, I'll tell them.
2067	Tôi nghĩ cậu đừng nói với ai những gì tôi đã nói thì hơn. +	I'd rather you didn't tell anyone what I said.
2068	Tôi muốn bắt taxi hơn là đi bộ về nhà. +	I'd prefer to take a taxi rather than walk home.
2069	Tôi thích đi bơi hơn là đi chơi bóng rổ. +	I'd prefer to go swimming rather than playing basketball.
2070	Cậu sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xả ra hay cậu muốn tôi nói với anh ấy hơn? - Không, tôi sẽ nói. +	Are you going to tell Vladimir what happened or would you rather I told him? — No, I'll tell him.
2075	Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách. +	She made herself sick by not eating properly.
2077	Chúng tôi đã chạy mười km không nghỉ. +	We ran ten (10) kilometers without stopping.
2078	Nói ra điều đó thật ngu xuẩn. Tôi đã nói mà không suy nghĩ. +	It was a stupid thing to say. I said it without thinking.
2079	Cô ấy cần làm việc mà không bị ai làm phiền. +	She needs to work without people disturbing her.
2080	Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của cậu nữa. +	I have enough problems of my own without having to worry about yours.
2081	Mai cậu có muốn gặp nhau ăn trưa không? - Có, vì vậy, bữa trưa nhé. +	Would you like to meet for lunch tomorrow? — Sure, let's do lunch.
2082	Cậu đang mong cuối tuần phải không? - Đúng như vậy. +	Are you looking forward to the weekend? — Yes, I am.
2083	Sao cậu không ra ngoài mà cứ ngồi trong nhà cả ngày thế? +	Why don't you go out instead of sitting at home all the time?
2084	Chúng tôi vào được bên trong triển lãm mà không phải xếp hàng +	We got into the exhibition without having to wait in line.
2086	Ramona sống một mình. Cô ấy đã sống một mình được mười lăm năm. Điều đó không lạ gì với cô ấy. +	Ramona lives alone. She's lived alone for fifteen (15) years. It's not strange for her.
2090	Quan nguyen có công việc mới. Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. +	Jamaal has a new job. He has to get up much earlier now than before. He finds it diffi because he isn't used to getting up so early.
2091	Chồng của Malika thường xuyên đi vắng. Cô ấy không bận tâm. Cô ấy đã quen với việc anh ấy đi vắng. +	Malika's husband is often away. She doesn't mind. She's used to him being away.
2098	Cậu nên xin lỗi vì không nói thật. +	You should apologize for not telling the truth.
2102	Có nằm mơ tôi cũng không bao giờ hỏi họ tiền. +	I wouldn't dream of asking them for money.
2103	Anh ấy không đồng ý việc chửi bậy. +	He doesn't approve of swearing.
2105	Cậu có thích đi ra ngoài tối nay không? +	Do you feel like going out tonight?
2109	Không ai nghi nhân viên đó là gián điệp. +	Nobody suspected the employee of being a spy.
2111	Tiếng ồn giúp tôi không ngủ gật. +	The noise keeps me from falling asleep.
2112	Mưa đã không cản trở chúng tôi tận hưởng kì nghỉ. +	The rain didn't stop us from enjoying our vacation.
2113	Tôi quên không cảm ơn họ vì đã giúp tôi. +	I forgot to thank them for helping me.
2114	Xin tha lỗi cho tôi vì đã không gọi lại cho cậu. +	Please excuse me for not returning your call.
2118	Tôi sống cách giá chỉ một quãng ngắn đi bộ nên không cần phải bắt xe taxi. +	I live only a short walk from here, so it's not worth taking a taxi.
2120	Chuyến bay của chúng tôi từ sáng sớm nên không cần phải đi ngủ. +	What was the movie like? Was it worth seeing?
2121	bộ phim như thế nào? Nó có nước xem không? +	Thieves broke into the house, but there was nothing worth stealing.
2122	Bọn trộm đã đột nhập vào nhà nhưng không có gì đất nước trộm hết. +	I had no trouble finding a place to live.
2123	Tôi không gặp khó khăn gì trong việc tìm chỗ ở. +	Did you have any trouble getting a visa?
2124	Cậu lấy visa có rắc rối gì không? +	People often have a lot of trouble reading my handwriting.
2132	Cậu sẽ không gặp rắc rối gì khi lấy vé chơi trò chơi. +	You won't have any trouble getting a ticket for the game.
2135	Tôi thấy cô đơn nếu không có ai để nói chuyện. +	I get lonely if there's nobody to talk to.
2138	Cậu có nhiều cơ hội thực hành ngoại ngữ không? +	Do you have much opportunity to practice your foreign language?
2140	Vì không có ghế cho chúng tôi ngồi nên chúng tôi phải ngồi trên sàn. +	Since there weren't any chairs for us to sit on, we had to sit on the floor.
2141	Tôi vội vã để không bị muộn. +	I hurried so that I wouldn't be late.
2142	Đi sớm đi thì cậu sẽ không lỡ xe buýt. +	Leave early so that you won't miss the bus.
2144	Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn. +	We moved to the city so that we could see our children more often.
2145	Tôi đã mặc quần áo ấm để tôi không thấy lạnh. +	I put on warmer clothes so I wouldn't feel cold.
2147	Chúng tôi đã nói thầm để không ai có thể nghe thấy cuộc trao đổi của chúng tôi. +	We whispered so that nobody could hear our conversation.
2149	Sanjit đã khoá cửa để không bị ai làm phiền. +	Sanjit locked the door so that he wouldn't be disturbed.
2151	Cậu có nghĩ là uống nước này an toàn không? > Cậu có nghĩ là nước này an toàn để uống không? +	Do you think it's safe to drink this water? — Do you think this water is safe to drink?
2152	Không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi. > Họ không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi. +	It was impossible to answer the questions on the exam. — They were impossible to answer.
2153	Nói chuyện với Thông rất thú vị. > Cô ấy rất thú vị khi nói chuyện. +	It's interesting to talk to Veda. — She's interesting to talk to.
2159	Adrian có ngạc nhiên khi gặp cậu không? +	Was Adrian surprised to see you?
2167	Cái ghế đấy đứng lên không an toàn. +	That chair is not safe to stand on.
2173	Tôi không thích chó. Tôi luôn sợ bị cắn. +	I don't like dogs. I'm always afraid of getting bitten.
2175	Cho tôi biết cậu có thích tham gia vào câu lạc bộ không? +	Let me know if you're interested in joining the club.
2176	Tôi đã cố bán cái xe hơi nhưng không ai thích mua nó. +	I tried to sell my car, but nobody was interested in buying it.
2183	Chúng tôi không được phép rời khỏi toà nhà. > Chúng tôi bị ngăn không cho ra khỏi toà nhà. +	We weren't allowed to leave the building. — We were prevented from leaving the building.
2184	Lúc đầu, đã không giải được bài toán trong khi Nghiệp đã giải thành công bài toán. +	Daisuke failed to solve the problem, whereas Aiko succeeded in solving the problem.
2189	Cậu có thấy vụ tai nạn xảy ra không? +	Did you see the accident happen?
2191	Tôi đã không nghe thấy tiếng cậu đi vào giá cả. +	I didn't hear you come in.
2193	Cậu có để ý thấy ai ra ngoài không? +	Did you notice anyone go out?
2196	Cậu có ngửi thấy gì đang cháy không? +	Can you smell something burning?
2197	Tôi thấy Franz trong phòng tôi đọc thư điện tử của tôi. +	I found Franz in my room reading my email.
2203	Làm gì đi chứ! Đừng có đứng đó mà không làm gì. +	Do something! Don't just stand there doing nothing.
2204	Cậu có tự mình cạo không? +	Did you cut yourself shaving?
2210	Bị thất quản lý khiến anh ấy không có nhiều tiền. +	Being unemployed means he doesn't have much money.
2211	Không có xe hơi có thể khiến cho việc đi lại một số nơi trở nên khó khăn. +	Not having a car can make getting around difficult in some places.
2212	Xem bộ phim được hai lần rồi, tôi không đi xem lại với bạn tôi nữa. +	Having already seen the movie twice, I didn't want to go again with my friends.
2213	Không nói được tiếng địa phương khiến tôi khó giao tiếp. +	Not being able to speak the local language meant that I had trouble communicating.
2214	Là người ăn chay, Batman không ăn bất cứ loại thịt nào. +	Being a vegetarian, Mitsuko doesn't eat any kind of meat.
2216	Toà thị chính mới không đẹp lắm. Hầu hết mọi người không thích nó. +	The new city hall isn't a very beautiful building. Most people don't like it.
2218	Cảnh sát có biết nguyên nhân vụ nổ không? +	Do the police know the cause of the explosion?
2220	Tôi cần kính nhưng tôi không tìm thấy nó đâu. +	I need my glasses, but I can't find them.
2222	Cậu có nghe thấy tiếng ồn vừa rồi không? +	Did you hear a noise just now?
2223	Tôi không thể làm ở đây. Có quá nhiều tiếng ồn. +	I can't work here. There's too much noise.
2226	Cậu có thể ở với chúng tôi. Chúng tôi có một phòng trống. +	You can stay with us. We have a spare room.
2227	Cậu không thể ngồi giá. Không có phòng nào cả. +	You can't sit here. There isn't any room.
2233	Cho tôi biết nếu cậu cần thêm thông tin. +	Let me know if you need more information.
2246	Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm. +	I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience.
2247	Tôi nói chuyện với cậu được không? Tôi cần ít lời khuyên. +	Can I talk to you? I need some advice.
2248	Tôi muốn một số thông tin về các duy nhất khách sạn ở Paris. +	I'd like some information about hotels in Paris.
2255	Tôi định mở cửa sổ để có không khí. +	I'm going to open a window to get some fresh air.
2257	Hướng dẫn viên du lịch đã cho chúng tôi vài thông tin về thành +	The tour guide gave us some information about the city.
2261	Hôm nay tôi phải ra ngân hàng. - Có ngân hàng gần giá không? +	I have to go to the bank today. — Is there a bank near here?
2262	Tôi không thích đi khám nha sĩ. - Em gái tôi là một nha sĩ. +	I don't like going to the dentist. — My sister's a dentist.
2270	Chúng ta phải làm nhiều hơn để bảo vệ môi trường. +	We must do more to protect the environment.
2274	Khi tôi học phổ thông trung học xong tôi muốn vào đại học. +	When I finish high school, I want to go to college.
2281	Kinh tế khi ấy tồi tệ nên nhiều người không có việc làm. +	The economy was bad, so a lot of people were out of work.
2282	Cậu có thích cà phê đen mạnh không? +	Do you like strong black coffee?
2283	Cậu có thích thứ cà phê chúng ta uống sau bữa tối hôm qua không? +	Did you like the coffee we had after dinner last night?
2285	Người ăn chay là người không ăn thịt. +	A vegetarian is someone who doesn't eat meat.
2286	Cậu có biết những người sống ở nhà kế bên không? +	Do you know the people who live next door?
2288	Nước dưới bể bơi trông không sạch nên chúng tôi không đi bơi. +	The water in the pool didn't look clean, so we didn't go swimming.
2290	Paolo và Eddie đã chai nhau nhưng hôn nhân không thích điện thoại dài lâu lắm. +	Paolo and Giuliana got married, but the marriage didn't last very long.
2292	Cậu có nghĩ rằng người giàu nên đóng thuế cao hơn không? +	Do you think the rich should pay higher taxes?
2293	Chính phủ đã hứa là sẽ cung cấp nhiều tiền hơn để giúp đỡ người vô gia cư. +	The government has promised to provide more money to help the homeless.
2297	Cuộc sống sẽ suôn sẻ nếu cậu có việc làm nhưng mọi việc không dễ dàng như vậy đối với người thất quản lý. +	Life is all right if you have a job, but things are not so easy for the unemployed.
2322	Xe đạp và xe hơi là những phương tiện giao thông. +	The bicycle and the car are means of transportation.
2323	Cảnh sát muốn phỏng vấn hai người đàn ông về vụ cướp tuần trước. +	The police want to interview two (2) men about the robbery last week.
2324	May mắn là tin không xấu nhưng chúng ta tưởng. +	Fortunately, the news wasn't as bad as we expected.
2325	Cảnh sát có biết vụ tai nạn đã diễn ra như thế nào không? +	Do the police know how the accident happened?
2326	Tôi cần nhiều hơn mười đô-la. Mười đô-la không đủ. +	I don't like hot weather. Ninety degrees is too hot for me. — I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me.
2327	Cậu có nghĩ hai ngày là đủ để tham quan New York không? +	I need more than ten (10) dollars. Ten dollars isn't enough. — I need more than six (6) euros. Six euros isn't enough.
2329	Tôi không thích thời tiết nóng. Chín mươi độ là quá nóng với tôi. +	Problems concerning health are health problems.
2344	Tôi không muốn cậu trả hộ tôi. Tôi sẽ tự trả. +	I don't want you to pay for me. I'll pay for myself.
2345	Cậu có thỉnh thoảng tự nói chuyện với bản thân không? +	Do you talk to yourself sometimes?
2347	Đấy không phải lỗi của chúng tôi. Cậu không thể đổ lỗi cho chúng tôi. +	It's not our fault. You can't blame us.
2349	Tôi thấy lo. Tôi không thư giãn được. +	I feel nervous. I can't relax.
2354	Á, và Linda không ưa nhau. > Họ không ưa nhau. +	Kasumi and Linda don't like each other. — They don't like one another.
2355	Cậu và Bạn có sống gần nhau không? > Hải cậu có sống gần nhau không? +	Do you and Henrik live near each other? — Do you two (2) live near one another?
2356	Tôi sẽ không đi làm hộ cậu việc của cậu. Cậu có thể tự làm. +	I'm not going to do your work for you. You can do it yourself.
2357	Bản thân bộ phim thì không hay lắm nhưng tôi thích phần nhạc. +	The movie itself wasn't very good, but I loved the music.
2358	Bà thậm chí tự mình cũng không nghĩ là cô ấy sẽ có công +	Even Magda herself doesn't think she'll get the new job.
2360	Tôi đã cố học nhưng tôi không tập trung được. +	I tried to study, but I couldn't concentrate.
2362	Cậu luôn vội vã. Sao cậu không ngồi xuống và nghỉ ngơi? +	You're always rushing around. Why don't you sit down and relax?
2364	Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khoá mình ở ngoài. +	We couldn't get back into the house because we had locked ourselves out.
2365	Họ sẽ không nói chuyện với nhau nữa. +	They're not speaking to each other anymore.
2372	Tôi không muốn chung phòng với ai. Tôi muốn phòng của riêng tôi. +	I don't want to share a room with anybody. I want my own room.
2373	Thật xấu hổ khi căn hộ không có chỗ đỗ xe riêng. +	It's a shame that the apartment doesn't have its own parking space.
2374	Tại sao cậu muốn cô xe hơi của tôi? Tại sao cậu không dùng chính xe của cậu. +	Why do you want to borrow my car? Why don't you use your own?
2378	Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình. +	Student drivers are not allowed to drive by themselves.
2380	Mọi thứ giờ đắt hơn. Có một sự tăng mạnh trọng phí sinh hoạt. +	Things are more expensive now. There's been a big increase in the cost of living.
2381	Tôi không nghĩ là họ tới. Đó là một sự bất ngờ toàn tập. +	I wasn't expecting them to come. It was a complete surprise.
2383	Tối nay có máy bay đi Madrid không? - Có thể có, để tôi xem. +	Is there a flight to Madrid tonight? — There might be, let me check.
2384	Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế. +	If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents.
2390	Tôi thích nơi tôi sống nhưng sống ở gần đại dương sẽ tuyệt hơn. +	I like the place where I live, but it'd be nicer to live by the ocean.
2391	Tôi đã được bảo là có người gặp tôi ở vịnh nhưng không có ao cả. +	I was told that there'd be someone to meet me at the airport, but there wasn't.
2392	Cô ấy đã ra ngoài mà không mang tiền. +	She went out without any money.
2393	Anh ấy từ chối không ăn gì. +	He refused to eat anything.
2394	Hầu như không có ai qua kì thi. +	Hardly anybody passed the examination.
2400	Chúng tôi đã phải đi bộ về nhà vì không có xe buýt. +	We had to walk home because there was no bus.
2401	Cô ấy sẽ không khó tìm thấy việc làm. +	She'll have no difficulty finding a job.
2402	Không có cửa hàng nào mở cửa. +	There were no stores open.
2403	Tất cả vá đã được bán. Không còn sót vé nào. +	All the tickets have been sold. There are none left.
2404	Tiền này là của cậu tất. Không có tí nào của tôi. +	This money is all yours. None of it is mine.
2405	Không có cửa hàng nào mở cửa. +	None of the stores were open.
2406	Căn nhà trống không. Không có ai sống ở đấy. +	The house is empty. There's no one living there.
2407	Chúng tôi đã không có gì để ăn. +	We had nothing to eat.
2408	Herman đã không nói với ai về kế hoạch của anh ấy. +	Herman didn't tell anyone about his plans.
2409	Không ai làm những gì tôi bảo họ có đúng không? +	No one did what I asked them to do, did they?
2410	Vụ tai nạn trông có vẻ đẹp hoang dã nghiêm trọng, nhưng may mắn là không ai bị thương. +	The accident looked serious, but fortunately nobody was injured.
2412	Chúng tôi đã không tiêu nhiều tiền. +	We didn't spend much money.
2413	Không cần phải vội. Chúng ta có nhiều thời gian. +	There's no need to hurry. We've got plenty of time.
2414	Không có nhiều khác du lịch ở đây. > Không có nhiều khác du lịch ở đây. +	There aren't many tourists here. — There aren't a lot of tourists here.
2424	Tôi không ra ngoài thường xuyên lắm. Tôi ở nhà gần như hàng ngày. +	I don't go out very often. I stay home most days.
2425	Một số người học các ngôn ngữ dễ dàng hơn những người khác. +	Some people learn languages more easily than others.
2426	Một số người tôi làm việc cùng không thân thiện lắm. +	Some of the people I work with are not very friendly.
2431	Có cái trong các cậu muốn tới bữa tiệc tối nay không? +	Do any of you want to go to a party tonight?
2433	Khi cô ấy kết hôn, cô ấy giữ một bí mật. Cô ấy không nói với ai trong số bạn bè của cô ấy. +	When she got married, she kept it a secret. She didn't tell any of her friends.
2434	Ngày và tôi có ý khác nhau. Tôi không đồng ý kẹp tóc-hair clip nhiều ý định của anh ấy. +	Deepak and I have very different ideas. I don't agree with many of his opinions.
2435	Không phải tất cả duy nhất du lịch trong đoàn đều là người Tây Ban Nha. Một vài trong số họ là người Pháp. +	Not all the tourists in the group were Spanish. Some of them were French.
2436	Tôi xem hầu hết bộ phim nhưng không phải toàn bộ. +	I watched most of the movie, but not all of it.
2437	Tôi đã hỏi vài người về đường đi nhưng không ai trong số họ giúp tôi được. +	I asked some people for directions, but none of them were able to help me.
2439	Cả hai nhà hàng này đều không đắt. > Cả hai nhà hàng mà chúng tôi đến đều không đắt. +	Neither restaurant is expensive. — Neither of the restaurants we went to was expensive.
2440	Chúng tôi có thể đi một trong hai nhà hàng. Tôi không quan tâm. +	We can go to either restaurant. I don't care.
2442	Tôi đã hỏi hai người về đường đến gare nhưng cả hai đều không biết. +	I asked two (2) people the way to the station, but neither of them knew.
2444	Cả hai người họ đều không muốn có con. +	Neither of them want to have children.
2445	Tôi không quyết định được trong hai cái áo thì mua cái nào. Tôi thích cả hai. +	I couldn't decide which of the two (2) shirts to buy. I liked both.
2447	Cô ấy nói cô ấy sẽ liên hệ với tôi nhưng cô ấy không viết thư hay gọi điện gì cả. +	She said she would contact me, but she neither wrote nor called.
2448	Một trong hai cậu xin lỗi không thì tôi sẽ không bao giờ nói chuyện với các cậu nữa. +	Either you apologize, or I'll never speak to you again.
2454	Kì nghỉ của chúng ta đúng là một thảm hoạ. Thứ gì hỏng được cũng hỏng hết. +	Our summer vacation was such a disaster. Everything that could go wrong went wrong.
2456	Cậu có đọc toàn bộ quyển sách không? +	Did you read the whole book?
2461	Chúng tôi không gặp nhau thường xuyên lắm. Khoảng sáu tháng một lần. +	We don't see each other very often. About every six (6) months.
2463	Anh ấy không nói câu nào suốt cả đêm. +	wǒmən· ìtʂəŋtʰʲǣn t⁼ōʷ t⁼àʲʦ⁼àʲ xǎʲtʰān.
2469	Không có phòng nào giống nhau. Mỗi một phòng khác. +	None of the rooms was the same. Each was different.
2478	Tôi không thích những chuyện kết thúc không có hậu. +	I don't like stories that have unhappy endings.
2479	Máy in bị hỏng nay đã hoạt động trở lại rồi. +	The printer that broke down is working again now.
2484	Một điều huyền bí là một thứ không thể giải thích được. +	A mystery is something that cannot be explained.
2494	Bộ áo bình mà Thuyền mua không vừa với cô ấy lắm. > Bộ áo bình Inside mua không vừa với cô ấy lắm. +	The dress that Yuliana bought doesn't fit her very well. — The dress that she bought doesn't fit her very well.
2495	Giá có phải chỗ sách mà cậu đang tìm không? > Giá có phải chỗ sách cậu đang tìm không? +	Are these the books that you were looking for? — Are these the books you were looking for?
2500	Cậu có nghe thấy những gì mà họ nói không? > Cậu có nghe thấy những gì họ nói không? +	Did you hear the things that they said? — Did you hear what they said?
2509	Tôi đã không được nhận vào công việc tôi đã nộp đơn xin. +	Julius is someone you can rely on.
2514	Tại sao cái gì hỏng cậu cũng đổ lỗi cho tôi? +	A widow is a woman whose husband has already passed away.
2515	Quả phụ là người phụ nữ mà có chồng đã qua đời. +	What's the name of the man whose car you borrowed?
2524	Cậu có nhớ cái ngày chúng ta đi vườn thú không? +	I haven't seen them since the year they got married.
2526	Nghĩa trang là nơi người ta được chôn cất. +	A cemetery is a place where people are buried.
2528	Cậu có biết ai nói được tiếng Pháp và tiếng Ý không? +	Do you know anyone who speaks French and Italian?
2531	Sáng nay tôi gặp một người tôi lâu lắm rồi không gặp. +	This morning I met somebody I hadn't seen in ages.
2535	Vị bác sĩ khám cho tôi không tìm thấy được vấn đề gì. +	The doctor who examined me couldn't find anything wrong.
2538	May thay, chúng tôi đã có cái bản đồ mà không có nó là chúng tôi sẽ lạc. +	Fortunately, we had a map that we would have gotten lost without.
2540	Mười người đã nộp đơn xin việc mà không một ai phù hợp. +	Ten people applied for the job, none of whom were suitable.
2544	Di Quyên không có điện thoại gây khó khăn cho việc liên lạc với cô ấy. +	Yijuan doesn't have a phone, which makes it difficult to contact her.
2549	Cảnh sát không bao giờ tìm thấy số tiền bị mất trong vụ trộm. +	The police never found the money stolen in the robbery.
2552	Tôi đã không nói chuyện nhiều với người đàn ông ngồi cạnh tôi trên máy bay. +	I didn't talk much to the man sitting next to me on the plane.
2553	Chiếc taxi đưa chúng tôi đến vịnh đã bị hỏng. +	The taxi taking us to the airport broke down.
2555	Hầu hết gợi ý được đưa ra tại buổi họp không hợp lí lắm. +	Most of the suggestions made at the meeting weren't very reasonable.
2557	Tôi không có việc gì để làm. Tôi đang chán. +	I don't have anything to do. I'm bored.
2558	Giải thích của giáo viên rất khó hiểu. Hầu hết học sinh không hiểu nó. +	The teacher's explanation was confusing. Most of the students didn't understand it.
2560	Cậu không cần phải khó chịu vì tôi chỉ muộn có ít phút. +	You don't have to get annoyed just because I'm a few minutes late.
2563	Anh ấy là một trong những người tẻ nhạt nhất mà tôi từng gặp. Anh ấy không bao giờ ngừng nói và anh ấy không bao giờ nói được thứ gì thú vị. +	He's one of the most boring people I've ever met. He never stops talking, and he never says anything interesting.
2567	Tôi không ăn được nó. Tôi chỉ thử nó và vị nó rất ghê. +	I can't eat this. I just tried it and it tastes awful!
2569	Chẳng có tích sự gì khi làm một việc nếu mà cậu không làm nó +	There's no point in doing a job if you don't do it properly.
2572	Chúng tôi đã không ra ngoài vì trời mưa. +	We didn't go out because it was raining heavily.
2578	bộ phim dài không cần thiết. Nó lẽ ra phải ngắn hơn nhiều. +	The movie was unnecessarily long. It could have been much shorter.
2580	Elisa có nhiều trách nhiệm trong công việc nho nhỏ, nhưng cô ấy không được trả lương tốt. +	Elisa has a lot of responsibility in her job, but she isn't very well paid.
2581	Cậu nói nhỏ quá, tôi gần như không nghe được cậu nói. +	You're speaking too quietly, I can hardly hear you.
2582	Cậu bây giờ trông vẫn như cách giá mười lăm năm. Cậu gần như không thay đổi. +	You look the same now as you looked fifteen (15) years ago. You've hardly changed!
2583	Bà chủ mới của chúng ta không được lòng lắm. Gần như chẳng có ai ưa bà ấy. +	Our new boss is not very popular. Hardly anyone likes her.
2584	Phòng này rất đông. Gần như chẳng có chỗ nào để ngồi. +	It was very crowded in the room. There was hardly anywhere to sit.
2588	Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà. +	We had such a good time on vacation that we didn't want to come home.
2591	Tôi đã không gặp cô ấy được một thời gian khá dài. +	I haven't seen her for such a long time.
2592	Tôi không biết đường dài đến thế. +	I didn't know it was such a long way.
2593	Cậu lười. Cậu không làm đủ chăm chỉ. +	You're lazy. You don't work hard enough.
2594	Ngày định nộp đơn xin việc đó phải không? Anh ấy có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm không? > Anh ấy có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm để làm việc đó không? +	Is Raj going to apply for the job? Does he have enough experience? — Is he experienced enough for the job?
2595	Họ còn qua trẻ để kết hôn. > Họ không đủ lớn để kết hôn. +	They're too young to get married. — They're not old enough to get married.
2599	Cậu đang đứng quá gần máy ảnh. Cậu lùi ra xa một tí được không? +	You're standing too close to the camera. Can you move a little farther away?
2600	Chỉ dẫn rất phức tạp. Lẽ ra nó phải đơn giản hơn. +	The instructions were very complicated. They could have been simpler.
2601	Đi bằng tàu hoả lâu hơn là xe hơi. +	It takes longer by train than car.
2602	Walter làm kém hơn tôi trong kì thi. +	Walter did worse than I did on the test.
2603	Các bạn của tôi đến sớm hơn tôi nghĩ. +	My friends arrived earlier than I expected.
2604	Xe buýt chạy thường xuyên hơn tàu hoả. +	The buses run more often than the trains.
2605	Có nhiều người trên xe buýt. Xe nó đông hơn mọi khi. +	There were a lot of people on the bus. It was more crowded than usual.
2606	Cậu nói chậm hơn một phút được không? +	Could you speak a bit more slowly?
2607	Túi này năng hơn một phút so với túi kia. +	This bag is slightly heavier than the other one.
2608	Bệnh của cô ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng lúc đầu. +	Her illness was far more serious than we thought at first.
2609	Tôi đã đợi đủ lâu và tôi sẽ không đợi lâu hơn nữa. +	I've waited long enough and I'm not waiting any longer.
2611	Khách sạn này tốt hơn cái kia mà nó không đắt hơn. +	This hotel is better than the other one, and it's no more expensive.
2612	Chúng tôi nghĩ nhà của họ rất để nhưng nó không phải hơn nhà chúng tôi. +	What time should we leave? — The sooner the better.
2616	Cửa hàng không đông như mọi khi. > Cửa hàng đông không bằng mọi khi. +	The shopping mall wasn't as crowded as usual. — The shopping mall was less crowded than usual.
2617	Tôi không biết nhiều người bằng cậu. > Tôi biết ít người hơn cậu. +	I don't know as many people as you do. — I know fewer people than you do.
2620	Cậu có thể gửi cho tôi tiền sớm nhất có thể không? +	Could you send me the money as soon as possible?
2623	Họ có nhiều tiền hơn chúng ta. > Họ có nhiều tiền hơn chúng ta. +	They have more money than we do. — They have more money than us.
2624	Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy. > Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy. +	I can't run as fast as he can. — I can't run as fast as him.
2632	Walter gần như không bao giờ xem vô tuyến và hiếm khi đọc báo. +	Walter hardly ever watches TV, and rarely reads newspapers.
2633	Giao thông thường không tệ như sáng nay. +	The traffic isn't usually as bad as it was this morning.
2634	Tôi sẽ ở đó tuần sau, nhưng có thể tôi sẽ không gặp cậu. +	I'll be there next week, but I probably won't see you.
2636	Anh ấy luôn nói là anh ấy sẽ không đến muộn nhưng anh ấy luôn muộn. +	He always says he won't be late, but he always is.
2637	Trên không còn làm ở đây nữa. Anh ấy đã đi tháng trước. Nhưng Alan vẫn làm ở đây. +	Yevgeniy doesn't work here anymore. He left last month. But Alan still works here.
2638	Chúng tôi từng là bạn tốt nhưng giờ không còn nữa. > Chúng tôi không còn là bạn nữa. +	We used to be good friends, but we aren't anymore. — We're no longer friends.
2643	Tôi có nên nói với anh ấy chuyện xảy ra không hay là anh ấy đã +	Should I tell him what happened, or does he already know?
2645	Cậu có muốn ăn cùng chúng tôi không hay cậu đã ăn rồi? +	Would you like to eat with us, or have you already eaten?
2649	Họ không thân thiện với chúng tôi. Họ thậm chí không chào. +	They weren't very friendly to us. They didn't even say hello.
2650	Tôi dậy rất nhưng giáo viên của tôi dậy còn sớm hơn. +	I got up very early, but my teacher got up even earlier.
2651	Tôi biết tôi không có nhiều tiền nhưng tôi thậm chí có ít hơn tôi nghĩ. +	I knew I didn't have much money, but I have even less than I thought.
2652	Cho dù cô ấy không biết lái, cô ấy vẫn mua xe hơi. +	Even though she can't drive, she still bought a car.
2653	Tôi có thể sẽ gặp cậu ngày mai. Nhưng cho dù tôi không gặp cậu ngày mai, tôi chắc chắn là chúng ta sẽ gặp nhau trước cuối tuần. +	I'll probably see you tomorrow. But even if I don't see you tomorrow, I'm sure we'll see each other before the weekend.
2654	Tôi đã không được nhận việc mặc dù tôi được đánh giá chất nội dung tốt. > Tôi đã không được nhận việc dù được đánh giá chất nội dung tốt. +	We're going to the beach tomorrow, even if it's raining.
2656	Mặc dù cô ấy không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm. > Dù cô ấy không khoẻ, cô ấy vẫn đi làm. +	Although she wasn't feeling well, she still went to work. — In spite of not feeling well, she still went to work.
2657	Tôi không được nhận việc mặc dù thực tế là tôi được đánh giá chất nội dung. +	I didn't get the job despite the fact that I was extremely qualified.
2658	Tôi không ngủ được mặc dù tôi rất mệt. Cho dù tôi thực sự mệt, tôi vẫn không ngủ được. +	I couldn't sleep despite being very tired. — Even though I was really tired, I couldn't sleep.
2659	Tôi không nhận được việc mặc dù tôi đủ chất nội dung cần thiết. +	I didn't get the job though I had all the necessary qualifications.
2662	Tôi sẽ gửi cậu bản đồ và chỉ dẫn phòng khi cậu không tìm thấy nhà của chúng tôi. +	I'll send you a map and directions in case you can't find our house.
2663	Toi sẽ nhắc anh ấy chuyện buổi họp phòng khi anh ấy quên. +	I'll remind him of the meeting in case he's forgotten.
2664	Tôi sẽ để điện thoại bật chỉ để phòng khi mẹ tôi gọi. +	I'll leave my phone on just in case my mother calls.
2666	Cậu nên đăng kí xe đạp phòng khi nó bị mất cắp. +	You should register your bike in case it's stolen.
2667	Cậu nên báo cảnh sát nếu cậu có bất cứ thông tin gì về vụ án. +	You should tell the police if you have any information about the crime.
2668	Câu lạc bộ chỉ cho thành viên. Cậu không thể vào trừ phi cậu là thành viên. +	The club is for members only. You can't go in unless you're a member.
2669	Tôi sẽ gặp cậu ngày mai nếu tôi không phải làm muộn. +	I'll see you tomorrow unless I have to work late.
2670	Cậu có thể cô xe hơi của tôi miễn là cậu hứa sẽ không lái quá nhanh. > Cậu có thể cô xe hơi của tôi với điều kiện là cậu không lái quá nhanh. +	You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast. — You can borrow my car provided that you don't drive too fast.
2671	Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ. > Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào. +	I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean. — Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.
2672	Tôi sẽ không đi nếu trời không tạnh mưa. +	I'm not going unless it stops raining.
2678	Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản, và điện thoại di động của anh ấy không hoạt động ở đó. +	I couldn't contact David as he was on a business trip in Japan and his cellphone doesn't work there.
2685	Iris đến rất muộn phải không? Trông giống như là cô ấy sẽ không đến. > Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến. > Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến. +	Iris is very late, isn't she? It looks like she isn't coming. — It looks as if she isn't coming. — It looks as though she isn't coming.
2687	Cậu có nghe thấy tiếng nhạc nhà bên cạnh không? Nghe giống như là họ đang có tiệc. +	Do you hear music coming from next door? It sounds like they're having a party.
2696	Trời mưa suốt ba ngày không nghỉ. +	It rained for three (3) days without stopping.
2700	Tôi phải ở nhà trước năm giờ. > Tôi phải ở nhà không muộn quá năm giờ. +	I have to be home by five [o'clock] (5:00). — I have to be home no later than five [o'clock] (5:00).
2701	Tôi đã ngủ đến trưa nay. > Tôi đã không ngủ dậy đến tận trưa nay. +	I slept until noon this morning. — I didn't get up until noon this morning.
2704	Bây giờ quá muộn để đi ngân hàng. Đến khi chúng ta tới đó thì nó sẽ không mở cửa. +	It's too late to go to the bank now. By the time we get there, it'll be closed.
2706	Xe hơi của Máy đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy. Đến khi anh ấy tới nơi, mọi người đã đi. +	Silvio's car broke down on his way to his friend's house. By the time he arrived, everybody had left.
2708	Tôi sẽ gặp cậu vào buổi sáng, ngày ba mươi mốt tháng năm năm hai nghìn không trăm mười bốn. +	I'll see you in the morning, on May thirty-first (31st), twenty-fourteen (2014).
2715	Cậu có về nhà kịp ăn tối không? > Không, tôi sẽ về muộn. +	Will you be home in time for dinner? — No, I'll be late.
2717	Tôi frein vừa kịp không đâm vào đứa trẻ. +	I hit the brakes just in time and didn't hit the child.
2718	Lúc đầu chúng tôi không chơi với nhau tốt lắm nhưng cuối cùng chúng tôi đã trở thành bạn tốt. +	At first we didn't get along very well, but in the end we became good friends.
2721	Khách sạn chúng tôi sẽ tới nằm trên một hòn đảo giữa hồ. +	The hotel we're going to is on a small island in the middle of a lake.
2722	Có ai đó ngoài cửa, cậu làm ơn trả lời được không? +	There's somebody at the door, could you please answer it?
2728	Cái cây ở góc căn phòng. +	The plant is in the corner of the room.
2732	Anh tôi đang học đại học còn tôi vẫn học trung học phổ thông. > Anh ấy học trường y còn tôi muốn vào trường luật. +	My brother's in college, and I'm still in high school. — He's in medical school, but I want to go to law school.
2733	Chúng tôi đã đi trên một con du thuyền tuần trước và không có nhiều người trên tàu. +	We went on a cruise last week, and there weren't many people on the ship.
2734	Không còn ghế nào khi chúng tôi lên tàu hoả. +	There were no seats left when we got on the train.
2743	Đừng ra ngoài dưới trời mưa, nếu không cậu sẽ ướt hết. +	Don't go out in the rain, or else you'll get all wet.
2746	Theo ý định của tôi, bộ phim không hay đến thế. +	in my opinion, the movie wasn't that great.
2753	Tôi không nghe thấy tín trên đài hay vô tuyến mà tôi thấy nó trên mạng. +	I didn't hear the news on the radio, nor on the television; I saw it on the internet.
2755	Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. +	There's no train service today because all the railroad workers are on strike.
2759	Tôi không cố ý làm phiền cậu, tôi không cố tình làm thế. +	I didn't mean to annoy you, I didn't do it on purpose.
2762	Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động. +	All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get ahold of me BY email or cellphone.
2763	Tôi không mang đủ tiền mặt, do đó, tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng được không? +	I didn't bring enough cash, so could I pay BY credit card?
2764	Cậu không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp cậu. > Cậu không phải sửa nó theo cách da công. +	You don't need to fix that BY hand, I can write a computer program to help you. — You don't need to fix that manually.
2769	Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa. +	The door's not broken, so it must have been opened by somebody with a key.
2775	Không cần phải cư thuê ngoài bất lịch sự. +	There's no need FOR impolite behavior.
2776	Ưu điểm của sống một mình là bạn có nhiều tự do hơn. +	The advantage OF living alone is that you have more freedom.
2781	Luôn có một sự tăng về số vụ tai nạn giao thông dịp năm mới. +	There's always an increase in the number OF traffic accidents around New Year's.
2789	Cậu có quan hệ tốt với bố mẹ cậu không? +	Do you have a good relationship with your parents?
2795	Anh ấy ủng hộ nửa số tài sản của mình cho từ thiện, cho thấy anh ấy rất hào phóng +	Always be polite and nice to strangers. They might be the boss at your next job.
2798	Thực tế chị của anh ấy thậm chí còn điên tiết hơn khi nghe được điều đó. +	In fact, his sister was even more furious when she heard it.
2799	Cậu có phấn khích vì tuần sau đi châu Âu không? +	Are you excited about going to Europe next week?
2800	Thực ra, tôi buồn vì không được mời tới hội thảo quan trọng nhất. +	Actually, I'm upset about not getting invited to the most important conference.
2802	Cậu có hồi hộp vì phải diễn thuyết bằng tiếng nước ngoài không? +	Were you nervous about giving a speech in a foreign language?
2804	Mọi người đều choáng vì tin ngày mười một tháng chín năm hai nghìn không trăm linh một. +	Everybody was shocked by the news on September eleventh (11th), two thousand one (2001).
2806	Tôi không thích công việc trước của tôi. Khi tôi chán nó, tôi đã xin thôi việc. +	I didn't enjoy my last job. When I got fed up with it, I asked to resign.
2810	Cậu có sợ nhện không? > Cậu có sợ nhện không? > Nhện có làm cậu sợ không? > Nhện có nước sợ không? > Nhện có đang làm cậu sợ không? +	Are you scared of spiders? — Are you afraid of spiders? — Are spiders scary? — Are spiders frightening?
2811	Cậu có sợ nhện không? > Nhện có làm cậu sợ không? > Nhện có làm cậu sợ không? +	Do you fear spiders? — Do spiders scare you? — Do spiders frighten you?
2813	Con nhện khổng lồ trong lm "Người Hobbit" làm tôi chết khiếp! +	The giant spider in The Hobbit scared me to death!
2819	Nhiều nước không khoan dung với người nước ngoài. +	Many countries are not tolerant of foreigners.
2820	Cậu có ý thức được độ nghiêm trọng của tội này không. +	Are you aware of the seriousness of this crime?
2827	Shakira đã chai một người Mĩ và giờ cô ấy có chồng và có hai đứa con. +	Shakira got married to an American, and now she's married with two (2) children.
2828	Phong tục nước họ giống với chúng tôi. +	The customs in their country are similar to ours.
2830	Nếu cậu phụ thuộc vào bố mẹ tức là cậu vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì cậu độc lập tài chính. +	If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, then you're financially independent.
2835	Tôi không hiểu được cái này, cậu giải thích cho tôi được không? +	I can't understand this, can you explain it to me?
2838	Đừng lo, họ nghĩ cậu hài hước. Họ không cười cậu mà họ cười những trò đùa của cậu. +	Don't worry, they think you're funny. They weren't laughing at you, they were laughing at your joke.
2848	Cậu là một người độc lập và cậu có thể tự ra quyết định. Tôi không quan tâm cậu làm cái gì. +	You're an independent person and can make your own decisions. I don't care what you do.
2852	Tôi sẽ lo tất cả các da tục đi lại nên cậu không cần phải lo gì cả. +	I'll take care of all the travel arrangements so you don't need to worry about anything.
2853	Sao cậu không nộp đơn xin việc đó? - Tôi muốn nộp đơn vào đại học cơ. +	Why don't you apply FOR this job? — I'd like to apply TO university instead.
2854	Cậu nên đi làm sớm hơn để cậu đến nơi đúng giờ. +	You should leave FOR work earlier so you get there on time.
2857	Đấy là một ý hay. Sao tôi lại không nghĩ đến nó nhỉ? +	You remind me of my mother's kindness.
2867	Bố mẹ anh ấy không đồng ý với những gì anh ấy làm nhưng họ không thể ngăn anh ta được. +	His parents don't approve of what he does, but they can't stop him.
2872	Bánh bao gồm chủ yếu đường, bột và vật liệu khác hơn so. +	Cake consists mainly of sugar, flour, and butter.
2873	Tôi không có đủ tiền trả cho bữa ăn. +	I didn't have enough money to pay for the meal.
2874	Tôi không có đủ tiền trả tiền thuê. +	I didn't have enough money to pay the rent.
2875	Khi cậu đi xem phim với bạn trai, anh ấy có trả tiền vé không? +	When you went to the movies with your boyfriend, did he pay for the tickets?
2879	Dù một kẻ giết người có xin lỗi vì những gì hắn làm bao nhiêu đi chăng nữa, nó cũng không thể đưa nạn nhân trở về. +	No matter how much a murderer apologizes for what he's done, it doesn't bring the victims back.
2884	Cậu có đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế không? > Tôi nghĩ mọi người muốn đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế. +	The number of people suffering from heart disease has increased. — The number of heart disease suffering has increased.
2889	Kem chống nắng bảo vệ da khỏi những tác động có hại của tia cực tím từ mặt trời. +	The rock star needs a bodyguard to protect him from crazy fans.
2890	Tôi không biết khi nào tôi sẽ về nhà vì nó phụ thuộc vào điều kiện giao thông. +	I don't know when I'll get home, as it depends on traffic conditions.
2892	Lương của anh ấy thấp đến nỗi anh ấy không đủ sống. +	His salary is so low that he doesn't have enough to live on.
2900	Vì cô ấy không có việc làm, cô ấy phụ thuộc vào bố mẹ về tiền bạc. +	Since she doesn't have a job, she depends on her parents for money.
2902	Tất cả áo len và chăn của họ kiểu gì cũng đã không đủ bảo vệ họ khỏi bị ốm. +	All their sweaters and blankets were not enough to prevent them from getting sick though.
2911	Một chiếc xe tải đâm vào một chiếc xe buýt trên quốc lộ sáng nay gây ra một vụ đâm chồng năm xe. +	A truck collided with a bus on the highway this morning, causing a five-car pile-up.
2921	Tủ lạnh không hoạt động vì cậu không cắm nó đúng cách. +	The fridge isn't working because you haven't plugged it in properly.
2924	Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ chai của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thoát khỏi điều đó. +	I'd promised I'd attend her wedding, now there's nothing I can do to get out of it.
2925	Cảnh sát thông minh hơn kẻ sát nhân; hắn đơn giản là không thể thoát khỏi tội giết người. +	The police outsmarted the murderer; he simply couldn't get away with murder.
2929	Lúc đầu không ai tin Sara nhưng rồi cũng rõ là cô ấy đúng. +	Nobody believed Sara at first, but she turned out to be right.
2932	Tôi xin lỗi, cuốn sách mà cậu đang tìm không có trong kho. Tất cả đã bán hết rồi. +	I'm sorry, the book you're looking for isn't in stock. It's all sold out.
2939	Máy bay của chúng tôi bị trễ trên đường nhựa và chúng tôi đã không cất cánh được trong vòng một tiếng. +	Our plane was delayed on the tarmac and we couldn't take off for an hour.
2941	Tôi không muốn tiếp tục thảo luận về tiếp thị, hãy chuyển sang các vấn đề sản xuất. +	I don't want to keep going on discussing marketing, let's move on to the production issues.
2943	Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. +	The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off!
2945	Một số ngôi nhà cũ bị đập bỏ để lấy chỗ phát triển nhà ở mới. Chủ của những ngôi nhà ấy đã cố gắng biểu tình nhưng không được tích sự gì. +	Some old houses were torn down to make room for a new housing development. The owners of the houses tried to protest, but it was to no avail.
2954	Cậu nên luôn luôn sao lưu các tệp tin máy tính phòng khi ổ cứng chết. +	You should always back up your computer files just in case the hard drive dies.
2955	Cậu nên luôn luôn lưu các tệp tin cậu đang làm phòng khi máy tính của cậu bị tắt phụt. +	You should always save your files as you're working on them just in case your computer crashes.
2957	Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi. +	They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away.
2958	Người bị tình nghi giết người, đã bị lên án trên báo nhưng anh ấy không phải hung da anh ấy không phải người đã gây ra. +	The murder suspect got bad press, but he wasn't the culprit; he was not the man who did it.
2959	Vì anh ấy bị lên án trên báo chí quá nhiều nên chuyện sẽ không chỉ qua đi. Giờ mọi người đều đã biết anh ấy. +	Since he got so much bad press, it wouldn't just blow over. Everybody knew him now.
2963	Nếu cậu không tìm được duy nhất khách sạn để ngủ buổi đêm, kết quả là cậu sẽ ngủ trên đường. +	If you can't find a hotel for the night, you'll end up sleeping on the street.
2965	Đừng cãi nhau với cảnh sát nếu không kết quả chỉ là cậu sẽ bị bắt thôi. +	Don't argue with the police officer or you'll just end up getting arrested.
2976	Họ đã không thể sống với nhau nên mối quan hệ cuối cùng đã không thành. +	They couldn't get along with each other, so the relationship didn't work out in the end.
2980	Nhà của cậu đúng là một mớ hỗn độn. Khi nào thì cậu định dọn dẹp chỗ này? +	Your house is an absolute mess. When are you going to get this place cleaned up?
2983	Người ta từng mang máy nhắn tin nhưng giờ họ đã hoàn toàn không dùng nó nữa. +	People used to carry pagers around, but they've completely fallen out of use.
2985	Một quyết định cần phải được đưa ra bây giờ. Chúng ta không thể trì hoãn thêm được nữa. +	A decision has to be made now. We can't put it off any longer.
2987	Vài người đàn ông đã tức giận với Jack trong quán rượu và Jack đã bảo họ là anh ấy không sợ đối đầu với họ. +	Several men got angry with Jack in the bar and Jack told them he wasn't afraid to take them on.
2993	Khi nói chuyện với cảnh sát, cậu không nên dựng chuyện hoặc nói dối. +	When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie.
2997	Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. +	My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot.
2999	Khi cậu gây rắc rối với không đúng người, những rắc rối đó sẽ quay lại với cậu, hoặc quay về ám cậu. +	When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you.

Duolingo	Vie	Eng
	Phòng của tôi +	my room
	Không! +	no
	Tôi không phải là một con gà. +	I am not a chicken.
	Anh ấy không ăn quả táo. +	He does not eat the apple.
	Tôi không phải là một người đànông. +	I am not a man.
	Không, tôi không thích uống trà. +	No, I do not like drinking tea.
	Chúng tôi không có ủng. +	We do not have the boots.
	Bạn thích cô ấy phải không? +	Do you like her?
	Chúng tôi không bán động vật. +	We do not sell animals.
	Họ không biết dùng nó. +	They do not know how to use it.
	Tôi không cần một người đàn ông. +	I do not need a man. ( # I do not bite a man.)
	Bạn có thích đi bơi không? +	Do you like to go swimming?
	Bạn muốn ngồi không? +	Do you want to sit?
	Cô ấy mặc một cái váy màu hồng. +	She wears a pink skirt.
	Anh ấy không thích màu tím. +	He does not like purple / violet
	Quả chuối không có màu vàng. +	The banana is not yellow.
	Tôi không đẹp. +	I am not beautiful.
	Tôi không hạnh phúc. +	I am not happy.
	Phở không rẻ. +	The pho is not cheap.
	Cái ghế của anh ấy không mới. +	His chair is not new.
	Tôi nghĩ nó không hay. +	I think it is not interesting.
	Bạn có nổi tiếng không? +	Are you famous?
	Tôi không biết họ là người nổi tiếng. +	I do not know that they are famous people.
	Họ không ủng hộ người giàu. +	They do not support rich people.
	Anh ấy không độc lập. +	He is not independent.
	Con mèo của cô ấy có bình thường không? +	Is her cat normal?
	Con rồng dài không? +	Is the dragon long?
	Tôi không bình thường. +	I am not normal.
	Con rồng dài không? +	Is the dragon long?
	Con mèo không cần một chiếc đồng hồ hiện đại. +	The cat does not need a modern watch.
	Phở truyền thống. +	Traditional Pho
	truyền thống +	traditional
	Bạn có lịch sự không? +	Are you polite?
	Tôi không thích người đàn ông ích kỷ đó. +	I do not like that selfish man.
	Tôi hỏi mà anh ấy không trả lời. +	I ask but he does not answer.
	Cô ấy không những hát mà còn nhảy. +	She not only sings but also dances.
	Đứa trẻ không những biết tiếng Anh mà còn biết tiếng Việt. +	The child not only knows English but also Vietnamese.
	Họ mua không những máy tính mà còn điện thoại. +	They buy not only computers, but also phones.
	Tôi không thích thịt, nên tôi không ăn nó. +	I do not like meat, so I do not eat it.
	Họ không có những cái ghế để ngồi. +	They do not have chairs to sit.
	Tôi có thể làm phiền bạn một chút không? +	Can I bother you a little?
	Bạn có đủ thức ăn không? +	Do you have enough food?
	Hiện tại chúng tôi không đang xem tivi. +	We are not watching tv now.
	Họ không muốn là những người cuối cùng. +	They do not want to be the last people.
	Bạn thích chiếc ví thứ năm của côấy không? +	Do you like her fifth wallet?
	Bạn không tồn tại. +	You do not exist.
	Cô ấy không cho phép tôi yêu cô ấy. +	She does not allow me to love her.
	Bạn muốn thắng không? +	Do you want to win?
	Tôi không nghĩ họ thất bại. +	I do not think they fail.
	Tôi không tin con chó biết bơi. +	I do not believe the dog knows how to swim.
	Cô ấy không hiểu quyển sách. +	She does not understand the book.
	Bạn không hiểu tiếng Việt. +	You do not understand Vietnamese.
	Bạn có biết giao tiếp không? +	Do you know how to communicate?
	Anh ấy đồng ý hôn. +	He agrees to kiss.
	hôn +	kiss
	Bạn có muốn trở về Việt Nam không? +	Do you want to return to Vietnam?
	Yêu như không có ngày mai! +	Love like there is no tomorrow.
	Tối nay chúng tôi không ngủ. +	Tonight we do not sleep.
	Tối nay đứa trẻ không uống sữa. +	Tonight the child does not drink milk.
	Con mèo không ngủ buổi tối. +	The cat does not sleep at night.
	Cô ấy không có thời gian ngủ. +	She has no time to sleep.
	Hôm nay cô ấy không khoẻ. +	Today she is not fine.
	Thế hệ của anh ấy không nói tiếng Việt. +	His generation does not speak Vietnamese.
	chồng +	husband
	hôn nhân +	marriage
	Họ hàng của họ thân thiện không? +	Are their relatives friendly?
	Họ không biết họ của tôi. +	They do not know my last name。 surname.
	Họ hàng của anh ấy không thích luyện tập bơi. +	His relatives do not like to practice swimming.
	Anh ấy có nhiều sách hơn tôi. +	He has more books than me.
	Ăn ít hơn, nghĩ nhiều hơn +	Eat less, think more.
	Bạn không cần so sánh tiếng Việt với tiếng Anh. +	You do not need to compare Vietnamese with English.
	Tôi không biết ai ở phía sau tôi. +	I do not know who is behind me.
	Tôi không đội mũ trước khi mang giày. +	I do not wear the hat before wearing the shoes.
	Đây là màu hồng đậm ư? +	Is this dark pink?
	Không có gì! +	You are welcome
	Thật không? +	Really (2)
	Không có gì, tạm biệt! +	You are welcome, goodbye!
	Vâng, không có gì. +	Yes, you are welcome.
	Cô ấy có một con ngựa màu hồng ư?Thật không +	She has a pink horse? Really?
	Bạn có muốn sống ở Thuỵ Sĩ không? +	Do you want to live in Switzerland?
	Tôi không biết ngôn ngữ này. +	I do not know this language.
	Họ không biết quốc tịch của tôi. +	They do not know my citizenship.
	Những đứa trẻ có thích văn hoá Nga không? +	Do the children like Russian culture?
	Nó không phải là văn hoá của chúng tôi. +	It is not our culture.
	Bạn muốn biết sự thật không? +	Do you want to know the truth?
	Bạn biết nghề nghiệp của cô ấy không? +	Do you know her profession?
	Nhạc sĩ không thích xem tivi. +	The songwriter does not like to watch tv.
	Tôi không biết nghề nghiệp của họ. +	I do not know their profession.
	Anh ấy không có sự nghiệp. +	He does not have any career.
	Tôi không tin họ là ca sĩ. +	I do not believe they are singers.
	Các kỹ sư không cần chúng tôi giúp đỡ. +	The engineers do not need us to help.
	Chúng tôi không phải là nông dân. +	We are not farmers.
	Chúng tôi không phải là những nhà sư. +	We are not (the) monks.
	Chúng tôi không phải là các nhà toán học. +	We are not mathematicians.
	Con mèo của bạn sẽ không trở về. +	Your cat will not return.
	Tôi không thích sự bất lịch sự của bạn. +	I do not like your impoliteness.
	Bố của tôi là một người thông minh. +	My father is a smart person.
	thông minh +	smart
	Chúng tôi không xấu tính. +	We are not mean.
	Mẹ của tôi rất cả tin nhưng bố của tôi thì không. +	My mother is very gullible, but my father (dad) is not.
	Bố mẹ tôi trừng phạt tôi vì tôi không làm việc. +	My parents punish me because I do not work.
	Tôi nhận ra tôi không yêu anh ấy. +	I realise (that) I do not love him.
	Cô ấy không phát hiện sự thật này ư? +	She does not discover this truth?
	Mẹ tôi phát hiện chị tôi không ăn bữa tối. +	My mother discovers my sister does not eat dinner.
	Tôi nhận ra sự phức tạp của hôn nhân. +	I realize the complexity of marriage.
	Con mèo khẳng định nó ghét con cá màu hồng. +	The cat affirms it hates the pink fish.
	Anh tôi không đánh giá cao sự cố gắng của tôi. +	My older brother does not appreciate my efforts.
	Con mèo không muốn hợp tác với tôi. +	The cat does not want to cooperate with me.
	Họ không đồng ý hợp tác với chúng tôi. +	They do not agree to cooperate with us.
	Tôi nghĩ tôi cần luyện tập nhiều hơn. +	I think I need to practice more.
	Cô ấy có trở lại không? +	Does she return?
	Tôi không muốn đối mặt gia đình của tôi sau khi tôi thất bại. +	I do not want to face my family after I fail.
	Câu trả lời của tôi có thoả mãn câu hỏi của bạn không? +	Does my answer satisfy your question?
	Khi cô ấy trở lại, cô ấy hạnh phúc hơn tôi nghĩ. +	When she returns, she is happier than I think.
	Tôi không dám thử. +	I do not dare to try.
	Anh ấy không xứng đáng với tôi! +	He does not deserve me.
	Bạn có dám hợp tác với tôi không? +	Do you dare to cooperate with me?
	Cô ấy không xấu. +	She is not bad. / She is not ugly.
	Cô ấy hơi xấu nhưng cô ấy không xấu. +	She is a bit ugly but she is not bad.
	Bạn có quen thuộc với cái máy tính của cô ấy không? +	Are you familiar with her computer?
	Mẹ của họ sẽ không bao giờ uống rượu. +	Their mother will never drink wine.
	không bao giờ +	never
	Cô ấy không phải là một nam châm. +	She is not a magnet.
	Bạn đang khóc vậy mà tôi không biết. +	You are crying but I do not know.
	Hơn nữa, nhà khoa học này là người Mỹ. +	In addition, this scientist is American.
	hơn nữa +	in addition
	Tôi yêu cô ấy mặc dù cô ấy không yêu tôi. +	I love her, although she does not love me.
	Cô ấy muốn trở thành một giáo viên mặc dù không ai ủng hộ cô ấy. +	She wants to be a teacher although nobody supports her.
	Tuy nhiên, bố của tôi không đồng ý. +	However, my dad does not agree.
	Anh ấy mua một cái đồng hồ. Tuynhiên, anh ấy không dùng nó. +	He buys a watch. However, he does not use it.
	Tôi ở đây, bạn có thấy tôi không? +	I am here, do you see me?
	Chúng tôi sẽ không bao giờ trởvề với nhau +	We will never get back together.
	Dù sao tôi cũng không cần anh ấy. +	Anyway I do not need him.
	Cô ấy thậm chí không nhận ra tôi. +	She does not even recognize me.
	Tôi thậm chí không hợp tác vớihọ. +	I do not even cooperate with them.
	Cô ấy không thể là một luật sư +	She cannot be a lawyer.
	không thể +	cannot
	Bạn không được uống rượu. +	You must not drink wine.
	không được +
	Họ không nên cười tôi. +	They should not love at me.
	Bạn không nên buồn. +	You should not be sad.
	không nên +	should not
	Anh ấy chỉ cho tôi làm thế nào để đi đến phòng tắm. +	He shows me how to go to the bathroom.
	phòng tắm +	bathroom
	Anh ấy đang dùng bữa ở phòng khách. +	He is having a meal in the living room.
	phòng khách +	living room.
	Phòng khách là trung tâm của khách sạn. +	The lounge is the center of the hotel.
	Tôi đi đến văn phòng ngay lập tức. +	I go to the office immediately.
	văn phòng +	office
	Bạn có đi nhà thờ không? +	Do you go to (the) church?
	Người đàn ông muốn có ba phòng ngủ. +	The man wants to have three bedrooms.
	Gia đình của họ sẽ cần hai phòng ngủ. +	Their family will need two bedrooms.
	phòng ngủ +	bedroom
	Họ không biết cái địa chỉ của khách sạn. +	They do not know the hotel's address.
	Quận này không có tên. +	This district does not have a name.
	Tôi không tin những ngân hàng đó. +	I do not trust those banks
	Đây là bảo tàng văn hoá và truyền thống. +	This is the cultural and traditional museum.
	Đường hầm này dài hơn tôi nghĩ. +	This tunnel is longer than I thought.
	Cô ấy không biết làm thế nào để hỏi giờ bằng tiếng Việt. +	She does not know how to ask for the time in Vietnamese.
	Bố tôi không mua chai rượu nàyở Thuỵ Điển. +	My father does not buy this bottle of wine in Sweden.
	Tôi không phải là một người Đan Mạch bảo thủ. +	I am not a conservative Danish person.
	Bạn không thể trộn nước và dầu ăn. +	You cannot mix water and cooking oil.
	Nhà báo không muốn đứa trẻ tiếp tục viết. +	The journalist does not want the child to continue writing.
	Người luật sư cho rằng người đàn ông không trung thực. +	The lawyer assumes that the man is not honest.
	Tôi không thích họ đi theo tôi cả ngày. +	I do not like them following me all day.
	Bạn luôn sai khi bạn ghét, nhưng bạn không bao giờ sai khi bạn yêu. +	You are always wrong when you hate, but you are never wrong when you love.
	Nó rất quan trọng nên tôi không thể chờ. +	It It is very important so I cannot wait.
	Cô ấy cố gắng giải thích nhưng bạn không nghe. +	She tries to explain but you do not listen.
	Tôi không muốn vâng lời mẹ của mình. +	I do not want to obey my mother.
	Tôi muốn thông báo với cô ấy. +	I want to notify her.
	Ai thông báo cho bạn? +	Who notifies you?
	thông báo +	notify
	Không có gì giữa cô ấy và tôi. +	There is nothing between her and me.
	Tôi không thích chương trình này trên tivi. +	I do not like this program on the television.
	Bạn có thích khoá học này không? +	Do you like this course?
	Bạn có muốn nghiên cứu về văn hoá Việt Nam không? +	Do you want to research about Vietnamese culture?
	Những báo cáo này không hoàn hảo. +	These reports are not perfect.
	Anh trai của tôi không phải là mộtnghiên cứu sinh lười biếng. +	Me elder brother is not a lazy researcher.
	Tôi có thể mời bạn múa với tôi không? +	Can I invite you to dance with me?
	Tôi có làm phiền bạn không? +	Do I bother you?
	Tôi có thể làm phiền bạn một chút được không? +
	được không +
	Tôi thà bị ghét còn hơn bị phản bội. +	I would rather be hated than be betrayed
	còn hơn +	than
	Tôi không muốn đi lạc. +	I do not want to get lost.
	So với tôi, bạn nổi tiếng hơn. +	In comparison to me, you are more famous.
	So voi qua tao do, qua tao nay ngon hon. +	In comparison to that apple, this appleis more delicious.
	So với bạn, tôi thân thiện hơn. +	In comparison to you I am more friendly.
	Anh ấy không thật sự hoàn hảo. +	He is not really perfect.
	Anh ấy không đồng ý với bản thân. +	He does not agree with himself.
	Bạn không nên tự trừng phạt bản thân. +	You should not punish yourself.
	Không ai hoàn hảo. +	Nobody is perfect.
	Không ai +	nobody
	Không có gì là không thể. +	Nothing is impossible.
	Tôi không có gì cho bữa trưa. +	I have nothing for lunch.
	Không có gì +	nothing
	Mọi thử thách đều không đơn giản. +	Every challenge is not simple.
	Họ có muốn bất kỳ cái gì ở đây không? +	Do they want anything here?
	Anh ấy không muốn gặp bất kỳ ai. +	He does not want to meet anybody.
	Có bất kỳ ai ở đây không? +	Is there anybody here?
	Có ai ở đây không? +	Is there anybody here?
	Anh ấy đã phản bội chúng tôi vàchúng tôi không ủng hộ điều này. +	He betrayed us and we do not support this.
	Bạn trai của cô ấy không uống rượu. +	Her boyfriend does not drink alcohol.
	Các bạn không nên ngủ ở nơi công cộng. +	You should not sleep in public.
	Từ số không anh ấy trở thành anh hùng. +	From a zero he bomes a hero.
	Những kẻ ác sẽ không bao giờ thắng chúng tôi. +	The villains will never defeat us.
	Chúng tôi đã ly hôn năm năm trước. +	We divorced five years ago.
	Cô ấy không muốn ly hôn. +	She does not want to divorce.
	ly hôn +	divorce
	Họ không thể dùng hệ thống này. +	They cannot use this system.
	hệ thống +	system
	Tôi không có lựa chọn nào khác. +	I do not have any other choice.
	lựa chọn +	choice
	Bạn có thể giải thích trường hợp này cho tôi không? +	Can you explain this case to me?
	Những ảnh hưởng đó không tốt chonhững đứa trẻ. +	Those influences are not good for children.
	Đó là một sự lựa chọn đúng. +	That is a correct choice.
	sự lựa chọn +	choice
	Chúng tôi không đồng ý với những hành động của bạn. +	We do not agree with your actions.
	Tôi chọn bạn. +	I choose you.
	chọn +	choose
	Tôi không thể sửa nó. +	I cannot repair it.
	Không có gì kéo dài vĩnh viễn. +	nothing lasts forever.
	Bạn muốn ước không? +	Do you want to wish?
	Cái máy tính bảng của cô ấy nổ không? +	Does her tablet explode?
	Không cho nó nổ! +	Do not let it explode!
	Họ không muốn dậy mặc dù họ phải đi làm. +	They do not want to get up, although they must go to work.
	Chúng tôi không nên thức khuya. +	We should not stay up late.
	Cô ấy không có thời gian để chuẩn bị. +	She has no time to prepare.
	Anh ấy không thể chứng minh đó là cái ví của mình. +	He cannot prove that is his wallet.
	Không ai muốn điều này xảy ra. +	Nobody wants this to happen.
	Tôi không đại diện cho nhà hàng đó. +	I do not represent that restaurant.
	Bạn không nên chạm vào bất kỳ cái gì trong bảo tàng. +	You should not touch anything in the museum.
	Con muỗi đó là của tôi, không phải của họ. +	That mosquito is mine, not theirs.
	Những con ếch có thể hát không? +	Can the frogs sing?
	Con vẹt này có thể nói không? +	Can this parrot speak?
	Chúng tôi sẽ không bao giờ bán con lạc đà của mình. +	We will never sell our camel.
	Báo chí có quan trọng không ? +	I s the press important?
	Làm thế nào bạn có thông tin của tôi? +	How do you have my information?
	Tôi cần liên hệ anh ấy để lấy thông tin. +	I need to contact him to get the information.
	thông tin +	information
	Mạng lưới truyền thông của thế giới +	The communication network of the world
	truyền thông +	communication
	Không ai biết mật khẩu của cô ấy. +	Nobody knows her password.
	Kết nối hay không kết nối? +	Access or not access?
	Máy tính của tôi không kết nối với Internet. +	My computer does not connect with the Internet.
	Tôi không phải là một phóng viên. +	I am not a reporter
	Họ là những phóng viên quốc tế. +	They are international reporters.
	phóng viên +	reporter.
	Bạn có một tài khoản của mạng xã hội này không? +	Do you have an account of this social network?
	Không khí ở thành phố này rất tệ. +	The air in this city is very bad.
	Không khí +	air
	Người nông dân không đồng ý bán đất của anh ấy. +	The farmer does not agree to sell his land.
	Hòn đá có thể đi bộ không? +	Can the stone walk?
	Hòn đá +	stone
	Những đứa trẻ chơi với các hòn đá trong công viên. +	The children play with the stones in the park.
	Cái bàn này thấp hơn cái bàn kia. +	This table is lower than that table.
	Tôi thà cảm thấy đau đớn còn hơn cảm thấy trống rỗng. +	I would rather feel in pain than feel empty.
	Tôi không muốn thấy anh ấy đau đớn. +	I do not want to see him hurt.
	Chúng tôi không muốn làm bạn sợ. +	We do not want to make you afraid.
	Không có gì là tạm thời. +	Nothing is temporary.
	Anh ấy luôn hào phóng với những người khác. +	He is always generous with other people.
	hào phóng +	generous
	Bình đẳng hay không bình đẳng? +	Equal or not equal
	Nếu bạn không bình tĩnh, bạn sẽ không thắng. +	If you are not calm, you will not win.
	Tôi luôn cảm thấy họ không phù hợp. +	I always feel they are not suitable.
	Giải pháp của chúng tôi không hiệu quả. +	Our solution is not efficient.
	Anh ấy không phải là người thích hợp cho nhóm của chúng tôi. +	He is not the suitable person for our team.
	Cô ấy trẻ hơn tôi hai tuổi. +	She is two years younger than me.
	Các bạn có thể yên lặng được không? +	Can you be quiet?
	Cụ thể hơn, làm ơn. +	More specific, please
	Tôi không tin bạn, tôi cần những bằng chứng cụ thể. +	I do not believe you, I need specific evidence.
	Tôi không hiểu vai trò của thiết bị này. +	I do not understand the role of this equipment.
	Bạn có thích hình ảnh của một cánh đồng không? +	Do you like the image of a field?
	Những đứa trẻ này không giữ vệ sinh. +	These children do not keep hygiene.
	Bạn ám chỉ tôi, phải không? +	You are alluding to me, right?
	Không phải cố tình. +	It is not intentional.
	Chúng tôi tin Tổng thống của chúng tôi. +	We believe ou president.
	Ai sẽ là Tổng thống? +	Who will be President?
	Tổng thống +	president
	Tổng thống có thể thay đổi luật không? +	Can the president change the law?
	Chúng tôi không muốn chiến tranh. +	We do not want war.
	Cùng nhau xây dựng một xã hội tốt đẹp hơn! +
	Bạn cần một chiến lược thông minh để học một ngôn ngữ. +	You need a smart strategy to study a language.
	Họ bỏ phiếu mặc dù họ không hiểu chính trị. +	They vote,although they do not understand politics.
	Tôi không phải là một tội phạm. +	I am not a criminal.
	Không ai cần một cuộc bầu cử quốc tế. +	Nobody needs an international election.
	Anh ấy là một thành viên của Quốc hội phải không? +	Is he a member of parliament?
	Bạn không phải là công dân của chúng tôi. +	You are not our citizen.
	Bạn là một công dân Mỹ và bạn không biết tên của Tổng thống. +	You are an American citizen and you do not know the name of the president.
	Tội phạm đang trở nên nguy hiểm hơnvà phức tạp hơn. +	Crime is becoming more dangerous and more complicated.
	Nước nào không có hiến pháp? +	Which country does not have a constitution?
	Tôi muốn từ chức nhưng bố của tôi không cho phép. +	I want to resign, but my father does not allow me.
	Nếu Tổng thống không từ chức, chúng tôi sẽ đình công. +	If the President does not resign, we will go on strike
	Tôi không nghĩ mạng xã hội đó là một mối đe doạ. +	I do not think that social network is a threat.
	Bạo lực không tốt cho những đứa trẻ. +	Violence is not good for children.
	Anh ấy là một ứng cử viên Tổng thống. +	He is a presendial candidate.
	ứng cử viên Tổng thống +	presidential candidate
	Cô ấy không có nghĩa vụ gia nhập quân đội. +	She does not have the duty to join the army.
	Tổng thống đã từng là thị trưởng của thành phố này. +	The President used to be the mayor of this city.
	Chúng tôi không ủng hộ chính sách của thị trưởng. +	We do not support the policy of the mayor.
	Tôi không ngưỡng mộ sự giàu có của bạn. +	I do not admire your wealth.
	Tổng thống sẽ quyết định vào ngày mai. +	The president will decide tomorrow.
	Tôi không sợ quyền lực của bạn. +	I am not afraid of your power.
	Tôi có thể mua quả bóng của bạn không? +	Can I buy your ball?
	Đội của họ có nhiều bàn thắng hơn đội của tôi. +	His team has more goals than my team.
	Đội nào có nhiều bàn thắng hơn? +	Which team has more goals?
	Anh ấy không thắng mặc dù điểm của anh ấy cao. +	He does not win, although his points are high.
	Bạn có một phong cách làm việc đặc biệt. +	You have a special style of work.
	phong cách +	style
	Chương trình này không có tính thực tế. +	This program does not have the reality.
	Cô ấy không hiểu tín hiệu của chúng tôi. +	She does not understand our signal.
	Bạn cần có nhiều sự cố gắng hơn cho lần tới. +	You need to make more efforts next time.
	Lối thoát đó không tồn tại. +	That exit does not exist.
	Với kinh nghiệm của anh ấy, chúng tô isẽ không thất bại. +	With his experience we will not fail.
	Anh ấy có giấy phép làm việc không? +	Does he have a work permit?
	Không ai có lỗi cả. +	Nobody is at fault.
	Mỗi ngày tôi chọn một niềm vui. +	Every day I choose a joy.
	Đó là một truyền thống ở đây. +	That is a tradition here.
	truyền thống +	tradition
	Cô ấy không thích xu thế mới này. +	She does not like this new trend.
	không gian +	space
	Chúng tôi không tồn tại trong ký ức của cô ấy. +	We do not exist in her memory.
	Bạn có biết vị bác sĩ đó không? +	Do you know that doctor?
	Đó không phải là một bản hiến pháp. +	That is not a constitution.
	Bộ phim đó hay không? +	Is that film interesting?
	Hôn cơn mưa +	Kiss the rain
	Ai đã để hai tỷ đoá hoa trong phòng ngủ của tôi? +	Who put two billion flowers in my bedroom?
	Bạn trai của cô ấy không uống rượu. +	Her boyfriend does not drink wine.
	Tổng thống không có một tài xế. +	The president does not have a driver.
	Nếu tôi không làm một thủ thư, tôi sẽ làm một thợ làm tóc. +	If I am not a librarian, I will be a hairdresser.
	Nhà sử học đang đọc thông tin về một học bổng. +	The historian is reading an information about a scholarship.
	Bạn có cần một thông dịch viên không? +	Do you need an interpreter?
	thông dịch viên +	interpreter
	Có rất nhiều nước trong cơ thể tôi.Bạn có muốn uống nó không? +	There is a lot of water in my body. Do you want to drink it?
	Bác sĩ thông báo với bố mẹ về bệnh của tôi. +	The doctor notifies my parents about my illness.
	Họ có thể chữa ung thư không? +	Can they cure cancer?
	Bác sĩ không cho phép bệnh nhân ăn ớt. +	Doctors do not allow patients to eat chili.
	Mái tóc của diễn viên này màu hồng. +	The actor's hair is pink.
	Tôi không bao giờ tin miệng của anh ấy. +	I never believe his mouth.
	ác sĩ thú y không đồng ý khám cho con lạc đà của tôi. +	The vet does not agree to examine my camel.
	Tôi không thấy ngón tay của anh ấy. +	I do not see his finger.
	Tôi không có cuộc hẹn với bác sĩ tuần này. +	I do not have any appointment with the doctor this week.
	Khoảng cách từ Trái Đất đến Mặt Trời dài không? +	Is the distance from the Earth to the Sun long?
	Tình yêu không cần định nghĩa. +	Love does not need definition.
	Bạn có thể đo độ sâu của tình yêu không? +	Can you measure the depth of love?
	Giáo viên của tôi đang ngủ trong phòng thí nghiệm. +	My teacher is sleeping in the laboratory.
	phòng thí nghiệm +	laboratory
	Chất lượng quan trọng hơn số lượng. +	Quality is more important than quantity.
	Tôi không muốn đo trọng lượng của mình. +	I do not want to measure my weight.
	Hoà bình không phải là một giải pháp tạm thời. +	Peace is not a temporary solution.
	Những người thông minh thường xuyên học môn toán tốt. +	Smart people usually study math well.
	Bạn thích học môn địa lý không? +	Do you like to study geography?
	Tôi không đồng ý với kết luận này. +	I do not agree with this conclusion.
	Việc kinh doanh của cô ấy không tốt. +	Her business is not good.
	Bạn có biết rủi ro của giao dịch này không? +	Do you know the risk of this trade?
	Tôi có thể lấy hoá đơn không? +	Can I take the bill?
	Cô ấy không cần tấm séc của anh ấy. +	She does not need his cheque.
	Cuộc phỏng vấn này rất quan trọng. +	This interview is very important.
	Tôi đã chuẩn bị mọi thứ cho cuộc phỏng vấn. +	I prepared everything for the interview.
	Cuộc phỏng vấn +	the interview
	phỏng vấn +	interview
	Chúng tôi không lấy tiền từ quỹ này. +	We do not take money from this fund.
	Tôi có một cuộc phỏng vấn để tham gia tập đoàn này. +	I have an interview to participate in this corporation.
	Nếu công ty của tôi không trốn thuế, thì nó sẽ phá sản. +	If my company does not evade tax, it will go bankrupt.
	Trường của bạn dạy thiên văn họckhông? +	Does your school teach astronomy?
	Không khí trên Sao Kim rất nóng. +	The air aon Venus is very hot.
	Không có nước trên Sao Kim và Sao Thuỷ. +	There is no water on Venus and Mercury.
	Cô ấy không hiểu một năm ánh sáng là gì. +	She does not know what a lightyear is.
	Sao Diêm Vương không phải là mộ thành tinh. +	Pluto is nat a planet
	Kinh tế thế giới không ổn định. +	The world economy is not stable.
	Tôi có xinh không? +	Am I pretty?
	Các nha sĩ không muốn những kế hoạch ngu ngốc. +	The dentists do not want stupid plans.
	Anh ấy không ngu ngốc. +	He is not stupid.
	Mọi thứ sẽ trở thành vô nghĩa nếu tôi không có bạn. +	Everything will become meaningless if I do not have you.
	Ngày vinh quang không xa. +	The glorious day is not far.
	Tôi sẽ không bao giờ nhắc đến ý kiến của bạn. +	I will never mention your opinion.
	Một ai đó đã mặc quần của tôi và tôi không chấp nhận điều này. +	Someone wore my trousers and I do not accept this.
	Thị trưởng không thể quản lý thành phố. +	The mayor cannot administer the city.
	Họ không muốn hoãn cuộc bầu cử. +	They do not want to postpone the election.
	Bạn có thể chạy trốn, nhưng bạn không thể núp. +	You can run away, but you cannot hide.
	Tổng thống đã biến mất cùng với mộ tcon mèo. +	The president disappeared with a cat.
	Những đứa trẻ muốn phát huy truyền thống của mình. +	The children want to uphold their tradition.
	Không bao giờ đầu hàng. +	Never surrender.
	Tôi có thể dự đoán bạn không thể dự đoán tương lai. +	I can predict that you cannot predict the future.
	Họ không biết sử dụng máy tính như thế nào. +	She does not know how to use the computer.
	Xin lỗi nhưng chúng tôi không thể tiếp tục duy trì sự sống trên Trái Đất. +	Sorry, but we cannot continue to sustain life on Earth
	Tôi có cần trang bị không? +	Do I need to equip?
	Phong tục truyền thống củachúng tôi +	Our traditional custom
	Phong tục +	custom
	phong kiến +	feudalism
	Tuy nhiên, nhiều người chỉ trích đạo Khổng vì nó không phù hợp với xã hội hiện đại. +	However, many people criticize Confucianism because it is not suitable wit
	Đạo Khổng bắt nguồn từ Trung Quốc và có ảnh hưởng lớn trong xã hội Việt Nam. +	Confucianism originates from China and has great influence in Vietnamese s
	Đạo Khổng +	Confucianism
	Bạn không nên thờ cô ấy. +	You should not worship her.
	Đạo Phật hay những tôn giáo khác không nên bị ảnh hưởng bởi chính trị. +	Buddhism or other religions should not be influenced by politics.
	Chúng tôi không muốn bị xâm lược. +	We do not want to be invaded.
	Tôi không muốn chiến đấu. +	I do not want to fight.
	Đất nước này không phải là một thuộc địa. +	This country is not a colony
	Khi quốc gia của họ được thống nhất, triệu người đã cười và triệungười khác đã khóc. +	When their country was unified, millions of people smiled and millions of
	Họ đang bị bóc lột nhưng họ không muốn nổi dậy. +	They are being exploited but they do not want to revolt.
	Chúng tôi rất dân chủ và không thể dân chủ hơn. +	We are very democratic and cannot be more democratic.
	Tôi sẽ chiến đấu chống lại bạn. +	I will fight against you.
	chống lại +	against
	Cô ấy không quan tâm đến quá khứ của tôi. +	She does not care about my past.
	Nhà của bạn có được xây dựng trên một nền tảng vững chắc không? +	Is your house built on a solid foundation?
	Tôi không biết nhiều về nguồn gốc của mình. +	I do not know much about my origin.
	Bạn có lương tâm không? +	Do you have conscience?
	Lương tâm của tôi không cho phép việc này. +	My conscience does not allow this.
	Trình độ của cô ấy không phù hợp với công ty này. +	Her level is not suitable for this company.
	Anh ấy thà đầu hàng còn hơn trở thành một tù binh. +	He would rather surrender than become a prisoner.
	Những người lính không thể nhắm. +	The soldiers cannot take aim.
	Súng và hoa hồng +	Guns and roses
	Chúng tôi không thích súng. +	We do not like guns.
	hoa hồng +	rose
	Chỉ huy của chúng tôi bị phục kích trong phòng tắm. +	Our commander is ambushed in the bathroom.
	Chiến tranh hiện đại không thể thắng chiến tranh du kích. +	Modern warfare cannot win guerrilla warfare.
	Tôi không có vũ trang. +	I am not armed.
	Chúng tôi không chống chính phủ. +	We are not against the government.
	Tôi không chống chiến tranh, nhưng tôi ủng hộ hoà bình. +	I am not against war, but I support peace.
	chống +	against
	Họ luôn cố thủ và không bao giờ đầu hàng. +	They always stand their ground and never surrender.
	Trong khi những học sinh đang đứngtrong quảng trường, những chiếc xetăng đi vào. Sau đó, không có gì +	While the students are standing in the square, the tanks enter. After that
	Chú của tôi làm việc trong không quân. +	My uncle works in the air force.
	Không quân của họ không có nhiều trực thăng. +	Their airforce does not have many helicopters.
	không quân +	air force
	Chiến thuật phòng thủ tốt nhất là tấn công. +	the best defensive tactics is to attack.
	phòng thủ +	defensive
	Bạn sợ ma không? +	Are you afraid of ghosts?
	Bạn có tin vào phép thuật không? +	Do you believe in magic?
	Tiếng Việt là linh hồn của văn hoá Việt Nam. +	Vietnamese is the soul of Vietnamese culture.
	Bạn có tin vào linh hồn con người không? +	Do you believe in the human soul?
	linh hồn +	soul
	Tôi không muốn đi đến địa ngục. +	I do not want to go to hell.
	Thiên đường và địa ngục có tồn tại không? +	Do heaven and hell exist?
	Tôi không mê tín nhưng tôi tin khoa học có thể giải thích sự tồn tại của ma. +	I am not superstitious, but I believe science can explain the existence of
	không có thật +	unreal
	Tôi không tin vào tử vi. +	I do not believe in horoscopes.
	Bạn tin vào số phận không? +	Do you believe in destiny?
	Bạn có muốn sống trong trái tim củatôi cả kiếp này không? +	Do you want to live in my heart all this life?
	Tôi là vua của hòn đảo này. +	I am the king of this island.
	hòn +	CF (island)
	Họ vẫn không ăn năn. +	They still do not repent.
	Anh ấy không bao giờ che chở tôi. +	He never protects me.
	Không ai thích một người cộc cằn. +	Nobody likes a rude person
	Hôn nhân không bao giờ dễ dàng. +	Marriage is never easy.
	Căn phòng này thật bừa bãi. +	This room is so untidy.
	Không ai có thể bưng bít sự thật. +	No one can suppress the truth.
	Không ai có thể dụ dỗ bạn nếu bạnkhông đồng ý với họ. +	No one can lure you, if you do not agree with them.
	Tôi muốn một mối quan hệ chín chắn hơn. +	I want a more mature relationship
	Việc học của tôi đang dang dở, tôi không thể đi bơi. +	My studying is unfinished, I cannot go swimming.
	Bố của tôi rất gan góc. Tôi thì không. +	My father is very undaunted. I am not.
	Chồng của người phụ nữ đó làmột người bẩn tính. +	The husband of that woman is a mean person.
	Chúng tôi không muốn làm ăn với bạn. +	We do not want to do business with you.
	Những du khách thích ăn cơm bụi hơn ăn ở một nhà hàng. +	The tourists like to eat meals taken from an inn more than eating in a res
	Nếu bạn không phải là một người dở hơi, chứng minh đi! +	If you are not a screwball, prove it!
	Tôi không nghĩ anh ấy là một người dở hơi. +	I do not think he is a screwball.
	Thức trắng đêm không tốt cho sức khoẻ. +	Staying up all night is not good for health.
	Tôi không muốn nhận gạch. +	I do not want to receive heavy criticism.
	Chúng tôi không chấp nhận cái giá cắt cổ này. +	We do not accept this exorbitant price.
	Bạn có muốn bóc lịch không? +	Do you want to go to jail?
	Tôi lặng lẽ cầu nguyện cho một thế giới tốt hơn. +	I silently pray for a better world.
	Những khó khăn sẽ được giải quyết nếu tôi trở nên kiên nhẫn hơn. +	The difficulties will be solved if I become more patient.
	Bạn không thể lưỡng lự vào lúc này. +	You cannot hesitate at the moment.
	Họ lưỡng lự và không muốn trả lời +	They hesitate and do not want to answer.
	Sau khi thắng, căn phòng trở nên rộn ràng. +	After winning, the room becomes boisterous.

Langmaster	Vie	Eng
	Bạn đã thử thức ăn Việt chưa? Có ngon không? +	Have you tried Vietnamese food? Is it delicious?
	Vạy còn giao thông ở đây thì sao? +	What about the traffic here?
	Bạn có thích đi du lịch không? +	Do you like travelling?
	Bạn thích nghe nhạc không? +	Do you like listening to music?
	Bạn có tập thể dục vào buổi sáng không? +	Do you exercise in the morning?
	Bạn có thích thể thao không? +	Do you like sports?
	hào phóng +	generous
	thông minh +	smart
	dễ cảm thông +	understanding
	thông thái uyen bác +	wise
	thông minh +	clever
	xấu bụng, không tốt +	unkind
	Giao thông hôm nay thật kinh khủng +	The traffic was terrible today.
	Anh ấy hôm nay không có ở cơ quan. +	He's not in today.
	Tôi e là tôi không được khỏe nên hôm nay không thể đến cơ quan được. +	I'm afraid I'm not well and won't be able to come in today.
	Chị có cần giúp gì không? +	Do you need any help?
	Cho tôi xem bản bao cáo được không? +	Can I see the report?
	Hiện giờ hệ thống đang bị sập +	The system's down at the moment.
	Tôi không thể truy cập vào email của tôi. +	I can't access my emails.
	Máy in đang bị hỏng +	The printer isn't working.
	Bạn có thể mở cửa giúp tôi đước không? +	Could you open the door for me, please?
	Phiền bạn mở cửa giúp tôi được không? +	Would you mind opening the door for me, please?
	Bạn có thể mở cửa giúp tôi đước không? +	Can you open the door for me , please.
	Làm ơn, tôi có thể dùng máy tính của bạn đước không? +	Can I use your computer, please?
	Làm ơn cho tôi mượn ít tiền được không? +	Could I borrow some money from you, please?
	Bạn có phiến nếu tôi tăng nhiệt độ không? +	Do you mind if I turn up the heating?
	Bạn có phiến nếu tôi tăng nhiệt độ không? +	Would you mind if I turned up the heating?
	Tôi có thể ... không? +	Can I ...? / Shall I …?
	Bạn có muốn tôi ... không? +	Would you like me to …?
	Bạn có muốn một ly cà phê khác không? +	Would you like another coffee?
	Bạn có muốn tôi trả lời điện thoại không? +	Would you like me to answer the phone?
	Không, cảm ơn. +	No thanks.
	Nếu bạn không phiền. +	If you wouldn't mind.
	Xin lỗi làm phiền bạn nhưng tôi nghĩ máy điều hoà không khí có vấn đè. +	Sorry to bother you but I think there's something wrong with the air-conditioning.
	Tôi không muốn nói về điều này nhưng ... +	I hate to tell you but …
	Tôi không hài lòng với ... +	I am not satisfied with …
	Tôi không hiểu tại sao ... +	I don't understand why …
	Điều đó thật không công bằng. +	This is unfair.
	Điều đó thật không công bằng. +	I don't think this is fair.
	Tôi muốn biết là anh có thể giúo tôi không ... +	I wonder if you could help me …
	Không có gì mới cả. +	Nothing much.
	Không phải là chuyện của bạn. +	It's none of your business.
	Tôi không thể nói chắc! +	I can't say for sure.
	Có rảnh không? +	Got a minute?
	Sẽ không mất nhiều thời gian đâu. +	I won't take but a minute.
	Có thấy Melissa không? +	Seen Melissa?
	Thế là ta lại gặp nhau phải không. +	So we've met again, eh?
	Tốt hơn nữa (vào lẩn tới) nhé! +	Be better (next time)!
	Tồn tại hay không tồn tại, đó chính là vấn dể. +	To be or not to be, that is the question.
	Chuyện có thế đã tệ hơn. +	It could be worse.
	Mọi chuyện không thế tốt hơn được. +	Things couldn't be better.
	Bạn có ổn không? +	Are you okay?
	Mọi người có ổn không? +	Is everyone OK?
	Anh có ngửi thấy mùi khét không? +	Can you smell burning?
	Tôi không tìm thấy chìa khóa của tôi +	I can't find my keys
	Tôi có thể xem vé va hộ chiếu củ bạn được không? +	Can I see your ticket and passport, please?
	Có ai đi cùng bạn chuyến này không? +	Is anybody travelling with you today?
	Bạn muốn chọn ghế gẩn cửa sổ hay ghế giữa? +	Is a window seat ok with you or would you prefer a middle seat?
	Bạn có muốn ăn đổ ăn chinh hoặc điểm tâm không? +	Would you like any food or refreshments?
	Tôi có thể ăn gì đó được không? +	May I have something to eat?
	Tôi có thể uống gì đó được không? +	May I have something to drink?
	Tôi muốn dùng coca cola không thêm đá. +	I'd like to drink Coke with no ice.
	Tôi có thể xem hộ chiếu của bạn được không? +	May I see your passport please?
	Đau họng +	A sore throath
	Bạn có thể giới thiệu thuốc nào chữa cảm không? +	Can you recommend anything for a cold?
	Nếu sau 1 tuần không khỏi, anh nên đi khám bác sĩ. +	If it does not clear up after a week, you should see your doctor.
	Bạn có thuốc gì giúp tôi bó thuốc không? +	Have you got anything to help me stop smoking?
	Tôi có thể mua thuốc khi không có đơn không? +	Can I buy this without a prescription?
	Cái này có tác dụng phụ không? +	Does it have any side-effects?
	không còn đồng nào +	dead broke
	Tôi sạch túi - không còn đổng nào cả +	I'm dead broke - not a nickel to my name
	Tâm hôn của tôi đang trống rông, như cái tài khoản ngân hàng của tôi vây. +	There's an emptiness of my soul, and also in my bank account.
	Có gì hay chiếu tối nay không? +	Is there anything good at the cinema?
	Có đạt trước được không? +	Can I make a reservation?
	Cậu muốn uống gì không? +	Do you want anything to drink?
	Phim không tệ lắm +	It wasn't bad.
	Anh có thể cho tôi biết điểm dừng xe được không ? +	Can you let me know where to get off?
	Tôi có thể bắt xe buýt tới sân vân động Mỹ Đình ở đây được không? +	Is there somewhere I can catch a bus to My Dinh Stadium?
	40 đô là 1 ngày không giới hạn hành trình. +	40$ a day with unlimited mileage
	Xe này có điều hoà không? +	Has this car air conditioning?
	Xe này có khóa an toàn trẻ em không? +	Has this car got child locks?
	Cho tôi xem bằng lái của anh chị không? +	Could I see your driving licence?
	Hê thống khóa trung tâm. +	Central locking
	Xin lôi, mình không nghe rõ tên bạn. +	I'm sorry, I didn't catch your name.
	Các bạn có biết nhau trước không? +	Do you know each other?
	Bạn có khoẻ không? +	How do you do?
	Bọn mình đã học phố thông cùng nhau. +	We were at school together.
	Bạn có thích ở đay không? +	Do you like it here?
	Bạn có ở với ai không? +	Do you live with anybody?
	Cho mình số điện thoại của bạn được không? +	Could I take your phone number?
	Bạn có dùng Facebook không? +	Are you on facebook?
	Điếu đó sê không xảy ra nữa đâu. +	It won't happen again.
	Tôi sẽ không đi làm muộn nữa. +	I will not be late again.
	Hôm nay giao thông tệ quá. +	Traffic was unusually bad today.
	Việc đó tốn nhiều thời gian hơn tôi nghĩ. +	It took longer than I thought.
	Sáng nay tôi đã có hẹn gặp với nha sĩ và việc đó lâu hơn tôi mong đợi. +	I had a dentist appointment this morning and it was longer than I expected.
	Cậu có lý do cho việc đến muộn không? +	Do you have a reason for being late?
	Vấn đề này sẽ tiếp tục tái diễn phải không? +	Is this going to be a continual problem?
	Cậu đang không kiểm soát được việc bản thân đến muộn. +	Your tardiness is getting out of hand.
	Cậu nên bắt đầu quản lý thời gian buổi sáng mình tốt hơn. +	You had better start managing your morning time better.
	Cậu có gặp vấn đề gì với điều này không? +	Do you have a problem with this?
	Tôi vừa kết thúc cuộc hẹn với nha sĩ và nó kéo dài lâu hơn là tôi mong đợi. +	I just got out of my dentist appointment and it was longer than I expected.
	Tôi nghĩ đã có một tai nạn đang làm tắc nghẽn giao thông. +	I think there is an accident that is holding up traffic.
	Bạn có nhớ tôi đã nói vơi bạn vào đâu tuần này không? +	Remember I told you earlier this week?
	Liệu tôi có thể đến muộn một chút được không? +	Is it ok if I'm a little late?
	Tôi sẽ không đến quá muộn , nhưng tôi vẫn muốn nói với bạn trước. +	I shouldn't be too late, but wanted to tell you ahead of time.
	Thời gian trôi đi, mọi thứ sẽ tốt dẹp hơn. +	As time goes by, everything will be better.
	Ông không muốn cơ bắp của mình trở nên chảy xệ. +	He doesn't want all his muscles to get flabby.
	Chị ấy không dễ bị bắt nắng và cẩn thận với ánh sáng măt trời. +	She doesn't tan easily and has to be careful in the sun.
	Bạn có thể nói cho tôi biết quầy bánh mỳ ở đâu không? +	Could you tell me where the bread counter is?
	Bạn có thể nói cho tôi biết quầy thịt ở đâu không? +	Could you tell me where the meat section is?
	Bạn có thể nói cho tôi biết quầy đông lạnh ở đâu không? +	Could you tell me where the frozen food section is?
	Cho tôi xin một chiếc túi dựng hàng được không? +	Could I have a carrier bag, please?
	Cho tôi xin một chiếc túi dựng hàng nữa được không? +	Could I have another carrier bag, please?
	Anh có cần giúp xếp đồ vào túi không? +	Do you need any help parking?
	Anh có thẻ khách hàng lâu năm không? +	Do you have a loyality card?
	8 đồ hoặc ít hơn +	8 items or less
	Bạn có biết chỗ nào có thể bắt được taxi không? +	Do you know where I can get a taxi?
	Bạn có số điện thoại của hàng taxi không? +	Do you have a taxi number?
	Chúng ta có thể dừng lại ở máy rút tiền được không? +	Could we stop at a cashpoint?
	Tôi có thể mở cửa sổ được không? +	Do you mind if I open the window?
	Bạn có tiền nhỏ hơn không? +	Have you got anything smaller?
	Không sao đâu, bạn cứ giữ lấy tiền lẻ. +	That's fine, keep the change.
	Bạn có muốn nhận hóa đơn thanh toán không? +	Would you like a receipt?
	Anh có thể đón tôi ở đây lúc ... được không? +	Could you pick me up here at …?
	Bạn có thể chờ tôi ở đây được không? +	Could you wait for me here?
	Tôi không còn tâm trạng nào để mà ... đâu +	I'm in no mood for
	Trông ông vẫn còn phong độ chán! +	You haven't changed a bit.
	Năng quá, không xách nổi nữa! +	What I'm going to take!
	Đã bảo không là không! ... +	No means no! …
	Xin lỗi, tôi cũng không biết nữa. +	Sorry I don't know.
	Tuyệt vời. Chưa bao giờ tốt hớn! +	Great! Never better!
	Tuyệt lắm! Không thế tốt hơn! +	Great! Couldn't be better!
	Cũng không tệ. +	Not bad
	Không có gì đâu. +	That's ok.
	Không vấn đề gì +	No problem
	Không vấn đề gì +	Not a problem
	Không gì cả đâu +	That's all right!
	Không có gì +	You're welcome
	Không phải bận tâm đâu. +	Don't mention it
	Không có gì cả đâu! +	Not at all
	Không có gì +	It's nothing
	Giao thông hôm nay thật kinh khủng (khủng khiếp). +	The traffic was terrible today.
	Anh ấy hôm nay không ở cơ quan. +	He's not in today.
	Tôi e là tôi không được khỏe nên hôm nay không thể đến cơ quan được. +	I'm afraid I'm not well and won't be able to come in today.
	Anh có cần giúp gì không? +	Do you need any help?
	Cho tôi xem bản báo cao được không? +	Can I see the report?
	Hiện giờ hệ thống đang bị sập. +	The system's down at the moment.
	Tôi không thể truy cập vào email của tôi. +	I can't access my email.
	Máy in đang bị hỏng. +	The printer isn't working.
	Xin lỗi, tôi không cố ý làm vậy. +	Sorry I didn't mean to do that.
	Tôi không thể diễn tả được minh cảm thấy hối hận như thế nào. +	I cannot express how sorry I am.
	Điều đó đúng là không thể tha thứ được. +	It was inexcusable.
	Tôi không có lời bào chữa nào cho hành vì của mình. +	There is no excuse for my begavior.
	Tôi không cố ý làm tốn thương anh. +	I didn't mean to hurt your feelings.
	Tôi xin lỗi, tôi không giúp được gì cho anh. +	I'm sorry I can't help you.
	Tôi cảm thấy hố thẹn và không biết phải nói thế nào. +	I feel ashamed and have nothing to say.
	Tôi không biết phải xin lỗi anh thế nào nữa. +	I don't know how to apologize to you.
	Tôi không biết phải nói thế nào. +	I just don't know what to say.
	Từ tư, thong thả +	Take your time
	Em có muốn uống gì không? +	Would you like a drink?
	Em có muốn tham gia với nhóm của chúng tôi không? +	Would you like to join us?
	Tôi có thể tham gia cùng các em không? +	Do you mind if I join you?
	Nhóm của tôi có thể tham gia cùng được không? +	Do you mind if we join you?
	Em có đến đây thường xuyên không? +	Do you come here often?
	Đây có phải lần đầu em đến đây không? +	Is this your first time here?
	Em có muốn nhảy không? +	Would you like to dance?
	Em có muốn đi uống cà phê với tôi không? +	Would you like to join me for a coffee?
	Em có muốn đi ăn cái gì đó không? +	Do you fancy getting a bite to eat?
	Em có muốn mình đi ăn trưa với nhau không? +	Do you fancy lunch sometime?
	Em có muốn khi nào đó mình đi xem phim không? +	Do you fancy going to see a film sometime?
	Rất tiếc, anh không phải mẫu người của tôi! +	Sorry, you're not my type.
	Trước khi rời đi, anh có thể chụp ảnh với em không? +	Before I leave, can I take a photo with you.
	Em có dùng facebook hay email không? +	Do you have facebook or email?
	Tôi lấy số điện thoại của em được không? +	Can I have your number?
	Trên một hòn dảo +	On an island
	Hồn độn +	In a mess
	Trong không khí +	In the air
	Tôi sẽ bắt đầu với một vài thông tin chung về tôi. +	I'll start with some general information about myself.
	Có câu hỏi nào tôi thế giảy đáp không ạ? +	Can I answer any questions?
	Còn câu hỏi cuối nào không? +	Are there any final questions?
	Bạn có lịch hẹn trước không? +	Do you have an appointment?
	Có khẩn cấp không? +	Is it urgent?
	Anh có bảo hiểm y tế cá nhân không? +	Do you have private medical insurance?
	Có bác sĩ nào ở đây nói tiếng anh không? +	Do you have any doctors speaking Englsih.
	Xin lỗi, bạn có thể chỉ cho tôi đường đén ... không? +	Excuse me, could you tell me how to get to …?
	Xin lỗi, bạn có biết ... ở đâu không? +	Excuse me, do you know where the … is?
	Chúng tôi có đang đi đúng đường tới ... không? +	Are we on the right road for …?
	Đây có phải đường đi ... không? +	Is this the right way for …?
	Bạn có bản đò không? +	Do you have a map?
	Bạn có thể chỉ cho tôi trên bản đò không? +	Can you show me on the map?
	Có phải tàu lửa đi Huế không? +	Is this the train for Hue?
	Làm ơn chỉ dùm tôi đường đén phòng đợi. +	Please tell me the way to the waiting room.
	Chỗ đó có xa không? +	Is it far?
	Chỗ đó có xa không? +	Is it a long way?
	Chỗ đó không xa +	It's not far
	Tiếp tục đi thắng qua đèn giao thông +	Continue straight on past some traffic lights
	Đến chỗ thứ 2 có dèn giao thông thì rẽ trái +	At the second set of traffic lights, turn left
	Xin lỗi, tôi không biết +	I'm sorry, I don't know
	Xin lỗi, tôi không ở khu này +	Sorry. I'm not from around here
	Tôi e rằng không thể giúp được bạn +	I'm afraid, I can't help you
	Tôi không có anh chị em. +	I don't have any siblings.
	Tôi đang không hẹn hò với bất kì ai. +	I'm not dating anyone.
	Tôi đang không gặp gỡ với bất kì ai. +	I'm not seeing anyone.
	Tôi đã đính hôn và sẽ cưới tháng tới. +	I'm engaged to be married next month.
	Tôi đã kết hôn. +	I get married.
	Cây thông Giáng Sinh +	Christmas tree
	Cây thông +	Pine
	Tôi đã không được hanh phúc như thế này trong một thời gian dài. +	I haven't been this happy in a long time
	Tôi không nghĩ tôi có thể hanh phúc hơn lúc này nữa. +	I don't think I can be any happier right now
	Tôi không có gì để làm. +	I don't have anything to do
	Nó không vui như tôi nghĩ. +	It wasn't as fun as I thought
	Nhà hàng còn bàn trống không? +	Do you have any free tables?
	Cho tôi xem thực đơn được không? +	Could I see the menu, please?
	Cho tôi xem danh sách rươu được không? +	Could I see the wine list, please?
	Quý khách có muốn uống gì không ạ? +	Can I get you any drinks?
	Nhà hàng có món gì đặc biệt không? +	Do you have any specials?
	Tôi không ăn ... +	I don't eat …
	Tôi chọn món thịt bò quay. +	I'll have the roast beef.
	Quý khách còn gọi gì nữa không ạ? +	Would you like anything else?
	Quý khách muốn thứ rượu không ạ? +	Would you like to taste the wine?
	Cho chúng tôi nước không có ga hay có ga +	Could we have some still or sparkling water?
	Quý khách muốn gọi cà phê hay đồ tráng miệng gì không? +	Would you like any coffee or dessert?
	Nhà hàng có đồ tráng miệng không? +	Do you have any desserts?
	Cho tôi xem thực đơn đồ tráng miệng được không? +	Could I see the dessert menu?
	Mang cho chúng toi hóa đơn được không? +	Could we have the bill, please?
	Tôi có thể trả bằng thé được không? +	Can I pay by card?
	Nhà hàng có nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng không? +	Do you take credit cards?
	Chúng tôi trả tiền riêng được không? +	Can we pay separately?
	Anh có thể cho tôi một ít tiền loại nhỏ được không? +	Could you give me some smaller notes?
	Anh có giấy tờ tùy thân không. +	Have you got any identification?
	Tôi muốn thông báo thay đổi địa chỉ. +	I'd like to tell you about a change of address.
	Tôi muốn mua một chiếc phong bì. +	I'd like an envelope, please
	Ở đây có bán bưu thiếp không? +	Do you sell postcards?
	Tôi có thể mua tem ở đây được không? +	Can I buy stamps here?
	Cho tôi mua một tập phong bì? +	Could I have a packet of envelopes, please?
	Tôi muốn gửi bưu phấm này tới Hải Phong. +	I would like to mail this parcel to Hai Phong.
	Tôi có thể rút tiền bằng phiếu này không? +	Can I have this money order cashed?
	Anh có thể đóng gói món đò này cho tôi được không? +	Could you please pack this for me?
	Tôi có thể nhận tại đây được không? +	Can I get it here?
	Gửi bưu thiếp có rẻ hơn gửi thư không? +	Are postcards cheaper to send than a letter?
	Bao gồm cả phí bảo hiểm không? +	Does it include insurance fee?
	Bức thư này có nặng quá mức quy định không? +	Is the letter overweight?
	Anh có muốn gửi bảo đảm không? +	Do you wish to insure it?
	giúp tôi phát triển hơn +	where I can grow professionally
	Không có gì mới cả +	Nothing much
	Không phải chuyện của bạn. +	It's none of your business.
	Tôi không thể nói được. +	I can't say for sure
	Không thể nào! (đừng đùa nữa!) +	No way! (Stop joking!)
	Có rảnh không? +	Got a minute?
	Sẽ không mất nhiều thời gian đâu. +	I won't take but a minute.
	Không sao đâu! +	Never mind!
	Thế là ta lại gặp nhau phải không? +	So we've met again.
	Còn gì nữa không? +	Anything else?
	Không phải việc của bạn! +	None of your business!
	Có thôi ngay đi không! +	Stop it right away!
	Tốt hơn hết là đừng có lêu lổng. +	You better stop dawdling.
	Bạn làm ơn nói chậm hơn được không? +	Please speak more slowly!
	Tôi hả? Không đời nào! +	Me? Not likely!
	Chịu thì lấy, không chịu thì thôi! +	Take it or leave it!
	Không có chi! +	Don't mention it!
	Không, chẳng có gì cả +	No, not a bit
	Không có gì đặc biệt cả. +	Nothing particular!
	Tôi có nên tin vào lời hứa của anh không? +	Have I got your word on that?
	Không có gì mới cả. +	Nothing much!
	Tôi bị đau họng +	I have a sore throat
	Tôi cảm thấy chóng mặt +	I feel dizzy
	Mình cảm thấy không khỏe +	I'm not feeling well
	Mình cảm thấy không được khỏe lắm +	I'm not feeling very well
	mình không khỏe +	I'm not very well
	Cậu có thuốc giảm đau không? +	Have you got any painkillers?
	Cậu có thuốc paracetamol không? +	Have you got any paracetamol?
	Cậu có thuốc aspirin không? +	Have you got any aspirin?
	Cậu có băng dán không? +	Have you got any plasters?
	Bây giờ cậu có thấy ổn không? +	Are you feeling alright?
	Bây giờ cậu đã thấy đỡ hơn chưa? +	Are you feeling any better?
	Cậu có biết bác sĩ nào giỏi không? +	Do you know a good doctor?
	Cậu có biết nha sĩ nào giỏi không? +	Do you know a good dentist?
	Cậu có biết ở đâu có hiệu thuốc bán suốt đêm không? +	Do you know where there's an all-night chemist?
	Không có gì mới +	Nothing much
	Không giận chứ +	No hard feeling
	Không bằng cách này thì cách khác +	One way or another
	Không tệ +	Not bad!
	Không ở đâu cả +	Nowhere
	Có vấn đề gì không? +	Is anything wrong?
	Không sao +	It doesn't matter
	Không, không bao giờ +	Hell no
	Tôi thấy có gì đó không ốn +	I smell a rat
	Không quan trọng đâu +	It's not important
	Tiếp viên hàng không +	Flight attendant
	Phóng viên +	Journalist
	Thông dịch viên +	Interpretor
	Hồng xiêm +	Sapodilla
	Hồng +	Persimmon
	Em làm anh trở nên hoàn thiện hơn +	You complete me
	Em không thể chối cãi những gì có giữa hai chúng ta +	You can't deny what's between us
	Anh coi em hơn là một người bạn +	I think of you as more than a friend
	Viêm họng +	Sore throat
	Không có gì quý hơn độc lập tự do +	Nothing is more precious than independence and freedom
	Nói trước bước không qua +	Don't count your chicken before they hatch
	Tốt gỗ hơn tốt nước sơn +	Handsome is as handsome does
	Vỏ quýt dày có móng tay nhọn +	Diamond cuts diamond
	Điếc không sợ súng +	He that knows nothing doubts nothing
	Không có lứa sao có khói +	Where there's smoke, there's a fire
	Chêt vinh còn hơn sống nhục +	Better die on your feet than live on your knees
	Muộn còn hơn không +	Better late than never
	Được ăn cả ngã vể không +	Sink or swim
	Một giot máu đào hơn ao nước lã +	Blood is thicker than water
	Dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn +	East or West home is the best
	Không ai hoàn háo +	Every man has his mistakes
	Không phận sự miễn vào. +	Authorized personnel only
	Không hoạt động +	Out of order
	Không có người +	Vacant
	Không được vào +	Do not enter
	Hoàn toàn không có nghi nghờ về điều đó +	There is no doubt about it
	Những đồ vật trong phòng ngủ +	wardrobe
	khay xà phòng +	soap dish
	xà phòng +	soap
	Tôi thề tôi sẽ không nói cho ai. +	I swear I'll never tell anyone.
	Nếu bạn không làm việc cật lực, bạn sẽ là người vô dụng +	If you don't work hard, you'll end up a zero.
	không biết bạn còn nhớ tôi không +	I'm not sure if you remember me.
	Anh ta thường không giữ lời hứa. +	He often fails to keep his word.
	Tôi không thể một mình gánh chịu điều này. +	I can't handle this alone
	Tôi băn khoăn không biết việc gì đã xảy đến với anh ây. +	I wonder, what happened to him.
	Tôi không cố ý làm anh phật lòng. +	I don't mean to make you displeased.
	Tôi không có sự lựa chọn. +	I have no choice.
	Tôi không cố ý. +	I don't mean to
	Bạn có nghe thấy không? +	Do you hear that?
	Bạn có biết cô ta không? +	Do you know her?
	Bạn có biết cái này nghĩa là gì không? +	Do you know what this means?
	Bạn có cần gì nứa không? +	Do you need anything else?
	Bạn nghĩ điều đó có thể xảy ra không? +	Do you think it's possible?
	Tôi đi đây, tôi không chịu được những thứ vớ vẩn ở đây nữa. +	I'm leaving. I've had enough of all this nonsense!
	Nó không đi đến đâu đâu. +	It comes to nothing.
	Đừng giạn tớ nữa. Tớ thực sự không có uý gì đâu. +	Don't be angry with me.I really didn't mean it.
	Tôi không biết cậu liên quan đến chuyện này. Tớ mong là cậu không giận tớ. +	I didn't know that you were involved. I hope you're not mad at me.
	Tôi rất thất vọng, tôi sẽ không quan tâm đến kết quả ra saonữa. +	I was so frustrated,I stopped caring about the outcome.
	Tôi thực sự thất vọng về bạn.Tôi không nghĩ bạn có thể hạ mình đến mức đó. +	I am really disappointed in you. I didn't know that you could stoop to that level.
	Thất dề dàng nổi cáu khi mọi thứ không công bằng. +	It's easy to get frustrated when things are not fair.
	Tôi không thể tin được Jim làm những điều hèn mọn như vậy. +	I can't believe that Jim could do something so low.
	Tôi không thể tin được anh ta đã nói sau lưng tôi. +	I can't believe he was talking behind my back.
	Tôi không muốn nhìn thấy cô nưa. +	I don't want to see your face!
	Tôi không muốn nghe. +	I don't want to hear it.
	Tôi không thể tin điều đó xảy ra. Tôi rất tức giận. +	I can't believe that happened. I'd be so pissed.
	Anh không làm được gì ra trò sao? +	Can't you do anything right?
	Không thể tin được. +	I don't believe it!
	Không thể chịu đựng được. +	It really gets on my nerves!
	Tôi thực sự có thể làm mà không cần đến nó. +	I could really do without it.
	Không liên quan gì đến anh. +	It's none of your business!
	Anh có biết mấy giờ rồi không? +	Do you know what time it is.

Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
			Do not enter! ( = If you do not have duty, do not enter)	Không phận sự miễn vào! +
			to adapt	phỏng theo +
			to imitate	phỏng theo +
GNOT	Quantitative	• quantity determiners	more than	hơn +
GNOT	Qualitative	• Importance/unimportance	not important	không quan trọng +
GNOT	Qualitative	• Importance/unimportance	unimportant	không quan trọng +
GNOT	Qualitative	• Importance/unimportance	trivial	tầm thường / không đáng kể +
SNOT	Personal identification	• family	husband	chồng +
SNOT	Free time, entertainment	• cinema/theatre	ticket office	phòng bán vé +
SNOT	Free time, entertainment	• press	reporter/journalist	phóng viên +
			airline company	hãng hàng không +
			traffic	giao thông +
		• invitations	a couple	một cặp vợ chồng +
SNOT		• types of food and drink	kaki	hồng +
SNOT		• types of food and drink	mandarin	quýt hồng +
SNOT		• types of food and drink	persimmon	hồng +
SNOT		• types of food and drink	sapodilla	Hồng xiêm +
SNOT	Food and drink	• eating and drinking out	to choose	chọn +
SNOT	Language	• ability, understanding, expression	not at all	không...đâu +

Oxford 3000	Vie	Eng
	hôn	kiss
	hơn	more
	hơn	over
	hơn	rather
	hơn	rather than
	hơn	than

ABC_VD	Vie	Deu
	không	nein
	hoàng hôn	Sonnenuntergang
	hòn đảo	Insel
	cái phòng, căn buồng	Zimmer
	không thế	nicht können
	số không	null
	thông tin	Information
	tôi không có	ich habe nicht
	anh ấy không có	er hat nicht
	phòng ngủ	Schlafzimmer
	phòng khách	Wohnzimmer
	phòng tắm	Badezimmer
	không vấn đề	kein Problem
	văn phòng	Büro
	không ai	niemand
	bình thường, thông thường	gewöhnlich
	lạnh hơn	kälter
	không khí	Luft
	phòng ăn	Speisesaal
	việc đặt phòng, sự đặt trước	Reservierung
	thuê phòng kèm ăn ba bữa	Vollpension
	thuê phòng kèm bữa sáng và bữa trưa hoặc bữa tối	Halbpension
	phòng giặt đồ	Waschraum
	người chồng	Ehemann
	mà không	ohne
	thích hơn	bevorzugen
	không sao	macht nichts
	phòng triến lãm tranh	Gemäldegalerie
	phòng trà	Teestube
	không nhiều	nicht viel
	nụ hôn	Kuss
	không chì	bleifrei
	người không hút thuốc	Nichtraucher
	không được phép	nicht dürfen
	bình thường, thông thường	gewöhnlich
	lớn hơn, to hơn	größer
	nhỏ hơn, bé hơn	kleiner
	nhiều hơn	mehr
	ít hơn	weniger
	văn phòng du lịch	Reisebüro
	kem chống nắng	Sonnencreme
	xà phòng	Seife
	không gì cả	nichts
	không gì cả	nichts
	phong cảnh	Landschaft
	lựa chọn	wählen
	máy hỏng	außer Betrieb
	thông minh, khôn ngoan	klug
	phòng khách	Wohnzimmer
	không bị thương	unverletzt
	đau họng	Halsschmerzen
	cũng không	auch nicht
	hỗn hợp	gemischt
	không nơi đâu	nirgendwo
	to lớn, vĩ đại, khổng lồ	riesig
	đính hôn	sich verloben
	phòng tắm	Bad
	thống nhất	vereinbaren
	thống nhất một cuộc hẹn	einen Termin vereinbaren
	ít ỏi, thiếu thốn	knapp
	không thể từ chối được	unverzichtbar
	không trung thủy	untreu sein
	phòng	Raum
	phòng khách	Wohnzimmer
	sơn phòng	Zimmer streichen
	sự không thích hợp	Zumutung
	sữa chữa cái gì, làm cho cái gì tốt hơn	etwas ausbessern
	không rõ ràng	undeutlich
	không ứng dụng	unpraktisch
	lộn xộn, không gọn gàng	unordentlich
	nếu không thì	andernfalls
	Điểm thông tin du lịch	Touristeninformation
	làm to hơn	vergrößern
	không thấy được	unsichtbar
	phòng mạch bác sỹ	Arztpraxis
	nệm không khí	Luftmatratze
	cường điệu, phóng đại	übertreiben
	chính xác, không có lỗi	fehlerfrei
	không rõ ràng	unverständlich
	không tránh khỏi	unausweichlich
	có một không hai	einzigartig
	sớm hơn	früher
	phỏng đoán	vermutlich
	toàn bộ hoặc không gì	ganz und gar nicht
	không thể	unmöglich
	hỏng	defekt
	khác nhau, không hợp	Unterschied
	không thể chịu được	unerträglich
	tâm hồn	seelisch
	làm chứng chống lại	aussagen gegen
	biện pháp phòng ngừa	vorbeugende Maßnahme
	phỏng đoán	vermuten
	hệ thống	systematisch
	hoa hồng	Rose
	phòng chờ	Wartezimmer
	không khí	Sauerstoff
	cuống họng	Kehle
	hông	Hüfte
	không đau	schmerzfrei
	giao thông	Verkehr
	hỏng cái gì	etwas beschädigen
	không thể tin nổi	unglaublich
	không thể	unfähig
	sự hỏng hóc của ô tô	Autopanne
	bỏ mặc, không được chăm sóc	ungepflegt
	thông tin	Medien
	hư hỏng	beschädigen
	tốt hơn	besser
	nhọn	spitz
	lựa chọn	Auswahl
	một người kể chuyện thông suốt mọi sự	ein allwissender Erzähler
	mũi nhọn	Spitze
	mô phỏng lại	wiedergeben
	thống trị	herrschen
	chôn vùi	begraben
	phòng tránh, ngăn ngừa	verhüten
	không thể chia cách được	unzertrennlich
	không ...cũng không	weder noch
	thông cáo	Ankündigung
	thông cáo	ankündigen
	sắc sảo, khôn	schlau
	hầu như không	kaum
	phòng thay đồ	Umkleidekabine
	lựa chọn cái gì	etwas auswählen
	chọn	wählen
	chọn giữa hai đồ vật	zwischen zwei Gegenständen wählen
	làm cho tốt hơn, cải thiện	verbessern
	vợ chồng	Ehe
	giấy đăng ký kết hôn	Heiratsantrag
	không khí	Atmosphäre
	bất đồng quan điểm, không đồng ý	widersprechen
	rộng rãi, hào phóng	großzügig
	sự chống đối	Widerspruch
	hệ thống	System
	không có quyền	Unrecht haben
	bầu cử tổng thống	Wahl des Präsidenten
	thông tin tuyển dụng	Stellenanzeige
	không kiên nhẫn	ungeduldig
	đầy thông cảm, thấu hiểu	verständnisvoll
	sự phỏng đoán	Vermutung
	sự chống cự	Widerstand
	thông báo, báo tin	Bescheid sagen
	không có sự trợ giúp, giúp đỡ nào	ohne jegliche Hilfe
	không thể tách rời	untrennbar
	không cưỡng lại được	unwiderstehlich
	người chồng tương lai	zukünftige Ehemann
	điều gì đó không hợp với ai đó, điều gì đó trái với tính cách của ai đó	etwas widerstrebt jemandem
	chống lại, cưỡng lại điều gì đó	sich gegen etwas sträuben
	không giữ lời hứa	ein Versprechen brechen
	phòng thể chất	Turnhalle
	thợ cả, người tinh thông, thầy	Meister
	vô lễ, hỗn láo	frech
	đồ dùng văn phòng	Schreibwaren
	chồng chất, đống	Stapel
	việc không quan trọng, việc không đáng kể	Belanglosigkeit, die Bagatelle
	thông báo tuyển dụng	Angebot
	rất cần thiết, không thể thiếu	unentbehrlich
	phòng, ban	Abteilung
	phòng đợi, phòng chờ	Wartesaal
	cấm, không được phép	unerlaubt
	chống giả mạo	fälschungssicher
	không có khả năng thanh toán	zahlungsunfähig
	chân không	Vakuum
	hỗn hợp	Gemisch
	làm hỏng	kaputt machen
	gồ ghề, không bằng phẳng	uneben
	tia hồng ngoại	infrarot
	không được định nghĩa, không được xác định	undefiniert
	a-ma-tơ, người không chuyên môn	Laie
	nhựa thông, nhựa cây	Harz
	kẻ lừa gạt hôn nhân	Heiratsschwindler
	không lương thiện, không đứng đắn	unanständig
	biểu tình chống lại gì đó	gegen etwas demonstrieren
	sự quét dọn phòng	Zimmerreinigung
	thông gió	lüften
	chìa khóa phòng	Zimmerschlüssel
	hỗn hợp thảo mộc	Kräutermischung
	lạc, đậu phộng	Erdnuss
	không có chất caffein	entkoffeiniert
	nhạt nhẽo, vô vị, không ngon	geschmacklos, fade
	đèn giao thông	Ampel
	nhóm thám hiểm không gian	Raumschiff-Besatzung
	không chú ý, bất cẩn	unaufmerksam
	bánh dự phòng	Ersatzrad, der Reservereifen
	sự hao mòn, sự hư hỏng	Abnutzung
	con chồn	Marder
	cây thông, gỗ thông	Pinie
	hoa phong lan, hoa lan	Orchidee
	hệ thống tưới tiêu	Bewässerungsanlage
	khó lường, không đánh giá được	unberechenbar
	ống thông hơi	Schnorchel
	phóng, ném	schleudern
	không thấm nước	wasserdicht
	không thấm	undurchlässig
	căn phòng khách tiện nghi	gemütliche Wohnzimmer
	thông gió	belüften
	microphone	Mikrofon
	bệnh phong	Lepra
	tiêm phòng	sich impfen lassen
	sự tiêm phòng	Impfung
	xét nghiệm phòng ngừa bệnh	Vorsorgeuntersuchung
	bị chóng mặt	schwindelig werden
	thông báo với người nhà	Angehörigen verständigen
	không cử động	unbeweglich
	dây thòng lọng	Schlinge
	không thể thắng nổi, vô địch	unbesiegbar
	không biết ngượng, trơ trẽn	unverschämt
	không thể chối cãi	unbestreitbar
	bố vợ, bố chồng	Schwiegervater
	vô tư, không lo ngại	unbesorgt
	thờ ơ, không quan tâm	unbekümmert
	chôn cất ai đó	jemanden beerdigen
	độ ẩm không khí	Luftfeuchtigkeit
	hoàng hôn	Abenddämmerung
	tập quán, phong tục, thói quen	Brauch
	chống lại	widerstehen
	không thể sai lầm	unfehlbar
	dị giáo, không chính thống	ketzerisch
	chiến binh chống đối	Widerstandskämpfer
	bảo vệ, phòng thủ	sich verteidigen

ABCCD	Gb	Pin	Deu

Lektion	Vie	Deu
1 Urlaub am Meer	Không. Em cũng từ Việt Nam đến.	Nein, ich komme auch aus Vietnam.
2 Am Strand	Anh có biết nhà vệ sinh ở đâu không?	Weißt du, wo die Toilette ist?
2 Am Strand	Vâng. Tôi có một phòng tuyệt vời ở đó.	Ja, ich habe dort ein schönes Zimmer.
3 Am Flughafen	Sau khi kiếm tra hải quan xong anh ấy không còn sức đế khiêng hành lý.	Nach der Zollkontrolle kann er es nicht mehr tragen.
3 Am Flughafen	Có nhiều khách du lịch ở phòng gửi hành lý.	Es sind viele Touristen im Terminal.
4 Am Bahnhof	Đi bằng tàu thì rẻ hơn nhiều.	Es ist viel preiswerter, mit dem Zug zu fahren.
5 In der Wechselstube	Tri không có séc du lịch.	Tri hat keine Traveller Schecks.
5 In der Wechselstube	Tri cho tiền mặt và tiền xu vào ví và rời khỏi văn phòng.	Tri gibt die Geldscheine und die Münzen in seine Geldbörse und verlässt das Büro.
6 In einem Café	Anh muốn ăn gì không?	Möchten Sie auch etwas zu essen?
6 In einem Café	Chị có Sandwich không?	Haben Sie Sandwiches?
8 Im Hotel	Chào buổi tối. Tôi tìm một phòng đơn tốt.	Guten Abend. Ich suche ein schönes Einzelzimmer.
8 Im Hotel	Không thành vấn đề, ở tầng trên chúng tôi có phòng với buồng tắm. Có được không ạ?	Kein Problem, wir haben oben reizende Zimmer mit Bad. Ist das okay?
8 Im Hotel	Vây có truyền hình trong phòng ngủ không?	Sagen Sie, gibt es Fernsehen im Schlafzimmer?
8 Im Hotel	Có cả radio và anh không phải trả thêm tiền.	Sie haben auch ein Radio und Sie müssen nichts extra dafür bezahlen.
8 Im Hotel	Dạ đây. Anh có thể ăn sáng trong phòng nhà đối diện.	Hier ist er. Frühstück können Sie im kleinen Haus gegenüber bekommen.
9 Beim Frühstück	Đúng vậy, nhưng không có thịt hun khói.	Das ist wahr, aber es gibt keinen Speck.
9 Beim Frühstück	Nhưng cũng không sao.	Oh, damit kann ich leben.
9 Beim Frühstück	Anh không có ăn thịt thường.	Ich esse nicht sehr häufig Fleisch.
9 Beim Frühstück	Em biết không, anh làm việc ở văn phòng và vì vậy thường ăn những món nhẹ.	Weißt du, ich arbeite in einem Büro und esse deshalb meistens leichte Gerichte.
9 Beim Frühstück	Em có thế ăn trưa và ăn tối ở đây không?	Kann ich hier auch zu Mittag und zu Abend essen?
9 Beim Frühstück	Anh nghĩ là không, nhưng mā có một cái quán ăn ngon ở gần đây.	Ich glaube, dass du das nicht kannst, aber es gibt eine nette Gaststätte, nicht weit von hier.
10 Die Wettervorhersage	Tri quay lại phòng khách sạn.	Tri ist zurück in seinem Hotelzimmer.
10 Die Wettervorhersage	Không khí ẩm	Die Luft wird feucht sein.
11 In der Stadt verirrt	Không sao, mình sẽ xem bản đồ.	Kein Problem, ich werde einen Blick auf meine Karte werfen.
11 In der Stadt verirrt	Nhưng Tri không tìm thấy bản đồ. Nó không nằm trong túi.	Aber Tri kann die Karte nicht finden, sie ist nicht in seinen Taschen.
11 In der Stadt verirrt	Xin lỗi, anh làm ơn chỉ cho tôi khách sạn Zentral ở đâu được không?	Entschuldigen Sie, können Sie mir bitte erklären, wo das Hotel Zentral ist?
11 In der Stadt verirrt	Đơn giản thôi. Anh có biết chợ nằm ở đâu không?	Das ist sehr einfach. Wissen Sie, wo der Markt ist?
12 Im Esszimmer	Trong phòng ăn	Im Esszimmer
12 Im Esszimmer	Tri quay lại và gặp Trang trong phòng ăn của nhà nghỉ.	Tri ist zurück und trifft Trang im Esszimmer des Gasthauses.
12 Im Esszimmer	Em có muốn xem thực đơn không?	Möchten Sie die Speisekarte?
12 Im Esszimmer	í tưởng hay đó, anh cũng thích ăn theo suất, nhưng suất ăn chay thì thích hơn.	Das ist eine gute Idee, ich mag auch ein Menü, aber ich bevorzuge ein vegetarisches.
13 Das Sportzentrum	Tri thích luyện tập thế thao. Anh ấy không thế sống nếu thiếu những hoạt động thế thao.	Tri liebt es, Sport zu treiben. Er könnte ohne sportliche Aktivitäten nicht leben.
14 Einkaufsliste	Tủ lạnh ở nhà Tri trống không.	Zu Hause ist Tris Kühlschrank leer.
14 Einkaufsliste	Cho món chính: rau thơm, thịt cừu, thịt gia cầm, thịt gà, thịt bò,beaf steak, rau xanh, đậu phộng rang.	Für das Hauptgericht: Kräuter, Lamm, Geflügel, Huhn, Rindfleisch, Steak, Gemüse, gebackene Bohnen.
15 Tri kocht für Trang	Không cần đâu. Mai anh sẽ làm.	Nein, danke. Ich werde das morgen tun.
16 Das Apartment	Căn phòng	Das Apartment
16 Das Apartment	Tri và Trang nói chuyện về căn phòng của Tri.	Tri und Trang sprechen über Tris Apartment.
16 Das Apartment	Do có cửa sổ rộng nên mọi thứ sáng sủa hơn.	Sie ist wegen der großen Fenster sehr hell.
16 Das Apartment	Nhà của anh thật tuyệt. Mọi thứ trông rất gần gũi, không như ở khu tập thế tối thui nơi em đang ở.	Deine Wohnung ist toll, alles ist darin so freundlich, nicht wie in dem grauen Wohnheim, in dem ich lebe.
16 Das Apartment	Em thích một căn hộ hơn.	Ich würde auch eine Wohnung bevorzugen.
16 Das Apartment	Em không thích cái bếp nhỏ bẩn thỉu và cái hầm tối của khu tập thế, nhưng không sao.	Ich hasse die kleine schmutzige Küche und den grauen Keller des Wohnheims, aber das macht nichts.
17 Der Ausflug	Tri không bao giờ muốn đến thành phố Hồ Chí Minh, nhưng Trang đã lớn lên ở đó.	Tri wollte nie nach Hô Chí Minh, aber Trang ist dort aufgewachsen.
17 Der Ausflug	Một phòng triến lãm nghệ thuật?	Eine Kunstgalerie?
17 Der Ausflug	Cô hay ngồi trong căn phòng này và viết truyện về các nghệ sĩ.	Sie saß immer im Aufenthaltsraum und schrieb Geschichten über die Künstler.
17 Der Ausflug	Nhưng nếu anh muốn biết nhiều thông tin hơn thì có thế xem sách hướng dẫn.	Aber wenn du mehr Informationen möchtest, kannst du einen Blick in den Reiseführer werfen.
17 Der Ausflug	Xin lỗi, nhưng em thích đi tham quan hơn.	Entschuldige, aber ich bevorzuge eine Besichtigungstour.
17 Der Ausflug	Nhưng bây giờ nó được cho thuê và có nhiều văn phòng luật sư ở đó.	Aber jetzt werden die Räume vermietet, und es gibt darin viele Rechtsanwaltsbüros.
18 Der Brief	Đã lâu em không gặp anh.	Ich habe dich jetzt seit so langer Zeit nicht gesehen.
18 Der Brief	Lúc đó chúng ta sẽ có nhiều thời gian hơn để nói chuyện về những kỷ niệm và về những ý tưởng mới.	Dann haben wir viel Zeit, uns über unsere Gedanken und neue Ideen zu unterhalten.
19 An der Tankstelle	Anh không biết là ô-tô cần loại xăng nào.	Er weiß nicht, welchen Treibstoff sein Auto benötigt.
19 An der Tankstelle	Đế tôi xem bình xăng. Chắc là anh cần loại xăng không chì.	Lassen Sie mich den Tank sehen. Ich denke, Sie brauchen bleifreies Benzin.
19 An der Tankstelle	Thật không? Chuyện gì xảy ra vậy?	Wirklich? Was ist passiert?
19 An der Tankstelle	Tôi không biết rõ.	Ich weiß es nicht genau.
19 An der Tankstelle	Tôi hy vọng là không ai bị chết.	Ich hoffe, es ist niemand gestorben.
20 Einen Flug buchen	Sau khi tìm thấy chỗ đậu xe thì Tri đi vào phòng chờ.	Nachdem er eine Parklücke gefunden hat, geht Tri zur Abflughalle.
20 Einen Flug buchen	Anh ấy không biết là mình sẽ ở chỗ anh trai bao lâu.	Er weiß nicht, wie lange er bei seinem Bruder bleiben möchte.
20 Einen Flug buchen	Tôi thích gần cửa số hơn.	Ich bevorzuge einen Fenstersitz.
20 Einen Flug buchen	Hút thuốc hay không hút thuốc?	Raucher oder Nichtraucher?
20 Einen Flug buchen	Không hút thuốc. Hút thuốc thì tốn kém lắm.	Nichtraucher. Rauchen ist zu teuer.
20 Einen Flug buchen	Anh không cần chuyến bay nối tiếp.	Sie brauchen keinen Anschlussflug.
21 Einkaufen	Em có muốn cùng anh vào phố không?	Möchtest du mit mir in die Stadt kommen?
21 Einkaufen	Anh xem cái váy xem. Nó thật tuyệt. Anh thấy nó có hợp với em không?	Schau dir dieses Kleid an. Es ist fantastisch. Denkst du, es würde mir passen?
22 Neue Klamotten	Không, nó trông thường quá. Anh thử cái áo sơ mi xanh này đi, sẽ hợp với anh hơn.	Nein, es ist langweilig. Versuche dieses blaue Hemd, das wird dir stehen.
22 Neue Klamotten	Và anh cần một cặp kiếng mới. Anh xem đấy, cái áo này không hợp với anh.	Und du benötigst eine neue Brille, dann siehst du, dass dieses Hemd nichts für dich ist.
22 Neue Klamotten	Em không thế đi xăng-đan nữa,vì trời lạnh quá.	Ich kann die Sandalen nicht mehr tragen, es ist zu kalt.
23 Essen kochen	Anh muốn chiên kỹ không?	Magst du es gut durch gebraten?
23 Essen kochen	Không, anh muốn chín tái thôi, thêm nhiều gia vị và mù tạc.	Nein, ich mag es medium, mit vielen Gewürzen und Senf.
23 Essen kochen	Em luôn rắc muối và tiêu lên trên, nhưng em không thích quá nhiều gia vị.	Ich tue immer Salz und Pfeffer drauf, aber ich mag es nicht zu würzig.
23 Essen kochen	Người bạn của anh ăn không cần gia vị.	Ein Freund von mir isst es immer roh.
23 Essen kochen	Em có cái tô nào không?	Hast du eine Schüssel?
24 Koffer packen	Va-li của anh còn to hơn cả va-li trong kì nghỉ vừa qua. Anh ấy muốn mang nhiều đồ hơn.	Sein Gepäck ist größer, als es im letzten Urlaub war: Er möchte mehr Sachen mitnehmen.
24 Koffer packen	Anh không biết là nên mang theo đồ gì.	Ich kann nicht entscheiden, was ich mitnehmen soll.
25 Der Ring für Trang	Tri, em Trang đây. Anh có thế làm giúp em một việc được không?	Tri, hier ist nochmal Trang. Könntest du mir bitte einen Gefallen tun?
25 Der Ring für Trang	Anh có thế lấy giúp em một sợi dây chuyền hay bông tai được không?	Könntest du mir eine Halskette oder Ohrringe mitbringen?
25 Der Ring für Trang	Anh có thế lấy chiếc nhẫn cho em được không?	Könntest du bitte den Ring mitnehmen und ihn mir geben?
26 Beim Juwelier	Ừh, nó nói với tôi là sẽ không sao khi đưa nhẫn cho anh.	Ja, sie erklärte mir, dass der Ring in guten Händen sein würde, wenn Sie ihn mitnehmen würden.
27 Der Traum	Tri không thế tin vào mắt mình.	Tri konnte nicht in seine Augen sehen.
28 Verirrt in Berlin	Tôi có thế chở anh một đoạn không?	Kann ich Sie ein Stück mitnehmen?
28 Verirrt in Berlin	Tôi không biết hướng đó.	Ich kenne die Richtung nicht.
28 Verirrt in Berlin	Anh có muốn uống nước khoáng hay nước chanh không?	Wollen Sie etwas Mineralwasser oder Limonade?
28 Verirrt in Berlin	Anh làm ơn đóng cái chai lại được không?	Können Sie bitte die Flasche schließen?
28 Verirrt in Berlin	Nhưng chị nên nhìn đường thì hơn.	Sie sollten besser auf die Straße schauen.
28 Verirrt in Berlin	OK, chị có bản đồ không?	Okay, haben Sie eine Karte?
30 Aufräumen	Anh ấy đặt nhiều thùng rác ở các phòng của trung tâm.	Er stellt viele Müllbehälter in jedem Raum des Zentrums auf.
30 Aufräumen	Trong mỗi phòng có một thùng dành cho giấy, một thùng dành cho bao nilon, một thùng dành cho chai thủy tinh và một thùng dành cho các loại rác còn lại.	In jedem Raum ist ein Müllbehälter für Papier, einer für Plastik, einer für Glas und einer für den Rest.
31 Das Geburtstagsgeschenk	Cô ấy bấm số, nhưng không được.	Sie wählt seine Nummer, aber es tutet nicht.
31 Das Geburtstagsgeschenk	Cô ấy nhìn quanh tìm một máy trạm điện thoại, nhưng ở đây không có cái nào.	Sie schaut sich nach einer Telefonzelle um, aber es ist keine hier.
31 Das Geburtstagsgeschenk	Anh có biết ở đâu có không?	Wissen Sie, wo eine ist?
31 Das Geburtstagsgeschenk	Cô ấy nhét thẻ điện thoại vào và nhấc ống nghe lên, nhưng điện thoại không hoạt động.	Sie steckt ihre Telefonkarte hinein und hebt den Hörer ab, aber das Telefon funktioniert nicht.
31 Das Geburtstagsgeschenk	Bây giờ cô ấy nhìn thấy dòng chữ: Máy hỏng.	Jetzt sieht sie das Zeichen: Außer Betrieb.
31 Das Geburtstagsgeschenk	Cô ấy thử sang phòng điện thoại khác, nhưng bây giờ cô ấy chỉ có thế nói vào máy trả lời tự động thôi.	Sie versucht eine andere Telefonzelle, aber jetzt kann sie nur auf den Anrufbeantworter sprechen.
31 Das Geburtstagsgeschenk	Anh ấy hôn lên má Trang.	Er küsst sie auf die Wange.
31 Das Geburtstagsgeschenk	Cám ơn anh. Anh thật là thông minh.	Vielen Dank. Du bist so clever.
32 Der Unfall	Họ chạy toán loạn ở trong nhà, ở phòng khách, ở tầng trệt, khắp mọi nơi.	Sie verteilten sich im ganzen Haus, im Wohnzimmer, im Erdgeschoss, überall.
32 Der Unfall	Không, tôi không bị thương. Chỉ bị sốc thôi.	Nein, ich bin unverletzt. Ich stehe nur unter Schock.
33 In der Apotheke	Anh ấy quyết định đến thăm Trang ở hiệu thưốc đế hỏi thông tin.	Er entscheidet sich, Trang in der Apotheke zu besuchen, um sich zu informieren.
33 In der Apotheke	Dụng cụ phòng tránh thai như bao cao su hoặc thuốc tránh thai thì ở ngăn thứ hai.	Empfängnisverhütungsmittel wie Kondome oder die Pille sind im zweiten Fach.
33 In der Apotheke	Em sẽ không đưa thuốc cho anh.	Ich würde dir keine Pillen oder Antibiotikum geben.
33 In der Apotheke	Họ bị cháy nắng và cần kem chống nắng hoặc bị dị ứng.	Sie haben Sonnenbrand und brauchen Sonnencreme oder sie haben eine Allergie.
34 Kino	Cả hai ngồi trong phòng khách nhà Trang và đang nghĩ chiều nay họ nên làm gì.	Die beiden sitzen in Trangs Wohnzimmer und denken darüber nach, was sie heute Nachmittag tun könnten.
34 Kino	Anh không nhớ được lần trước là phim gì.	Ich kann mich nicht mal dran erinnern, wann wir das letzte Mal da waren.
34 Kino	Anh ấy đã phải chống lại bố mẹ, nhà vua và hoàng hậu, đế cưới người phụ nữ mà anh ấy yêu.	Er musste gegen seine Eltern, die Königin und den König kämpfen, um die Frau zu heiraten, die er liebt.
34 Kino	Không, anh ta tóc màu đen, rất lịch thiệp và đáng yêu.	Nein, er ist dunkelhaarig, elegant und sehr hübsch.
34 Kino	Phim cao bồi viễn Tây được không?	Was ist mit dem Western?
34 Kino	Cũng không.	Auch nicht.
34 Kino	Em có ý này hay hơn: chúng ta đi xem hát đi.	Ich habe eine bessere Idee: Wir könnten ins Theater gehen.
34 Kino	í hay đó. Dù sao anh vẫn thích đi nhà hát hơn.	Das ist eine sehr gute Idee. Ich gehe sowieso lieber ins Theater.
36 Neue Skier bestellen	Gần đúng. Em lấy màu hỗn hợp. Đen và đỏ.	Fast. Ich nehme gemischte Farben. Schwarz und Rot!
37 Trang zieht um	Tri muốn thăm căn phòng mới của Trang, nhưng anh ấy không biết đường.	Tri möchte sie in ihrer neuen Wohnung besuchen, aber er kennt den Weg nicht.
37 Trang zieht um	Sau đó anh đi thắng và đến đường thứ hai, à không, đuờng thứ ba thì rẽ trái.	Jetzt musst du geradeaus gehen, und dann die zweite, nein, die dritte Straße links.
37 Trang zieht um	Không có đường nào đơn giản hơn và nhanh hơn đế đến chỗ em sao?	Gibt es keinen einfacheren und schnelleren Weg, um zu dir zu gelangen?
37 Trang zieht um	Anh nghĩ là sẽ tìm được, nếu không anh sẽ gọi điện cho em.	Ich denke, dass ich alles finde. Sonst rufe ich dich an.
38 Der Regentag	Như vậy sẽ vui hơn.	So können wir es uns bequem machen.
38 Der Regentag	Anh muốn xem phim gì không?	Welchen Film möchtest du sehen?
38 Der Regentag	Em nghĩ là, phim em thích thì không có chiếu trên ti vi.	Ich glaube nicht, dass mein Lieblingsfilm gerade im Fernsehen läuft.
38 Der Regentag	Vậy em có lịch chương trình ở đây không?	Hast du das Programm hier?
38 Der Regentag	Không có gì khác trên Ti vi nữa à?	Gibt es sonst nichts im Fernsehen?
39 Die berühmte Person	Tri đứng dưới một cái cây to đế không bị ướt.	Tri steht unter einem riesigen Baum, damit er nicht so nass wird.
39 Die berühmte Person	Anh ấy không dám tin vào mắt mình nữa.	Er kann seinen Augen nicht trauen!
39 Die berühmte Person	Anh ấy không thế tin vào điều đó.	Er konnte das nicht glauben.
40 Weihnachten	Trời ngày một lạnh hơn và cuối cùng thì tuyết rơi.	Es wird kälter und kälter, und schließlich fällt Schnee.
40 Weihnachten	Đã lâu anh ấy không gặp lại gia đình.	Er hat seine Familie so lange nicht gesehen.
40 Weihnachten	Cô luôn tự hào, vì bình thường cô không bao giờ nấu ăn, ngoại trừ vào dịp lễ giáng sinh thôi.	Die Tante war immer so stolz, weil sie normalerweise nie kocht, nur an Weihnachten.
40 Weihnachten	Năm ngoái anh trai anh ấy đã thử tố chức một lễ Giáng sinh theo phong cách rock.	Letztes Jahr versuchte sein Bruder, eine 'rockige Weihnacht' zu veranstalten.
41 Der Mann im Zug	Không, em về thăm gia đình vào Giáng sinh.	Nein, ich werde meine Familie über Weihnachten besuchen.
41 Der Mann im Zug	Thật là tuyệt. Chắc cô hạnh phúc lắm. Tôi không còn gia đình nữa.	Das ist sehr nett! Sie können glücklich sein. Ich habe keine Familie mehr.
41 Der Mann im Zug	Không. Trong đời tôi đã yêu hơn trăm lần.	Nein. Ich habe mich in meinem Leben über einhundert Mal verliebt.
41 Der Mann im Zug	Tôi đã đính hôn khoảng hai mươi lần nhưng cuối cùng chỉ có cưới một lần.	Ich war etwa zwanzig Mal verlobt und war am Ende nur einmal verheiratet.
41 Der Mann im Zug	Vậy là ông không cô đơn.	Aber dann sind Sie nicht allein.
42 Skiurlaub	Em không để ý chuyện đó đâu.	Ich habe kein Problem damit.
42 Skiurlaub	Chúng ta có nên thuê ô-tô không?	Sollen wir ein Auto mieten?
43 Auf Wohnungssuche	Cuộc hẹn đầu tiên để xem nhà đã được thống nhất với chủ nhà.	Ein erster Besichtigungstermin ist mit dem Hausmeister bereits vereinbart.
43 Auf Wohnungssuche	Họ bấm chuông và bước vào văn phòng của anh ta, nó nằm ở một tòa nhà cao tầng.	Sie klingeln und betreten sein Büro, das in einem Hochhaus liegt.
44 Ein neues Konto	Cái này với anh không thể từ chối được.	Der ist für mich unverzichtbar.
44 Ein neues Konto	Nhưng anh không nên quá thường xuyên lạm dụng cái thẻ tín dụng này.	Du solltest den Kredit aber nicht zu oft beanspruchen.
44 Ein neues Konto	Chính xác. Nếu không anh sẽ phải trả lãi xuất cao.	Genau. Sonst muss ich zu hohe Zinsen bezahlen.
45 Jetzt wird eingerichtet!	Trang và Trí dọn vào căn hộ mới của họ, và giờ đây họ muốn sắp xếp các phòng thật đẹp.	Trang und Tri ziehen in ihr neues Apartment und möchten die Räume nun geschmackvoll einrichten.
45 Jetzt wird eingerichtet!	Trước khi chuyển nhà họ lập kế hoạch cho việc trang hoàng những căn phòng và sữa chữa nhà tắm.	Vor dem Umzug planen sie die Ausstattung der Zimmer und renovieren das Bad.
45 Jetzt wird eingerichtet!	Em thấy thật đẹp, nếu chúng ta trải một tấm thảm trong phòng khách.	Ich fände es schön, wenn wir im Wohnzimmer einen Teppich ausrollen könnten.
45 Jetzt wird eingerichtet!	Sau khi sơn tất cả các phòng, chúng ta hút bụi mọi nơi.	Nachdem wir alle Zimmer gestrichen haben, saugen wir überall Staub.
46 Die Gebrauchsanweisung	Trí bố trí rõ ràng là không khéo léo cho lắm.	Tri stellt sich offensichtlich nicht ganz so geschickt an.
46 Die Gebrauchsanweisung	Trước khi anh tiếp tục nghĩ về việc đó, tốt hơn là hãy giúp em.	Bevor du weiter darüber nachdenkst, hilf mir lieber.
46 Die Gebrauchsanweisung	Tốt hơn là em sẽ làm việc này cho anh.	Ich werde besser diese Aufgabe für dich übernehmen.
47 Die Reklamation	Hàng giao mà hôm qua tôi nhận được không đầy đủ.	Die Lieferung, die ich gestern erhalten habe, ist nicht vollständig.
47 Die Reklamation	Nhưng tôi không thể điều chỉnh các chương trình mà không có cái điều khiển từ xa.	Ohne Fernbedienung aber kann ich keine Programme einstellen.
47 Die Reklamation	Mặc dù trong giấy giao hàng ghi là có cái điều khiển từ xa, nhưng mà nó không hề có trong kiện phẩm.	Obwohl die Fernbedienung auf dem Lieferschein steht, ist sie nicht im Paket enthalten.
47 Die Reklamation	Bình thường tôi không thích phàn nàn cho lắm, nhưng trường hợp này là một ngoại lệ.	Ich beschwere mich normalerweise nicht gerne, aber in diesem Fall werde ich eine Ausnahme machen.
48 Für Freunde kochen	Hôm qua anh có mua trái cây tươi để tráng miệng không?	Hast du gestern das frische Obst für den Nachtisch gekauft?
49 Im Fußballstadion	Hy vọng là chúng ta không phải xếp hàng quá lâu ở lối vào chính.	Hoffentlich müssen wir uns am Haupteingang nicht zu lange anstellen.
49 Im Fußballstadion	Nói to lên! Anh không hiểu!	Sprich lauter! Ich verstehe dich nicht!
50 Ein Wochenende in den Bergen	Anh sẽ hỏi thông tin tại điểm thông tin du lịch về những điểm dã ngoại có thể ở khu vực gần đó.	Ich werde mich bei der Touristeninformation über mögliche Ausflugsziele in der Umgebung erkundigen.
51 Die Anreise zur Hütte	Rồi. Đáng tiếc mùa này chúng ta không thể tắm được.	Ja, habe ich. Schade, dass wir zu dieser Jahreszeit nicht mehr baden können.
51 Die Anreise zur Hütte	Không, vì chúng ta phải nhanh lên thôi!	Nein, denn wir haben es eilig!
52 Die Radtour	Tốt hơn hết là chúng ta dắt xe thôi!	Komm, lass uns doch lieber die Räder schieben!
52 Die Radtour	Anh mừng là chúng ta đã không đi con đường tắt trước đó.	Bin ich froh, dass wir vorher nicht die Abkürzung genommen haben.
52 Die Radtour	Đúng, nếu không thì chúng ta đã không thể phát hiện ra chỗ nghỉ ngơi này.	Genau, sonst hätten wir diesen Rastplatz nicht entdeckt.
53 Der Wespenstich	Bà sẽ gọi điện cho phòng mạch bác sỹ.	Sie wird in der Arztpraxis anrufen.
54 Vor dem Schlafengehen	Trí tìm kem đánh răng trong phòng tắm.	Im Bad sucht Tri nach der Zahnpasta.
54 Vor dem Schlafengehen	Anh không thể ngủ được.	Er kann nicht einschlafen.
54 Vor dem Schlafengehen	Nếu anh tiếp tục chế nhạo em, hôm nay anh có thể qua đêm trên cái nệm không khí.	Wenn du dich weiter über mich lustig machst, kannst du heute auf der Luftmatratze übernachten.
55 Die Fahrt ins Dorf	Với nhiệt độ thế này anh thích ngồi trong hơn.	Bei den Temperaturen würde ich lieber drinnen sitzen.
55 Die Fahrt ins Dorf	Chúng con không có đại dương cũng chẳng có bãi cát, nhưng có một khí hậu thật dễ chịu.	wir hatten zwar weder Ozean noch Sandstrand, aber dafür ein angenehmes Klima.
56 Die Heimreise	Hàng ngày anh có trải khăn tắm nằm trên cát không?	Hast du dich jeden Tag mit dem Badetuch an den Strand gelegt?
56 Die Heimreise	Đương nhiên không. Điều đó với anh không thu hút.	Natürlich nicht. Das hat für mich keinen Reiz.
56 Die Heimreise	Là một người khách trên mảnh đất lạ anh quan tâm về con người ở đó nhiều hơn và họ sống như thế nào.	Als Gast in einem fremden Land interessiere ich mich mehr für die Leute dort und wie sie leben.
56 Die Heimreise	Em có thể hỏi một câu tò mò được không?	Darf ich mal eine neugierige Frage stellen?
56 Die Heimreise	Anh có thỉnh thoảng nhớ nhà không?	Hattest du auch manchmal Heimweh?
56 Die Heimreise	Thực sự không, anh cảm thấy thoải mái ở mọi nước trên trái đất.	Eigentlich nicht, ich fühle mich in jedem Land der Erde wohl.
57 Tris Fotos	Đó là một sự miêu tả phong cảnh, mà đằng trước có bốn em nhỏ.	Es ist eine Landschaftsdarstellung, die im Vordergrund vier kleine Kinder zeigt.
57 Tris Fotos	Chúng có biết là chúng được chụp ảnh không?	Wussten sie, dass sie fotografiert werden?
58 Der Anruf	Còn hai vé cho tối hôm nay không ?	Gibt es noch zwei Karten für heute Abend?
59 Der Handykauf	Cái điện thoại di động cũ của Trí bị hỏng.	Tris altes Handy ist defekt.
59 Der Handykauf	Cái máy cũ của tôi không thể bấm được nữa.	Auf meinem alten Gerät lassen sich die Tasten nicht mehr drücken.
59 Der Handykauf	Bạn có thể giới thiệu mạng điện thoại nào đó cho tôi không?	Welches Mobilfunknetz würdest du mir empfehlen?
59 Der Handykauf	Tôi sẽ chọn mạng mà bạn và người thân của bạn điện thoại.	Ich würde das Netz wählen, in dem die meisten Freunde und Verwandten von dir telefonieren.
59 Der Handykauf	Bạn đã từng để ý, rằng bạn điện thoại nhiều vào ban ngày hay tối không?	Hast du schon mal darauf geachtet, ob du du eher am Tag oder am Abend telefonierst?
59 Der Handykauf	Vào ban tối thì rẻ hơn.	Abends ist es billiger.
59 Der Handykauf	Đừng quên thông báo với bạn bè của bạn, rằng số cũ sẽ vô hiệu.	Vergiss nicht, deinen Freunden mitzuteilen, dass deine alte Nummer ungültig wird.
60 Die Meinungsverschiedenheit	Hôm nay anh làm lâu hơn.	Ich habe heute länger gearbeitet.
60 Die Meinungsverschiedenheit	Nhưng điều này em thấy không ổn.	Das finde ich aber nicht in Ordnung.
60 Die Meinungsverschiedenheit	Rốt cuộc em cũng muốn nhìn thấy chồng mình chứ!	Ich möchte meinen Mann schließlich auch sehen!
60 Die Meinungsverschiedenheit	Anh sẽ cố gắng, ngày mai về nhà sớm hơn.	Ich werde versuchen, morgen früher nach Hause zu kommen.
60 Die Meinungsverschiedenheit	Và thêm nữa anh không nên thường xuyên xem TiVi như thế.	Und außerdem sollst du nicht immer so viel fernsehen.
60 Die Meinungsverschiedenheit	Em có thể bỏ qua cho anh không?	Kannst du mir das verzeihen?
60 Die Meinungsverschiedenheit	Anh sẽ chú tâm đến mong muốn của em nhiều hơn nữa trong tương lai.	Ich werde deine Wünsche in Zukunft mehr respektieren.
60 Die Meinungsverschiedenheit	Mỗi người đều có thói quen của mình. Em sẽ cố gắng không nổi nóng như thế nữa.	Jeder hat seine Angewohnheiten. Ich werde versuchen, mich nicht mehr so aufzuregen.
61 Liebeskummer	Trang lo lắng,vì chồng của chị gái đã không hề để ý đến cảm giác của chị.	Trang macht sich Sorgen, weil der Mann ihrer Schwester keine Rücksicht auf ihre Gefühle genommen hat.
61 Liebeskummer	Điều đó không hề tốt cho tinh thần của chị.	Das tut ihrer Seele gar nicht gut.
61 Liebeskummer	Chị của em không nên khoan dung cho anh ta và dứt khoát rời bỏ.	Deine Schwester sollte kein Mitleid mit ihm haben und ihn endlich verlassen.
61 Liebeskummer	Chị cũng không nhất thiết phải trả thù anh ta, nhưng thực sự trong tương lai chị không nên để bị lợi dụng nữa.	Sie muss sich ja nicht unbedingt an ihm rächen, aber sie sollte sich in Zukunft wirklich nicht mehr ausnutzen lassen.
62 Die Belästigung	Mấy anh có xen vào và bảo vệ người phụ nữ đó không?	Habt ihr euch eingemischt und die Frau beschützt?
62 Die Belästigung	Anh đã không thể tự vệ!	Ich war nicht fähig, mich zu wehren!
62 Die Belästigung	Những người khác không giúp anh à?	Haben die anderen dir nicht geholfen?
62 Die Belästigung	Nhưng họ cũng không bắt được anh ta.	Es gelang ihnen jedoch nicht, ihn festzuhalten.
63 Die Verurteilung	Hơn ba mươi nhân chứng chống lại anh ta và chỉ trích anh ta nặng nề.	Über dreißig Zeugen sagten gegen den Mann aus und belasteten ihn schwer.
63 Die Verurteilung	Người đàn ông phủ nhận mọi việc, nhưng điều đó không làm cho thẩm phán lay động.	Der Richter ließ sich von dem Mann, der alles leugnete, aber nicht beeindrucken.
63 Die Verurteilung	Ngay cả luật sư, người bào chữa cho anh ta cũng không thể giúp gì được.	Auch sein Anwalt, der auf unschuldig plädierte, konnte ihm nicht helfen.
63 Die Verurteilung	Quá nhiều bằng chứng được phô bày chống lại anh ta.	Zu viele Beweise lagen gegen ihn vor.
63 Die Verurteilung	Thêm nữa anh ta phải trải qua điều trị với biện pháp phòng ngừa.	Zusätzlich muss er sich einer Therapie als vorbeugende Maßnahme unterziehen.
64 Der Einbruch	Anh không thể tưởng tượng được đâu, chuyện gì đã xảy ra ở công ty hôm nay đâu !	Du kannst dir nicht vorstellen, was heute in meiner Firma los war!
64 Der Einbruch	Đêm hôm nay những kẻ trộm đã đột nhập vào văn phòng và lục lọi toàn bộ hệ thống.	Heute Nacht sind Diebe in das Büro eingebrochen und haben systematisch alles durchsucht.
64 Der Einbruch	Thế người bảo vệ không phát hiện gì à?	Und euer Wachmann hat nichts bemerkt?
64 Der Einbruch	May thay là công ty có bảo hiểm chống trộm.	Zum Glück ist die Firma gegen Einbruch versichert.
64 Der Einbruch	Chuyện gì sẽ xảy ra, nếu không có bảo hiểm!	Was wäre bloß gewesen, wenn ihr nicht versichert gewesen wärt!
65 Im Zoo	Giữa chuồng cũi và vườn thú những người làm vườn trồng xung quanh với những luống hoa hồng và hoa đinh hương.	Zwischen den Ställen und Gehegen haben Gärtner überall Beete mit Rosen und Nelken bepflanzt.
65 Im Zoo	Không ở đâu có cỏ dại mọc.	Nirgendwo wächst Unkraut.
65 Im Zoo	Những con thú được chăm sóc tốt và không hề bị sao nhãng.	Die Tiere wirken gut versorgt und nicht vernachlässigt.
65 Im Zoo	Anh phải tự thừa nhận, anh cũng không biết.	Ich muss zugeben, das weiß ich nicht.
66 Im Wartezimmer	Trong phòng chờ	Im Wartezimmer
66 Im Wartezimmer	Anh bị hắt hơi, chảy mũi và đau cổ họng.	Er niest, seine Nase läuft und der Hals tut ihm weh.
66 Im Wartezimmer	Tới bác sỹ họ còn phải ngồi chờ một chút trong phòng chờ.	Beim Arzt müssen sie noch einen Moment im Wartezimmer Platz nehmen.
67 Verkehrschaos	Tình trạng hỗn loạn giao thông	Verkehrschaos
67 Verkehrschaos	Ngay sau một vài trăm mét thì con đường bị chặn bởi một xe tải hỏng.	Schon nach einigen hundert Metern wird die Straße durch einen beschädigten Lastwagen blockiert.
67 Verkehrschaos	Cuối cùng cũng đến nơi, Trí đóng cửa sổ và đi vào phòng làm việc của mình.	Endlich angekommen, schließt Tri das Fenster und geht in sein Büro.
67 Verkehrschaos	Khi Trí quay lại bãi đậu xe vào buổi tối, anh đứng sững lại- không thể cử động được:	Als Tri abends zurück zum Parkplatz kommt, bleibt er - unfähig sich zu bewegen - stehen:
68 Die Autopanne	Sự hỏng hóc của ô tô	Die Autopanne
68 Die Autopanne	Khi cô khởi động, xe không nổ.	Als sie das Auto starten möchte, springt es nicht an.
68 Die Autopanne	Xe bị hỏng anh ơi!	Ich habe eine Autopanne!
68 Die Autopanne	Không, vì đèn vẫn hoạt động.	Nein, denn die Beleuchtung funktioniert.
68 Die Autopanne	Em đã thử hết rồi, nhưng em vẫn không phát hiện ra nguyên nhân hỏng.	Ich habe alles versucht, doch ich kann die Ursache der Panne nicht finden.
68 Die Autopanne	Anh ta cho là, tiếc là việc sửa chữa sẽ trở lên đắt hơn.	Er meint, dass die Reparatur leider teuer werden wird.
69 Der Autoverkauf	Thực sự là lâu rồi anh đã muốn mua cái xe mới, tốt hơn và bán cái xe cũ đi.	Schon lange wollte er sich eigentlich einen neueren, besseren Wagen kaufen und den alten verkaufen.
69 Der Autoverkauf	Sự bảo hiểm: Túi không khí, Nội thất bên trong: da (bị hư hỏng nhẹ);	Sicherheit: Airbag; Innenausstattung: Leder (leicht beschädigt);
70 Preis: Verhandlungssache	Họ thống nhất một cuộc hẹn để xem xe.	Sie vereinbaren einen Termin zur Besichtigung.
70 Preis: Verhandlungssache	Tiếc là tôi không có kinh nghiệm trong việc thương lượng hàng thế này.	Leider habe ich keine Erfahrung im Handeln mit solchen Waren.
70 Preis: Verhandlungssache	Tôi chỉ có thể nói, khẳ năng của tôi không nhiều vì là sinh viên tôi không kiếm được nhiều tiền.	Ich kann nur sagen, dass ich als Studentin nicht genug verdiene, um mir das leisten zu können.
70 Preis: Verhandlungssache	Giao cho một người bán xe thì anh không thể nhận được nhiều như thế.	Bei einem Autohändler hätte er nicht so viel bekommen.
71 Es war einmal …	Sự lựa chọn thật lớn.	Die Auswahl ist groß.
71 Es war einmal …	Ngày xưa ông đã chiến đấu chống lại địch thủ trong một trận đánh kịch liệt qua những tình tiết ngụ ngôn huyền bí.	Er kämpfte damals in einer gewaltigen Schlacht gegen seine Rivalen, unheimliche Fabelwesen.
71 Es war einmal …	Không, đó là ma hút máu.	Nein, es waren Vampire.
71 Es war einmal …	Vậy truyện này người ta không nên đọc cho một đứa trẻ!	Das kann man einem Kind doch nicht vorlesen!
71 Es war einmal …	Em đề nghị, chúng ta tốt hơn nên tặng thứ khác.	Ich schlage vor, wir schenken ihr doch lieber etwas anderes.
72 Die Naturkatastrophe	Không có sự cảnh báo trước những cơn sóng cuốn vào bờ.	Ohne Vorwarnung rollte sie auf die Küste zu.
72 Die Naturkatastrophe	Mọi người phải bỏ chạy và nhiều người bị chôn vùi trong đống đổ nát.	Die Menschen mussten fliehen und viele wurden von herabstürzenden Trümmern begraben.
72 Die Naturkatastrophe	Có nhiều người chết không?	Gab es viele Tote?
72 Die Naturkatastrophe	Vậy có nạn nhân là trẻ em trong trận sóng thủy triều này không?	Wurden denn auch Kinder Opfer der Flutwelle?
72 Die Naturkatastrophe	Chúng ta hãy bật đài hoặc lên mạng tìm kiếm thêm thông tin.	Lass uns doch das Radio einschalten oder im Internet nach mehr Informationen suchen.
73 In der Bar	Bàn là anh sẽ thấy trong phòng tắm.	Du findest es im Bad.
73 In der Bar	Họ gần như không nhận ra nhau.	Sie hätten einander fast nicht mehr wiedererkannt.
74 Sich kennen lernen	Mới đầu anh hơi căng thẳng, nhưng sau đó lấy lại tự tin để hỏi em, liệu em có muốn uống gì đó không.	Erst war ich ziemlich nervös, aber dann habe ich mich getraut, dich zu fragen, ob du etwas trinken möchtest.
74 Sich kennen lernen	Từ đó chúng ta không thể chia cách được!	Seitdem sind wir unzertrennlich!
75 Die Einladung	Chúng tôi thân mời gia đình bạn tới dự lễ thành hôn của chúng tôi vào thứ 7, ngày 12.05 tới.	Liebe Familie, wir möchten Euch herzlich zu unserer Hochzeit am Samstag, den 12. Mai, einladen.
75 Die Einladung	Làm ơn hãy thông báo cho chúng tôi, liệu các bạn có tiệc tùng chung với chúng tôi hay không.	Bitte sagt uns bald Bescheid, ob Ihr mit uns feiert.
75 Die Einladung	Những tiết mục sáng tạo trong bữa tiệc tối, các bạn nên thông báo với người lập kế hoạch cho lễ cưới.	Kreative Darbietungen während der abendlichen Feier sollten mit dem Hochzeitsplaner abgesprochen werden.
76 In der Stadt	Em có nhìn thấy một hàng dài trước phòng thay đồ không?	Hast du die lange Schlange vor der Umkleidekabine gesehen?
76 In der Stadt	Em thơm đến nỗi không cần nước hoa nữa đâu!	Du riechst so gut, du brauchst kein Parfum!
76 In der Stadt	Trí hôn Trang.	Tri gibt Trang einen Kuss.
76 In der Stadt	Sáng hôm nay anh không cạo râu, râu của anh cào đau quá!	Du hast dich heute morgen wohl nicht rasiert, dein Bart kratzt!
77 Die Verwandtschaft	Và cả người anh rể, chồng của chị gái em, cũng sẽ có mặt.	Auch mein Schwager, der Mann meiner Schwester, wird da sein.
78 Musiker gesucht!	Không hoàn toàn, mới đầu thiếu đàn công bat, nhưng tụi em đã tìm được người có thể thay thế cho việc đó.	Nicht ganz, zuerst ist unser Kontrabass ausgefallen, aber wir haben jemanden gefunden, der ihn vertritt.
78 Musiker gesucht!	Vậy là anh chỉ còn phải chăm lo đến sân khấu, để sự biểu diễn không có chuyện gì xảy ra giữa chừng.	Dann muss ich mich nur noch um die Bühne kümmern, damit eurem großen Auftritt nichts mehr dazwischen kommen kann.
79 Die Hochzeitsfeier	Nó bao trùm một không khí thật thoải mái.	Es herrscht eine gemütliche Atmosphäre.
79 Die Hochzeitsfeier	Tay phó nháy đã chụp được vài tấm ảnh vui nhộn, đặc biệt là cậu và ông của Trang.	Der Fotograf hat einige lustige Fotos geknipst, besonders von Trangs Onkel und Opa.
80 Sternzeichen und Horoskope	Sở hữu tài lãnh đạo và rất phóng khoáng.	Er besitzt Führungsqualität und ist sehr großzügig.
80 Sternzeichen und Horoskope	Xử nữ thì gọn gàng và lý trí còn qui tất cả theo hệ thống.	Die Jungfrau ist ordentlich und vernünftig und hat für alles ein System.
80 Sternzeichen und Horoskope	Nhân mã thì luôn tìm kiếm ý nghĩa của cuộc sống và cần không gian riêng.	Der Schütze sucht den Sinn des Lebens und braucht seinen persönlichen Freiraum.
81 Der Kampf um die Macht	Bạn có thể giải thích cho tôi, quá trình của nó như thế nào không?	Können Sie mir erklären, wie das ablaufen wird?
81 Der Kampf um die Macht	Tất cả phương tiện thông tin đều nói đến sự tranh luận giữa những nhà chính trị theo đảng tự do và những người theo đảng bảo thủ.	Alle Medien berichten über die Auseinandersetzungen zwischen liberalen und konservativen Politikern.
81 Der Kampf um die Macht	Những người công dân sẽ luôn được trưng cầu dân ý, rằng họ sẽ lựa chọn theo đảng phái nào.	In vielen Umfragen werden die Bürger wieder und wieder befragt, was sie denn wählen würden.
82 Ein neues Leben	Trí tuy không trực tiếp liên quan đến, nhưng đề tài này cũng làm anh quan tâm đến.	Tri ist zwar nicht direkt betroffen, aber das Thema beschäftigt ihn.
82 Ein neues Leben	Hợp đồng của anh còn hơn hai năm nữa, anh rất chăm chỉ và thường được thưởng.	Mein Vertrag geht noch über zwei Jahre, ich bin sehr fleißig und werde oft gelobt.
82 Ein neues Leben	Anh có thể thành đạt hơn.	Du könntest erfolgreicher sein.
82 Ein neues Leben	Em mua báo với những thông tin tuyển dụng.	Ich kaufe Zeitungen mit Stellenanzeigen.
83 Der Arbeitsmarkt	Nhưng trung bình họ nhận được lương ít hơn 12 phần trăm so với những đồng nghiệp nam.	Aber sie bekommen im Durchschnitt 12 Prozent weniger bezahlt als ihre männlichen Kollegen.
83 Der Arbeitsmarkt	Có nghĩa là: Trong giới báo chí cơ bản có nhiều nam giới ngồi ở vị trí lãnh đạo nhiều hơn nữ giới.	Das heißt also: Es gibt im Journalismus wesentlich mehr Männer in Führungspositionen als Frauen.
83 Der Arbeitsmarkt	Vậy em không muốn trở thành nữ nhà báo nữa hả?	Wolltest du denn nicht immer Journalistin werden?
83 Der Arbeitsmarkt	Em chắc chắn nhanh chóng sẽ leo lên một vị trí lãnh đạo và làm giảm bớt sự chiếm ưu thế của nam giới.	Du würdest bestimmt schnell in eine Führungsposition aufsteigen und die Dominanz der Männer brechen.
84 Arbeiten im Ausland	Em có nhìn thấy hộ chiếu du lịch của anh không?	Hast Du meinen Reisepass gesehen?
84 Arbeiten im Ausland	Anh cũng không thấy giấy thị thực của lãnh sự quán.	Ich kann auch das Visum vom Konsulat nicht finden.
85 Telefonate 1	Đây là văn phòng của ông...	Das ist das Büro von Herrn ...
85 Telefonate 1	Có phải tôi đang được kết nối với chi nhánh tại Berlin không vậy?	Bin ich mit der Niederlassung in Berlin verbunden?
85 Telefonate 1	Anh / Chị vừa gọi cho tôi phải không?	Haben Sie mich angerufen?
85 Telefonate 1	Anh / Chị có chút thời gian bây giờ không?	Haben Sie einen Moment Zeit?
85 Telefonate 1	Xin lỗi, tôi có thể nói chuyện với cô / bà ... được không?	Kann ich bitte mit Frau ... sprechen?
85 Telefonate 1	Xin lỗi, tôi có thể nói chuyện với cô đồng nghiệp của anh / chị được không?	Kann ich bitte mit Ihrer Kollegin sprechen?
85 Telefonate 1	Có thể nói chuyện với ông / ngài...bây giờ được không?	Ist Herr ... zu sprechen?
85 Telefonate 1	Xin hỏi nhân viên của phòng nghiên cứu có còn đó không?	Sind die Kollegen der Forschungsabteilung noch da?
85 Telefonate 1	Anh / Chị ... có ở đó không ạ?	Ist ... da?
85 Telefonate 1	Anh / Chị làm ơn cho tôi gặp phòng nhân sự?	Bitte verbinden Sie mich mit der Personalabteilung.
85 Telefonate 1	Anh / Chị có thể làm ơn nối máy cho tôi với bộ phận báo chí truyền thông được không?	Können Sie mich bitte zur Pressestelle durchstellen?
85 Telefonate 1	Cám ơn anh / chị đã cho biết thông tin.	Vielen Dank für Ihre Auskunft.
86 Telefonate 2	Tôi muốn có thêm vài thông tin về sản phẩm mới của quý vị.	Ich hätte gerne mehr Informationen über Ihre neuen Produkte.
86 Telefonate 2	Tôi sẽ nối máy cho anh / chị với đồng nghiệp của tôi được không?	Darf ich Sie mit meiner Kollegin verbinden?
86 Telefonate 2	Giám đốc hiện không thể tiếp chuyện được.	Der Geschäftsführer ist im Moment nicht zu sprechen.
86 Telefonate 2	Anh / Chị muốn nhắn lại gì cho đồng nghiệp của tôi không?	Möchten Sie meiner Kollegin etwas ausrichten?
86 Telefonate 2	Cô ấy hiện không có mặt trong văn phòng.	Sie ist gerade nicht im Büro.
86 Telefonate 2	Anh ấy hiện không có mặt trong văn phòng.	Er ist gerade nicht im Büro.
86 Telefonate 2	Anh / Chị có phiền không nếu tôi nghe cuộc gọi này?	Würde es Sie stören, wenn ich diesen Anruf annehme?
86 Telefonate 2	Trưởng phòng cần gặp anh / chị có chút việc.	Der Abteilungsleiter möchte Sie sprechen.
86 Telefonate 2	Anh / Chị có muốn nhắn lại gì không?	Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?
86 Telefonate 2	Anh / Chị có thể để lại số điện thoại liên lạc được không?	Bitte geben Sie mir Ihre Telefonnummer.
86 Telefonate 2	Anh / Chị có thể đánh vần nó được không?	Können Sie das bitte buchstabieren?
86 Telefonate 2	Rất tiếc tôi không thể giúp gì được cho anh / chị .	Leider kann ich Ihnen nicht weiterhelfen.
87 Telefonate 3	Thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được.	Der gewählte Gesprächspartner ist zur Zeit nicht erreichbar.
87 Telefonate 3	Tôi không hiểu anh / chị nói gì.	Ich kann Sie nicht verstehen.
87 Telefonate 3	Tôi có thể gọi lại cho anh / chị trong 10 phút nữa được không?	Kann ich Sie in 10 Minuten zurückrufen?
87 Telefonate 3	Anh / Chị có thể nói to thêm chút được không?	Könnten Sie bitte etwas lauter sprechen?
87 Telefonate 3	Anh / Chị có thể nói chậm lại chút được không?	Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?
87 Telefonate 3	Anh / Chị có thể nhắc lại được không?	Könnten Sie das bitte wiederholen?
87 Telefonate 3	Anh / Chị thông cảm, tôi phải gọi điện một chút.	Bitte entschuldigen Sie mich, ich muss noch kurz telefonieren.
87 Telefonate 3	Không kết nối được với số máy này.	Kein Anschluss unter dieser Nummer.
87 Telefonate 3	Số điện thoại này không tồn tại.	Diese Nummer ist nicht vergeben.
87 Telefonate 3	Xin lỗi tôi không nghe rõ tên của anh / chị . Làm ơn nhắc lại tên của anh / chị được không?	Leider habe ich Ihren Namen nicht verstanden. Könnten Sie ihn mir bitte nochmals sagen?
87 Telefonate 3	Anh / Chị có thể đánh vần được không?	Können Sie das buchstabieren?
88 Anrufbeantworter	Rất tiếc hiện tại chúng tôi không thể liên lạc được.	Leider sind wir im Moment nicht erreichbar.
88 Anrufbeantworter	Hiện tại tôi không thể liên lạc được.	Ich bin gerade nicht erreichbar.
88 Anrufbeantworter	Anh / Chị đang gọi ngoài giờ mở cửa của văn phòng.	Sie rufen außerhalb der Öffnungszeiten an.
88 Anrufbeantworter	Anh / Chị đang gọi ngoài giờ tiếp khách của văn phòng.	Sie rufen außerhalb unserer Sprechzeiten an.
88 Anrufbeantworter	Làm ơn để lại thông tin liên lạc.	Bitte hinterlassen Sie Ihre Kontaktdaten.
89 Geschäftsbriefe 1	Xin chân thành cám ơn câu trả lời rất nhanh chóng của anh / chị .	Vielen Dank für Ihre rasche Antwort.
89 Geschäftsbriefe 1	Xin chân thành cám ơn câu trả lời rất nhanh chóng của bạn.	Vielen Dank für deine schnelle Antwort.
89 Geschäftsbriefe 1	Nếu không tìm được địa chỉ, làm ơn gửi lại cho người gửi!	Falls unzustellbar, bitte zurück an Absender
90 Geschäftsbriefe 2	Chúng tôi rất vui mừng được thông báo với anh / chị rằng..	Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu dürfen, dass ...
90 Geschäftsbriefe 2	Chúng tôi rất tiếc phải thông báo với anh / chị rằng đơn đặt hàng của anh / chị không thể giải quyết được.	Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir Ihre Bestellung nicht bearbeiten können.
90 Geschäftsbriefe 2	Chúng tôi rất tiếc phải thông báo với anh / chị rằng hiện tại chúng tôi gặp một số trục trặc với việc vận chuyển.	Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir momentan Lieferschwierigkeiten haben.
90 Geschäftsbriefe 2	Nếu cần biết thêm thông tin xin anh / chị vui lòng liên hệ với chúng tôi bất kì lúc nào.	Für weitere Informationen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung.
90 Geschäftsbriefe 2	Chúng tôi hi vọng những thông tin trên có thể giúp ích cho anh / chị .	Wir hoffen, dass wir Ihnen mit diesen Informationen helfen konnten.
90 Geschäftsbriefe 2	Xin vui lòng xác nhận đã nhận được thư / thông báo này.	Bitte bestätigen Sie, dass Sie diesen Brief bekommen haben.
91 Geschäftsbriefe 3	Xin cám ơn về câu trả lời nhanh chóng của anh / chị .	Vielen Dank für Ihre schnelle Antwort.
91 Geschäftsbriefe 3	Bức thư này chứa đựng những thông tin bảo mật.	Diese E-Mail enthält vertrauliche Informationen.
91 Geschäftsbriefe 3	Yêu cầu không chuyển tiếp bức thư này.	Bitte leiten Sie diese E-Mail nicht weiter.
91 Geschäftsbriefe 3	Anh / Chị vui lòng chuyển bức thư này đến nhân viên phòng phát triển.	Bitte leiten Sie diese E-Mail an die Kollegen der Entwicklungsabteilung weiter.
91 Geschäftsbriefe 3	Bức thư này mang tính nội bộ. Yêu cầu không tiết lộ cho người ngoài công ty.	Diese E-Mail ist eine interne Mitteilung. Sie darf nicht an Personen außerhalb des Unternehmens geschickt werden.
91 Geschäftsbriefe 3	Bức thư này thông báo về kế hoạch cho hai tháng tiếp theo.	Dieses Rundschreiben soll euch über die Planung der nächsten beiden Monate informieren.
91 Geschäftsbriefe 3	Rất tiếc tôi không thể tải văn bản xuống được.	Leider konnte ich das Dokument nicht herunterladen.
91 Geschäftsbriefe 3	Văn bản không thể mở được.	Das Dokument lässt sich nicht öffnen.
92 Geschäftsbriefe 4	Trong khoảng thời gian từ 23.12 đến 10. 01 tôi sẽ không thể liên lạc được.	In der Zeit vom 23.12. bis zum 10.01. bin ich leider nicht erreichbar.
92 Geschäftsbriefe 4	Anh / Chị có nhận được thư của tôi không?	Hast du meine E-Mail bekommen?
92 Geschäftsbriefe 4	Có cần tôi chuyển bức thư này tới anh / chị không?	Soll ich dir die E-Mail weiterleiten?
92 Geschäftsbriefe 4	Mạng chủ hiện đang bị treo, tôi không thể mở hòm thư được.	Der Server ist nicht erreichbar. Ich kann meine E-Mails nicht abrufen.
92 Geschäftsbriefe 4	Có thể anh / chị không nhận được thư của tôi vì nó bị chuyển vào hòm thư rác.	Vielleicht hast du meine E-Mail nicht bekommen, weil sie als Spam eingestuft wurde.
92 Geschäftsbriefe 4	Anh / Chị có thể gửi cho tôi bản sao của Email đó được không?	Kannst du mir bitte eine Kopie dieser E-Mail schicken?
93 Geschäftsbriefe 5	Anh / Chị có thể gửi tài liệu này qua fax đến đồng nghiệp ở Berlin được không?	Kannst du das bitte an die Kollegin in Berlin faxen?
93 Geschäftsbriefe 5	Anh / Chị có thể gửi fax đến phòng nhân sự được không?	Können Sie das bitte an die Personalabteilung faxen?
93 Geschäftsbriefe 5	Đường truyền fax không ổn định.	Die Übertragung war leider unvollständig.
93 Geschäftsbriefe 5	Tôi không nhận được bản fax.	Ich habe deine Faxnachricht nicht bekommen.
93 Geschäftsbriefe 5	Máy fax không còn giấy. Anh / Chị có thể cho thêm vào được không?	Das Faxgerät hat kein Papier mehr. Kannst du es bitte auffüllen?
94 Gespräche 1	Tôi xin tự giới thiệu được không?	Darf ich mich vorstellen?
94 Gespräche 1	Tôi là trưởng phòng / trưởng ban.	Ich bin Abteilungsleiter.
94 Gespräche 1	Anh / Chị đã biết đồng nghiệp của tôi chưa? – Anh ấy / Ông ấy làm việc tại phòng kế toán tại chi nhánh ở Munich.	Kennen Sie schon meinen Kollegen? - Er arbeitet in der Münchner Niederlassung in der Buchhaltung.
94 Gespräche 1	Xin phép được giới thiệu đây là chồng tôi.	Darf ich Sie mit meinem Ehemann bekanntmachen?
95 Gespräche 2	Anh / Chị có khỏe không?	Wie geht es Ihnen?
95 Gespräche 2	Anh / Chị đang làm việc tại phòng / bộ phận nào?	In welcher Abteilung arbeiten Sie?
95 Gespräche 2	Anh / Chị có thể cho tôi danh thiếp của anh / chị được không?	Würden Sie mir Ihre Visitenkarte geben?
95 Gespräche 2	Anh / Chị cũng sống ở thành phố này phải không?	Wohnen Sie auch hier in der Stadt?
95 Gespräche 2	Anh / Chị làm gì khi không phải đi làm?	Was machen Sie, wenn Sie nicht gerade arbeiten?
95 Gespräche 2	Anh / Chị tìm đường đến đây có khó không?	War es schwer, den Weg hierher zu finden?
95 Gespräche 2	Anh / Chị có muốn ngồi không?	Möchten Sie sich setzen?
95 Gespräche 2	Anh / Chị có muốn uống trà không?	Möchten Sie eine Tasse Tee?
95 Gespräche 2	Chuyến bay của anh / chị đã tốt đẹp phải không?	Hatten Sie einen angenehmen Flug?
95 Gespräche 2	Xin lỗi, anh / chị có phải là nhân viên mới không?	Entschuldigung, sind Sie die neue Kollegin?
95 Gespräche 2	Xin lỗi tôi nghe không rõ lắm.	Wie bitte? Das habe ich eben (akustisch) nicht verstanden.
95 Gespräche 2	Xin lỗi, tôi có thể làm phiền anh / chị một chút được không?	Verzeihung, darf ich Sie kurz stören?
95 Gespräche 2	Xin lỗi, tôi vào được không?	Entschuldigung, darf ich hereinkommen?
95 Gespräche 2	Anh / Chị có thể đi cùng được không?	Können Sie bitte mitkommen?
95 Gespräche 2	(Điều đó) không có vấn đề gì.	Das macht nichts.
95 Gespräche 2	Ô, đó là một sự hiểu lầm. Tôi không có ý đó.	Oh, das war ein Missverständnis. Das habe ich nicht so gemeint.
95 Gespräche 2	Anh / Chị đến đây lần đầu tiên phải không?	Sind Sie zum ersten Mal hier?
95 Gespräche 2	Năm ngoái anh / chị cũng đã tới đây phải không?	Waren Sie letztes Jahr auch hier?
95 Gespräche 2	Chúc chóng khỏe.	Gute Besserung!
96 Small Talk 3	Chúng ta thật là có may mắn với thời tiết. Bình thường vào mùa này trời lạnh hơn nhiều.	Wir haben wirklich Glück mit dem Wetter. Normalerweise ist es um diese Jahreszeit viel kälter.
96 Small Talk 3	Tôi mới nghe dự báo thời tiết: ngày mai trời sẽ ấm hơn.	Ich habe den Wetterbericht gehört: Morgen soll es wärmer werden.
96 Small Talk 3	Năm ngoái tôi đã ở Hongkong. Ở đó cũng rất oi ả.	Ich war letztes Jahr in Hongkong. Dort war es auch so schwül.
96 Small Talk 3	Anh / Chị có xem trận bóng đá ngày hôm qua không?	Haben Sie das Fußballspiel gestern Abend gesehen?
96 Small Talk 3	Anh / Chị có chơi golf không?	Spielen Sie Golf?
96 Small Talk 3	Anh / Chị có biết sân golf này không?	Kennen Sie diesen Golfplatz?
96 Small Talk 3	Anh / Chị có thích bóng rổ không?	Mögen Sie Basketball?
96 Small Talk 3	Anh / Chị đã lập gia đình / kết hôn chưa?	Sind Sie verheiratet?
96 Small Talk 3	Bạn đời của anh / chị khỏe không?	Wie geht es Ihrem Partner?
96 Small Talk 3	Con của anh / chị có khoẻ không?	Wie geht es Ihren Kindern?
96 Small Talk 3	Anh / Chị có thích đi xem kịch / đến nhà hát không?	Gehen Sie gerne ins Theater?
97 Geschäfltliche Verabredung	Tôi xin đề xuất ngày 17.11 có được không?	Darf ich Ihnen den 17.11. vorschlagen?
97 Geschäfltliche Verabredung	Thứ tư vào lúc 10 giờ với anh / chị có được không?	Passt es Ihnen am Mittwoch um 10 Uhr?
97 Geschäfltliche Verabredung	Mời anh / chị đến văn phòng của tôi vào thứ sáu lúc 16 giờ.	Bitte kommen Sie am Freitag um 16 Uhr in mein Büro.
97 Geschäfltliche Verabredung	Chúng ta có thể bàn về vấn đề đó qua điện thoại được không?	Können wir das Problem telefonisch besprechen?
97 Geschäfltliche Verabredung	Chúng ta có thể lùi cuộc hẹn sang ngày 09.05 được không?	Können wir unseren Termin am 9.5. bitte verschieben?
97 Geschäfltliche Verabredung	Chúng ta có thể gặp nhau sớm hơn một tiếng được không?	Wäre es möglich, dass wir uns eine Stunde früher treffen?
97 Geschäfltliche Verabredung	Rất xin lỗi tôi đến muộn hơn 30 phút so với dự định.	Leider komme ich 30 Minuten später an als geplant.
98 Ein Angebot einholen	Anh / Chị có thể khuyến mại cho tôi theo giá xuất xưởng được không?	Können Sie mir bitte ein Angebot basierend auf Preisen ab Werk machen?
98 Ein Angebot einholen	Anh / Chị có thể đặt 100 thùng các-tông cho việc vận chuyển tại nhà sản xuất này được không?	Kannst du bitte 100 Kartons für den Versand bei diesem Hersteller bestellen?
98 Ein Angebot einholen	Qúy vị có giảm giá cho số lượng lớn không?	Gewähren Sie Mengenrabatt?
98 Ein Angebot einholen	Đây là đơn chào hàng cuối cùng của anh / chị phải không?	Ist das Ihr letztes Angebot?
98 Ein Angebot einholen	Đây là đề xuất giá không bắt buộc.	Das ist ein unverbindlicher Preisvorschlag.
98 Ein Angebot einholen	Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi mẫu màu đỏ của sản phẩm 478 được không?	Können Sie uns bitte ein Muster von Artikel 478 in rot schicken?
98 Ein Angebot einholen	Anh / Chị có sẵn trong kho 1000 cái loại sản phẩm 2256 không?	Haben Sie von Artikel 2256 noch 1.000 Stück auf Lager?
98 Ein Angebot einholen	Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi một bản mẫu tham khảo được không?	Würden Sie uns bitte ein Ansichtsexemplar zuschicken?
98 Ein Angebot einholen	Rất tiếc chúng tôi không thể nhận đơn đặt hàng của quý vị với những điều kiện này được.	Ihre Bestellung können wir zu diesen Bedingungen leider nicht annehmen.
98 Ein Angebot einholen	Rất tiếc loại sản phẩm số 3997 từ catalog mùa hè không còn nữa.	Leider ist der Artikel Nr. 3997 aus unserem Sommerkatalog nicht mehr lieferbar.
98 Ein Angebot einholen	Rất tiếc chi tiết / bộ phận này hiện tại không được cung cấp nữa.	Leider sind diese Bauteile zur Zeit nicht lieferbar.
98 Ein Angebot einholen	Rất tiếc hàng bị chuyển lại chỗ chúng tôi. Xin vui lòng thông báo cho chúng tôi địa chỉ giao hàng chính xác của quý khách.	Leider kam Ihre Bestellung als unzustellbar an uns zurück. Bitte teilen Sie uns Ihre korrekte Lieferadresse mit.
98 Ein Angebot einholen	Rất cám ơn quý vị về sự làm việc nhanh chóng.	Ich danke Ihnen für eine schnelle Bearbeitung.
99 Recherchen	Tôi không dám chắc những thông tin trên là chính xác.	Ich bin nicht sicher, ob diese Informationen richtig sind.
99 Recherchen	Anh / Chị có thể kiểm tra lại thông tin trên được không?	Können Sie das bitte nachprüfen?
99 Recherchen	Anh / Chị có thể đặt cho tôi cuốn sách đó được không?	Kannst du bitte dieses Buch für mich bestellen?
99 Recherchen	Hãy cho tôi biết kết quả tìm kiếm thông tin sau hai giờ nữa.	Ich brauche das Ergebnis deiner Recherche in zwei Stunden.
99 Recherchen	Tôi không chắc phần dịch này của anh / chị là chính xác.	Hier bin ich nicht sicher, ob deine Übersetzung korrekt ist.
99 Recherchen	Anh / Chị có thể tra lại cái này trong từ điển được không?	Kannst du das bitte im Wörterbuch nachschlagen?
99 Recherchen	Tôi cần thêm thông tin về cuộc khủng hoảng tài chính tại Pháp.	Ich brauche mehr Informationen über die Finanzkrise in Frankreich.
99 Recherchen	Anh / Chị có thể tìm kiếm thêm thông tin trên mạng được không?	Kannst du dazu bitte im Internet recherchieren?
99 Recherchen	Tôi không biết nên quyết định thế nào trong trường hợp này. Đã có một trường hợp tương tự nào xảy ra chưa?	Ich bin mir nicht sicher, wie ich in diesem Fall entscheiden soll. Ist etwas Vergleichbares schon einmal vorgekommen?
99 Recherchen	Anh / Chị có thể kể chi tiết thêm về đề tài này được không?	Können Sie mir mehr Einzelheiten zu diesem Thema erzählen?
99 Recherchen	Anh / Chị có thể vui lòng trả lời vài câu hỏi về đề tài này được không?	Würden Sie mir einige Fragen zu diesem Thema beantworten?
99 Recherchen	Ông / Bà có thể vui lòng trả lời phỏng vấn được không?	Würden Sie mir ein Interview geben?
99 Recherchen	Anh / Chị có thể tìm thấy thêm thông tin và các số liệu thống kê trong ngân hàng dữ liệu này.	Mehr Zahlen und Statistiken findest du in dieser Datenbank.
99 Recherchen	Tôi có thể xem qua dữ liệu này được không?	Kann ich Einsicht in diese Akten nehmen?
99 Recherchen	Những thông tin trên lấy từ nguồn nào?	Aus welcher Quelle stammen diese Informationen?
99 Recherchen	Trong tạp chí chuyên ngành này có bài viết nào về đề tài của chúng ta không?	Wurde in dieser Fachzeitschrift schon etwas zu unserem Thema veröffentlicht?
99 Recherchen	Đồng nghiệp từ phòng nghiên cứu sẽ trình bày cho chúng ta kết quả nghiên cứu qua một báo cáo ngắn gọn.	Die Kollegin aus der Forschungsabteilung wird uns ihre Ergebnisse in einem Zwischenbericht vorstellen.
99 Recherchen	Tôi không tiếp cận được với những thông tin đó.	Ich habe keinen Zugang zu diesen Informationen.
99 Recherchen	Rất tiếc cuốn sách trên đã được mua hết và cũng không được cung cấp thêm nữa.	Leider ist dieses Buch vergriffen und nicht mehr lieferbar.
99 Recherchen	Tôi rất cần thêm thông tin về trường hợp này nhưng không biết tiếp tục tra cứu thế nào? Anh / Chị có lời khuyên hữu ích nào không?	Ich soll mehr Informationen über diesen Fall suchen, aber ich komme mit meiner Recherche nicht weiter. Hast du einen guten Rat für mich?
99 Recherchen	Việc tìm kiếm của tôi không đưa lại kết quả thú vị nào.	Meine Suche hat keine interessanten Ergebnisse gebracht.
99 Recherchen	Tôi không mở được dữ liệu có những thông tin đó.	Ich kann die Datei mit den Informationen nicht öffnen.
99 Recherchen	Tôi không tìm được thông tin nào liên quan đến đề tài này.	Ich kann keine relevanten Informationen zu diesem Thema finden.
100 Meeting	Các đồng nghiệp bên phòng tiếp thị sẽ giới thiệu với chúng ta doanh số bán hàng của ba tháng vừa qua. Tiếp đó chúng ta sẽ cùng nhau phân tích và thảo luận về những con số này.	Die Kollegen der Marketingabteilung werden uns zunächst die Verkaufszahlen der letzten drei Monate vorstellen. Anschließend analysieren und diskutieren wir diese Zahlen.
100 Meeting	Anh / Chị có thể ghi chép kết quả cuộc họp lại rồi sau đó gửi đến các tất cả các nhân viên được không?	Kannst du bitte alle Ergebnisse dieser Besprechung mitschreiben und dann an alle Kollegen schicken?
100 Meeting	Trong bài phát biểu của tôi hôm nay, tôi muốn miêu tả kỹ hơn về những vấn đề có thể gặp phải trong quá trình quản lí chất lượng.	In meinem heutigen Vortrag möchte ich Ihnen die Probleme, die bei der Qualitätssicherung auftreten können, näher beschreiben.
100 Meeting	Xin mời quý vị cùng theo dõi biểu đồ sau để hình dung rõ hơn về vấn đề.	Ich möchte Ihnen das Problem mit Hilfe dieser Grafik veranschaulichen.
100 Meeting	Doanh số bán hàng hiện tại của tháng năm và tháng sáu được thể hiện qua bảng thống kê trên đây.	In dieser Tabelle finden Sie die aktuellen Verkaufszahlen für Mai und Juni.
100 Meeting	Quý vị còn có câu hỏi nào về bài thuyết trình của tôi không?	Haben Sie noch Fragen zu meinem Vortrag?
100 Meeting	Tôi phản đối. / Tôi không nhất trí.	Ich bin dagegen.
100 Meeting	Tôi không nhất trí với ý kiến của anh / chị .	Ich bin nicht Ihrer Meinung.
100 Meeting	Tôi không đồng ý với đề xuất này.	Mit diesem Vorschlag bin ich nicht einverstanden.
100 Meeting	Tôi không rõ anh / chị định nói điều gì.	Mir ist nicht klar, worauf du hinaus willst.
100 Meeting	Chúng ta có nên biểu quyết cho vấn đề này không?	Sollen wir darüber abstimmen?
100 Meeting	Rất tiếc hôm nay chúng ta không còn thời gian để bàn về đề tài này nữa.	Leider haben wir heute keine Zeit mehr um dieses Thema zu besprechen.
100 Meeting	Anh / Chị có thể tóm gọn lại được không?	Könnten Sie sich bitte kurz fassen?
100 Meeting	Điều đó không liên quan đến đề tài / vấn đề này.	Das gehört nicht zum Thema.
100 Meeting	Rất tiếc chúng ta không thể nhất trí ở điểm này được.	Leider können wir uns in diesem Punkt nicht einigen.
101 (Geschäftswelt) Formular	Anh / Chị còn cần thêm giấy tờ gì của tôi nữa không?	Brauchen Sie noch weitere Unterlagen von mir?
101 (Geschäftswelt) Formular	Tôi không hiểu câu hỏi này. Anh / Chị làm ơn giải thích giúp tôi được không?	Diese Frage verstehe ich nicht. Können Sie mir das bitte erklären?
101 (Geschäftswelt) Formular	Anh / Chị có thể dịch hộ tôi cái này được không?	Können Sie das bitte für mich übersetzen?
101 (Geschäftswelt) Formular	Tôi có thể gửi ngài bản khai này qua Email được không?	Kann ich Ihnen die Formulare auch per E-Mail zuschicken?
102 (Geschäftswelt) Problem	Vấn đề này cần phải được giải quyết nhanh chóng.	Dieses Problem muss schnell gelöst werden.
102 (Geschäftswelt) Problem	Mời anh / chị đến văn phòng của tôi để nói chuyện về vấn đề này.	Kommen Sie in mein Büro und wir sprechen über dieses Problem.
102 (Geschäftswelt) Problem	Anh / Chị có đề xuất giải pháp gì cho vấn đề này không?	Haben Sie einen Vorschlag, wie wir dieses Problem lösen könnten?
102 (Geschäftswelt) Problem	Tôi thấy việc đổ lỗi cho nhau không đem lại lợi ích gì cả.	Es ist sinnlos, sich gegenseitig die Schuld zuzuschieben.
102 (Geschäftswelt) Problem	Tôi xin lỗi về điều đó, tôi không có ý xúc phạm anh / chị.	Ich muss mich entschuldigen: Ich wollte Sie nicht beleidigen.
102 (Geschäftswelt) Problem	Tôi không thấy có khả năng nào khác.	Ich sehe keine andere Möglichkeit.
102 (Geschäftswelt) Problem	Liệu chúng ta có giải pháp khác cho vấn đề này không?	Können wir dieses Problem nicht anders lösen?
102 (Geschäftswelt) Problem	Anh / Chị có thể giải quyết được việc này không?	Kannst du das bitte erledigen?
103 Praktikum	Tôi muốn được thu thập thông tin về các cơ hội nghề nghiệp.	Ich möchte mich über meine beruflichen Möglichkeiten informieren.
103 Praktikum	Rất thú vị khi được làm quen với công việc văn phòng hàng ngày trong một công ty lớn.	Es war interessant den Büro-Alltag in einer großen Firma kennenzulernen.
103 Praktikum	Khóa thực tập của tôi đáng tiếc đã không thành công: Trong suốt hai tháng tôi chỉ pha cà phê và copy tài liệu.	Mein Praktikum war leider ein Misserfolg: Ich habe zwei Monate lang nur Kaffee gekocht und Akten kopiert.
103 Praktikum	Đáng tiếc tôi đã không học được gì mới.	Leider habe ich nichts Neues gelernt.
103 Praktikum	Tôi đã có cảm giác không được thử thách.	Ich habe mich unterfordert gefühlt.
103 Praktikum	Tôi đã có thể hòa nhập một cách nhanh chóng vào các hoạt động của công ty ở nước ngoài.	Ich habe mich problemlos in den Betrieb im Ausland integrieren können.
104 Wir stellen ein:	Anh / Chị tìm một sự thách thức phải không?	Sie suchen eine Herausforderung?
104 Wir stellen ein:	Anh / Chị tìm công việc mới phải không?	Sie suchen eine neue Aufgabe?
104 Wir stellen ein:	Anh / Chị đã tốt nghiệp thành công tiến sĩ về lĩnh vực tin sinh học phải không?	Sie haben Ihre Promotion im Fach Bioinformatik erfolgreich abgeschlossen?
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi rất mong được nhận thư mời đến phỏng vấn của ông / bà.	Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.
106 Lebenslauf	Tôi đã có bốn năm làm việc ở vị trí trưởng phòng.	Ich habe vier Jahre als Abteilungsleiter gearbeitet.
106 Lebenslauf	Tôi thông thạo tiếng Anh cả nói và viết.	Ich beherrsche Englisch in Wort und Schrift.
107 Bewerbungsgespräch 1	Ông / Bà sẽ thanh toán chi phí đi lại của tôi cho cuộc phỏng vấn này chứ?	Werden Sie mir die Kosten für die Anreise zum Vorstellungsgespräch ersetzen?
107 Bewerbungsgespräch 1	Vì sao anh / chị đã chọn ngành học này?	Warum haben Sie dieses Studienfach gewählt?
107 Bewerbungsgespräch 1	Vì sao anh / chị đã chọn chuyên ngành này?	Warum haben Sie diesen Schwerpunkt in Ihrem Studium gewählt?
107 Bewerbungsgespräch 1	Anh / Chị có kinh nghiệm nước ngoài không?	Haben Sie Auslandserfahrung?
107 Bewerbungsgespräch 1	Ngay từ khi học phổ thông tôi đã quan tâm đến vật lí và học vật lí ở đại học là điều dĩ nhiên đối với tôi.	Schon in der Schule habe ich mich für Physik interessiert und da war es für mich logisch dies auch zu studieren.
107 Bewerbungsgespräch 1	Anh / Chị có thích công việc hiện nay không?	Macht Ihnen Ihre jetzige Tätigkeit Spaß?
107 Bewerbungsgespräch 1	Anh / Chị có nộp đơn xin việc ở công ty khác không?	Haben Sie sich auch bei anderen Unternehmen beworben?
107 Bewerbungsgespräch 1	Công việc của tôi là phát triển một hệ thống phanh mới.	Meine Aufgabe war es ein neues Bremssystem zu entwickeln.
107 Bewerbungsgespräch 1	Anh / Chị có biết nói tiếng Anh không?	Sprechen Sie Englisch?
107 Bewerbungsgespräch 1	Tôi đã quen với các hệ thống chương trình khác nhau. Tôi có thể suy nghĩ nhanh.	Ich bin es gewohnt mit verschiedenen Betriebssystemen zu arbeiten. Ich kann schnell umdenken.
108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị sẽ không tuân theo nội quy nếu nội quy đó không mang lại lợi ích phải không?	Würden Sie sich über Regeln hinwegsetzen, wenn es Ihnen einen persönlichen Vorteil bringt?
108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị là người có tham vọng phải không?	Sind Sie ehrgeizig?
108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị là người có tính chính trị phải không?	Sind Sie ein politischer Mensch?
108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị có uống rượu không?	Trinken Sie Alkohol?
108 Bewerbungsgespräch 2	Chị đang mang thai phải không?	Sind Sie schwanger?
108 Bewerbungsgespräch 2	Sự chỉ trích giúp tôi làm tốt hơn.	Kritik hilft mir dabei mich zu verbessern.
108 Bewerbungsgespräch 2	Tôi quan tâm đến chính trị và theo dõi tin tức hàng ngày. Nhưng tôi không muốn tham gia vào đảng phái nào.	Ich interessiere mich für Politik und verfolge die Nachrichten täglich. Aber ich möchte mich nicht in einer Partei engagieren.
108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị có quen ai làm việc trong công ty của chúng tôi không?	Kennen Sie Mitarbeiter aus unserem Unternehmen?
108 Bewerbungsgespräch 2	Tôi biết và sử dụng sản phẩm của ông / bà từ hơn mười năm nay.	Ich kenne und verwende Ihre Produkte seit über zehn Jahren.
108 Bewerbungsgespräch 2	Tôi thích không khí làm việc trong công ty của ông / bà.	Ich mag das Arbeitsklima in Ihrem Unternehmen.
108 Bewerbungsgespräch 2	Anh / Chị có câu hỏi gì nữa không?	Haben Sie noch Fragen?
108 Bewerbungsgespräch 2	Ông / Bà có thể miêu tả về văn hóa công ty được không?	Wie würden Sie Ihre Unternehmenskultur beschreiben?
108 Bewerbungsgespräch 2	Công ty của ông / bà cũng đưa ra khóa đào tạo thêm cho các nhân viên phải không?	Macht Ihr Unternehmen auch Angebote zur Weiterbildung der Mitarbeiter?
109 Nachfrage Bewerbung	Ông / Bà có nhận được hồ sơ của tôi không?	Haben Sie meine Unterlagen erhalten?
109 Nachfrage Bewerbung	Sau cuộc phỏng vấn tôi chưa nhận được hồi âm của ông / bà và vì vậy tôi muốn hỏi, liệu còn có câu hỏi nào vẫn chưa được trả lời không?	Ich habe nach meinem Vorstellungsgespräch noch nichts von Ihnen gehört und wollte mich jetzt erkunden, ob noch Fragen offen geblieben sind.
109 Nachfrage Bewerbung	Cám ơn ông / bà về thư mời phỏng vấn.	Vielen Dank für die Einladung zum Vorstellungsgespräch.
109 Nachfrage Bewerbung	Đáng tiếc chúng tôi phải thông báo với anh / chị rằng vị trí tuyển dụng đã có người.	Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir die Stelle bereits besetzt haben.
109 Nachfrage Bewerbung	Đáng tiếc chúng tôi đã quyết định chọn người khác.	Leider haben wir uns für einen anderen Bewerber entschieden.
110 Geschäftsgespräch	Tôi có thể nói chuyện với giám đốc công ty được không?	Kann ich bitte den Geschäftsführer sprechen?
110 Geschäftsgespräch	Tôi có thể tìm thấy văn phòng giám đốc bộ phận ở đâu?	Wo finde ich das Büro des Abteilungsleiters?
110 Geschäftsgespräch	Công ty của tôi làm chuyên về dịch vụ trong ngành viễn thông.	Mein Unternehmen hat sich auf Dienstleistungen im Bereich der Telekommunikation spezialisiert.
111 Bürogespräch	Anh / Chị có thể sắp xếp tài liệu theo thứ tự chữ cái được không?	Kannst du bitte diese Unterlagen alphabetisch sortieren?
111 Bürogespräch	Anh / Chị có thể làm việc này hôm nay được không?	Können Sie das heute noch erledigen, bitte?
111 Bürogespräch	Anh / Chị có thể mang vứt thùng carton cũ này được không?	Kannst du bitte diese alten Kartons wegwerfen?
111 Bürogespräch	Tôi tìm cặp tài liệu có hóa đơn, nhưng không thấy nó ở đâu.	Ich suche den Ordner mit den Quittungen, aber ich kann ihn nicht finden.
111 Bürogespräch	Văn phòng của anh / chị ở đâu?	Wo ist dein Büro?
111 Bürogespräch	Ánh sáng ở chỗ làm của tôi không tốt: hoặc là quá sáng hoặc quá tối!	Das Licht an meinem Arbeitsplatz ist schlecht: Entweder es ist zu hell oder zu dunkel!
111 Bürogespräch	Tôi làm việc ở một văn phòng rất đẹp: Tôi có một cái bàn làm việc to và nếu nhìn ra ngoài cửa sổ tôi có thể nhìn thấy toàn bộ thành phố.	Ich arbeite in einem schönen Büro: Ich habe einen großen Schreibtisch und wenn ich aus dem Fenster schaue, kann ich über die ganze Stadt blicken.
111 Bürogespräch	Ghế làm việc của tôi bị hỏng. Anh / Chị có biết, tôi có thể đặt ghế mới ở đâu không?	Mein Bürostuhl ist defekt. Wissen Sie, wo ich einen neuen bestellen kann?
111 Bürogespräch	Văn phòng đồng nghiệp của tôi ở tầng 17. Anh ấy làm việc ở bộ phận nhân sự.	Das Büro von meinem Kollegen ist im 17. Stock. Er arbeitet in der Personalabteilung.
112 Computer	Anh / Chị có thể cấu hình lại máy tính của tôi được không?	Können Sie bitte meinen Rechner konfigurieren?
112 Computer	Mạng (máy tính) của chúng ta có chắc chắn không?	Wie sicher ist unser Netzwerk?
112 Computer	Phiên bản Beta của chương trình mới chạy có ổn định không?	Läuft die Beta-Version des neuen Programms mittlerweile stabil?
113 Computerproblem	Tôi không mở được file này.	Ich kann diese Datei nicht öffnen.
113 Computerproblem	Máy tính của tôi bị hỏng.	Mein PC ist defekt.
113 Computerproblem	Tôi không thể đăng nhập.	Ich kann mich nicht einloggen.
113 Computerproblem	Ổ đĩa của tôi bị hỏng.	Mein Laufwerk ist kaputt.
113 Computerproblem	Máy tính của tôi không thể nối vào Internet.	Mein Rechner kann keine Verbindung ins Internet aufbauen.
113 Computerproblem	Đây là lỗ hổng bảo mật trong chương trình.	Das ist eine Sicherheitslücke in dem Programm!
113 Computerproblem	File bị hỏng và không thể mở được.	Die Datei ist beschädigt und kann nicht geöffnet werden.
113 Computerproblem	Anh / Chị phải thiết lập mới hệ thống.	Du musst das System neu aufsetzen.
114 Vortrag	Mặc dù không có mặt tất cả các đồng nghiệp ở đây, tôi vẫn xin phép được bắt đầu bài thuyết trình của mình.	Ich beginne nun mit meinem Vortrag – auch wenn noch nicht alle Kollegen da sind.
114 Vortrag	Trong hình vẽ này tôi đã phác họa lại quy trình hoạt động một cách hệ thống.	In dieser Abbildung habe ich den Prozess systematisch dargestellt.
114 Vortrag	Quý vị có còn câu hỏi nào nữa không?	Haben Sie noch Fragen hierzu?
114 Vortrag	Tôi sẽ trình bày rõ hơn về điểm này trong phần sau.	Auf diesen Punkt gehe ich später noch detailliert ein.
114 Vortrag	Tôi không nắm được ý chính (của bài diễn thuyết).	Ich habe den roten Faden verloren.
114 Vortrag	Tôi có một câu hỏi về bảng biểu 2. Ở đây có điều gì đó không hợp lý.	Ich habe eine Frage zu Tabelle 2. Hier scheint etwas nicht zu stimmen.
114 Vortrag	Anh / Chị / Ông / Bà có thể làm ơn giải thích lại lần nữa về biểu đồ vừa rồi không?	Können Sie die letzte Grafik bitte nochmal erklären?
114 Vortrag	Anh / Chị / Ông / Bà có thể làm ơn giải thích điều đó với một ví dụ cụ thể được không?	Können Sie das bitte an einem Beispiel erklären?
115 Abstimmung	Tôi không đồng ý. / Tôi phản đối.	Ich bin dagegen.
115 Abstimmung	Đó không phải là ý kiến của tôi. / Đó không phải là quan điểm của tôi.	Das ist nicht meine Meinung.
115 Abstimmung	Tôi có quá ít thông tin: Tôi vẫn chưa có ý kiến gì về việc này.	Ich habe zu wenig Informationen: Ich habe noch keine Meinung dazu.
115 Abstimmung	Anh / Chị không có lý.	Du hast nicht recht.
115 Abstimmung	Tôi không nghĩ đó là một ý kiến hay.	Das halte ich für keine gute Idee.
115 Abstimmung	Bản phác thảo không hợp ý tôi.	Der Entwurf gefällt mir nicht.
115 Abstimmung	Điều này tôi không hiểu.	Das habe ich nicht verstanden.
115 Abstimmung	Anh / Chị / Ông / Bà làm ơn có thể giải thích kỹ hơn được không?	Können Sie das bitte genauer erklären?
115 Abstimmung	Điều đó không thuộc về chủ đề này.	Das gehört nicht zum Thema.
116 Projekt	Tôi chịu trách nhiệm cho việc trao đổi thông tin nội bộ.	Ich bin für die interne Kommunikation zuständig.
116 Projekt	Chúng ta không đủ khả năng tài chính.	Das können wir uns nicht leisten.
116 Projekt	Anh / Chị / Ông / Bà có thể giải thích cho tôi một lần nữa được không?	Können Sie mir das bitte nochmal erklären?
116 Projekt	Anh / Chị có thể giải quyết việc này được không?	Kannst du dich bitte darum kümmern?
116 Projekt	Xin quý vị hãy thông báo cho các đồng nghiệp về những điều chúng ta thảo luận hôm nay.	Bitte informieren Sie die Kollegen über alles, was wir heute besprechen.
117 Diskussion	Tôi không có cùng ý kiến với anh/chị.	Ich bin nicht deiner Meinung.
117 Diskussion	Ở điểm này tôi không tán thành ý kiến với anh / chị / ông / bà.	In diesem Punkt muss ich Ihnen widersprechen.
117 Diskussion	Những thông tin này không được phép lọt vào tay những người không liên quan.	Diese Informationen dürfen nicht in die falschen Hände geraten.
117 Diskussion	Chúng ta sẽ không hoàn thành đúng thời hạn.	Wir werden nicht rechtzeitig fertig.
117 Diskussion	Tôi cám ơn anh / chị đã hoàn thành công việc nhanh chóng và có trách nhiệm.	Ich danke Ihnen für Ihre schnelle und zuverlässige Arbeit.
117 Diskussion	Anh / Chị đã không giải quyết vấn đề hợp lý.	Das Problem haben Sie nicht optimal gelöst.
117 Diskussion	Anh / Chị có thể làm tốt hơn.	Das können Sie besser.
117 Diskussion	Anh / Chị phải làm tốt hơn nữa.	Das müssen Sie verbessern.
117 Diskussion	Đây là một công việc không chuẩn xác, tôi không thể chấp nhận điều này được.	Das ist eine ungenaue Arbeit - das kann ich nicht akzeptieren.
118 Kundenberatung	Tôi có thể chỉ cho quý khách cái này được không?	Kann ich Ihnen etwas zeigen?
118 Kundenberatung	Quý khách có quan tâm tới một sản phẩm đặc biệt nào không?	Interessieren Sie sich für ein spezielles Produkt?
118 Kundenberatung	Sản phẩm này tốt hơn sản phẩm của đối thủ cạnh tranh.	Dieses Produkt ist besser als die Produkte der Konkurrenz.
118 Kundenberatung	Sản phẩm này luôn được tiêu thụ nhanh chóng.	Dieses Produkt wird immer wieder gerne gekauft.
118 Kundenberatung	Chiếc máy này không tốn nhiều điện.	Dieses Gerät braucht wenig Strom.
119 Kundenbetreuung	Tôi không hài lòng với sản phẩm này.	Ich bin mit dem Produkt nicht zufrieden.
119 Kundenbetreuung	Sản phẩm này không hoạt động.	Das Produkt funktioniert nicht.
119 Kundenbetreuung	Sản phẩm này bị hỏng.	Das Produkt ist defekt.
119 Kundenbetreuung	Tôi không hài lòng với công việc của quý vị.	Ich bin mit Ihrer Leistung nicht zufrieden.
119 Kundenbetreuung	Bây giờ thì nó hoạt động phải không?	Funktioniert es jetzt?
119 Kundenbetreuung	Trong trường hợp này tôi rất tiếc không thể giúp được gì cho quý khách.	In diesem Fall kann ich Ihnen leider nicht weiterhelfen.
119 Kundenbetreuung	Tôi không chịu trách nhiệm trong lĩnh vực này.	Ich bin dafür nicht zuständig.
120 Messe	Tôi có thể đặt vé trên Internet được không?	Kann ich mein Ticket online bestellen?
120 Messe	Anh / Chị / Ông / Bà có thể giúp tôi được không?	Können Sie mir bitte helfen?
121 Messestand	Tôi có thể chỉ cho quý khách xem cái này được không?	Darf ich Ihnen etwas zeigen?
121 Messestand	Quý vị có muốn dùng thử sản phẩm của chúng tôi không?	Möchten Sie unser neues Produkt testen?
121 Messestand	Quý vị có muốn lấy quyển giới thiệu sản phẩm của chúng tôi không?	Möchten Sie unseren Katalog mitnehmen?
121 Messestand	Tôi có thể đưa cho quý khách bảng giá của chúng tôi được không?	Darf ich Ihnen unsere Preisliste geben?
121 Messestand	Chúng tôi có thể gửi đến cho quý khách các tài liệu thông tin được không?	Dürfen wir Ihnen Informationsmaterial zuschicken?
121 Messestand	Tôi có thể dùng thử được không?	Darf ich das ausprobieren?
121 Messestand	Quý vị có mẫu thử không?	Haben Sie ein Test-Exemplar?
121 Messestand	Quý vị có tờ quảng cáo không?	Haben Sie einen Prospekt?
121 Messestand	Tôi có thể xem bảng giá được không?	Darf ich die Preisliste sehen?
121 Messestand	Anh / Chị / Ông / Bà có thể giới thiệu về sản phẩm mới này được không?	Würden Sie mir Ihr neues Produkt zeigen?
121 Messestand	Chúng tôi có thể gửi đến cho quý khách các bản thông tin mới được không?	Dürfen wir Ihnen unseren Newsletter zuschicken?
121 Messestand	Tôi có thể lấy một trong những món quà quảng cáo của quý vị được không?	Darf ich eines Ihrer Werbegeschenke nehmen?
121 Messestand	Nếu đặt hàng tại hội chợ hôm nay, tôi sẽ nhận được khuyến mại phải không?	Wenn ich gleich heute bei Ihnen bestelle, bekomme ich einen Messerabatt?
121 Messestand	Nó rẻ hơn 20 phần trăm.	Es kostet 20 Prozent weniger.
122 Konferenz	Quý vị có muốn tham gia hội nghị này không?	Möchten Sie an dieser Konferenz teilnehmen?
122 Konferenz	Chúng ta sẽ gặp nhau tại cuộc hội thảo vào tháng năm phải không?	Treffen wir uns auf der Konferenz im Mai?
122 Konferenz	Quý vị cũng tham dự cuộc hội thảo này phải không?	Nehmen Sie auch an dieser Tagung teil?
123 Geschäftsreise	Anh / Chị có thể đổi cho tôi 500 Euro sang Dollar được không?	Können Sie mir bitte 500 Euro in Dollar wechseln?
123 Geschäftsreise	Anh / Chị có thể tìm một thông dịch viên đi cùng tôi được không?	Können Sie einen Dolmetscher suchen, der mich begleiten kann?
123 Geschäftsreise	Anh / Chị / Ông / Bà có mang theo vật gì phải đóng thuế không?	Haben Sie etwas zu verzollen?
123 Geschäftsreise	Anh / Chị có thể fax tài liệu này sang công ty của tôi ở Đức được không?	Können Sie diese Unterlagen bitte an meine Firma in Deutschland faxen?
123 Geschäftsreise	Anh / Chị có thể đổi chuyến bay về cho tôi được không?	Können Sie bitte meinen Rückflug umbuchen.
123 Geschäftsreise	Anh / Chị có thể gọi cho tôi một xe taxi được không?	Können Sie mir bitte ein Taxi rufen?
123 Geschäftsreise	Xin hãy đưa hành lý của tôi lên phòng.	Bitte bringen Sie mein Gepäck aufs Zimmer.
123 Geschäftsreise	Làm ơn hãy mang đồ ăn sáng lên phòng cho tôi.	Bringen Sie mir das Frühstück bitte ins Zimmer.
124 Geschäftstreffen	Ngày mai chúng ta đi ăn cùng nhau không?	Treffen wir uns morgen zum Essen?
124 Geschäftstreffen	Rất tiếc hôm nay tôi không có thời gian.	Ich habe heute leider keine Zeit.
124 Geschäftstreffen	Anh / Chị / Ông / Bà có muốn cùng đi ăn với tôi không?	Möchten Sie mich zum Essen begleiten?
124 Geschäftstreffen	Anh / Chị / Ông / Bà có còn bàn trống nào cho tám người không?	Haben Sie einen Tisch für acht Personen frei?
124 Geschäftstreffen	Xin lỗi, chỗ này trống phải không?	Entschuldigung, ist dieser Platz noch frei?
124 Geschäftstreffen	Tôi không uống đồ uống có rượu.	Ich trinke keinen Alkohol.
124 Geschäftstreffen	Tôi có thể giới thiệu một số món ăn được không?	Darf ich Ihnen etwas empfehlen?
124 Geschäftstreffen	Anh / Chị / Ông / Bà có thể giới thiệu cho tôi một số món được không?	Können Sie mir etwas empfehlen?
124 Geschäftstreffen	Tôi chọn món này.	Ich nehme dieses Gericht.
124 Geschäftstreffen	Anh / Chị / Ông / Bà có muốn dùng món tráng miệng không?	Nehmen Sie ein Dessert?
124 Geschäftstreffen	Ở đây anh / chị / ông / bà cũng có các món chay phải không?	Haben Sie auch vegetarische Gerichte?
124 Geschäftstreffen	Tôi không ăn thịt.	Ich esse kein Fleisch.
124 Geschäftstreffen	Tôi bị dị ứng các loại hạt. Không có hạt nào trong món ăn này phải không?	Ich bin allergisch gegen Nüsse. Sind Nüsse in diesem Gericht?
124 Geschäftstreffen	Anh / Chị / Ông / Bà ăn có ngon miệng không?	Hat es Ihnen geschmeckt?
124 Geschäftstreffen	Không phải trả lại.	Das stimmt so.
124 Geschäftstreffen	Anh / Chị / Ông / Bà có cần hóa đơn không?	Brauchen Sie die Quittung?
125 Kundenreklamation	Bình thường tôi không bao giờ khiếu nại, nhưng trong trường hợp này tôi bắt buộc phải làm.	Normalerweise beschwere ich mich nicht, aber in diesem Fall muss ich.
125 Kundenreklamation	Sản phẩm bị hỏng.	Das Produkt ist defekt.
125 Kundenreklamation	Nhiều phần của sản phẩm bị hỏng.	Teile des Produkts sind defekt.
125 Kundenreklamation	Sản phẩm bị hỏng.	Das Produkt ist beschädigt
125 Kundenreklamation	Sản phẩm được chuyển đến không đúng màu.	Das Produkt wurde in der falschen Farbe geliefert.
125 Kundenreklamation	Sản phẩm được đóng gói không cẩn thận.	Das Produkt war schlecht verpackt.
125 Kundenreklamation	Sản phẩm được đóng không cẩn thận và bị hỏng trong quá trình vận chuyển.	Das Produkt war schlecht verpackt und wurde beim Transport beschädigt.
125 Kundenreklamation	Nhiều phần của kiện hàng bị hỏng.	Einige Teile der Lieferung sind beschädigt.
125 Kundenreklamation	Kiện hàng rất tiếc là không đầy đủ.	Die Lieferung war leider unvollständig.
125 Kundenreklamation	Chất lượng của sản phẩm không được như chúng tôi mong đợi.	Die Qualität der Produkte entspricht nicht unseren Erwartungen.
125 Kundenreklamation	Chất lượng của sản phẩm không tương ứng với tiêu chuẩn của chúng tôi.	Die Qualität des Produktes entspricht nicht unserem Standard.
125 Kundenreklamation	Chúng tôi sẽ gửi lại sản phẩm bị hỏng.	Wir werden das defekte Produkt zurückschicken.
125 Kundenreklamation	Chúng tôi muốn gửi sản phẩm bị hỏng đi sửa.	Wir möchten das defekte Produkt zur Reparatur einschicken.
125 Kundenreklamation	Chúng tôi không sẵn sàng trả tiền cho những hàng hóa bị hỏng.	Wir sind nicht bereit die defekte Ware zu bezahlen.
125 Kundenreklamation	Xin quý vị hãy giúp chúng tôi nhanh chóng giải quyết vấn đề này.	Bitte helfen Sie uns das Problem schnell zu lösen.
125 Kundenreklamation	Sản phẩm nào bị hỏng?	Welche Produkte sind beschädigt?
125 Kundenreklamation	Hàng giảm giá không đổi lại được.	Reduzierte Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen.
125 Kundenreklamation	Tôi rất tiếc không thể tiếp nhận khiếu nại được.	Ich kann Ihre Reklamation leider nicht annehmen.
125 Kundenreklamation	Tất nhiên chúng tôi sẽ thay thế những hàng hóa bị hỏng.	Wir werden die defekte Ware selbstverständlich ersetzen.
125 Kundenreklamation	Xin hãy gửi hàng hóa bị hỏng lại cho chúng tôi.	Bitte schicken Sie die defekte Ware an uns zurück.
125 Kundenreklamation	Xin cám ơn sự thông cảm của ông / bà / anh / chị.	Vielen Dank für Ihr Verständnis.
126 Mahnung	Nếu ông / bà /quý vị đã thanh toán số tiền rồi, chúng tôi xin cám ơn và đề nghị ông / bà /quý vị không phải để tâm đến bức thư này.	Sollten Sie den Betrag bereits bezahlt haben, so danken wir Ihnen und bitten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos zu betrachten.
126 Mahnung	Rất tiếc là ông / bà / quý vị đã không phản hồi lá thư nhắc nhở đầu tiên của chúng tôi.	Leider haben Sie auf unsere 1. Mahnung nicht reagiert.
126 Mahnung	Nếu ông / bà / quý vị không chuyển khoản cho chúng tôi số tiền trong vòng 10 ngày tới, chúng tôi buộc phải nhờ đến sự can thiệp của luật pháp.	Wenn Sie den Rechnungsbetrag nicht innerhalb der nächsten 10 Tage an uns überweisen, müssen wir unsere Forderung gerichtlich geltend machen.
126 Mahnung	Chúng tôi sẽ chuyển trường hợp này cho phòng pháp lý của chúng tôi	Wir werden diesen Fall unserer Rechtsabteilung übergeben.
126 Mahnung	Vì ông / bà / quý vị chỉ thanh toán hóa đơn lần trước sau thư nhắc nhở lần hai, do vậy chúng tôi sẽ không nhận các đơn đặt hàng tiếp theo của ông / bà / quý vị.	Da Sie die letzte Rechnung erst nach der 2. Mahnung bezahlt haben, werden wir keine weiteren Bestellungen von Ihnen annehmen.
126 Mahnung	Xin quý vị hãy viết cho chúng tôi thông tin tài khoản của quý vị.	Bitte schreiben Sie uns Ihre Kontodaten auf.
126 Mahnung	Chúng tôi có thể thanh toán hóa đơn này bằng việc trả góp hàng tháng được không?	Ist es möglich die Rechnung in monatlichen Raten zu bezahlen?
126 Mahnung	Chúng ta có thể thống nhất về việc trả góp được không?	Können wir uns auf eine Teilzahlung einigen?

Topic	Subtopic	Deu	Eng
1-1. Person	Exercise 1-1-2	Familienstand +	marital status +
1-1. Person	Exercise 1-1-10	ledig +	single +
1-1. Person	Exercise 1-1-10	verwitwet +	widowed +
1-1. Person	Exercise 1-1-12	großzügig +	generous +
1-1. Person	Exercise 1-1-12	sympathisch +	1. nice, 2. pleasant, 3. likeable +
1-1. Person	Exercise 1-1-13	unfreundlich +	1. unfriendly, 2. unkind +
1-1. Person	Exercise 1-1-15	intelligent +	intelligent +
1-1. Person	Exercise 1-1-15	klug +	clever +
1-1. Person	Exercise 1-1-17	gewöhnlich +	usual +
1-2. Familie	Exercise 1-2-4	Hochzeit +	wedding +
1-2. Familie	Exercise 1-2-4	Trauung +	marriage-ceremony +
1-2. Familie	Exercise 1-2-4	Ehegattinen +	spouse (female) +
1-2. Familie	Exercise 1-2-5	Ehemann +	husband +
1-2. Familie	Exercise 1-2-6	heiraten +	to marry (heiratet, heiratete, hat geheiratet) +
1-3. Kontakte	Exercise 1-3-3	Kuss +	kiss +
1-3. Kontakte	Exercise 1-3-6	umarmen +	to embrace (umarmt, umarmte, hat umarmt) +
1-3. Kontakte	Exercise 1-3-6	küssen +	to kiss (küsst, küsste, hat geküsst) +
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-2	Nichtraucher +	non-smoker +
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-3	Arztpraxis +	doctor's office +
2-3. Unfall	Exercise 2-3-2	Notaufnahme +	casualty department +
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-1	Gespräch +	conversation +
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-2	Schrift +	writing +
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-3	Übersetzer +	translator +
4-1. Zeit	Exercise 4-1-14	jemals +	ever +
4-1. Zeit	Exercise 4-1-17	nie +	never +
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-4	Wohnungsamt +	housing office +
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-6	Raum +	1. room, 2. space, 3. area +
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-6	Wohnzimmer +	sitting room +
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-6	Salon +	salon, drawing room +
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-7	Zimmer +	room +
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-7	Bad +	1. bath, 2. bath room, 3. spa +
5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-5	Klimaanlage +	air conditioner +
5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-10	kaputt +	1. broken, out of order, 2. exhausted +
5-3. Haushalt	Exercise 5-3-7	spitz +	pointed +
6-1. Umwelt	Exercise 6-1-2	Atmosphäre +	atmosphere +
6-2. Natur	Exercise 6-2-1	Landschaft +	landscape +
6-2. Natur	Exercise 6-2-3	Luft +	air +
6-2. Natur	Exercise 6-2-4	Rose +	rose +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-1	Verkehr +	1. traffic, 2. contact, intercourse +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-1	Transport +	transportation +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-9	Ampel +	traffic light +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-13	Ansage +	announcement +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-13	Speisewagen +	dining car +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-14	Speisewagen +	dining car +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-16	transportieren +	to transport (transportiert, transportierte, hat transportiert) +
7-2. Reise	Exercise 7-2-3	Reservierung +	reservation +
7-2. Reise	Exercise 7-2-4	Doppelzimmer +	double room +
7-2. Reise	Exercise 7-2-4	Einzelzimmer +	a single room +
	Exercise 9-1-9	aussuchen +	to select (sucht aus, suchte aus, hat ausgesucht) +
	Exercise 9-1-9	auswählen +	to choose, to select (wählt aus, wählte aus, hat ausgewählt) +
9-2. Kleidung	Exercise 9-2-7	riesig +	1. gigantic, great, 2. immense +
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-1	Fundbüro +	1. lost and found, 2. lost property office +
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-3	Briefumschlag +	envelope +
11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-3	Studio +	studio +
11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-4	Nachricht +	news +
11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-4	Meldung +	report +
11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-5	Durchsage +	announcement +
11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-4	System +	system +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-9	Fortbildung +	advanced training +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-9	Weiterbildung +	further education +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-11	weiterbilden +	to study further (bildet weiter, bildete weiter, hat weitergebildet) +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-5	Interview +	interview +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-9	Büro +	office +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-13	entlassen +	1. to dismiss, 2. to discharge (entlässt, entließ, hat entlassen) +
13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-2	Labor +	laboratory +
14-1. Freizeit	Exercise 14-1-7	vergrößern +	to extend, enlarge (vergrößert, vergrößerte, hat vergrößert) +
14-2. Sport	Exercise 14-2-4	übertreiben +	to exaggerate (übertreibt, übertrieb, hat übertrieben) +
16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-1	Amt +	office +
16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-1	Bürgerbüro +	Citizens Advice Bureau +
16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-1	Standesamt +	civil registry office +
16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-2	Tradition +	tradition +
16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-4	Kommission +	commission, committee +
16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-8	wählen +	1. to choose, 2. to dial, 3. to vote for (wählt, wählte, hat gewählt) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-3	Intelligenz +	intelligence +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-8	beschließen +	1. to decide, 2. to pass (legislation), 3. to conclude (beschließt, beschloss, hat beschlossen) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-13	unglaublich +	incredible +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-5	hindern +	to prevent (hindert, hinderte, hat gehindert) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-5	verhindern +	1. to prevent, 2. to stop (verhindert, verhinderte, hat verhindert) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-6	missverstehen +	to misunderstand (missversteht, missverstand, hat missverstanden) +
19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-1	gegen +	1. about, 2. against +
19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-1	ohne +	without +
19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-5	nirgends +	nowhere +
19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-5	nirgendwo +	nowhere +
19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-6	weiter +	then +
20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-4	als +	1. when, 2. than +
20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-6	umso +	the (more ... the) +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-1	niemand +	nobody +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-2	kein +	no +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-2	nichts +	nothing +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-3	leider +	unfortunately +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-7	anders +	different(ly) +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-8	sonst +	1. normally, 2. otherwise +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-8	umsonst +	1. free, 2. in vain +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-8	noch +	still +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-9	nicht +	not +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-9	je +	1. ever, 2. each +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-10	eher +	1. earlier, 2. rather than, 3. rather +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-11	nein +	no +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Kommst du mit mir ins Kino? +	kommen*	Will you come to the movies with me?	Bạn sẽ xem phim với tôi không? +
Exercise 1-1	Ich möchte nicht darüber sprechen. +	sprechen*	I don't want to talk about it.	Tôi không muốn nói về nó. +
Exercise 1-1	Kann ich bitte Herrn Müller sprechen? +	sprechen*	May I speak to Mr. Müller, please?	Tôi có thể nói chuyện với ông Müller được không? +
Exercise 1-1	Darf er das auch tun? +	auch	Is he allowed to do that?	Liệu anh ta có được phép làm điều đó không? +
Exercise 1-2	Den letzten Satz verstehe ich nicht. +	Satz	I don't understand the last sentence.	Tôi không hiểu câu cuối cùng. +
Exercise 1-2	Das lässt sich nicht mit einem Satz erklären. +	Satz	That cannot be explained in one sentence.	Điều đó không thể giải thích bằng một câu. +
Exercise 1-2	Ich möchte für den Geburtstag einen Kuchen backen. Kannst du mir eine Backform leihen? +	Form	I want to make a cake for my birthday. Can you lend me a baking dish?	Tôi muốn làm bánh cho sinh nhật của tôi. Bạn có thể mượn tôi một món nướng không? +
Exercise 1-2	Möchten Sie noch ein bisschen Reis? +	ein bisschen	Would you like some more rice?	Bạn có muốn một số gạo hơn? +
Exercise 1-2	Können Sie bitte ein bisschen lauter sprechen? +	ein bisschen	Can you please speak a little louder?	Bạn có thể nói một tiếng lớn hơn không? +
Exercise 1-2	Sprechen Sie Englisch? – Ein bisschen. +	ein bisschen	Do you speak English? A little bit.	Bạn có nói tiếng Anh không? Một chút. +
Exercise 1-3	Bitte beachten Sie die Ansagen am Bahnsteig. +	beachten	Please note the announcements at the platform.	Xin lưu ý các thông báo tại nền tảng. +
Exercise 1-3	Meine Lehrerin beachtet mich kaum. +	beachten	My teacher doesn't pay much attention to me.	Giáo viên của tôi không quan tâm nhiều đến tôi. +
Exercise 1-3	Das wird nie enden. +	enden	This will never end.	Điều này sẽ không bao giờ kết thúc. +
Exercise 1-3	Das wird nicht gut enden. +	enden	This is not going to end well.	Đây không phải là kết thúc tốt. +
Exercise 1-3	Ich muss jetzt leider gehen. +	gehen*	I have to go now, unfortunately.	Tôi phải đi bây giờ, thật không may. +
Exercise 1-3	Der nächste Zug geht erst in zwei Stunden. +	gehen*	The next train isn't due in two hours.	Chuyến tàu tiếp theo không phải là do trong hai giờ. +
Exercise 1-3	Ich brauche schnell ein Visum. Geht das bis morgen? +	gehen*	I need a visa quickly. Can you do that by tomorrow?	Tôi cần một thị thực nhanh chóng. Bạn có thể làm điều đó vào ngày mai không? +
Exercise 1-3	Der Mantel geht nicht mehr in den Koffer. +	gehen*	The coat doesn't go into the suitcase anymore.	Áo khoác không đi vào vali nữa. +
Exercise 1-3	Warum geht das Licht nicht? +	gehen*	Why doesn't the light go out?	Tại sao không ánh sáng đi ra ngoài? +
Exercise 1-3	Ich weiß nicht, wie das geht. +	gehen*	I don't know how to do that.	Tôi không biết làm thế nào để làm điều đó. +
Exercise 1-3	Ich ruf jetzt den Chef an. Das geht doch nicht! +	gehen*	I'm calling the boss now. You can't do that!	Tôi gọi ông chủ bây giờ. Bạn không thể làm điều đó! +
Exercise 1-3	Er wird es nie lernen, seinen Mund zu halten. +	lernen	He'll never learn to keep his mouth shut.	Anh ấy sẽ không bao giờ học cách giữ miệng lại. +
Exercise 1-3	Man kann nie genug lernen. +	lernen	You can never learn enough.	Bạn không bao giờ có thể học đủ. +
Exercise 1-3	Ist noch Platz für eine weitere Person? +	Person	Is there room for one more person?	Có chỗ cho một người nữa không? +
Exercise 1-3	Einige sind für das Gesetz, aber viele sind auch dagegen. +	einige	Some are in favour of the law, but many are against.	Một số ủng hộ luật pháp, nhưng nhiều người chống lại. +
Exercise 1-3	Kennst du jemand, der Chinesisch spricht? – Ich kenne sogar einigeLeute. +	einige	Do you know anyone who speaks Chinese? I even know some people.	Bạn có biết ai nói tiếng Hoa không? Tôi thậm chí còn biết một số người. +
Exercise 1-4	Unser Wohnzimmer liegt nach Süden. +	liegen*	Our living room is facing south.	Phòng khách của chúng tôi hướng về phía nam. +
Exercise 1-4	Diese Arbeit liegt ihr nicht. +	liegen*	She doesn't like this job.	Cô ấy không thích công việc này. +
Exercise 1-4	Was steht in dem Brief? Ich habe den ersten Teil nicht verstanden. +	Teil	What does the letter say? I didn't get the first part.	Thư nói gì? Tôi đã không nhận được phần đầu tiên. +
Exercise 1-4	Gefällt dir der neue Job? – Nur zum Teil. +	Teil	Do you like the new job? Only partially.	Bạn có thích công việc mới không? Chỉ một phần. +
Exercise 1-4	Möchten Sie außerdem noch etwas? +	außerdem	Would you like some more?	Bạn có muốn nữa không? +
Exercise 1-4	Ich bin beschäftigt, außerdem habe ich kein Interesse. +	außerdem	I'm busy, and I'm not interested.	Tôi bận, và tôi không quan tâm. +
Exercise 1-5	Das Zimmer geht nach Osten. +	Osten	The room goes east.	Căn phòng đi về phía đông. +
Exercise 1-5	Das Zimmer geht nach Westen. +	Westen	The room is facing west.	Căn phòng hướng ra phía tây. +
Exercise 1-5	Ich wohne lieber auf dem Land als in der Stadt. +	Stadt	I'd rather live in the country than in the city.	Tôi muốn sống ở trong nước hơn là ở thành phố. +
Exercise 1-5	Gehst du mit in die Stadt? +	Stadt	Are you going downtown with me?	Bạn có đi trung tâm thành phố với tôi không? +
Exercise 1-6	Ich glaube, die Wurst ist nicht mehr gut. +	gut	I don't think the sausage is good anymore.	Tôi không nghĩ rằng xúc xích là tốt nữa. +
Exercise 1-6	Ihr ist nichts gut genug. +	gut	Nothing's good enough for her.	Không có gì tốt cho cô ấy. +
Exercise 1-6	Mir ist heute gar nicht gut. +	gut	I don't feel so good today.	Tôi không cảm thấy tốt như ngày hôm nay. +
Exercise 1-6	Heute ist das Wetter wieder besser. +	gut	Today the weather is better again.	Hôm nay thời tiết trở nên tốt hơn. +
Exercise 1-6	Mein Auto muss in die Werkstatt. Es ist kaputt. +	es	My car has to go to the garage. It's broken.	Xe của tôi phải đi đến gara. Nó bị hỏng. +
Exercise 1-6	Wissen Sie nicht, wo Herr Müller ist? – Nein, ich weiß es nicht. +	es	Don't you know where Mr. Müller is? No, I don't know.	Bạn không biết ông Müller ở đâu? Không, tôi không biết. +
Exercise 1-6	Hallo? Ist dort Schulz? – Nein, hier ist Meier. +	hallo	Hello? Is that Schulz there? No, this is Meier.	Xin chào? Có phải Schulz ở đó không? Không, đây là Meier. +
Exercise 1-6	Hallo, ist da jemand? +	hallo	Hello, is anybody there?	Xin chào, có ai ở đó không? +
Exercise 1-6	Wollen wir heute ins Einkaufszentrum gehen? +	in	Shall we go to the mall today?	Hôm nay chúng ta đi đến trung tâm mua sắm không? +
Exercise 1-6	Wo ist das Ausländeramt? +	wo	Where's the immigration office?	Văn phòng nhập cư ở đâu? +
Exercise 1-7	Sie haben meine Frage leider nicht beantwortet. +	beantworten	You didn't answer my question.	Bạn không trả lời câu hỏi của tôi. +
Exercise 1-7	Ich kann nicht mehr so gut hören. +	hören	I can't hear so good anymore.	Tôi không thể nghe tốt như vậy nữa. +
Exercise 1-7	Er hört auf niemanden. +	hören	He doesn't listen to anybody.	Anh ấy không nghe ai cả. +
Exercise 1-7	Er hörte nicht auf die Warnungen. +	hören	He didn't listen to the warnings.	Anh ta đã không nghe những lời cảnh báo. +
Exercise 1-7	Ich habe Ihre Frage leider nicht verstanden. +	Frage	I regret to say I did not understand your question.	Tôi rất tiếc phải nói rằng tôi không hiểu câu hỏi của bạn. +
Exercise 1-7	Das kommt gar nicht in Frage! +	Frage	That's out of the question!	Không đúng trọng tâm câu hỏi, lạc đề! +
Exercise 1-7	Könnte ich eine Frage stellen? +	Frage	Could I ask a question?	Tôi có thể đặt câu hỏi không? +
Exercise 1-7	Eine mündliche Vereinbarung reicht nicht. +	mündlich	An oral agreement is not enough.	Một thoả thuận miệng là không đủ. +
Exercise 1-7	Ich kaufe ein und mein Mann kocht. +	und	I shop and my husband cooks.	Tôi mua sắm và chồng tôi nấu ăn. +
Exercise 1-7	Haben Sie noch eine Zeitung von heute? +	von	Do you have a newspaper today?	Bạn có một tờ báo ngày hôm nay không? +
Exercise 1-7	Das Büro ist von 13 bis 15 Uhr geschlossen. +	von	The office is closed from 13 to 15 o' clock.	Văn phòng đóng cửa từ 13 đến 15 o 'clock. +
Exercise 1-8	Ich kann nicht anders als ablehnen. +	können*	I can't help but refuse.	Tôi không thể không từ chối. +
Exercise 1-8	Ich kann den schweren Koffer nicht tragen. +	können*	I can't carry the heavy suitcase.	Tôi không thể mang theo va li nặng. +
Exercise 1-8	Kann ich jetzt nach Hause gehen? +	können*	Can I go home now?	Tôi có thể về nhà được không? +
Exercise 1-8	Können Sie mir helfen? +	können*	Can you help me?	Bạn có thể giúp tôi được không? +
Exercise 1-8	Ich kann heute nicht singen, ich bin erkältet. +	singen*	I can't sing today, I have a cold.	Tôi không thể hát ngày hôm nay, tôi bị cảm. +
Exercise 1-8	Wenn du so weiterarbeitest, wirst du nie fertig. +	fertig	You keep working like this, you'll never finish.	Bạn tiếp tục làm việc như thế này, bạn sẽ không bao giờ kết thúc. +
Exercise 1-8	Gehen Ihre Kinder schon / noch zur Schule? +	zu	Do your children still go to school?	Con của bạn vẫn còn đi học không? +
Exercise 1-8	Das Kleid ist mir zu teuer. +	zu	I can't afford that dress.	Tôi không thể ăn mặc được. +
Exercise 1-9	Würden Sie Ihren Namen bitte buchstabieren? +	buchstabieren	Would you mind spelling your name, please?	Bạn có nhớ đánh vần tên mình không? +
Exercise 1-9	Er hat kein Wort gesagt. +	Wort	He didn't say a word.	Anh ta không nói một lời. +
Exercise 1-9	Sie ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen. +	Wort	She went out without saying a word.	Cô ấy ra ngoài mà không nói một lời. +
Exercise 1-9	Ich finde keine Worte. +	Wort	I can't find a word.	Tôi không thể tìm thấy từ. +
Exercise 1-9	Er hält nie sein Wort. +	Wort	He never keeps his word.	Anh ta không bao giờ giữ lời nói. +
Exercise 1-9	Ich kam überhaupt nicht zu Wort. +	Wort	I didn't get a word in edgewise.	Tôi đã không nhận được một lời trong edgewise. +
Exercise 1-9	Er isst ebenso wenig wie sie. +	ebenso	He doesn't eat any more than she does.	Anh ấy không ăn gì nhiều hơn cô ấy. +
Exercise 1-9	Sie müssen das so machen. Nicht so! +	so	You have to do it like this. Not like this!	Bạn phải làm như thế này. Không phải như thế này! +
Exercise 1-9	Wann treffen wir uns? – So gegen 10 Uhr. Ist dir das recht? +	so	When do we meet? About 10 o' clock. Is that all right with you?	Khi nào thì chúng ta gặp nhau? Khoảng 10 o 'clock. Bạn có khỏe không? +
Exercise 1-9	Ich hatte kein Geld dabei. Da haben sie mich so hineingelassen. +	so	I didn't have any money. They let me in there like that.	Tôi không có tiền. Họ để tôi ở đó như thế. +
Exercise 1-9	Die Tomaten sind im Moment nicht so teuer. +	so	The tomatoes aren't that expensive right now.	Cà chua không phải là đắt tiền ngay bây giờ. +
Exercise 1-9	Der Zug hatte zwei Stunden Verspätung, sodass ich erst um 23 Uhr nach Hause kam. +	sodass	The train was two hours late, so I didn't get home until 11:00.	Xe lửa đã hai giờ trễ, vì vậy tôi đã không về nhà cho đến 11:00. +
Exercise 1-9	Er war völlig verwirrt, sodass er nicht mehr wusste, was er sagte. +	sodass	He was completely confused, so he didn't know what he was saying.	Anh hoàn toàn bối rối, vì vậy anh không biết mình đang nói gì. +
Exercise 2-1	Lass mich doch auch mal aussprechen! +	aussprechen*	Why don't you let me finish?	Tại sao bạn không để tôi kết thúc? +
Exercise 2-1	Sie sprach ihre Meinung nicht aus. +	aussprechen*	She didn't give her opinion.	Cô ấy đã không đưa ra ý kiến của mình. +
Exercise 2-1	Sie hat sich nicht näher darüber ausgesprochen. +	aussprechen*	She didn't talk more about it.	Cô ấy không nói nhiều về nó. +
Exercise 2-1	Du kommst mir bekannt vor. Kennen wir uns? +	vorkommen*	You look familiar. Do we know each other?	Bạn trông quen thuộc Chúng ta có biết nhau không? +
Exercise 2-1	Tom, kommst du bitte zur Tafel vor? +	vorkommen*	Tom, would you come to the blackboard, please?	Tom, bạn sẽ đến bảng đen không? +
Exercise 2-1	Der Bahnhof ist nicht weit. Ich zeige Ihnen den Weg. +	zeigen	The train station is not far away. I'll show you the way.	Nhà ga xe lửa không xa. Tôi sẽ chỉ cho bạn cách. +
Exercise 2-1	Soll ich dir meine Urlaubsfotos zeigen? +	zeigen	Shall I show you my vacation photos?	Tôi có cho tôi xem ảnh kỳ nghỉ của tôi không? +
Exercise 2-1	Er zeigte kein Interesse an dem Angebot. +	zeigen	He showed no interest in the offer.	Anh ấy không tỏ ra quan tâm đến đề nghị này. +
Exercise 2-1	Gibt es diesen Buchstaben auch in deiner Muttersprache? +	Buchstabe	Is this letter also available in your mother tongue?	Thư này có sẵn bằng tiếng mẹ đẻ của bạn không? +
Exercise 2-1	Mehr Informationen auf den folgenden Seiten. +	folgend	More information on the following pages.	Thông tin thêm về các trang sau. +
Exercise 2-2	Das gehört jetzt aber nicht zum Thema. +	gehören	That is not part of the issue.	Đó không phải là một phần của vấn đề. +
Exercise 2-2	Das gehört nicht zur Sache. +	gehören	That's not relevant.	Điều đó không có liên quan. +
Exercise 2-2	Das Fahrrad gehört nicht in die Wohnung. +	gehören	The bike doesn't belong in the apartment.	Xe đạp không thuộc về căn hộ. +
Exercise 2-2	Auf diesem Markt kannst du handeln und bekommst die Sachen billiger. +	handeln	You can trade in this market and get the things cheaper.	Bạn có thể thương mại trong thị trường này và nhận được những thứ rẻ hơn. +
Exercise 2-2	Kann ich Sie bitte mal sprechen? – Worum handelt es sich denn? +	handeln	Can I talk to you, please? What is this about?	Tôi có thể nói chuyện với bạn được không? Về việc này là gì? +
Exercise 2-2	Mir fällt leider gerade kein gutes Beispiel ein. +	Beispiel	I can't think of a good example.	Tôi không thể nghĩ ra một ví dụ điển hình. +
Exercise 2-2	Bitte nicht alle auf einmal! Einer nach dem anderen. +	andere	Please don't all at once! One at a time.	Xin vui lòng không tất cả ngay lập tức! Cùng một lúc. +
Exercise 2-2	Das andere Kleid gefällt mir besser. +	andere	I like the other dress better.	Tôi thích trang phục kia tốt hơn. +
Exercise 2-2	Er sprach von nichts anderem. +	andere	He spoke of nothing else.	Anh ta không nói gì khác. +
Exercise 2-3	Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen? +	hinterlassen*	Would you like to leave a message?	Bạn có muốn để lại tin nhắn không? +
Exercise 2-3	Er hat das Zimmer in großer Unordnung hinterlassen. +	hinterlassen*	He left the room in a mess.	Anh ấy rời khỏi phòng trong một mớ hỗn độn. +
Exercise 2-3	Wenn die Kinder groß sind, haben wir wieder mehr Zeit. +	groß	When the kids grow up, we'll have more time.	Khi những đứa trẻ lớn lên, chúng ta sẽ có nhiều thời gian hơn. +
Exercise 2-3	Ich habe keinen großen Hunger. +	groß	I'm not very hungry.	Tôi không đói. +
Exercise 2-3	Ab heute bleibt unser Büro nachmittags geschlossen. +	heute	From today our office will be closed in the afternoon.	Từ hôm nay văn phòng của chúng tôi sẽ đóng cửa vào buổi chiều. +
Exercise 2-3	Arbeiter verdienen heute oft mehr als Angestellte. +	heute	Workers today often earn more than employees.	Công nhân ngày nay thường kiếm được nhiều hơn nhân viên. +
Exercise 2-3	Von heute an werde ich härter arbeiten. +	heute	From now on, I'm going to work harder.	Từ bây giờ, tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn. +
Exercise 2-3	Sollen wir heute Abend ausgehen? +	heute	Shall we go out tonight?	Chúng ta sẽ đi ra ngoài tối nay không? +
Exercise 2-3	Möchten Sie Kaffee oder Tee? +	oder	Would you like some coffee or tea?	Bạn có muốn uống cà phê hay trà không? +
Exercise 2-3	Bist du dafür oder dagegen? +	oder	Are you for or against?	Anh theo hay chống? +
Exercise 2-3	Was möchtest du essen? – Ich weiß nicht, entweder eine Suppe odereinen Salat? +	oder	What do you want to eat? I don't know, either a soup or a salad?	Bạn muốn ăn gì? Tôi không biết, hoặc là một món súp hoặc salad? +
Exercise 2-3	Du kommst doch mit uns, oder? +	oder	You're coming with us, aren't you?	Bạn đang đến với chúng tôi, phải không? +
Exercise 2-3	Du glaubst mir doch, oder? +	oder	You believe me, don't you?	Bạn tin tôi, đúng không? +
Exercise 2-3	Jetzt oder nie. +	oder	Now or never.	Bây giờ hoặc không bao giờ. +
Exercise 2-4	Darf ich eure Urlaubsfotos ansehen? +	ansehen*	May I look at your vacation photos?	Tôi có thể xem ảnh của bạn trong kỳ nghỉ không? +
Exercise 2-4	Ich sehe ihn nicht als meinen Freund an. +	ansehen*	I don't see him as my friend.	Tôi không coi anh ấy là bạn của tôi. +
Exercise 2-4	Das Auto ist sehr gepflegt. Man sieht ihm sein Alter nicht an. +	ansehen*	The car is very well maintained. You can't tell his age.	Chiếc xe được duy trì tốt. Bạn không thể nói tuổi tác của mình. +
Exercise 2-4	Bitte lesen Sie diese Informationen genau. +	Information	Please read this information carefully.	Xin vui lòng đọc thông tin này cẩn thận. +
Exercise 2-4	Wenn Sie Fragen haben, gehen Sie zur Information. +	Information	If you have any questions, go to the information desk.	Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, hãy vào bàn thông tin. +
Exercise 2-4	Seine Information was genau. +	Information	His information was accurate.	Thông tin của ông là chính xác. +
Exercise 2-4	Ich habe zuverlässige Informationen für Sie. +	Information	I have reliable information for you.	Tôi có thông tin đáng tin cậy cho bạn. +
Exercise 2-4	Im Moment bin ich nicht zu Hause. Aber Sie können eine Nachrichthinterlassen. +	Nachricht	I'm not home right now. But you can leave a message.	Tôi không có nhà ngay bây giờ. Nhưng bạn có thể để lại tin nhắn. +
Exercise 2-4	Die Nachrichten haben nichts über das Unglück gebracht. +	Nachricht	The news didn't tell us anything about the disaster.	Tin tức không cho chúng tôi biết bất cứ điều gì về thiên tai. +
Exercise 2-4	Darf ich bitte Ihr Telefon benutzen? +	Telefon	May I use your phone, please?	Tôi có thể sử dụng điện thoại của bạn không? +
Exercise 2-4	Haben Sie Telefon? +	Telefon	Do you have a phone?	Bạn có điên thoại không? +
Exercise 2-5	Können wir heute Abend auf dich zählen? +	zählen	Can we count on you tonight?	Chúng ta có thể tin cậy vào bạn tối nay không? +
Exercise 2-5	Welcher Tag passt dir besser, Mittwoch oder Donnerstag? +	Donnerstag	Which day is better for you, Wednesday or Thursday?	Ngày nào tốt hơn cho bạn, Thứ Tư hay Thứ Năm? +
Exercise 2-5	Können Sie bitte etwas lauter sprechen? +	laut	Can you please speak a little louder?	Bạn có thể nói một tiếng lớn hơn không? +
Exercise 2-6	Sie hat mich nicht Sonntag besucht, sondern Montag. +	Montag	She didn't come to see me on Sunday, she visited me on Monday.	Cô ấy đã không đến gặp tôi vào chủ nhật, cô đã đến thăm tôi vào thứ Hai. +
Exercise 2-6	Wollen wir am Samstag mit den Kindern in den Tierpark gehen? +	Samstag	Shall we go to the zoo with the children on Saturday?	Chúng ta có thể đi vườn thú cùng các em vào ngày thứ bảy không? +
Exercise 2-6	Hast du Lust, mit mir am Sonntag ins Kino zu gehen? +	Sonntag	Would you like to go to the movies with me on Sunday?	Bạn có muốn đi xem phim với tôi vào chủ nhật không? +
Exercise 2-6	Ich gehe am Sonntag nirgendwo hin. +	Sonntag	I'm not going anywhere Sunday.	Tôi sẽ không đi đâu vào Chủ Nhật. +
Exercise 2-6	Es wird von Tag zu Tag heißer. +	Tag	It's getting hotter every day.	Nó trở nên nóng hơn mỗi ngày. +
Exercise 2-7	Mein Mann hat mir schon viel von Ihnen erzählt. +	erzählen	My husband's told me a lot about you.	Chồng tôi nói với tôi rất nhiều về bạn. +
Exercise 2-7	Du darfst aber niemandem etwas davon erzählen! +	erzählen	You mustn't tell anyone about this!	Bạn không được nói với ai về điều này! +
Exercise 2-7	Ich mag keinen Reis. +	mögen*	I don't like rice.	Tôi không thích gạo. +
Exercise 2-7	Die beiden mögen einander nicht. +	mögen*	They don't like each other.	Họ không thích nhau. +
Exercise 2-7	Niemand hat ihn gemocht. +	mögen*	No one liked him.	Không ai thích anh ta. +
Exercise 2-7	Den neuen Kollegen mag ich nicht. +	mögen*	I don't like the new colleague.	Tôi không thích những đồng nghiệp mới. +
Exercise 2-7	Magst du einen Tee? +	mögen*	Do you want some tea?	Bạn có muốn uống trà không? +
Exercise 2-7	Die Schmerzen werden immer schlimmer. +	immer	The pain is getting worse.	Đau đang trở nên tồi tệ hơn. +
Exercise 2-7	Er arbeitet immer mehr. +	immer	He's working more and more.	Anh ta làm việc nhiều hơn và nhiều hơn nữa. +
Exercise 2-7	Da kann ich Ihnen leider nicht helfen. +	leider	I'm afraid I can't help you there.	Tôi sợ tôi không thể giúp bạn ở đó. +
Exercise 2-7	Hast du schon eine Antwort auf deinen Brief? – Leider nicht. +	leider	Have you got an answer to your letter yet? Unfortunately not.	Bạn đã có câu trả lời cho bức thư chưa? Không may măn. +
Exercise 2-7	Leider kann ich nicht kommen. Ich muss zum Arzt. +	leider	Unfortunately, I can't come. I need to see a doctor.	Thật không may, tôi không thể đến. Tôi cần gặp bác sĩ. +
Exercise 2-7	Hast du morgen Zeit? – Leider nein. +	leider	Do you have time tomorrow? Unfortunately, no.	Bạn có thời gian vào ngày mai không? Tiếc là không có. +
Exercise 2-8	Er antwortete nicht, sondern er nickte nur. +	antworten	He didn't answer, he just nodded.	Anh không trả lời, anh chỉ gật đầu. +
Exercise 2-8	Ich fahre nicht oft Auto. Mir fehlt die Übung. +	Übung	I don't drive often. I don't have the practice.	Tôi không lái xe thường xuyên. Tôi không có thực hành. +
Exercise 2-8	Ich bin aus der Übung. +	Übung	I'm out of practice.	Tôi đã không thực hành. +
Exercise 2-8	Möchtest du noch etwas Kaffee haben? - Ja, gerne. +	gern	Would you like some more coffee? Yes, gladly.	Bạn có muốn một số cà phê hơn? Vâng, vui vẻ. +
Exercise 2-8	Danke schön! – Gern geschehen! +	gern	Thank you very much! You're welcome!	Cảm ơn nhiều! Không có gì! +
Exercise 2-8	Sie will nicht bis morgen warten. +	morgen	She won't wait till tomorrow.	Cô ấy sẽ không đợi đến ngày mai. +
Exercise 2-8	Tagsüber ist er nicht zu Hause. +	tagsüber	He's not at home during the day.	Anh ấy không ở nhà trong ngày. +
Exercise 2-9	Dagegen kannst du nichts machen. +	machen	There's nothing you can do about it.	Không có gì bạn có thể làm về nó. +
Exercise 2-9	Entschuldigung! – Das macht doch nichts. +	machen	Sorry! That doesn't matter.	Lấy làm tiếc! Điều đó không thành vấn đề. +
Exercise 2-9	Der Termin beim Zahnarzt ist erst übermorgen. +	sein*	The dentist's appointment is not until the day after tomorrow.	Cuộc hẹn của nha sĩ không phải là cho đến ngày sau ngày mai. +
Exercise 2-9	Herr Müller ist in seinem Zimmer. +	sein*	Mr. Müller is in his room.	Ông Müller đang ở trong phòng của ông ta. +
Exercise 2-9	Das Auto ist mir zu teuer. +	sein*	I can't afford the car.	Tôi không thể mua được chiếc xe. +
Exercise 2-9	Das kann doch nicht wahr sein! +	sein*	This can't be happening!	Điều này không thể xảy ra! +
Exercise 2-9	Sie ist größer als er. +	als	She's bigger than him.	Cô ấy lớn hơn anh ta. +
Exercise 2-9	Bist du fertig. – Nein, noch nicht ganz. +	noch	You're done. No, not quite yet.	Bạn đã hoàn tất. Không, chưa hoàn toàn. +
Exercise 2-9	Haben Sie noch einen Wunsch? – Ja, bitte noch ein Bier. +	noch	Do you have another wish? Yes, one more beer, please.	Bạn có mong muốn khác không? Vâng, thêm một ly bia nữa. +
Exercise 2-9	Sonst noch etwas? – Nein, danke. +	noch	Anything else? No, thank you.	Còn gì nữa không? Không cám ơn. +
Exercise 2-9	Es ist nicht mehr viel Zeit. Nur noch fünf Minuten. +	noch	There's not much time left. Just five more minutes.	Không còn nhiều thời gian nữa. Chỉ còn năm phút nữa. +
Exercise 2-9	Ist das Essen schon fertig? – Nein, es dauert noch ein paar Minuten. +	noch	Is dinner ready yet? No, it'll take a few more minutes.	Bữa tối đã sẵn sàng chưa? Không, sẽ mất vài phút nữa. +
Exercise 3-1	Deine Schrift kann ich nicht gut lesen. +	lesen*	I can't read your script very well.	Tôi không thể đọc kịch bản của bạn rất tốt. +
Exercise 3-1	Der Automat kann die Magnetkarte nicht lesen. +	lesen*	The machine cannot read the magnetic card.	Máy không thể đọc được thẻ từ. +
Exercise 3-1	Ich schreibe nicht gern Briefe. +	Brief	I don't like writing letters.	Tôi không thích viết thư. +
Exercise 3-1	Man darf hier nicht mehr rauchen? Das ist mir ganz neu. +	neu	You can't smoke in here anymore? That's new to me.	Bạn không thể hút thuốc tại đây nữa? Đó là điều mới mẻ với tôi. +
Exercise 3-1	Ich habe nur Tee. Etwas anderes kann ich Ihnen leider nicht anbieten. +	etwas	I only have tea. I'm afraid I can't offer you anything else.	Tôi chỉ có trà. Tôi e rằng tôi không thể cung cấp cho bạn bất cứ thứ gì khác. +
Exercise 3-1	Haben Sie etwas zum Schreiben? +	etwas	Do you have anything to write on?	Bạn có gì để viết không? +
Exercise 3-1	Wollen wir mit dem Nachtisch noch etwas warten? +	etwas	Shall we wait a little while for dessert?	Chúng ta có nên chờ chút ít để ăn tráng miệng không? +
Exercise 3-1	Kann ich auch etwas davon haben? +	etwas	Can I have some of that, too?	Tôi có thể có một số điều đó không? +
Exercise 3-1	Hat er etwas gesagt? +	etwas	Did he say anything?	Anh ấy có nói gì không? +
Exercise 3-2	Benutzen Sie bitte die öffentlichen Verkehrsmittel. +	benutzen	Please use public transport.	Vui lòng sử dụng phương tiện giao thông công cộng. +
Exercise 3-2	Dieser Raum wird als Wohnzimmer benutzt. +	benutzen	This room is used as a living room.	Phòng này được sử dụng làm phòng khách. +
Exercise 3-2	Ich benutze den Raum zum Bügeln. +	benutzen	I use the room for ironing.	Tôi sử dụng phòng ủi. +
Exercise 3-2	Kannst du die Heizung wärmer stellen? +	stellen	Can you turn the heat up?	Bạn có thể bật nóng không? +
Exercise 3-2	Wollen Sie einen Kaffee trinken? +	wollen*	Would you like some coffee?	Bạn có muốn uống cà phê không? +
Exercise 3-2	Meine Eltern wollten nicht mitfahren. +	wollen*	My parents didn't want to go.	Bố mẹ tôi không muốn đi. +
Exercise 3-2	Tut mir leid. Ich habe das nicht gewollt. +	wollen*	Sorry about that. I didn't mean to.	Xin lỗi vì điều đó. Tôi không có ý. +
Exercise 3-2	Er weiß nicht, was er will. +	wollen*	He doesn't know what he wants.	Anh ta không biết anh ta muốn gì. +
Exercise 3-2	Ich habe im Fernsehen ein interessantes Interview mit zwei Schauspielern gesehen. +	Interview	I saw an interesting interview with two actors on television.	Tôi đã xem một cuộc phỏng vấn thú vị với hai diễn viên trên truyền hình. +
Exercise 3-2	Sie war sehr nervös, als sie auf das Interview wartete. +	Interview	She was very nervous waiting for the interview.	Cô rất lo lắng chờ đợi buổi phỏng vấn. +
Exercise 3-2	Falls es regnet, machen wir kein Picknick. +	falls	If it rains, we won't have a picnic.	Nếu trời mưa, chúng tôi sẽ không có bữa ăn ngoài trời. +
Exercise 3-2	Bitte rufen Sie diese Nummer an, falls Sie weitere Information wünschen. +	falls	Please call this number if you would like more information.	Vui lòng gọi số này nếu bạn muốn biết thêm thông tin. +
Exercise 3-2	Er war wieder nicht zu Hause. +	wieder	He wasn't home again.	Anh ấy không về nhà. +
Exercise 3-3	Von der Rente allein kann meine Tante nicht leben. +	leben	My aunt can't live on retirement alone.	Dì của tôi không thể sống một mình khi nghỉ hưu. +
Exercise 3-3	Leider habe ich keine Antwort bekommen. +	Antwort	Unfortunately, I didn't get an answer.	Thật không may, tôi đã không nhận được câu trả lời. +
Exercise 3-3	Sie gab keine eindeutige Antwort. +	Antwort	She didn't give a clear answer.	Cô ấy đã không trả lời rõ ràng. +
Exercise 3-3	Er ist drei Jahre jünger als ich. +	Jahr	He's three years younger than me.	Anh ấy trẻ hơn tôi ba tuổi. +
Exercise 3-3	Er hatte gleichfalls kein Glück. +	gleichfalls	He wasn't lucky either.	Anh cũng không may mắn. +
Exercise 3-3	Hier darf man nicht parken. +	man	You can't park here.	Bạn không thể đỗ ở đây. +
Exercise 3-3	Ich fürchte, da kann man nicht viel machen. +	man	I'm afraid there's not much you can do about it.	Tôi e rằng không có nhiều bạn có thể làm gì về nó. +
Exercise 3-3	So etwas tut man nicht. +	man	You don't do that.	Bạn không làm điều đó. +
Exercise 3-3	Man kann nie wissen. +	man	You never know.	Bạn không bao giờ biết. +
Exercise 3-3	Kommst du zu der Party? – Vielleicht, wenn ich nicht arbeiten muss. +	wenn	Are you coming to the party? Maybe if I don't have to work.	Bạn có đến dự tiệc không? Có lẽ nếu tôi không phải làm việc. +
Exercise 3-3	Ich werde es tun, wenn ich mehr Zeit habe. +	wenn	I will if I have more time.	Tôi sẽ làm nếu tôi có nhiều thời gian hơn. +
Exercise 3-3	Wenn du nicht gehst, gehe ich auch nicht. +	wenn	If you're not going, I'm not going.	Nếu bạn không đi, tôi sẽ không đi. +
Exercise 3-3	Wenn es dir recht ist, komme ich mit. +	wenn	If you don't mind, I'll go with you.	Nếu bạn không nhớ, tôi sẽ đi với bạn. +
Exercise 3-3	Wenn ich du wäre, würde ich das nie tun. +	wenn	If I were you, I'd never do that.	Nếu tôi là bạn, tôi sẽ không bao giờ làm điều đó. +
Exercise 3-3	Es ist besser, wenn du jetzt gehst. +	wenn	It's better if you leave now.	Nó tốt hơn nếu bạn để lại bây giờ. +
Exercise 3-4	Über eine Million Ausländer besuchen jedes Jahr die Stadt. +	Million	More than one million foreigners visit the city every year.	Hơn một triệu người nước ngoài đến thăm thành phố mỗi năm. +
Exercise 3-4	Ist es nicht etwas zu rot? +	rot	Isn't it a little too red?	Không phải là nó quá đỏ? +
Exercise 3-4	Wie weit ist es bis zum Bahnhof? Nicht weit, ungefähr zehn Minuten zu Fuß. +	ungefähr	How far is it to the station? Not far, about ten minutes on foot.	Trạm đến như thế nào? Không xa, khoảng mười phút đi bộ. +
Exercise 3-5	Diese Kritik bezog sich nicht auf dich. +	beziehen*	That review was not about you.	Bài đánh giá đó không phải về bạn. +
Exercise 3-5	Das darf aber niemand erfahren! +	erfahren*	But no one must know!	Nhưng không ai phải biết! +
Exercise 3-5	Von mir wird er nichts davon erfahren. +	erfahren*	He won't know anything about me.	Anh ta sẽ không biết gì về tôi. +
Exercise 3-5	Weißt du, wie der Hausmeister heißt? – Ich weiß nicht. +	wissen*	You know what the janitor's name is? - I don't know.	Bạn biết tên của người giám sát là gì? - Tôi không biết. +
Exercise 3-5	Ich habe nicht gewusst, dass Pascal verheiratet ist. +	wissen*	I didn't know Pascal was married.	Tôi không biết Pascal cưới nhau. +
Exercise 3-5	Weißt du was? Lass uns heute abend ausgehen. +	wissen*	You know something? Let's go out tonight.	Bạn biết gì không? Hãy ra ngoài tối nay. +
Exercise 3-5	Er weiß immer alles besser. +	wissen*	He always knows everything better.	Anh ấy luôn biết mọi thứ tốt hơn. +
Exercise 3-5	Möchten Sie lieber auf dem Land oder in der Stadt wohnen? +	Land	Would you rather live in the country or in the city?	Bạn có muốn sống ở trong nước hay trong thành phố không? +
Exercise 3-5	Wir haben uns lange nicht gesehen. – Ja, das ist wirklich lange her. +	her	We haven't seen each other in a long time. Yes, that was a long time ago.	Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài. Vâng, đó là một thời gian dài trước đây. +
Exercise 3-6	Sie brauchen morgen nicht zu kommen. Ich schaffe das alleine. +	brauchen	You don't have to come tomorrow. I can handle this on my own.	Bạn không phải đến vào ngày mai. Tôi có thể tự giải quyết vấn đề này. +
Exercise 3-6	Das hätte ich nicht von dir gedacht! +	denken*	I wouldn't have thought that of you!	Tôi sẽ không nghĩ đến bạn! +
Exercise 3-6	Mir ist egal, was andere von mir denken. +	denken*	I don't care what other people think of me.	Tôi không quan tâm những gì người khác nghĩ về tôi. +
Exercise 3-6	Kennen Sie hier in der Nähe ein gemütliches Café? +	kennen*	Do you know a cozy café near here?	Bạn có biết quán café ấm cúng gần đây không? +
Exercise 3-6	Kennen Sie diese Frau? – Nein, leider nicht. +	kennen*	Do you know this woman? No, unfortunately not.	Bạn có biết người phụ nữ này? Không, tiếc là không. +
Exercise 3-6	Kennen Sie Berlin? – Ja, eine tolle Stadt. +	kennen*	Do you know Berlin? Yes, a great city.	Bạn có biết Berlin không? Vâng, một thành phố tuyệt vời. +
Exercise 3-6	Ihr Ehrgeiz kennt keine Grenzen. +	kennen*	Your ambition knows no bounds.	Tham vọng của bạn không có giới hạn. +
Exercise 3-6	Vergiss es, es ist nicht wichtig! +	wichtig	Forget it, it's not important!	Hãy quên đi, điều đó không quan trọng! +
Exercise 3-7	Sind wir uns nicht schon mal irgendwann begegnet? +	begegnen	Haven't we met before?	Chúng tôi đã không gặp nhau trước đây? +
Exercise 3-7	Ich wohne zurzeit bei Verwandten von meinem Mann. +	Verwandte	I'm currently living with relatives of my husband.	Tôi hiện đang sống với người thân của chồng tôi. +
Exercise 3-7	Du darfst im Brief die Anrede nicht vergessen. +	Anrede	You mustn't forget the salutation in the letter.	Bạn không được quên lời chào trong bức thư. +
Exercise 3-7	Du solltest versuchen, höflicher zu sein. +	höflich	You should try to be more polite.	Bạn nên cố gắng lịch sự hơn. +
Exercise 3-7	Ich glaube nicht, dass er lügt. +	dass	I don't think he's lying.	Tôi không nghĩ anh ta nói dối. +
Exercise 3-7	Er weiß, dass du ihn nicht leiden kannst. +	dass	He knows you don't like him.	Anh ấy biết bạn không thích anh ấy. +
Exercise 3-8	Darf ich Sie etwas fragen? +	fragen	May I ask you a question?	Tôi có thể hỏi bạn một câu không? +
Exercise 3-8	Hat jemand nach mir gefragt? +	fragen	Did someone ask for me?	Có ai hỏi tôi không? +
Exercise 3-8	Mich hat ja keiner gefragt! +	fragen	Nobody asked me!	Không ai hỏi tôi! +
Exercise 3-8	Ich weiß nicht, wen ich fragen soll. +	fragen	I don't know who to ask.	Tôi không biết ai nên hỏi. +
Exercise 3-8	Du musst das Bild anklicken. Dann wird es größer. +	klicken	You have to click on the picture. Then it gets bigger.	Bạn phải bấm vào hình ảnh. Sau đó nó trở nên to hơn. +
Exercise 3-9	Ich glaube, ich habe Sie noch gar nicht begrüßt. +	begrüßen	I don't think I've even greeted you yet.	Tôi không nghĩ rằng tôi thậm chí còn chào đón bạn. +
Exercise 3-9	Ich meine, du solltest weniger rauchen. +	meinen	I mean, you should smoke less.	Ý tôi là, bạn nên hút thuốc ít hơn. +
Exercise 3-9	Das habe ich nicht gemeint. +	meinen	That's not what I meant.	Ý của tôi không phải như vậy. +
Exercise 3-9	Darf ich dir meine Frau vorstellen? +	vorstellen	May I introduce you to my wife?	Tôi có thể giới thiệu bạn với vợ tôi không? +
Exercise 3-9	So schwierig habe ich mir die Arbeit nicht vorgestellt. +	vorstellen	I didn't imagine the work that difficult.	Tôi không tưởng tượng được công việc khó khăn. +
Exercise 3-9	Könntest du dir auch vorstellen, nur halbtags zu arbeiten? +	vorstellen	Could you imagine working part-time, too?	Bạn có thể tưởng tượng làm việc bán thời gian không? +
Exercise 3-9	Das kann ich mir gar nicht vorstellen! +	vorstellen	I can't imagine that!	Tôi không thể tưởng tượng được điều đó! +
Exercise 3-9	Ich kann mir nicht vorstellen, was passiert ist. +	vorstellen	I can't imagine what happened.	Tôi không thể tưởng tượng được điều gì đã xảy ra. +
Exercise 3-9	Ich stelle mir vor, dass das gar nicht so einfach ist. +	vorstellen	I imagine it's not that easy.	Tôi tưởng tượng nó không phải là dễ dàng. +
Exercise 3-9	Das Kind konnte den Text nicht verstehen. +	Text	The child could not understand the text.	Đứa trẻ không thể hiểu được văn bản. +
Exercise 3-9	Bis hierher und nicht weiter! +	hierher	So far and no further!	Cho đến bây giờ và không còn nữa! +
Exercise 3-9	Ich weiß nicht, ob diese Frage hierher gehört. +	hierher	I don't know if this question belongs here.	Tôi không biết câu hỏi này có ở đây không. +
Exercise 3-9	Hat jemand einen Kuli für mich? +	jemand	Does anyone have a pen for me?	Có ai có cây bút cho tôi không? +
Exercise 3-9	Ist jemand da? +	jemand	Is anybody there?	Có ai ở đó không? +
Exercise 4-1	Dieser Raum ist für Mütter mit kleinen Kindern reserviert +	Mutter	This room is reserved for mothers with small children	Phòng này dành cho những bà mẹ có con nhỏ +
Exercise 4-1	Ich fühle mich in seiner Nähe nicht wohl. +	Nähe	I don't feel comfortable around him.	Tôi không cảm thấy thoải mái xung quanh anh ta. +
Exercise 4-1	Paul ist nicht zu Hause. +	Haus	Paul's not home.	Paul không có nhà. +
Exercise 4-2	Mein Mann arbeitet bei der Post. +	Mann	My husband works at the post office.	Chồng tôi làm việc tại bưu điện. +
Exercise 4-2	Kann ich Sie kurz sprechen? +	kurz	Can I talk to you for a second?	Tôi có thể nói chuyện với bạn được không? +
Exercise 4-2	Mein Mann ist kurz nach mir gekommen. +	kurz	My husband came right after me.	Chồng tôi đến ngay sau tôi. +
Exercise 4-2	Ich habe das Kleid kürzer machen lassen. +	kurz	I had the dress made shorter.	Tôi đã mặc trang phục ngắn hơn. +
Exercise 4-2	Du kannst mit einer Regionalbahn fahren. Das ist billiger. +	regional	You can take a regional train. That's cheaper.	Bạn có thể tham gia một chuyến tàu khu vực. Đó là rẻ hơn. +
Exercise 4-2	Bei uns ist das anders als bei euch. Wir essen kein Fleisch. +	bei	We're different from you guys. We don't eat meat.	Chúng tôi khác với bạn. Chúng ta không ăn thịt. +
Exercise 4-2	Ich habe kein Geld bei mir. +	bei	I don't have any money on me.	Tôi không có tiền cho tôi. +
Exercise 4-2	Wir wollen euch nicht beim Essen stören. +	bei	We don't want to interrupt your dinner.	Chúng tôi không muốn làm gián đoạn bữa ăn tối của bạn. +
Exercise 4-3	In meinem Deutschkurs sind mehr Frauen als Männer. +	Frau	There are more women than men in my German course.	Có nhiều phụ nữ hơn nam giới trong khóa học tiếng Đức của tôi. +
Exercise 4-3	Ist Ihre Frau berufstätig? +	Frau	Is your wife working?	Vợ bạn có làm việc không? +
Exercise 4-4	Wir besuchen morgen meine Schwiegereltern. +	Schwiegereltern	We're visiting my parents-in-law tomorrow.	Chúng tôi sẽ thăm bố mẹ chồng tôi vào ngày mai. +
Exercise 4-5	Ich kann mir nicht erklären, wie der Brief verschwinden konnte. +	erklären	I can't explain how the letter disappeared.	Tôi không thể giải thích làm thế nào lá thư biến mất. +
Exercise 4-5	Ich kann mir sein Schweigen nicht erklären. +	erklären	I can't explain his silence.	Tôi không thể giải thích sự im lặng của anh ấy. +
Exercise 4-6	Sie liebt ihre Tochter über alles. +	Tochter	She loves her daughter above all else.	Cô ấy yêu con gái mình hơn tất cả mọi thứ. +
Exercise 4-6	Können Sie dieses Foto vergrößern? +	Foto	Can you enlarge this photo?	Bạn có thể phóng to ảnh này không? +
Exercise 4-6	Würden Sie bitte ein Foto von uns machen? +	Foto	Would you mind taking a picture of us, please?	Bạn có nhớ chụp một bức ảnh của chúng tôi không? +
Exercise 4-7	Ich bin mit einem Deutschen verheiratet. +	verheiratet	I'm married to a German.	Tôi kết hôn với một người Đức. +
Exercise 4-7	Meine Eltern sind seit 30 Jahren verheiratet. +	verheiratet	My parents have been married for 30 years.	Cha mẹ tôi đã kết hôn trong 30 năm. +
Exercise 4-7	Ist sie verheiratet? +	verheiratet	Is she married?	Cô ấy đã kết hôn rồi à? +
Exercise 4-7	Heute kann ich nicht, aber morgen ganz bestimmt. +	aber	I can't go today, but I can go tomorrow.	Tôi không thể đi hôm nay, nhưng tôi có thể đi vào ngày mai. +
Exercise 4-7	Ich würde gerne kommen, aber es geht leider nicht. +	aber	I'd love to come, but I can't.	Tôi muốn đến, nhưng tôi không thể. +
Exercise 4-7	Darf ich dich zu einem Kaffee einladen? – Aber ja, sehr gern. +	aber	Can I buy you a cup of coffee? But yes, with pleasure.	Tôi có thể mua cho bạn một tách cà phê không? Nhưng có, với niềm vui. +
Exercise 4-7	Ab jetzt werde ich wieder öfter ins Fitness-Studio gehen. +	jetzt	From now on, I'm going back to the gym more often.	Từ bây giờ, tôi sẽ trở lại phòng tập thể dục thường xuyên hơn. +
Exercise 4-7	Ich habe jetzt schon dreimal bei meinem Bruder angerufen. Aber er ist nie da. +	jetzt	I've already called my brother three times. But he's never there.	Tôi đã gọi cho anh tôi ba lần. Nhưng anh ấy không bao giờ ở đó. +
Exercise 4-7	Über viele Dinge denke ich jetzt anders als früher. +	jetzt	I think about many things differently now than before.	Bây giờ tôi nghĩ về nhiều điều khác biệt hơn trước đây. +
Exercise 4-7	Ich habe jetzt keine Zeit. +	jetzt	I don't have time now.	Tôi không có thời gian. +
Exercise 4-7	Jetzt oder nie! +	jetzt	Now or never!	Bây giờ hoặc không bao giờ! +
Exercise 4-8	Hab keine Angst. Der Hund tut dir nichts. +	Hund	Don't be afraid. The dog won't hurt you.	Đừng sợ. Con chó sẽ không làm bạn đau. +
Exercise 4-8	Der Hund beißt nicht. +	Hund	The dog won't bite.	Con chó sẽ không cắn. +
Exercise 4-8	Zigarette? - Danke, ich rauche nicht. +	nicht	Cigarette? Thank you, I don't smoke.	Thuốc lá? Cảm ơn bạn, tôi không hút thuốc. +
Exercise 4-8	Wie geht es dir? – Nicht so gut. +	nicht	How are you feeling? Not so good.	Bản cảm thấy thế nào? Không tốt như vậy. +
Exercise 4-8	Das Essen in der Kantine ist gar nicht schlecht. +	nicht	The food in the canteen is not bad at all.	Thức ăn ở căng tin không tệ chút nào. +
Exercise 4-8	Du kommst immer zu spät! – Das stimmt nicht. +	nicht	You're always late! That's not true.	Bạn luôn muộn! Đo không phải sự thật. +
Exercise 4-8	Karl ist schon über 60. Aber er ist noch sehr fit. +	schon	Karl's over 60, but he's still very fit.	Karl của hơn 60, nhưng ông vẫn rất phù hợp. +
Exercise 4-8	Mach schon, ich kann nicht länger warten. +	schon	Come on, I can't wait any longer.	Come on, tôi không thể chờ đợi nữa. +
Exercise 4-8	Kommst du mit spazieren? – Ich hätte schon Lust, aber ich muss arbeiten. +	schon	Are you coming for a walk? I'd like to, but I have to work.	Bạn có đi bộ không? Tôi muốn, nhưng tôi phải làm việc. +
Exercise 4-8	Ich mag keine Kartoffeln. Und du? – Ich schon. +	schon	I don't like potatoes. And you? - I do.	Tôi không thích khoai tây. Còn bạn? - Tôi làm. +
Exercise 4-9	Wir dürfen nur Familienangehörigen Auskunft geben. +	Angehörige	We can only give information to family members.	Chúng tôi chỉ có thể cung cấp thông tin cho các thành viên trong gia đình. +
Exercise 4-9	Darf ich Ihnen meinen Ehemann vorstellen? +	Ehemann	May I introduce you to my husband?	Tôi có thể giới thiệu bạn với chồng tôi không? +
Exercise 4-9	Er ist ein idealer Ehemann für dich. +	Ehemann	He's an ideal husband for you.	Anh ấy là một người chồng lý tưởng cho bạn. +
Exercise 4-9	Hast du Geschwister? - Nein. ich bin ein Einzelkind. +	Geschwister	Do you have any siblings? No. I'm an only child.	Bạn có anh chị em ruột không? Không, tôi là một đứa trẻ duy nhất. +
Exercise 4-9	Kannst du nicht ein bisschen deutlicher sprechen? +	deutlich	Can't you be a little clearer?	Bạn không thể được một chút rõ ràng hơn? +
Exercise 4-9	Sag bitte deutlich ja oder nein. +	deutlich	Please say clearly yes or no.	Hãy nói rõ ràng có hoặc không. +
Exercise 5-1	Ich habe nicht darauf geachtet, was er tat. +	achten	I didn't pay any attention to what he did.	Tôi không chú ý đến những gì anh ấy làm. +
Exercise 5-1	Heute habe ich keine Zeit. +	haben*	I don't have time today.	Hôm nay tôi không có thời gian. +
Exercise 5-1	Kann ich bitte eine Suppe haben? +	haben*	Can I have some soup, please?	Tôi có thể ăn súp được không? +
Exercise 5-1	Unsere Wohnung hat vier Zimmer. +	haben*	Our apartment has four rooms.	Căn hộ của chúng tôi có bốn phòng. +
Exercise 5-1	Können Sie das bitte wiederholen? +	wiederholen	Can you say that again, please?	Bạn có thể vui lòng nói lại không? +
Exercise 5-1	Haben Sie die genaue Zeit? +	genau	Do you have the exact time?	Bạn có thời gian chính xác không? +
Exercise 5-1	Ich kann mich nicht genau daran erinnern. +	genau	I don't really remember that.	Tôi không thực sự nhớ điều đó. +
Exercise 5-1	Ich habe sehr jung geheiratet. +	jung	I got married very young.	Tôi đã kết hôn rất trẻ. +
Exercise 5-1	Mein Bruder ist zehn Jahre jünger als ich. +	jung	My brother's ten years younger than me.	Em trai của tôi mười tuổi trẻ hơn tôi. +
Exercise 5-1	Am späten Nachmittag ist der Verkehr besonders stark. +	stark	In the late afternoon, traffic is particularly heavy.	Vào cuối buổi chiều, giao thông đặc biệt nặng nề. +
Exercise 5-1	Können Sie mir kein stärkeres Mittel verschreiben? +	stark	Can't you prescribe a stronger remedy for me?	Bạn không thể kê toa một biện pháp khắc phục cho tôi hơn? +
Exercise 5-2	Mein Mann hat im Lotto gewonnen. +	gewinnen*	My husband won the lottery.	Chồng tôi đã thắng xổ số. +
Exercise 5-2	Versuchen Sie doch mal meinen Apfelkuchen. +	versuchen	Why don't you try my apple pie?	Tại sao bạn không thử chiếc bánh táo của tôi? +
Exercise 5-2	Ich gehe nicht gern allein spazieren. +	allein	I don't like walking alone.	Tôi không thích đi bộ một mình. +
Exercise 5-2	Es war sehr teuer. Allein das Essen hat schon über 50 Euro gekostet. +	allein	It was very expensive. The food alone has already cost more than 50 euros.	Nó rất là đắt. Chỉ riêng thực phẩm đã tốn hơn 50 euro. +
Exercise 5-2	Ich habe nicht viel Geld dabei. +	dabei	I don't have much money.	Tôi không có nhiều tiền. +
Exercise 5-2	Haben Sie Ihre Versichertenkarte dabei? +	dabei	Do you have your health insurance card with you?	Bạn có thẻ bảo hiểm y tế với bạn không? +
Exercise 5-2	Ich habe mehrere Leute gefragt. Aber niemand konnte mir helfen. +	mehrere	I asked several people. But nobody could help me.	Tôi đã hỏi một vài người. Nhưng không ai có thể giúp tôi. +
Exercise 5-3	Es war reiner Zufall, dass ich nicht verletzt wurde. +	Zufall	It was a coincidence that I wasn't hurt.	Đó là một sự trùng hợp ngẫu nhiên mà tôi không bị tổn thương. +
Exercise 5-3	Das sollte man nicht dem Zufall überlassen. +	Zufall	That should not be left to chance.	Điều đó không nên để lại cho cơ hội. +
Exercise 5-3	Zu dumm, es ist kein Klopapier mehr da. +	Papier	Too bad, there's no toilet paper left.	Quá tệ, không còn giấy vệ sinh. +
Exercise 5-3	Ich bin mit dem Fahrrad gestürzt. Es war ein Wunder, dass nichts Schlimmes passiert ist. +	Wunder	I crashed on my bike. It was a miracle nothing bad happened.	Tôi đã đụng xe. Đó là một phép lạ không có gì xấu xảy ra. +
Exercise 5-3	Du isst zu viel Schokolade. Kein Wunder, dass die Hose nicht mehr passt. +	Wunder	You eat too much chocolate. No wonder the pants don't fit anymore.	Bạn ăn quá nhiều sôcôla. Không có gì ngạc nhiên khi chiếc quần không vừa với nhau. +
Exercise 5-3	Die Hose hat nicht die richtige Größe. +	richtig	The trousers are not the right size.	Quần không phải là kích thước phù hợp. +
Exercise 5-3	Ich finde das nicht richtig. +	richtig	I don't think that's right.	Tôi không nghĩ là đúng. +
Exercise 5-3	Zwischen Weihnachten und Neujahr bleibt unser Büro geschlossen. +	zwischen	Between Christmas and New Year our office is closed.	Giữa Giáng Sinh và Năm mới văn phòng của chúng tôi đóng cửa. +
Exercise 5-4	Wir alle hoffen auf besseres Wetter. +	hoffen	We all hope for better weather.	Chúng ta đều hy vọng thời tiết tốt hơn. +
Exercise 5-4	Möchten Sie noch etwas Kuchen haben? +	Kuchen	Would you like some more cake?	Bạn có muốn bánh thêm không? +
Exercise 5-4	Haben Sie vielleicht einen Saft? +	Saft	Do you have any juice?	Bạn có nước trái cây không? +
Exercise 5-4	Leider kann ich deine Einladung nicht annehmen. +	Einladung	Unfortunately, I cannot accept your invitation.	Thật không may, tôi không thể chấp nhận lời mời của bạn. +
Exercise 5-5	Mein Kollege scheint krank zu sein. Er war heute nicht im Büro. +	scheinen*	My colleague seems to be sick. He wasn't at the office today.	Đồng nghiệp của tôi dường như bị bệnh. Anh ta không có mặt tại văn phòng hôm nay. +
Exercise 5-5	Man darf die Hoffnung nicht verlieren. +	Hoffnung	You can't lose hope.	Bạn không thể mất hy vọng. +
Exercise 5-5	Du solltest die Hoffnung nicht aufgeben. +	Hoffnung	You shouldn't give up hope.	Bạn không nên từ bỏ hy vọng. +
Exercise 5-5	Ich vertrage die Sonne nicht. +	Sonne	I can't stand the sun.	Tôi không thể chịu được ánh mặt trời. +
Exercise 5-5	Bitte eine Cola ohne Eis. +	Eis	A Coke without ice, please.	Một Coke mà không có đá, xin vui lòng. +
Exercise 5-6	Der Himmel klärt sich auf. +	Himmel	Heaven clears up.	Thiên đường giải phóng. +
Exercise 5-6	Ist das heute eine Wärme! +	Wärme	Is this a warm place today?	Đây có phải là một nơi ấm áp hôm nay không? +
Exercise 5-6	Voraussichtlich wird es keine Schwierigkeiten geben. +	voraussichtlich	There will probably be no difficulties.	Có lẽ sẽ không có khó khăn. +
Exercise 5-7	Ich erinnere mich nicht an dieses Gespräch. +	erinnern	I don't remember this conversation.	Tôi không nhớ cuộc trò chuyện này. +
Exercise 5-7	Erinnerst du dich daran? +	erinnern	Do you remember that?	Bạn có nhớ không? +
Exercise 5-7	Ich erinnere mich nicht genau. +	erinnern	I don't remember exactly.	Tôi không nhớ chính xác. +
Exercise 5-7	Ich erinnere mich nicht. +	erinnern	I don't remember.	Tôi không nhớ. +
Exercise 5-8	Wir haben ein gutes Betriebsklima. +	Klima	We have a good working atmosphere.	Chúng tôi có một không khí làm việc tốt. +
Exercise 5-8	Bei uns ist es Tradition, an Ostern Eier zu färben und für die Kinder zu verstecken. +	Ostern	It is our tradition to dye eggs at Easter and hide them for the children.	Đó là truyền thống của chúng tôi để nhuộm trứng vào buổi lễ Phục Sinh và ẩn chúng cho trẻ em. +
Exercise 5-8	Es ist sehr heiß heute, nicht wahr? +	heiß	It's very hot today, isn't it?	Hôm nay rất nóng, phải không? +
Exercise 5-9	Es geht mir schlecht. Ich habe Fieber. +	schlecht	I'm not feeling well. I have a fever.	Tôi không khỏe. Tôi bị sốt. +
Exercise 5-9	Er ist schlecht gelaunt. +	schlecht	He's in a bad mood.	Anh ấy đang trong tâm trạng không tốt. +
Exercise 5-9	Das ist gar nicht schlecht! +	schlecht	That's not bad!	Không tệ! +
Exercise 5-9	Hier ist schlechte Luft. Mach bitte das Fenster auf. +	schlecht	There's bad air here. Open the window, please.	Có không khí xấu ở đây. Mở cửa sổ, xin vui lòng. +
Exercise 5-9	Mein Deutsch ist nicht schlecht, aber noch nicht perfekt. +	schlecht	My German is not bad, but it's not perfect yet.	Tiếng Đức của tôi không tệ, nhưng nó vẫn chưa hoàn hảo. +
Exercise 5-9	Möchten Sie noch eine Tasse Kaffee? – Nein, danke schön. +	schön	Would you like another cup of coffee? No, thank you very much.	Bạn có muốn một tách cà phê? Không, cảm ơn bạn rất nhiều. +
Exercise 5-9	Das war nicht schön von dir. +	schön	That wasn't nice of you.	Đó không phải là tốt đẹp của bạn. +
Exercise 5-9	Ist dir warm genug? +	warm	Are you warm enough?	Bạn có ấm không? +
Exercise 5-9	Kommst du mit in die Stadt? – Ich weiß noch nicht. Vielleicht. +	vielleicht	Are you coming to town with me? I don't know yet. Maybe.	Bạn đang đến thị trấn với tôi? Tôi không biết. Có lẽ. +
Exercise 5-9	Hast du vielleicht Kleingeld für mich? +	vielleicht	Do you have any change for me?	Bạn có thay đổi gì đối với tôi không? +
Exercise 6-1	Ich kann meinen Schlüssel nicht finden. +	finden*	I can't find my key.	Tôi không thể tìm thấy chìa khóa của tôi. +
Exercise 6-1	So etwas findet man heute nicht mehr. +	finden*	You can't find anything like that anymore.	Bạn không thể tìm thấy bất cứ điều gì như thế nữa. +
Exercise 6-1	Das sieht gut aus! - Findest du? +	finden*	This looks good! Do you think so?	Nhìn có vẻ tốt! Bạn có nghĩ vậy không? +
Exercise 6-1	Ich finde, du solltest dich mehr bewegen. +	finden*	I think you should move more.	Tôi nghĩ bạn nên di chuyển nhiều hơn. +
Exercise 6-1	Es ist eine gute Idee, findest du nicht? +	finden*	It's a good idea, don't you think?	Đó là một ý tưởng hay, bạn có nghĩ không? +
Exercise 6-1	Spielt ihr gerne Fußball? +	Fußball	Do you like playing football?	Bạn có thích chơi đá bóng không? +
Exercise 6-1	Du kannst nicht über Nacht bleiben. +	Nacht	You can't stay overnight.	Bạn không thể ở lại qua đêm. +
Exercise 6-1	Die Wäsche ist noch nicht trocken. +	trocken	The laundry's not dry yet.	Quần áo giặt không khô. +
Exercise 6-1	Die Farbe ist noch nicht trocken. +	trocken	The paint is not dry yet.	Sơn không khô. +
Exercise 6-2	Ich glaube, der Chef ist heute nicht im Büro. +	glauben	I don't think the boss is in the office today.	Tôi không nghĩ rằng ông chủ là trong văn phòng ngày hôm nay. +
Exercise 6-2	Du glaubst nicht, wie ich mich freue! +	glauben	You don't believe how happy I am!	Bạn không tin rằng tôi hạnh phúc như thế nào! +
Exercise 6-2	Man muss nicht alles glauben, was in der Zeitung steht. +	glauben	You don't have to believe everything in the papers.	Bạn không phải tin mọi thứ trong các bài báo. +
Exercise 6-2	Bitte glauben Sie mir. Ich bin nicht zu schnell gefahren. +	glauben	Please believe me. I wasn't speeding.	Xin hãy tin tôi. Tôi không chạy nhanh. +
Exercise 6-2	Sie glaubte ihm kein Wort mehr. +	glauben	She didn't believe a word he said.	Cô không tin một lời anh nói. +
Exercise 6-2	Das kann ich von ihm nicht glauben. +	glauben	I can't believe he said that.	Tôi không thể tin rằng anh ấy nói thế. +
Exercise 6-2	Das glaubst du doch selbst nicht! +	glauben	You don't even believe that!	Bạn thậm chí không tin rằng! +
Exercise 6-2	Ich glaube nicht an Wunder. +	glauben	I don't believe in miracles.	Tôi không tin vào phép lạ. +
Exercise 6-2	Ich kann es einfach nicht glauben. +	glauben	I just can't believe it.	Tôi chỉ không thể tin được. +
Exercise 6-2	Das Bild hängt nicht gerade. +	gerade	The picture's not exactly hanging.	Hình ảnh không được treo chính xác. +
Exercise 6-2	Kannst du später noch mal anrufen? Wir sind gerade beim Essen. +	gerade	Can you call back later? We're just having dinner.	Bạn có thể gọi lại sau được không? Chúng ta đang ăn tối. +
Exercise 6-2	Ich habe gerade keine Zeit. +	gerade	I don't have time right now.	Tôi không có thời gian ngay bây giờ. +
Exercise 6-2	Jetzt gerade nicht! +	gerade	Not right now!	Không phải bây giờ! +
Exercise 6-2	Ich glaube nicht, dass du für das Auto noch so viel Geld bekommst. Das ist nicht realistisch. +	realistisch	I don't think you're gonna get that kind of money for the car. This is not realistic.	Tôi không nghĩ rằng bạn sẽ nhận được những loại tiền cho chiếc xe. Điều này không thực tế. +
Exercise 6-2	Es muss nicht gleich sein. +	gleich	It doesn't have to be the same.	Nó không phải là như nhau. +
Exercise 6-3	Wie ist Ihr Familienstand? – Ledig. +	ledig	What's your marital status? Single.	Tình trạng hôn nhân của bạn là gì? Độc thân. +
Exercise 6-3	Ist sie ledig, verheiratet oder geschieden? +	ledig	Is she single, married or divorced?	Cô ấy có độc thân, kết hôn hoặc ly dị không? +
Exercise 6-3	Du glaubst mir nicht? Es ist aber wirklich so. +	wirklich	You don't believe me? But it's really true.	Bạn không tin tôi? Nhưng nó thực sự đúng. +
Exercise 6-3	Das weiß ich wirklich nicht. +	wirklich	I really don't know.	Tôi thực sự không biết. +
Exercise 6-3	Ich habe im Moment sehr viel zu tun. – Dann will ich nicht länger stören. +	dann	I'm very busy right now. Then I don't want to disturb you any longer.	Bây giờ tôi rất bận. Sau đó, tôi không muốn làm phiền bạn nữa. +
Exercise 6-3	Wenn es nicht regnet, dann kommen wir. +	dann	If it's not raining, we'll come.	Nếu trời không mưa, chúng ta sẽ đến. +
Exercise 6-3	Noch ein Bier? – Nein, danke. +	nein	Another beer? No, thank you.	Loại bia khác? Không cám ơn. +
Exercise 6-3	Kommst du auch mit nach München? – Nein, ich habe keine Zeit. +	nein	Are you coming to Munich with me? No, I don't have time.	Bạn có đến Munich với tôi không? Không, tôi không có thời gian. +
Exercise 6-3	Bist du fertig? – Nein. +	nein	Are you finished? No.	Bạn đã hoàn thành chưa? Không. +
Exercise 6-3	Nein, so was! +	nein	No, that sort of thing!	Không, đó là loại điều! +
Exercise 6-3	Aber nein! +	nein	But no!	Nhưng không! +
Exercise 6-3	O nein! +	nein	Oh, no!	Ồ không! +
Exercise 6-3	Nein, das ist unmöglich. +	nein	No, that's impossible.	Không, đó là điều không thể. +
Exercise 6-3	Nein, das darf nicht wahr sein! +	nein	No, that can't be true!	Không, điều đó không thể đúng! +
Exercise 6-3	Ich weiß noch nicht, ob ich kommen kann. +	ob	I don't know if I can come yet.	Tôi không biết liệu tôi có thể đến được chưa. +
Exercise 6-3	Ob dieser Bus zum Bahnhof fährt, weiß ich nicht. +	ob	I don't know if this bus is going to the station.	Tôi không biết chiếc xe buýt này có tới trạm hay không. +
Exercise 6-3	Sie schaute mich an, als ob nichts passiert wäre. +	ob	She looked at me as if nothing had happened.	Cô ấy nhìn tôi như thể không có gì xảy ra. +
Exercise 6-3	Es ist fraglich, ob sie es ihm gesagt hat. +	ob	It's doubtful if she told him.	Không nghi ngờ gì nếu cô ấy nói với anh ta. +
Exercise 6-3	Ich weiß nicht, ob ich ihn von dieser Idee überzeugen kann. +	ob	I don't know if I can convince him of that idea.	Tôi không biết liệu tôi có thể thuyết phục anh ta về ý tưởng đó không. +
Exercise 6-3	Er muss den Schaden ersetzen, ob er will oder nicht. +	ob	He has to make good the damage, whether he wants it or not.	Anh ta phải gây ra thiệt hại cho dù anh ta có muốn hay không. +
Exercise 6-4	Tut mir leid, ich habe keine Zeit. Ich bin mit meiner Freundin verabredet. +	verabreden	Sorry, I don't have time. I have a date with my girlfriend.	Xin lỗi, tôi không có thời gian. Tôi hẹn hò với bạn gái tôi. +
Exercise 6-4	Wer ist das? Kennst du die Frau? +	wer	Who is this guy? Do you know the woman?	Gã đó là ai? Bạn có biết người đàn bà không? +
Exercise 6-5	Kannst du mir helfen? Ich muss nächsten Monat umziehen. +	helfen*	Can you help me? I have to move next month.	Bạn có thể giúp tôi được không? Tôi phải di chuyển vào tháng tới. +
Exercise 6-5	Würdest du mir helfen? +	helfen*	Would you help me?	Bạn có giúp tôi không? +
Exercise 6-5	Können Sie mir bitte helfen? +	helfen*	Can you help me, please?	Bạn co thể giup tôi được không? +
Exercise 6-5	Mein Mann hat sich einen neuen Anzug gekauft. +	Anzug	My husband bought himself a new suit.	Chồng tôi mua một bộ đồ mới. +
Exercise 6-5	Der Anzug passt nicht. +	Anzug	The suit doesn't fit.	Phù hợp không phù hợp. +
Exercise 6-5	Die Welt dreht sich nicht um dich. +	Welt	The world doesn't revolve around you.	Thế giới không xoay quanh bạn. +
Exercise 6-5	Davon geht die Welt nicht unter. +	Welt	This is not the end of the world.	Đây không phải là sự kết thúc của thế giới. +
Exercise 6-5	Die Ampel zeigt Gelb. +	gelb	The traffic light shows yellow.	Đèn giao thông có màu vàng. +
Exercise 6-5	Sie hat einen reichen Mann geheiratet. +	reich	She married a rich man.	Cô kết hôn với một người đàn ông giàu có. +
Exercise 6-5	Sie sind unermesslich reich. +	reich	They are immensely rich.	Họ rất phong phú. +
Exercise 6-5	Er hat reich geheiratet. +	reich	He got married rich.	Anh đã kết hôn rất giàu có. +
Exercise 6-6	Sag mal, gibt es hier ein Telefon? +	sagen	Is there a phone here?	Có điện thoại ở đây không? +
Exercise 6-6	Keine Angst, ich sage nichts. +	sagen	Don't worry, I won't say anything.	Đừng lo lắng, tôi sẽ không nói gì. +
Exercise 6-6	Ich habe heute keine Zeit. +	Zeit	I don't have time today.	Hôm nay tôi không có thời gian. +
Exercise 6-6	Um diese Zeit ist hier wenig los. +	Zeit	There's not much going on at this time of night.	Không có nhiều chuyện xảy ra vào thời điểm này của đêm. +
Exercise 6-6	Zur Zeit möchte ich keinen sehen. +	Zeit	I don't want to see one right now.	Tôi không muốn nhìn thấy ngay bây giờ. +
Exercise 6-6	Er verliert keine Zeit. +	Zeit	He's wasting no time.	Anh ấy không lãng phí thời gian. +
Exercise 6-6	Warum machst du kein Licht an? Hier ist es so dunkel. +	dunkel	Why don't you turn on the lights? It's so dark here.	Tại sao bạn không bật đèn? Ở đây tối quá. +
Exercise 6-6	Das Zimmer war dunkel. +	dunkel	The room was dark.	Phòng tối. +
Exercise 6-6	Mein Zimmer ist schön hell. +	hell	My room is nice and bright.	Phòng của tôi là tốt đẹp và tươi sáng. +
Exercise 6-6	In dem Raum war es nicht sehr hell. +	hell	It wasn't very bright in that room.	Trong căn phòng đó không sáng lắm. +
Exercise 6-6	Ich habe nicht die leiseste Ahnung. +	leise	I haven't the faintest idea.	Tôi không có ý tưởng mờ nhạt. +
Exercise 6-6	Ich weiß nicht, was ich sagen soll. +	was	I don't know what to say.	Tôi không biết phải nói gì. +
Exercise 6-7	Sie brauchen nicht aufzustehen. Sie können sitzen bleiben. +	aufstehen*	You don't have to get up. You can stay in your seats.	Bạn không phải đứng dậy. Bạn có thể ở lại trong chỗ của bạn. +
Exercise 6-7	Ich stehe nicht gerne früh auf. +	aufstehen*	I don't like to get up early.	Tôi không muốn dậy sớm. +
Exercise 6-7	Darüber besteht kein Zweifel. +	bestehen*	There's no doubt about it.	Không có nghi ngờ gì về điều đó. +
Exercise 6-7	Die Wohnung besteht aus fünf Zimmern, Küche und Bad. +	bestehen*	The apartment consists of five rooms, kitchen and bathroom.	Căn hộ bao gồm 5 phòng, nhà bếp và phòng tắm. +
Exercise 6-7	Fahr nicht so schnell. +	fahren*	Don't drive so fast.	Không lái xe quá nhanh. +
Exercise 6-7	Der Stein hat ihn getroffen. +	treffen*	The stone hit him.	Hòn đá đánh anh. +
Exercise 6-7	Du hast dir damit unnötige Arbeit gemacht. +	Arbeit	You've been doing unnecessary work with it.	Bạn đã làm việc không cần thiết với nó. +
Exercise 6-7	Gibt es hier einen Sportverein für Jugendliche? +	für	Is there a sports club for young people here?	Có một câu lạc bộ thể thao dành cho thanh thiếu niên ở đây không? +
Exercise 6-7	Du kannst nicht einkaufen gehen? Ich kann es für dich machen. +	für	You can't go shopping? I can do it for you.	Bạn không thể đi mua sắm được? Tôi có thể làm điều đó cho bạn. +
Exercise 6-8	An den Namen kann ich mich nicht mehr erinnern. +	Name	I don't remember the name.	Tôi không nhớ tên. +
Exercise 6-8	Sie haben Zimmer Nummer zwölf. +	Nummer	You're in room 12.	Bạn đang ở trong phòng 12. +
Exercise 6-8	Haben Sie die Bluse eine Nummer kleiner? +	Nummer	Do you have a size smaller blouse?	Bạn có áo blouse nhỏ hơn? +
Exercise 6-8	Auf den hinteren Plätzen kann man nicht sehr viel sehen. +	hinter	You can't see very much in the back seats.	Bạn không thể nhìn thấy rất nhiều ở ghế sau. +
Exercise 6-8	Hinterher weiß man alles besser. +	hinterher	Afterwards you know everything better.	Sau đó bạn biết mọi thứ tốt hơn. +
Exercise 6-8	Hinterher ist man immer klüger. +	hinterher	Afterwards, you're always smarter.	Sau đó, bạn luôn thông minh hơn. +
Exercise 6-9	Treffen wir uns um halb neun? +	halb	Shall we meet at 8:30?	Chúng ta sẽ gặp nhau vào lúc 8:30 không? +
Exercise 6-9	In der Stadt fahre ich immer mit öffentlichen Verkehrsmitteln. +	öffentlich	In the city I always use public transport.	Trong thành phố tôi luôn sử dụng phương tiện giao thông công cộng. +
Exercise 6-9	In öffentlichen Gebäuden darf man nicht rauchen. +	öffentlich	You can't smoke in public buildings.	Bạn không thể hút thuốc trong các tòa nhà công cộng. +
Exercise 6-9	Können Sie später noch mal anrufen? +	spät	Can you call back later?	Bạn có thể gọi lại sau được không? +
Exercise 6-9	Lieber spät als nie. +	spät	Better late than never.	Muộn còn hơn không. +
Exercise 7-1	Ich stehe meist eher auf als mein Mann. +	eher	I usually get up before my husband.	Tôi thường thức dậy trước khi chồng tôi. +
Exercise 7-1	Ich würde eher ins Kino als ins Theater gehen. +	eher	I'd rather go to the movies than to the theatre.	Tôi muốn đi xem phim hơn là xem rạp hát. +
Exercise 7-1	Ich würde eher in die Berge als ans Meer fahren. +	eher	I'd rather go to the mountains than the sea.	Tôi thích đi đến những ngọn núi hơn biển. +
Exercise 7-1	Ich würde eher sterben, als aufzugeben. +	eher	I'd rather die than give up.	Tôi thà chết hơn bỏ cuộc. +
Exercise 7-1	Ich konnte vor Schmerzen nicht schlafen. +	vor	I couldn't sleep in pain.	Tôi không thể ngủ trong cơn đau. +
Exercise 7-1	Dieser Dienst ist zurzeit nicht verfügbar. +	zurzeit	This service is currently not available.	Dịch vụ này hiện không có sẵn. +
Exercise 7-2	Haben Sie gut geschlafen? +	schlafen*	Did you sleep well?	Bạn có ngủ ngon không? +
Exercise 7-2	Wir können wegen des Lärms nicht schlafen. +	schlafen*	We can't sleep because of the noise.	Chúng ta không thể ngủ vì tiếng ồn. +
Exercise 7-2	Ich konnte letzte Nacht nicht schlafen. +	schlafen*	I couldn't sleep last night.	Tôi không thể ngủ đêm qua. +
Exercise 7-2	Die Leute wollen das nicht. +	Leute	People don't want that.	Mọi người không muốn điều đó. +
Exercise 7-2	Sie kommen nicht sehr gut miteinander aus. +	miteinander	They don't get along very well.	Họ không hòa hợp rất tốt. +
Exercise 7-2	Wir sprechen nicht miteinander. +	miteinander	We don't talk to each other.	Chúng tôi không nói chuyện với nhau. +
Exercise 7-3	Das hat doch weder Hand noch Fuß! +	Fuß	That's got no hand or foot!	Đó là không có bàn tay hoặc chân! +
Exercise 7-3	Hier dürfen Sie nicht rauchen. Das ist gegen die Vorschrift. +	gegen	You can't smoke in here. It's against regulations.	Bạn không thể hút thuốc tại đây. Đó là quy định. +
Exercise 7-3	Haben Sie ein Mittel gegen Grippe? +	gegen	Do you have a cure for influenza?	Bạn có cách chữa cúm không? +
Exercise 7-3	Ich bin gegen diesen Vorschlag. +	gegen	I am against this proposal.	Tôi chống lại đề nghị này. +
Exercise 7-3	Ich hätte nichts gegen einen Drink. +	gegen	I wouldn't mind a drink.	Tôi không quan tâm đến đồ uống. +
Exercise 7-3	Seid ihr am Wochenende zu Hause? – Ja, meistens. +	meistens	Are you guys home this weekend? Yes, mostly.	Các bạn là những người ở nhà vào cuối tuần này không? Vâng, chủ yếu. +
Exercise 7-3	Meistens verstehe ich gar nicht, was er sagt. +	meistens	Most of the time, I don't understand what he's saying.	Hầu hết thời gian, tôi không hiểu những gì ông nói. +
Exercise 7-4	Er kam früher als erwartet. +	früh	He arrived earlier than expected.	Anh ấy đến sớm hơn dự kiến. +
Exercise 7-4	Bist du abends immer zu Hause? +	abends	Are you always home at night?	Bạn có luôn luôn về nhà vào ban đêm không? +
Exercise 7-5	Das kann ich nicht allein entscheiden. +	entscheiden*	I can't decide for myself.	Tôi không thể tự quyết định. +
Exercise 7-5	Für welchen Anzug haben Sie sich entschieden? +	entscheiden*	What suit did you choose?	Bạn chọn loại phù hợp nào? +
Exercise 7-5	Ich habe mich für diesen Stoff entschieden. +	entscheiden*	I chose this material.	Tôi đã chọn tài liệu này. +
Exercise 7-5	Kann ich heute etwas früher Schluss machen? +	Schluss	Can I get out early today?	Tôi có thể ra khỏi đầu ngày hôm nay không? +
Exercise 7-6	Ist hier in der Nähe ein Supermarkt? +	Supermarkt	Is there a supermarket nearby?	Có một siêu thị gần đó không? +
Exercise 7-6	Kommst du mit in die Kneipe ein Bier trinken? +	Kneipe	Will you come to the pub and have a beer with me?	Bạn sẽ đến quán rượu và có bia với tôi không? +
Exercise 7-6	Mein Mann arbeitet Schicht. +	Schicht	My husband works shift.	Chồng tôi làm việc ca làm việc. +
Exercise 7-7	Haben Sie viel Freizeit? +	Freizeit	Do you have a lot of free time?	Bạn có nhiều thời gian rảnh không? +
Exercise 7-7	Ich habe kaum Freizeit. +	Freizeit	I don't have much free time.	Tôi không có nhiều thời gian rảnh rỗi. +
Exercise 7-7	Kennen Sie ein gutes Restaurant hier in der Nähe? +	Restaurant	Do you know a good restaurant near here?	Bạn có biết một nhà hàng tốt gần đây không? +
Exercise 7-7	Ich kann es mir nicht leisten, in einem so teuren Restaurant zu essen. +	Restaurant	I can't afford to eat in a restaurant that expensive.	Tôi không có khả năng ăn trong một nhà hàng đắt tiền. +
Exercise 7-7	Da sind Sie falsch informiert. +	falsch	You're misinformed.	Bạn bị thông tin sai. +
Exercise 7-8	Darf ich Sie zum Essen einladen? +	einladen*	Can I buy you dinner?	Tôi có thể mua cho bạn bữa tối không? +
Exercise 7-9	Bitte bestellen Sie mir ein Einzelzimmer mit Dusche. +	bestellen	Please order me a single room with shower.	Xin vui lòng đặt cho tôi một phòng đơn với vòi hoa sen. +
Exercise 7-9	Dieses Mineralwasser gibt es nur im Kasten, nicht einzeln. +	einzeln	This mineral water is only available in the box, not individually.	Nước khoáng này chỉ có trong hộp, chứ không phải riêng. +
Exercise 7-9	Die Schüler mussten einzeln zum Direktor kommen. +	einzeln	The students had to come individually to the principal's office.	Các sinh viên phải đến từng cá nhân với văn phòng hiệu trưởng. +
Exercise 7-9	Warum besuchst du mich nicht? +	warum	Why don't you visit me?	Tại sao bạn không ghé thăm tôi? +
Exercise 7-9	Ich mag diese Arbeit nicht. – Warum denn nicht? +	warum	I don't like this work. Why the hell not?	Tôi không thích công việc này. Tại sao các địa ngục không? +
Exercise 7-9	Warum antwortest du nicht? +	warum	Why don't you answer me?	Tại sao bạn không trả lời tôi? +
Exercise 8-1	Könnten Sie mir bitte eine Quittung ausstellen? +	ausstellen	Could you give me a receipt, please?	Ông có thể cho tôi biên nhận không? +
Exercise 8-1	Er kann nicht tanzen. +	tanzen	He can't dance.	Anh ấy không thể nhảy. +
Exercise 8-1	Hast du Lust auf einen Tee? +	Lust	Would you like some tea?	Bạn có muốn uống trà không? +
Exercise 8-1	Es ist alles okay. +	okay	Everything's okay. It's all right.	Tất cả đều ổn. Không sao đâu. +
Exercise 8-1	Kannst du mich um 8 Uhr vom Bahnhof abholen? – Okay, mach’ ich. +	okay	Can you pick me up at the station at 8:00? Okay, I will.	Bạn có thể đón tôi tại ga lúc 8:00 không? Được rồi, tôi sẽ. +
Exercise 8-1	Es tut mir leid, dass ich dich geweckt habe. – Das ist schon okay. Kein Problem. +	okay	I'm sorry I woke you up. That's all right. No problem.	Tôi xin lỗi vì tôi tỉnh dậy. Không sao đâu. Không vấn đề gì. +
Exercise 8-3	Haben Sie einen Stadtplan? +	Stadtplan	Do you have a map?	Bạn có bản đồ nào không? +
Exercise 8-3	Mein Mann arbeitet bei der Bahn. +	Bahn	My husband works at the railroad.	Chồng tôi làm việc tại đường xe lửa. +
Exercise 8-3	Zum Bahnhof ist es nicht weit. +	weit	The train station is not far away.	Nhà ga xe lửa không xa. +
Exercise 8-4	Sie möchte mehr Zeit mit ihrem Sohn verbringen. +	verbringen*	She wants to spend more time with her son.	Cô ấy muốn dành nhiều thời gian hơn cho con trai. +
Exercise 8-4	Sind Sie verheiratet? – Ja. +	ja	Are you married? - Yes.	Bạn đã kết hôn? - Vâng. +
Exercise 8-4	Ich würde ja gern kommen, aber es geht wirklich nicht. +	ja	I'd love to come, but I really can't.	Tôi muốn đến, nhưng tôi thực sự không thể. +
Exercise 8-4	Du weißt ja, dass ich kein Bier trinke. Gib mir bitte einen Tee. +	ja	You know I don't drink beer. Give me some tea, please.	Bạn biết tôi không uống bia. Hãy cho tôi một ít trà, làm ơn. +
Exercise 8-4	Sage das ja nicht meinem Mann! +	ja	Don't tell my husband that!	Đừng nói với chồng tôi! +
Exercise 8-5	In Großstädten ist die Luft verschmutzt. +	Großstadt	The air in major cities is polluted.	Không khí ở các thành phố lớn bị ô nhiễm. +
Exercise 8-5	Ich habe keine Zeit mehr für meine Hobbys. +	Hobby	I don't have time for my hobbies anymore.	Tôi không có thời gian cho sở thích của tôi nữa. +
Exercise 8-5	Das Spiel endete zwei zu null. +	Spiel	The game ended two to nothing.	Trò chơi kết thúc hai đến không có gì. +
Exercise 8-5	Wollen wir noch ein Spiel machen? +	Spiel	Shall we play another game?	Chúng ta sẽ chơi một trò chơi khác không? +
Exercise 8-5	Kann ich bitte ein Glas Wasser haben? +	Wasser	Can I have a glass of water, please?	Tôi có thể uống một ly nước không? +
Exercise 8-5	Gibt es hier kein warmes Wasser? +	Wasser	Isn't there hot water in here?	Không có nước nóng ở đây sao? +
Exercise 8-5	Ich bin glücklich verheiratet. +	glücklich	I'm happily married.	Tôi hạnh phúc khi kết hôn. +
Exercise 8-6	Ich habe keine Lust zu grillen. +	grillen	I don't want to barbecue.	Tôi không muốn thịt nướng. +
Exercise 8-6	Möchtest du nicht lieber am Fenster sitzen? +	sitzen*	Wouldn't you rather sit by the window?	Bạn không nên ngồi bên cửa sổ? +
Exercise 8-6	Ich suche ein ruhiges Zimmer. +	ruhig	I'm looking for a quiet room.	Tôi đang tìm một căn phòng yên tĩnh. +
Exercise 8-6	Egal was passiert, bleiben Sie ruhig. +	ruhig	No matter what happens, stay calm.	Không có vấn đề gì xảy ra, giữ bình tĩnh. +
Exercise 8-6	Nun seid doch mal ruhig! +	ruhig	Be quiet, will you?	Hãy im lặng, phải không? +
Exercise 8-6	Ich bin mit der Wohnung zufrieden. Sie ist nicht so groß, aber sie hat einen Balkon. +	zufrieden	I'm satisfied with the apartment. It's not that big, but it has a balcony.	Tôi hài lòng với căn hộ. Nó không lớn, nhưng nó có ban công. +
Exercise 8-6	Er ist nie mit sich zufrieden. +	zufrieden	He's never satisfied with himself.	Anh ấy không bao giờ hài lòng với chính mình. +
Exercise 8-6	Ich bin nicht ganz zufrieden. +	zufrieden	I'm not entirely satisfied.	Tôi không hoàn toàn hài lòng. +
Exercise 8-6	Ich gehe nicht gerne nach draußen, wenn es regnet. +	draußen	I don't like to go outside when it's raining.	Tôi không thích ra ngoài khi trời đang mưa. +
Exercise 8-7	Trinken Sie einen Tee mit uns? +	trinken*	Will you have tea with us?	Bạn có uống trà với chúng tôi không? +
Exercise 8-7	Möchtest du etwas trinken? +	trinken*	Would you like something to drink?	Bạn có muốn uống gì không? +
Exercise 8-7	Die Atmosphäre der Erde besteht aus Luft. +	Atmosphäre	The Earth's atmosphere consists of air.	Bầu khí quyển của trái đất bao gồm không khí. +
Exercise 8-7	Die Atmosphäre bei der Sitzung war sehr angenehm. +	Atmosphäre	The atmosphere at the meeting was very pleasant.	Bầu không khí tại cuộc họp rất vui. +
Exercise 8-7	Diese Stadt hat keine Atmosphäre. +	Atmosphäre	This town has no atmosphere.	Thị trấn này không có bầu khí quyển. +
Exercise 8-8	Wollen wir heute Abend noch etwas unternehmen? +	unternehmen*	Shall we do something else tonight?	Chúng ta có thể làm gì khác tối nay không? +
Exercise 8-8	Wollen wir morgen etwas gemeinsam unternehmen? +	unternehmen*	Do we want to do something together tomorrow?	Chúng ta có muốn làm gì đó vào ngày mai không? +
Exercise 8-8	Hin und zurück? – Nein, bitte nur einfach. +	einfach	Back and forth? No, just please.	Qua lại? Không, chỉ cần xin vui lòng. +
Exercise 8-8	Ich verstehe das nicht. Kannst du das bitte einfacher sagen? +	einfach	I don't understand. easier for you to say?	Tôi không hiểu. dễ dàng hơn cho bạn để nói? +
Exercise 8-8	Ich verstehe einfach nicht, was er will. +	einfach	I just don't understand what he wants.	Tôi chỉ không hiểu anh ta muốn gì. +
Exercise 8-8	Es war gar nicht so einfach, dich zu erreichen. +	einfach	It wasn't easy to reach you.	Nó không phải là dễ dàng để tiếp cận bạn. +
Exercise 8-8	Wir suchen eine Dreizimmerwohnung mit Küche und Bad. +	mit	We are looking for a three-room apartment with kitchen and bathroom.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ba phòng với nhà bếp và phòng tắm. +
Exercise 8-9	Bist du mit dem Auto hier? – Nein, ich bin gelaufen. +	laufen*	Are you here with the car? No, I walked.	Bạn có ở đây với chiếc xe không? Không, tôi đi. +
Exercise 8-9	In diesem Jahr kann ich meinen Urlaub erst im Oktober nehmen. +	nehmen*	This year I can't take my vacation until October.	Năm nay tôi không thể đi nghỉ hè cho đến tháng 10. +
Exercise 8-9	Sie nimmt dich nicht ernst. +	nehmen*	She doesn't take you seriously.	Cô ấy không coi trọng bạn. +
Exercise 8-9	Ich sehe nicht gut. Ich brauche eine Brille. +	sehen*	I don't see well. I need glasses.	Tôi không thấy tốt. Tôi cần kính. +
Exercise 8-9	Wir haben uns lange nicht gesehen. +	sehen*	We haven't seen each other in a long time.	Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài. +
Exercise 8-9	Was machst du im Urlaub? – Ich weiß noch nicht. Mal sehen. +	sehen*	What are you doing on vacation? I don't know yet. Let's see now.	Bạn đang làm gì trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Hãy xem ngay bây giờ. +
Exercise 8-9	Darf ich mal sehen? +	sehen*	Can I have a look?	Tôi có thể nhìn được không? +
Exercise 8-9	Oh, Entschuldigung! – Macht nichts. Kein Problem. +	Entschuldigung	Oh, excuse me! It doesn't matter. No problem.	Oh, xin lỗi tôi! Nó không quan trọng. Không vấn đề gì. +
Exercise 8-9	Ich habe keine Entschuldigung. +	Entschuldigung	I have no excuse.	Tôi không có lý do gì. +
Exercise 8-9	Es gibt keine Entschuldigung für seine Verspätung. +	Entschuldigung	There's no excuse for his delay.	Không có lý do gì để trì hoãn. +
Exercise 9-1	Ist hier in der Nähe ein Briefkasten? +	Briefkasten	Is there a mailbox nearby?	Có hộp thư gần đó không? +
Exercise 9-1	Diese Gelegenheit lasse ich mir nicht entgehen. +	Gelegenheit	I'm not missing this opportunity.	Tôi không bỏ lỡ cơ hội này. +
Exercise 9-1	Es gibt keine sichtbaren Verletzungen. Aber wir müssen das Bein trotzdem untersuchen. +	sichtbar	There are no visible injuries. But we still need to examine the leg.	Không có thương tích rõ ràng. Nhưng chúng ta vẫn cần phải kiểm tra chân. +
Exercise 9-2	Ein bisschen Sport ist gesund. Aber man sollte es nicht übertreiben. +	übertreiben*	A little exercise is healthy. But you shouldn't overdo it.	Một bài tập ít lành mạnh. Nhưng bạn không nên lạm dụng nó. +
Exercise 9-2	Stimmt das wirklich? Hast du nicht etwas übertrieben? +	übertreiben*	Is that really true? Didn't you exaggerate a bit?	Điều đó thực sự đúng? Bạn có phóng đại một chút không? +
Exercise 9-2	Sie übertreibt mit ihrer Sparsamkeit. +	übertreiben*	She exaggerates with her thrift.	Cô phóng đại với sự tiết kiệm của cô. +
Exercise 9-2	Sie muss immer maßlos übertreiben. +	übertreiben*	She must always exaggerate excessively.	Cô ấy luôn phải phóng đại quá mức. +
Exercise 9-2	Jetzt übertreibst du. +	übertreiben*	Now you're exaggerating.	Bây giờ bạn đang phóng đại. +
Exercise 9-2	Ich wünsche nicht gestört zu werden. +	wünschen	I don't want to be disturbed.	Tôi không muốn bị quấy rầy. +
Exercise 9-2	Haben Sie häufig Kopfschmerzen? Dann sollten Sie nicht so lange am Computer sitzen. +	häufig	Do you have frequent headaches? Then you shouldn't be sitting at the computer so long.	Bạn có nhức đầu thường xuyên không? Sau đó, bạn không nên ngồi ở máy tính quá lâu. +
Exercise 9-2	Treten diese Symptome häufig auf? +	häufig	Do these symptoms occur frequently?	Những triệu chứng này có xuất hiện thường xuyên không? +
Exercise 9-2	Hier kannst du nicht parken. Die Straße ist zu schmal. +	schmal	You can't park here. The road's too narrow.	Bạn không thể đỗ ở đây. Con đường quá chật hẹp. +
Exercise 9-2	Hier wird nur eine schmale Auswahl geboten. +	schmal	Only a narrow selection is offered here.	Chỉ có một lựa chọn hẹp được cung cấp ở đây. +
Exercise 9-3	Das Brot ist frei von Konservierungsmitteln. +	frei	The bread is free of preservatives.	Bánh mì không chứa chất bảo quản. +
Exercise 9-3	Sie können Ihren Arzt frei wählen. +	frei	You can choose your own doctor.	Bạn có thể chọn bác sĩ riêng của bạn. +
Exercise 9-3	Soll ich Ihnen helfen? – Nein, danke, nicht nötig. +	danke	Want me to help you? No, thank you, no need.	Muốn tôi giúp bạn? Không, cảm ơn bạn, không cần. +
Exercise 9-3	Darf ich mich neben dich setzen? +	neben	Can I sit next to you?	Tôi có thể ngồi bên cạnh bạn không? +
Exercise 9-3	Nebenbei gesagt, hat mich das nicht überrascht. +	nebenbei	By the way, I wasn't surprised.	Nhân tiện, tôi đã không ngạc nhiên. +
Exercise 9-4	Andere Kosten entstehen nicht. +	entstehen*	There are no other costs.	Không có chi phí khác. +
Exercise 9-4	Ihnen entstehen dadurch keine Kosten. +	entstehen*	You will not incur any costs.	Bạn sẽ không phải chịu bất kỳ chi phí nào. +
Exercise 9-4	Weiterer Schaden ist nicht entstanden. +	entstehen*	No further damage has occurred.	Không có thiệt hại nào khác đã xảy ra. +
Exercise 9-4	Nimm die Dinge etwas ernster. +	Ding	Take things a little more seriously.	Nghiêm túc hơn một chút. +
Exercise 9-4	Ich brauche kein weißes, sondern farbiges Papier. +	farbig	I don't need white paper, but colored paper.	Tôi không cần giấy trắng, nhưng giấy màu. +
Exercise 9-4	Gefällt dir dieser grüne Pullover? +	grün	Do you like this green sweater?	Bạn có thích chiếc áo len màu xanh này không? +
Exercise 9-5	Wasser mischt sich nicht mit Öl. +	mischen	Water does not mix with oil.	Nước không trộn với dầu. +
Exercise 9-5	Ich wundere mich über gar nichts mehr. +	wundern	I'm not surprised about anything anymore.	Tôi không ngạc nhiên về bất cứ điều gì nữa. +
Exercise 9-5	Ich würde mich aber auch gar nicht wundern, wenn es noch eine Überraschung gäbe. +	wundern	I wouldn't be surprised if there was another surprise.	Tôi sẽ không ngạc nhiên nếu có một sự ngạc nhiên khác. +
Exercise 9-5	Er zog die Schuhe aus und ging auf Strümpfen ins Zimmer. +	Strumpf	He took off his shoes and went into the room on stockings.	Anh cởi giày và đi vào phòng vớ. +
Exercise 9-6	Ist die Tasche aus Leder? +	Leder	Is the bag made of leather?	Túi có làm bằng da không? +
Exercise 9-6	Unsere Fenster sind nicht dicht. Es zieht immer. +	dicht	Our windows are not tight. It always drags.	Cửa sổ của chúng tôi không chặt chẽ. Nó luôn luôn kéo. +
Exercise 9-7	Darf ich diesen Pullover mal anprobieren? +	Pullover	Can I try this sweater on?	Tôi có thể thử chiếc áo len này được không? +
Exercise 9-7	Diese Bluse passt nicht zu meinem Rock. +	Rock	This blouse doesn't match my skirt.	Áo này không phù hợp với váy của tôi. +
Exercise 9-7	Ist der Rock nicht zu kurz? +	Rock	Isn't the skirt too short?	Váy không quá ngắn? +
Exercise 9-7	Können Sie die Hose etwas kürzer machen? +	Hose	Can you make the pants a little shorter?	Bạn có thể làm cho quần ngắn hơn một chút? +
Exercise 9-7	Nicht nur junge Leute tragen Jeans. +	Jeans	Not only young people wear jeans.	Không chỉ những người trẻ tuổi mặc quần jean. +
Exercise 9-7	Er trug ungleiche Socken. +	Socke	He wore uneven socks.	Anh ấy mặc vớ không đồng đều. +
Exercise 9-8	Diesen Monat bekomme ich keinen Urlaub. +	Urlaub	I'm not getting a vacation this month.	Tôi không có được kỳ nghỉ tháng này. +
Exercise 9-9	Sie müssen ziehen, nicht drücken. +	ziehen*	You have to pull, not push.	Bạn phải kéo, không đẩy. +
Exercise 9-9	Kommst du zur Party? +	Party	Are you coming to the party?	Bạn có đến dự tiệc không? +
Exercise 9-9	Kannst du bitte die Bluse in die Reinigung bringen? +	Reinigung	Can you please take the blouse to the cleaners?	Bạn có thể mang áo cho người làm sạch không? +
Exercise 9-9	Ich muss den Anzug in die Reinigung bringen. +	Reinigung	I have to take the suit to the dry-cleaning room.	Tôi phải đi bộ đến phòng giặt khô. +
Exercise 10-1	Sie sehen wieder besser aus. Sind Sie wieder gesund? +	aussehen*	You're looking better again. Are you well again?	Bạn đang nhìn tốt hơn một lần nữa. Bạn có khỏe không? +
Exercise 10-1	Hier kaufe ich nie wieder! +	kaufen	I'll never buy again!	Tôi sẽ không bao giờ mua lại! +
Exercise 10-1	Der Pullover passt mir nicht mehr. +	passen	That sweater doesn't fit me anymore.	Áo len đó không phù hợp với tôi nữa. +
Exercise 10-1	Der Schlüssel passt nicht ins Schloss. +	passen	The key doesn't fit in the lock.	Chìa khóa không khớp với khoá. +
Exercise 10-1	Welcher Tag passt dir besser, Mittwoch oder Donnerstag? +	passen	Which day is better for you, Wednesday or Thursday?	Ngày nào tốt hơn cho bạn, Thứ Tư hay Thứ Năm? +
Exercise 10-1	Ich gehe, ganz egal ob dir das passt oder nicht. +	passen	I'll go, whether you like it or not.	Tôi sẽ đi, cho dù bạn thích hay không. +
Exercise 10-1	Die Sache gefällt mir nicht. +	Sache	I don't like the look of it.	Tôi không thích cái nhìn của nó. +
Exercise 10-1	Das hat Nancy bestimmt nicht so gemeint. +	bestimmt	Nancy didn't mean it that way.	Nancy không có ý như vậy. +
Exercise 10-1	Du musst dich bestimmter ausdrücken. +	bestimmt	You need to express yourself more specifically.	Bạn cần diễn đạt cụ thể hơn. +
Exercise 10-2	Morgen ziehe ich mir etwas Wärmeres an. +	anziehen*	Tomorrow I'll get myself a little warmer.	Ngày mai tôi sẽ có được một chút ấm áp hơn. +
Exercise 10-2	Ich habe überhaupt nichts anzuziehen! +	anziehen*	I have nothing to wear!	Tôi không có gì để mặc! +
Exercise 10-2	Bitte kommen Sie schnell. Es ist dringend. +	dringend	Please come quickly. It's urgent.	Xin vui lòng đến một cách nhanh chóng. Đó là khẩn cấp. +
Exercise 10-2	Die Mittel reichen nur ganz knapp. +	knapp	The resources are barely enough.	Các nguồn lực không đủ. +
Exercise 10-2	Du musst nicht bleiben, wenn dir langweilig ist. +	langweilig	You don't have to stay if you're bored.	Bạn không phải ở lại nếu bạn đang chán. +
Exercise 10-2	Ist das nicht langweilig? +	langweilig	Isn't that boring?	Không phải là nhàm chán đó sao? +
Exercise 10-2	Fahren Sie im Juni oder im Juli? – Je nachdem, wann mein Mann Urlaub bekommt. +	je	Do you go in June or July? Depending on when my husband gets vacation.	Bạn có đi trong tháng sáu hoặc tháng bảy? Tùy theo thời gian chồng tôi đi nghỉ mát. +
Exercise 10-2	Je länger ich Deutsch lerne, desto besser kann ich verstehen. +	je	The longer I learn German, the better I can understand it.	Tôi học tiếng Đức lâu hơn, tôi càng hiểu nó hơn. +
Exercise 10-3	Vielen Dank für Ihre Hilfe. – Gern geschehen. +	geschehen*	Thank you for your help. You're welcome.	Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn. Không có gì. +
Exercise 10-3	Keine Angst, hier kann dir nichts geschehen! +	geschehen*	Don't worry, nothing can happen to you here!	Đừng lo lắng, không có gì có thể xảy ra với bạn ở đây! +
Exercise 10-3	Wir suchen eine größere Wohnung. +	suchen	We're looking for a bigger apartment.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ lớn hơn. +
Exercise 10-3	Sie sollten im Sommer nicht ohne Hut in die Sonne gehen. +	Hut	You shouldn't go out in the summer without a hat.	Bạn không nên ra ngoài vào mùa hè mà không có chiếc mũ. +
Exercise 10-3	Ich trage keinen Hut. +	Hut	I'm not wearing a hat.	Tôi không đội mũ. +
Exercise 10-3	Unser Besuch kommt nicht heute, sondern morgen. +	sondern	Our visit doesn't come today, it's tomorrow.	Chuyến thăm của chúng tôi không đến ngày hôm nay, đó là ngày mai. +
Exercise 10-3	Sie hat mich nicht Sonntag besucht, sondern Montag. +	sondern	She didn't come to see me on Sunday, she visited me on Monday.	Cô ấy đã không đến gặp tôi vào chủ nhật, cô đã đến thăm tôi vào thứ Hai. +
Exercise 10-3	Sie spricht nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch. +	sondern	She speaks not only English but also German.	Cô ấy nói không chỉ tiếng Anh mà còn tiếng Đức. +
Exercise 10-3	Er ist nicht nur gutaussehend, sondern auch reich. +	sondern	He's not only handsome, he's rich.	Anh ấy không chỉ đẹp trai mà còn giàu có. +
Exercise 10-4	Schlag sie dir besser aus dem Kopf. +	Kopf	You better get her out of your head.	Bạn tốt hơn đưa cô ra khỏi đầu của bạn. +
Exercise 10-4	Urlaub in der Hauptsaison ist immer teurer. +	Saison	Vacation in the high season is always more expensive.	Kỳ nghỉ trong mùa cao điểm luôn luôn đắt hơn. +
Exercise 10-4	Vor der Saison sind die Hotelpreise billiger. +	Saison	Before the season hotel prices are cheaper.	Trước khi giá khách sạn mùa hè rẻ hơn. +
Exercise 10-4	Wir hatten im Urlaub Pech mit dem Wetter. +	Pech	We had bad luck with the weather on vacation.	Chúng tôi đã có không may với thời tiết vào kỳ nghỉ. +
Exercise 10-5	Die Hose ist zu lang. Können Sie sie kürzer machen? +	lang	The pants are too long. Can you make it shorter?	Quần quá dài. Bạn có thể làm cho nó ngắn hơn? +
Exercise 10-5	Die Wohnung ist modern eingerichtet. +	modern	The apartment is furnished in a modern style.	Căn hộ được trang trí theo phong cách hiện đại. +
Exercise 10-5	Die Möbel in diesem Büro sind ziemlich modern. +	modern	The furniture in this office is pretty modern.	Đồ nội thất trong văn phòng này khá hiện đại. +
Exercise 10-5	Ich bin doch nicht verrückt! +	verrückt	I'm not crazy!	Tôi không bị điên! +
Exercise 10-5	Ich mache mich doch deswegen nicht verrückt. +	verrückt	I'm not going crazy over this.	Tôi sẽ không điên lên vì điều này. +
Exercise 10-5	Im Kaufhaus gibt’s T-Shirts für nur fünf Euro. +	nur	At the department store you can buy T-shirts for only five euros.	Tại cửa hàng bách hóa bạn có thể mua áo phông cho chỉ 5 euro. +
Exercise 10-5	Ich habe keinen Hunger. Ich möchte nur etwas trinken. +	nur	I'm not hungry. I just want a drink.	Tôi không đói. Tôi chỉ muốn uống. +
Exercise 10-5	Kannst du mir Geld leihen? Tut mir leid. Ich habe nur fünf Euro dabei. +	nur	Can you lend me some money? Sorry about that. I only have five euros with me.	Bạn có thể cho tôi mượn tiền không? Xin lỗi vì điều đó. Tôi chỉ có 5 euro với tôi. +
Exercise 10-5	Man kann solche Dinge nicht überall finden. +	überall	You can't find such things everywhere.	Bạn không thể tìm thấy những thứ như vậy ở khắp mọi nơi. +
Exercise 10-5	Essen Sie immer so wenig? +	wenig	Do you always eat so little?	Bạn có luôn ăn quá ít không? +
Exercise 10-5	Ich habe nur wenig geschlafen. +	wenig	I haven't slept much.	Tôi đã không ngủ nhiều. +
Exercise 10-6	Mit einem leeren Bauch kann ich nicht arbeiten. +	Bauch	I can't work with an empty stomach.	Tôi không thể làm việc với một dạ dày trống rỗng. +
Exercise 10-6	Ich möchte nicht in deiner Haut stecken. +	Haut	I don't want to be in your shoes.	Tôi không muốn ở trong đôi giày của bạn. +
Exercise 10-7	Ich habe seit gestern Halsschmerzen. +	Hals	I've had a sore throat since yesterday.	Tôi đã bị đau cổ họng kể từ hôm qua. +
Exercise 10-7	Sie haben Halsschmerzen? Bitte machen Sie mal den Mund auf. +	Mund	You have a sore throat? Please open your mouth.	Bạn bị đau họng? Hãy mở miệng ra. +
Exercise 10-7	Ich habe mich am Knie verletzt. Jetzt kann ich nicht laufen. +	Knie	I hurt my knee. I can't walk now.	Tôi đau đầu gối. Tôi không thể đi bộ bây giờ. +
Exercise 10-8	Ich traute meinen Augen nicht. +	Auge	I couldn't believe my eyes.	Tôi không thể tin vào đôi mắt của tôi. +
Exercise 10-9	Ich fühle mich nicht gut. +	fühlen	I'm not feeling well.	Tôi không khỏe. +
Exercise 10-9	Fühl mal, ob das Wasser nicht zu heiß ist. +	fühlen	Feel if the water isn't too hot.	Cảm thấy nếu nước không quá nóng. +
Exercise 10-9	Zum Abschied haben wir uns alle geküsst. +	küssen	We all kissed goodbye.	Chúng tôi tất cả đã hôn nhau tạm biệt. +
Exercise 10-9	Klaus nahm Heidi in den Arm und küsste sie. +	küssen	Klaus took Heidi in his arms and kissed her.	Klaus đưa Heidi vào vòng tay anh và hôn cô. +
Exercise 10-9	Ich bin erkältet. Ich kann nichts riechen. +	riechen*	I have a cold. I can't smell anything.	Tôi bị cảm lạnh. Tôi không thể ngửi bất cứ thứ gì. +
Exercise 10-9	Es tut mir leid. Ich kann nicht kommen. +	tun*	I'm sorry about that. I can't make it.	Tôi xin lỗi về điều đó. Tôi không thể làm được. +
Exercise 10-9	Wir können sonst nicht viel tun. +	tun*	There's not much else we can do.	Không có nhiều thứ khác chúng ta có thể làm. +
Exercise 10-9	Ich weiß nicht, was ich tun soll. +	tun*	I don't know what to do.	Tôi không biết phải làm gì. +
Exercise 10-9	Ich bin zu dick. Ich muss weniger essen. +	dick	I'm too fat. I have to eat less.	Tôi quá béo. Tôi phải ăn ít hơn. +
Exercise 10-9	Mein Sohn ist sehr dünn. Er isst zu wenig. +	dünn	My son is very thin. He doesn't eat enough.	Con trai tôi rất mỏng. Anh ấy không ăn đủ. +
Exercise 11-1	Hat dir der Film gefallen? +	gefallen*	Did you like the movie?	Bạn có thích bộ phim không? +
Exercise 11-1	Es gefällt mir gar nicht, dass ich heute länger arbeiten muss. +	gefallen*	I don't like the fact that I have to work late today.	Tôi không thích một thực tế là tôi phải làm việc muộn hôm nay. +
Exercise 11-1	Mir gefällt keines davon. +	gefallen*	I don't like any of them.	Tôi không thích bất kỳ ai trong số họ. +
Exercise 11-1	Können Sie das Foto vergrößern? +	vergrößern	Can you enlarge the photo?	Bạn có thể phóng to ảnh không? +
Exercise 11-1	Im Gegensatz zu seinem Bruder ist er völlig unsportlich. +	Gegensatz	Unlike his brother, he's completely unsportsmanlike.	Không giống như anh trai, anh ấy hoàn toàn không giống như thể thao. +
Exercise 11-1	In diesem Punkt bin ich nicht deiner Meinung. +	Punkt	I disagree with you on this point.	Tôi không đồng ý với bạn về điểm này. +
Exercise 11-2	Ein solches Verhalten ist nicht zu entschuldigen. +	entschuldigen	Such behaviour is unexcusable.	Hành vi như vậy là không thể chấp nhận. +
Exercise 11-2	Ich möchte meine Tochter entschuldigen. Sie ist krank und kann nicht zur Schule gehen. +	entschuldigen	I'd like to apologize to my daughter. She's sick and can't go to school.	Tôi muốn xin lỗi con gái tôi. Cô ấy bị bệnh và không thể đi học. +
Exercise 11-2	Entschuldigen Sie, wo ist das Klo? +	entschuldigen	Excuse me, where's the bathroom?	Xin lỗi, đâu là phòng tắm? +
Exercise 11-2	Können wir einen Termin vereinbaren? +	vereinbaren	Can we make an appointment?	Chúng tôi có thể làm hẹn không? +
Exercise 11-2	Das kann ich mit meinem Gewissen nicht vereinbaren. +	vereinbaren	I can't reconcile that with my conscience.	Tôi không thể làm điều đó với lương tâm của tôi. +
Exercise 11-2	Wir haben schon geschlossen. – Da kann man nichts machen. +	da	We're closed already. There's nothing you can do.	Chúng tôi đã đóng rồi. Không có gì bạn có thể làm. +
Exercise 11-2	Da Sie keinen Mitgliedsausweis haben, ist es etwas teurer. +	da	Since you don't have a membership card, it's a little more expensive.	Vì bạn không có thẻ hội viên, nên tốn kém hơn một chút. +
Exercise 11-2	Ist es noch weit bis dahin? +	dahin	Is it a long way to there?	Có một chặng đường dài để đến đó không? +
Exercise 11-2	Übrigens, kennst du schon die neuen Nachbarn? +	übrigens	By the way, have you met the new neighbors?	Nhân tiện, bạn có gặp những người hàng xóm mới không? +
Exercise 11-3	Ich bin nicht verärgert, ganz im Gegenteil! +	Gegenteil	I'm not angry, quite the contrary!	Tôi không tức giận, ngược lại! +
Exercise 11-3	Du bist sicher todmüde! – Oh nein, ganz im Gegenteil! +	Gegenteil	You must be dead tired! Oh no, on the contrary!	Bạn phải chết mệt mỏi! Oh không, trái lại! +
Exercise 11-3	Unsere Waschmaschine ist kaputt. +	kaputt	Our washing machine is broken.	Máy giặt của chúng tôi bị hỏng. +
Exercise 11-3	Ich bin noch ganz kaputt von der Reise. +	kaputt	I'm still a little broken from the trip.	Tôi vẫn còn một chút bị hỏng trong chuyến đi. +
Exercise 11-3	Ihre Ehe ist kaputt. +	kaputt	Her marriage is broken.	Cuộc hôn nhân của cô đã tan vỡ. +
Exercise 11-3	Mein Computer ist kaputt. +	kaputt	My computer's broken.	Máy tính của tôi bị hỏng. +
Exercise 11-3	Ich spreche solange nicht mehr mit ihm, bis er sich entschuldigt hat. +	solange	I won't talk to him until he apologizes.	Tôi sẽ không nói chuyện với anh ta cho đến khi anh ta xin lỗi. +
Exercise 11-4	Gehen wir heute Abend aus? +	ausgehen*	Are we going out tonight?	Chúng ta có đi ra ngoài tối nay không? +
Exercise 11-4	Das kann nicht gut ausgehen. +	ausgehen*	This can't go well.	Điều này không thể tốt. +
Exercise 11-4	Das kann ich nicht allein bestimmen, da muss ich erst fragen. +	bestimmen	I can't decide on my own, I have to ask first.	Tôi không thể tự mình quyết định, tôi phải hỏi trước. +
Exercise 11-4	Wollen wir einkaufen gehen und danach zusammen kochen? – Ja, das klingt gut. +	klingen*	Shall we go shopping and cook together after? Yeah, that sounds good.	Chúng ta có nên đi mua sắm và cùng nhau nấu ăn không? Vâng, có vẻ tốt. +
Exercise 11-4	Das klingt ja so, als ob du keine Lust mehr hättest. +	klingen*	Sounds like you don't want to do it anymore.	Có vẻ như bạn không muốn làm nữa. +
Exercise 11-4	Wir mussten keine Not leiden. +	leiden*	We didn't have to suffer hardship.	Chúng tôi không phải chịu đựng những khó khăn. +
Exercise 11-4	Das Kleid mag ich nicht leiden. +	leiden*	I don't like that dress.	Tôi không thích bộ váy đó. +
Exercise 11-4	Er kann es nicht leiden, wenn man ihn stört. +	leiden*	He doesn't like being disturbed.	Anh ấy không thích bị quấy rầy. +
Exercise 11-4	Sie kann keinen Widerspruch leiden. +	leiden*	She can't stand a contradiction.	Cô không thể đứng một mâu thuẫn. +
Exercise 11-4	Darf ich Sie um den nächsten Tanz bitten? +	Tanz	May I ask for the next dance?	Tôi có thể yêu cầu vũ điệu tiếp theo không? +
Exercise 11-4	Diese modernen Tänze kann ich nicht. +	Tanz	I can't do these modern dances.	Tôi không thể làm những vũ điệu hiện đại này. +
Exercise 11-4	Entschuldigen Sie bitte. Meine Tochter hat das nicht mit Absichtgemacht. +	Absicht	Excuse me, please. My daughter didn't do this on purpose.	Xin lỗi. Con gái tôi đã không làm điều này với mục đích. +
Exercise 11-4	Ich weiss nicht, welche Absichten sie haben. +	Absicht	I don't know what their intentions are.	Tôi không biết ý định của họ là gì. +
Exercise 11-4	Ich habe es nicht mit Absicht gemacht. +	Absicht	I didn't do it on purpose.	Tôi đã không làm điều đó một cách đích thực. +
Exercise 11-4	Das war nie meine Absicht. +	Absicht	I never meant to.	Tôi không bao giờ có ý định. +
Exercise 11-4	Er hatte nicht die Absicht, dich zu verletzen. +	Absicht	He didn't mean to hurt you.	Anh ấy không có ý làm tổn thương em. +
Exercise 11-4	Wir haben nichts gemeinsam. +	gemeinsam	We have nothing in common.	Chúng tôi không có điểm chung. +
Exercise 11-5	Bis 17 Uhr können Sie mich im Büro erreichen. +	erreichen	You can reach me at the office by 5 pm.	Bạn có thể liên lạc với tôi tại văn phòng trước 5 giờ chiều. +
Exercise 11-5	Bei ihm wirst du damit nichts erreichen. +	erreichen	You won't get anywhere with him.	Bạn sẽ không nhận được bất cứ nơi nào với anh ta. +
Exercise 11-5	Du musst zwischen diesen beiden Möglichkeiten wählen. +	Möglichkeit	You have to choose between these two options.	Bạn phải chọn giữa hai tùy chọn này. +
Exercise 11-5	Es besteht keine andere Möglichkeit, das Problem zu lösen. +	Möglichkeit	There is no other way to solve the problem.	Không có cách nào khác để giải quyết vấn đề. +
Exercise 11-5	Hast du die Möglichkeit, mich vom Büro aus anzurufen? +	Möglichkeit	Do you have a chance to call me from the office?	Bạn có cơ hội gọi cho tôi từ văn phòng? +
Exercise 11-5	Ich hatte leider keine Möglichkeit, dir zu schreiben, ich war zu beschäftigt. +	Möglichkeit	I didn't have a chance to write to you, I was too busy.	Tôi đã không có cơ hội để viết cho bạn, tôi đã quá bận rộn. +
Exercise 11-5	Musst du das unbedingt wissen? +	unbedingt	Do you need to know that?	Bạn có cần biết điều đó không? +
Exercise 11-6	Aus dieser Entfernung kann ich die Zahlen nicht erkennen. +	erkennen*	I can't see the numbers from that distance.	Tôi không thể nhìn thấy những con số từ khoảng cách đó. +
Exercise 11-6	Ich habe erkannt, dass es ein Fehler war, den Kurs nicht fertigzumachen. +	erkennen*	I realized it was a mistake not to finish the course.	Tôi nhận ra đó là một sai lầm không hoàn thành khóa học. +
Exercise 11-6	Sie erkannte die böse Absicht dahinter nicht. +	erkennen*	She didn't realize the evil intent behind it.	Cô đã không nhận ra ý định xấu xa phía sau nó. +
Exercise 11-6	Der Unterschied ist kaum zu erkennen. +	erkennen*	The difference is barely noticeable.	Sự khác biệt hầu như không đáng kể. +
Exercise 11-6	Du kannst nicht jedermanns Liebling sein. +	Liebling	You can't be everyone's favorite.	Bạn không thể yêu thích tất cả mọi người. +
Exercise 11-6	Ist dein Onkel immer noch im Ausland? +	Onkel	Is your uncle still abroad?	Chú của bạn có ở nước ngoài không? +
Exercise 11-6	Das wird Papa nicht gefallen. +	Papa	Dad won't like that.	Bố sẽ không thích điều đó. +
Exercise 11-6	Bist du böse auf mich? – Nein, wieso? +	wieso	Are you mad at me? No, why?	Bạn có giận tôi không? Không, tại sao? +
Exercise 11-6	Wieso glaubst du mir nicht? +	wieso	Why don't you believe me?	Tại sao bạn không tin tôi? +
Exercise 11-6	Ich weiß nicht, wieso ich dir das immer wieder sagen muss. +	wieso	I don't know why I have to keep telling you this.	Tôi không biết tại sao tôi phải nói với bạn điều này. +
Exercise 11-7	Ein großes Auto bietet mehr Komfort. +	bieten*	A large car offers more comfort.	Một chiếc xe lớn sẽ mang lại nhiều tiện nghi hơn. +
Exercise 11-7	Wer bietet mehr? +	bieten*	Who offers more?	Ai cung cấp nhiều hơn? +
Exercise 11-7	Kinder zu erziehen ist nicht leicht. +	erziehen	Raising children is not easy.	Nuôi con không phải là dễ dàng. +
Exercise 11-7	Das gilt für alle ohne Ausnahme. +	Ausnahme	This applies to everyone without exception.	Điều này áp dụng cho tất cả mọi người mà không có ngoại lệ. +
Exercise 11-7	Sie führen keine gute Ehe. +	Ehe	They don't have a good marriage.	Họ không có một cuộc hôn nhân tốt. +
Exercise 11-7	Sie haben sich nach fünf Jahren Ehe getrennt. +	Ehe	They split up after five years of marriage.	Họ chia tay sau năm năm kết hôn. +
Exercise 11-7	Sie hat zwei Kinder aus erster Ehe. +	Ehe	She has two children from her first marriage.	Cô có hai đứa con từ cuộc hôn nhân đầu tiên của cô. +
Exercise 11-7	Seine Kleidung passte nicht zu seinem Alter. +	Alter	His clothes didn't match his age.	Quần áo của ông không phù hợp với tuổi tác của ông. +
Exercise 11-7	Man sieht ihm sein Alter nicht an. +	Alter	You can't tell his age.	Bạn không thể nói tuổi tác của mình. +
Exercise 11-7	Es ist ungewöhnlich für ein Kind in seinem Alter. +	Alter	It's unusual for a child his age.	Nó không bình thường đối với một đứa trẻ tuổi của mình. +
Exercise 11-7	Julia und Elias sind ein verliebtes Paar. +	Paar	Julia and Elias are a couple in love.	Julia và Elias là một cặp vợ chồng trong tình yêu. +
Exercise 11-7	Wir blieben gern länger, jedoch fehlt uns die Zeit. +	jedoch	We liked to stay longer, but we don't have time.	Chúng tôi thích ở lại lâu hơn, nhưng chúng tôi không có thời gian. +
Exercise 11-7	Wir haben ihm mehrere Male geschrieben, er hat jedoch nie geantwortet. +	jedoch	We wrote to him several times, but he never replied.	Chúng tôi đã viết cho anh vài lần, nhưng anh không bao giờ trả lời. +
Exercise 11-8	Ich möchte eine Wohnung mit zwei Zimmern mieten. +	mieten	I would like to rent an apartment with two rooms.	Tôi muốn thuê một căn hộ với hai phòng. +
Exercise 11-8	Sie lässt sich von niemandem raten. +	raten*	She won't let anyone else guess her advice.	Cô ấy sẽ không để ai khác đoán lời khuyên của cô ấy. +
Exercise 11-8	Das will ich dir nicht raten! +	raten*	I don't want to advise that!	Tôi không muốn tư vấn cho điều đó! +
Exercise 11-8	Ich weiß es nicht, ich kann nur raten. +	raten*	I don't know, I can only guess.	Tôi không biết, tôi chỉ có thể đoán. +
Exercise 11-8	Massenmedien werden nicht vom Staat kontrolliert. +	Staat	Mass media are not controlled by the state.	Phương tiện truyền thông đại chúng không được nhà nước kiểm soát. +
Exercise 11-8	Kauf ist vorteilhafter als Miete. +	Miete	Purchase is more advantageous than rent.	Việc mua hàng là thuận lợi hơn so với thuê. +
Exercise 11-9	Das kann ich doch nicht annehmen! +	annehmen*	I can't accept that!	Tôi không thể chấp nhận điều đó! +
Exercise 11-9	Möchten Sie noch etwas? – Nein danke, ich bin satt. +	satt	You want anything else? No thanks, I'm full.	Bạn muốn gì khác? Không, cảm ơn, tôi đầy. +
Exercise 11-9	Die Stereoanlage hat einen satten Sound. +	satt	The stereo system has a rich sound.	Hệ thống âm thanh nổi có âm thanh phong phú. +
Exercise 11-9	Familienstand: verwitwet. +	verwitwet	Marital status: widowed.	Tình trạng hôn nhân: góa bụa. +
Exercise 11-9	Kannst du denn nicht hören? +	denn	Can't you hear?	Bạn không thể nghe? +
Exercise 11-9	Den Brief darfst du nicht wegwerfen. +	weg	You mustn't throw the letter away.	Bạn không được ném lá thư đi. +
Exercise 11-9	Die nächste Tankstelle ist nicht weit weg von hier. +	weg	The nearest gas station is not far from here.	Trạm xăng gần nhất không xa đây. +
Exercise 12-1	Darf ich mir dieses Buch anschauen? +	anschauen	May I look at this book?	Tôi có thể xem cuốn sách này không? +
Exercise 12-1	Das interessiert mich überhaupt nicht. +	interessieren	I don't care about that at all.	Tôi không quan tâm đến điều đó. +
Exercise 12-1	Sie sind in eine größere Wohnung umgezogen. +	umziehen*	They moved to a bigger apartment.	Họ chuyển đến một căn hộ lớn hơn. +
Exercise 12-1	Wir haben unsere Wohnung über einen Makler bekommen. +	Makler	We got our apartment through a real estate agent.	Chúng tôi có căn hộ của chúng tôi thông qua một đại lý bất động sản. +
Exercise 12-1	Hier dürfen Sie nicht parken, sonst bekommen Sie eine Anzeige. +	Anzeige	You are not allowed to park here, otherwise you will get an ad.	Bạn không được phép đỗ ở đây, nếu không bạn sẽ nhận được một quảng cáo. +
Exercise 12-1	Wir verkauften das Auto durch eine Anzeige. +	Anzeige	We sold the car through an ad.	Chúng tôi bán xe thông qua quảng cáo. +
Exercise 12-2	Kannst du mir helfen? Ich kann die Dose nicht öffnen. +	öffnen	Can you help me? I can't open the can.	Bạn có thể giúp tôi được không? Tôi không thể mở hộp. +
Exercise 12-2	Sie können wählen: Als Vorspeise gibt es Suppe oder Salat. +	wählen	You can choose: Soup or salad is served as an appetizer.	Bạn có thể chọn: Soup hoặc salad được phục vụ như một món khai vị. +
Exercise 12-2	Sie müssen erst eine Null wählen. +	wählen	You must first select a zero.	Trước tiên bạn phải chọn một số không. +
Exercise 12-2	Ich habe diese Partei nicht gewählt. +	wählen	I did not vote for this party.	Tôi đã không bỏ phiếu cho bữa tiệc này. +
Exercise 12-2	Ihr könnt unter mehreren Möglichkeiten wählen. +	wählen	You can choose from several options.	Bạn có thể chọn từ một số tùy chọn. +
Exercise 12-2	Welchen Kandidaten haben Sie gewählt? +	wählen	Which candidate did you choose?	Bạn đã lựa chọn ứng viên nào? +
Exercise 12-2	Haben Sie schon etwas zum Trinken gewählt? +	wählen	Have you chosen anything to drink?	Bạn đã chọn bất cứ thứ gì để uống? +
Exercise 12-2	Welche Farbe hast du gewählt? +	wählen	What color did you choose?	Bạn chọn màu nào? +
Exercise 12-2	Sie wählte den schnellsten Weg. +	wählen	She chose the quickest way.	Cô ấy đã chọn cách nhanh nhất. +
Exercise 12-2	Ist das die Zeitung von heute? +	Zeitung	Is that today's paper?	Đó có phải là bài báo ngày hôm nay không? +
Exercise 12-2	Mein Bruder interessiert sich für Politik. Ich interessiere mich nicht dafür. +	dafür	My brother's into politics. I'm not interested in it.	Em trai tôi đang tham gia chính trị. Tôi không quan tâm đến nó. +
Exercise 12-3	Ruf doch mal an! +	anrufen*	Why don't you call?	Tại sao bạn không gọi? +
Exercise 12-3	Mein Mann ist nicht da. Soll ich ihm etwas ausrichten? +	ausrichten	My husband's not here. Do you want me to give him a message?	Chồng tôi không có ở đây. Bạn có muốn tôi đưa cho ông một tin nhắn? +
Exercise 12-3	Er konnte bei den Gesprächen nicht viel ausrichten. +	ausrichten	He couldn't do much good in the talks.	Anh ấy không thể làm tốt trong cuộc đàm phán. +
Exercise 12-3	Mit Strafen kannst du bei ihm absolut nichts ausrichten. +	ausrichten	With punishments, you can't do anything to him.	Với hình phạt, bạn không thể làm bất cứ điều gì với anh ta. +
Exercise 12-3	Tut mir leid. Wir haben ausschließlich Nichtraucherzimmer. +	ausschließlich	Sorry about that. We only have non-smoking rooms.	Xin lỗi vì điều đó. Chúng tôi chỉ có phòng không hút thuốc. +
Exercise 12-3	Der Parkplatz ist ausschließlich für Kunden reserviert. +	ausschließlich	The parking space is reserved exclusively for customers.	Không gian đậu xe được dành riêng cho khách hàng. +
Exercise 12-3	Während wir arbeiten, dürfen wir nicht rauchen. +	während	While we're at work, we're not allowed to smoke.	Trong khi chúng tôi đang làm việc, chúng tôi không được phép hút thuốc. +
Exercise 12-3	Während der Fahrt darf man nicht mit dem Fahrer sprechen. +	während	Do not talk to the driver while driving.	Không nói chuyện với tài xế khi lái xe. +
Exercise 12-4	Die Arbeiter fordern mehr Lohn. +	Arbeiter	The workers demand more pay.	Các công nhân đòi hỏi phải trả nhiều hơn. +
Exercise 12-4	Unser Büro bleibt samstags geschlossen. +	Büro	Our office is closed on Saturdays.	Văn phòng của chúng tôi đóng cửa vào những ngày thứ bảy. +
Exercise 12-4	Ich möchte in einem Büro arbeiten. +	Büro	I want to work in an office.	Tôi muốn làm việc trong văn phòng. +
Exercise 12-4	Hier meine Nummer im Büro und meine Privatnummer. +	privat	Here's my number in the office and my home number.	Đây là số của tôi trong văn phòng và số nhà của tôi. +
Exercise 12-4	Über meine Probleme möchte ich nicht sprechen. Das ist privat. +	privat	I don't want to talk about my problems. This is private.	Tôi không muốn nói về những vấn đề của mình. Đây là thông tin cá nhân. +
Exercise 12-5	Mein Mann und ich teilen uns die Arbeit. +	teilen	My husband and I are sharing the work.	Chồng tôi và tôi đang chia sẻ công việc. +
Exercise 12-5	Zu dieser Hochzeit kommen mehr als fünfzig Gäste. +	Hochzeit	More than fifty guests attend this wedding.	Hơn năm mươi khách tham dự đám cưới này. +
Exercise 12-5	Dieser Mensch hat doch keine Kultur! +	Kultur	This man has no culture!	Người đàn ông này không có văn hóa! +
Exercise 12-5	Sie besitzen keine Kultur. +	Kultur	They have no culture.	Họ không có văn hoá. +
Exercise 12-5	Er versteht nichts von Musik. +	Musik	He doesn't know anything about music.	Anh ấy không biết gì về âm nhạc. +
Exercise 12-5	Ich kann leider nicht mitkommen. – Das ist aber schade! +	schade	I'm afraid I can't go with you. That's too bad!	Tôi sợ tôi không thể đi với bạn. Thật tệ! +
Exercise 12-5	Schade, dass du nicht mitkommen kannst. +	schade	Too bad you can't come with me.	Quá tệ bạn không thể đến với tôi. +
Exercise 12-5	Sie wird erst morgen kommen. +	erst	She won't be here till tomorrow.	Cô ấy sẽ không ở đây cho đến ngày mai. +
Exercise 12-5	Erst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen, aber jetzt habe ich mich daran gewöhnt. +	erst	At first I didn't like the work at all, but now I've got used to it.	Đầu tiên tôi không thích công việc, nhưng bây giờ tôi đã quen với nó. +
Exercise 12-6	Wann war die Scheidung? +	Scheidung	When was the divorce?	Khi ly hôn là khi nào? +
Exercise 12-6	Sie haben die Scheidung beantragt. +	Scheidung	You filed for divorce.	Bạn nộp đơn xin ly hôn. +
Exercise 12-6	Ihre Ehe endete in Scheidung. +	Scheidung	Her marriage ended in a divorce.	Cuộc hôn nhân của cô kết thúc bằng ly hôn. +
Exercise 12-6	Meine Kollegin ist noch nicht geschieden, aber sie lebt in Trennung. +	Trennung	My colleague hasn't divorced, but she's separated.	Đồng nghiệp của tôi đã không ly dị, nhưng cô ta đã ly thân. +
Exercise 12-6	Du hast dich nicht verletzt? Da hast du Glück gehabt. +	Glück	You didn't hurt yourself? You're lucky you did.	Bạn đã không làm tổn thương chính mình? Bạn may mắn đã làm. +
Exercise 12-6	Er hat Glück gehabt, dass ihm nichts passiert ist. +	Glück	He's lucky he didn't get hurt.	Anh ấy may mắn anh ấy không bị tổn thương. +
Exercise 12-6	So dumm bin ich nun auch wieder nicht. +	dumm	I'm not that stupid.	Tôi không ngu ngốc. +
Exercise 12-6	Ist es dir wirklich ernst? +	ernst	Are you really serious?	Bạn có nghiêm túc không? +
Exercise 12-7	Darf ich dir noch eine Tasse Tee anbieten? +	anbieten*	May I offer you another cup of tea?	Tôi có thể cho bạn một tách trà nữa không? +
Exercise 12-7	Den Humor des Komikers verstehe ich nicht. +	Humor	I don't understand the comedian's sense of humor.	Tôi không hiểu ý nghĩa hài hước của hài hước. +
Exercise 12-7	Sie hat keinen Humor. +	Humor	She has no sense of humor.	Cô ấy không có cảm giác hài hước. +
Exercise 12-7	Gehen wir am Wochenende Ski laufen? +	Ski	Are we going skiing on weekends?	Chúng ta có đi trượt tuyết vào cuối tuần không? +
Exercise 12-7	Ich halte sie für sehr klug. +	klug	I think she's very smart.	Tôi nghĩ cô ấy rất thông minh. +
Exercise 12-7	Er hat sich in der Diskussion nicht besonders klug verhalten. +	klug	He has not behaved very wisely in the discussion.	Anh ấy đã không cư xử rất khôn ngoan trong cuộc thảo luận. +
Exercise 12-7	Es war klug, das nicht öffentlich zu sagen. +	klug	It was wise not to say that in public.	Thật là khôn ngoan nếu không nói như vậy ở nơi công cộng. +
Exercise 12-7	Er ist zu klug, das nicht zu wissen. +	klug	He's too smart not to know.	Anh ta quá thông minh không biết. +
Exercise 12-7	Er war klug genug, es einzusehen. +	klug	He was smart enough to see it.	Anh ấy đủ thông minh để xem nó. +
Exercise 12-8	Nach deutschem Recht darf man Kinder nicht schlagen. +	Recht	According to German law, you can't beat children.	Theo luật pháp Đức, bạn không thể đánh bại trẻ em. +
Exercise 12-8	Die Rechnung stimmt nicht? Dann haben Sie das Recht, das Geld zurückzubekommen. +	Recht	The check isn't right? Then you have the right to have the money back.	Việc kiểm tra là không đúng? Sau đó bạn có quyền lấy lại tiền. +
Exercise 12-8	Mit welchem Recht hat er das getan? +	Recht	What right did he have to do that?	Anh phải làm điều đó phải không? +
Exercise 12-8	Dazu hat sie kein Recht. +	Recht	She has no right.	Cô ấy không có quyền. +
Exercise 12-9	Mein Sohn will Journalist werden. +	Journalist	My son wants to be a journalist.	Con trai tôi muốn làm phóng viên. +
Exercise 12-9	Wie heißt der Film? – Ich weiß den Titel nicht mehr. +	Titel	What's the movie called? I don't remember the title.	Bộ phim được gọi là gì? Tôi không nhớ danh hiệu. +
Exercise 12-9	Es gab eine lange Diskussion, ob wir Überstunden machen sollen oder nicht. +	Diskussion	There has been a long discussion about whether or not to work overtime.	Đã có một cuộc thảo luận dài về việc có làm hay không làm thêm giờ. +
Exercise 12-9	Die Meldung kam in den Nachrichten. +	Meldung	The message came on the news.	Thông báo đưa tin. +
Exercise 13-1	Die Veranstaltung findet im Freien statt. +	Veranstaltung	The event takes place in the open air.	Sự kiện diễn ra trong không khí mở. +
Exercise 13-1	Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung nicht im Freien, sondern in der Aula statt. +	Veranstaltung	In case of bad weather, the event will not take place outdoors, but in the auditorium.	Trong trường hợp thời tiết xấu, sự kiện sẽ không diễn ra ngoài trời, nhưng ở thính phòng. +
Exercise 13-2	Er hat sein Kommen angemeldet. +	anmelden	He has announced his arrival.	Anh ấy đã thông báo sự xuất hiện của anh ấy. +
Exercise 13-2	Sie sind nicht angemeldet. +	anmelden	You are not logged in.	bạn không đăng nhập. +
Exercise 13-2	Das ist nicht grade mein Fall. +	Fall	This isn't exactly my case.	Đây không phải là trường hợp của tôi. +
Exercise 13-2	Ich möchte Sie auf keinen Fall belästigen. +	Fall	I don't want to bother you.	Tôi không muốn làm phiền bạn. +
Exercise 13-3	Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen. +	Geschenk	I can't accept this gift.	Tôi không thể chấp nhận món quà này. +
Exercise 13-3	Er hat kein Zuhause. +	Zuhause	He has no home.	Anh ta không có nhà. +
Exercise 13-3	Er darf nicht fernsehen, bevor nicht seine Hausaufgaben gemacht sind. +	bevor	He can't watch TV until his homework is done.	Anh ta không thể xem TV cho đến khi bài tập về nhà của anh ta được hoàn tất. +
Exercise 13-3	Ich war krank. Deshalb war ich nicht im Büro. +	deshalb	I was sick. That's why I wasn't at the office.	Tôi đa bị ôm. Đó là lý do tại sao tôi không ở văn phòng. +
Exercise 13-3	Ich habe gerade gegessen, deshalb habe ich keinen Hunger. +	deshalb	I just ate, so I'm not hungry.	Tôi chỉ ăn, vì vậy tôi không đói. +
Exercise 13-3	Deshalb brauchst du nicht gleich beleidigt zu sein. +	deshalb	That's why you don't have to be insulted right away.	Đó là lý do tại sao bạn không phải bị xúc phạm ngay. +
Exercise 13-3	Deswegen bin ich gestern nicht gekommen. +	deswegen	That's not why I came yesterday.	Đó không phải là lý do tại sao tôi đến hôm qua. +
Exercise 13-3	Tut es sehr weh? +	sehr	Does it hurt a lot?	Nó có đau không? +
Exercise 13-4	Das ist durch nichts zu begründen. +	begründen	This is completely unjustified.	Điều này hoàn toàn không có lý. +
Exercise 13-4	Ich kann abends zu einem günstigeren Tarif telefonieren. +	Tarif	I can make a cheaper phone call in the evening.	Tôi có thể gọi điện thoại rẻ hơn vào buổi tối. +
Exercise 13-4	Aus dieser Entfernung ist das nicht zu erkennen. +	Entfernung	This is not visible from this distance.	Điều này không thể nhìn thấy từ khoảng cách này. +
Exercise 13-4	Warum hast du mir das denn nicht vorher gesagt? +	vorher	Why didn't you tell me this before?	Tại sao bạn không nói với tôi điều này trước đây? +
Exercise 13-5	Die Post macht erst um 8 Uhr auf. +	Post	The mail doesn't open until 8:00.	Thư không mở cho đến 8:00. +
Exercise 13-5	Ist Post für mich da? +	Post	Is there any mail for me?	Có mail cho tôi không? +
Exercise 13-5	Ist hier in der Nähe eine Telefonzelle? +	Telefonzelle	Is there a phone booth nearby?	Có một gian hàng điện thoại gần đó không? +
Exercise 13-5	Angeblich hat sie unser Schreiben nicht bekommen. +	angeblich	They say she didn't get our letter.	Họ nói rằng cô ấy không nhận được lá thư của chúng tôi. +
Exercise 13-5	Er ist angeblich sehr reich. +	angeblich	He's supposed to be very rich.	Anh ta được cho là rất phong phú. +
Exercise 13-6	Ich interessiere mich nicht für Geschichte. +	Geschichte	I'm not interested in history.	Tôi không quan tâm đến lịch sử. +
Exercise 13-6	Hast du schon von dieser seltsamen Geschichte gehört? +	Geschichte	Have you heard about this strange story?	Bạn có nghe nói về câu chuyện lạ lùng này không? +
Exercise 13-7	Für die Verpackung berechne ich nichts. +	berechnen	I do not charge anything for the packaging.	Tôi không tính bất cứ thứ gì cho bao bì. +
Exercise 13-7	Wir berechnen 3% Provision. +	berechnen	We charge 3% commission.	Chúng tôi tính phí hoa hồng 3%. +
Exercise 13-7	Mit solchen Schwierigkeiten hatten wir nicht gerechnet. +	rechnen	We had not expected such difficulties.	Chúng tôi đã không mong đợi những khó khăn như vậy. +
Exercise 13-7	Mit so etwas hatte ich nicht gerechnet. +	rechnen	I didn't expect anything like this.	Tôi đã không mong đợi bất cứ điều gì như thế này. +
Exercise 13-7	Das bisschen rechnet doch nicht. +	rechnen	It doesn't count that much.	Nó không tính nhiều. +
Exercise 13-7	Ich habe nicht damit gerechnet, dich hier zu sehen. +	rechnen	I didn't expect to see you here.	Tôi không mong đợi gặp bạn ở đây. +
Exercise 13-7	Mein Rechner ist kaputt. +	Rechner	My computer's broken.	Máy tính của tôi bị hỏng. +
Exercise 13-7	Die Anlage wird von einem Rechner gesteuert. +	Rechner	The system is controlled by a computer.	Hệ thống được điều khiển bởi máy tính. +
Exercise 13-7	Diese Stelle in seinem Brief ist mir nicht ganz klar. +	Stelle	I'm not sure about this part of his letter.	Tôi không chắc về phần này của bức thư. +
Exercise 13-7	An Ihrer Stelle würde ich den Vertrag nicht unterschreiben. +	Stelle	If I were you, I wouldn't sign the contract.	Nếu tôi là bạn, tôi sẽ không ký hợp đồng. +
Exercise 13-8	Ich hätte gern eine Auskunft. +	Auskunft	I'd like some information.	Tôi muốn một số thông tin. +
Exercise 13-8	Die Firma hat eine neue Nummer. Bitte, rufen Sie die Auskunft an. +	Auskunft	The company has a new number. Please call the information desk.	Công ty có một số mới. Vui lòng gọi cho bàn thông tin. +
Exercise 13-8	Die Auskunft befindet sich in der Bahnhofshalle. +	Auskunft	The information desk is located in the station concourse.	Bàn thông tin nằm trong khu vực ga. +
Exercise 13-8	Könnten Sie mir vielleicht Auskunft geben? +	Auskunft	Could you give me some information?	Bạn có thể cho tôi một số thông tin? +
Exercise 13-8	Kannst du Gitarre spielen? +	Gitarre	Can you play guitar?	Bạn có thể chơi ghi ta không? +
Exercise 13-8	Die Macht der Gewohnheit war stärker. +	Macht	The power of habit was stronger.	Sức mạnh của thói quen mạnh mẽ hơn. +
Exercise 13-8	Pflanzen wachsen schnell, wenn es geregnet hat. +	Pflanze	Plants grow quickly when it rains.	Cây trồng phát triển nhanh chóng khi trời mưa. +
Exercise 13-9	Hast du einen Bleistift für mich? +	Bleistift	Do you have a pencil for me?	Bạn có bút chì cho tôi không? +
Exercise 13-9	Darf ich deinen Bleistift benutzen? +	Bleistift	Can I use your pencil?	Tôi có thể dùng bút chì không? +
Exercise 13-9	Sie finden am Eingang eine Informationstafel. +	Tafel	You will find an information board at the entrance.	Bạn sẽ tìm thấy một bảng thông tin ở lối vào. +
Exercise 13-9	So etwas sollst du nicht sagen, wenn Kinder anwesend sind. +	anwesend	You shouldn't say that when children are present.	Bạn không nên nói rằng khi trẻ em có mặt. +
Exercise 13-9	Sind alle Studenten anwesend heute? +	anwesend	Are all the students here today?	Có phải tất cả sinh viên ở đây hôm nay không? +
Exercise 13-9	Ich war bei der Besprechung nicht anwesend. +	anwesend	I was not present at the meeting.	Tôi không có mặt tại cuộc họp. +
Exercise 13-9	Dieses Geschäft ist für uns nicht interessant. +	interessant	This business is not interesting for us.	Kinh doanh này không phải là thú vị đối với chúng tôi. +
Exercise 14-1	Ich brauche nicht viel. Ich nehme nur meinen Rucksack mit. +	Rucksack	I don't need much. I'm just taking my backpack.	Tôi không cần nhiều. Tôi chỉ dùng ba lô thôi. +
Exercise 14-1	Er ging erst um zwölf Uhr ins Bett. +	Bett	He didn't go to bed till noon.	Anh ấy không đi ngủ cho đến trưa. +
Exercise 14-1	Ich habe kein Festnetztelefon, aber ein Handy. +	Handy	I don't have a landline, but I have a cell phone.	Tôi không có điện thoại cố định, nhưng tôi có điện thoại di động. +
Exercise 14-2	Ich interessiere mich nicht für Politik. +	Politik	I'm not interested in politics.	Tôi không quan tâm đến chính trị. +
Exercise 14-2	Ich habe nicht viel Gepäck, nur eine Tasche. +	Tasche	I don't have a lot of luggage, just one bag.	Tôi không có nhiều hành lý, chỉ cần một túi. +
Exercise 14-2	Meine Jacke hat keine Taschen. +	Tasche	My jacket has no pockets.	Áo khoác của tôi không có túi. +
Exercise 14-2	In der Packung ist nichts mehr drin. +	drin	There's nothing left in the package.	Không còn gì trong gói. +
Exercise 14-2	In der Dose ist gar nichts mehr drin. +	drin	There's nothing left in the can.	Không có gì trong hộp. +
Exercise 14-2	Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung nicht draußen, sondern drinnen stattfinden. +	drinnen	In case of bad weather the event will not take place outside, but inside.	Trong trường hợp thời tiết xấu sự kiện sẽ không diễn ra bên ngoài, nhưng bên trong. +
Exercise 14-2	Bei der Hitze ist es drinnen viel angenehmer. +	drinnen	It's much more comfortable in the heat.	Nó dễ chịu hơn nhiều trong cái nóng. +
Exercise 14-3	Tut mir leid. Da habe ich wohl nicht aufgepasst. +	aufpassen	Sorry about that. I guess I wasn't paying attention.	Xin lỗi vì điều đó. Tôi đoán tôi đã không chú ý. +
Exercise 14-3	Du musst im Unterricht besser aufpassen. +	aufpassen	You need to be more careful in class.	Bạn cần phải cẩn thận hơn trong lớp. +
Exercise 14-3	Das Buch steht nicht an seinem Ort! +	Ort	The book is not in its place!	Cuốn sách không phải là nơi của nó! +
Exercise 14-4	Alles wird teurer. Wir fordern deshalb von unserer Firma mehr Lohn. +	fordern	Everything's getting more expensive. We therefore demand more wages from our company.	Tất cả mọi thứ đang trở nên đắt hơn. Do đó chúng tôi yêu cầu nhiều tiền lương từ công ty chúng tôi. +
Exercise 14-4	Soll ich uns was zu trinken holen? +	holen	Should I get us something to drink?	Tôi có nên cho chúng tôi uống gì không? +
Exercise 14-4	Warum haben Sie nicht sofort einen Arzt geholt? +	holen	Why didn't you call in a doctor right away?	Tại sao bạn không gọi ngay cho bác sĩ ngay? +
Exercise 14-4	Ich kann noch nicht so gut Deutsch sprechen. Ich muss mehr üben. +	üben	I'm not so good at speaking German yet. I need to practice more.	Tôi chưa giỏi nói tiếng Đức. Tôi cần phải luyện tập nhiều hơn. +
Exercise 14-4	Es ist nicht meine Aufgabe, es ihr zu sagen. +	Aufgabe	It's not my job to tell her.	Đó không phải là công việc của tôi để nói với cô ấy. +
Exercise 14-4	Wir müssen besonders vorsichtig sein. +	besonders	We have to be extra careful.	Chúng ta phải cẩn thận hơn. +
Exercise 14-4	Wie geht’s ? – Nicht besonders. +	besonders	How are you doing? Not particularly.	Làm thế nào bạn đang làm gì? Không đặc biệt. +
Exercise 14-4	Es geht mir nicht besonders gut. +	besonders	I'm not feeling very well.	Tôi không cảm thấy tốt. +
Exercise 14-4	Mir gefällt diese Idee nicht besonders. +	besonders	I don't like that idea very much.	Tôi không thích ý tưởng đó rất nhiều. +
Exercise 14-4	Es ist nicht besonders warm heute. +	besonders	It's not very warm today.	Nó không phải là rất ấm áp ngày hôm nay. +
Exercise 14-5	Gib der Mama einen Kuss. +	Kuss	Give Mommy a kiss.	Cho mẹ một nụ hôn. +
Exercise 14-5	Mary begrüßte ihre Mutter mit einem Kuss. +	Kuss	Mary welcomed her mother with a kiss.	Mary chào đón mẹ cô bằng một nụ hôn. +
Exercise 14-5	Sie gab ihrem Mann einen Kuss. +	Kuss	She kissed her husband.	Cô hôn chồng. +
Exercise 14-5	Ich verstehe nichts von moderner Kunst. +	Kunst	I don't know anything about modern art.	Tôi không biết gì về nghệ thuật hiện đại. +
Exercise 14-5	Er hat überhaupt kein Interesse an Kunst. +	Kunst	He's not interested in art at all.	Anh ấy không hề ham mê nghệ thuật. +
Exercise 14-5	Er interessiert sich überhaupt nicht für Kunst. +	Kunst	He's not interested in art at all.	Anh ấy không hề ham mê nghệ thuật. +
Exercise 14-5	Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen? +	langsam	Could you please speak a little slower?	Bạn có thể nói chậm hơn một chút không? +
Exercise 14-5	Wir haben unsere Wohnung durch einen Makler bekommen. +	durch	We got our apartment through a real estate agent.	Chúng tôi có căn hộ của chúng tôi thông qua một đại lý bất động sản. +
Exercise 14-6	Es ist mir völlig egal, ob du gehst oder bleibst. +	bleiben*	I don't care if you go or stay.	Tôi không quan tâm nếu bạn đi hoặc ở lại. +
Exercise 14-6	Es bleibt keine andere Möglichkeit. +	bleiben*	There is no other option.	Không có lựa chọn nào khác. +
Exercise 14-6	Ich kann mich nicht an das kalte Wetter gewöhnen. +	gewöhnen	I can't get used to the cold weather.	Tôi không thể quen với thời tiết lạnh. +
Exercise 14-6	Kannst du mir helfen, die Party vorzubereiten? Ich schaffe das nicht allein. +	schaffen*	Can you help me prepare the party? I can't do it alone.	Bạn có thể giúp tôi chuẩn bị bữa tiệc? Tôi không thể làm điều đó một mình. +
Exercise 14-6	Ohne Ihre Hilfe könnte ich es nicht schaffen. +	schaffen*	I couldn't do it without your help.	Tôi không thể làm điều đó nếu không có sự giúp đỡ của bạn. +
Exercise 14-6	Er schaffte es nicht, ein Stipendium zu erlangen. +	schaffen*	He couldn't get a scholarship.	Anh ta không thể có được học bổng. +
Exercise 14-6	Sie presste ihre Lippen fest zusammen. +	Lippe	She pressed her lips tightly together.	Cô hôn môi cô lại với nhau. +
Exercise 14-6	Darf ich Sie zu meinem Geburtstag einladen? – Mit Vergnügen! +	Vergnügen	May I invite you to my birthday? With pleasure!	Tôi có thể mời bạn sinh nhật của tôi không? Với niềm vui! +
Exercise 14-6	Es war kein Vergnügen, mit ihnen zu arbeiten. +	Vergnügen	It was no pleasure to work with them.	Không có niềm vui nào để làm việc với họ. +
Exercise 14-7	Der Fahrstuhl kommt nicht. – Sie müssen auf den Knopf drücken. +	Knopf	The elevator's not coming. You must press the button.	Thang máy không đến. Bạn phải bấm nút. +
Exercise 14-7	Ich bin diesen Lärm nicht gewohnt. +	gewohnt	I'm not used to this noise.	Tôi không quen với tiếng ồn này. +
Exercise 14-8	Hast du jemals von dem Problem gehört? – Nein, nie. +	jemals	Have you ever heard of the problem? No, never.	Bạn đã bao giờ nghe nói về vấn đề này? Không bao giờ. +
Exercise 14-8	Er glaubte nicht, dass er jemals wieder gesund würde. +	jemals	He didn't think he'd ever recover again.	Anh không nghĩ anh sẽ bình phục trở lại. +
Exercise 14-8	Bist du jemals dort gewesen? +	jemals	Have you ever been there?	Đã bao giờ bạn được không? +
Exercise 14-8	Der Chef ist nie da. +	nie	The boss is never here.	Ông chủ không bao giờ ở đây. +
Exercise 14-8	Er hat sie nie verstanden. +	nie	He never understood them.	Anh ấy không bao giờ hiểu họ. +
Exercise 14-8	Warum bist du nie zufrieden? +	nie	Why are you never satisfied?	Tại sao bạn không bao giờ hài lòng? +
Exercise 14-8	Bis morgen Abend schaffe ich die Arbeit nie. +	nie	I'll never make it to work by tomorrow night.	Tôi sẽ không bao giờ làm cho nó vào làm việc vào tối mai. +
Exercise 14-8	Das wird er nie vergessen. +	nie	He'll never forget it.	Anh ấy sẽ không bao giờ quên nó. +
Exercise 14-8	Ich gehe nie wieder in dieses Restaurant. +	nie	I'm never going to that restaurant again.	Tôi sẽ không bao giờ đi đến nhà hàng đó. +
Exercise 14-9	Ich bin nicht der Typ dafür. +	Typ	I'm not the type.	Tôi không phải là loại người. +
Exercise 14-9	Er ist nicht mein Typ. +	Typ	He's not my type.	Anh ấy không phải là người của tôi. +
Exercise 14-9	Er ist nicht der Typ, so etwas zu tun. +	Typ	He's not the type to do that.	Anh ấy không phải là người để làm điều đó. +
Exercise 14-9	Er ist nicht der Typ, der viel sagt. +	Typ	He's not the guy who says a lot of things.	Anh ấy không phải là người nói rất nhiều điều. +
Exercise 14-9	Ist das die richtige Reihenfolge? +	Reihenfolge	Is that the right order?	Đó có phải là đúng không? +
Exercise 14-9	Verkehrsunfälle ereignen sich täglich. +	täglich	Traffic accidents happen every day.	Tai nạn giao thông xảy ra hàng ngày. +
Exercise 15-1	Du brauchst mich nicht ständig zu verbessern! +	verbessern	You don't have to improve me all the time!	Bạn không cần phải cải thiện tôi mọi lúc! +
Exercise 15-1	Die Kommunikation zwischen den Abteilungen ist gut. +	Kommunikation	Communication between departments is good.	Giao tiếp giữa các phòng ban là tốt. +
Exercise 15-1	Ich finde dieses Gesetz einerseits richtig, andererseits wird dadurch alles teurer. +	einerseits	I think this law is right on the one hand, but on the other hand it makes everything more expensive.	Tôi nghĩ luật này đúng ở một mặt, nhưng mặt khác nó làm cho mọi thứ trở nên đắt hơn. +
Exercise 15-1	Einerseits will er alles haben, andererseits möchte er nichts dafür geben. +	einerseits	On the one hand he wants to have it all, on the other hand he doesn't want to give anything.	Một mặt ông muốn có tất cả, mặt khác ông không muốn cho bất cứ điều gì. +
Exercise 15-2	Daniel spricht nicht gern über seine Probleme. +	Problem	Daniel doesn't like to talk about his problems.	Daniel không thích nói về những vấn đề của mình. +
Exercise 15-2	Das Problem ist, dass wir nicht genug Geld haben. +	Problem	The problem is, we don't have enough money.	Vấn đề là, chúng ta không có đủ tiền. +
Exercise 15-2	Das ist kein Problem für mich. +	Problem	That's no problem for me.	Đó không phải là vấn đề cho tôi. +
Exercise 15-2	Er hatte großes Verständnis für meine Probleme. +	Problem	He had a lot of sympathy for my problems.	Anh ấy có nhiều thông cảm đối với những vấn đề của tôi. +
Exercise 15-2	In meiner Firma arbeiten mehr ausländische Kollegen als deutsche. +	ausländisch	More foreign colleagues work in my company than German colleagues.	Nhiều đồng nghiệp nước ngoài làm việc trong công ty của tôi hơn các đồng nghiệp Đức. +
Exercise 15-3	Ich habe die Kinder gerufen, aber sie haben mich nicht gehört. +	rufen*	I called the children, but they didn't hear me.	Tôi gọi những đứa trẻ, nhưng họ không nghe tôi. +
Exercise 15-3	Was macht ihr im Sommer? Ich weiß noch nicht, wir haben noch keine Pläne. +	Plan	What are you doing this summer? I don't know, we don't have plans yet.	Bạn đang làm gì vào mùa hè này? Tôi không biết, chúng tôi chưa có kế hoạch. +
Exercise 15-3	Das lag nicht in meinen Pläne. +	Plan	That wasn't in my plans.	Đó không phải là trong kế hoạch của tôi. +
Exercise 15-3	Ich habe heute morgen den Wecker nicht gehört. +	Wecker	I didn't hear the alarm clock this morning.	Tôi không nghe thấy đồng hồ báo thức sáng nay. +
Exercise 15-4	Er hat gemusst, ob er wollte oder nicht. +	müssen*	He had to, whether he wanted to or not.	Anh phải, dù anh có muốn hay không. +
Exercise 15-4	Du musst mich nicht abholen. Nur wenn du willst. +	müssen*	You don't have to pick me up. Only if you want to.	Bạn không cần phải đón tôi. Chỉ khi bạn muốn. +
Exercise 15-4	Das werde ich ihm nie vergessen, dass er mir so oft geholfen hat! +	vergessen*	I'll never forget that he helped me so many times!	Tôi sẽ không bao giờ quên rằng anh đã giúp tôi rất nhiều lần! +
Exercise 15-4	Wir haben leider nur noch ein Zimmer mit Dusche. +	Dusche	We only have one room with shower.	Chúng tôi chỉ có một phòng với vòi hoa sen. +
Exercise 15-4	Sollen wir Ihnen das Frühstück aufs Zimmer bringen? +	Frühstück	Shall we bring breakfast to your room?	Chúng ta mang bữa sáng đến phòng của bạn? +
Exercise 15-5	Man muß nicht gleich zum Arzt rennen. +	rennen*	You don't have to run to the doctor right away.	Bạn không phải chạy ngay đến bác sĩ. +
Exercise 15-5	Es hilft nichts, mit dem Kopf gegen die Wand zu rennen. +	rennen*	It's no use running your head up against the wall.	Không cần phải chạy đầu vào tường. +
Exercise 15-5	Ich kann meine Schlüssel nicht finden. +	Schlüssel	I can't find my keys.	Tôi không thể tìm thấy chìa khóa của tôi. +
Exercise 15-5	Das ist für mich kein Thema. +	Thema	That is not an issue for me.	Đó không phải là vấn đề của tôi. +
Exercise 15-5	Das gehört nicht zum Thema. +	Thema	That's out of the question.	Không đúng trọng tâm câu hỏi, lạc đề. +
Exercise 15-5	Über dieses Thema möchte ich nicht sprechen. +	Thema	I do not want to talk about this subject.	Tôi không muốn nói về chủ đề này. +
Exercise 15-5	Das war für ihn ein unerschöpfliches Thema. +	Thema	That was an inexhaustible subject for him.	Đó là một chủ đề không thể thiếu cho anh ta. +
Exercise 15-5	Muss ich sofort gehen? +	sofort	Do I have to go now?	Tôi có phải đi bây giờ không? +
Exercise 15-6	Nicht mal im Traum würde mir einfallen, es ihm zu erzählen. +	Traum	I wouldn't even dream of telling him.	Tôi thậm chí còn không mơ ước được nói với anh ấy. +
Exercise 15-6	Ich habe das Buch leider vergessen. Hoffentlich bist du mir nicht böse. +	böse	I'm afraid I forgot the book. I hope you're not angry with me.	Tôi sợ tôi quên cuốn sách. Tôi hy vọng bạn không tức giận với tôi. +
Exercise 15-7	Das Haus hängt an der Fernheizung. +	hängen*	The house is connected to the district heating.	Ngôi nhà được kết nối với hệ thống sưởi ấm của huyện. +
Exercise 15-7	Würdest du bitte den Tisch abräumen? +	Tisch	Would you clear the table, please?	Bạn có thể dọn bàn không? +
Exercise 15-7	Ich weiß auch nichts Genaues. +	nichts	I don't know anything specific.	Tôi không biết gì cụ thể. +
Exercise 15-7	Ich habe nichts zum Schreiben dabei. +	nichts	I don't have anything to write about.	Tôi không có gì để viết. +
Exercise 15-7	Das geht dich nichts an. +	nichts	None of your business.	Không có doanh nghiệp của bạn. +
Exercise 15-7	Das führt zu nichts. +	nichts	It's getting us nowhere.	Nó làm cho chúng tôi không có nơi nào. +
Exercise 15-7	Entschuldigung! – Das macht nichts. +	nichts	Sorry! It doesn't matter.	Lấy làm tiếc! Nó không quan trọng. +
Exercise 15-8	Ich kann meine Gefühle nicht beschreiben. +	beschreiben	I can't describe my feelings.	Tôi không thể diễn tả cảm xúc của mình. +
Exercise 15-8	Ich kann dir nicht beschreiben, was in mir vorging. +	beschreiben	I can't describe to you what was going on inside me.	Tôi không thể mô tả cho bạn những gì đang xảy ra bên trong tôi. +
Exercise 15-8	Es ist nicht zu beschreiben, wie schön es gestern war. +	beschreiben	It's impossible to describe how beautiful it was yesterday.	Không thể mô tả nó đẹp như thế nào trong ngày hôm qua. +
Exercise 15-8	Der Drucker im Büro ist kaputt und druckt nicht mehr. +	Drucker	The printer in the office is broken and doesn't print anymore.	Máy in trong văn phòng bị hỏng và không in nữa. +
Exercise 15-8	Bitte achten Sie auch auf die Lautsprecher-Ansagen am Bahnhof. +	Lautsprecher	Please also pay attention to the loudspeaker announcements at the station.	Hãy chú ý đến các thông báo loa ở trạm. +
Exercise 15-8	Ich habe mir einen größeren Monitor gekauft. Der ist besser für meine Augen. +	Monitor	I bought a bigger monitor. It's better for my eyes.	Tôi đã mua một màn hình lớn hơn. Nó tốt hơn cho đôi mắt của tôi. +
Exercise 15-8	Wenn kein Wind weht, steigt der Rauch senkrecht in die Höhe. +	senkrecht	When there's no wind, the smoke rises vertically.	Khi không có gió, khói tăng theo chiều dọc. +
Exercise 15-9	Darf ich einen Moment das Fenster aufmachen? +	Fenster	May I open the window for a moment?	Tôi có thể mở cửa sổ một lát không? +
Exercise 15-9	Das Fenster war nicht zu. +	Fenster	The window wasn't closed.	Cửa sổ không đóng lại. +
Exercise 15-9	Ohne Kopfkissen kann ich nicht schlafen. +	Kissen	I can't sleep without a pillow.	Tôi không thể ngủ mà không có gối. +
Exercise 15-9	Die Wohnung hat drei Zimmer. +	Zimmer	The apartment has three rooms.	Căn hộ có ba phòng. +
Exercise 15-9	Mach im Schlafzimmer das Fenster zu! +	Zimmer	Close the window in the bedroom!	Đóng cửa sổ trong phòng ngủ! +
Exercise 15-9	Ich habe ein Zimmer reserviert. +	Zimmer	I've reserved a room.	Tôi đã đặt phòng. +
Exercise 15-9	Möchten Sie ein Einzelzimmer oder ein Doppelzimmer? +	Zimmer	Would you like a single or double room?	Bạn có muốn một phòng đơn hoặc đôi? +
Exercise 15-9	Ich muss dieses Zimmer ausräumen. +	Zimmer	I have to clean out this room.	Tôi phải dọn dẹp căn phòng này. +
Exercise 15-9	Das Zimmer ist fünf Meter breit. +	Zimmer	The room is five meters wide.	Căn phòng rộng 5 mét. +
Exercise 16-1	Bei diesem Lärm kann ich mich nicht auf meine Aufgabe konzentrieren. +	konzentrieren	I can't concentrate on my job at this noise.	Tôi không thể tập trung vào công việc của tôi tại tiếng ồn này. +
Exercise 16-1	Er kann sich nicht lange auf ein Buch konzentrieren. +	konzentrieren	He can't concentrate on one book for long.	Anh ấy không thể tập trung vào một cuốn sách lâu. +
Exercise 16-1	Ich kenne das Wort nicht. Das musst du im Wörterbuch nachschlagen. +	nachschlagen*	I don't know the word. You'll have to look it up in the dictionary.	Tôi không biết từ đó. Bạn sẽ phải tìm nó trong từ điển. +
Exercise 16-1	Mit der neuen Brille kann ich besser schauen. +	schauen	I can look better with the new glasses.	Tôi có thể nhìn tốt hơn bằng kính mới. +
Exercise 16-2	Hör mir doch mal zu! +	zuhören	Listen to me, will you?	Nghe tôi, phải không? +
Exercise 16-2	Du hast nicht richtig zugehört. +	zuhören	You weren't listening properly.	Bạn đã không nghe đúng. +
Exercise 16-2	Kannst du mir mal zuhören? +	zuhören	Can you listen to me?	Bạn có thể nghe tôi không? +
Exercise 16-2	Er hat mir noch nicht mal zugehört. +	zuhören	He hasn't even listened to me.	Anh ta thậm chí còn không lắng nghe tôi. +
Exercise 16-2	Nicht so schnell! +	schnell	Not so fast!	Không quá nhanh! +
Exercise 16-2	Es ging schneller als erwartet. +	schnell	It went faster than expected.	Nó diễn ra nhanh hơn dự kiến. +
Exercise 16-2	Isst du kein Fleisch? – Doch, manchmal schon. +	doch	You don't eat meat? Yes, sometimes it is.	Bạn không ăn thịt? Có, đôi khi nó là. +
Exercise 16-2	Das stimmt nicht! – Doch! +	doch	That's not true! Yes, yes!	Đo không phải sự thật! Vâng vâng! +
Exercise 16-2	Ihr kommt doch heute Abend? +	doch	You're coming tonight, aren't you?	Bạn sẽ đến tối nay, phải không? +
Exercise 16-2	Fragen Sie doch Herrn Müller, der ist Computerspezialist. +	doch	Why don't you ask Mr. Müller, he's a computer specialist?	Tại sao bạn không hỏi ông Müller, ông ấy là chuyên gia về máy vi tính? +
Exercise 16-2	Das hast du doch gewusst. +	doch	You knew that, didn't you?	Bạn biết điều đó, phải không? +
Exercise 16-2	Ich habe hinten schließlich keine Augen! +	schließlich	I don't have eyes in the back, after all!	Tôi không có mắt ở phía sau, sau tất cả! +
Exercise 16-3	Ich kann Sie kaum verstehen. Sprechen Sie bitte lauter. +	verstehen*	I can barely hear you. Please speak louder.	Tôi hầu như không thể nghe thấy bạn. Xin hãy nói to hơn. +
Exercise 16-3	Den Satz verstehe ich nicht. +	verstehen*	I don't understand that sentence.	Tôi không hiểu câu đó. +
Exercise 16-3	Ich verstehe nichts von Computern. +	verstehen*	I don't know anything about computers.	Tôi không biết gì về máy tính. +
Exercise 16-3	Ich verstehe nicht, wie das funktioniert. +	verstehen*	I don't understand how this works.	Tôi không hiểu cách làm việc này. +
Exercise 16-3	Das verstehst du noch nicht. +	verstehen*	You don't understand that yet.	Bạn không hiểu điều đó. +
Exercise 16-3	Wie verstehst du dich mit deiner Schwiegermutter? +	verstehen*	How do you get along with your mother-in-law?	Làm thế nào để bạn có được cùng với mẹ chồng của bạn? +
Exercise 16-3	Die Straße ist kein Spielplatz. +	Spielplatz	The street is not a playground.	Đường phố không phải là sân chơi. +
Exercise 16-3	Ich muss noch Staub saugen. +	Staub	I still have to vacuum.	Tôi vẫn phải hút chân không. +
Exercise 16-3	Ich kann dir kein genaues Datum sagen. +	Datum	I can't give you an exact date.	Tôi không thể cho bạn một ngày chính xác. +
Exercise 16-4	Wir brauchen von Ihnen folgende Angaben: Name, Adresse, Geburtsdatum. +	Angabe	We need the following information from you: name, address, date of birth.	Chúng tôi cần những thông tin sau đây từ bạn: tên, địa chỉ, ngày sinh. +
Exercise 16-4	Nutzen Sie bitte die untenstehenden Angaben für Ihre Zahlung. +	Angabe	Please use the information below for your payment.	Hãy sử dụng thông tin bên dưới để thanh toán. +
Exercise 16-4	Er hat die Arztpraxis neu eröffnet. +	Arztpraxis	He reopened the doctor's office.	Anh mở lại phòng bác sĩ. +
Exercise 16-4	Am Mittwoch bleibt die Arztpraxis geschlossen. +	Arztpraxis	The doctor's office will be closed on Wednesday.	Văn phòng của bác sĩ sẽ đóng cửa vào Thứ Tư. +
Exercise 16-4	Die Einrichtung des Wohnzimmers kostete uns viel Geld. +	Einrichtung	The furnishing of the living room cost us a lot of money.	Việc trang trí nội thất trong phòng khách tốn rất nhiều tiền. +
Exercise 16-4	Das ist kein Spielzeug! +	Spielzeug	It's not a toy!	Nó không phải là đồ chơi! +
Exercise 16-5	Im Büro ist leider der Lift kaputt. +	Lift	The elevator's broken in the office.	Thang máy bị hỏng trong văn phòng. +
Exercise 16-5	In unserem Haus gibt es keinen Lift. +	Lift	There's no elevator in our house.	Không có thang máy trong nhà chúng tôi. +
Exercise 16-5	Du brauchst nicht zu klingeln, die Tür ist auf. +	Tür	You don't have to ring the doorbell, it's open.	Bạn không phải chuông chuông cửa, nó mở. +
Exercise 16-5	Im Obergeschoß befinden sich zwei sehr geräumige Schlafzimmer. +	Obergeschoss	On the upper floor there are two very spacious bedrooms.	Ở tầng trên có hai phòng ngủ rất rộng rãi. +
Exercise 16-6	Sie haben kein Warmwasser? Am besten, Sie rufen den Hausmeisteran. +	Hausmeister	You don't have hot water? You'd better call the janitor.	Bạn không có nước nóng? Bạn nên gọi cho người chăm sóc. +
Exercise 16-6	In der Wohngemeinschaft teilen sich vier Studenten eine Küche und ein Bad. +	Wohngemeinschaft	In the shared apartment, four students share a kitchen and a bathroom.	Trong căn hộ chung, bốn học sinh chia sẻ nhà bếp và phòng tắm. +
Exercise 16-6	Bist du sicher, dass die Bank heute geöffnet ist? +	sicher	Are you sure the bank is open today?	Bạn có chắc là ngân hàng mở cửa ngày hôm nay không? +
Exercise 16-6	Sind Sie mit Frau Meyer verwandt? +	verwandt	Are you related to Mrs. Meyer?	Bạn có liên quan đến bà Meyer không? +
Exercise 16-6	Fährst du in den Ferien zu deinen Eltern? – Ich weiß noch nicht. Wahrscheinlich schon. +	wahrscheinlich	Are you going to your parents' on holiday? I don't know yet. Probably is.	Bạn sẽ đến thăm cha mẹ bạn trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Có thể là. +
Exercise 16-6	Das Wohnungsamt ist hier rechts. +	rechts	The housing office is right here.	Văn phòng nhà ở ngay tại đây. +
Exercise 16-7	Wenn du baden möchtest: Das Badezimmer ist dort hinten links. +	baden	If you want to take a bath, the bathroom's back there on the left.	Nếu bạn muốn tắm, phòng tắm của bạn ở bên trái. +
Exercise 16-7	Es ist hier verboten, im Meer zu baden. +	baden	It's forbidden to swim in the sea.	Không được bơi trong biển. +
Exercise 16-7	Ich bade nicht so gern, ich dusche lieber. +	duschen	I don't like baths so much. I'd rather take a shower.	Tôi không thích tắm quá nhiều. Tôi thích đi tắm. +
Exercise 16-7	Wenn Sie duschen wollen, das Badezimmer ist dort hinten links. +	duschen	If you want to take a shower, the bathroom's back there on the left.	Nếu bạn muốn đi tắm, phòng tắm ở phía bên trái. +
Exercise 16-7	Sie ging ins Bad und duschte. +	duschen	She went into the bathroom and took a shower.	Cô đi vào phòng tắm và tắm. +
Exercise 16-7	Sie kann nicht kochen. +	kochen	She can't cook.	Cô ấy không thể nấu. +
Exercise 16-7	Du musst rühren, damit die Soße nicht anbrennt. +	rühren	You have to stir so the sauce won't burn.	Bạn phải khuấy để nước sốt sẽ không cháy. +
Exercise 16-7	Rührt dich das denn überhaupt nicht? +	rühren	Doesn't that move you at all?	Điều đó không làm bạn cảm thấy thế nào? +
Exercise 16-7	Es rührte ihn überhaupt nicht. +	rühren	He wasn't touched at all.	Anh ấy không cảm động chút nào. +
Exercise 16-7	Hier kann man sich ja nicht rühren! +	rühren	You can't move here!	Bạn không thể di chuyển ở đây! +
Exercise 16-7	Ich kann mich nicht entscheiden. Ich muss mir das noch überlegen. +	überlegen	I can't make up my mind. I have to think about it.	Tôi không thể quyết định. Tôi phải suy nghĩ về nó. +
Exercise 16-7	Es ist zu überlegen, ob sich das wirklich lohnt. +	überlegen	It is worth considering whether this is worthwhile.	Cần phải xem xét liệu điều này có đáng giá hay không. +
Exercise 16-7	Wir sitzen im Wohnzimmer und sehen fern. +	Wohnzimmer	We're sitting in the living room watching TV.	Chúng tôi đang ngồi trong phòng khách xem TV. +
Exercise 16-7	Das Wohnzimmer ist der Mittelpunkt der Wohnung. +	Wohnzimmer	The living room is the centre of the apartment.	Phòng khách là trung tâm của căn hộ. +
Exercise 16-8	In unserer Wohnung haben wir nicht genug Platz. +	Platz	We don't have enough room in our apartment.	Chúng tôi không có đủ chỗ trong căn hộ của chúng tôi. +
Exercise 16-8	Die Bücher stehen nicht an ihrem Platz. +	Platz	The books are not in their place.	Các cuốn sách không ở đúng nơi của họ. +
Exercise 16-8	Im Obergeschoss befinden sich ein großzügiges Badezimmer mit Badewanne und Dusche. +	Badewanne	On the upper floor there is a spacious bathroom with bathtub and shower.	Trên tầng trên có phòng tắm rộng rãi với bồn tắm và vòi hoa sen. +
Exercise 16-8	Ich habe keine Gemeinschaft mit ihm. +	Gemeinschaft	I have no fellowship with him.	Tôi không có mối giao tiếp với anh ta. +
Exercise 16-8	In diesem Gebäude sind nur Büros. +	Gebäude	There are only offices in this building.	Chỉ có văn phòng trong tòa nhà này. +
Exercise 16-8	Zu Gast im Studio sind heute ... +	Studio	Guests in the studio today are....	Khách trong phòng thu ngày nay .... +
Exercise 16-9	Sie hat das Zimmer aufgeräumt. +	aufräumen	She cleaned up the room.	Cô ấy dọn dẹp phòng. +
Exercise 16-9	Ich suche eine 3-Zimmer-Wohnung mit Küche, Bad und WC. +	WC	I am looking for a 3 room apartment with kitchen, bathroom and toilet.	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ 3 phòng với nhà bếp, phòng tắm và nhà vệ sinh. +
Exercise 17-1	Tragen Sie die richtige Information in die Tabelle ein. +	Tabelle	Enter the correct information in the table.	Nhập thông tin chính xác vào bảng. +
Exercise 17-1	Fast jedes Kind hat ein eigenes Zimmer. +	eigen	Almost every child has his or her own room.	Hầu như mọi trẻ đều có phòng riêng. +
Exercise 17-1	Manche Leute haben keine eigene Meinung. +	eigen	Some people don't have a mind of their own.	Một số người không có tâm trí riêng của họ. +
Exercise 17-1	Ich muss noch das Bad sauber machen. +	sauber	I still have to clean the bathroom.	Tôi vẫn phải lau phòng tắm. +
Exercise 17-1	Sind deine Hände sauber? +	sauber	Are your hands clean?	Tay của bạn có sạch không? +
Exercise 17-1	Es gibt keine sauberen Teller. +	sauber	There are no clean plates.	Không có đĩa sạch. +
Exercise 17-1	Ich fürchte, die Sache ist nicht ganz sauber. +	sauber	I'm afraid it's not very clean.	Tôi sợ nó không phải là rất sạch sẽ. +
Exercise 17-1	Im Supermarkt gibt es keine Schmerztabletten. Das weiß doch jeder. +	jeder	There are no painkillers at the supermarket. Everybody knows that.	Không có thuốc giảm đau ở siêu thị. Mọi người đều biết rằng. +
Exercise 17-1	Warum kommt dein Vater nicht? – Weil er arbeiten muss. +	weil	Why doesn't your father come? Because he has to work.	Tại sao cha không đến? Bởi vì anh ấy phải làm việc. +
Exercise 17-1	Er kann nicht kommen, weil er krank ist. +	weil	He can't come because he's sick.	Anh ta không thể đến vì anh ta bị ốm. +
Exercise 17-2	Der Fernseher ist schon wieder kaputt. +	Fernseher	The TV's broken again.	TV bị hỏng. +
Exercise 17-2	Die Mäntel bitte an der Garderobe abgeben. +	Garderobe	Please hand in your coats at the cloakroom.	Xin hãy đưa áo khoác của bạn vào phòng thay đồ. +
Exercise 17-2	Für diesen Anlass fehlt mir die passende Garderobe. +	Garderobe	I don't have the right wardrobe for this occasion.	Tôi không có tủ quần áo phù hợp cho dịp này. +
Exercise 17-2	Ich hätte gern ein Zimmer mit Doppelbett reservieren. +	Doppelbett	I would like to reserve a room with a double bed.	Tôi muốn đặt phòng với một giường đôi. +
Exercise 17-3	Darf ich Sie einen Augenblick stören? +	stören	May I bother you for a moment?	Tôi có thể làm phiền bạn một chút không? +
Exercise 17-3	Das soll mich nicht weiter stören. +	stören	I don't want to be bothered by that anymore.	Tôi không muốn bị làm phiền bởi điều đó nữa. +
Exercise 17-3	Du kannst das Radio anlassen. Das stört mich nicht. +	stören	You can leave the radio on. I don't mind that.	Bạn có thể để radio. Tôi không nhớ điều đó. +
Exercise 17-3	Er zahlt keine Rundfunkgebühren. +	Rundfunk	He doesn't pay any broadcasting fees.	Anh ta không trả bất kỳ khoản phí phát sóng nào. +
Exercise 17-3	Ich kaufe meine Elektrogeräte immer gebraucht. Das ist viel billiger. +	Gerät	I always buy my electrical appliances used. That's much cheaper.	Tôi luôn mua thiết bị điện của tôi được sử dụng. Đó là rẻ hơn nhiều. +
Exercise 17-3	Diese Bluse darfst du nicht mit jedem Waschmittel waschen. +	Waschmittel	You can't wash this blouse with every detergent.	Bạn không thể giặt áo này với mọi chất tẩy rửa. +
Exercise 17-4	Er ging keine Kompromisse ein. +	Kompromiss	He made no compromises.	Anh ta không thỏa hiệp. +
Exercise 17-4	Meine Tochter lernt in der Schule gerade die Verkehrsregeln. +	Regel	My daughter's at school learning the traffic rules.	Con gái tôi ở trường học các quy tắc giao thông. +
Exercise 17-4	Das ist hier nicht die Regel. +	Regel	That's not the rule here.	Đó không phải là quy tắc ở đây. +
Exercise 17-4	Ich habe nicht genug Geld dabei. +	Geld	I don't have enough money.	Tôi không có đủ tiền. +
Exercise 17-4	Wieviel Geld ich ausgebe, geht dich nichts an. +	Geld	How much money I spend is none of your business.	Tôi chi tiêu bao nhiêu tiền là không có doanh nghiệp của bạn. +
Exercise 17-4	Im Moment kann ich dir das Geld nicht zurückzahlen. +	Geld	I can't pay you back right now.	Tôi không thể trả nợ bạn ngay bây giờ. +
Exercise 17-4	Ich habe weder Zeit noch Geld für so etwas. +	Geld	I don't have time or money for this.	Tôi không có thời gian hay tiền bạc cho việc này. +
Exercise 17-4	Mir fällt augenblicklich der Name nicht ein. +	augenblicklich	I can't think of the name right now.	Tôi không thể nghĩ ra tên ngay bây giờ. +
Exercise 17-5	Sie durfte nicht ins Kino. +	dürfen*	She wasn't allowed to go to the movies.	Cô ấy không được phép đi xem phim. +
Exercise 17-5	Um diese Zeit dürfen die Kinder nicht mehr nach draußen. +	dürfen*	At this time of the day, the children are not allowed to go outside.	Vào thời điểm này trong ngày, trẻ em không được phép ra ngoài. +
Exercise 17-5	Dürfen wir heute länger fernsehen? +	dürfen*	Can we watch TV any longer today?	Hôm nay chúng ta có thể xem TV được không? +
Exercise 17-5	Sie dürfen hier nicht parken. +	dürfen*	You can't park here.	Bạn không thể đỗ ở đây. +
Exercise 17-5	Das hätten Sie nicht machen dürfen! +	dürfen*	You shouldn't have done that!	Bạn không nên đã làm điều đó! +
Exercise 17-5	Ich suche ein gebrauchtes Auto. Es darf nicht mehr als 1000 Euro kosten. +	dürfen*	I'm looking for a used car. It must not cost more than 1000 euros.	Tôi đang tìm kiếm một chiếc xe đã qua sử dụng. Nó không được tốn hơn 1000 euro. +
Exercise 17-5	Sollten Sie mit dem Vorschlag nicht einverstanden sein, rufen Sie mich an. +	sollen*	If you do not agree with the suggestion, please call me.	Nếu bạn không đồng ý với đề nghị, vui lòng gọi cho tôi. +
Exercise 17-5	Hätte ich um deine Erlaubnis bitten sollen? +	Erlaubnis	Should I have asked your permission?	Tôi có nên xin phép bạn không? +
Exercise 17-5	Er betrat mein Zimmer ohne Erlaubnis. +	Erlaubnis	He entered my room without permission.	Anh ấy bước vào phòng tôi mà không được phép. +
Exercise 17-5	Ich habe nichts zu verbergen. Mein Gewissen ist rein. +	rein	I have nothing to hide. My conscience is clear.	Tôi không có gì để giấu. Lương tâm của tôi là rõ ràng. +
Exercise 17-5	Darum kann ich das nicht verstehen. +	darum	That's why I can't understand it.	Đó là lý do tại sao tôi không thể hiểu nó. +
Exercise 17-5	Sie war krank. Darum konnte sie nicht kommen. +	darum	She was sick. That's why she couldn't come.	Cô ấy bị ốm. Đó là lý do tại sao cô ấy không thể đến. +
Exercise 17-5	Darum handelt es sich nicht. +	darum	That's not what this is about.	Đó không phải là điều này là về. +
Exercise 17-5	Darum hat sich niemand zu kümmern. +	darum	No one has to worry about that.	Không ai phải lo lắng về điều đó. +
Exercise 17-5	Ich komme gleich. Es dauert nicht lange. +	lange	I'll be right there. It won't take long.	Tôi sẽ tới đó ngay. Nó sẽ không mất nhiều thời gian. +
Exercise 17-6	Das bedeutet nichts Gutes. +	bedeuten	That doesn't mean anything good.	Điều đó không có nghĩa gì cả. +
Exercise 17-6	Das hat nichts zu bedeuten. +	bedeuten	It doesn't mean anything.	Nó không có ý nghĩa gì. +
Exercise 17-6	Ich bin krank. Das bedeutet, dass ich heute nicht arbeiten kann. +	bedeuten	I am sick. That means I can't work today.	Tôi bị ốm. Điều đó có nghĩa là tôi không thể làm việc ngày hôm nay. +
Exercise 17-6	Ich lege keinen großen Wert auf seine Meinung. +	legen	I don't value his opinion very much.	Tôi không đánh giá cao quan điểm của anh ấy. +
Exercise 17-6	Ich bin dagegen, dass meine Kinder rauchen. +	rauchen	I'm against my kids smoking.	Tôi chống lại những đứa trẻ hút thuốc của tôi. +
Exercise 17-6	Gibt es etwas Interessantes im Fernsehen heute abend? +	Fernsehen	Is there anything interesting on TV tonight?	Có điều gì thú vị trên TV tối nay không? +
Exercise 17-6	Rauchen Sie? – Manchmal. +	manchmal	Do you smoke? Sometimes.	Bạn có hút thuốc không? Đôi khi. +
Exercise 17-7	Ich kann diesen Lärm nicht mehr ertragen. +	Lärm	I can't take this noise anymore.	Tôi không thể chịu đựng tiếng ồn nữa. +
Exercise 17-7	In unserer Familie sind alle Nichtraucher. +	Nichtraucher	They're all non-smokers in our family.	Tất cả họ đều là những người không hút thuốc trong gia đình của chúng tôi. +
Exercise 17-7	Einmal Hamburg, 2. Klasse, Nichtraucher. +	Nichtraucher	Once in Hamburg, second class, non-smokers.	Một lần ở Hamburg, lớp thứ hai, không hút thuốc. +
Exercise 17-7	Gibt es hier ein Raucherzimmer? +	Raucher	Is there a smoking room?	Có phòng hút thuốc không? +
Exercise 17-7	Das war nur eine Bitte, keine Forderung! +	Bitte	That was just a request, not a demand!	Đó chỉ là một yêu cầu, không phải là một yêu cầu! +
Exercise 17-8	Berlin hat über drei Millionen Einwohner. +	Einwohner	Berlin has over three million inhabitants.	Berlin có hơn ba triệu cư dân. +
Exercise 17-8	Kannst du auf das Fest kommen? +	Fest	Can you come to the party?	Bạn có thể đến bữa tiệc không? +
Exercise 17-8	Ich habe den ganzen Tag noch nichts gegessen. +	ganz	I haven't eaten all day.	Tôi đã không ăn cả ngày. +
Exercise 17-8	Das war nicht die ganze Wahrheit. +	ganz	That wasn't the whole truth.	Đó không phải là toàn bộ sự thật. +
Exercise 17-9	Ergänzen Sie bitte die fehlenden Angaben. +	ergänzen	Please complete the missing information.	Vui lòng hoàn thành thông tin còn thiếu. +
Exercise 17-9	Dreh dich mal um. Da hinten liegt das Buch doch. +	umdrehen	Turn around, will you? That's the book back there.	Quay lại, phải không? Đó là cuốn sách ở đó. +
Exercise 17-9	Die Erklärung der Lehrerin ist besser als die Erklärung im Buch. +	Erklärung	The teacher's explanation is better than the explanation in the book.	Lời giải thích của giáo viên thì tốt hơn lời giải thích trong cuốn sách. +
Exercise 17-9	Es bedarf keiner Erklärung. +	Erklärung	No explanation is needed.	Không cần giải thích. +
Exercise 17-9	Ich kaufe jetzt viele Sachen online. Das ist oft billiger. +	online	I buy a lot of things online now. That's often cheaper.	Tôi mua rất nhiều thứ trực tuyến ngay bây giờ. Đó thường là rẻ hơn. +
Exercise 18-1	Kommst du mit zur Automobilmesse? +	Messe	Are you coming to the motor show?	Bạn có tham gia chương trình Motor Show không? +
Exercise 18-1	Das Parlament hat das Gesetz letzte Woche verabschiedet. +	Parlament	Parliament passed the law last week.	Quốc hội thông qua luật hồi tuần trước. +
Exercise 18-2	Mein Kollege kommt heute nicht. Sein Vater ist gestern gestorben. +	sterben*	My colleague is not coming today. His father died yesterday.	Đồng nghiệp của tôi không đến ngày hôm nay. Cha anh qua đời ngày hôm qua. +
Exercise 18-2	Ich diskutiere mit meinem Schwiegervater oft über politischeProbleme. +	politisch	I often discuss political problems with my father-in-law.	Tôi thường thảo luận những vấn đề chính trị với bố vợ chồng tôi. +
Exercise 18-2	Über meine politische Meinung möchte ich nicht sprechen. +	politisch	I do not want to talk about my political opinion.	Tôi không muốn nói về quan điểm chính trị của tôi. +
Exercise 18-3	Tut mir leid. Nach Beginn der Vorstellung können wir Sie nicht mehr hereinlassen. +	Beginn	Sorry about that. After the show begins, we can't let you in again.	Xin lỗi vì điều đó. Sau khi chương trình bắt đầu, chúng tôi không thể để bạn vào lại. +
Exercise 18-3	Sie fühlte sich in ihrer Rolle als Lehrerin nicht wohl. +	Rolle	She was not comfortable in her role as a teacher.	Cô không thoải mái trong vai trò của một giáo viên. +
Exercise 18-3	Geld spielt in diesem Fall keine Rolle. +	Rolle	Money plays no role in this case.	Tiền không đóng vai trò trong trường hợp này. +
Exercise 18-3	Er ist zwar alt, aber für mich spielt das keine Rolle. +	Rolle	He's old, but it doesn't matter to me.	Anh ấy đã già, nhưng điều đó không quan trọng với tôi. +
Exercise 18-3	Den Prüfungsort geben wir Ihnen noch rechtzeitig bekannt. +	bekannt	We will inform you of the examination location in good time.	Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về vị trí thi vào thời điểm thích hợp. +
Exercise 18-4	Direkt in der Innenstadt kriegst du keinen Parkplatz. +	Innenstadt	You can't park your car in downtown.	Bạn không thể đỗ xe ở trung tâm thành phố. +
Exercise 18-4	Sein Büro liegt in der Innenstadt. +	Innenstadt	His office is downtown.	Văn phòng của ông là trung tâm thành phố. +
Exercise 18-5	Er hat sich schnell an die neue Situation gewöhnt. +	Situation	He got used to the new situation quickly.	Anh ấy nhanh chóng quen với tình hình mới. +
Exercise 18-5	Die Situation bleibt unverändert. +	Situation	The situation remains unchanged.	Tình hình vẫn không thay đổi. +
Exercise 18-5	Im Zentrum gibt es fast keine Parkplätze. +	Zentrum	There are almost no parking spaces in the city centre.	Hầu như không có chỗ đậu xe ở trung tâm thành phố. +
Exercise 18-5	Du musst schnell zurückkommen. +	zurück	You must come back quickly.	Bạn phải trở lại nhanh chóng. +
Exercise 18-6	Schmecken dir die Aprikosen? +	Aprikose	Do you like the apricots?	Bạn có thích quả mơ không? +
Exercise 18-6	Ich mag Bananen lieber als Äpfel. +	Banane	I prefer bananas to apples.	Tôi thích chuối hơn táo. +
Exercise 18-6	Du solltest mehr Obst essen. +	Obst	You should eat more fruit.	Bạn nên ăn trái cây nhiều hơn. +
Exercise 18-7	Such dir etwas Schönes aus! Ich lade dich ein. +	aussuchen	Take your pick! I'll buy you a drink.	Bạn chọn đi! Tôi sẽ mua cho bạn đồ uống. +
Exercise 18-7	Du kannst dir aussuchen, was du willst. +	aussuchen	You can choose what you want.	Bạn có thể chọn cái gì bạn muốn. +
Exercise 18-7	Ich möchte ein Geschenk für meine Freundin aussuchen. +	aussuchen	I want to pick a present for my girlfriend.	Tôi muốn chọn một món quà cho bạn gái của tôi. +
Exercise 18-7	Für die Aufgabe können Sie unter drei Themen auswählen. +	auswählen	You can choose from three topics for the task.	Bạn có thể chọn từ ba chủ đề cho nhiệm vụ. +
Exercise 18-7	Ich habe mir das Beste ausgewählt. +	auswählen	I picked the best one.	Tôi chọn cái tốt nhất. +
Exercise 18-7	Bitte wähle ein gutes Buch für mich aus. +	auswählen	Please choose a good book for me.	Xin vui lòng chọn một cuốn sách tốt cho tôi. +
Exercise 18-7	Das Messer schneidet nicht. +	schneiden*	The knife doesn't cut.	Con dao không bị cắt. +
Exercise 18-7	Möchten Sie zum Fisch einen Salat? +	Salat	Would you like a salad with the fish?	Bạn có muốn một salad với cá không? +
Exercise 18-7	Den Apfel kannst du nicht mehr essen. Der ist faul. +	faul	You can't eat the apple anymore. He's lazy.	Bạn không thể ăn quả táo nữa. Anh ta lười biếng. +
Exercise 18-7	Die Banane kannst du nicht essen. Sie ist noch nicht reif. +	reif	You can't eat the banana. She's not ready yet.	Bạn không thể ăn chuối. Cô ấy chưa sẵn sàng. +
Exercise 18-8	Kann ich bitte noch Kartoffeln bekommen? +	Kartoffel	Can I get some more potatoes, please?	Tôi có thể lấy thêm một ít khoai tây không? +
Exercise 18-8	Meine Frau isst nur Margarine und keine Butter. +	Margarine	My wife only eats margarine, not butter.	Vợ tôi chỉ ăn bơ thực vật, không bơ. +
Exercise 18-8	Zuerst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen. Jetzt geht es besser. +	zuerst	At first I didn't like the work at all. I feel better now.	Ban đầu tôi không thích công việc. Bây giờ tôi thấy khá hơn rồi. +
Exercise 18-9	Brot kaufe ich immer beim Bäcker, nicht im Supermarkt. +	Brot	I always buy bread at the baker's, not the supermarket.	Tôi luôn luôn mua bánh mì ở tiệm bánh, chứ không phải siêu thị. +
Exercise 18-9	Man soll nicht so viel Fett essen. +	Fett	You shouldn't eat so much fat.	Bạn không nên ăn nhiều chất béo. +
Exercise 18-9	Magst du lieber Fleisch oder Fisch? +	Fleisch	Do you prefer meat or fish?	Bạn có thích thịt hay cá không? +
Exercise 18-9	Fleisch mag ich nicht. +	Fleisch	I don't like meat.	Tôi không thích thịt. +
Exercise 18-9	Heute gibt es kein Fleisch. +	Fleisch	There's no meat today.	Hôm nay không có thịt. +
Exercise 19-1	Ich habe heute keinen Appetit. Ich mag nichts essen. +	Appetit	I don't have an appetite today. I don't like food.	Hôm nay tôi không có cảm giác thèm ăn. Tôi không thích thức ăn. +
Exercise 19-1	Das hat ihm den Appetit verdorben. +	Appetit	It spoiled his appetite.	Nó làm hỏng sự thèm ăn của anh. +
Exercise 19-1	Hast du keinen größeren Topf? Ich möchte Kartoffeln kochen. +	Topf	Don't you have a bigger pot? I want to make potatoes.	Bạn không có một cái nồi lớn hơn? Tôi muốn làm khoai tây. +
Exercise 19-1	Ich trinke den Tee ohne Zucker. +	Zucker	I drink the tea without sugar.	Tôi uống trà không đường. +
Exercise 19-1	Mageres Fleisch ist gesünder als fettes. +	fett	Lean meat is healthier than fat.	Thịt nạc có sức khỏe hơn mỡ. +
Exercise 19-2	Möchten Sie Nudeln oder Reis? – Lieber Nudeln. +	Nudel	Would you like some noodles or rice? Dear pasta.	Bạn có muốn ăn mì hoặc cơm không? Mì ống thân mến. +
Exercise 19-2	Dieses Medikament dürfen Sie nach dem Verfallsdatum nicht mehr nehmen. +	Verfallsdatum	Do not take this medicine after the expiration date.	Không dùng thuốc này sau ngày hết hạn. +
Exercise 19-3	Habt ihr keinen Hunger? +	Hunger	Aren't you hungry?	Bạn không đói? +
Exercise 19-3	Ich habe keinen Hunger. +	Hunger	I'm not hungry.	Tôi không đói. +
Exercise 19-3	Kein Lebensmittel ist unbegrenzt haltbar. +	haltbar	No food is indefinitely durable.	Không có thức ăn nào bền lâu. +
Exercise 19-3	Diese Theorie ist bestimmt nicht haltbar. +	haltbar	This theory is certainly not tenable.	Lý thuyết này chắc chắn không có giá trị. +
Exercise 19-4	Ich muss mal an die frische Luft. +	frisch	I need to get some fresh air.	Tôi cần phải có một không khí trong lành. +
Exercise 19-4	Du kannst das nicht essen. Das Fleisch ist noch roh. +	roh	You can't eat that. The meat's still raw.	Bạn không thể ăn được. Thịt vẫn còn sống. +
Exercise 19-4	Das ist mir völlig egal. +	völlig	I don't give a damn.	Tôi không cho một damn. +
Exercise 19-5	Mein Chef hat meinen Vertrag nicht verlängert. +	verlängern	My boss didn't renew my contract.	Ông chủ của tôi đã không gia hạn hợp đồng của tôi. +
Exercise 19-5	Kann man den Aufenthalt um einen Tag verlängern? +	verlängern	Can I extend my stay by one day?	Tôi có thể kéo dài thời gian lưu lại của tôi vào một ngày nào không? +
Exercise 19-5	Bei „Familienstand“ musst du „ledig“ ankreuzen. +	Familienstand	In "Marital status" you have to check "single".	Trong "Tình trạng hôn nhân", bạn phải kiểm tra "đơn". +
Exercise 19-5	Bitte geben Sie Ihren Familienstand an! +	Familienstand	Please enter your marital status!	Hãy nhập địa vị hôn nhân của bạn! +
Exercise 19-6	Niemand wird dir deine Mühe danken. +	danken	No one will thank you for your trouble.	Không ai cảm ơn bạn vì sự cố của bạn. +
Exercise 19-6	Überprüf doch noch mal, ob die Fenster wirklich alle zu sind. +	überprüfen	Why don't you check again to see if the windows are closed?	Tại sao bạn không kiểm tra lại để xem có đóng cửa sổ không? +
Exercise 19-6	Könnten Sie bitte überprüfen, ob meine Bestellung bearbeitet wird? +	überprüfen	Could you please check if my order is being processed?	Bạn có thể kiểm tra xem đơn đặt hàng của tôi đang được xử lý không? +
Exercise 19-6	Es gibt keine Lösung. +	Lösung	There is no solution.	Không có giải pháp. +
Exercise 19-6	Wenn Sie Fragen zur Wahl haben, können Sie ins Bürgerbüro gehen. +	Bürgerbüro	If you have any questions, you can go to the Citizens' Office.	Nếu bạn có thắc mắc, bạn có thể đến Văn phòng Công dân. +
Exercise 19-6	Durch die Vereinbarung eines Termins vermeiden Sie Wartezeiten im Bürgerbüro. +	Bürgerbüro	By arranging an appointment, you can avoid waiting times in the citizen's office.	Bằng cách sắp xếp cuộc hẹn, bạn có thể tránh thời gian chờ đợi trong văn phòng công dân. +
Exercise 19-7	Das Geld gilt immer weniger. +	gelten*	The money counts less and less.	Số tiền ít hơn và ít hơn. +
Exercise 19-7	Wir haben uns lange nicht gesehen. Aber du hast dich gar nicht verändert. +	verändern	We haven't seen each other in a long time. But you haven't changed at all.	Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài. Nhưng bạn không hề thay đổi. +
Exercise 19-8	Darf ich mich Ihnen anschließen? +	anschließen*	May I join you?	Tôi có thể tham gia với bạn không? +
Exercise 19-8	Entschuldigung! – Kein Problem. Es ist nichts passiert. +	passieren	Sorry! No problem. Nothing has happened.	Lấy làm tiếc! Không vấn đề gì. Không có gì xảy ra. +
Exercise 19-8	Hat es Ihnen geschmeckt? +	schmecken	Did you enjoy it?	Bạn co thich no không? +
Exercise 19-8	Das ist nicht mein Geschmack. +	Geschmack	That's not my taste.	Đó không phải là sở thích của tôi. +
Exercise 19-8	Über Geschmack lässt sich nicht streiten. +	Geschmack	Taste can't be disputed.	Hương vị không thể bị tranh cãi. +
Exercise 19-8	Ich habe leider heute keine Zeit. +	kein	I don't have time today.	Hôm nay tôi không có thời gian. +
Exercise 19-8	Ich habe keine Kinder. +	kein	I have no children.	Tôi không có con. +
Exercise 19-8	Was für ein Auto haben Sie? – Ich habe keins. +	kein	What kind of car do you have? I don't have one.	bạn có những loại xe nào? Tôi không có. +
Exercise 19-8	Das ist kein großer Unterschied. +	kein	That's not much of a difference.	Đó không phải là một sự khác biệt. +
Exercise 19-8	Keine weiß das besser als sie. +	kein	No one knows that better than she does.	Không ai biết điều đó tốt hơn cô ấy. +
Exercise 19-9	Ich suche eine Wohnung mit 3 Zimmern, Küche und Bad. +	Küche	I am looking for an apartment with 3 rooms, kitchen and bathroom.	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ với 3 phòng, nhà bếp và phòng tắm. +
Exercise 19-9	Kann ich bitte ein Mineralwasser haben? +	Mineralwasser	Can I have a soda, please?	Tôi có thể uống soda được không? +
Exercise 19-9	Möchten Sie noch ein Stück Kuchen? +	Stück	Would you like another piece of cake?	Bạn có muốn một miếng bánh khác không? +
Exercise 19-9	Dieses Buch ist nicht ganz billig. +	billig	This book is not cheap.	Cuốn sách này không phải là giá rẻ. +
Exercise 19-9	Es war nicht nur billig, sondern auch gut. +	billig	It was not only cheap, but also good.	Nó không chỉ rẻ, mà còn tốt. +
Exercise 19-9	Ich finde das nicht teuer. +	teuer	I don't find that expensive.	Tôi không thấy rằng đắt tiền. +
Exercise 20-1	Ihr Handy ist kaputt? Wir schicken es an den Hersteller zurück und lassen es reparieren. +	Hersteller	Your phone is broken? We send it back to the manufacturer and have it repaired.	Điện thoại của bạn bị hỏng? Chúng tôi gửi lại cho nhà sản xuất và sửa chữa. +
Exercise 20-1	Welche Maßnahmen hat man gegen das Hochwasser getroffen? +	Maßnahme	What measures have been taken to combat the flooding?	Những biện pháp nào đã được thực hiện để chống lại lũ lụt? +
Exercise 20-2	Das Fahrzeug wiegt über 8 Tonnen. +	Tonne	The vehicle weighs over 8 tons.	Chiếc xe nặng hơn 8 tấn. +
Exercise 20-2	Ich möchte keine Werbung im Briefkasten. +	Werbung	I don't want advertising in the mailbox.	Tôi không muốn quảng cáo trong hộp thư. +
Exercise 20-3	Ich esse kein Fleisch vom Schwein. +	Schwein	I don't eat pork.	Tôi không ăn thịt lợn. +
Exercise 20-3	Bei dem Unfall ist wirklich nichts passiert? Du hast Schwein gehabt! +	Schwein	Nothing really happened in the accident? You were lucky!	Không có gì thực sự xảy ra trong vụ tai nạn? Bạn thật là may mắn! +
Exercise 20-4	Ist das Frühstück im Preis enthalten? +	enthalten*	Is breakfast included in the price?	Ăn sáng có bao gồm trong giá không? +
Exercise 20-4	Wir haben für unser Wohnzimmer einen runden Tisch gekauft. +	rund	We bought a round table for our living room.	Chúng tôi mua một bàn tròn cho phòng khách của chúng tôi. +
Exercise 20-5	Deiner Darstellung muss ich entschieden widersprechen. +	Darstellung	I strongly disagree with your presentation.	Tôi rất không đồng ý với bài trình bày của bạn. +
Exercise 20-5	Die graphische Darstellung gibt das System in vereinfachter Form wieder. +	Darstellung	The graphical representation shows the system in simplified form.	Các đại diện đồ họa cho thấy hệ thống trong hình thức đơn giản. +
Exercise 20-6	Das hat sich in der Praxis nicht bewährt. +	Praxis	This has not proved its worth in practice.	Điều này đã không chứng minh giá trị của nó trong thực tế. +
Exercise 20-7	Diese zwei Pakete müssen zur Post. Könntest du das für mich erledigen? +	erledigen	These two parcels have to go to the post office. Could you do that for me?	Hai bưu kiện này phải đến bưu điện. Bạn có thể làm điều đó cho tôi không? +
Exercise 20-7	Mein Mann telefoniert gerade. Er ruft Sie zurück. +	telefonieren	My husband's on the phone. He'll call you back.	Chồng tôi trên điện thoại. Anh ấy sẽ gọi lại cho bạn. +
Exercise 20-7	Orangen werden nicht nach Stückzahl, sondern nach Gewicht verkauft. +	verkaufen	Orange oranges are not sold by quantity, but by weight.	Cam cam không được bán theo số lượng, nhưng theo trọng lượng. +
Exercise 20-8	Ich brauche einen größeren Bildschirm für meinen Computer. +	Bildschirm	I need a bigger screen for my computer.	Tôi cần một màn hình lớn hơn cho máy tính của tôi. +
Exercise 20-8	Das kann ich nicht allein entscheiden, da muss ich erst den Cheffragen. +	Chef	I can't decide that on my own, because I have to ask the chief first.	Tôi không thể quyết định điều đó một mình, bởi vì tôi phải hỏi người đứng đầu trước tiên. +
Exercise 20-9	Wenn du die Prüfung schaffen willst, musst du dich mehr anstrengen. +	anstrengen	If you want to pass the test, you have to try harder.	Nếu bạn muốn vượt qua bài kiểm tra, bạn phải cố gắng nhiều hơn. +
Exercise 20-9	Er hat sich nicht sehr angestrengt. +	anstrengen	He didn't put much effort into it.	Anh ấy đã không nỗ lực nhiều vào nó. +
Exercise 20-9	Sie hat an einer Konferenz über neue Medien teilgenommen. +	Konferenz	She took part in a conference on new media.	Cô tham gia một cuộc hội thảo về phương tiện truyền thông mới. +
Exercise 20-9	Die Konferenz findet in Raum 19 statt. +	Konferenz	The conference will take place in room 19.	Hội nghị sẽ diễn ra trong phòng 19. +
Exercise 20-9	Der Mechaniker sagte, dass sich eine Reparatur nicht mehr lohnt. +	Reparatur	The mechanic said it's not worth repairing.	Người thợ máy nói rằng nó không đáng để sửa chữa. +
Exercise 21-1	Damit kann ich leider nicht dienen. +	dienen	I'm afraid I can't help you with that.	Tôi sợ tôi không thể giúp bạn với điều đó. +
Exercise 21-1	Dieser Raum dient als Aufenthaltsraum. +	dienen	This room serves as a lounge.	Phòng này phục vụ như một sảnh khách. +
Exercise 21-1	Mit dieser Auskunft ist mir wenig gedient. +	dienen	This information is of little use to me.	Thông tin này rất ít lợi ích đối với tôi. +
Exercise 21-1	Damit ist mir nicht gedient. +	dienen	That's not helping me.	Đó không phải là giúp tôi. +
Exercise 21-1	Wie viele Zimmer brauchen Sie? – Mir genügt eine 2-Zimmer-Wohnung. +	genügen	How many rooms do you need? I only need a two-room apartment.	Bạn cần bao nhiêu phòng? Tôi chỉ cần một căn hộ hai phòng. +
Exercise 21-1	Zwei Meter Stoff genügen nicht. +	genügen	Two meters of cloth is not enough.	Hai mét vải là không đủ. +
Exercise 21-1	Daran ist nichts zu verdienen. +	verdienen	There's nothing to be gained from it.	Không có gì thu được từ nó. +
Exercise 21-1	Du verdienst es eigentlich nicht, dass wir dich mitnehmen. +	verdienen	You don't really deserve to be taken away.	Bạn không thực sự xứng đáng để được lấy đi. +
Exercise 21-1	Er hat nichts Besseres verdient. +	verdienen	He deserves nothing better.	Anh ta không xứng đáng gì hơn. +
Exercise 21-1	Das hat er nicht verdient. +	verdienen	He doesn't deserve it.	Anh ta không xứng đáng. +
Exercise 21-1	Unsere Firma hat mehr als 300 Mitarbeiter. +	Mitarbeiter	Our company has more than 300 employees.	Công ty chúng tôi có hơn 300 nhân viên. +
Exercise 21-1	Sie haben ein höheres Gehalt gefordert. +	Gehalt	You asked for a higher salary.	Bạn yêu cầu mức lương cao hơn. +
Exercise 21-1	Ich verdiene nicht genug. +	genug	I don't earn enough.	Tôi không kiếm được đủ. +
Exercise 21-1	Es ist ihr alles nicht gut genug. +	genug	It's not good enough for her.	Nó không đủ tốt cho cô ấy. +
Exercise 21-1	Sonst noch etwas? – Nein, danke. Das ist alles. +	sonst	Anything else? No, thank you. That's all.	Còn gì nữa không? Không cám ơn. Đó là tất cả. +
Exercise 21-1	Hast du sonst noch eine Frage? +	sonst	Do you have any other questions?	Bạn có bất cứ câu hỏi nào khác không? +
Exercise 21-1	Heute ist der Chef nicht mehr da. Sonst ist er um diese Zeit immer im Büro. +	sonst	The boss is no longer here today. He's usually in the office at this hour.	Ông chủ không còn ở đây hôm nay. Anh ấy thường ở văn phòng vào giờ này. +
Exercise 21-1	Heute nicht, sonst ja. +	sonst	Not today, that's all.	Không phải hôm nay, đó là tất cả. +
Exercise 21-2	Das Fahrrad kann man leider nicht mehr reparieren. +	reparieren	Unfortunately, the bicycle cannot be repaired.	Thật không may, xe đạp không thể sửa chữa. +
Exercise 21-2	Können Sie jetzt meinen kaputten Reifen reparieren? +	reparieren	Can you fix my broken tire now?	Bạn có thể sửa lốp xe bị hỏng bây giờ không? +
Exercise 21-2	Es lohnt sich nicht, den Wagen zu reparieren. +	reparieren	It's not worth repairing the car.	Nó không phải là giá trị sửa chữa xe. +
Exercise 21-2	Haben Sie einen Kurs für Erste Hilfe gemacht? Das müssen Sie, wenn Sie den Führerschein machen wollen. +	Hilfe	Did you take a course in first aid? You'll have to if you want to get your license.	Bạn có tham gia khoá học cấp cứu không? Bạn sẽ phải làm nếu bạn muốn có được giấy phép của bạn. +
Exercise 21-2	Zu viel Zucker ist nicht gesund. +	gesund	Too much sugar is not healthy.	Quá nhiều đường không lành mạnh. +
Exercise 21-2	Ich musste nichts bezahlen. Die Reparatur war umsonst. +	umsonst	I didn't have to pay anything. The repair was free.	Tôi không phải trả bất cứ cái gì. Việc sửa chữa hoàn toàn miễn phí. +
Exercise 21-2	Nichts hat geholfen, es war alles umsonst. +	umsonst	Nothing helped, it was all in vain.	Không có gì giúp đỡ, tất cả đều vô ích. +
Exercise 21-2	Die ganze Mühe war leider umsonst. +	umsonst	The whole effort was for nothing.	Toàn bộ nỗ lực là không có gì. +
Exercise 21-2	Er ließ mich umsonst warten. +	umsonst	He kept me waiting for nothing.	Anh ta giữ tôi chờ đợi không có gì cả. +
Exercise 21-2	Ich habe nicht umsonst davor gewarnt. +	umsonst	I didn't warn you about that for nothing.	Tôi đã không cảnh báo bạn về điều đó vì không có gì. +
Exercise 21-3	Es kommt auf das Wetter an, ob wir grillen können oder nicht. +	ankommen*	It depends on the weather, whether we can grill or not.	Nó phụ thuộc vào thời tiết, dù chúng ta có thể nướng hay không. +
Exercise 21-3	Welche Note brauche ich? – Das kommt darauf an, ob Sie studieren möchten oder nicht. +	ankommen*	What grade do I need? This depends on whether you want to study or not.	Tôi cần loại gì? Điều này phụ thuộc vào việc bạn muốn học hay không. +
Exercise 21-3	Auf ein paar Euro kommt es mir nicht an. +	ankommen*	I don't care about a few euros.	Tôi không quan tâm đến một vài euro. +
Exercise 21-3	Es kommt mir nicht darauf an. +	ankommen*	It doesn't matter to me.	Nó không quan trọng với tôi. +
Exercise 21-3	Das kostet gar nichts. +	kosten	That costs nothing.	Điều đó không tốn gì. +
Exercise 21-3	Koste es, was es wolle. +	kosten	No matter what it takes.	Không có vấn đề gì cần. +
Exercise 21-3	Das kostet mich nicht mehr als ein Wort. +	kosten	It doesn't cost me more than a word.	Nó không chi phí cho tôi nhiều hơn một từ. +
Exercise 21-3	Bitte reservieren Sie mir ein Doppelzimmer. +	reservieren	Please reserve me a double room.	Xin vui lòng đặt cho tôi một phòng đôi. +
Exercise 21-3	Kannst du den Platz für mich reservieren? +	reservieren	Can you reserve the seat for me?	Bạn có thể đặt chỗ cho tôi không? +
Exercise 21-3	Wir möchten ein Zimmer mit Halbpension. +	Halbpension	We would like a room with half board.	Chúng tôi muốn một căn phòng với hội đồng quản trị một nửa. +
Exercise 21-4	Könnten Sie mich mit der Verkaufsabteilung verbinden? - Einen Augenblick bitte, ich verbinde. +	verbinden*	Could you put me through to the sales department? One moment please, I'll connect.	Bạn có thể đưa tôi đến phòng bán hàng? Một khoảnh khắc xin vui lòng, tôi sẽ kết nối. +
Exercise 21-4	Ich mag es nicht, Geschäft mit Vergnügen zu verbinden. +	verbinden*	I don't like to combine business with pleasure.	Tôi không thích kết hợp kinh doanh với niềm vui. +
Exercise 21-4	Was kostet eine Reservierung? +	Reservierung	How much does a reservation cost?	Chi phí đặt phòng là bao nhiêu? +
Exercise 21-4	Ich möchte gerne meine Reservierung ändern. +	Reservierung	I would like to change my reservation.	Tôi muốn thay đổi đặt phòng của tôi. +
Exercise 21-4	Bitte bestätigen Sie noch einmal die Reservierung vom 18. März. +	Reservierung	Please confirm the reservation from 18 March.	Vui lòng xác nhận đặt phòng từ ngày 18 tháng 3. +
Exercise 21-4	Wollen Sie ein Doppelzimmer oder ein Einzelzimmer? +	Doppelzimmer	Do you want a double or single room?	Bạn có muốn một phòng đôi hoặc đơn? +
Exercise 21-4	Ich möchte ein Doppelzimmer mit Bad für drei Nächte. +	Doppelzimmer	I would like a double room with bathroom for three nights.	Tôi muốn một phòng đôi với phòng tắm trong ba đêm. +
Exercise 21-4	Wir haben ein Doppelzimmer gebucht. +	Doppelzimmer	We have booked a double room.	Chúng tôi đã đặt một phòng đôi. +
Exercise 21-4	Das Hotel hat nur wenige Einzelzimmer. +	Einzelzimmer	The hotel has only a few single rooms.	Khách sạn chỉ có một vài phòng đơn. +
Exercise 21-4	Ich hätte gerne ein Einzelzimmer mit Bad für zwei Nächte. +	Einzelzimmer	I'd like a single room with bathroom for two nights.	Tôi muốn một phòng đơn với phòng tắm trong hai đêm. +
Exercise 21-5	Leider muss ich den Termin verschieben. Morgen kann ich nicht. +	verschieben*	Unfortunately, I have to postpone the appointment. I can't tomorrow.	Thật không may, tôi phải trì hoãn cuộc hẹn. Tôi không thể vào ngày mai. +
Exercise 21-5	Den endgültigen Bescheid erhalten Sie in etwa vier Wochen. +	Bescheid	You will receive the final notification in about four weeks.	Bạn sẽ nhận được thông báo cuối cùng trong khoảng bốn tuần. +
Exercise 21-5	Er hat keinen Bescheid hinterlassen. +	Bescheid	He didn't leave a message.	Anh ấy đã không để lại tin nhắn. +
Exercise 21-5	Kannst du mir bis morgen Bescheid geben? +	Bescheid	Can you let me know by tomorrow?	Bạn có thể cho tôi biết vào ngày mai không? +
Exercise 21-5	Dr. Müller hat nachmittags keine Sprechstunde. +	Sprechstunde	Dr. Müller doesn't have a consultation in the afternoon.	Tiến sĩ Müller không có buổi tư vấn vào buổi chiều. +
Exercise 21-5	In den Ferien finden keine Sprechstunden statt. +	Sprechstunde	There are no consulting hours during the holidays.	Không có giờ tư vấn trong những ngày lễ. +
Exercise 21-5	Ich habe geklingelt. Aber es war niemand zu Hause. +	niemand	I rang the bell. But there was no one home.	Tôi reo chuông. Nhưng không có ai ở nhà. +
Exercise 21-5	Bei dem Unfall wurde niemand verletzt. +	niemand	Nobody got hurt in the accident.	Không ai bị tổn thương trong tai nạn. +
Exercise 21-5	Das weiß niemand besser als er. +	niemand	No one knows that better than he does.	Không ai biết điều đó tốt hơn anh ta. +
Exercise 21-5	Sie hat es niemandem erzählt. +	niemand	She didn't tell anyone.	Cô ấy không nói với ai. +
Exercise 21-6	Ich habe keine Zeit, mit dir zu diskutieren. +	diskutieren	I don't have time to argue with you.	Tôi không có thời gian tranh cãi với bạn. +
Exercise 21-6	Ich will nicht mehr diskutieren. +	diskutieren	I don't want to argue anymore.	Tôi không muốn tranh luận nữa. +
Exercise 21-6	Wir informieren Sie rechtzeitig über die neuen Prüfungstermine. +	informieren	We will inform you in good time about the new examination dates.	Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về thời gian thi mới. +
Exercise 21-6	Du musst dich vor der Reise genau über die Bedingungen informieren. +	informieren	You must inform yourself about the conditions before you travel.	Bạn phải tự thông báo cho mình về các điều kiện trước khi đi du lịch. +
Exercise 21-6	Informieren Sie mich doch bitte über das Ding. +	informieren	Why don't you tell me about this thing?	Tại sao bạn không nói với tôi về điều này? +
Exercise 21-6	Sie ist immer bestens informiert. +	informieren	She is always well informed.	Cô luôn được thông báo rõ ràng. +
Exercise 21-6	Der Fahrer konnte den Wagen nicht mehr kontrollieren. +	kontrollieren	The driver couldn't control the car anymore.	Người lái xe không thể kiểm soát chiếc xe nữa. +
Exercise 21-6	Du hast kein Recht, mich zu kritisieren! +	kritisieren	You have no right to criticise me!	Bạn không có quyền chỉ trích tôi! +
Exercise 21-6	Darf ich einen Vorschlag machen? +	Vorschlag	May I make a suggestion?	Tôi có thể đưa ra gợi ý không? +
Exercise 21-6	Sie ging auf seinen Vorschlag nicht ein. +	Vorschlag	She did not respond to his suggestion.	Cô ấy đã không đáp lại lời đề nghị của anh ta. +
Exercise 21-6	Sie hören jetzt Ansagen aus dem Radio. +	Ansage	You now hear announcements from the radio.	Bây giờ, bạn sẽ nghe thông báo từ đài phát thanh. +
Exercise 21-6	Wir warten auf die Ansage der Ergebnisse. +	Ansage	We are waiting for the announcement of the results.	Chúng tôi đang chờ thông báo kết quả. +
Exercise 21-7	Meine Nerven halten das nicht aus. +	Nerv	My nerves can't take it.	Thần kinh của tôi không thể lấy nó. +
Exercise 21-7	Die Regierung plant eine Aktion gegen das Rauchen. +	Aktion	The government is planning an action against smoking.	Chính phủ đang lên kế hoạch chống lại việc hút thuốc. +
Exercise 21-7	An den Grenzen gibt es kaum noch Kontrollen. +	Kontrolle	There are hardly any controls at the borders.	Hầu như không có bất kỳ điều khiển nào tại biên giới. +
Exercise 21-7	Ich kann seine Kritik an meinem Verhalten nicht akzeptieren. +	Kritik	I can't accept his criticism of my behavior.	Tôi không thể chấp nhận lời chỉ trích của ông về hành vi của tôi. +
Exercise 21-7	Sie kann keine Kritik vertragen. +	Kritik	She can't take criticism.	Cô ấy không thể chỉ trích. +
Exercise 21-7	Hast du einen Notizzettel für mich? +	Notiz	Do you have a memo for me?	Bạn có một bản ghi nhớ cho tôi không? +
Exercise 21-7	Sie nahm keine Notiz von uns. +	Notiz	She took no notice of us.	Cô ấy không chú ý đến chúng tôi. +
Exercise 21-7	Er zeigt keine Reaktion. +	Reaktion	He's not responding.	Anh ấy không đáp lại. +
Exercise 21-8	Möchten Sie den Käse mal probieren? +	probieren	Would you like to try the cheese?	Bạn có muốn thử pho mát không? +
Exercise 21-8	Er ist ständig unzufrieden. +	ständig	He's always dissatisfied.	Anh ấy luôn không hài lòng. +
Exercise 21-9	Ich hab nicht viel Zeit, wir wollen morgen verreisen. +	verreisen	I don't have much time. We're leaving tomorrow.	Tôi không có nhiều thời gian. Chúng tôi sẽ rời khỏi ngày mai. +
Exercise 21-9	Das Gerät muss während des Transports kaputt gegangen sein. +	Transport	The device must have broken during transport.	Thiết bị này phải bị hỏng trong quá trình vận chuyển. +
Exercise 21-9	Seit der Operation kann ich mein Knie nicht mehr bewegen. +	Operation	Since the surgery, I can't move my knee.	Kể từ khi phẫu thuật, tôi không thể di chuyển đầu gối của tôi. +
Exercise 21-9	Ich reise nicht gerne mit dem Flugzeug. +	Flugzeug	I don't like to travel by plane.	Tôi không thích đi máy bay. +
Exercise 21-9	Er kann das strenge Training nicht aushalten. +	Training	He can't stand the rigorous training.	Anh ta không thể chịu đựng được sự huấn luyện nghiêm ngặt. +
Exercise 22-1	Leider können wir Ihrer Bitte nicht entsprechen. +	entsprechen*	Unfortunately, we cannot comply with your request.	Thật không may, chúng tôi không thể thực hiện theo yêu cầu của bạn. +
Exercise 22-1	Ihre Produkte entsprechen nicht dem internationalen Standard. +	entsprechen*	Your products do not comply with international standards.	Sản phẩm của bạn không tuân thủ các tiêu chuẩn quốc tế. +
Exercise 22-1	Der Bewerber entspricht nicht ganz unseren Erwartungen. +	entsprechen*	The candidate does not quite meet our expectations.	Các ứng cử viên không hoàn toàn đáp ứng mong đợi của chúng tôi. +
Exercise 22-1	Wir unterhalten uns immer seltener. +	unterhalten*	We don't talk so often.	Chúng tôi không thường xuyên nói chuyện. +
Exercise 22-1	Ich kann nicht länger warten. +	warten	I can't wait any longer.	Tôi không thể chờ đợi nữa. +
Exercise 22-1	Sie spricht ungern über ihre Vergangenheit. +	Vergangenheit	She doesn't like to talk about her past.	Cô ấy không thích nói về quá khứ của mình. +
Exercise 22-1	Außer Lisa hat sich niemand um die Stelle beworben. +	außer	Except for Lisa, no one else has applied for the job.	Ngoại trừ Lisa, không ai khác đã nộp đơn xin việc. +
Exercise 22-1	Keiner außer mir sah es. +	außer	Nobody saw it but me.	Không ai nhìn thấy nó nhưng tôi. +
Exercise 22-1	Außer dir habe ich keinen Freund. +	außer	I have no boyfriend except you.	Tôi không có bạn trai ngoại trừ bạn. +
Exercise 22-2	Das Zimmer misst 20 Quadratmeter. +	messen*	The room measures 20 square meters.	Phòng rộng 20 mét vuông. +
Exercise 22-2	Mein Mann ist Beamter. +	Beamte	My husband's a civil servant.	Chồng tôi là công chức. +
Exercise 22-3	Es tut mir Leid. Ich kann Ihre Anmeldung leider nicht mehr berücksichtigen. +	berücksichtigen	I'm sorry about that. I am sorry, but I can no longer consider your registration.	Tôi xin lỗi về điều đó. Tôi xin lỗi, nhưng tôi không còn có thể xem xét đăng ký của bạn. +
Exercise 22-3	Wir müssen berücksichtigen, dass es nicht billig werden wird. +	berücksichtigen	We have to bear in mind that it will not be cheap.	Chúng ta phải nhớ rằng nó sẽ không rẻ. +
Exercise 22-3	Im Urlaub haben wir Schloss Schönbrunn besichtigt. +	besichtigen	We visited Schönbrunn Palace on holiday.	Chúng tôi viếng thăm Cung điện Schönbrunn trong kỳ nghỉ. +
Exercise 22-4	Kannst du mir einen guten Arzt empfehlen? +	empfehlen*	Can you recommend a good doctor?	Bạn có thể giới thiệu một bác sĩ tốt không? +
Exercise 22-4	Es war ein Angebot, das ich nicht ablehnen konnte. +	Angebot	It was an offer I couldn't refuse.	Đó là một đề nghị mà tôi không thể từ chối. +
Exercise 22-4	Es gibt kaum Parkplätze. Sie sollten mit öffentlichen Verkehrsmittelnfahren. +	Verkehrsmittel	There are hardly any parking spaces. You should take public transport.	Hầu như không có chỗ đỗ xe nào. Bạn nên đi phương tiện công cộng. +
Exercise 22-4	Busse und Straßenbahnen sind öffentliche Verkehrsmittel. +	Verkehrsmittel	Buses and trams are public transport.	Xe buýt và xe điện là phương tiện giao thông công cộng. +
Exercise 22-5	Hast du Handtücher eingepackt? +	einpacken	Did you pack some towels?	Bạn có gói một ít khăn không? +
Exercise 22-5	Sie befolgte meinen Rat nicht. +	Rat	She didn't take my advice.	Cô ấy đã không theo lời khuyên của tôi. +
Exercise 22-6	Ich verleihe meine Bücher nicht gerne. +	verleihen*	I don't like lending out my books.	Tôi không thích cho mượn sách của tôi. +
Exercise 22-6	Du hast nicht viel verpasst. +	verpassen	You didn't miss much.	Bạn không bỏ lỡ nhiều. +
Exercise 22-6	Der Zug fährt heute nicht von Bahnsteig 5, sondern von Bahnsteig 7 ab. +	Bahnsteig	The train does not leave platform 5 today, but platform 7.	Xe lửa không rời khỏi nền 5 ngày hôm nay, nhưng nền tảng 7. +
Exercise 22-6	Wir haben nicht viel Gepäck. +	Gepäck	We don't have much luggage.	Chúng tôi không có nhiều hành lý. +
Exercise 22-7	Verzeihen Sie bitte, ist dieser Platz noch frei? +	verzeihen*	Excuse me, is this seat still available?	Xin lỗi, chỗ này có còn chỗ không? +
Exercise 22-7	Das werde ich ihm nie verzeihen können. +	verzeihen*	I'll never be able to forgive him.	Tôi sẽ không bao giờ có thể tha thứ cho anh ta. +
Exercise 22-7	Sie kann ihm sein Verhalten nicht verzeihen. +	verzeihen*	She can't forgive him for his behavior.	Cô ấy không thể tha thứ cho anh ta vì hành vi của anh ta. +
Exercise 22-7	Kannst du mir verzeihen? +	verzeihen*	Can you forgive me?	Bạn co thể tha thư cho tôi không? +
Exercise 22-7	Er kann einfach nicht verzeihen. +	verzeihen*	He just can't forgive.	Anh ta không thể tha thứ. +
Exercise 22-7	So etwas ist nicht zu verzeihen. +	verzeihen*	There's nothing to forgive.	Không có gì để tha thứ. +
Exercise 22-7	Ich will keine falschen Hoffnungen wecken. +	wecken	I don't want to raise false hopes.	Tôi không muốn làm tăng hy vọng. +
Exercise 22-7	Haben Sie eine gültige Aufenthaltserlaubnis? +	Aufenthalt	Do you have a valid residence permit?	Bạn có giấy phép cư trú hợp lệ không? +
Exercise 22-7	Achtung, Achtung, eine wichtige Durchsage! +	Durchsage	Attention, attention, an important announcement!	Chú ý, chú ý, một thông báo quan trọng! +
Exercise 22-7	Ich habe die Durchsage nicht verstanden. +	Durchsage	I didn't get the announcement.	Tôi đã không nhận được thông báo. +
Exercise 22-7	Bitte beachten Sie, dass die Fahrkarte nicht übertragbar ist. +	Fahrkarte	Please note that the ticket is non-transferable.	Xin lưu ý rằng vé không được chuyển nhượng. +
Exercise 22-8	Die Verbindung ist sehr gut. Ich kann direkt fahren und muss nicht umsteigen. +	Verbindung	The connection is very good. I can drive directly and don't have to change trains.	Kết nối là rất tốt. Tôi có thể lái xe trực tiếp và không phải thay đổi tàu hỏa. +
Exercise 22-8	Kannst du bitte lauter sprechen? Die Verbindung ist sehr schlecht. +	Verbindung	Can you please speak louder? The connection is very bad.	Bạn có thể nói chuyện to hơn được không? Kết nối là rất xấu. +
Exercise 22-9	Gestern konnte ich lange nicht einschlafen. +	einschlafen*	Yesterday I couldn't fall asleep for a long time.	Hôm qua tôi không ngủ được trong một thời gian dài. +
Exercise 22-9	Wir können mit Satellitenantenne über 30 Programme empfangen. +	empfangen*	We can receive more than 30 channels with a satellite dish.	Chúng tôi có thể nhận được hơn 30 kênh với một đĩa vệ tinh. +
Exercise 22-9	Diesen Sender können wir hier leider nicht empfangen. +	empfangen*	Unfortunately, we cannot receive this channel here.	Rất tiếc, chúng tôi không thể nhận kênh này tại đây. +
Exercise 22-9	Meine Schwiegereltern haben mich ganz herzlich empfangen. +	empfangen*	My parents-in-law and daughter-in-law welcomed me very warmly.	Cha mẹ chồng tôi và con dâu của tôi chào đón tôi rất nồng nhiệt. +
Exercise 22-9	Ich habe Angst, ich schaffe es nicht. – Ach was! Das wird schon klappen. +	ach	I'm afraid I won't make it. Oh, come on! It'll be all right.	Tôi e rằng tôi sẽ không làm được. Oh, đi nào! Sẽ ổn thôi. +
Exercise 22-9	Das war noch nicht ganz richtig. Bitte noch mal von vorn. +	vorn	That wasn't quite right. Let's go over it again, please.	Điều đó không đúng. Hãy đi qua nó một lần nữa, xin vui lòng. +
Exercise 23-1	Er ist der Leiter meiner Abteilung. +	Leiter	He's the head of my department.	Anh ấy là trưởng phòng của tôi. +
Exercise 23-1	Wir haben ein Zimmer mit Aussicht aufs Meer. +	Aussicht	We have a room with sea view.	Chúng tôi có một phòng nhìn ra biển. +
Exercise 23-1	Wir machen gern Camping-Urlaub, weil das nicht so teuer ist. +	Camping	We like to take camping holidays because it's not so expensive.	Chúng tôi thích đi cắm trại bởi vì nó không quá đắt. +
Exercise 23-2	Wir sind erst um 20 Uhr in München gelandet. +	landen	We didn't land in Munich until 8:00 pm.	Chúng tôi đã không đến Munich cho đến 20:00. +
Exercise 23-2	Wegen starken Nebels konnte die Maschine nicht in Frankfurt landen. +	landen	Due to strong fog, the plane could not land in Frankfurt.	Do sương mù mạnh, máy bay không thể hạ cánh xuống Frankfurt. +
Exercise 23-2	Wir müssen erst noch durch den Zoll gehen. +	Zoll	We still have to go through customs.	Chúng ta vẫn phải trải qua phong tục tập quán. +
Exercise 23-3	Liebe kennt keine Grenzen. +	Grenze	Love knows no bounds.	Tình yêu không có giới hạn. +
Exercise 23-4	Ich kann Sie kaum verstehen. Bitte sprechen Sie lauter. +	kaum	I can barely hear you. Please speak louder.	Tôi hầu như không thể nghe thấy bạn. Xin hãy nói to hơn. +
Exercise 23-4	Die Fahrt hat nicht lange gedauert. Kaum 20 Minuten. +	kaum	The trip didn't take long. Barely 20 minutes.	Chuyến đi không mất nhiều thời gian. Chỉ khoảng 20 phút. +
Exercise 23-4	Ich habe kaum geschlafen. +	kaum	I barely slept.	Tôi hầu như không ngủ. +
Exercise 23-4	Er war kaum gekommen, da wollte er schon wieder gehen. +	kaum	He hadn't come, so he was about to leave.	Anh ấy đã không đến, vì vậy anh ấy sắp rời đi. +
Exercise 23-4	Kommst du nun mit oder nicht? +	nun	Are you coming or not?	Bạn có đến hay không? +
Exercise 23-4	Nun geht es mir schon wieder besser. +	nun	I feel better now.	Bây giờ tôi thấy khá hơn rồi. +
Exercise 23-5	Schick mir doch eine E-Mail. +	schicken	Why don't you send me an e-mail?	Tại sao bạn không gửi cho tôi một e-mail? +
Exercise 23-5	Hier herrschen unerträgliche Zustände. +	Zustand	The conditions here are unbearable.	Các điều kiện ở đây là không thể chịu nổi. +
Exercise 23-5	Das ist ein unhaltbarer Zustand! +	Zustand	This is an untenable situation!	Đây là một tình huống không thể tin được! +
Exercise 23-5	Sie brauchen mehr Bewegung. Sie müssen regelmäßig spazieren gehen. +	Bewegung	They need more exercise. You have to take regular walks.	Họ cần tập thể dục nhiều hơn. Bạn phải đi thường xuyên. +
Exercise 23-5	An unserer Wohnungstür ist das Schloss kaputt. +	Schloss	The lock on our apartment door is broken.	Khóa cửa căn hộ của chúng tôi bị hỏng. +
Exercise 23-5	Dieser Schlüssel passt nicht ins Schloss. +	Schloss	This key doesn't fit in the lock.	Khóa này không khớp với khóa. +
Exercise 23-5	Hoffentlich hat unser Zug keine Verspätung. +	hoffentlich	I hope our train's not delayed.	Tôi hy vọng tàu của chúng tôi không bị trì hoãn. +
Exercise 23-5	Hoffentlich ist ihm nichts passiert! +	hoffentlich	I hope nothing happened to him!	Tôi hy vọng không có gì xảy ra với anh ta! +
Exercise 23-5	Hoffentlich regnet es heute Abend nicht. +	hoffentlich	I hope it doesn't rain tonight.	Tôi hy vọng nó không mưa đêm nay. +
Exercise 23-6	Kann ich mir diesen Artikel kopieren? +	kopieren	Can I copy this article?	Tôi có thể sao chép bài báo này không? +
Exercise 23-7	Sie dürfen den Mut nicht verlieren. +	verlieren*	You mustn't lose courage.	Bạn không được mất can đảm. +
Exercise 23-7	Ich habe nichts zu verlieren. +	verlieren*	I have nothing to lose.	Tôi không có gì để mất. +
Exercise 23-7	Die Anträge bekommen Sie in Zimmer 47. +	Antrag	You will receive the applications in room 47.	Bạn sẽ nhận được các đơn trong phòng 47. +
Exercise 23-7	Das ist ein preiswertes Angebot. +	preiswert	That's an inexpensive offer.	Đó là một đề nghị không tốn kém. +
Exercise 23-8	Würden Sie bitte zwei Plätze für uns buchen? +	buchen	Would you please book two seats for us?	Bạn có thể đặt hai chỗ cho chúng tôi không? +
Exercise 23-8	So ein teures Auto kann ich mir leider nicht leisten. +	leisten	I can't afford such an expensive car.	Tôi không thể mua được một chiếc xe đắt tiền. +
Exercise 23-8	Wir können uns einen solchen Preis nicht leisten. +	leisten	We cannot afford such a price.	Chúng ta không thể có được một mức giá như vậy. +
Exercise 23-8	Der Trend geht wieder zu mehr Qualität. +	Trend	The trend is again towards more quality.	Xu hướng này lại hướng về chất lượng hơn. +
Exercise 23-8	Diese Information ist nicht so aktuell wie sie sein sollte. +	aktuell	This information is not as up to date as it should be.	Thông tin này không phải là cập nhật như nó nên được. +
Exercise 23-8	Herr Müller kommt gleich zurück. Sie können inzwischen in seinem Büro warten. +	inzwischen	Mr. Miller will be right back. You can wait in his office by now.	Ông Miller sẽ trở lại ngay. Bạn có thể đợi trong văn phòng của mình bây giờ. +
Exercise 23-8	Es geht ihm inzwischen besser. +	inzwischen	He's feeling better now.	Bây giờ anh ấy cảm thấy tốt hơn. +
Exercise 23-9	Du solltest dich mehr am Unterricht beteiligen. +	beteiligen	You should be more involved in class.	Bạn nên tham gia nhiều hơn vào lớp. +
Exercise 23-9	Ist das nicht merkwürdig? +	merkwürdig	Isn't that strange?	Không phải là kỳ lạ? +
Exercise 23-9	War der Test schwierig? – Teilweise. +	teilweise	Was the test difficult? Partially.	Bài kiểm tra có khó khăn không? Một phần. +
Exercise 23-9	Kannst du mir den Satz erklären? Ich verstehe ihn nur teilweise. +	teilweise	Can you explain the sentence? I understand only in part.	Bạn có thể giải thích câu không? Tôi chỉ hiểu một phần. +
Exercise 23-9	Es ist der Mühe nicht wert. +	wert	It's not worth the trouble.	Nó không đáng rắc rối. +
Exercise 24-1	Haben Sie Schmerzen? +	Schmerz	Are you in pain?	Bạn có đau không? +
Exercise 24-1	Ich kann vor Schmerzen nicht laufen. +	Schmerz	I can't walk in pain.	Tôi không thể đi trong đau đớn. +
Exercise 24-1	Sie sagt, sie habe unerträgliche Schmerzen in den Gelenken. +	Schmerz	She says she has unbearable pain in her joints.	Cô nói rằng cô có đau không chịu nổi trong khớp của cô. +
Exercise 24-1	Ich kann diesen Schmerz nicht mehr aushalten. +	Schmerz	I can't stand this pain anymore.	Tôi không thể chịu đựng nỗi đau này nữa. +
Exercise 24-1	Ich hatte einen Unfall. Aber ich war nicht schuld. +	Unfall	I had an accident. But it wasn't my fault.	Tôi bị tai nạn. Nhưng đó không phải là lỗi của tôi. +
Exercise 24-1	Wenn ich das Geld nicht bekomme, gehe ich vor Gericht. +	Gericht	If I don't get the money, I'll go to court.	Nếu tôi không nhận được tiền, tôi sẽ ra tòa. +
Exercise 24-1	Ich nehme keinen Kredit auf. Das Risiko ist mir zu hoch. +	Risiko	I'm not taking credit. The risk is too high for me.	Tôi không lấy tín dụng. Rủi ro quá cao đối với tôi. +
Exercise 24-1	Ich will kein Risiko eingehen. +	Risiko	I don't want to take any chances.	Tôi không muốn mất bất kỳ cơ hội. +
Exercise 24-1	Der allgemeine Eindruck von ihr war nicht schlecht +	allgemein	The general impression of her was not bad	Ấn tượng chung của cô ấy không tệ +
Exercise 24-2	In diesem See gibt es kaum noch Fische. +	Fisch	There are hardly any fish left in this lake.	Hầu như không có cá nào còn lại trong hồ này. +
Exercise 24-2	Sie isst keinen Fisch. +	Fisch	She doesn't eat fish.	Cô ấy không ăn cá. +
Exercise 24-2	Für mich ist nicht nur der Preis wichtig, sondern auch die Qualität. +	Qualität	For me, not only price is important, but also quality.	Đối với tôi, không chỉ giá cả là quan trọng, mà còn chất lượng. +
Exercise 24-3	Der Meister führt uns durch den Betrieb. +	führen	The master guides us through the business.	Đạo sư hướng dẫn chúng ta thông qua hoạt động kinh doanh. +
Exercise 24-3	Mein Kollege hat einen Prozess gegen den Vermieter geführt. +	führen	My colleague went to court against the landlord.	Đồng nghiệp của tôi đã ra tòa chống lại chủ nhà. +
Exercise 24-3	Kannst du heute den Einkauf erledigen? +	Einkauf	Can you do the shopping today?	Bạn có thể mua sắm hôm nay không? +
Exercise 24-3	Dieses Institut hat keine kommerziellen Interessen. +	kommerziell	This institute has no commercial interests.	Viện này không có lợi ích thương mại. +
Exercise 24-4	Kannst du diese Dose für mich öffnen? +	Dose	Can you open this can for me?	Bạn có thể mở nó cho tôi được không? +
Exercise 24-5	Was brauchen wir für die Party? – Mach doch eine Einkaufsliste. +	Liste	What do we need for the party? Why don't you make a shopping list?	Chúng ta cần gì cho bữa tiệc? Tại sao bạn không làm một danh sách mua sắm? +
Exercise 24-5	Ist das Feuerzeug neu? +	Feuerzeug	Is the lighter new?	Là nhẹ hơn mới? +
Exercise 24-5	Das Feuerzeug funktioniert nicht mehr. +	Feuerzeug	The lighter doesn't work anymore.	Chì nhẹ không làm việc nữa. +
Exercise 24-5	Es fehlt Öl am Salat. +	Öl	There's no oil on the salad.	Không có dầu trên salad. +
Exercise 24-6	Sie geht regelmäßig zur Kosmetik. +	Kosmetik	She regularly goes to the cosmetics department.	Cô thường xuyên đi đến phòng mỹ phẩm. +
Exercise 24-6	Kann ich bitte sofort einen Termin haben? – Das ist leider nicht möglich. +	möglich	Can I have an appointment right away, please? This is unfortunately not possible.	Tôi có thể hẹn giờ ngay được không? Điều này là không may là không thể. +
Exercise 24-6	Wäre es möglich, dass du etwas früher kommst? +	möglich	Would it be possible for you to come sooner?	Liệu bạn có thể đến sớm hơn không? +
Exercise 24-6	Das ist nicht möglich! +	möglich	That is not possible!	Chuyện đó không thể xảy ra được! +
Exercise 24-7	Die Schere hier schneidet schlecht. Hast du noch eine andere? +	Schere	The scissors here cut badly. Do you have another one?	Cái kéo ở đây bị cắt đứt. Bạn có cái khác không? +
Exercise 24-7	Das Messer schneidet nicht gut. +	Messer	The knife doesn't cut well.	Con dao không cắt tốt. +
Exercise 24-7	Hast du kein schärferes Messer? +	scharf	Don't you have a sharper knife?	Bạn không có một con dao sắc nét hơn? +
Exercise 24-8	Ist der Ring aus Gold? Nein, er ist nur vergoldet. +	Gold	Is the ring made of gold? No, he's just gilded.	Vòng được làm từ vàng? Không, anh ta chỉ mạ vàng. +
Exercise 24-8	Es ist nicht alles Gold, was glänzt. +	Gold	Not all that glitters is gold.	Không phải tất cả những gì lấp lánh là vàng. +
Exercise 24-8	Die Kette ist 25 Prozent billiger. +	Prozent	The chain is 25 percent cheaper.	Chuỗi này rẻ hơn 25%. +
Exercise 24-8	Diese Reparatur kostet Sie gar nichts, wir machen das gratis für Sie. +	gratis	This repair costs you nothing, we will do it for you free of charge.	Việc sửa chữa này không làm bạn mất chi phí, chúng tôi sẽ làm miễn phí cho bạn. +
Exercise 24-9	Ich habe von dem Einbruch gar nichts bemerkt. +	bemerken	I didn't even notice the break-in.	Tôi thậm chí không nhận thấy sự đột nhập. +
Exercise 24-9	Ich habe es nicht bemerkt. +	bemerken	I didn't notice.	Tôi không để ý. +
Exercise 24-9	Der Unterschied ist kaum zu bemerken. +	bemerken	The difference is hardly noticeable.	Sự khác biệt hầu như không đáng chú ý. +
Exercise 24-9	Ich kann Ihnen nicht garantieren, dass das Gerät nächste Woche fertig ist. +	garantieren	I can't guarantee that the device will be ready for use next week.	Tôi không thể đảm bảo rằng thiết bị sẽ sẵn sàng để sử dụng vào tuần tới. +
Exercise 24-9	Die Bedienungsanleitung verstehe ich nicht. +	Bedienungsanleitung	I don't understand the manual.	Tôi không hiểu hướng dẫn sử dụng. +
Exercise 24-9	Meine Kamera ist wasserfest. +	Kamera	My camera is waterproof.	Máy ảnh của tôi không thấm nước. +
Exercise 24-9	Ich habe wenig Zeit. Ich kann höchstens eine Viertelstunde bleiben. +	höchstens	I don't have much time. I can't stay for more than a quarter of an hour.	Tôi không có nhiều thời gian. Tôi không thể ở lại được hơn một phần tư giờ. +
Exercise 24-9	Sie geht nicht aus, höchstens gelegentlich ins Theater. +	höchstens	She doesn't go out, at most occasionally to the theatre.	Cô ấy không đi ra ngoài, thỉnh thoảng đến nhà hát. +
Exercise 24-9	Sie ist höchstens achtzehn. +	höchstens	She's no more than eighteen.	Cô ấy không quá mười tám. +
Exercise 25-1	Es eilt sehr. Bitte machen Sie schnell. +	eilen	It's urgent. Please be quick.	Đó là khẩn cấp. Xin vui lòng nhanh chóng. +
Exercise 25-1	Die Sache hat nicht geeilt. +	eilen	There was no rush.	Không có vội vã. +
Exercise 25-1	Meine Freundin und ihr Mann haben sich getrennt. +	trennen	My girlfriend and her husband broke up.	Bạn gái tôi và chồng cô chia tay. +
Exercise 25-1	Sie hat sich von ihrem Mann getrennt. +	trennen	She broke up with her husband.	Cô chia tay với chồng. +
Exercise 25-1	Gibt es den Film schon auf DVD? +	DVD	Is the film already available on DVD?	Bộ phim có sẵn trên đĩa DVD không? +
Exercise 25-1	Ich finde den Preis nicht besonders günstig. +	günstig	I don't find the price particularly low.	Tôi không tìm thấy giá đặc biệt thấp. +
Exercise 25-2	Die Verbraucher sollten sich vor dem Kauf genau informieren. +	Verbraucher	Consumers should inform themselves thoroughly before buying.	Người tiêu dùng nên thông báo kỹ trước khi mua. +
Exercise 25-2	Diese Produktinformationen dienen dem Schutz des Verbrauchers. +	Verbraucher	This product information is intended to protect the consumer.	Thông tin sản phẩm này nhằm bảo vệ người tiêu dùng. +
Exercise 25-2	Das hat keine Eile. +	Eile	There's no rush.	Không có vội vã. +
Exercise 25-2	Ich kann Ihnen keine Garantie geben, dass Sie den Job bekommen. +	Garantie	I can't guarantee you'll get the job.	Tôi không thể đảm bảo bạn sẽ nhận được công việc. +
Exercise 25-2	Ich glaube, dass es funktioniert, aber ich kann keine Garantie dafür übernehmen. +	Garantie	I think it works, but I can't guarantee it.	Tôi nghĩ rằng nó hoạt động, nhưng tôi không thể đảm bảo nó. +
Exercise 25-2	Brauchen Sie eine Quittung? +	Quittung	Do you need a receipt?	Bạn có cần biên nhận không? +
Exercise 25-3	Können Sie mir diese Hose ändern? +	ändern	Can you change my pants?	Bạn có thể thay quần của tôi không? +
Exercise 25-3	Das ändert die Lage nicht wesentlich. +	ändern	This does not significantly change the situation.	Điều này không thay đổi đáng kể tình hình. +
Exercise 25-3	Es ändert sich wieder nichts. +	ändern	Nothing's changing again.	Không có gì thay đổi nữa. +
Exercise 25-3	Daran ist nichts zu ändern. +	ändern	Nothing can change that.	Không có gì có thể thay đổi điều đó. +
Exercise 25-3	Dauert es noch lange? +	dauern	Will it take much longer?	Nó sẽ mất nhiều thời gian hơn? +
Exercise 25-3	Es wird nicht lange dauern, bis sie wiederkommt. +	dauern	It won't be long before she comes back.	Nó sẽ không lâu trước khi cô trở lại. +
Exercise 25-3	Ich möchte diese Bluse umtauschen. Sie passt mir nicht. +	umtauschen	I'd like to exchange this blouse. I don't like it.	Tôi muốn trao đổi áo này. Tôi không thích nó. +
Exercise 25-3	Das Geschäft hat mir die Bluse ohne Weiteres umgetauscht. +	umtauschen	The store changed my blouse for me without further ado.	Cửa hàng đã thay áo cho tôi mà không cần thêm bất ngờ. +
Exercise 25-3	Eine Kommission soll die Ursache untersuchen. +	Kommission	A commission is to investigate the cause.	Hoa hồng là để điều tra nguyên nhân. +
Exercise 25-4	Es hat sich nichts Besonderes ereignet. +	sich ereignen	Nothing special has happened.	Không có gì đặc biệt đã xảy ra. +
Exercise 25-4	Heute hat sich bei mir den ganzen Tag nicht viel ereignet. +	sich ereignen	There hasn't been much going on with me all day.	Không có nhiều chuyện xảy ra với tôi cả ngày. +
Exercise 25-4	Unsere Mühe hat sich nicht gelohnt. +	lohnen	Our efforts have not paid off.	Những nỗ lực của chúng tôi đã không trả hết. +
Exercise 25-4	Wird es sich lohnen? +	lohnen	Will it be worth it?	Cái đó có đáng giá không? +
Exercise 25-4	Es lohnt sich nicht. +	lohnen	It's not worth it.	Nó không đáng. +
Exercise 25-4	Das Auto lohnt keine Reparatur mehr. +	lohnen	The car is no longer worth a repair.	Chiếc xe không còn giá trị để sửa chữa. +
Exercise 25-4	Das lohnt die Mühe nicht. +	lohnen	It's not worth the trouble.	Nó không đáng rắc rối. +
Exercise 25-4	Einen Nachteil hat die Wohnung. Sie liegt nicht zentral. +	Nachteil	One disadvantage is the apartment. It is not centrally located.	Một điều bất lợi là căn hộ. Nó không nằm ở trung tâm. +
Exercise 25-4	Im Vergleich zu seinem Bruder ist er nicht so groß. +	Vergleich	He's not that big compared to his brother.	Anh ấy không lớn so với anh trai. +
Exercise 25-4	Ein Vorteil dieser Wohnung ist ihre gute Verkehrslage. +	Vorteil	One advantage of this apartment is its good traffic situation.	Một lợi thế của căn hộ này là tình trạng giao thông tốt của nó. +
Exercise 25-5	Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel. +	Tourist	Many tourists visit this island every year.	Nhiều du khách đến hòn đảo này hàng năm. +
Exercise 25-5	Wollen wir uns in die Bar setzen oder ins Restaurant? +	Bar	Shall we sit down at the bar or at the restaurant?	Chúng ta có ngồi xuống quầy bar hay ở nhà hàng không? +
Exercise 25-6	Kannst du mir helfen? Das Paket kann ich nicht heben. +	heben*	Can you help me? I can't lift the package.	Bạn có thể giúp tôi được không? Tôi không thể nhấc bao. +
Exercise 25-6	An das Leben auf dem Dorf haben wir uns schnell gewöhnt. +	Dorf	We quickly got used to life in the village.	Chúng tôi nhanh chóng quen với cuộc sống trong làng. +
Exercise 25-7	Ich halte sie für klug. +	halten*	I think she's smart.	Tôi nghĩ cô ấy thông minh. +
Exercise 25-7	Du kannst gehen, es hält dich niemand. +	halten*	You can go. No one will hold you.	Bạn có thể đi. Không ai sẽ giữ bạn. +
Exercise 25-7	Diese Landschaft ist typisch für den Norden Deutschlands. +	Landschaft	This landscape is typical for the north of Germany.	Phong cảnh này đặc trưng cho miền bắc nước Đức. +
Exercise 25-7	Auf dem Land arbeiten die meisten Leute in der Landwirtschaft. +	Landwirtschaft	Most people work in the countryside in agriculture.	Hầu hết mọi người làm việc ở vùng nông thôn. +
Exercise 25-8	Wir hoffen, dass keine Komplikationen auftreten. +	auftreten*	We hope there will be no complications.	Chúng tôi hy vọng sẽ không có biến chứng. +
Exercise 25-8	Was für einen Saft möchten Sie? – Ganz egal, irgendeinen. +	irgendein	What juice would you like? No matter, any of them.	Bạn muốn nước ép gì? Không có vấn đề gì cả. +
Exercise 25-8	Er müsste es besser wissen als irgendein anderer. +	irgendein	He should know better than anyone else.	Anh ta nên biết rõ hơn bất cứ ai khác. +
Exercise 25-8	Die Schlüssel kann ich nirgendwo finden. +	nirgendwo	I can't find the keys anywhere.	Tôi không thể tìm thấy chìa khóa ở bất cứ đâu. +
Exercise 25-8	Eine solche Gelegenheit finden Sie sonst nirgendwo. +	nirgendwo	You won't find such an opportunity anywhere else.	Bạn sẽ không tìm thấy một cơ hội như vậy ở bất cứ đâu khác. +
Exercise 25-8	Ich gehe am Sonntag nirgendwo hin. +	nirgendwo	I'm not going anywhere Sunday.	Tôi sẽ không đi đâu vào Chủ Nhật. +
Exercise 25-8	In den Ferien ging ich nirgendwo hin. +	nirgendwo	I didn't go anywhere during the holidays.	Tôi đã không đi đâu cả trong những ngày nghỉ. +
Exercise 25-8	Bitte eine Pizza ohne Zwiebeln. +	ohne	A pizza without onions, please.	Một pizza không củ hành, xin vui lòng. +
Exercise 25-8	Er kam ohne seine Frau. +	ohne	He came without his wife.	Anh ta đến mà không có vợ. +
Exercise 25-8	Sie nahm Platz, ohne gefragt zu haben. +	ohne	She sat down without asking.	Cô ngồi xuống mà không hỏi. +
Exercise 25-8	Ohne Auto ist es schwer, zur Arbeit zu kommen. +	ohne	Without a car, it's hard to get to work.	Không có xe, thật khó để có thể làm việc. +
Exercise 25-8	Mein Sohn ist einfach mit dem Auto weggefahren, ohne mich zu fragen. +	ohne	My son just drove away in the car without asking me.	Con trai tôi chỉ lái xe trong xe mà không hỏi tôi. +
Exercise 25-8	In diesem Haus kann man nichts machen, ohne dass die Nachbarn darüber reden. +	ohne	There's nothing you can do in this house without the neighbors talking about it.	Không có gì bạn có thể làm trong căn nhà này mà không có những người hàng xóm nói về nó. +
Exercise 25-8	Die Pause ist vorbei! +	vorbei	Break's over!	Break của hơn! +
Exercise 25-9	Es hat nicht geregnet. Ich muss meine Blumen gießen. +	gießen*	It wasn't raining. I have to water my flowers.	Trời không mưa. Tôi phải cho hoa của tôi. +
Exercise 25-9	Mein Sohn ist sehr gewachsen. Er ist jetzt schon größer als ich. +	wachsen*	My son has grown a lot. He's already taller than me now.	Con trai tôi đã phát triển rất nhiều. Anh ấy đã cao hơn tôi bây giờ. +
Exercise 26-1	Oh, hier ist aber schlechte Luft. +	Luft	Oh, there's bad air here.	Oh, có không khí xấu ở đây. +
Exercise 26-1	Die Seeluft tut mir gut. +	Luft	The sea air is good for me.	Không khí biển là tốt cho tôi. +
Exercise 26-1	Bitte mach das Fenster auf. Ich brauche frische Luft. +	Luft	Please open the window. I need some fresh air.	Vui lòng mở cửa sổ. Tôi cần một không khí trong lành. +
Exercise 26-1	Es liegt etwas in der Luft. +	Luft	There's something in the air.	Có gì đó trong không khí. +
Exercise 26-1	Sag mir bitte die Wahrheit. Hast du wieder geraucht? +	Wahrheit	Tell me the truth, please. Have you been smoking again?	Nói cho tôi biết sự thật, xin vui lòng. Bạn đã hút thuốc lần nữa không? +
Exercise 26-1	Keine zehn Pferde würden mich dahin bringen. +	Pferd	No ten horses would take me there.	Không có mười ngựa sẽ đưa tôi đến đó. +
Exercise 26-1	Ohne meine Familie fühle ich mich ein bisschen einsam. +	einsam	Without my family, I feel a little lonely.	Không có gia đình, tôi cảm thấy cô đơn. +
Exercise 26-2	Das ist gar nicht wahr. +	wahr	That's not true at all.	Điều đó hoàn toàn không đúng. +
Exercise 26-2	Es ist doch schön hier, nicht wahr? +	wahr	It's nice here, isn't it?	Nó đẹp ở đây, phải không? +
Exercise 26-3	Wegen Nebels konnten wir gestern nicht in Frankfurt landen. +	Nebel	Because of fog, we couldn't land in Frankfurt yesterday.	Bởi vì sương mù, chúng tôi không thể hạ cánh ở Frankfurt hôm qua. +
Exercise 26-3	Weit und breit gab es keinen Schatten. +	Schatten	There was no shadow far and wide.	Không có cái bóng nào xa xôi. +
Exercise 26-3	Sie erlauben mir nicht, in die Disko zu gehen. +	Disko	They won't let me go to the disco.	Họ sẽ không cho tôi đi đến disco. +
Exercise 26-3	Er konnte wegen der Hitze nicht schlafen. +	Hitze	He couldn't sleep because of the heat.	Anh không thể ngủ vì nóng. +
Exercise 26-3	In dieser Hitze ist es nicht auszuhalten. +	Hitze	I can't stand it in this heat.	Tôi không thể đứng trong nhiệt này. +
Exercise 26-3	Ich habe ein kleines Kind und kann nicht acht Stunden am Tag arbeiten. Deshalb möchte ich halbtags arbeiten. +	halbtags	I have a little kid and can't work eight hours a day. That's why I want to work part-time.	Tôi có một đứa trẻ và không thể làm việc tám giờ một ngày. Đó là lý do tại sao tôi muốn làm việc bán thời gian. +
Exercise 26-4	Ich fahre lieber in die Berge als ans Meer. +	Meer	I'd rather go to the mountains than the sea.	Tôi thích đi đến những ngọn núi hơn biển. +
Exercise 26-4	Geh nicht mit den nassen Schuhen ins Wohnzimmer. +	nass	Don't put your wet shoes in the living room.	Đừng để giày ướt của bạn trong phòng khách. +
Exercise 26-5	Sie können das Kleid noch nicht anprobieren. Die Kabinen sind alle besetzt. +	Kabine	You can't try on the dress just yet. The cabins are all occupied.	Bạn không thể thử ăn mặc được nêu ra. Các cabin tất cả đều bị chiếm đóng. +
Exercise 26-5	Dazu bin ich nicht in der Lage. +	Lage	I'm not capable of that.	Tôi không có khả năng đó. +
Exercise 26-5	Die Verkäuferin war sehr unfreundlich zu uns. +	unfreundlich	The salesgirl was very unfriendly to us.	Người bán hàng rất không thân thiện với chúng tôi. +
Exercise 26-5	Wir wurden sehr unfreundlich empfangen. +	unfreundlich	We were received very unfriendly.	Chúng tôi đã nhận được rất không thân thiện. +
Exercise 26-7	Er reagierte nicht auf meine Kritik. +	reagieren	He didn't respond to my criticism.	Anh ta đã không đáp lại lời chỉ trích của tôi. +
Exercise 26-7	Meine Adresse stimmt nicht mehr. +	stimmen	My address's not correct anymore.	Địa chỉ của tôi không chính xác nữa. +
Exercise 26-7	Das Wetter in Deutschland könnte besser sein. – Das stimmt. +	stimmen	The weather in Germany could be better. That's right.	Thời tiết ở Đức có thể tốt hơn. Đúng rồi. +
Exercise 26-7	Wer dafür stimmt, hebe die Hand hoch! +	stimmen	Vote for it, raise your hand!	Bình chọn cho nó, giơ tay lên! +
Exercise 26-7	Auf jeden Fall stimme ich gegen die jetzige Koalition. +	stimmen	In any case, I am voting against the current coalition.	Trong mọi trường hợp, tôi biểu quyết chống lại liên minh hiện tại. +
Exercise 26-7	Ich bin anderer Meinung. +	Meinung	I disagree.	Tôi không đồng ý. +
Exercise 26-8	Hier musst du langsam fahren. Das ist eine verkehrsberuhigte Zone. +	Zone	Here you have to drive slowly. This is a traffic-calmed zone.	Ở đây bạn phải lái xe chậm. Đây là một khu vực an toàn giao thông. +
Exercise 26-8	Mit 15 wollte ich gerne Klavier spielen lernen. Aber damals hatte ich kein Geld dafür. +	damals	When I was 15, I wanted to learn to play the piano. But back then, I didn't have the money.	Khi tôi 15 tuổi, tôi muốn học piano. Nhưng trước đó, tôi không có tiền. +
Exercise 26-8	Die Medien haben damals über nichts anderes berichtet. +	damals	The media did not report anything else at the time.	Các phương tiện truyền thông đã không báo cáo bất cứ điều gì khác vào thời điểm đó. +
Exercise 26-8	Damals war er noch völlig unbekannt. +	damals	At that time he was completely unknown.	Vào thời điểm đó ông hoàn toàn không biết. +
Exercise 26-9	Kann ich mein Auto hier stehen lassen? +	lassen*	Can I leave my car here?	Tôi có thể để xe của tôi ở đây không? +
Exercise 26-9	Ich kann meine kleine Tochter noch nicht allein lassen. +	lassen*	I can't leave my little daughter alone just yet.	Tôi không thể để con gái tôi một mình được. +
Exercise 26-9	Das lasse ich mir nicht gefallen. +	lassen*	I won't put up with that.	Tôi sẽ không chịu đựng được điều đó. +
Exercise 26-9	Hier dürfen Sie nicht parken. +	parken	You can't park here.	Bạn không thể đỗ ở đây. +
Exercise 26-9	Man darf nicht auf dem Bürgersteig parken. +	parken	You can't park on the sidewalk.	Bạn không thể đậu xe trên vỉa hè. +
Exercise 26-9	Er hat keine Erfahrung in diesem Bereich. +	Bereich	He has no experience in this field.	Ông không có kinh nghiệm trong lĩnh vực này. +
Exercise 26-9	Das fällt nicht in meinen Bereich. +	Bereich	That's not my department.	Đó không phải là phòng của tôi. +
Exercise 27-1	Bestätigen Sie Ihre Reservierung im Voraus. +	bestätigen	Confirm your reservation in advance.	Xác nhận đặt phòng trước. +
Exercise 27-1	Morgen habe ich Dienst. Deshalb kann ich nicht kommen. +	Dienst	I'm on duty tomorrow. That's why I can't come.	Tôi đang làm nhiệm vụ vào ngày mai. Đó là lý do tại sao tôi không thể đến. +
Exercise 27-1	Um diese Uhrzeit finden wir sicher keinen Parkplatz. +	Parkplatz	I'm sure we won't be able to find a parking space at this hour.	Tôi chắc chắn chúng tôi sẽ không thể tìm thấy một chỗ đậu xe vào giờ này. +
Exercise 27-1	Ich habe keinen Parkplatz gefunden. +	Parkplatz	I didn't find any parking space.	Tôi không tìm thấy bất kỳ chỗ đậu xe nào. +
Exercise 27-1	Ich war mit dem Service in der Werkstatt nicht zufrieden. +	Service	I was not satisfied with the service in the workshop.	Tôi không hài lòng với dịch vụ trong hội thảo. +
Exercise 27-1	Wenn Sie mit dem Service nicht zufrieden sind, geben Sie kein Trinkgeld. +	Service	If you are not satisfied with the service, do not tip.	Nếu bạn không hài lòng với dịch vụ, không tip. +
Exercise 27-1	Ich brauche eine schriftliche Bestätigung für das Amt. +	Bestätigung	I need a written confirmation for the office.	Tôi cần có văn bản xác nhận cho văn phòng. +
Exercise 27-2	Ich habe dir heute Morgen eine SMS geschickt. Warum antwortest du nicht? +	SMS	I texted you this morning. Why don't you answer me?	Tôi nhắn cho bạn sáng nay. Tại sao bạn không trả lời tôi? +
Exercise 27-2	Ich kenne Ihr System nicht. Können Sie es mir erklären? +	System	I don't know your system. Can you explain it to me?	Tôi không biết hệ thống của bạn. Bạn có thể giải thích điều đó cho tôi không? +
Exercise 27-3	Dürfen wir hier fotografieren? +	fotografieren	Can we take pictures here?	Chúng ta có thể chụp hình ở đây không? +
Exercise 27-3	Es ist verboten, in der Ausstellung zu fotografieren! +	fotografieren	It is forbidden to take photographs in the exhibition!	Không được chụp ảnh trong triển lãm! +
Exercise 27-3	Ich fürchte, ich kann dir nicht helfen. +	fürchten	I'm afraid I can't help you.	Tôi sợ tôi không thể giúp bạn. +
Exercise 27-3	Ich fürchte, er wird nicht mehr kommen. +	fürchten	I'm afraid he won't be coming.	Tôi e rằng anh ấy sẽ không đến. +
Exercise 27-3	Meine Cousine heiratet nächsten Monat in Italien. +	heiraten	My cousin's getting married in Italy next month.	Anh em họ của tôi đang kết hôn ở Ý vào tháng tới. +
Exercise 27-3	Sie hat schon sehr jung geheiratet. +	heiraten	She married very young.	Cô kết hôn rất trẻ. +
Exercise 27-3	Ich möchte nicht zu früh heiraten. +	heiraten	I don't want to get married too soon.	Tôi không muốn kết hôn quá sớm. +
Exercise 27-3	Sie werden bald heiraten. +	heiraten	They're getting married.	Họ đang kết hôn. +
Exercise 27-3	Die Ampel war kaputt. Ein Polizist hat den Verkehr geregelt. +	Polizist	The traffic light was broken. There's a policeman in charge of traffic.	Ánh sáng giao thông bị hỏng. Có một cảnh sát phụ trách giao thông. +
Exercise 27-3	Nach dem Regen war die Luft frisch und klar. +	klar	After the rain, the air was fresh and clear.	Sau cơn mưa, không khí trong lành và trong lành. +
Exercise 27-3	Es ist nicht klar, wer diesen Brief geschrieben hat. +	klar	It is not clear who wrote this letter.	Không rõ ai đã viết bức thư này. +
Exercise 27-3	Leider haben wir bei der Bahn keine klare Auskunft bekommen. +	klar	Unfortunately, we did not receive any clear information from the railway company.	Thật không may, chúng tôi đã không nhận được bất kỳ thông tin rõ ràng từ các công ty đường sắt. +
Exercise 27-3	Ich kann nicht alles auf einmal machen. +	einmal	I can't do everything at once.	Tôi không thể làm tất cả mọi thứ cùng một lúc. +
Exercise 27-3	Sehen wir uns einmal wieder? +	einmal	Do we meet again?	Chúng ta có gặp lại nhau không? +
Exercise 27-3	Komm doch bitte einmal her und hilf mir. +	einmal	Why don't you come over here and help me?	Tại sao bạn không đến đây và giúp tôi? +
Exercise 27-4	In Zukunft werde ich vorsichtiger sein. +	Zukunft	I'll be more careful in the future.	Tôi sẽ cẩn thận hơn trong tương lai. +
Exercise 27-5	Bringen Sie mir das Auto morgen wieder zurück! Kann ich michdarauf verlassen? +	verlassen*	Bring the car back to me tomorrow! Can I count on that?	Mang xe lại cho tôi vào ngày mai! Tôi có thể tin tưởng vào điều đó không? +
Exercise 27-5	Ich verlasse mich nicht auf den ersten Eindruck. +	verlassen*	I don't rely on the first impression.	Tôi không dựa vào ấn tượng đầu tiên. +
Exercise 27-5	Sie bekommen von unserer Firma einen Ersatz für das kaputte Gerät. +	Ersatz	You will get a replacement for the broken device from our company.	Bạn sẽ nhận được một sự thay thế cho thiết bị bị hỏng từ công ty của chúng tôi. +
Exercise 27-5	Wir werden so schnell keinen Ersatz für den Koch finden. +	Ersatz	We won't be able to find a replacement for the chef that quickly.	Chúng tôi sẽ không thể tìm thấy một sự thay thế cho đầu bếp nhanh chóng. +
Exercise 27-5	Die Tasche geht nicht mehr in den Kofferraum. +	Kofferraum	The bag doesn't go in the trunk anymore.	Các túi không đi trong thân cây nữa. +
Exercise 27-6	Der Motor ist kaputt. Das Auto fährt nicht mehr. +	Motor	The engine's broken. The car's stopped driving.	Động cơ bị hỏng. Chiếc xe ngừng lái xe. +
Exercise 27-6	Du solltest den Motor nicht laufen lassen. +	Motor	You shouldn't let the engine run.	Bạn không nên để động cơ chạy. +
Exercise 27-6	Kannst du einen Reifen wechseln? +	Reifen	Can you change a tire?	Bạn có thể thay đổi lốp không? +
Exercise 27-6	Mach mal etwas Ordnung in deinem Zimmer! +	Ordnung	Keep your room tidy!	Giữ phòng của bạn gọn gàng! +
Exercise 27-6	Mit dem Motor ist etwas nicht in Ordnung. +	Ordnung	There's something wrong with the engine.	Có gì đó không ổn với động cơ. +
Exercise 27-6	Das Benzin soll wieder teurer werden. +	Benzin	Petrol is to become more expensive again.	Xăng dầu sẽ trở nên đắt hơn nữa. +
Exercise 27-6	Leider gibt es für dieses alte Gerät keine Ersatzteile mehr. +	Ersatzteil	Unfortunately, there are no spare parts for this old device anymore.	Thật không may, không có phụ tùng thay thế cho thiết bị cũ này nữa. +
Exercise 27-7	Können Sie mir sagen, was der Unterschied ist? Welche Fahrkarte ist günstiger? +	Unterschied	Can you tell me what the difference is? Which ticket is cheaper?	Bạn có thể cho tôi biết sự khác biệt là gì? Vé nào rẻ hơn? +
Exercise 27-7	Ich sehe keinen Unterschied. +	Unterschied	I don't see any difference.	Tôi không thấy bất kỳ sự khác biệt. +
Exercise 27-7	Sie ist im Unterschied zu ihrer Schwester blond. +	Unterschied	She's blonde, unlike her sister.	Cô ấy tóc vàng, không giống chị gái mình. +
Exercise 27-7	Im Unterschied zu mir geht sie gern ins Kino. +	Unterschied	Unlike me, she likes going to the movies.	Không giống tôi, cô thích đi xem phim. +
Exercise 27-7	Das macht keinen Unterschied. +	Unterschied	It doesn't make any difference.	Nó không làm cho bất kỳ sự khác biệt. +
Exercise 27-7	Wir hatten kein Werkzeug für die Reparatur dabei. +	Werkzeug	We didn't have any tools for the repair.	Chúng tôi không có bất kỳ công cụ nào để sửa chữa. +
Exercise 27-7	Was hast du mit meinen Sachen gemacht? – Ich habe dein ganzes Zeug in dein Zimmer getan. +	Zeug	What have you done with my stuff? I put all your stuff in your room.	Bạn đã làm gì với công cụ của mình? Tôi đặt tất cả các thứ của bạn trong phòng của bạn. +
Exercise 27-7	Ich will das Zeug hier nicht mehr sehen! +	Zeug	I don't want to see any more of this stuff!	Tôi không muốn nhìn thấy bất cứ thứ gì khác nữa! +
Exercise 27-8	Hier ist ein Krankenhaus. Hier darfst du nicht hupen. +	hupen	Here's a hospital. You can't honk here.	Đây là bệnh viện. Bạn không thể cạo ở đây. +
Exercise 27-8	Fachleute warnen davor, diese Gefahr zu unterschätzen. +	warnen	Experts warn against underestimating this danger.	Các chuyên gia cảnh báo không đánh giá thấp nguy cơ này. +
Exercise 27-8	Hier ist eine Ausfahrt, da dürfen Sie nicht parken. +	Ausfahrt	There's an exit here, you can't park there.	Có một lối ra ở đây, bạn không thể đỗ xe ở đó. +
Exercise 27-8	Können Sie nicht lesen: Einfahrt freihalten! +	Einfahrt	Can't you read: Keep the driveway clear!	Bạn không thể đọc được: Giữ đường lái xe sạch! +
Exercise 27-9	Bei Feueralarm dürfen Sie die Aufzüge nicht benutzen. +	Alarm	Do not use the elevators in case of fire alarms.	Không sử dụng thang máy trong trường hợp báo cháy. +
Exercise 28-1	Die Ampel schaltet gleich auf Gelb. +	schalten	The traffic light turns yellow immediately.	Đèn giao thông chuyển sang màu vàng ngay lập tức. +
Exercise 28-1	Schnell! Rufen Sie die Feuerwehr! Die Nummer ist: 112. +	Feuerwehr	Quick! Call the fire department! The number is 112.	Nhanh chóng! Gọi sở cứu hỏa! Số là 112. +
Exercise 28-1	Meine Kinder lernen in der Schule gerade die Verkehrszeichen. +	Verkehrszeichen	My children are learning traffic signs at school.	Con tôi đang học các tín hiệu giao thông ở trường. +
Exercise 28-2	Ich zwinge meine Kinder nicht, wenn sie nicht essen wollen. +	zwingen*	I don't force my children not to eat if they don't want to eat.	Tôi không bắt con tôi không ăn nếu họ không muốn ăn. +
Exercise 28-2	Du musst dich zwingen, etwas mehr zu essen. +	zwingen*	You have to force yourself to eat a little more.	Bạn buộc phải ăn nhiều hơn một chút. +
Exercise 28-2	Dazu kann man niemanden zwingen. +	zwingen*	You can't make people do that.	Bạn không thể làm cho mọi người làm điều đó. +
Exercise 28-2	Ich lasse mich nicht zwingen! +	zwingen*	I won't be forced!	Tôi sẽ không bị buộc! +
Exercise 28-2	Du musst nicht gehen, es zwingt dich niemand. +	zwingen*	You don't have to go, no one's forcing you.	Bạn không phải đi, không ai buộc bạn. +
Exercise 28-2	Der Fahrer des Wagens war nicht verletzt. +	Fahrer	The driver of the car was not injured.	Người lái xe không bị thương. +
Exercise 28-2	Bitte nicht mit dem Fahrer sprechen! +	Fahrer	Please do not speak to the driver!	Xin vui lòng không nói chuyện với người lái xe! +
Exercise 28-2	Ein Auto hatte eine Panne und es ist zu einem Stau gekommen. +	Stau	A car broke down and a traffic jam has occurred.	Một chiếc xe bị hỏng và một vụ tắc đường đã xảy ra. +
Exercise 28-2	Wir standen eine Stunde im Stau. +	Stau	We were stuck in traffic for an hour.	Chúng tôi bị mắc kẹt trong giao thông trong một giờ. +
Exercise 28-2	Ich habe mich verspätet, weil es einen Stau gegeben hat. +	Stau	I was late because there was a traffic jam.	Tôi đã trễ vì đã có một ách tắc giao thông. +
Exercise 28-2	Ich bin gegen jede Art von Gewalt. +	Gewalt	I'm against any kind of violence.	Tôi đang chống lại bất kỳ loại bạo lực nào. +
Exercise 28-2	Wird im Fernsehen zu viel Gewalt gezeigt? +	Gewalt	Is there too much violence on television?	Có quá nhiều bạo lực trên truyền hình không? +
Exercise 28-2	Er hatte den Wagen nicht mehr in der Gewalt. +	Gewalt	He no longer had the car under his control.	Anh ta không còn chiếc xe hơi dưới sự kiểm soát của anh nữa. +
Exercise 28-2	Vielen Dank! – Keine Ursache! +	Ursache	Thank you very much! You're welcome!	Cảm ơn nhiều! Không có gì! +
Exercise 28-2	Die Ursache des Brandes war unbekannt. +	Ursache	The cause of the fire was unknown.	Nguyên nhân của lửa không rõ. +
Exercise 28-3	Das Feuer wurde schnell gelöscht. +	löschen	The fire was quickly extinguished.	Lửa đã nhanh chóng dập tắt. +
Exercise 28-3	Du kannst die Datei löschen. Ich brauche sie nicht mehr. +	löschen	You can delete the file. I don't need them anymore.	Bạn có thể xóa các tập tin. Tôi không cần họ nữa. +
Exercise 28-3	Wir konnten den Unfall nicht verhindern. +	verhindern	We couldn't prevent the accident.	Chúng tôi không thể ngăn được tai nạn. +
Exercise 28-3	Es besteht keine Gefahr für dich. +	Gefahr	There's no danger to you.	Không có gì nguy hiểm cho bạn. +
Exercise 28-3	Vielen Dank! – Keine Ursache! +	Ursache	Thank you very much! You're welcome!	Cảm ơn nhiều! Không có gì! +
Exercise 28-3	Die Ursache des Brandes war unbekannt. +	Ursache	The cause of the fire was unknown.	Nguyên nhân của lửa không rõ. +
Exercise 28-4	Seine Worte hatten keine Wirkung. +	Wirkung	His words had no effect.	Những lời của Ngài không có hiệu quả. +
Exercise 28-4	Das bleibt alles ohne Wirkung. +	Wirkung	All this has no effect.	Tất cả điều này không có hiệu lực. +
Exercise 28-4	Die erhoffte Wirkung blieb aus. +	Wirkung	The hoped-for effect failed to materialize.	Hiệu quả mong đợi không thành hiện thực. +
Exercise 28-5	Man soll die Hoffnung nie aufgeben. +	aufgeben*	One should never give up hope.	Người ta không bao giờ nên bỏ hy vọng. +
Exercise 28-5	Egal was passiert, du darfst nicht aufgeben. +	aufgeben*	No matter what happens, you can't give up.	Không có vấn đề gì xảy ra, bạn không thể bỏ cuộc. +
Exercise 28-5	Sie verschwand spurlos. +	verschwinden*	She disappeared without a trace.	Cô biến mất mà không có dấu vết. +
Exercise 28-5	Sie haben keinen Grund, sich zu beschweren. +	Grund	You have no reason to complain.	Bạn không có lý do để phàn nàn. +
Exercise 28-5	Es besteht kein Grund zur Aufregung. +	Grund	There's nothing to get excited about.	Không có gì để kích động. +
Exercise 28-5	Weshalb rufst du nicht mal an? +	weshalb	Why don't you call me?	Tại sao bạn không gọi cho tôi? +
Exercise 28-5	Ist dir nicht bekannt, weshalb ich gekommen bin? +	weshalb	Don't you know why I came?	Bạn không biết tại sao tôi lại đến? +
Exercise 28-5	Ich verstehe nicht, weshalb er das getan hat. +	weshalb	I don't understand why he did this.	Tôi không hiểu tại sao ông lại làm thế. +
Exercise 28-6	Kleben Sie eine Briefmarke auf den Umschlag. +	kleben	Stick a stamp on the envelope.	Dán tem vào phong bì. +
Exercise 28-6	Das Pflaster klebt nicht mehr. +	kleben	The plaster doesn't stick anymore.	Các thạch cao không dính nữa. +
Exercise 28-6	Der Briefträger teilt die Briefe schnell aus. +	Briefträger	The postman distributes the letters quickly.	Người đưa thư phân phát các chữ cái một cách nhanh chóng. +
Exercise 28-6	Ich hätte gern 50 Briefumschläge. +	Briefumschlag	I'd like 50 envelopes.	Tôi muốn 50 phong bì. +
Exercise 28-6	Er adressierte den Briefumschlag. +	Briefumschlag	He addressed the envelope.	Anh ta nói về phong bì. +
Exercise 28-6	Kleben Sie eine Briefmarke auf den Briefumschlag. +	Briefmarke	Stick a stamp on the envelope.	Dán tem vào phong bì. +
Exercise 28-6	Sie schickte den Brief per Luftpost. +	Luftpost	She sent the letter by airmail.	Cô ấy đã gửi thư bằng đường hàng không. +
Exercise 28-6	Weißt du die Postleitzahl von Berlin-Wedding? +	Postleitzahl	Do you know the zip code of Berlin-Wedding?	Bạn có biết mã zip của Berlin-Wedding không? +
Exercise 28-7	Er ist krank. Das ist kein guter Zeitpunkt für einen Besuch. +	Zeitpunkt	He's sick. This is not a good time to visit.	Anh ấy ốm. Đây không phải là thời điểm tốt để thăm viếng. +
Exercise 28-7	Der genaue Zeitpunkt ihrer Ankunft ist nicht bekannt. +	Zeitpunkt	The exact time of their arrival is not known.	Thời gian chính xác khi đến là không biết. +
Exercise 28-7	Jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt dafür. +	Zeitpunkt	Now is not the time.	Bây giờ không phải là thời gian. +
Exercise 28-7	Wir schicken nichts mehr per Post. Alles geht elektronisch. +	elektronisch	We're not sending any more mail. Everything is electronic.	Chúng tôi không gửi thêm thư nữa. Tất cả mọi thứ là điện tử. +
Exercise 28-7	Die Informationen werden elektronisch übertragen. +	elektronisch	The information is transmitted electronically.	Thông tin được truyền tải bằng điện tử. +
Exercise 28-8	Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert. +	ehren	If you don't honor the penny, you're not worth the thaler.	Nếu bạn không tôn trọng penny, bạn không có giá trị thaler. +
Exercise 28-8	Wir konnten den Absender des Briefes nicht feststellen. +	feststellen	We were unable to determine the sender of the letter.	Chúng tôi không thể xác định được người gửi thư. +
Exercise 28-8	Der Arzt hat mich untersucht, konnte aber nichts feststellen. +	feststellen	The doctor examined me, but he couldn't find anything.	Bác sĩ kiểm tra tôi, nhưng ông không thể tìm thấy bất cứ điều gì. +
Exercise 28-8	Ich kann keine Veränderung feststellen. +	feststellen	I can see no change.	Tôi không thấy sự thay đổi. +
Exercise 28-8	In Gegenwart unserer Gäste wollte er keine Kritik üben. +	Gegenwart	In the presence of our guests, he didn't want to criticize us.	Với sự có mặt của khách mời, anh ta không muốn chỉ trích chúng tôi. +
Exercise 28-8	In meiner Gegenwart hat er davon nichts gesagt. +	Gegenwart	He hasn't said anything about this in my presence.	Anh ấy đã không nói gì về điều này trong sự hiện diện của tôi. +
Exercise 28-8	Seine Gegenwart ist hier nicht erwünscht. +	Gegenwart	His presence here is undesirable.	Sự hiện diện của Ngài ở đây là không mong muốn. +
Exercise 28-8	Da kümmer ich mich gar nicht um. +	um	I don't care about that.	Tôi không quan tâm đến điều đó. +
Exercise 28-8	Ich mag süßen Tee. Je süßer, umso besser. +	umso	I like sweet tea. The sweeter, the better.	Tôi thích trà ngọt. Các ngọt, thì tốt hơn. +
Exercise 28-8	Je früher wir losfahren, umso früher kommen wir auch an. +	umso	The sooner we leave, the sooner we will arrive.	Chúng tôi sớm rời khỏi, chúng tôi sẽ đến sớm hơn. +
Exercise 28-8	Du musst früh ins Bett, umso mehr als du morgen einen schweren Tag hast. +	umso	You have to go to bed early, all the more so since you're having a hard day tomorrow.	Bạn phải đi ngủ sớm hơn, vì vậy càng ngày bạn càng gặp nhiều khó khăn. +
Exercise 28-8	Nach einer Pause wird es umso besser gehen! +	umso	After a break, things will be even better!	Sau khi nghỉ, mọi thứ sẽ tốt hơn! +
Exercise 28-8	Umso besser! +	umso	All the better!	Tất cả tốt hơn! +
Exercise 28-9	Darf ich mal Ihren Ausweis sehen? +	Ausweis	May I see your ID?	Tôi có thể xem ID của bạn không? +
Exercise 28-9	Meine Frau hat keinen Führerschein. +	Führerschein	My wife doesn't have a license.	Vợ tôi không có giấy phép. +
Exercise 28-9	Der Verkehr kam praktisch zum Stillstand. +	Verkehr	Traffic practically came to a halt.	Giao thông thực tế đã dừng lại. +
Exercise 29-1	Wir kennen uns zwar nicht näher, aber wir grüßen uns. +	grüßen	We don't know each other very well, but we say hello.	Chúng tôi không biết nhau rất tốt, nhưng chúng tôi chào hỏi. +
Exercise 29-1	Gott sei Dank hat es nicht geregnet. +	Dank	Thank God it wasn't raining.	Cảm ơn Chúa trời trời không mưa. +
Exercise 29-1	Schönen Gruß an Ihren Mann. +	Gruß	Give my regards to your husband.	Cho tôi biết chồng của bạn. +
Exercise 29-1	Du bist doch nicht etwa krank? +	etwa	You're not sick, are you?	Bạn không bị bệnh, đúng không? +
Exercise 29-1	Stimmt das etwa nicht? +	etwa	Isn't that true?	Không đúng sao? +
Exercise 29-2	Er kann nicht sparen. +	sparen	He can't cut corners.	Anh ta không thể cắt góc. +
Exercise 29-2	Haben Sie Zeugen, die diese Aussage bestätigen können? +	Zeuge	Do you have any witnesses who can confirm that statement?	Bạn có bất kỳ nhân chứng nào có thể xác nhận tuyên bố đó không? +
Exercise 29-2	Die Gewerkschaften fordern mehr Mitbestimmung. +	Gewerkschaft	The trade unions demand more co-determination.	Các công đoàn yêu cầu nhiều hơn đồng quyết. +
Exercise 29-3	Ich hatte keinen Fahrschein und musste 60 Euro Strafe zahlen. +	zahlen	I didn't have a ticket and had to pay a fine of 60 euros.	Tôi không có vé và phải trả một khoản tiền phạt 60 euro. +
Exercise 29-3	Bezahlen Sie bar? Sie können auch mit der ec-Karte zahlen. +	zahlen	Do you pay cash? You can also pay with the ec card.	Bạn có phải trả tiền mặt không? Bạn cũng có thể trả bằng thẻ ec. +
Exercise 29-4	Manche Nachbarn sind unfreundlich. +	manche	Some of the neighbors are unfriendly.	Một số người hàng xóm không thân thiện. +
Exercise 29-4	An manchen Tagen ist das Zugfahren billiger. +	manche	Some days the train is cheaper.	Một số ngày xe lửa rẻ hơn. +
Exercise 29-4	Manche Kinder mögen kein Gemüse. +	manche	Some kids don't like vegetables.	Một số trẻ không thích rau. +
Exercise 29-4	Das ist zwar verboten, aber es hält sich keiner daran. +	zwar	It's forbidden, but no one's going to stick to it.	Nó bị cấm, nhưng không ai có thể dính vào nó. +
Exercise 29-5	Greifen Sie doch zu! +	greifen*	Why don't you help yourself?	Tại sao bạn không giúp mình? +
Exercise 29-5	Auf der regennassen Fahrbahn griffen die Räder nicht mehr. +	greifen*	The wheels no longer grip the wet road surface.	Các bánh xe không còn nắm chặt bề mặt đường ướt. +
Exercise 29-5	Du hast mir gar nichts zu verbieten! +	verbieten*	You have nothing to forbid me from anything!	Bạn không có gì để ngăn cấm tôi từ bất cứ điều gì! +
Exercise 29-5	Eintritt verboten! +	verbieten*	No admission!	Không có nhập học! +
Exercise 29-5	Dort an der Ampel kannst du über die Straße gehen. +	Ampel	At the traffic lights you can walk across the street.	Tại đèn giao thông bạn có thể đi bộ qua đường phố. +
Exercise 29-5	Biegen Sie an der Ampel nach links ab. +	Ampel	Turn left at the traffic lights.	Rẽ trái tại đèn giao thông. +
Exercise 29-6	Das Parlament hat ein neues Gesetz beschlossen. +	Gesetz	Parliament has passed a new law.	Quốc hội đã thông qua một đạo luật mới. +
Exercise 29-6	Es gibt jetzt härtere Strafen für Trunkenheit am Steuer. +	Steuer	There are now harsher penalties for drunk driving.	Hiện giờ đã trừng phạt nặng hơn đối với lái xe say rượu. +
Exercise 29-6	Hier ist Parkverbot. +	Verbot	This is a no-parking zone.	Đây là khu không có bãi đậu xe. +
Exercise 29-6	Ich kann nicht alles gleichzeitig machen. +	gleichzeitig	I can't do everything at once.	Tôi không thể làm tất cả mọi thứ cùng một lúc. +
Exercise 29-6	Wenn alle gleichzeitig sprechen, verstehe ich überhaupt nichts. +	gleichzeitig	If everyone talks at once, I don't understand anything.	Nếu mọi người nói chuyện ngay lập tức, tôi không hiểu gì. +
Exercise 29-7	Sie müssen leider warten. – Kein Problem. Das macht mir nichts aus. +	ausmachen	I'm afraid you'll have to wait. No problem. I don't mind that at all.	Tôi e rằng bạn sẽ phải đợi. Không vấn đề gì. Tôi không nhớ rằng ở tất cả. +
Exercise 29-7	Er konnte sich von seinem Erstaunen lange nicht erholen. +	sich erholen	He could not recover from his astonishment for a long time.	Anh không thể phục hồi từ sự ngạc nhiên của anh trong một thời gian dài. +
Exercise 29-7	Unsere Ehe funktioniert nicht mehr. +	funktionieren	Our marriage is no longer working.	Cuộc hôn nhân của chúng ta không còn hiệu quả. +
Exercise 29-7	Das wird garantiert nicht funktionieren. +	funktionieren	This is not going to work.	Điều này sẽ không làm việc. +
Exercise 29-7	Der Apparat funktioniert nicht. +	funktionieren	The machine doesn't work.	Máy không hoạt động. +
Exercise 29-7	Sie wohnen im Stadtzentrum. Deshalb haben Sie keinen Anspruch aufFahrgeld. +	Anspruch	They live in the city centre. Therefore, you are not entitled to a fare.	Họ sống ở trung tâm thành phố. Vì vậy, bạn không được hưởng giá vé. +
Exercise 29-7	Dieses Sofa nimmt zu viel Platz in Anspruch. +	Anspruch	This sofa takes up too much space.	Bộ sofa này chiếm quá nhiều không gian. +
Exercise 29-7	Er stellt keine Ansprüche. +	Anspruch	He makes no demands.	Anh ta không đòi hỏi. +
Exercise 29-7	Bitte benachrichtige mich von deiner Ankunft. +	Ankunft	Please notify me of your arrival.	Vui lòng thông báo cho tôi khi bạn đến. +
Exercise 29-8	Kann ich mich ein bisschen ausruhen? +	ausruhen	Can I get some rest?	Tôi có thể nghỉ ngơi được không? +
Exercise 29-8	Schwitzt du nicht in deinem Mantel? +	schwitzen	Don't you sweat in your coat?	Bạn không đổ mồ hôi trong áo khoác của bạn? +
Exercise 29-8	Ich will dir nicht weh tun. +	weh tun*	I don't want to hurt you.	Tôi không muốn làm tổn thương bạn. +
Exercise 29-8	Ich bin mit dem Fernseher nicht zufrieden. Der Empfang ist sehr schlecht. +	Empfang	I'm not satisfied with the TV. The reception is very poor.	Tôi không hài lòng với TV. Việc tiếp nhận là rất nghèo. +
Exercise 29-8	Die Zimmerschlüssel können beim Empfang abgegeben werden. +	Empfang	Room keys can be handed in at reception.	Các chìa khóa phòng có thể được giao tại lễ tân. +
Exercise 29-8	Die Teile sind nicht ganz egal. +	egal	The parts don't make no difference.	Các bộ phận không tạo ra sự khác biệt. +
Exercise 29-8	Es ist mir ganz egal, was die Leute denken. +	egal	I don't care what people think.	Tôi không quan tâm những gì mọi người nghĩ. +
Exercise 29-8	Egal was sie sagt, ich glaube ihr nicht. +	egal	No matter what she says, I don't believe her.	Không có vấn đề gì cô ấy nói, tôi không tin cô ấy. +
Exercise 29-8	Er lebt in einem riesigen Haus. +	riesig	He lives in a huge house.	Anh ấy sống trong một căn nhà khổng lồ. +
Exercise 29-9	Thomas war nicht in der Schule, er fehlt schon seit drei Tagen. +	fehlen	Thomas hasn't been to school, he's been missing for three days.	Thomas đã không được đến trường, ông đã mất tích trong ba ngày. +
Exercise 29-9	Was fehlt Ihnen? Haben Sie Schmerzen? +	fehlen	What's wrong with you? Are you in pain?	Co chuyện gi vơi bạn vậy? Bạn có đau không? +
Exercise 29-9	Jeden Tag Überstunden? Das können Sie nicht verlangen. +	verlangen	Overtime every day? You can't ask that.	Làm thêm giờ mỗi ngày? Bạn không thể yêu cầu điều đó. +
Exercise 29-9	Du verlangst Unmögliches von mir. +	verlangen	You're asking the impossible of me.	Bạn đang yêu cầu những điều không thể của tôi. +
Exercise 29-9	Ich bin überhaupt nicht hungrig. +	hungrig	I'm not hungry at all.	Tôi không đói cả. +
Exercise 30-1	Du darfst dich nicht so sehr aufregen. +	aufregen	You mustn't get so upset.	Bạn không được như vậy buồn bã. +
Exercise 30-1	Ziehen Sie sich warm an. In der Halle ist nicht geheizt. +	heizen	Wear warm clothes. There is no heating in the hall.	Mặc đồ ấm. Không có sưởi ấm trong hội trường. +
Exercise 30-1	Das Haus heizt sich schlecht. +	heizen	The house doesn't heat well.	Ngôi nhà không nóng tốt. +
Exercise 30-1	Es ist kalt. Ist die Heizung kaputt? +	Heizung	It's cold. Is the heater broken?	Trời lạnh. Là lò sưởi bị hỏng? +
Exercise 30-1	Hier gibt es keine Seife. +	Seife	There's no soap here.	Không có xà phòng ở đây. +
Exercise 30-2	Ich brauche eine stärkere Brille. +	Brille	I need stronger glasses.	Tôi cần kính mạnh mẽ hơn. +
Exercise 30-2	Ich mache mir Sorgen um meinen Sohn. Er ruft nicht an. +	Sorge	I'm worried about my son. He's not calling.	Tôi lo lắng về con trai tôi. Anh ấy không gọi. +
Exercise 30-2	Um Ihre Zukunft brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen. +	Sorge	You don't need to worry about your future.	Bạn không cần phải lo lắng về tương lai của mình. +
Exercise 30-2	Du darfst in der Schule nicht so frech sein. +	frech	You can't be so naughty in school.	Bạn không thể được như vậy nghịch ngợm trong trường học. +
Exercise 30-2	Er wird sich nicht ändern, jedenfalls nicht in absehbarer Zeit. +	jedenfalls	It will not change, at least not in the foreseeable future.	Nó sẽ không thay đổi, ít nhất không phải trong tương lai gần. +
Exercise 30-3	Du solltest mit solchen Leuten keinen Umgang pflegen. +	pflegen	You shouldn't associate with people like that.	Bạn không nên kết hợp với những người như thế. +
Exercise 30-3	Wo ist die Toilette bitte? +	Toilette	Where's the bathroom, please?	Phòng tắm đâu, làm ơn? +
Exercise 30-3	Darf ich bitte Ihre Toilette benutzen? +	Toilette	May I use your bathroom, please?	Tôi có thể sử dụng phòng tắm của bạn, xin vui lòng? +
Exercise 30-3	Er ist auf der Toilette. +	Toilette	He's in the bathroom.	Anh ta đang ở trong phòng tắm. +
Exercise 30-3	Nach einem warmen Bad fühlt man sich gleich viel besser. +	Bad	After a warm bath you will feel much better.	Sau khi tắm nước ấm, bạn sẽ cảm thấy tốt hơn. +
Exercise 30-3	Ich möchte ein Zimmer mit Bad. +	Bad	I want a room with a bathroom.	Tôi muốn có một phòng với một phòng tắm. +
Exercise 30-3	Kann ich das Bad benutzen? +	Bad	Can I use the bathroom?	Tôi có thể sử dụng phòng tắm không? +
Exercise 30-4	Ich kann meinen Finger nicht mehr bewegen. +	bewegen*	I can't move my finger anymore.	Tôi không thể cử động ngón tay nữa. +
Exercise 30-4	Du solltest dich mehr bewegen. +	bewegen*	You should move more.	Bạn nên di chuyển nhiều hơn. +
Exercise 30-4	Wollt ihr euch nicht hinsetzen? +	hinsetzen	Don't you want to sit down?	Bạn không muốn ngồi xuống không? +
Exercise 30-4	Kann ich mich hier hinsetzen? +	hinsetzen	Can I sit here?	Tôi có thể ngồi ở đây không? +
Exercise 30-4	Du brauchst nicht zu schreien. Ich kann dich hören. +	schreien*	You don't have to yell. I can hear you.	Bạn không cần phải la lên. Tôi có thể nghe thấy bạn. +
Exercise 30-4	Außen ist das Haus nicht sehr schön. +	außen	Outside the house is not very nice.	Bên ngoài ngôi nhà không phải là rất tốt đẹp. +
Exercise 30-4	Man soll etwas nicht nur von außen beurteilen. +	außen	One should not judge something only from the outside.	Không nên đánh giá một cái gì đó chỉ từ bên ngoài. +
Exercise 30-5	Darf ich mich zu Ihnen setzen? +	setzen	Mind if I join you?	Có phiền nếu tôi tham gia với bạn không? +
Exercise 30-5	Das Thema soll genauer untersucht werden. +	untersuchen	The topic will be examined in more detail.	Chủ đề sẽ được xem xét chi tiết hơn. +
Exercise 30-5	Ich wollte dich nicht verletzen. +	verletzen	I didn't mean to hurt you.	Tôi không có ý làm tổn thương bạn. +
Exercise 30-5	Da brauchst du doch nicht zu weinen. +	weinen	You don't have to cry.	Bạn không phải khóc. +
Exercise 30-5	Sie wusste nicht, ob sie lachen oder weinen sollte. +	weinen	She didn't know whether to laugh or cry.	Cô không biết phải cười hay khóc. +
Exercise 30-5	Sie kann kein Blut sehen. +	Blut	She can't see blood.	Cô ấy không thể nhìn thấy máu. +
Exercise 30-6	Kannst du mir die Dose aufmachen? +	aufmachen	Can you open the can for me?	Bạn có thể mở hộp cho tôi được không? +
Exercise 30-6	Die Notaufnahme ist gleich hier links. +	Notaufnahme	Emergency room's right here on the left.	Phòng cấp cứu ngay phía bên trái. +
Exercise 30-7	Das Geld reicht nicht mehr. +	reichen	The money's not enough.	Tiền không đủ. +
Exercise 30-7	Wie lange reicht unser Öl noch? Ich glaube, wir müssen neues bestellen. +	reichen	How long will our oil last? I think we need to order more.	Dầu của chúng tôi sẽ kéo dài bao lâu? Tôi nghĩ chúng ta cần đặt hàng nhiều hơn. +
Exercise 30-7	Ich bin nicht ganz fit. +	fit	I'm not quite fit.	Tôi không khá khỏe. +
Exercise 30-7	Körperliche Arbeit macht mir nichts aus. +	körperlich	I don't mind physical labor.	Tôi không nhớ lao động thể chất. +
Exercise 30-8	Dafür reicht das Geld nicht aus. +	ausreichen	The money is not enough for that.	Tiền không đủ cho điều đó. +
Exercise 30-8	Seine Kenntnisse reichen für diese Arbeit nicht aus. +	ausreichen	His knowledge is not sufficient for this work.	Kiến thức của ông không đủ cho công việc này. +
Exercise 30-8	Der Platz reicht aus. +	ausreichen	There's plenty of room.	Có rất nhiều phòng. +
Exercise 30-8	Nein, danke! Ich trinke keinen Alkohol. +	Alkohol	No, thank you! I don't drink alcohol.	Không cám ơn! Tôi không uống rượu. +
Exercise 30-8	Meine Tochter nimmt meine Ratschläge nicht an. +	Ratschlag	My daughter won't take my advice.	Con gái tôi sẽ không lấy lời khuyên của tôi. +
Exercise 30-8	Kann ich noch eine Decke bekommen? Mir ist kalt. +	Decke	Can I get another blanket? I'm cold.	Tôi có thể lấy chăn khác không? Tôi lạnh. +
Exercise 30-8	Im Wohnzimmer haben wir keine Lampe an der Decke. +	Decke	In the living room we don't have a lamp on the ceiling.	Trong phòng khách chúng ta không có đèn trên trần nhà. +
Exercise 30-8	Bei dieser Kälte fahre ich nicht mit dem Fahrrad. +	Fahrrad	I don't ride a bike in this cold weather.	Tôi không đi xe đạp trong thời tiết lạnh giá này. +
Exercise 30-8	Hast du ein Ersatzrad dabei? +	Rad	Did you bring a spare wheel?	Bạn đã mang theo một bánh xe dự phòng? +
Exercise 30-9	Das entspricht nicht ihrer Art. +	Art	That's not like them.	Điều đó không giống họ. +
Exercise 30-9	Wir fahren dieses Jahr nicht ans Meer, sondern ins Gebirge. +	Gebirge	This year we're not going to the sea, but to the mountains.	Năm nay chúng ta sẽ không ra biển, nhưng đến những ngọn núi. +
Exercise 30-9	Dafür bekommst du leider nur die Note ausreichend. +	ausreichend	Unfortunately, you only get the grade sufficient for this.	Thật không may, bạn chỉ nhận được lớp đủ cho việc này. +
Exercise 30-9	Er war nicht ausreichend informiert. +	ausreichend	He was not sufficiently informed.	Ông không được thông báo đầy đủ. +
Exercise 31-1	Er hatte nicht den Mut, ihr die Wahrheit zu sagen. +	Mut	He didn't have the courage to tell her the truth.	Anh không có can đảm để nói cho cô biết sự thật. +
Exercise 31-1	Auch als Radfahrer muss man auf den Verkehr achten. +	Radfahrer	Even as a cyclist, you have to watch out for the traffic.	Ngay cả khi là người đi xe đạp, bạn phải chú ý đến giao thông. +
Exercise 31-1	Am Wochenende machen wir eine Tour durch die Dörfer. +	Tour	On the weekend we will make a tour through the villages.	Vào cuối tuần chúng tôi sẽ thực hiện một tour du lịch thông qua các làng. +
Exercise 31-1	Es ist nicht leicht, Deutsch zu lernen. +	leicht	Learning German is not easy.	Học tiếng Đức không dễ. +
Exercise 31-1	Sie hatte es nicht leicht mit ihrem Mann. +	leicht	She had a tough time with her husband.	Cô ấy có một khoảng thời gian khó khăn với chồng. +
Exercise 31-1	Er wird nie mehr dorthin gehen. +	dorthin	He'll never go there again.	Anh ấy sẽ không bao giờ đến đó nữa. +
Exercise 31-1	Tut mir leid, wir haben schon geschlossen. – Naja, da kann man nichts machen. +	naja	Sorry, we're closed already. Well, there's nothing to be done.	Xin lỗi, chúng tôi đã đóng rồi. Vâng, không có gì để làm. +
Exercise 31-1	Naja, mein Haus ist nicht groß genug. +	naja	Well, my house isn't big enough.	Vâng, căn nhà của tôi không đủ lớn. +
Exercise 31-2	Hat es nicht eben geklopft? +	klopfen	Didn't you just knock?	Bạn không chỉ gõ? +
Exercise 31-2	Er klopfte, aber niemand öffnete. +	klopfen	He knocked, but no one opened.	Anh ta gõ cửa, nhưng không ai mở ra. +
Exercise 31-2	Zu diesem Punkt wollte er nicht Stellung nehmen. +	Stellung	He did not want to comment on this point.	Anh không muốn bình luận về vấn đề này. +
Exercise 31-2	Ich spiele Klavier. Spielen Sie auch ein Musikinstrument? +	Instrument	I play the piano. Do you also play a musical instrument?	Tôi chơi piano. Bạn có chơi nhạc cụ không? +
Exercise 31-2	Spielen Sie ein Instrument? +	Instrument	Do you play an instrument?	Bạn có chơi nhạc cụ nào không? +
Exercise 31-3	Ich habe keine Geduld. +	Geduld	I have no patience.	Tôi không có sự kiên nhẫn. +
Exercise 31-3	Maria kann nicht lange still sitzen. +	still	Mary cannot sit still for long.	Mary không thể ngồi yên lâu. +
Exercise 31-3	Sei doch still! +	still	Shut up, will you?	Câm mồm, phải không? +
Exercise 31-3	Ich bin wütend auf meinen Bruder. Er hat wieder nicht auf mich gewartet. +	wütend	I'm angry with my brother. He didn't wait for me again.	Tôi tức giận với anh tôi. Anh ấy không đợi tôi nữa. +
Exercise 31-4	Der Schrank nahm zu viel Raum ein in dem Zimmer. +	einnehmen*	The cupboard took up too much space in the room.	Cái tủ đựng quá nhiều không gian trong phòng. +
Exercise 31-4	Ich weiß nicht, wie man das macht. – Dann frag doch den Meister. +	Meister	I don't know how to do that. Then ask the master.	Tôi không biết làm thế nào để làm điều đó. Sau đó, hỏi chủ nhân. +
Exercise 31-4	Übung macht den Meister. +	Meister	Practice makes perfect.	Tập luyện giúp hoàn hảo hơn. +
Exercise 31-5	Die Untersuchung führte zu keinem Ergebnis. +	Ergebnis	The investigation did not yield any results.	Cuộc điều tra không mang lại bất kỳ kết quả nào. +
Exercise 31-6	Sie dürfen Ihre Kinder nicht schlagen. +	schlagen*	You mustn't hit your children.	Bạn không được đánh con của bạn. +
Exercise 31-6	Willst du mitspielen? – Nein, ich schaue lieber nur zu. +	zuschauen	You want to play? No, I'd rather just watch.	Bạn muốn chơi? Không, tôi chỉ muốn xem. +
Exercise 31-6	Ich bin kein Fan von lauter Musik. +	Fan	I'm not a fan of loud music.	Tôi không phải là fan của âm nhạc to. +
Exercise 31-6	Ich bin später als gewöhnlich angekommen. +	gewöhnlich	I arrived later than usual.	Tôi đến muộn hơn bình thường. +
Exercise 31-6	Dieses warme Wetter ist für den Februar ungewöhnlich. +	ungewöhnlich	This warm weather is unusual for February.	Thời tiết ấm áp này không bình thường trong tháng hai. +
Exercise 31-7	Die Stadt baut eine neue Sporthalle. +	Halle	The city is building a new gymnasium.	Thành phố đang xây dựng một phòng tập thể dục mới. +
Exercise 31-7	Ich habe von der Universität keine Zulassung bekommen. +	Zulassung	I didn't get admission from the university.	Tôi đã không nhận được nhập học từ trường đại học. +
Exercise 31-7	Das bringt Unglück. +	Unglück	It's bad luck.	Thật không may. +
Exercise 31-8	Es hört nicht auf zu schneien. +	aufhören	It doesn't stop snowing.	Nó không dừng tuyết. +
Exercise 31-8	Könnten Sie bitte damit aufhören? +	aufhören	Could you stop doing that, please?	Bạn có thể ngừng làm việc đó không? +
Exercise 31-8	Hört das denn nie auf? +	aufhören	Doesn't that ever stop?	Không bao giờ dừng lại? +
Exercise 31-8	Ich hatte keine Ahnung, dass du heute Geburtstag hast. +	Ahnung	I had no idea it was your birthday.	Tôi không biết đó là ngày sinh nhật của bạn. +
Exercise 31-8	Du hast davon überhaupt keine Ahnung. +	Ahnung	You don't know anything about it.	Bạn không biết gì về nó. +
Exercise 31-8	Was ist denn das? - Keine Ahnung! +	Ahnung	What the hell is that? I don't know!	Cái quái gì thế? Tôi không biết! +
Exercise 31-8	Tut mir Leid, ich habe keine Ahnung. +	Ahnung	I'm sorry, I have no idea.	Tôi xin lỗi, tôi không có ý tưởng. +
Exercise 31-8	Es war eine tolle Party. Die Stimmung war sehr gut. +	Stimmung	It was a great party. The atmosphere was very good.	Đó là một bữa tiệc tuyệt vời. Bầu không khí rất tốt. +
Exercise 31-8	Ich bin nicht in der Stimmung, spazieren zu gehen. +	Stimmung	I'm not in the mood to take a walk.	Tôi không muốn đi dạo. +
Exercise 31-8	Ich bin gespannt, ob es ihr gelingt. +	gespannt	I'm curious to see if she'll succeed.	Tôi tò mò muốn biết liệu cô ấy có thành công hay không. +
Exercise 31-9	Ich möchte dich nicht beeinflussen. Du musst selbst entscheiden. +	beeinflussen	I don't want to influence you. You have to decide for yourself.	Tôi không muốn ảnh hưởng đến bạn. Bạn phải tự quyết định. +
Exercise 31-9	Ich ließ mich von ihm nicht beeinflussen. +	beeinflussen	I didn't let him influence me.	Tôi đã không để anh ta ảnh hưởng đến tôi. +
Exercise 31-9	Das Büro des Bürgermeisters ist im Rathaus. +	Bürgermeister	The mayor's office is in the town hall.	Văn phòng của thị trưởng là ở thị trấn. +
Exercise 31-9	Leider habe ich keinen Einfluss auf die Entscheidung. +	Einfluss	Unfortunately, I have no influence on the decision.	Thật không may, tôi không có ảnh hưởng đến quyết định. +
Exercise 31-9	Unser Gasthaus bietet auch Fremdenzimmer an. +	Gasthaus	Our guesthouse also offers guest rooms.	Nhà khách của chúng tôi cũng cung cấp các phòng nghỉ. +
Exercise 32-1	Die Ämter haben heute geschlossen. +	Amt	The offices are closed today.	Các văn phòng đóng cửa hôm nay. +
Exercise 32-1	Wissen Sie, wo das Ordnungsamt ist? +	Amt	Do you know where the Office of Public Order is?	Bạn có biết nơi mà Văn phòng Công bố là? +
Exercise 32-1	Gibt es hier in der Nähe ein gemütliches Lokal? +	Lokal	Is there a cozy place nearby?	Có một nơi ấm cúng gần đó không? +
Exercise 32-1	Kannst du lesen, was dort auf dem Schild steht? +	Schild	Can you read what it says on the sign?	Bạn có thể đọc những gì nó nói trên biển hiệu không? +
Exercise 32-1	Vor unserem Haus steht seit Tagen ein Wagen ohne Nummernschild. +	Schild	In front of our house there's been a car without a license plate for days.	Ở phía trước nhà chúng tôi đã có một chiếc xe mà không có tấm giấy phép trong nhiều ngày. +
Exercise 32-1	Ich habe das Schild nicht gesehen. +	Schild	I didn't see the sign.	Tôi không thấy dấu hiệu. +
Exercise 32-2	Ich möchte keinen Streit mit den Nachbarn. +	Streit	I don't want no quarrel with the neighbors.	Tôi không muốn cãi nhau với những người hàng xóm. +
Exercise 32-2	Am besten, du gehst zur Information und fragst da. +	an	You'd better go to the information desk and ask.	Bạn nên đi đến bàn thông tin và hỏi. +
Exercise 32-2	Die Suppe schmeckt mir überhaupt nicht. +	überhaupt	I don't like the soup at all.	Tôi không thích món súp chút nào. +
Exercise 32-2	Ich kenne hier überhaupt niemand. +	überhaupt	I don't know anybody here.	Tôi không biết ai ở đây. +
Exercise 32-2	Tut mir leid. Ich habe überhaupt keine Zeit. +	überhaupt	Sorry about that. I don't have time at all.	Xin lỗi vì điều đó. Tôi không có thời gian cả. +
Exercise 32-2	Das stimmt überhaupt nicht. +	überhaupt	That's not true at all.	Điều đó hoàn toàn không đúng. +
Exercise 32-2	Ist dafür überhaupt noch genügend Zeit? +	überhaupt	Is there still enough time for that?	Có đủ thời gian cho điều đó không? +
Exercise 32-2	Sie wollte ihn nicht sehen und überhaupt, sie hatte gar keine Zeit. +	überhaupt	She didn't want to see him, and she didn't even have time.	Cô ấy không muốn gặp anh ấy, và cô ấy thậm chí không có thời gian. +
Exercise 32-3	Ihr Vorschlag überzeugt mich gar nicht. +	überzeugen	Your suggestion doesn't convince me at all.	Đề nghị của bạn không thuyết phục tôi cả. +
Exercise 32-3	Konntest du deinen Mann von der Reise überzeugen? +	überzeugen	Were you able to convince your husband of the trip?	Bạn có thể thuyết phục chồng mình về chuyến đi không? +
Exercise 32-3	Wollen Sie auch an diesem Kurs teilnehmen? +	Kurs	Do you want to take part in this course?	Bạn có muốn tham gia khóa học này không? +
Exercise 32-3	Der Bahnhof ist nicht weit entfernt von unserem Hotel. +	entfernt	The train station is not far from our hotel.	Ga xe lửa không xa khách sạn của chúng tôi. +
Exercise 32-3	Tut mir leid, aber ich finde das nicht lustig. +	lustig	I'm sorry, but I don't think it's funny.	Tôi xin lỗi, nhưng tôi không nghĩ nó buồn cười. +
Exercise 32-3	Ich möchte nicht stören. Bitte essen Sie ruhig weiter. +	weiter	I don't want to interrupt. Please continue to eat, please.	Tôi không muốn làm gián đoạn. Hãy tiếp tục ăn, làm ơn. +
Exercise 32-3	Haben Sie noch weitere Fragen? +	weiter	Do you have any further questions?	Bạn có câu hỏi thêm nào nữa không? +
Exercise 32-3	Hat er weiter nichts gesagt? +	weiter	He didn't say anything else?	Anh ta không nói gì khác? +
Exercise 32-3	Kann ich Herrn Meier sprechen? – Worum geht es denn? +	worum	May I speak to Mr. Meier? What's this about?	Tôi có thể nói chuyện với ông Meier không? Điều này là gì? +
Exercise 32-4	Gestern haben wir uns im Wald verlaufen. Wir haben erst eine Stunde später den richtigen Weg gefunden. +	verlaufen*	Yesterday we got lost in the woods. We didn't find the right way until an hour later.	Hôm qua chúng tôi đã bị mất trong rừng. Chúng tôi đã không tìm đúng cách cho đến một giờ sau đó. +
Exercise 32-4	Ich zweifle nicht daran, dass Sie recht haben. +	zweifeln	I have no doubt you're right.	Tôi không có nghi ngờ bạn nói đúng. +
Exercise 32-4	Niemand zweifelte daran, dass es gelingen würde. +	zweifeln	No one doubted that it would succeed.	Không ai nghi ngờ rằng nó sẽ thành công. +
Exercise 32-4	Ich zweifle nicht an seiner Zuverlässigkeit. +	zweifeln	I have no doubt in his reliability.	Tôi không nghi ngờ gì về độ tin cậy của mình. +
Exercise 32-4	Daran ist nicht zu zweifeln. +	zweifeln	There is no doubt about it.	Không có nghi ngờ gì về điều đó. +
Exercise 32-4	Ich habe nicht den geringsten Zweifel, dass wir das schaffen. +	Zweifel	I have no doubt whatsoever that we can do this.	Tôi không nghi ngờ gì nếu chúng ta có thể làm điều này. +
Exercise 32-4	Es besteht überhaupt kein Zweifel. +	Zweifel	There's no doubt about it.	Không có nghi ngờ gì về điều đó. +
Exercise 32-4	Ich habe keinen Zweifel an seiner Unschuld. +	Zweifel	I have no doubt about his innocence.	Tôi không nghi ngờ gì về sự vô tội của anh. +
Exercise 32-4	Du brauchst keine Angst zu haben. Der Hund tut dir nichts. +	Angst	There's nothing to be afraid of. The dog won't hurt you.	Không có gì phải sợ. Con chó sẽ không làm bạn đau. +
Exercise 32-4	Die Zimmervermittlung ist am Bahnhof. +	Vermittlung	Rooms are available at the station.	Phòng có tại ga. +
Exercise 32-5	Fass mich nicht an! +	anfassen	Don't you touch me!	Bạn không chạm vào tôi! +
Exercise 32-5	Meine Tochter ist etwas ängstlich. Sie geht nicht gern allein auf die Straße. +	ängstlich	My daughter's a little scared. She doesn't like to go out alone.	Con gái tôi hơi sợ. Cô ấy không thích đi ra ngoài một mình. +
Exercise 32-6	Firmen setzen immer mehr Computer ein. +	einsetzen	Companies are using more and more computers.	Các công ty đang sử dụng nhiều máy tính hơn. +
Exercise 32-6	Die Firma stellt vorläufig keine neuen Arbeitskräfte ein. +	einstellen	The company is not hiring any new workers for the time being.	Công ty hiện không thuê bất kỳ nhân viên mới nào trong thời gian này. +
Exercise 32-6	Das Gerät ist nicht richtig eingestellt. +	einstellen	The unit is not set correctly.	Đơn vị không được đặt chính xác. +
Exercise 32-6	Im Fitness-Studio trainieren wir unsere Muskeln. +	Muskel	In the gym we train our muscles.	Trong phòng tập thể dục, chúng tôi đào tạo cơ bắp của chúng tôi. +
Exercise 32-6	Ich möchte nicht in der Stadt wohnen, zumindest jetzt nicht, wenn die Kinder noch so klein sind. +	zumindest	I don't want to live in the city, at least not now, when the kids are so young.	Tôi không muốn sống ở thành phố, ít nhất là không phải lúc này, khi những đứa trẻ còn quá trẻ. +
Exercise 32-6	Du könntest zumindest versuchen, ein bisschen höflicher zu sein. +	zumindest	You could at least try to be a little more polite.	Bạn ít nhất có thể cố gắng để được một chút lịch sự hơn. +
Exercise 32-6	Er hätte zumindest anrufen können, wenn er schon nicht kommt. +	zumindest	He could have at least called if he wasn't coming.	Anh ta có thể gọi ít nhất nếu anh ta không đến. +
Exercise 32-7	Ich habe nicht gemerkt, dass es schon so spät ist. Ich muss gehen. +	merken	I didn't realize it was that late. I have to go.	Tôi không nhận ra rằng đã muộn. Tôi phải đi. +
Exercise 32-7	Davon habe ich nichts gemerkt. +	merken	I hadn't noticed.	Tôi đã không nhận thấy. +
Exercise 32-7	Ich kann mir keine Zahlen merken. Ich vergesse sie sofort wieder. +	merken	I can't remember numbers. I'll forget her right away.	Tôi không thể nhớ số. Tôi sẽ quên cô ấy ngay. +
Exercise 32-7	Leider ist mein Fahrrad kaputtgegangen. Ich musste es nach Hause schieben. +	schieben*	Unfortunately, my bike broke down. I had to push it home.	Thật không may, chiếc xe đạp của tôi bị hỏng. Tôi phải đẩy nó về nhà. +
Exercise 32-7	Wir können den Schrank links an die Wand schieben; dann haben wir mehr Platz. +	schieben*	We can move the cupboard to the left against the wall; then we have more space.	Chúng ta có thể di chuyển tủ bên trái sang tường; sau đó chúng ta có nhiều không gian hơn. +
Exercise 32-8	Anna kann nichts dafür. Mach ihr keine Vorwürfe. +	Vorwurf	Anna can't help it. Don't blame her.	Anna không thể làm được. Đừng đổ lỗi cho cô ấy. +
Exercise 32-8	Dieser Vorwurf ist unberechtigt. +	Vorwurf	This accusation is unjustified.	Lời buộc tội này là không hợp lý. +
Exercise 32-8	Ich mache Ihnen deswegen keine Vorwürfe. +	Vorwurf	I don't blame you for that.	Tôi không đổ lỗi cho bạn vì điều đó. +
Exercise 32-8	Ich bin nicht bereit, noch mehr Überstunden zu machen. +	bereit	I'm not willing to work any more overtime.	Tôi không sẵn sàng làm việc thêm giờ. +
Exercise 32-8	Wir wohnen nicht weit auseinander. +	auseinander	We don't live far away.	Chúng ta không sống xa. +
Exercise 32-8	Alle meine Sachen sind durcheinander. Ich finde nichts mehr. +	durcheinander	All my things are mixed up. I can't find anything else.	Tất cả mọi thứ của tôi đều bị lẫn lộn. Tôi không thể tìm thấy bất cứ điều gì khác. +
Exercise 32-8	Hier ist ja alles durcheinander. +	durcheinander	Everything's all mixed up here.	Tất cả mọi thứ đều hỗn hợp ở đây. +
Exercise 32-8	Ich habe keinen Hunger. – Ach, essen Sie wenigstens ein Stück Kuchen. +	wenigstens	I'm not hungry. Oh, at least eat a piece of cake.	Tôi không đói. Oh, ít nhất là ăn một miếng bánh. +
Exercise 32-9	In der Industrie gibt es immer weniger Arbeitsplätze. +	Arbeitsplatz	There are fewer and fewer jobs in industry.	Có ít công việc hơn trong công nghiệp. +
Exercise 32-9	Es ist nicht meine Schuld, dass das nicht geklappt hat. +	Schuld	It's not my fault it didn't work out.	Đó không phải là lỗi của tôi, nó đã không thành công. +
Exercise 32-9	Du musst einfach flexibler werden. +	flexibel	You just have to be more flexible.	Bạn chỉ cần phải linh hoạt hơn. +
Exercise 32-9	Die Räume hier sind mir zu niedrig. +	niedrig	The rooms here are too low for me.	Các phòng ở đây quá thấp đối với tôi. +
Exercise 32-9	Keine Angst. Das ist nicht so schlimm. +	schlimm	Don't be afraid. That's not so bad.	Đừng sợ. Nó không đến nỗi tệ. +
Exercise 32-9	Es wird immer schlimmer. +	schlimm	It's getting worse and worse.	Nó trở nên tồi tệ hơn và tồi tệ hơn. +
Exercise 33-1	Ich will dich nicht mit solchen Dingen beschweren. +	beschweren	I don't want to complain to you about things like that.	Tôi không muốn phàn nàn với bạn về những thứ như thế. +
Exercise 33-1	Diese Nachricht beschwert mich sehr. +	beschweren	This message makes me very complained.	Thông điệp này khiến tôi rất phàn nàn. +
Exercise 33-1	Wie geht es dir? - Ich kann nicht klagen! +	klagen	How are you feeling? I can't complain!	Bản cảm thấy thế nào? Tôi không thể phàn nàn! +
Exercise 33-1	Du sollst nicht lügen. +	lügen*	You shall not lie.	Bạn sẽ không nói dối. +
Exercise 33-1	Glaube nicht alles, was man dir sagt. Es ist oft gelogen. +	lügen*	Don't believe everything you're told. It's often a lie.	Không tin mọi thứ bạn nói. Nó thường là một lời nói dối. +
Exercise 33-1	Ich glaube ihm nicht, er lügt. +	lügen*	I don't believe him, he's lying.	Tôi không tin anh ấy, anh ấy nói dối. +
Exercise 33-1	Ihre Geschichte kann nicht stimmen. Sie erzählt oft Lügen. +	Lüge	Your story can't be true. She often tells lies.	Câu chuyện của bạn không thể đúng. Cô thường nói dối. +
Exercise 33-1	Es ist für das bloße Auge unsichtbar. +	bloß	It is invisible to the naked eye.	Nó không thể nhìn thấy bằng mắt thường. +
Exercise 33-1	Ich möchte nichts kaufen. Ich möchte mich bloß umsehen. +	bloß	I don't want to buy anything. I just want to look around.	Tôi không muốn mua gì cả. Tôi chỉ muốn nhìn xung quanh. +
Exercise 33-1	Ach, wenn ich bloß mehr verdienen würde! +	bloß	Oh, if only I deserved more!	Oh, nếu chỉ tôi xứng đáng hơn! +
Exercise 33-2	Ich konnte nicht mit ihm Schritt halten. +	Schritt	I couldn't keep up with him.	Tôi không thể theo kịp anh ta. +
Exercise 33-2	Ehrlich gesagt, gefällt mir das nicht besonders. +	ehrlich	Honestly, I don't like it very much.	Trung thực, tôi không thích nó rất nhiều. +
Exercise 33-2	Meinen Sie das ehrlich? +	ehrlich	Are you being honest?	Bạn có trung thực không? +
Exercise 33-2	Er war nicht ehrlich zu mir. +	ehrlich	He wasn't honest with me.	Anh ấy không trung thực với tôi. +
Exercise 33-2	Um ehrlich zu sein, sie hat mir überhaupt nicht gefallen. +	ehrlich	To be honest, I didn't like her at all.	Thành thật mà nói, tôi không hề thích cô ấy. +
Exercise 33-2	Seien wir ehrlich. Wir werden es nie schaffen. +	ehrlich	Let's face it. We'll never make it.	Hãy đối mặt với nó. Chúng ta sẽ không bao giờ làm được. +
Exercise 33-2	Er räumt sein Zimmer immer ordentlich auf. +	ordentlich	He always tidies up his room.	Anh ta luôn lau dọn phòng mình. +
Exercise 33-2	Ich finde unsere neue Kollegin sehr sympathisch. +	sympathisch	I find our new colleague very sympathetic.	Tôi tìm thấy đồng nghiệp mới của chúng tôi rất thông cảm. +
Exercise 33-3	Der Arzt hat mit mir geschimpft, weil ich zu wenig Sport mache. +	schimpfen	The doctor called me names because I don't exercise enough.	Bác sĩ gọi tôi tên vì tôi không tập thể dục đủ. +
Exercise 33-3	Bitte rufen Sie nicht jeden Tag an. Das hat keinen Sinn. +	Sinn	Please don't call me every day. There's no point in that.	Xin đừng gọi cho tôi mỗi ngày. Không có điểm trong đó. +
Exercise 33-3	Ich sehe keinen Sinn, darüber zu sprechen. +	Sinn	I don't see any point in talking about it.	Tôi không thấy bất cứ điểm nào trong việc nói về nó. +
Exercise 33-3	Das macht keinen Sinn. +	Sinn	That doesn't make any sense.	Điều đó không làm cho bất kỳ ý nghĩa. +
Exercise 33-3	Wenn du die Rechnung nicht pünktlich bezahlst, bekommst du eine Mahnung. +	Mahnung	If you don't pay the bill on time, you will get a reminder.	Nếu bạn không thanh toán đúng hạn, bạn sẽ nhận được một lời nhắc nhở. +
Exercise 33-3	Er reagierte auf keine Mahnung. +	Mahnung	He did not respond to a reminder.	Anh ta đã không đáp lại lời nhắc nhở. +
Exercise 33-3	Die Sache ist nicht der Mühe wert. +	Mühe	It's not worth the trouble.	Nó không đáng rắc rối. +
Exercise 33-3	Die Mühe kannst du dir sparen. +	Mühe	You don't have to bother.	Bạn không phải bận tâm. +
Exercise 33-4	Gib nicht so viel Pfeffer in die Suppe. +	Pfeffer	Don't put so much pepper in the soup.	Không nên đặt quá nhiều hạt tiêu trong súp. +
Exercise 33-4	Unsere Wohnung hat eine Wohnfläche von 100 m2. +	Fläche	Our apartment has a living space of 100 m2.	Căn hộ của chúng tôi có một không gian sống là 100 m2. +
Exercise 33-4	Möchtest du noch etwas Soße? +	Soße	Would you like some more sauce?	Bạn có muốn thêm nước sốt không? +
Exercise 33-4	Für die nächste Familienfeier gibt es noch keinen festen Termin. +	fest	For the next family celebration there is no fixed date yet.	Đối với lễ kỷ niệm gia đình kế tiếp không có ngày cố định nào được nêu ra. +
Exercise 33-4	Diese Zeitschrift kostet nichts. Sie ist kostenlos. +	kostenlos	This magazine costs nothing. It is free of charge.	Tạp chí này không tốn gì. Nó là miễn phí. +
Exercise 33-5	Der Ofen heizt das Zimmer. +	Ofen	The stove heats the room.	Bếp lò làm nóng căn phòng. +
Exercise 33-5	Ich möchte einen Kuchen backen. Ist noch genug Mehl da? +	Mehl	I want to bake a cake. Is there enough flour left?	Tôi muốn nướng bánh. Có đủ bột không? +
Exercise 33-5	Weißt du ein gutes Rezept für Gemüsesuppe? +	Rezept	Do you know a good recipe for vegetable soup?	Bạn có biết một công thức nấu súp rau không? +
Exercise 33-6	Könnten Sie den Fernseher ausschalten? +	ausschalten	Could you turn off the TV?	Bạn có thể tắt TV không? +
Exercise 33-6	Jeder hat einen anderen Vorschlag. Wir können uns leider nicht einigen. +	einigen	Everyone has a different proposal. I'm afraid we can't agree on anything.	Mọi người đều có một đề nghị khác nhau. Tôi e rằng chúng tôi không thể đồng ý về bất cứ điều gì. +
Exercise 33-6	Ich kann es nicht vermeiden. +	vermeiden*	I can't help it.	Tôi không thể làm được. +
Exercise 33-7	Der Anschluss muss von einem Fachmann abgenommen werden. +	abnehmen*	The connection must be approved by a specialist.	Kết nối phải được một chuyên gia thông qua. +
Exercise 33-7	Diese Geschichte nehme ich ihm nicht ab. +	abnehmen*	I don't believe that story.	Tôi không tin câu chuyện đó. +
Exercise 33-7	Sie hat mehr als 10 Kilo abgenommen. +	abnehmen*	She's lost more than ten kilos.	Cô ấy đã mất hơn mười kilô. +
Exercise 33-7	Ein kleines Glas Wein kann nicht schaden. +	schaden	A little glass of wine can't hurt.	Một ít ly rượu không thể bị thương. +
Exercise 33-7	Das frühe Aufstehen wird dir nicht schaden! +	schaden	Getting up early won't hurt you!	Đi dậy sớm sẽ không làm tổn thương bạn! +
Exercise 33-7	Ein bisschen mehr Bewegung kann dir nicht schaden. +	schaden	A little more exercise won't hurt you.	Tập thể dục nhiều sẽ không làm tổn thương bạn. +
Exercise 33-7	Ich verstehe ein bisschen was von Computern. Aber ich bin kein Experte. +	Experte	I know a little bit about computers. But I'm not an expert.	Tôi biết một chút về máy tính. Nhưng tôi không phải là một chuyên gia. +
Exercise 33-7	Wir kochen nicht mit Gas, sondern elektrisch. +	elektrisch	We don't cook with gas, we cook with electricity.	Chúng ta không nấu bằng gas, chúng ta nấu bằng điện. +
Exercise 33-7	Es gibt einen Fehler im elektrischen System. +	elektrisch	There's a fault in the electrical system.	Có lỗi trong hệ thống điện. +
Exercise 33-7	Man kann gar nicht vorsichtig genug sein. +	vorsichtig	You can't be too careful.	Bạn không thể quá cẩn thận. +
Exercise 33-8	Sie ärgert sich über seine ständige Unpünktlichkeit. +	ärgern	She's annoyed at his constant unpunctuality.	Cô ấy khó chịu vì sự không liên tục của anh ấy. +
Exercise 33-8	Die Schmerzen nehmen wieder zu. +	zunehmen*	The pain is getting worse.	Đau đang trở nên tồi tệ hơn. +
Exercise 33-8	Ich hatte heute Ärger im Büro. Ich habe mich mit einem Kollegen gestritten. +	Ärger	I had trouble at the office today. I had a fight with a colleague.	Tôi đã gặp rắc rối tại văn phòng hôm nay. Tôi đã có một cuộc chiến với một đồng nghiệp. +
Exercise 33-9	Haben Sie frische Pilze? +	Pilz	Do you have fresh mushrooms?	Bạn có nấm tươi không? +
Exercise 33-9	In unserer Kantine kann man günstig essen. +	Kantine	In our cafeteria you can eat cheap food.	Trong phòng ăn của chúng tôi, bạn có thể ăn thức ăn rẻ tiền. +
Exercise 33-9	Als Vorspeise nehme ich eine Suppe, aber dafür nehme ich keine Nachspeise. +	Vorspeise	I'll have soup as an appetizer, but I don't use dessert.	Tôi sẽ ăn súp như một món khai vị, nhưng tôi không dùng món tráng miệng. +
Exercise 33-9	Ich brauche noch die Maße des Zimmers. +	Maß	I still need the dimensions of the room.	Tôi vẫn cần kích thước của căn phòng. +
Exercise 33-9	Er ist über alle Maßen frech. +	Maß	He's out of character.	Anh ấy không có tính cách. +
Exercise 34-1	Willst du den Mantel nicht ausziehen? +	ausziehen*	Don't you want to take off your coat?	Bạn không muốn cởi áo khoác của bạn? +
Exercise 34-1	Du musst deine Schuhe nicht ausziehen. +	ausziehen*	You don't have to take off your shoes.	Bạn không phải cởi đôi giày của bạn. +
Exercise 34-1	Ich kenne mich mit der Bedienung dieses CD-Spielers nicht aus. +	Bedienung	I'm not familiar with the operation of this CD player.	Tôi không quen thuộc với hoạt động của máy nghe nhạc CD này. +
Exercise 34-2	Ich esse gern Pflaumen und noch lieber Pflaumenkuchen. +	Pflaume	I like plums and even better plum pie.	Tôi thích mận và bánh mận tốt hơn. +
Exercise 34-2	Ist dieser Platz frei? – Nein, er ist schon besetzt. +	besetzt	Is this seat taken? No, it's already busy.	Ghế này đã có ai ngồi chưa? Không, nó đã bận. +
Exercise 34-2	Kann ich nach Hause gehen? Ich fühle mich nicht wohl. +	wohl	Can I go home? I'm not feeling well.	Tôi có thể về nhà không? Tôi không khỏe. +
Exercise 34-2	Du hast wohl keine Zeit? +	wohl	You don't have time, do you?	Bạn không có thời gian, phải không? +
Exercise 34-3	Ich hatte mir keine Chancen ausgerechnet. +	ausrechnen	I didn't figure out any chances.	Tôi đã không tìm ra bất kỳ cơ hội. +
Exercise 34-3	Hast du einen guten Friseur? +	Friseur	Do you have a good hairdresser?	Bạn có một thợ làm tóc tốt không? +
Exercise 34-3	Das ist selbstverständlich. +	selbstverständlich	That goes without saying.	Mà đi mà không nói. +
Exercise 34-4	Ich kann diese Bedingungen nicht akzeptieren. +	akzeptieren	I cannot accept these conditions.	Tôi không thể chấp nhận những điều kiện này. +
Exercise 34-4	Irgendwie kann ich das einfach nicht akzeptieren. +	akzeptieren	Somehow, I just can't accept that.	Bằng cách nào đó, tôi không thể chấp nhận điều đó. +
Exercise 34-4	Manchmal bleibe ich freiwillig länger im Büro. +	freiwillig	Sometimes I volunteer to stay in the office longer.	Đôi khi tôi tình nguyện ở lại văn phòng lâu hơn. +
Exercise 34-4	Die gesamte Bevölkerung ist dagegen. +	gesamt	The entire population is against it.	Toàn bộ dân số chống lại nó. +
Exercise 34-5	Ich habe beobachtet, dass er weniger isst. +	beobachten	I've seen him eat less.	Tôi đã nhìn thấy anh ta ăn ít hơn. +
Exercise 34-5	Bitte machen Sie eine Liste darüber, was die Einbrecher beschädigthaben. +	beschädigen	Please make a list of what the burglars have damaged.	Hãy liệt kê những kẻ trộm đã làm hư hỏng. +
Exercise 34-5	Viele Wohnungen wurden durch das Unwetter schwer beschädigt. +	beschädigen	Many apartments were badly damaged by the storm.	Nhiều căn hộ đã bị hư hỏng nghiêm trọng do bão. +
Exercise 34-5	Unbekannte haben das Schaufenster beschädigt. +	beschädigen	Unknown people have damaged the shop window.	Những người không biết đã làm hỏng cửa sổ cửa hàng. +
Exercise 34-5	Das Haus wurde durch Feuer beschädigt. +	beschädigen	The house was damaged by fire.	Ngôi nhà đã bị hư hỏng do cháy. +
Exercise 34-5	Der Chef verdächtigte den neuen Mitarbeiter, weil Geld in der Kasse fehlte. +	verdächtigen	The boss suspected the new employee because there was no money in the till.	Ông chủ nghi ngờ nhân viên mới vì không có tiền trong thời gian. +
Exercise 34-5	Ich trainiere nicht mehr. Es hat ja doch keinen Wert. +	Wert	I don't exercise anymore. It's not worth anything.	Tôi không tập thể dục nữa. Nó không có giá trị gì. +
Exercise 34-5	Sie sitzen schon seit Stunden in einer Beratung. +	Beratung	You've been sitting in a consultation room for hours.	Bạn đã ngồi trong phòng tư vấn hàng giờ. +
Exercise 34-6	Warum geht das Licht nicht an? +	angehen*	Why doesn't the light come on?	Tại sao ánh sáng không đến? +
Exercise 34-6	Das sind deine Probleme, die gehen mich nichts an. +	angehen*	These are your problems, they're none of my business.	Đây là những vấn đề của bạn, họ không phải là công việc của tôi. +
Exercise 34-6	Das geht dich überhaupt nichts an! +	angehen*	That's none of your business!	Đó không phải việc của bạn! +
Exercise 34-6	Erstellen Sie bitte eine Liste mit allen Informationen, die Sie brauchen. +	erstellen	Please make a list of all the information you need.	Hãy liệt kê tất cả thông tin bạn cần. +
Exercise 34-6	Ich habe kein Bargeld bei mir. +	Bargeld	I don't have any cash on me.	Tôi không có tiền mặt cho tôi. +
Exercise 34-6	Zahlen Sie mit Bargeld oder Karte? +	Bargeld	Do you pay with cash or card?	Bạn có trả bằng tiền mặt hoặc thẻ không? +
Exercise 34-6	Die Tür war nicht abgeschlossen. Das ist verdächtig. +	verdächtig	The door wasn't locked. That's suspicious.	Cánh cửa không bị khóa. Điều đó thật đáng ngờ. +
Exercise 34-7	Ich werde das nicht bezahlen. Ich möchte zuerst mit meinem Anwaltsprechen. +	Anwalt	I'm not paying for this. I'd like to speak to my lawyer first.	Tôi không phải trả tiền cho điều này. Tôi muốn nói chuyện với luật sư trước. +
Exercise 34-7	Dieser Automat funktioniert nicht. +	Automat	This machine does not work.	Máy này không hoạt động. +
Exercise 34-7	Die Einbrecher haben nichts gestohlen. +	Einbrecher	The burglars didn't steal anything.	Những kẻ trộm không ăn cắp gì cả. +
Exercise 34-7	Wer hat das Geld aus der Kasse genommen? – Ich weiß es nicht, aber ich habe einen Verdacht. +	Verdacht	Who took the money out of the till? I don't know, but I have a suspicion.	Ai lấy tiền ra khỏi thời gian? Tôi không biết, nhưng tôi có nghi ngờ. +
Exercise 34-8	Ist dir nichts aufgefallen? +	auffallen*	You didn't notice anything?	Bạn đã không nhận thấy bất cứ điều gì? +
Exercise 34-8	Bloß nicht auffallen! +	auffallen*	Just don't stand out!	Chỉ cần không nổi bật! +
Exercise 34-8	Welches Amt ist für diese Genehmigung zuständig? +	zuständig	Which office is responsible for this authorisation?	Văn phòng nào chịu trách nhiệm cho sự ủy quyền này? +
Exercise 34-8	Dafür bin ich nicht zuständig. +	zuständig	I'm not in charge of that.	Tôi không phụ trách điều đó. +
Exercise 34-8	Es fühlte sich niemand zuständig. +	zuständig	Nobody felt responsible.	Không ai cảm thấy có trách nhiệm. +
Exercise 34-9	Wie alt ist der Chef? – Ich weiß nicht, ich schätze, um die Fünfzig. +	schätzen	How old is the boss? I don't know, I guess around 50.	Ông chủ bao nhiêu tuổi? Tôi không biết, tôi đoán khoảng 50. +
Exercise 34-9	Ich hätte ihn jünger geschätzt. +	schätzen	I would have guessed him younger.	Tôi sẽ đoán cậu ấy trẻ hơn. +
Exercise 34-9	Ich kann das Auto nicht starten. +	starten	I can't start the car.	Tôi không thể bắt đầu xe. +
Exercise 34-9	Ich vermute, er kommt nicht wieder. +	vermuten	I guess he won't be back.	Tôi đoán anh ấy sẽ không trở lại. +
Exercise 34-9	Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof. +	Bahnhof	The train is not stopping at this station.	Tàu không dừng ở ga này. +
Exercise 34-9	Das Flugzeug hatte Verspätung. Wir sind erst mitten in der Nacht angekommen. +	mitten	The plane was late. We didn't get here till the middle of the night.	Chiếc máy bay đã trễ. Chúng tôi đã không đến đây cho đến giữa đêm. +
Exercise 35-1	Sie müssen zurückfahren, aber hier dürfen Sie nicht wenden. +	wenden*	You have to go back, but you can't turn around here.	Bạn phải quay trở lại, nhưng bạn không thể quay lại đây. +
Exercise 35-1	Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll. +	wenden*	I don't know who to turn to.	Tôi không biết ai sẽ đến. +
Exercise 35-1	Der Aufzug ist außer Betrieb. +	Betrieb	The elevator's out of order.	Thang máy bị hỏng. +
Exercise 35-1	Der Bus hat seinen Fahrplan nicht eingehalten. +	Fahrplan	The bus has not kept to its timetable.	Xe buýt đã không giữ đúng thời khóa biểu. +
Exercise 35-1	Ich glaube, es hat keinen Zweck, sich zu bewerben. Der Job ist sicher schon weg. +	Zweck	I don't think there's any point in applying. The job must be gone by now.	Tôi không nghĩ có bất cứ điểm nào trong việc áp dụng. Việc phải làm bây giờ. +
Exercise 35-1	Es hat keinen Zweck, sich anzustrengen. +	Zweck	There's no point in trying.	Không có điểm trong cố gắng. +
Exercise 35-1	Ich habe es versäumt, mich rechtzeitig anzumelden. Jetzt ist kein Platz mehr im Computerkurs frei. +	rechtzeitig	I failed to register in time. There's no room left in the computer class.	Tôi đã không đăng ký kịp thời. Không còn chỗ trống trong lớp máy tính. +
Exercise 35-1	Ich bin damit beschäftigt, ein Zimmer zu suchen. +	damit	I'm busy trying to find a room.	Tôi bận rộn tìm phòng. +
Exercise 35-1	Damit habe ich nichts zu tun. +	damit	I had nothing to do with that.	Tôi không có gì để làm với điều đó. +
Exercise 35-1	Damit hatte er nicht gerechnet. +	damit	He hadn't expected that.	Anh ta đã không mong đợi điều đó. +
Exercise 35-1	Mach schnell, damit wir nicht zu spät kommen. +	damit	Make it quick so we don't be late.	Hãy nhanh chóng để chúng tôi không trễ. +
Exercise 35-1	Lass uns rechtzeitig gehen, damit wir den Zug nicht verpassen. +	damit	Let's leave in time so we don't miss the train.	Chúng ta hãy bỏ thời gian để chúng ta không bỏ lỡ chuyến tàu. +
Exercise 35-2	Das Internet erleichtert mir die Arbeit sehr. +	erleichtern	The Internet makes my work much easier.	Internet làm cho công việc của tôi dễ dàng hơn nhiều. +
Exercise 35-2	Diese Erklärung erleichtert ihr das Verständnis. +	erleichtern	This explanation makes it easier for her to understand.	Lời giải thích này làm cho nó dễ hiểu hơn. +
Exercise 35-2	Du brauchst dich nicht zu sorgen, dass mir etwas passiert. +	sorgen	You don't have to worry about anything happening to me.	Bạn không phải lo lắng về bất cứ điều gì xảy ra với tôi. +
Exercise 35-2	Man muss sich nicht um jede Kleinigkeit sorgen. +	sorgen	You don't have to worry about every little thing.	Bạn không phải lo lắng về mọi thứ nhỏ. +
Exercise 35-2	Die Anmeldung ist im Erdgeschoss, Zimmer 55. +	Anmeldung	The registration is on the ground floor, room 55.	Việc đăng ký ở tầng trệt, phòng 55. +
Exercise 35-2	Wir müssen immer mehr Steuern zahlen. +	Steuer	We have to pay more and more taxes.	Chúng ta phải trả thuế nhiều hơn và nhiều hơn nữa. +
Exercise 35-3	Unser Geschäft läuft gut. Unsere Einnahmen waren in diesem Monat höher als im letzten. +	Einnahme	Our business is doing well. Our earnings this month were higher than last month.	Hoạt động kinh doanh của chúng tôi là làm tốt. Thu nhập của chúng tôi tháng này cao hơn tháng trước. +
Exercise 35-3	Ich muss beim Amt eine Genehmigung einholen. +	Genehmigung	I have to get a permit from the Bureau.	Tôi phải có giấy phép của Văn phòng. +
Exercise 35-4	Ich erlaube meinen Kindern nicht, so lange fernzusehen. +	erlauben	I'm not gonna let my kids watch TV that long.	Tôi sẽ không để cho con tôi xem TV lâu. +
Exercise 35-4	Die Mutter erlaubt ihm nicht, diesen Film zu sehen. +	erlauben	The mother won't let him watch this movie.	Người mẹ sẽ không để anh xem phim này. +
Exercise 35-4	Parken ist hier nicht erlaubt. +	erlauben	Parking is not allowed here.	Chỗ ở này không được phép ở đây. +
Exercise 35-4	Die Mitarbeiter streiken für höhere Löhne. +	streiken	Employees are on strike for higher wages.	Các nhân viên đang đình công vì lương cao hơn. +
Exercise 35-4	Ihr seid euch sehr ähnlich. Auf dem Foto kann man euch beide nicht unterscheiden. +	unterscheiden*	You two are very alike. In the photo, you two are indistinguishable.	Hai người rất giống nhau. Trong bức ảnh, hai bạn không thể phân biệt được. +
Exercise 35-4	Er kann Gut und Böse nicht unterscheiden. +	unterscheiden*	He can't tell good from evil.	Anh ta không thể nói điều tốt từ điều ác. +
Exercise 35-4	Sie müssen aufs Wohnungsamt gehen. +	Wohnungsamt	You need to go to the landlord's office.	Bạn cần đến văn phòng chủ nhà. +
Exercise 35-5	Kannst du mal den Topf abheben? +	abheben*	Can you take the pot off?	Bạn có thể lấy nồi ra không? +
Exercise 35-5	Das Gemüse ist noch nicht weich. +	weich	The vegetables are not yet soft.	Rau quả không mềm. +
Exercise 35-6	Hast du Kleingeld für den Automaten? Ich habe nur Scheine. +	Schein	Do you have any change for the machine? I only have bills.	Bạn có thay đổi gì đối với máy không? Tôi chỉ có hóa đơn. +
Exercise 35-6	Der Schein ist gegen ihn. +	Schein	Appearances are against him.	Xuất hiện là chống lại anh ta. +
Exercise 35-7	Soll ich dir ein Geheimnis sagen? Meine Schwester heiratet nächsten Monat. +	Geheimnis	Shall I tell you a secret? My sister's getting married next month.	Tôi có nói với bạn một bí mật không? Chị gái của tôi sẽ kết hôn vào tháng tới. +
Exercise 35-7	Sie haben keine Geheimnisse voreinander. +	Geheimnis	They have no secrets from each other.	Họ không có bí mật từ mỗi khác. +
Exercise 35-7	Sie macht kein Geheimnis aus ihren Plänen. +	Geheimnis	She doesn't keep secrets from her plans.	Cô ấy không giữ bí mật kế hoạch của cô. +
Exercise 35-7	Mein Girokonto kostet gar nichts. +	Girokonto	My checking account costs nothing.	Tài khoản kiểm tra của tôi không có gì. +
Exercise 35-7	Die Arbeitserlaubnis ist unbefristet. +	befristet	The work permit is unlimited.	Giấy phép làm việc không giới hạn. +
Exercise 35-7	Ich suche keine befristete Arbeit, ich suche eine Dauerstelle. +	befristet	I'm not looking for a temporary job, I'm looking for a permanent position.	Tôi không tìm kiếm một công việc tạm thời, tôi đang tìm kiếm một vị trí vĩnh viễn. +
Exercise 35-8	Er kennt keine Not. +	Not	He knows no need.	Anh ta không cần biết. +
Exercise 35-8	Not kennt kein Gebot. +	Not	Not knows no commandment.	Không biết lệnh truyền. +
Exercise 35-8	Das ist geheim. Du darfst es niemandem sagen. +	geheim	That's classified. You can't tell anyone.	Đó là phân loại. Bạn không thể nói với bất cứ ai. +
Exercise 35-8	Es gibt nicht den geringsten Zweifel daran. +	gering	There is no doubt about it.	Không có nghi ngờ gì về điều đó. +
Exercise 35-8	Das spielt eine geringe Rolle. +	gering	It doesn't matter much.	Nó không quan trọng nhiều. +
Exercise 35-9	Frau Keller glaubt, dass ihr Mann sie betrügt. +	betrügen*	Ms. Keller thinks her husband is cheating on her.	Cô Keller nghĩ rằng chồng cô đang lừa dối cô. +
Exercise 35-9	Sie hat ihren Mann betrogen. +	betrügen*	She cheated on her husband.	Cô lừa dối chồng cô. +
Exercise 35-9	In dieser Arbeit ist kein Fehler zu entdecken. +	entdecken	No mistakes can be found in this work.	Không có sai lầm nào có thể tìm thấy trong tác phẩm này. +
Exercise 35-9	Die Kartoffeln sind noch nicht gar. +	gar	The potatoes aren't cooked yet.	Khoai tây không được nấu chín. +
Exercise 35-9	Du räumst nie dein Zimmer auf. – Das ist gar nicht wahr. +	gar	You never clean up your room. That's not true at all.	Bạn không bao giờ làm sạch phòng của bạn. Điều đó hoàn toàn không đúng. +
Exercise 35-9	Er hat mir gar nichts gesagt. +	gar	He didn't tell me anything.	Anh ấy không nói gì với tôi. +
Exercise 36-1	Zum Geburtstag habe ich von meinem Mann ein Parfüm bekommen. +	Parfüm	For my husband's birthday, I got a perfume from him.	Đối với ngày sinh nhật của chồng tôi, tôi lấy nước hoa của anh ấy. +
Exercise 36-2	Ich kann mich noch nicht dazu entschließen. +	sich entschließen*	I can't make up my mind yet.	Tôi không thể quyết định. +
Exercise 36-2	Er konnte ihre Erwartungen nicht erfüllen. +	erfüllen	He couldn't live up to their expectations.	Anh ấy không thể sống theo sự mong đợi của họ. +
Exercise 36-2	Ich habe jeden Tag eine Tablette genommen. Aber es hat nichts genützt. +	nützen	I took a pill every day. But it didn't help.	Tôi dùng thuốc mỗi ngày. Nhưng nó không giúp gì được. +
Exercise 36-2	Das kann uns nichts nützen. +	nützen	That won't do us any good.	Điều đó sẽ không làm chúng ta tốt. +
Exercise 36-2	Schreien nützt nichts. +	nützen	Screaming is no good.	Screaming là không tốt. +
Exercise 36-2	Das nützt niemandem. +	nützen	It's no use to anyone.	Nó không sử dụng cho bất cứ ai. +
Exercise 36-2	Mein Mann hat gute Chancen, die Stelle zu bekommen. +	Chance	My husband has a good chance of getting the job.	Chồng tôi có cơ hội tốt để có được việc làm. +
Exercise 36-2	Es gibt keine Chance. +	Chance	There's no chance.	Không có cơ hội. +
Exercise 36-2	Das verschlechtert meine Chancen. +	Chance	That'll make my chances worse.	Điều đó sẽ làm cho cơ hội của tôi tồi tệ hơn. +
Exercise 36-2	Diese wichtige Entscheidung möchte ich zuerst mit meinem Mann besprechen. +	Entscheidung	I would like to discuss this important decision first with my husband.	Tôi muốn thảo luận về quyết định quan trọng đầu tiên này với chồng tôi. +
Exercise 36-2	Haben Sie ein Mittel gegen Magenschmerzen? +	Mittel	Do you have a cure for stomach pain?	Bạn có thuốc chữa đau dạ dày không? +
Exercise 36-3	Habt ihr den Hochzeitstermin schon festgelegt? +	festlegen	Have you fixed the wedding date yet?	Bạn đã cố định ngày cưới không? +
Exercise 36-3	Ich weiß noch nicht, ob ich das mache. Ich möchte mich noch nicht festlegen. +	festlegen	I don't know if I'm gonna do that yet. I don't want to commit myself yet.	Tôi không biết nếu tôi sẽ làm điều đó. Tôi không muốn cam kết bản thân mình. +
Exercise 36-3	Er will sich nicht festlegen lassen. +	festlegen	He doesn't want to be committed.	Anh ta không muốn bị cam kết. +
Exercise 36-3	Ich glaube, es wird morgen fertig, aber legen Sie mich bitte nicht darauf fest. +	festlegen	I think it'll be ready tomorrow, but please don't make me choose.	Tôi nghĩ rằng nó sẽ được sẵn sàng vào ngày mai, nhưng xin vui lòng không làm cho tôi lựa chọn. +
Exercise 36-3	Der Schuldner erhielt eine weitere Woche Frist. +	Frist	The debtor received another week's notice.	Con nợ đã nhận được thông báo của một tuần. +
Exercise 36-3	Diese Frist kann nicht verlängert werden. Du musst die Frist einhalten. +	Frist	This deadline cannot be extended. You must meet the deadline.	Hạn chót này không thể kéo dài. Bạn phải đáp ứng được thời hạn. +
Exercise 36-3	Ich glaube dir nicht ein einziges Wort! +	einzig	I don't believe you one word!	Tôi không tin bạn một từ! +
Exercise 36-3	Nicht eine einzige Wolke war am Himmel. +	einzig	Not a single cloud was in the sky.	Không một đám mây duy nhất ở trên trời. +
Exercise 36-3	Kein einziger Mensch war im Haus. +	einzig	There wasn't a single person in the house.	Không có ai trong nhà. +
Exercise 36-3	Du fährst viel zu schnell. Bist du wahnsinnig! +	wahnsinnig	You're going way too fast. Are you insane!	Bạn đang đi quá nhanh. Bạn có bị điên không! +
Exercise 36-4	Kannst du einen Computer bedienen? +	bedienen	Can you operate a computer?	Bạn có thể vận hành máy tính được không? +
Exercise 36-4	Bitte parken Sie so, dass Sie niemanden behindern. +	behindern	Please park in such a way that you do not obstruct anyone.	Hãy đậu xe theo cách mà bạn không cản trở bất cứ ai. +
Exercise 36-4	Der Unfall behindert den Verkehr. +	behindern	The accident hinders traffic.	Tai nạn gây cản trở giao thông. +
Exercise 36-4	Wie kann ich dich hindern, das zu tun? +	hindern	How can I stop you from doing this?	Làm sao tôi có thể ngăn không cho bạn làm việc này? +
Exercise 36-4	Ich konnte ihn nicht daran hindern. +	hindern	I couldn't stop him.	Tôi không thể ngăn anh ta. +
Exercise 36-4	Er konnte sie nicht daran hindern, auszugehen. +	hindern	He couldn't stop her from going out.	Anh không thể ngăn cô đi ra ngoài. +
Exercise 36-4	Heizung und Licht sind extra zu bezahlen. +	extra	Heating and light are extra.	Hệ thống sưởi ấm và ánh sáng là thêm. +
Exercise 36-4	Warum sind Sie nicht gekommen? Ich habe extra auf Sie gewartet. +	extra	Why didn't you come? I've been waiting for you.	Tại sao bạn không đến? Tôi đã chờ đợi bạn +
Exercise 36-5	Das Gewitter hat die Luft gereinigt. +	reinigen	The thunderstorm cleaned the air.	Giông bão làm sạch không khí. +
Exercise 36-5	Der Fisch ist nicht mehr gut. Er stinkt schon. +	stinken*	The fish is no longer good. It stinks already.	Cá không còn tốt nữa. Nó đã chết rồi. +
Exercise 36-5	Geld stinkt nicht. +	stinken*	Money doesn't stink.	Tiền không bốc mùi. +
Exercise 36-5	Sie haben Ihren Schirm verloren. Da fragen Sie am besten im Fundbüro. +	Fundbüro	You lost your umbrella. You should ask at the lost and found office.	Bạn đã mất chiếc ô của bạn. Bạn nên hỏi tại văn phòng bị mất và tìm thấy. +
Exercise 36-5	Du kannst eindeutig besser kochen als ich. +	eindeutig	You know how to cook better than I do.	Bạn biết cách nấu ăn tốt hơn tôi. +
Exercise 36-5	Er gab keine eindeutige Antwort. +	eindeutig	He didn't give a clear answer.	Anh ta đã không trả lời rõ ràng. +
Exercise 36-6	Man sollte nicht auf dem Bürgersteig Fahrrad fahren. +	Bürgersteig	You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.	Bạn không nên đi xe đạp trên vỉa hè. +
Exercise 36-6	Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert, sagt ein Sprichwort. +	Sprichwort	Those who do not honor the penny are not worth the thaler, says a proverb.	Những người không tôn trọng penny không phải là giá trị thaler, nói một câu tục ngữ. +
Exercise 36-6	Er ist ein sehr großzügiger Mensch. +	großzügig	He's a very generous man.	Anh ấy là một người đàn ông hào phóng. +
Exercise 36-6	Das ist eine Stadt mit großzügigen Straßen und Plätzen. +	großzügig	This is a city with generous streets and squares.	Đây là một thành phố với những đường phố và quảng trường hào phóng. +
Exercise 36-6	Du bist ja sehr großzügig mit dem Trinkgeld. +	großzügig	You're very generous with the tip.	Bạn rất hào phóng với đầu. +
Exercise 36-6	Eine Hochzeitsfeier im Schloss wäre herrlich, aber leider unbezahlbar. +	herrlich	A wedding celebration in the castle would be wonderful, but unfortunately priceless.	Lễ cưới trong lâu đài sẽ thật tuyệt vời, nhưng tiếc là không có giá trị. +
Exercise 36-7	Bitte die Straße nur an der Ampel überqueren. +	überqueren	Please cross the road only at the traffic lights.	Vui lòng băng qua đường chỉ tại đèn giao thông. +
Exercise 36-7	Wir winkten, aber er sah uns nicht. +	winken	We waved, but he didn't see us.	Chúng tôi vẫy tay, nhưng anh ấy không nhìn thấy chúng tôi. +
Exercise 36-7	Kommt ihr mit den Aufgaben zurecht? +	zurechtkommen*	Are you guys okay with the tasks?	Bạn có ổn với các nhiệm vụ không? +
Exercise 36-7	Nach Eingang des Geldes werden sie sofort benachrichtigt. +	Eingang	After receipt of the money you will be notified immediately.	Sau khi nhận được tiền bạn sẽ được thông báo ngay lập tức. +
Exercise 36-7	Passen Sie auf, dass Sie in einer Einbahnstraße nicht in die falsche Richtung fahren. +	Einbahnstraße	Be careful not to drive in the wrong direction on a one-way street.	Hãy cẩn thận không lái xe theo chiều hướng sai trên con đường một chiều. +
Exercise 36-7	Wie findest du dieses Auto? – Dieses Modell gefällt mir nicht. +	Modell	How do you like this car? I don't like this model.	Bạn thích chiếc xe này như thế nào? Tôi không thích kiểu mẫu này. +
Exercise 36-7	Das Modell wird nicht mehr hergestellt. +	Modell	The model is no longer manufactured.	Mô hình không còn được sản xuất. +
Exercise 36-7	Mit diesem Modell hier sind sie besser bedient. +	Modell	With this model here they are better served.	Với mô hình này ở đây chúng được phục vụ tốt hơn. +
Exercise 36-8	Ich kann nicht vorbei. Bitte fahr noch ein Stück vorwärts. +	vorwärts	I can't pass. Please drive a little further.	Tôi không thể vượt qua. Hãy lái xe thêm một chút. +
Exercise 36-9	Biegen Sie an der Ampel nach rechts ab. +	abbiegen*	Turn right at the traffic lights.	Rẽ phải tại đèn giao thông. +
Exercise 36-9	Die Polizei hat mich gestoppt, weil ich bei Rot über die Ampel gegangen bin. +	stoppen	The police stopped me because I walked over the traffic lights in red.	Cảnh sát dừng lại vì tôi đi qua đèn giao thông màu đỏ. +
Exercise 36-9	Der Fahrer konnte nicht mehr stoppen. +	stoppen	The driver couldn't stop.	Người lái xe không thể dừng lại. +
Exercise 36-9	Die Maschine ist außer Betrieb. +	Maschine	The machine is out of order.	Máy không hoạt động. +
Exercise 36-9	Gibt es keinen direkten Zug nach Hamburg? +	direkt	Isn't there a direct train to Hamburg?	Không có một chuyến tàu trực tiếp đến Hamburg? +
Exercise 37-1	Hier dürfen LKWs nicht überholen. +	überholen	Trucks are not allowed to overtake here.	Xe tải không được vượt quá ở đây. +
Exercise 37-1	Der Kursleiter geht mit unserem Kurs manchmal in den Computerraum. +	Kursleiter	The teacher sometimes goes into the computer room with our course.	Thầy giáo đôi khi đi vào phòng máy tính với khóa học của chúng tôi. +
Exercise 37-1	Die S-Bahn ist schneller als die Straßenbahn. +	S-Bahn	The S-Bahn is faster than the tram.	S-Bahn nhanh hơn xe điện. +
Exercise 37-2	Der Empfänger des Briefes ist unbekannt verzogen. +	Empfänger	The recipient of the letter is spoiled unknown.	Người nhận bức thư bị hư hỏng không rõ. +
Exercise 37-2	Die Passagiere Schulz und Kaufmann sollen bitte zur Information kommen. +	Passagier	Passengers Schulz and Kaufmann are requested to come for information.	Hành khách Schulz và Kaufmann được yêu cầu đến để lấy thông tin. +
Exercise 37-2	Auf der Strecke München – Salzburg 8 km Stau. +	Strecke	On the Munich - Salzburg line 8 km traffic jam.	Trên đường dây Munich - Salzburg 8 km đường giao thông. +
Exercise 37-3	Weißt du, wie dieser Politiker heißt? +	Politiker	Do you know what this politician's name is?	Bạn có biết tên của chính trị gia này không? +
Exercise 37-4	Ich kann nicht arbeiten. Ich muss mich um die Kinder kümmern. +	kümmern	I can't work. I have to take care of the children.	Tôi không thể làm việc. Tôi phải chăm sóc các em. +
Exercise 37-4	Ich habe keine Zeit. Ich muss mich um das Essen kümmern. +	kümmern	I don't have time. I have to take care of the food.	Tôi không có thời gian. Tôi phải chăm sóc thức ăn. +
Exercise 37-4	Er kümmert sich um nichts. +	kümmern	He doesn't care about anything.	Anh ta không quan tâm đến bất cứ điều gì. +
Exercise 37-4	Ich habe schon zweimal angerufen. Aber es meldet sich niemand. +	melden	I've already called twice. But nobody's answering.	Tôi đã gọi hai lần. Nhưng không ai trả lời. +
Exercise 37-4	Warum hast du dich so lange nicht gemeldet? Warst du krank? +	melden	Why haven't you called in for so long? Were you sick?	Tại sao bạn không gọi trong quá lâu? Bạn bị bệnh không? +
Exercise 37-4	Muss ich nochmal wiederkommen? – Nein, das ist nicht notwendig. +	notwendig	Do I have to come back again? No, that is not necessary.	Tôi có phải quay lại không? Không, điều đó không cần thiết. +
Exercise 37-4	Diese Medikamente sind notwendig für eine schnelle Heilung. +	notwendig	These drugs are necessary for a quick healing.	Những loại thuốc này là cần thiết để chữa bệnh nhanh chóng. +
Exercise 37-5	Gibt es in Ihrer Firma einen Betriebsrat? +	Betriebsrat	Does your company have a works council?	Công ty của bạn có một hội đồng công việc không? +
Exercise 37-5	Im Dienstleistungsbereich arbeiten mehr Menschen als in der Industrie. +	Industrie	More people work in the service sector than in industry.	Nhiều người làm việc trong ngành dịch vụ hơn trong ngành công nghiệp. +
Exercise 37-5	In diesem Fall zahlt die Versicherung nicht. +	Versicherung	In this case the insurance does not pay.	Trong trường hợp này, bảo hiểm không trả. +
Exercise 37-5	Die Wirtschaft des Landes wächst schnell. +	Wirtschaft	The country's economy is growing rapidly.	Nền kinh tế của đất nước đang phát triển nhanh chóng. +
Exercise 37-6	Die Arbeitserlaubnis bekommen Sie vom Ausländeramt. +	Arbeitserlaubnis	The work permit is issued by the Foreigners' Registration Office.	Giấy phép lao động do Phòng Đăng ký Người nước ngoài cấp. +
Exercise 37-6	Die Reparatur ist mir hier zu teuer. Bei der Konkurrenz bekomme ich sie für die Hälfte. +	Konkurrenz	I can't afford the repairs here. I'll get it for half the price on the competition.	Tôi không có khả năng sửa chữa ở đây. Tôi sẽ lấy nó cho một nửa giá trên cuộc thi. +
Exercise 37-7	Die Tabletten sind zu schwach. Sie helfen nicht. +	schwach	The pills are too weak. You're not helping.	Thuốc quá yếu. Bạn không giúp gì. +
Exercise 37-7	Ich kann mich nur schwach daran erinnern. +	schwach	I barely remember it.	Tôi hầu như không nhớ nó. +
Exercise 37-8	Ohne Steuerkarte zu arbeiten ist illegal. Wenn es herauskommt, musst du Strafe zahlen. +	illegal	Working without a tax card is illegal. If it comes out, you'll have to pay the fine.	Làm việc mà không có thẻ thuế là bất hợp pháp. Nếu nó đi ra, bạn sẽ phải trả tiền phạt. +
Exercise 37-8	Es ist illegal, hier zu parken. +	illegal	It's illegal to park here.	Không công nhận ở đây. +
Exercise 37-8	Der Bleistift ist nicht spitz. +	spitz	The pencil is not pointed.	Bút chì không phải là chỉ. +
Exercise 37-8	Das Messer ist sehr spitz. +	spitz	The knife is very pointed.	Con dao rất nhọn. +
Exercise 37-9	Ich war mit meiner Stelle nicht zufrieden und habe gekündigt. +	kündigen	I was not satisfied with my job and quit.	Tôi không hài lòng với công việc của tôi và bỏ thuốc lá. +
Exercise 37-9	Ich möchte die Zeitschrift nicht mehr. – Dann musst du schriftlich kündigen. +	kündigen	I don't want the magazine anymore. Then you have to cancel in writing.	Tôi không muốn tạp chí nữa. Sau đó, bạn phải hủy bỏ bằng văn bản. +
Exercise 37-9	Der Chef kündigte ihm fristlos. +	kündigen	The boss gave him notice without notice.	Các ông chủ đã cho anh ta thông báo mà không cần thông báo. +
Exercise 37-9	Mein Großvater arbeitet nicht mehr. Er ist Rentner. +	Rentner	My grandfather doesn't work anymore. He's a pensioner.	Ông tôi không làm việc nữa. Anh ấy là một người hưu trí. +
Exercise 37-9	Ich bin traurig. Ich darf nicht mitfahren. +	traurig	I'm sad. I'm not allowed to go.	Tôi buồn. Tôi không được phép đi. +
Exercise 38-1	Mein Mann ist Hausmann und kümmert sich um die Kinder. +	Hausmann	My husband is a housemate and looks after the children.	Chồng tôi là một gia đình và trông nom các em. +
Exercise 38-1	Sie ist ohne Beschäftigung. +	Beschäftigung	She's out of work.	Cô ta không làm việc. +
Exercise 38-1	Sind Sie berufstätig? - Nein, ich bin Hausfrau. +	Hausfrau	Are you working? No, I'm a housewife.	Bạn đang làm việc à? Không, tôi là một bà nội trợ. +
Exercise 38-1	Für diese Arbeit haben Sie nicht die richtige Qualifikation. +	Qualifikation	You don't have the right qualifications for this job.	Bạn không có đủ tiêu chuẩn cho công việc này. +
Exercise 38-2	Die Ampel ist kaputt. Ein Polizist regelt den Verkehr. +	regeln	The traffic light's broken. A policeman controls the traffic.	Ánh sáng giao thông bị hỏng. Một cảnh sát điều khiển giao thông. +
Exercise 38-2	Ich kann es nicht mit Sicherheit sagen. +	Sicherheit	I can't say for sure.	Tôi không thể nói chắc chắn. +
Exercise 38-3	Hast du schon ins Fernsehprogramm geguckt? Gibt es heute einen schönen Film? +	Programm	Have you watched the TV program yet? Is there a nice movie today?	Bạn đã xem chương trình truyền hình chưa? Có một bộ phim hay không? +
Exercise 38-4	Ich finde die Leute auf der Straße ziemlich unfreundlich. Wie ist dein Eindruck? +	Eindruck	I find the people on the street rather unfriendly. What's your impression?	Tôi tìm thấy những người trên đường phố thay vì không thân thiện. Ấn tượng của bạn là gì? +
Exercise 38-4	Ich glaube, ich habe bei dem Vorstellungsgespräch einen guten Eindruck gemacht. +	Eindruck	I think I made a good impression on the interview.	Tôi nghĩ tôi đã có một ấn tượng tốt về cuộc phỏng vấn. +
Exercise 38-4	Ich habe den Eindruck, dass hier etwas nicht in Ordnung ist. +	Eindruck	I have the impression that something is wrong here.	Tôi có ấn tượng rằng có điều gì đó không ổn ở đây. +
Exercise 38-4	Ich soll beim Arbeitsamt meinen Lebenslauf abgeben. +	Lebenslauf	I'm supposed to turn in my résumé at the employment office.	Tôi phải chuyển hồ sơ của mình tại văn phòng tuyển dụng. +
Exercise 38-4	Aus dieser Verantwortung kann dich niemand entlassen. +	Verantwortung	No one can release you from this responsibility.	Không ai có thể giải phóng bạn khỏi trách nhiệm này. +
Exercise 38-4	Ist diese Information korrekt? +	korrekt	Is this information correct?	Thông tin này có chính xác không? +
Exercise 38-5	Ich konnte keinen Kontakt mit ihm aufnehmen. +	aufnehmen*	I couldn't get in touch with him.	Tôi không thể liên lạc được với anh ta. +
Exercise 38-5	Die Regierung wird sicher bald wieder die Steuern erhöhen. +	erhöhen	The government will no doubt soon raise taxes again.	Chính phủ sẽ không nghi ngờ gì nữa lại tăng thuế. +
Exercise 38-5	Ich kann meinen Urlaub kaum erwarten. +	erwarten	I can't wait for my vacation.	Tôi không thể chờ đợi kỳ nghỉ của mình. +
Exercise 38-5	Du kannst nicht von mir erwarten, dass ich immer an alles denke! +	erwarten	You can't expect me to think of everything!	Bạn không thể mong đợi tôi nghĩ về mọi thứ! +
Exercise 38-5	Das kann ich nicht gebrauchen. +	gebrauchen	I don't need that.	Tôi không cần nó. +
Exercise 38-5	Anders geht das leider nicht. +	anders	There is no other way.	Không có cách nào khác. +
Exercise 38-5	Ich konnte nicht anders als lachen. +	anders	I couldn't help but laugh.	Tôi không thể không cười. +
Exercise 38-6	Besitzt Ihre Frau ein eigenes Auto? +	besitzen*	Does your wife have her own car?	Vợ của bạn có xe riêng của mình không? +
Exercise 38-6	Ich weiß nicht, was ich machen soll. Ich muss nachdenken. +	nachdenken*	I don't know what to do. I have to think.	Tôi không biết phải làm gì. Tôi phải suy nghĩ. +
Exercise 38-6	Die Tür geht nicht zu. Kannst du mir helfen? +	zugehen*	The door won't close. Can you help me?	Cửa sẽ không đóng. Bạn có thể giúp tôi được không? +
Exercise 38-6	Warum geht die Tür nicht zu? +	zugehen*	Why doesn't the door close?	Tại sao không đóng cửa? +
Exercise 38-6	Mach es doch genauso wie ich! +	genauso	Why don't you do it like I did?	Tại sao bạn không làm như tôi đã làm? +
Exercise 38-7	Ich kann Sie beruhigen. Ihrem Sohn ist nichts passiert. +	beruhigen	I can reassure you. Nothing happened to your son.	Tôi có thể trấn an bạn. Không có gì xảy ra với con trai của bạn. +
Exercise 38-7	Sie wollte sich nicht beruhigen. +	beruhigen	She wouldn't calm down.	Cô ấy sẽ không bình tĩnh lại. +
Exercise 38-7	Brauchen Sie einen Beleg? +	Beleg	Do you need a receipt?	Bạn có cần biên nhận không? +
Exercise 38-7	Heute geht es mir besser, aber gestern hatte ich richtig schlechte Laune. +	Laune	I'm better today, but yesterday I was in a really bad mood.	Hôm nay tôi khá hơn, nhưng hôm qua tôi đã có tâm trạng rất buồn. +
Exercise 38-7	Hat er jetzt wieder eine bessere Laune? +	Laune	Is he in a better mood now?	Bây giờ anh ấy có tâm trạng tốt hơn không? +
Exercise 38-7	Man sollte im Kurs nicht passiv sein, sondern mitdiskutieren. +	passiv	You should not be passive in the course, but discuss it with others.	Bạn không nên thụ động trong khóa học, nhưng hãy thảo luận với người khác. +
Exercise 38-7	Er wollte kein passiver Teilnehmer sein. +	passiv	He didn't want to be a passive participant.	Anh ta không muốn là một người tham gia thụ động. +
Exercise 38-7	Tatsächlich? Das ist ja nicht zu glauben! +	tatsächlich	Is that so? That's unbelievable!	Vậy sao? Điều đó không thể tin được! +
Exercise 38-8	So lasse ich mich von Ihnen nicht länger behandeln. +	behandeln	I won't let you treat me that way any longer.	Tôi sẽ không để bạn đối xử với tôi như vậy lâu hơn. +
Exercise 38-8	Wir sind schon lange verheiratet, aber wir lieben uns immer noch. +	lieben	We've been married a long time, but we're still in love.	Chúng tôi đã kết hôn một thời gian dài, nhưng chúng tôi vẫn đang trong tình yêu. +
Exercise 38-8	Diese Impfung schützt vor Grippe. +	schützen	This vaccination protects against influenza.	Việc chủng ngừa này bảo vệ chống lại bệnh cúm. +
Exercise 38-8	Ich bin mit diesem Punkte unseres Vertrages nicht einverstanden. +	einverstanden	I do not agree with this point of our Treaty.	Tôi không đồng ý với điểm này của Hiệp ước của chúng tôi. +
Exercise 38-8	Bist du einverstanden? +	einverstanden	Are you okay with this?	Bạn không sao với điều này? +
Exercise 38-9	Hat der Hund schon etwas zu fressen bekommen? +	fressen*	Has the dog already got something to eat?	Chó đã có thứ ăn không? +
Exercise 38-9	Die Klimaanlage frisst viel Strom. +	fressen*	The air conditioning system consumes a lot of electricity.	Hệ thống điều hòa không khí tiêu thụ rất nhiều điện. +
Exercise 38-9	Diese Information ist sehr nützlich für mich. +	nützlich	This information is very useful to me.	Thông tin này rất hữu ích cho tôi. +
Exercise 38-9	Ist noch etwas zu essen übrig? +	übrig	Is there anything left to eat?	Có còn gì để ăn không? +
Exercise 38-9	Es blieb mir nichts anderes übrig, als zu gehen. +	übrig	I had no choice but to leave.	Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc rời đi. +
Exercise 39-1	Du sollst nicht töten. +	töten	Thou shalt not kill.	Ngươi không được giết. +
Exercise 39-1	Wollen wir am Samstag mit den Kindern in den Tierpark gehen? +	Tierpark	Shall we go to the zoo with the children on Saturday?	Chúng ta có thể đi vườn thú cùng các em vào ngày thứ bảy không? +
Exercise 39-1	Wir haben kein Haustier. +	Haustier	We don't have a pet.	Chúng tôi không có con vật cưng. +
Exercise 39-2	Das Thermometer ist unter null gesunken. +	sinken*	The thermometer has dropped below zero.	Nhiệt kế đã giảm xuống dưới không. +
Exercise 39-2	Kannst du bitte den Abfall in die Mülltonne werfen? +	Abfall	Can you please throw the garbage in the trash can?	Bạn có thể xin ném rác vào thùng rác không? +
Exercise 39-2	Das ist ein guter Schutz gegen Kälte. +	Schutz	This is a good protection against the cold.	Đây là một bảo vệ tốt chống lại cái lạnh. +
Exercise 39-2	Abends habe ich keine Energie mehr, Sport zu machen. +	Energie	In the evening I have no more energy to do sports.	Vào buổi tối tôi không có nhiều năng lượng để chơi thể thao. +
Exercise 39-2	Soll ich die Klimaanlage anschalten? +	Klimaanlage	Should I turn on the air conditioning?	Tôi có nên bật điều hòa không? +
Exercise 39-3	Abgase aus Industrie und Haushalten verschmutzen die Luft. +	Abgas	Industrial and household exhaust gases pollute the air.	Khí thải công nghiệp và hộ gia đình làm ô nhiễm không khí. +
Exercise 39-3	Diese Schlange ist nicht giftig. +	giftig	This snake is not poisonous.	Con rắn này không phải là chất độc. +
Exercise 39-3	Ich mag kein künstliches Licht. +	künstlich	I don't like artificial light.	Tôi không thích ánh sáng nhân tạo. +
Exercise 39-3	Möchten Sie die Soße scharf? – Nein, bitte ganz mild. +	mild	Would you like the sauce hot? No, please be very mild.	Bạn có thích sốt nóng không? Không, hãy rất nhẹ. +
Exercise 39-3	Wie wird das Wetter? – Es soll etwas milder werden. +	mild	How is the weather? It should be a little milder.	Thời tiết thế nào? Nó sẽ nhẹ hơn một chút. +
Exercise 39-4	Ein Stein ist mir vom Herzen gefallen. +	Stein	A stone fell from my heart.	Một hòn đá rơi xuống từ trái tim tôi. +
Exercise 39-4	Der Wartesaal ist auch nachts geöffnet. +	nachts	The waiting room is also open at night.	Phòng đợi cũng mở cửa vào ban đêm. +
Exercise 39-4	Ich bin erst um zwei Uhr nachts nach Hause gekommen. +	nachts	I didn't get home till 2:00 in the morning.	Tôi đã không về nhà cho đến 2 giờ sáng. +
Exercise 39-5	Bei Vollmond kann ich nicht schlafen. +	Mond	I can't sleep at full moon.	Tôi không ngủ được khi trăng tròn. +
Exercise 39-5	Tut mir Leid, ich lasse keine Leute herein, die ich nicht kenne. +	herein	I'm sorry, I'm not letting people in who I don't know.	Tôi xin lỗi, tôi không để mọi người ở mà tôi không biết. +
Exercise 39-5	Lass etwas frische Luft herein! +	herein	Let some fresh air in!	Hãy để không khí trong lành! +
Exercise 39-6	In deinem Zimmer hat die ganze Nacht das Licht gebrannt. +	brennen*	In your room, the light was on all night.	Trong phòng của bạn, ánh sáng đã được trên tất cả các đêm. +
Exercise 39-6	Sein Büro ist am Ende des Flurs. +	Flur	His office is at the end of the hall.	Văn phòng của ông là ở cuối hội trường. +
Exercise 39-6	Mit Kabel bekommen Sie über 30 Fernsehkanäle. +	Kanal	With cable you get more than 30 TV channels.	Với cáp bạn có được hơn 30 kênh truyền hình. +
Exercise 39-6	Kann ich den Kanal wechseln? +	Kanal	Can I change the channel?	Tôi có thể thay đổi kênh không? +
Exercise 39-6	Die Abwässer werden durch Kanäle in die Kläranlage geleitet. +	Kanal	The wastewater is fed into the sewage treatment plant through channels.	Nước thải được đưa vào nhà máy xử lý nước thải thông qua các kênh. +
Exercise 39-7	Kannst du mir deinen Grill leihen? Wir wollen am Wochenende ein Picknick machen. +	Grill	Can you lend me your grill? We're going to have a picnic this weekend.	Bạn có thể cho tôi mượn nướng không? Chúng ta sẽ đi dã ngoại cuối tuần này. +
Exercise 39-7	Unser Keller ist nicht besonders groß. +	Keller	Our cellar is not very large.	Hầm của chúng ta không phải là rất lớn. +
Exercise 39-7	Der Stecker passt nicht in diese Steckdose. +	Stecker	The plug does not fit into this outlet.	Phích cắm không phù hợp với ổ cắm này. +
Exercise 39-7	Wir haben keine Steckdose in diesem Zimmer. +	Steckdose	We don't have a socket in this room.	Chúng tôi không có ổ cắm trong phòng này. +
Exercise 39-8	Kinder werden nicht zugelassen. +	zulassen*	Children are not admitted.	Trẻ em không được nhận vào. +
Exercise 39-8	Das lasse ich nicht zu! +	zulassen*	I won't let you do that!	Tôi sẽ không để bạn làm điều đó! +
Exercise 39-8	Ich werde nie zulassen, dass du allein verreist. +	zulassen*	I'll never let you go away alone.	Tôi sẽ không bao giờ để bạn đi một mình. +
Exercise 39-8	Meine Oma kann nicht gut Treppen steigen. +	Treppe	My grandmother can't climb stairs well.	Bà tôi không thể leo lên cầu thang tốt. +
Exercise 39-8	Die Wäsche ist noch nicht ganz trocken. +	Wäsche	The laundry isn't quite dry yet.	Quần áo giặt không khô hoàn toàn. +
Exercise 39-9	Das Zimmer ist 20 Quadratmeter groß. +	Quadratmeter	The room is 20 square meters.	Phòng là 20 mét vuông. +
Exercise 40-1	Bei uns im Haus ist ein Zimmer zu vermieten. +	vermieten	We have a room for rent in our house.	Chúng tôi có một phòng cho thuê trong nhà của chúng tôi. +
Exercise 40-1	Sie vermietet ihre Wohnung an ein Ehepaar. +	vermieten	She rents her apartment out to a married couple.	Cô thuê căn hộ của cô ấy cho một cặp vợ chồng. +
Exercise 40-1	Sie vermietet Zimmer an Studenten. +	vermieten	She rents rooms to students.	Cô thuê phòng sinh viên. +
Exercise 40-1	Der Aufzug ist leider wieder kaputt. +	Aufzug	The elevator's broken again.	Thang máy bị hỏng. +
Exercise 40-1	Zur Anmeldung gehen Sie bitte in Raum 19. +	Raum	To register, please go to room 19.	Để đăng ký, hãy đi đến phòng 19. +
Exercise 40-1	Das Auto hat nicht genug Raum für so viele Koffer. +	Raum	The car doesn't have enough room for so many suitcases.	Chiếc xe không có đủ chỗ cho rất nhiều va li. +
Exercise 40-1	Wir suchen eine Zweizimmerwohnung in zentraler Lage. +	zentral	We are looking for a two-room apartment in a central location.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ 2 phòng ở vị trí trung tâm. +
Exercise 40-1	Entstehen dabei zusätzliche Kosten? +	zusätzlich	Are there any additional costs?	Có thêm chi phí nào không? +
Exercise 40-2	Es lohnt sich nicht, dieses alte Gebäude zu renovieren. +	renovieren	It's not worth renovating this old building.	Không đáng để tu bổ ngôi nhà cũ này. +
Exercise 40-2	Kannst du den Vorhang bitte vorziehen? +	vorziehen*	Can you bring the curtain forward, please?	Bạn có thể mang tấm màn về phía trước được không? +
Exercise 40-2	Die Klingel funktioniert nicht. +	Klingel	The bell doesn't work.	Chuông không hoạt động. +
Exercise 40-2	Ich suche ein möbliertes Zimmer. +	möbliert	I'm looking for a furnished room.	Tôi đang tìm phòng được trang bị. +
Exercise 40-2	Das Zimmer war spärlich möbliert. +	möbliert	The room was sparsely furnished.	Phòng đã được trang trí thưa thớt. +
Exercise 40-2	Der Zimmerpreis ist inklusive Frühstück. +	inklusive	The room rate includes breakfast.	Giá phòng bao gồm bữa sáng. +
Exercise 40-3	Mein Mann ist LKW-Fahrer. +	LKW	My husband is a truck driver.	Chồng tôi là lái xe tải. +
Exercise 40-3	Hat die Wohnung Teppichboden? +	Teppich	Does the apartment have carpet?	Căn hộ có thảm không? +
Exercise 40-3	Sie kaufte Vorhänge für das Wohnzimmer. +	Vorhang	She bought curtains for the living room.	Cô mua rèm cho phòng khách. +
Exercise 40-3	Die Lieferung ist nicht im Preis enthalten. +	Lieferung	Delivery is not included in the price.	Giao hàng không được bao gồm trong giá. +
Exercise 40-3	Wir garantieren prompte Lieferung. +	Lieferung	We guarantee prompt delivery.	Chúng tôi đảm bảo cung cấp nhanh chóng. +
Exercise 40-4	Danke, sie müssen mich nicht begleiten. Ich finde allein heraus. +	herausfinden*	Thanks, you don't have to come with me. I'll find out for myself.	Cảm ơn, bạn không phải đi cùng tôi. Tôi sẽ tìm ra cho bản thân mình. +
Exercise 40-4	Gott sei Dank ist dir nichts passiert. +	Gott	Thank God nothing happened to you.	Cảm ơn Chúa không có gì xảy ra với bạn. +
Exercise 40-4	Mit der Zweitstimme wählt man eine Partei. +	Partei	With the second vote, you choose a party.	Với phiếu bầu thứ hai, bạn chọn một bữa tiệc. +
Exercise 40-4	Meiner Mutter schenke ich zum Geburtstag Rosen. +	Rose	I give my mother roses for her birthday.	Tôi tặng hoa hồng của mẹ cho ngày sinh nhật của mình. +
Exercise 40-4	Er schickte ihr einen Strauß roter Rosen. +	Rose	He sent her a bouquet of red roses.	Anh ta gửi cho cô một bó hoa hồng đỏ. +
Exercise 40-4	Keine Rose ohne Dornen. +	Rose	No rose without thorns.	Không có hoa hồng mà không có gai. +
Exercise 40-4	Kannst du bitte Licht machen? Ich kann so nichts sehen. +	Licht	Can you please turn on the light? I can't see anything like this.	Bạn có thể bật đèn không? Tôi không thể nhìn thấy bất cứ điều gì như thế này. +
Exercise 40-4	Bei diesem Licht kann ich nicht arbeiten. +	Licht	I can't work with this light.	Tôi không thể làm việc với ánh sáng này. +
Exercise 40-5	Nach drei Jahren Ehe hatten sie sich wieder scheiden lassen. +	scheiden	After three years of marriage, they divorced again.	Sau ba năm kết hôn, họ ly hôn lại. +
Exercise 40-5	Ihre Ehe wurde geschieden. +	scheiden	Her marriage was divorced.	Cuộc hôn nhân của cô đã ly dị. +
Exercise 40-5	Für Ehegatten gibt es eine Ermäßigung. +	Ehegatte	There is a reduction for spouses.	Có sự giảm bớt đối với vợ hoặc chồng. +
Exercise 40-5	Darauf kann ich leider keine Rücksicht nehmen. +	Rücksicht	I'm afraid I can't take that into account.	Tôi e rằng tôi không thể tính đến điều đó. +
Exercise 40-5	Das Ehepaar unter uns hat zwei Kinder. +	Ehepaar	The married couple among us have two children.	Đôi vợ chồng trong số chúng tôi có hai con. +
Exercise 40-5	Sie sind seit 20 Jahren ein Ehepaar. +	Ehepaar	You've been a married couple for 20 years.	Bạn đã từng là một cặp vợ chồng trong 20 năm. +
Exercise 40-5	Er kann einfach nicht treu sein. +	treu	He just can't be faithful.	Anh ta không thể trung thành. +
Exercise 40-6	Ich wollte Sie nicht beleidigen. +	beleidigen	I didn't mean to offend you.	Tôi không có ý xúc phạm bạn. +
Exercise 40-6	Ich wollte mit meiner Kritik niemanden beleidigen. +	beleidigen	I didn't mean to offend anyone with my criticism.	Tôi không có ý xúc phạm bất cứ ai với những lời chỉ trích của tôi. +
Exercise 40-6	Es gelang mir nicht, ihn zu überreden. +	gelingen*	I couldn't persuade him.	Tôi không thể thuyết phục anh ta. +
Exercise 40-6	Es gibt Tage, an denen einem nichts gelingt. +	gelingen*	There are days when you can't do anything.	Có những ngày bạn không thể làm bất cứ điều gì. +
Exercise 40-6	So wird dir das nicht gelingen. +	gelingen*	You won't succeed like this.	Bạn sẽ không thành công như thế này. +
Exercise 40-6	Ich will dir das nicht zweimal sagen müssen. +	zweimal	I don't want to have to tell you this twice.	Tôi không muốn phải nói với bạn điều này hai lần. +
Exercise 40-6	Das lasse ich mir nicht zweimal sagen. +	zweimal	I won't be told twice.	Tôi sẽ không được nói hai lần. +
Exercise 40-7	Amüsierst du dich gut? +	amüsieren	Having a good time?	Có một thời gian vui vẻ không? +
Exercise 40-8	Darf ich den Prospekt behalten? +	behalten*	May I keep the brochure?	Tôi có thể giữ lại cuốn sách nhỏ không? +
Exercise 40-8	Kannst du ein Geheimnis für dich behalten? +	behalten*	Can you keep a secret?	Bạn có thể giữ bí mật không? +
Exercise 40-8	Ich kann Namen nur schlecht behalten. +	behalten*	I can't keep names very well.	Tôi không thể giữ tên rất tốt. +
Exercise 40-8	Ich habe mir vorgenommen, mehr Sport zu treiben. +	vornehmen*	I've decided to do more exercise.	Tôi đã quyết định tập thể dục nhiều hơn. +
Exercise 40-8	Nimm dir doch ein Buch vor. +	vornehmen*	Why don't you take a book?	Tại sao bạn không lấy một cuốn sách? +
Exercise 40-8	Meinetwegen braucht ihr nicht zu warten. +	meinetwegen	You don't have to wait because of me.	Bạn không phải chờ đợi vì tôi. +
Exercise 40-9	Wir können beweisen, dass Sie bei Rot über die Ampel gefahren sind. +	beweisen*	We can prove that you crossed the traffic lights in red.	Chúng tôi có thể chứng minh rằng bạn đã vượt qua đèn giao thông màu đỏ. +
Exercise 40-9	Beweise mir erst das Gegenteil! +	beweisen*	Prove me otherwise!	Chứng minh tôi nếu không! +
Exercise 40-9	Kannst du das beweisen? +	beweisen*	Can you prove that?	Bạn có thể chứng minh điều đó không? +
Exercise 40-9	Du kannst das nicht beweisen. +	beweisen*	You can't prove that.	Bạn không thể chứng minh điều đó. +
Exercise 40-9	Ich mag kein Fleisch. Ich esse am liebsten vegetarisch. +	vegetarisch	I don't like meat. I prefer vegetarian food.	Tôi không thích thịt. Tôi thích ăn chay. +
Exercise 40-9	Haben Sie auch vegetarische Gerichte? +	vegetarisch	Do you also have vegetarian dishes?	Bạn có ăn chay không? +
Exercise 41-1	Er ist ins Zimmer getreten. +	treten*	He stepped into the room.	Anh bước vào phòng. +
Exercise 41-1	Du machst dir keine Vorstellung, wie die Lage ist. +	Vorstellung	You have no idea what the situation is.	Bạn không biết tình hình là gì. +
Exercise 41-1	Die Hochzeit ist am 3. Mai im Standesamt Weilburg. +	Standesamt	The wedding is on May 3rd at the Weilburg registry office.	Đám cưới là vào ngày 3 tháng 5 tại văn phòng đăng ký Weilburg. +
Exercise 41-1	Ich mag die traditionelle Küche. +	traditionell	I like the traditional cuisine.	Tôi thích những món ăn truyền thống. +
Exercise 41-1	Es gibt viele traditionelle Hochzeitsbräuche. +	traditionell	There are many traditional wedding rituals.	Có rất nhiều nghi lễ cưới truyền thống. +
Exercise 41-1	Es ist unglaublich. Schon wieder so ein Unglück. +	unglaublich	It's unbelievable. It's just another bad luck.	Thật không thể tin được. Nó chỉ là một điều may mắn. +
Exercise 41-1	Es ist unglaublich, was er sich erlaubt. +	unglaublich	It's unbelievable what he's allowed himself to do.	Thật không thể tin được những gì anh ta được phép làm. +
Exercise 41-2	Die Sache hat sich aufgeklärt. +	aufklären	The matter has cleared itself up.	Vấn đề đã tự giải phóng. +
Exercise 41-2	Ich wollte sie nicht enttäuschen. +	enttäuschen	I didn't want to disappoint her.	Tôi không muốn làm cô ấy thất vọng. +
Exercise 41-2	Du irrst dich. Das Auto war nicht grün, sondern rot. +	irren	You're mistaken. The car wasn't green, it was red.	Bạn đang nhầm lẫn. Chiếc xe không xanh, màu đỏ. +
Exercise 41-2	Sie ist die neue Kollegin, wenn ich nicht irre. +	irren	She is the new colleague, if I am not mistaken.	Cô ấy là đồng nghiệp mới, nếu tôi không nhầm. +
Exercise 41-2	Ich irre mich bestimmt nicht. +	irren	I'm definitely not wrong.	Tôi chắc chắn không sai. +
Exercise 41-2	Ich habe mich in ihm getäuscht, er ist nicht ehrlich. +	täuschen	I was wrong about him, he's not honest.	Tôi đã sai về anh ấy, anh ấy không trung thực +
Exercise 41-2	Wenn mich nicht alles täuscht, war ihr Name Anna. +	täuschen	If I'm not mistaken, her name was Anna.	Nếu tôi không lầm, tên cô ấy là Anna. +
Exercise 41-2	Ich versuchte, meine Enttäuschung nicht zu zeigen. +	Enttäuschung	I tried not to show my disappointment.	Tôi cố gắng không để lộ sự thất vọng của mình. +
Exercise 41-2	Das ist ein Missverständnis. Das habe ich nicht gesagt. +	Missverständnis	This is a misunderstanding. I didn't say that.	Đây là một sự hiểu lầm. Tôi không nói thế. +
Exercise 41-2	Wir bitten um Ihr Verständnis. +	Verständnis	Thank you for your understanding.	Cảm ơn sự thông cảm của bạn. +
Exercise 41-2	Sie hatte großes Verständnis für meine Probleme. +	Verständnis	She had a lot of sympathy for my problems.	Cô ấy có nhiều thông cảm cho những vấn đề của tôi. +
Exercise 41-2	Er hat kein Verständnis für Musik. +	Verständnis	He has no sympathy for music.	Anh ấy không có thiện cảm với âm nhạc. +
Exercise 41-3	Ich will mich nicht erkälten. +	sich erkälten	I don't want to catch a cold.	Tôi không muốn bị cảm lạnh. +
Exercise 41-3	Haben Sie ein Medikament gegen Husten? +	Husten	Do you have a cough medicine?	Bạn có thuốc ho không? +
Exercise 41-4	Ich bin Patient bei Dr. Hausner. Kann ich einen Termin haben? +	Patient	I'm a patient with Dr. Hausner. Can I have an appointment?	Tôi là một bệnh nhân với bác sĩ Hausner. Tôi có thể hẹn không? +
Exercise 41-4	Im Wartezimmer waren acht Patienten. +	Patient	There were eight patients in the waiting room.	Có tám bệnh nhân trong phòng chờ đợi. +
Exercise 41-4	Die polizeiliche Untersuchung verlief ergebnislos. +	Untersuchung	The police investigation was unsuccessful.	Cuộc điều tra của cảnh sát đã không thành công. +
Exercise 41-5	Er hat eine Erkältung und kann nicht durch die Nase atmen. +	atmen	He has a cold and can't breathe through his nose.	Anh ấy bị cảm lạnh và không thể thở bằng mũi. +
Exercise 41-5	Ich melde meinen Mann krank. Er liegt im Krankenhaus. +	krankmelden	I report my husband sick. He's in the hospital.	Tôi báo cáo chồng tôi bị ốm. Anh ta đang ở trong bệnh viện. +
Exercise 41-5	Das ist kein Witz. +	Witz	This isn't a joke.	Đây không phải là một trò đùa. +
Exercise 41-5	Er hat den Witz nicht verstanden. +	Witz	He didn't get the joke.	Anh ấy không hề đùa. +
Exercise 41-5	Soll ich ein Taxi für Sie bestellen? +	Taxi	Shall I book you a taxi?	Tôi có nên đặt taxi cho bạn không? +
Exercise 41-6	Er hat keinen Tropfen Alkohol getrunken. +	Tropfen	He didn't drink a drop of alcohol.	Anh ta không uống một giọt rượu. +
Exercise 41-7	Wir haben das Haus gegen Feuer versichert. +	versichern	We insured the house against fire.	Chúng tôi bảo hiểm nhà chống cháy. +
Exercise 41-7	Ich kann dir versichern, dass ich nicht zu spät komme. +	versichern	I can assure you I'm not late.	Tôi có thể đảm bảo với bạn tôi không muộn. +
Exercise 41-7	Ist hier in der Nähe eine Apotheke? +	Apotheke	Is there a pharmacy nearby?	Có một tiệm thuốc tây gần đó không? +
Exercise 41-7	Die heutige Jugend ist kritischer. +	heutig	Today's youth is more critical.	Thanh niên hôm nay là quan trọng hơn. +
Exercise 41-7	Vorhin schien noch die Sonne, und jetzt regnet es schon wieder. +	vorhin	The sun was still shining earlier, and now it's raining again.	Mặt trời vẫn chiếu sáng sớm hơn, và bây giờ trời mưa lại. +
Exercise 41-8	Mit solchen Leuten will ich nichts zu tun haben. +	solch	I don't want anything to do with people like that.	Tôi không muốn làm gì với những người như thế. +
Exercise 41-8	Ich kann noch einen solchen Tag nicht ertragen. +	solch	I can't stand another day like this.	Tôi không thể chịu được một ngày nào khác như thế này. +
Exercise 41-8	Solch ein Fehler wird nicht wieder vorkommen. +	solch	Such an error will not happen again.	Một lỗi như vậy sẽ không xảy ra nữa. +
Exercise 41-8	Ein solches Leben kann ich mir nicht vorstellen. +	solch	I can't imagine such a life.	Tôi không thể tưởng tượng được một cuộc đời như vậy. +
Exercise 41-8	Morgen kann ich nicht. Wir sehen uns übermorgen. +	übermorgen	I can't tomorrow. See you the day after tomorrow.	Tôi không thể vào ngày mai. Hẹn gặp lại sau ngày mai. +
Exercise 41-9	Frag doch mal einen Spezialisten. +	Spezialist	Why don't you ask a specialist?	Tại sao bạn không yêu cầu một chuyên gia? +
Exercise 41-9	Selbst Fachleute verstehen diesen unglaublichen Unfall nicht. +	Fachleute	Even professionals don't understand this incredible accident.	Ngay cả các chuyên gia cũng không hiểu được tai nạn đáng kinh ngạc này. +
Exercise 41-9	Die Therapie hat geholfen. Es geht mir schon viel besser. +	Therapie	The therapy helped. I feel much better already.	Liệu pháp đã giúp. Tôi cảm thấy tốt hơn rất nhiều. +
Exercise 41-9	Du darfst nicht bei Rot über die Straße gehen. Das ist gefährlich. +	gefährlich	You can't cross the street in red. This is dangerous.	Bạn không thể băng qua đường phố màu đỏ. Điều này nguy hiểm. +
Exercise 42-1	Der Verkehr hat mich aufgehalten. +	aufhalten*	Traffic stopped me.	Giao thông đã ngăn tôi lại. +
Exercise 42-1	Ich will Sie nicht länger aufhalten. +	aufhalten*	I don't want to keep you any longer.	Tôi không muốn giữ em nữa. +
Exercise 42-1	Wir wollen uns nicht länger bei diesen Fragen aufhalten. +	aufhalten*	We do not want to spend any longer on these issues.	Chúng tôi không muốn tốn nhiều thời gian hơn nữa vào những vấn đề này. +
Exercise 42-1	Unterstützt dein Computer schnellen Spiele? +	unterstützen	Does your computer support fast games?	Máy tính của bạn có hỗ trợ trò chơi nhanh không? +
Exercise 42-1	Ich habe eine Grippe und kann leider nicht kommen. +	Grippe	I have the flu, and I can't come.	Tôi bị cúm, và tôi không thể đến. +
Exercise 42-2	Die Handwerker installieren gerade die Heizung. +	installieren	Craftsmen are installing the heating.	Thủ công mỹ nghệ đang lắp đặt hệ thống sưởi ấm. +
Exercise 42-2	Er wird eine Klimaanlage im Haus installieren. +	installieren	He will install an air conditioning system in the house.	Anh ta sẽ lắp đặt một hệ thống điều hòa không khí trong nhà. +
Exercise 42-2	Ich habe eine Digitaluhr gekauft. Die geht genauer als die anderen. +	digital	I bought a digital watch. It's more accurate than the others.	Tôi đã mua đồng hồ kỹ thuật số. Nó chính xác hơn những người khác. +
Exercise 42-4	Wir unterbrechen die Sendung für eine wichtige Nachricht. +	unterbrechen*	We interrupt the show for an important message.	Chúng tôi ngắt chương trình cho một thông điệp quan trọng. +
Exercise 42-4	Das ist keine Gesellschaft für dich. +	Gesellschaft	This is no company for you.	Đây không phải là công ty cho bạn. +
Exercise 42-4	Das Radio ist zu laut. Kannst du es ein wenig leiser drehen? +	Radio	The radio's too loud. Can you turn it down a little bit?	Đài phát thanh quá lớn. Bạn có thể biến nó xuống một chút được không? +
Exercise 42-5	Ich habe nicht an der Unterhaltung teilgenommen. +	Unterhaltung	I didn't participate in the conversation.	Tôi đã không tham gia vào cuộc trò chuyện. +
Exercise 42-5	Das Publikum ist dort sehr gemischt. +	Publikum	The audience is very mixed there.	Khán giả rất hỗn độn ở đó. +
Exercise 42-5	Der Tag ist nicht mehr fern, an dem wir uns wiedersehen werden. +	fern	The day is not far off when we will meet again.	Ngày không xa khi chúng ta sẽ gặp lại. +
Exercise 42-5	Nichts liegt mir ferner. +	fern	Nothing is more convenient to me.	Không có gì thuận tiện hơn cho tôi. +
Exercise 42-5	Ich habe seitdem nichts von ihm gehört. +	seitdem	I haven't heard from him since.	Tôi đã không nghe từ anh ấy từ. +
Exercise 42-5	Seitdem haben wir ihn nicht gesehen. +	seitdem	We haven't seen him since.	Chúng tôi đã không gặp anh ấy kể từ đó. +
Exercise 42-7	Kann ich mal kurz mit dir reden? +	reden	Can I talk to you for a second?	Tôi có thể nói chuyện với bạn được không? +
Exercise 42-7	Lass uns nicht mehr darüber reden. +	reden	Let's not talk about this anymore.	Chúng ta không nói về điều này nữa. +
Exercise 42-7	Rede bitte etwas deutlicher! +	reden	Please speak more clearly!	Xin hãy nói rõ hơn! +
Exercise 42-7	Ich mag das Klima und die Landschaft, ganz zu schweigen vom guten Essen. +	schweigen*	I like the climate and the landscape, not to mention the good food.	Tôi thích khí hậu và cảnh quan, không phải đề cập đến thực phẩm tốt. +
Exercise 42-7	Manchmal ist es besser zu schweigen. +	schweigen*	Sometimes it's better to keep quiet.	Đôi khi tốt hơn để giữ im lặng. +
Exercise 42-7	Lass dich doch zum Ausflug überreden. +	überreden	Why don't you be persuaded to go on a trip?	Tại sao bạn không được thuyết phục để đi trên một chuyến đi? +
Exercise 42-7	Ich finde das überhaupt nicht komisch! +	komisch	I don't find that funny at all!	Tôi không thấy rằng buồn cười ở tất cả! +
Exercise 42-7	Deine Aufregung war gar nicht nötig. +	nötig	Your excitement was not necessary.	Sự phấn khích của bạn không cần thiết. +
Exercise 42-7	Kann ich Ihnen helfen? – Danke, nicht nötig. +	nötig	Can I help you guys? Thank you, no need.	Tôi có thể giúp bạn guys? Cảm ơn bạn, không cần. +
Exercise 42-8	Sie trat in das Zimmer ein. +	eintreten*	She entered the room.	Cô bước vào phòng. +
Exercise 42-8	Ich muss Ihnen leider widersprechen. +	widersprechen*	I'm afraid I have to disagree with you.	Tôi sợ tôi phải không đồng ý với bạn. +
Exercise 42-8	Der Brief wiegt mehr als 20 Gramm. +	wiegen*	The letter weighs more than 20 grams.	Bức thư nặng hơn 20 gram. +
Exercise 42-8	Du solltest nicht alles negativ sehen. +	negativ	You shouldn't see everything negative.	Bạn không nên nhìn thấy mọi thứ tiêu cực. +
Exercise 42-9	Keine der Parteien war stark genug, um allein regieren zu können. +	regieren	Neither party was strong enough to govern alone.	Cả đảng không đủ mạnh để cai trị một mình. +
Exercise 42-9	Er wurde zum neuen Präsidenten gewählt. +	Präsident	He was elected new president.	Ông được bầu làm tổng thống mới. +
Exercise 42-9	Er ist kein Mitglied der Gewerkschaft. +	Mitglied	He's not a member of the union.	Anh ta không phải là thành viên của hiệp hội. +
Exercise 43-1	Können Sie das bitte noch einmal kurz zusammenfassen? +	zusammenfassen	Can you briefly summarize this again, please?	Bạn có thể tóm tắt lại một lần nữa được không? +
Exercise 43-1	Der Präsident hat eine Rede gehalten. +	Rede	The President made a speech.	Tổng thống đã phát biểu. +
Exercise 43-1	Sie haben die Wahl: mit Vollpension oder Halbpension? +	Wahl	You have the choice: with full board or half board?	Bạn có sự lựa chọn: với hội đồng quản trị đầy đủ hoặc hội đồng quản trị một nửa? +
Exercise 43-1	Sie hatte keine andere Wahl, als ihre Arbeit aufzugeben. +	Wahl	She had no choice but to quit her job.	Cô không còn cách nào khác ngoài việc bỏ việc. +
Exercise 43-2	Was du da redest, ist Quatsch! Die Ampel war grün, nicht rot. +	Quatsch	What you're talking about is bullshit! The light was green, not red.	Những gì bạn đang nói về là bullshit! Ánh sáng có màu xanh lá cây, không màu đỏ. +
Exercise 43-2	Meiner Ansicht nach ist er nicht schuldig. +	Ansicht	I don't think he's guilty.	Tôi không nghĩ anh ấy có lỗi. +
Exercise 43-2	Ich erinnere mich nicht an die Einzelheiten. +	Einzelheit	I don't remember the details.	Tôi không nhớ chi tiết. +
Exercise 43-2	Informieren Sie mich über die Einzelheiten. +	Einzelheit	Notify me of the details.	Thông báo cho tôi biết chi tiết. +
Exercise 43-2	Ich habe darüber kein Urteil. +	Urteil	I don't have a verdict on that.	Tôi không có bản án về điều đó. +
Exercise 43-2	Ich kann sein Verhalten nicht verstehen. +	Verhalten	I can't understand his behavior.	Tôi không thể hiểu hành vi của mình. +
Exercise 43-2	Sein Verhalten war unerträglich. +	Verhalten	His behavior was unbearable.	Hành vi của anh ta không thể chịu nổi. +
Exercise 43-3	Ich habe mich in dieser Frage mit ihr abgestimmt. +	abstimmen	I have voted with her on this issue.	Tôi đã bình chọn với cô ấy về vấn đề này. +
Exercise 43-3	Man darf diese Regel nicht in allen Fällen anwenden. +	anwenden*	This rule may not be applied in all cases.	Quy tắc này có thể không được áp dụng trong mọi trường hợp. +
Exercise 43-3	Ich weiß nicht, ob wir diesen Schuh in Ihrer Größe haben. Ich sehe mal im Lager nach. +	Lager	I don't know if we have this shoe in your size. I'll check the camp.	Tôi không biết nếu chúng tôi có giày này trong kích thước của bạn. Tôi sẽ kiểm tra trại. +
Exercise 43-3	Ich würde lieber rausgehen, statt drinnen zu bleiben. +	statt	I'd rather go outside than stay inside.	Tôi thà đi ra ngoài chứ không ở bên trong. +
Exercise 43-4	Die Opposition stimmte dagegen. +	Opposition	The opposition voted against.	Phe đối lập bỏ phiếu chống lại. +
Exercise 43-4	Hast du Zucker? Der Tee ist sehr bitter. +	bitter	Do you have any sugar? The tea is very bitter.	Bạn có đường nào không? Trà là rất cay đắng. +
Exercise 43-4	Die Chefin hat einen liberalen Führungsstil. +	liberal	The boss has a liberal leadership style.	Ông chủ có một phong cách lãnh đạo tự do. +
Exercise 43-5	Die Operation ist gut gelaufen. Wir können Sie nächste Woche aus dem Krankenhaus entlassen. +	entlassen*	Surgery went well. We can release you from the hospital next week.	Phẫu thuật tốt. Chúng tôi có thể giải phóng bạn khỏi bệnh viện vào tuần tới. +
Exercise 43-5	Vor dem Rathaus fand eine Demonstration gegen den Krieg statt. +	Demonstration	In front of the town hall there was a demonstration against the war.	Ở phía trước của thị trấn có một cuộc biểu tình chống chiến tranh. +
Exercise 43-5	Die Forderung ist 10 % mehr Lohn. +	Forderung	The demand is 10% higher salary.	Nhu cầu là mức lương cao hơn 10%. +
Exercise 43-5	Wir können Ihre Forderungen nicht erfüllen. +	Forderung	We cannot meet your demands.	Chúng tôi không thể đáp ứng được nhu cầu của bạn. +
Exercise 43-5	Sie wollte von ihrer Forderung nicht abgehen. +	Forderung	She did not want to abandon her demand.	Cô ấy không muốn từ bỏ nhu cầu của mình. +
Exercise 43-6	Ich kann die Quittung nirgends finden. +	nirgends	I can't find the receipt anywhere.	Tôi không thể tìm thấy biên nhận ở bất cứ đâu. +
Exercise 43-6	Hier kann man nirgends parken. +	nirgends	There's no parking here.	Không có chỗ đậu xe ở đây. +
Exercise 43-6	Hat man denn nirgends seine Ruhe? +	nirgends	Is there no peace of mind anywhere?	Không có sự an tâm nào ở đâu? +
Exercise 43-6	Wir haben lange nichts voneinander gehört. +	voneinander	We haven't heard from each other in a long time.	Chúng tôi đã không nghe từ nhau trong một thời gian dài. +
Exercise 43-7	Wir schicken die Probe ins Labor. +	Labor	We'll send the sample to the lab.	Chúng tôi sẽ gửi mẫu đến phòng thí nghiệm. +
Exercise 43-7	Unser Labor ist gut ausgerüstet. +	Labor	Our laboratory is well equipped.	Phòng thí nghiệm của chúng tôi được trang bị tốt. +
Exercise 43-8	Ich weiß nicht, wie ich das Auto finanzieren soll. +	finanzieren	I don't know how to finance the car.	Tôi không biết làm thế nào để tài trợ cho chiếc xe. +
Exercise 43-8	Ich kann es nicht finanzieren. +	finanzieren	I can't afford it.	Tôi không có khả năng. +
Exercise 43-8	Als Lehrling verdient man nicht sehr viel Geld. +	Lehrling	As an apprentice, you don't make a lot of money.	Là một người học việc, bạn không kiếm được nhiều tiền. +
Exercise 43-9	Klappt es mit dem Termin am Montag? +	klappen	Is the appointment on Monday working?	Cuộc hẹn hôm thứ Hai có làm việc không? +
Exercise 43-9	Das wird nicht klappen. +	klappen	This is not gonna work.	Điều này sẽ không làm việc. +
Exercise 43-9	Machen Sie doch bitte einen Ausdruck von der E-Mail. +	Ausdruck	Why don't you make a printout of the e-mail, please?	Tại sao bạn không tạo một bản in của e-mail, xin vui lòng? +
Exercise 43-9	In der Broschüre finden Sie die neuesten Informationen. +	Broschüre	You will find the latest information in the brochure.	Bạn sẽ tìm thấy thông tin mới nhất trong tài liệu. +
Exercise 43-9	Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Broschüre. +	Broschüre	Further information can be found in the brochure.	Bạn có thể tìm thêm thông tin trong tài liệu này. +
Exercise 43-9	Das gefällt dir nicht? Aber das ist die Realität. +	Realität	You don't like that? But that is the reality.	Bạn không thích điều đó? Nhưng đó là thực tế. +
Exercise 43-9	Die Realität sieht nicht so aus. +	Realität	Reality doesn't look like that.	Thực tế không giống như vậy. +
Exercise 43-9	Ich verstehe nicht viel von Technik. +	Technik	I don't know much about technology.	Tôi không biết nhiều về công nghệ. +
Exercise 43-9	Dieses Spiel ist nicht für sehr kleine Kinder geeignet. +	geeignet	This game is not suitable for very small children.	Trò chơi này không phù hợp với trẻ nhỏ. +
Exercise 43-9	Sie ist für schwere Arbeit nicht geeignet. +	geeignet	It is not suitable for heavy work.	Nó không thích hợp cho công việc nặng nhọc. +
Exercise 44-1	Kann ich das auf deinem Drucker ausdrucken? +	ausdrucken	Can I print this on your printer?	Tôi có thể in tài liệu này trên máy in của bạn không? +
Exercise 44-1	Das Gerät druckt nicht richtig. +	drucken	The machine does not print correctly.	Máy không in chính xác. +
Exercise 44-2	Bei einem höheren Einkommen muss man mehr Steuern zahlen. +	Einkommen	With a higher income, you have to pay more taxes.	Với thu nhập cao hơn, bạn phải nộp thêm thuế. +
Exercise 44-2	Ich werde nie mehr von jemandem abhängig sein. +	abhängig	I'll never be dependent on anyone ever again.	Tôi sẽ không bao giờ phụ thuộc vào ai nữa. +
Exercise 44-2	Finanziell geht es meinem Neffen jetzt besser. +	finanziell	Financially, my nephew is better now.	Về mặt tài chính, cháu tôi bây giờ tốt hơn. +
Exercise 44-2	Er kann sich ein Auto finanziell nicht leisten. +	finanziell	He can't afford a car.	Anh ta không thể mua được một chiếc xe. +
Exercise 44-3	Die beiden Dinge stehen miteinander in keinem Zusammenhang. +	Zusammenhang	These two things are not related.	Hai điều này không liên quan. +
Exercise 44-3	Nein, umgekehrt: erst der Vorname, dann der Nachname. +	umgekehrt	No, the reverse is true: first the first name, then the surname.	Không, ngược lại là đúng: đầu tiên là tên, sau đó là họ. +
Exercise 44-4	Meine Ausbildung wird hier nicht anerkannt. +	anerkennen*	My education is not recognized here.	Tôi không được giáo dục ở đây. +
Exercise 44-4	Sie fühlt sich von mir nicht anerkannt. +	anerkennen*	She doesn't feel recognized by me.	Cô ấy không cảm thấy được tôi nhận ra. +
Exercise 44-4	Können Sie bitte meinen Brief korrigieren. +	korrigieren	Can you please correct my letter?	Bạn có thể chỉnh sửa thư của tôi được không? +
Exercise 44-5	Er hat technische Intelligenz. +	Intelligenz	He has technical intelligence.	Ông có trí thông minh kỹ thuật. +
Exercise 44-5	Ihre Methoden gefallen mir nicht. +	Methode	I don't like your methods.	Tôi không thích các phương pháp của bạn. +
Exercise 44-5	Mit dieser Methode wirst du kaum etwas erreichen. +	Methode	You won't get anywhere with this method.	Bạn sẽ không nhận được bất cứ nơi nào với phương pháp này. +
Exercise 44-5	Unsere Tochter ist sehr intelligent. Sie kann sehr gut rechnen. +	intelligent	Our daughter is very intelligent. She's very good at math.	Con gái chúng ta rất thông minh. Cô ấy rất giỏi toán. +
Exercise 44-5	Er ist überdurchschnittlich intelligent. +	intelligent	He's extraordinarily intelligent.	Anh ấy thông minh phi thường. +
Exercise 44-5	Sie ist nicht nur schön, sondern auch intelligent. +	intelligent	She is not only beautiful, but also intelligent.	Cô ấy không chỉ đẹp, mà còn thông minh. +
Exercise 44-5	Bei sonstigen Fragen wenden Sie sich bitte an die Auskunft. +	sonstig	If you have any other questions, please contact the information desk.	Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào khác, vui lòng liên hệ với bàn thông tin. +
Exercise 44-5	Sie dürfen bei der Prüfung einen Rechner benutzen, sonstigeHilfsmittel sind hingegen nicht erlaubt. +	sonstig	You may use a computer for the test, but no other tools are allowed.	Bạn có thể sử dụng máy tính để kiểm tra nhưng không được phép sử dụng các công cụ khác. +
Exercise 44-6	Er ist wesentlich älter als sie. +	wesentlich	He's much older than she is.	Anh ấy lớn hơn cô ấy nhiều. +
Exercise 44-6	Heute geht es ihm schon wesentlich besser als gestern. +	wesentlich	Today he is already much better off than yesterday.	Hôm nay anh ấy đã khá hơn ngày hôm qua. +
Exercise 44-7	Er hat noch nicht realisiert, dass er in Gefahr ist. +	realisieren	He hasn't realized he's in danger yet.	Anh ấy đã không nhận ra anh ta đang gặp nguy hiểm. +
Exercise 44-7	Ich spürte sofort, dass etwas nicht stimmte. +	spüren	I immediately felt something was wrong.	Ngay lập tức tôi cảm thấy có gì đó không ổn. +
Exercise 44-7	Er scheint nicht den geringsten Schmerz zu spüren. +	spüren	He doesn't seem to feel the slightest pain.	Anh ấy dường như không cảm thấy đau chút nào. +
Exercise 44-7	So konkret weiß ich das auch nicht. +	konkret	I don't really know that.	Tôi không thực sự biết điều đó. +
Exercise 44-7	Drück dich bitte etwas konkreter aus! +	konkret	Be more specific, please!	Hãy cụ thể hơn, xin vui lòng! +
Exercise 44-7	Muss ich noch konkreter werden? +	konkret	Do I need to be more specific?	Tôi có cần phải cụ thể hơn không? +
Exercise 44-7	Seien Sie doch vernünftig! +	vernünftig	Why don't you be reasonable?	Tại sao bạn không hợp lý? +
Exercise 44-7	Mit dir kann man kein vernünftiges Wort reden! +	vernünftig	You're not a sensible word to talk to!	Bạn không phải là một từ thông minh để nói chuyện với! +
Exercise 44-7	Es gibt leider keine Karten mehr. – Schade. Da kann man nichts machen. Das ist halt so. +	halt	Sorry, there are no more tickets. Too bad. There's nothing you can do about it. That's just the way it is.	Xin lỗi, không còn vé nữa. Quá tệ. Không có gì bạn có thể làm về nó. Nó là như vậy. +
Exercise 44-7	Das funktioniert so halt nicht. +	halt	It just doesn't work like that.	Nó chỉ không hoạt động như thế. +
Exercise 44-8	Treffen wir uns am Hauptbahnhof? +	Hauptbahnhof	Shall we meet at the main station?	Chúng ta có gặp nhau ở ga chính không? +
Exercise 44-8	Ich bin nicht taub. +	taub	I'm not deaf.	Tôi không điếc. +
Exercise 44-9	Für meinen persönlichen Bedarf brauche ich nicht viel Geld. +	Bedarf	I don't need much money for my personal needs.	Tôi không cần nhiều tiền cho nhu cầu cá nhân của tôi. +
Exercise 44-9	Für unsere Familienfeier haben wir einen kleinen Saal gemietet. +	Saal	For our family celebration we have rented a small hall.	Đối với lễ kỷ niệm gia đình chúng tôi, chúng tôi đã thuê một phòng nhỏ. +
Exercise 44-9	Ich muss in die Klinik, um meinen kranken Onkel zu besuchen. +	Klinik	I have to go to the clinic to visit my sick uncle.	Tôi phải đến phòng khám để thăm chú bệnh của tôi. +
Exercise 44-9	Keine Angst. Die Verletzung ist nicht so schlimm. +	Verletzung	Don't be afraid. The injury's not that bad.	Đừng sợ. Chấn thương không tệ. +
Exercise 44-9	Nachdem ich nicht da war, kann ich nichts dazu sagen. +	nachdem	I can't say anything about it after I've been away.	Tôi không thể nói gì về nó sau khi tôi đi đâu. +
Exercise 45-1	Es hat keinen Sinn, mit Ihnen zu streiten. +	streiten*	There's no point in arguing with you.	Không có điểm để tranh cãi với bạn. +
Exercise 45-1	Die Umleitung verursachte einen Verkehrsstau. +	verursachen	The diversion caused a traffic jam.	Sự lộn xộn gây ra ách tắc giao thông. +
Exercise 45-1	Der Erfolg blieb aus. +	Erfolg	Success failed to materialize.	Thành công không thành hiện thực. +
Exercise 45-1	Ich bin nicht neidisch auf ihren Erfolg. +	Erfolg	I'm not jealous of your success.	Tôi không ghen tị với thành công của bạn. +
Exercise 45-1	Der Fotograf machte eine Aufnahme von dem Hochzeitspaar. +	Aufnahme	The photographer took a picture of the wedding couple.	Nhiếp ảnh gia đã chụp ảnh cặp vợ chồng. +
Exercise 45-1	Der Hausbesitzer hat mir ohne Begründung gekündigt. +	Begründung	The landlord gave me notice without justification.	Chủ nhà cho tôi thông báo mà không có lý do. +
Exercise 45-1	Der Vertrag kann jederzeit ohne Begründung gekündigt werden. +	Begründung	The contract can be terminated at any time without giving reasons.	Hợp đồng có thể được chấm dứt bất cứ lúc nào mà không đưa ra lý do. +
Exercise 45-1	Er hat ohne Begründung in der Schule gefehlt. +	Begründung	He was absent from school without justification.	Anh ấy đã vắng mặt ở trường mà không có sự biện hộ. +
Exercise 45-2	Soll ich die Eintrittskarten besorgen? +	besorgen	Shall I get the tickets?	Tôi có được vé không? +
Exercise 45-2	In der ersten Überraschung konnte sie nicht antworten. +	Überraschung	In the first surprise she could not answer.	Trong sự ngạc nhiên đầu tiên cô ấy không thể trả lời. +
Exercise 45-2	Kinder sind nicht berechtigt, Alkohol zu kaufen. +	berechtigt	Children are not allowed to buy alcohol.	Trẻ em không được phép mua rượu. +
Exercise 45-3	Sie dürfen während der Schwangerschaft nicht rauchen. +	Schwangerschaft	You must not smoke during pregnancy.	Bạn không được hút thuốc trong thời kỳ mang thai. +
Exercise 45-4	Seine Frau behauptet, er sei nicht zu Hause. +	behaupten	His wife claims he's not at home.	Vợ ông tuyên bố ông không ở nhà. +
Exercise 45-4	Ist dieser Pullover auch reduziert? +	reduzieren	Is this sweater also reduced?	Áo len này cũng có giảm không? +
Exercise 45-4	Ich kann keinen Fortschritt erkennen. +	Fortschritt	I can't see any progress.	Tôi không thể nhìn thấy bất kỳ tiến bộ. +
Exercise 45-4	Die Kollegin war krank gemeldet, aber in Wirklichkeit hatte sie keine Lust. +	Wirklichkeit	The colleague was reported sick, but in reality she didn't feel like it.	Các đồng nghiệp đã được báo cáo bệnh, nhưng trong thực tế, cô không cảm thấy như nó. +
Exercise 45-5	So viel kann ich nicht bezahlen. Das ist völlig ausgeschlossen. +	ausschließen*	I can't pay that much. That is completely out of the question.	Tôi không thể trả quá nhiều. Đó là hoàn toàn ra khỏi câu hỏi. +
Exercise 45-5	Ich halte es für ausgeschlossen, dass er es schafft. +	ausschließen*	I don't think he can do it.	Tôi không nghĩ anh ấy có thể làm được. +
Exercise 45-5	Wir haben beschlossen, uns ein kleineres Auto zu kaufen. +	beschließen*	We decided to buy a smaller car.	Chúng tôi quyết định mua một chiếc xe nhỏ hơn. +
Exercise 45-5	Von diesem Gehalt kann doch kein Mensch existieren. +	existieren	No human being can exist from this salary.	Không có con người nào có thể tồn tại từ mức lương này. +
Exercise 45-5	Von 500 Euro im Monat kann man nicht existieren. +	existieren	From 500 euros a month one cannot exist.	Từ 500 euro một tháng không thể tồn tại. +
Exercise 45-5	Ich wusste nichts von der Existenz dieses Fotos. +	Existenz	I didn't know this photo existed.	Tôi không biết bức ảnh này đã tồn tại. +
Exercise 45-5	Es stehen alternativ zwei Vorschläge zur Wahl. +	alternativ	There are two alternative proposals to choose from.	Có hai đề xuất thay thế để lựa chọn. +
Exercise 45-6	Die Gewerkschaften kämpfen für höhere Löhne. +	kämpfen	The unions are fighting for higher wages.	Các công đoàn đang đấu tranh cho mức lương cao hơn. +
Exercise 45-6	Sie kämpft gegen die Umweltverschmutzung. +	kämpfen	It fights against pollution.	Nó chiến đấu chống ô nhiễm. +
Exercise 45-6	Wir kämpften unseren Weg durch die Menge nach vorne. +	kämpfen	We fought our way through the crowd.	Chúng tôi đã chiến đấu theo cách của chúng tôi thông qua đám đông. +
Exercise 45-6	Alle Proteste haben nichts genützt. +	Protest	All the protests have done no good.	Tất cả các cuộc biểu tình đã không làm tốt. +
Exercise 45-6	Er hat unter Protest den Saal verlassen. +	Protest	He left the hall in protest.	Anh ta rời khỏi phòng để phản đối. +
Exercise 45-7	Du musst dich stärker in die neue Klasse integrieren! +	integrieren	You need to integrate better into the new class!	Bạn cần tích hợp tốt hơn vào lớp học mới! +
Exercise 45-7	Eine große Hochzeit mit vielen Leuten ist bei uns Tradition. +	Tradition	A big wedding with many people is our tradition.	Một đám cưới lớn với nhiều người là truyền thống của chúng tôi. +
Exercise 45-7	Jede Region hat ihre eigenen Traditionen. +	Tradition	Each region has its own traditions.	Mỗi vùng có truyền thống riêng. +
Exercise 45-7	Sie halten an alten Traditionen fest. +	Tradition	You're sticking to old traditions.	Bạn đang gắn bó với truyền thống cũ. +
Exercise 45-7	Du solltest dich anstrengen um bessere Resultate zu erlangen. +	Resultat	You should work hard to get better results.	Bạn nên làm việc chăm chỉ để có kết quả tốt hơn. +
Exercise 45-7	Das war nicht ganz fair von ihr! +	fair	That wasn't quite fair of her!	Đó không phải là khá công bằng của cô ấy! +
Exercise 45-7	Das ist nicht fair! +	fair	That's not fair!	Điều đó không công bằng! +
Exercise 45-7	Sie hat nicht fair gespielt. +	fair	She didn't play fair.	Cô ấy không chơi công bằng. +
Exercise 45-7	Andere bekommen für diese Arbeit mehr Lohn. Das finde ich nicht gerecht. +	gerecht	Others are paid more for this work. I don't think that's fair.	Những người khác được trả nhiều hơn cho công việc này. Tôi không nghĩ đó là công bằng. +
Exercise 45-8	Ich kann ihn nicht genug loben. +	loben	I can't praise him enough.	Tôi không thể khen cậu ấy đủ. +
Exercise 45-8	Ich habe frei, nicht wortwörtlich übersetzt. +	übersetzen	I've been free, not translating literally.	Tôi đã được tự do, không dịch theo nghĩa đen. +
Exercise 45-8	Ich kann leider deine Schrift nicht lesen. +	Schrift	I'm afraid I can't read your handwriting.	Tôi e rằng tôi không thể đọc được chữ viết tay của bạn. +
Exercise 45-8	Die Schrift ist leider sehr klein. +	Schrift	Unfortunately, the font is very small.	Thật không may, phông chữ là rất nhỏ. +
Exercise 45-8	Ich bin absolut dagegen. +	absolut	I am totally against it.	Tôi hoàn toàn chống lại nó. +
Exercise 45-8	Hier ist absolutes Halteverbot. +	absolut	This is a no-parking zone.	Đây là khu không có bãi đậu xe. +
Exercise 45-8	Ich bin mit dem Ergebnis absolut nicht zufrieden. +	absolut	I am totally dissatisfied with the result.	Tôi hoàn toàn không hài lòng với kết quả. +
Exercise 45-8	Ich habe absolut nichts mit ihm zu tun. +	absolut	I have absolutely nothing to do with him.	Tôi hoàn toàn không có gì để làm với anh ta. +
Exercise 45-9	Herzlichen Glückwunsch zu Deiner glücklichen Ehe! +	Glückwunsch	Congratulations on your happy marriage!	Xin chúc mừng về cuộc hôn nhân hạnh phúc của bạn! +
Exercise 45-9	Bitte fangen Sie erst an, wenn ich Ihnen ein Zeichen gebe. +	Zeichen	Please don't start until I give you a sign.	Xin vui lòng không bắt đầu cho đến khi tôi cho bạn một dấu hiệu. +
Exercise 45-9	Sein Schweigen ist kein gutes Zeichen. +	Zeichen	His silence is not a good sign.	Sự im lặng của ông không phải là một dấu hiệu tốt. +
Exercise 45-9	Mein Kollege spricht fließend Deutsch. +	fließend	My colleague is fluent in German.	Đồng nghiệp của tôi thông thạo tiếng Đức. +
Exercise 45-9	Ich hatte nur ein Zimmer mit fließendem Wasser. +	fließend	I only had one room with running water.	Tôi chỉ có một phòng với nước máy. +
Exercise 45-9	Nach acht Stunden Schule haben die Kinder keine Lust mehr zu den Hausaufgaben. Ich finde das verständlich. +	verständlich	After eight hours of school, the children don't feel like doing their homework. I find that understandable.	Sau 8 giờ học, các em không cảm thấy thích làm bài tập ở nhà. Tôi thấy điều đó dễ hiểu. +
Exercise 45-9	Wir konnten uns nicht verständlich machen. +	verständlich	We couldn't make ourselves understood.	Chúng ta không thể hiểu được. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Gloss	Eng	Deu
accept +	accept sb as sth: He never really accepted her as his own child.	jdn. als etw. hinnehmen: Er hat sie nie wirklich als sein eigenes Kind akzeptiert.
accept +	accept sth: You just have to accept the fact that we're never going to be rich.	etw.[Akk] akzeptieren: Man muss einfach akzeptieren, dass wir nie reich werden.
accept +	Nothing will change as long as the workers continue to accept these appalling conditions.	Solange die Arbeitnehmer diese entsetzlichen Bedingungen akzeptieren, wird sich nichts ändern.
accept +	accept that...: He just refused to accept that his father was no longer there.	das akzeptieren...: Er weigerte sich einfach zu akzeptieren, dass sein Vater nicht mehr da war.
accept +	accept sth: I don't accept his version of events.	etw.[Akk] akzeptieren: Ich akzeptiere seine Version der Ereignisse nicht.
accept +	accept sth as sth: Can we accept his account as the true version?	etw.[Akk] als etw.[Akk] hinnehmen: Können wir sein Konto als die wahre Version akzeptieren?
accept +	accept that...: I accept that this will not be popular.	Ich akzeptiere das...: Ich akzeptiere, dass dies nicht populär sein wird.
accept +	I am not prepared to accept that this decision is final.	Ich bin nicht bereit, diese Entscheidung als endgültig zu akzeptieren.
accept +	accept sth from sb: She won't accept advice from anyone.	etw.[Akk] von jdm. annehmen: Sie nimmt keine Ratschläge von irgendjemandem an.
accept +	Will you accept a cheque?	Nehmen Sie einen Scheck an?
accept +	She's decided not to accept the job.	Sie hat sich entschieden, den Job nicht anzunehmen.
acceptable +	Air pollution in the city had reached four times the acceptable levels.	Die Luftverschmutzung in der Stadt hatte das Vierfache der akzeptablen Werte erreicht.
acceptable +	The food was acceptable, but no more.	Das Essen war akzeptabel, aber nicht mehr.
access +	The police gained access through a broken window.	Die Polizei bekam Zugang durch ein zerbrochenes Fenster.
access +	You need a password to get access to the computer system.	Sie benötigen ein Passwort, um Zugang zum Computersystem zu erhalten.
access +	access to confidential information	Zugang zu vertraulichen Informationen
access +	Journalists were denied access to the President.	Journalisten wurde der Zugang zum Präsidenten verwehrt.
accident +	I didn't mean to break it—it was an accident.	Ich wollte es nicht kaputtmachen, es war ein Unfall.
accidental +	I didn't think our meeting was accidental—he must have known I would be there.	Ich dachte nicht, dass unser Treffen zufällig war. Er muss gewusst haben, dass ich da sein würde.
accidentally +	The damage couldn't have been caused accidentally.	Der Schaden kann nicht zufällig verursacht worden sein.
accommodation +	The building plans include much needed new office accommodation.	Die Baupläne beinhalten dringend benötigte neue Büroräume.
accompany +	Shouts of protest accompanied this announcement.	Protestschreie begleiteten diese Ankündigung.
account +	the accounts department	die Buchhaltung
account +	I don't have a bank account.	Ich habe kein Bankkonto.
account for sth +	He was unable to account for the error.	Er konnte den Fehler nicht erklären.
accurate +	accurate information/data	genaue Informationen/Daten
accurate +	The police are trying to obtain a more accurate picture of crime levels.	Die Polizei versucht, ein genaueres Bild der Kriminalitaet zu erhalten.
accurate +	My watch is not very accurate.	Meine Uhr ist nicht sehr genau.
accurate +	Scientists have found a more accurate way of dating cave paintings.	Wissenschaftler haben eine genauere Methode der Datierung von Höhlenmalereien gefunden.
accuse +	The government was accused of incompetence.	Der Regierung wurde Inkompetenz vorgeworfen.
accuse +	They stand accused of crimes against humanity.	Sie werden der Verbrechen gegen die Menschlichkeit beschuldigt.
achieve +	They could not achieve their target of less than 3% inflation.	Sie konnten ihr Ziel einer Inflationsrate von weniger als 3 % nicht erreichen.
acknowledge +	acknowledge that...: I did not acknowledge that he had done anything wrong.	dass er etwas Falsches getan hatte.
acquire +	He has acquired a reputation for dishonesty.	Er hat sich einen Ruf für Unehrlichkeit erworben.
acquire +	How did the gallery come to acquire so many Picassos?	Wie ist die Galerie dazu gekommen, so viele Picassos zu erwerben?
across +	It's too wide. We can't swim across.	Es ist zu breit. Wir können nicht rüber schwimmen.
act +	act like sb/sth: Stop acting like spoilt children!	sich wie jdm. /etw.[Akk] verhalten: Hören Sie auf, sich wie verwöhnte Kinder zu benehmen!
act +	The girl's life was saved because the doctors acted so promptly.	Das Leben des Mädchens wurde gerettet, weil die Ärzte so schnell gehandelt haben.
action +	A libel action is being brought against the magazine that published the article.	Gegen die Zeitschrift, die den Artikel veröffentlicht hat, wird eine Verleumdungsklage erhoben.
action +	He is considering taking legal action against the hospital.	Er erwaegt rechtliche Schritte gegen das Krankenhaus.
action +	Her quick action saved the child's life.	Ihre schnelle Aktion rettete das Leben des Kindes.
into action +	The new plan for traffic control is being put into action on an experimental basis.	Der neue Plan zur Verkehrssteuerung wird experimentell umgesetzt.
active +	The parents were active in campaigning against cuts to the education budget.	Die Eltern setzten sich aktiv gegen Kuerzungen im Bildungsetat ein.
actual +	The actual cost was higher than we expected.	Die tatsächlichen Kosten waren höher als von uns erwartet.
actual +	James looks younger than his wife but in actual fact (= really) he is five years older.	James sieht jünger aus als seine Frau, ist aber tatsächlich (= wirklich) fünf Jahre älter.
actually +	It's not actually raining now.	Es regnet nicht mehr.
actually +	I didn't want to say anything without actually reading the letter first.	Ich wollte nichts sagen, ohne den Brief vorher gelesen zu haben.
actually +	The food was not actually all that expensive.	Das Essen war eigentlich gar nicht so teuer.
actually +	We're not American, actually. We're Canadian.	Eigentlich sind wir keine Amerikaner. Wir sind Kanadier.
actually +	Actually, it would be much more sensible to do it later.	Eigentlich wäre es viel sinnvoller, das später zu tun.
actually +	They're not married, actually.	Sie sind nicht verheiratet.
actually +	Actually, I'm busy at the moment—can I call you back?	Ich bin gerade beschäftigt. Kann ich Sie zurückrufen?
adapt +	adapt sth: These styles can be adapted to suit individual tastes.	etw.[Akk] anpassen: Diese Stile können an den individuellen Geschmack angepasst werden.
adapt +	adapt to sth: We have had to adapt quickly to the new system.	sich an etw.[Akk] anpassen: Wir mussten uns schnell an das neue System anpassen.
add +	The juice contains no added sugar.	Der Saft enthält keinen Zuckerzusatz.
add +	The plan has the added (= extra) advantage of bringing employment to rural areas.	Der Plan hat den zusätzlichen (= zusätzlichen) Vorteil, Arbeitsplätze in ländlichen Gebieten zu schaffen.
add +	Shall I add your name to the list?	Soll ich deinen Namen auf die Liste setzen?
add +	add A and B together: If you add all these amounts together you get a huge figure.	addiere A und B zusammen: Wenn du alle diese Beträge addierst, erhältst du eine riesige Zahl.
add +	add sth (to sth): I have nothing to add to my earlier statement.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] hinzufügen: Ich habe meiner früheren Aussage nichts hinzuzufügen.
add up, add sth up +	The waiter can't add up.	Der Kellner kann sich nicht einigen.
address +	people of no fixed address (= with no permanent home)	Personen ohne festen Wohnsitz (= ohne festen Wohnsitz)
adequate +	The room was small but adequate.	Der Raum war klein, aber angemessen.
adequate +	He didn't give an adequate answer to the question.	Er gab keine adäquate Antwort auf die Frage.
adequate +	adequate for sth: The space available is not adequate for our needs.	für etw.[Akk] geeignet: Der verfügbare Platz ist nicht ausreichend für unsere Bedürfnisse.
adequately +	Are you adequately insured?	Sind Sie ausreichend versichert?
adjust +	adjust yourself to sth: You'll quickly adjust yourself to student life.	sich an etw. gewöhnen: Du wirst dich schnell an das Studentenleben gewöhnen.
admire +	admire sb for doing sth: I don't agree with her, but I admire her for sticking to her principles.	ich bewundere jdn. dafür, dass er etw. getan hat: Ich stimme ihr nicht zu, aber ich bewundere sie dafür, dass sie sich an ihre Prinz
admit +	admit sb/sth to/into sth: You will not be admitted to the theatre after the performance has started.	jdn. /etw.[Akk] in etw.[Akk] aufnehmen/einlassen: Sie werden nach Beginn der Aufführung nicht mehr ins Theater gelassen.
admit +	The narrow windows admit little light into the room.	Die schmalen Fenster lassen wenig Licht in den Raum.
admit +	admit doing sth: She admitted having driven the car without insurance.	zugeben, dass sie nicht versichert war.
admit +	Why don't you just admit defeat (= recognize that you cannot do sth) and let someone else try ?	Warum geben Sie nicht einfach eine Niederlage zu (= erkennen, dass Sie nicht in der Lage sind, etwas zu tun) und lassen Sie es jeman
admit +	admit to sb that...: I couldn't admit to my parents that I was finding the course difficult.	bei jdm. einräumen...: Ich konnte meinen Eltern nicht eingestehen, dass ich den Kurs schwierig fand.
adopt +	to adopt a resolution	eine Resolution zu verabschieden
adopt +	The council is expected to adopt the new policy at its next meeting.	Der Rat wird die neue Politik voraussichtlich auf seiner nächsten Tagung annehmen.
adopt +	All three teams adopted different approaches to the problem.	Alle drei Teams verfolgten unterschiedliche Ansätze.
adopt +	a campaign to encourage childless couples to adopt	eine Kampagne zur Förderung kinderloser Paare, die Adoption von Kindern zu erwirken
adult +	Why can't you two act like civilized adults?	Warum könnt ihr euch nicht wie zivilisierte Erwachsene benehmen?
advance +	We live in an age of rapid technological advance.	Wir leben in einem Zeitalter des rasanten technologischen Fortschritts.
in advance (of sth) +	It's cheaper if you book the tickets in advance.	Es ist günstiger, wenn Sie die Tickets im Voraus buchen.
advanced +	Sweden has a reputation for advanced and stylish design.	Schweden hat einen Ruf für modernes und stilvolles Design.
advantage +	an unfair advantage (= sth that benefits you, but not your opponents)	einen unfairen Vorteil (= etwas, das Ihnen, nicht aber Ihren Gegnern zugute kommt)
advantage +	You will be at an advantage (= have an advantage) in the interview if you have thought about the questions in advance.	Sie haben einen Vorteil (= einen Vorteil) im Interview, wenn Sie sich vorher Gedanken über die Fragen gemacht haben.
advantage +	advantage over sb: Being tall gave him an advantage over the other players.	Vorteil gegenüber jdm.: Groß zu sein, verschaffte ihm einen Vorteil gegenüber den anderen Spielern.
advantage +	companies seeking competitive advantage over their trading rivals	Unternehmen auf der Suche nach Wettbewerbsvorteilen gegenüber ihren Mitbewerbern
advantage +	A small car has the added advantage of being cheaper to run.	Ein kleines Auto hat den zusätzlichen Vorteil, dass es billiger zu fahren ist.
advantage +	One advantage of/One of the advantages of living in the country is the fresh air.	Ein Vorteil von/einer der Vorteile des Lebens auf dem Land ist die frische Luft.
advantage +	Each of these systems has its advantages and disadvantages.	Jedes dieser Systeme hat seine Vor- und Nachteile.
take advantage of sth/sb +	She took advantage of the children's absence to tidy their rooms.	Sie nutzte die Abwesenheit der Kinder aus, um ihre Zimmer aufzuräumen.
take advantage of sth/sb +	He took advantage of my generosity (= for example, by taking more than I had intended to give).	Er nutzte meine Großzügigkeit (z. B. indem er mehr nahm, als ich geben wollte).
advertise +	If you want to attract more customers, try advertising in the local paper.	Wenn Sie mehr Kunden gewinnen wollen, versuchen Sie es in der Lokalzeitung.
advice +	I chose it on his advice.	Ich habe es auf seinen Rat hin gewählt.
advise +	advise (sb) against sth/against doing sth: I would strongly advise against going out on your own.	von etw.[Dat] abraten (sb) gegen etw.[Dat]: Ich würde dringend davon abraten, alleine auszugehen.
advise +	advise sb: Her mother was away and couldn't advise her.	jdm. raten: Ihre Mutter war weg und konnte ihr nichts raten.
advise +	I'd advise you not to tell him.	Ich rate Ihnen, es ihm nicht zu sagen.
affair +	The newspapers exaggerated the whole affair wildly.	Die Zeitungen übertrieben die ganze Sache wild.
affect +	Your opinion will not affect my decision.	Ihre Meinung wird meine Entscheidung nicht beeinflussen.
affection +	He didn't show his wife any affection.	Er zeigte seiner Frau keine Zuneigung.
afford +	None of them could afford £50 for a ticket.	Keiner von ihnen konnte sich 50 Pfund für ein Ticket leisten.
afford +	She felt she couldn't afford any more time off work.	Sie fühlte, dass sie sich keine Freizeit mehr von der Arbeit leisten konnte.
afford +	afford to do sth: We can't afford to go abroad this summer.	sich etw.[Akk] leisten: Wir können es uns nicht leisten, diesen Sommer ins Ausland zu gehen.
afford +	She never took a taxi, even though she could afford to.	Sie nahm nie ein Taxi, obwohl sie es sich leisten konnte.
afford +	afford sth to do sth: He couldn't afford the money to go on the trip.	etw.[Akk] leisten, um etw.[Akk] zu tun: Er konnte sich das Geld für die Reise nicht leisten.
afford +	afford to do sth: We cannot afford to ignore this warning.	sich leisten, etw. zu tun: Wir können es uns nicht leisten, diese Warnung zu ignorieren.
afford +	They could ill afford to lose any more staff.	Sie könnten es sich nicht leisten, noch mehr Personal zu verlieren.
afford +	afford sth: We cannot afford any more delays.	etw.[Akk] leisten: Wir können uns keine weiteren Verzögerungen mehr leisten.
afraid +	afraid of sb/sth: It's all over. There's nothing to be afraid of now.	vor jdm. /etw.[Dat] Angst haben: Es ist vorbei. Es gibt nichts, wovor man jetzt Angst haben muss.
afraid +	Are you afraid of spiders?	Hast du Angst vor Spinnen?
afraid +	afraid to do sth: Don't be afraid to ask if you don't understand.	Angst, etw. zu tun: Haben Sie keine Angst zu fragen, ob Sie nicht verstehen.
afraid +	The boy wasn't afraid to say what he believed.	Der Junge hatte keine Angst zu sagen, was er glaubte.
I'm afraid +	I can't help you, I'm afraid.	Ich kann Ihnen leider nicht helfen.
I'm afraid +	I'm afraid we can't come.	Ich fürchte, wir können nicht kommen.
I'm afraid +	He's no better, I'm afraid to say.	Es geht ihm nicht besser, ich habe Angst zu sagen.
I'm afraid +	'Is there any left?' 'I'm afraid not.'	Gibt es noch welche? "Ich fürchte nicht."
after +	Not long after that he resigned.	Nicht lange danach trat er zurück.
after +	I've told you time after time not to do that.	Ich habe dir immer wieder gesagt, dass du das nicht tun sollst.
after +	After you with the paper (= Can I have it next?).	Nach dir mit dem Papier (= Kann ich es als nächstes haben?).
after +	I'll never forgive him after what he said.	Ich werde ihm das nach dem, was er gesagt hat, nie verzeihen.
again +	Could you say it again, please?	Könnten Sie es bitte wiederholen?
again +	This must never happen again.	Das darf nie wieder vorkommen.
again +	I've told you again and again (= many times) not to do that.	Ich habe dir immer wieder gesagt (= viele Male), das nicht zu tun.
again +	You'll soon feel well again.	Sie werden sich bald wieder wohl fühlen.
against +	the fight against terrorism	Bekämpfung des Terrorismus
against +	We were rowing against the current.	Wir ruderten gegen den Strom.
against +	She was forced to marry against her will.	Sie wurde gezwungen, gegen ihren Willen zu heiraten.
against +	Are you for or against the death penalty?	Sind Sie für oder gegen die Todesstrafe?
against +	She is against seeing (= does not want to see) him.	Sie ist dagegen, ihn zu sehen (= will ihn nicht sehen).
against +	I'd advise you against doing that.	Ich rate Ihnen davon ab.
against +	The evidence is against him.	Die Beweise sprechen gegen ihn.
against +	Her age is against her.	Ihr Alter ist gegen sie.
age +	She needs more friends of her own age.	Sie braucht mehr Freunde in ihrem Alter.
age +	He was tall for his age (= taller than you would expect, considering his age).	Er war in seinem Alter groß (= größer als man erwarten würde, wenn man sein Alter bedenkt).
age +	the wisdom that comes with age	die Weisheit, die mit dem Alter kommt
ago +	It was on TV not (so) long ago.	Es war vor nicht (so) langer Zeit im Fernsehen.
ago +	They're getting married? It's not that long ago (= it's only a short time ago) that they met!	Sie werden heiraten? Es ist nicht so lange her (= es ist noch nicht lange her), dass sie sich trafen!
agree +	Can we agree a price?	Können wir uns auf einen Preis einigen?
agree +	agree what, where, etc...: We couldn't agree what to do.	was, wo, was, wo, etc... vereinbaren: Wir konnten uns nicht einigen, was wir tun sollten.
agree +	'It's terrible.' 'I couldn't agree more!' (= I completely agree)	Es ist schrecklich. "Ich könnte nicht mehr zustimmen!" (= ich stimme völlig zu)
agreement +	They had an agreement never to talk about work at home.	Sie hatten eine Abmachung, nie über Arbeit zu Hause zu reden.
agreement +	The two sides failed to reach agreement.	Beide Seiten konnten sich nicht einigen.
agreement +	in agreement: Are we in agreement about the price?	Einig: Sind wir uns über den Preis einig?
aid +	This job would be impossible without the aid of a computer.	Ohne die Hilfe eines Computers wäre diese Arbeit nicht möglich.
aim +	aim for sth: We should aim for a bigger share of the market.	etw.[Akk] anstreben: Wir sollten einen größeren Marktanteil anstreben.
aim +	My criticism wasn't aimed at you.	Meine Kritik richtete sich nicht gegen Sie.
air +	It only takes three hours by air (= in a plane).	Mit dem Flugzeug dauert es nur drei Stunden (= im Flugzeug).
air +	air travel/traffic	Flugverkehr/Verkehr
air +	The temple was clearly visible from the air.	Der Tempel war aus der Luft deutlich sichtbar.
air +	A surprise air attack (= from aircraft) was launched at night.	Nachts wurde ein ueberraschender Luftangriff (= aus dem Flugzeug) gestartet.
air +	I kicked the ball high in/into the air.	Ich schlug den Ball hoch in die Luft.
air +	Spicy smells wafted through the air.	Würziger Duft weht durch die Luft.
air +	Music filled the night air.	Musik erfüllte die Abendluft.
air +	air pollution	Luftverschmutzung
air +	Let's go out for some fresh air.	Gehen wir an die frische Luft.
air +	I need to put some air in my tyres.	Ich muss Luft in meine Reifen bringen.
air +	currents of warm air	warme Luftströme
air +	whales coming up for air (= in order to breathe)	Wale, die sich an die Luft setzen (= um zu atmen)
air +	The act lays down a minimum standard for air quality.	Das Gesetz legt einen Mindeststandard für die Luftqualität fest.
airport +	waiting in the airport lounge	Warten in der Flughafenlounge
alarm +	I felt a growing sense of alarm when he did not return that night.	Ich fühlte ein wachsendes Gefühl der Beunruhigung, als er in jener Nacht nicht zurückkehrte.
alarm +	The doctor said there was no cause for alarm.	Der Arzt sagte, es gäbe keinen Grund zur Beunruhigung.
alarm +	The captain knew there was an engine fault but didn't want to alarm the passengers.	Der Kapitän wusste, dass es einen Motorschaden gab, wollte aber die Passagiere nicht beunruhigen.
alcohol +	He never drinks alcohol.	Er trinkt nie Alkohol.
alcohol +	The food and drink industry has responded to the demand for low- and no-alcohol drinks.	Die Lebensmittel- und Getränkeindustrie hat auf die Nachfrage nach alkoholarmen und alkoholfreien Getränken reagiert.
alcohol +	alcohol-free beer	alkoholfreies Bier
alive +	We don't know whether he's alive or dead.	Wir wissen nicht, ob er noch lebt oder tot ist.
alive +	He was buried alive in the earthquake.	Er wurde lebendig begraben.
all +	All horses are animals, but not all animals are horses.	Alle Pferde sind Tiere, aber nicht alle Tiere sind Pferde.
all +	I invited some of my colleagues but not all.	Ich habe einige meiner Kollegen eingeladen, aber nicht alle.
all +	Not all of them were invited.	Nicht alle waren alle eingeladen.
(not) at all +	I didn't enjoy it at all.	Ich habe es überhaupt nicht genossen.
not at all +	'Thanks very much for your help.' 'Not at all, it was a pleasure.'	Vielen Dank für lhre Hilfe. "Überhaupt nicht, es war mir ein Vergnügen."
allow +	allow sb to do sth: His parents won't allow him to stay out late.	jdm. erlauben, etw. zu tun: Seine Eltern lassen ihn nicht lange wegbleiben.
allow +	He is not allowed to stay out late.	Er darf nicht lange wegbleiben.
allow +	They shouldn't be allowed to get away with it.	Sie sollten damit nicht davonkommen.
allow +	allow yourself to do sth: She won't allow herself to be dictated to.	sich nicht erlauben, etw. zu tun: Sie wird sich nicht diktieren lassen.
allow +	allow sth: Smoking is not allowed in the hall.	etw.[Akk] erlauben: Rauchen ist in der Halle nicht erlaubt.
allow +	We do not allow smoking in the hall.	Im Flur ist das Rauchen nicht gestattet.
allow +	I'm not allowed visitors.	Ich darf keinen Besuch haben.
allow +	allow sth: No dogs allowed (= you cannot bring them in).	etw.[Akk] erlauben: Keine Hunde erlaubt (= Hunde dürfen nicht mitgebracht werden).
allow +	allow sb/sth + adv./prep.: The prisoners are allowed out of their cells for two hours a day.	jdm. /etw.[Dat] + adv.Die Gefangenen dürfen zwei Stunden am Tag aus der Zelle.
allow +	You won't be allowed up (= out of bed) for several days.	Sie dürfen mehrere Tage nicht aufstehen (=aus dem Bett).
allow for sb/sth +	It will take about an hour to get there, allowing for traffic delays.	Die Fahrzeit beträgt etwa eine Stunde, was Verkehrsbehinderungen zulässt.
all right +	'They're off to Spain next week.' 'It's all right for some, isn't it?' (= some people are lucky)	Sie fahren nächste Woche nach Spanien. "Für manche ist es in Ordnung, oder?" (= einige Leute haben Glück)
all right +	Your work is all right but I'm sure you could do better.	Deine Arbeit ist in Ordnung, aber ich bin sicher, du könntest es besser.
all right +	Are you sure it's all right for me to leave early?	Bist du sicher, dass ich früher gehen darf?
all right +	We've got to get up early, all right?	Wir müssen früh aufstehen, ok?
all right +	'Can you do it?' 'Oh, all right.'	Kannst du das machen? "Oh, in Ordnung."
all right +	'I'm really sorry.' 'That's all right, don't worry.'	Es tut mir wirklich leid. "Schon gut, keine Sorge."
ally +	His sister was his ally against their grandparents.	Seine Schwester war seine Verbündete gegen ihre Großeltern.
almost +	Almost no one (= hardly anyone) believed him.	Fast niemand (= kaum jemand) glaubte ihm.
alone +	I don't like going out alone at night.	Ich mag es nicht, wenn ich nachts allein ausgehe.
alone +	Tom is not alone in finding Rick hard to work with.	Tom ist nicht allein, wenn es darum geht, Rick hart zu finden.
along +	You'll find his office just along the corridor.	Sie finden sein Büro am Korridor.
along +	We're going for a swim. Why don't you come along?	Wir gehen schwimmen. Warum kommst du nicht mit?
alongside +	Traditional beliefs still flourish alongside a modern urban lifestyle.	Traditionelle Überzeugungen gedeihen noch immer neben einem modernen urbanen Lebensstil.
already +	'Lunch?' 'No thanks, I've already eaten.'	Mittagessen? Nein danke, ich habe schon gegessen.
already +	You're not leaving already, are you?	Du gehst doch nicht schon, oder?
already +	There are far too many people already. We can't take any more.	Es gibt schon viel zu viele Leute. Wir können nicht mehr.
also +	She's fluent in French and German. She also speaks a little Italian.	Sie spricht fließend Französisch und Deutsch. Sie spricht auch ein bisschen Italienisch.
also +	I didn't like it that much. Also, it was much too expensive.	Ich mochte es nicht so sehr. Außerdem war es viel zu teuer.
also +	She was not only intelligent but also very musical.	Sie war nicht nur intelligent, sondern auch sehr musikalisch.
alter +	Prices did not alter significantly during 2007.	Die Preise haben sich 2007 nicht wesentlich verändert.
alter +	He had altered so much I scarcely recognized him.	Er hatte sich so sehr verändert, dass ich ihn kaum wiedererkannte.
alter +	alter sb/sth: It doesn't alter the way I feel.	jdn. /etw.[Akk] ändern: Es verändert meine Gefühle nicht.
alter +	Nothing can alter the fact that we are to blame.	Nichts kann daran ändern, dass wir Schuld sind.
alternative +	You can be paid in cash weekly or by cheque monthly; those are the two alternatives.	Sie können wöchentlich in bar oder monatlich per Scheck bezahlt werden, das sind die beiden Alternativen.
alternative +	We had no alternative but to fire Gibson.	Wir hatten keine andere Wahl, als Gibson zu feuern.
although +	Although the sun was shining, it wasn't very warm.	Obwohl die Sonne schien, war es nicht sehr warm.
although +	I felt he was wrong, although I didn't say so at the time.	Ich fühlte, dass er Unrecht hatte, obwohl ich es damals nicht sagte.
altogether +	The train went slower and slower until it stopped altogether.	Der Zug fuhr langsamer und langsamer, bis er ganz zum Stehen kam.
altogether +	I don't altogether agree with you.	Ich stimme Ihnen nicht ganz zu.
altogether +	I am not altogether happy (= I am very unhappy) about the decision.	Ich bin nicht ganz glücklich (= ich bin sehr unglücklich) über die Entscheidung.
always +	We're not always this busy!	Wir sind nicht immer so beschäftigt!
always +	This painting is very good—Ellie always was very good at art (= so it is not very surprising).	Dieses Gemälde ist sehr gut - Ellie war schon immer sehr gut in der Kunst (= also nicht sehr überraschend).
amaze +	amaze sb what, how, etc...: It never ceases to amaze me what some people will do for money.	jdm. sagen, was, wie, usw...: Ich staune immer wieder darüber, was manche Leute für Geld tun werden.
amazed +	amazed by sb/sth: We were amazed by his generosity.	von jdm. /etw.[Dat] erstaunt: Wir waren von seiner Großzügigkeit überrascht.
amazed +	amazed (that)...: I was banging so loudly I'm amazed (that) they didn't hear me.	erstaunt (das)...: Ich habe so laut geklopft, dass ich erstaunt bin, dass sie mich nicht gehört haben.
amazed +	We were amazed to find that no one was hurt.	Wir waren erstaunt, dass niemand verletzt wurde.
amazing +	That's amazing, isn't it?	Das ist erstaunlich, nicht wahr?
ambition +	ambition of being/doing sth: She never achieved her ambition of becoming a famous writer.	Ehrgeiz, etw. zu sein/tun: Sie hat ihren Ehrgeiz, eine berühmte Schriftstellerin zu werden, nie erreicht.
ambition +	She was intelligent but suffered from a lack of ambition.	Sie war intelligent, litt aber unter mangelndem Ehrgeiz.
among +	'What was wrong with the job?' 'Well, the pay wasn't good, among other things.'	Was war falsch an dem Job? "Naja, das Gehalt war unter anderem nicht gut."
amount +	an amount of time/money/information	eine Menge Zeit/Geld/Geld/Information
amount to sth +	They gave me some help in the beginning but it did not amount to much (= they did not give me much help).	Am Anfang haben sie mir geholfen, aber das war nicht viel (= sie haben mir nicht viel geholfen).
amusing +	an amusing story/game/incident	eine amüsante Geschichte/Spiel/Vorfall
amusing +	I didn't find the joke at all amusing.	Ich fand den Witz überhaupt nicht amüsant.
analysis +	statistical analysis	statistische Auswertung
analysis +	The blood samples are sent to the laboratory for analysis.	Die Blutproben werden zur Analyse ins Labor geschickt.
and +	Can he read and write?	Kann er lesen und schreiben?
and +	He tried and tried but without success.	Er versuchte es und versuchte es, aber ohne Erfolg.
and +	The pain got worse and worse.	Die Schmerzen wurden immer schlimmer und schlimmer.
anger +	Many people never really express any anger.	Viele Menschen bringen nie wirklich Ärger zum Ausdruck.
angry +	angry with/at sb: Please don't be angry with me. It wasn't my fault.	wütend auf/über jdn.: Bitte nicht wütend auf mich sein. Es war nicht meine Schuld.
angrily +	Some senators reacted angrily to the President's remarks.	Einige Senatoren reagierten wütend auf die Äußerungen des Präsidenten.
animal +	Fish oils are less saturated than animal fats.	Fischöle sind weniger gesättigt als tierische Fette.
announce +	announce sth: They haven't formally announced their engagement yet.	etw.[Akk] bekannt geben: Sie haben ihre Verlobung noch nicht offiziell angekündigt.
announce +	A ring at the doorbell announced Jack's arrival.	Ein Klingelzeichen an der Tür klingelte, als Jack ankam.
announce +	announce sth to sb: The government yesterday announced to the media plans to create a million new jobs.	jdm. etw. ankündigen: Die Regierung hat gestern den Medien angekündigt, eine Million neue Arbeitsplätze zu schaffen.
announce +	announce that...: We are pleased to announce that all five candidates were successful.	verkünden, dass...: Wir freuen uns, dass alle fünf Kandidaten erfolgreich waren.
announce +	it is announced that...: It was announced that new speed restrictions would be introduced.	es wird angekündigt, dass...: Es wurde angekündigt, dass neue Geschwindigkeitsbegrenzungen eingeführt werden.
announce +	announce sth: Has our flight been announced yet?	etw.[Akk] verkünden: Ist unser Flug schon angekündigt?
announce +	+ speech: 'Now boarding flight 897, destination Seattle,' the loudspeaker announced.	Rede:' Jetzt einsteigender Flug 897, Zielort Seattle,' kündigte der Lautsprecher an.
announce +	announce that...: They announced that the flight would be delayed.	verkünden, dass...: Sie haben verkündet, dass der Flug verspätet starten würde.
announce +	announce that...: She announced that she'd given up smoking.	verkünden, dass...: Sie hat das Rauchen aufgegeben.
annoyed +	annoyed that...: I was annoyed that they hadn't turned up.	verärgert das...: Ich war verärgert, dass sie nicht aufgetaucht waren.
another +	Would you like another drink?	Möchten Sie noch einen Drink?
another +	'Finished?' 'No, I've got another three questions to do.'	Fertig? "Nein, ich habe noch drei weitere Fragen."
another +	'It's a bill.' 'Oh no, not another!'	Es ist eine Rechnung. "Oh nein, nicht noch einer!"
another +	We can try that—but whether it'll work is another matter.	Wir können das versuchen, aber ob es funktioniert, ist eine andere Sache.
another +	The room's too small. Let's see if they've got another one.	Das Zimmer ist zu klein. Mal sehen, ob sie noch eins haben.
another +	I don't like this room. I'm going to ask for another.	Ich mag dieses Zimmer nicht. Ich werde nach einem anderen fragen.
answer +	I rang the bell, but there was no answer.	Ich klingelte, aber es ging nicht ran.
answer +	answer to sth: I can't easily give an answer to your question.	auf etw.: Ich kann Ihre Frage nicht leicht beantworten.
answer +	She had no answer to the accusations.	Sie hatte keine Antwort auf die Anschuldigungen.
answer +	There is no easy answer.	Es gibt keine einfache Antwort.
answer +	I repeated the question, but she didn't answer.	Ich wiederholte die Frage, aber sie antwortete nicht.
answer +	He refused to answer the charges against him.	Er weigerte sich, die Anklage gegen ihn zu beantworten.
answer +	+ speech: 'I'd prefer to walk,' she answered.	Rede:"Ich würde lieber gehen", antwortete sie.
answer +	answer sb + speech: 'I'd prefer to walk,' she answered him.	jdm. + Rede antworten:"Ich würde lieber gehen", antwortete sie ihm.
answer +	answer (sb) that...: She answered that she would prefer to walk.	answer (sb) that...: Sie antwortete, dass sie lieber laufen würde.
anti- +	anti-tank weapons	Panzerabwehrwaffen
anti- +	anti-hero	Antiheld
anti- +	anticlimax	Enttäuschung
anti- +	antifreeze	Frostschutzmittel
anticipate +	anticipate sth: We don't anticipate any major problems.	etw.[Akk] antizipieren: Wir erwarten keine größeren Probleme.
anticipate +	anticipate doing sth: They anticipate moving to bigger premises by the end of the year.	Sie gehen davon aus, dass sie bis Ende des Jahres in größere Räumlichkeiten umziehen werden.
anticipate +	anticipate sth doing sth: I don't anticipate it being a problem.	etw.[Akk] vorwegnehmen, etw.[Akk] tun: Ich gehe nicht davon aus, dass es ein Problem sein wird.
anticipate +	anticipate what, how, that, etc...: Try and anticipate what the interviewers will ask.	antizipieren, was, wie, das, etc...: Probieren Sie und antizipieren, was die Interviewer fragen werden.
anxious +	He was anxious not to be misunderstood.	Er war bestrebt, nicht missverstanden zu werden.
any +	I didn't eat any meat.	Ich habe kein Fleisch gegessen.
any +	Are there any stamps?	Gibt es Briefmarken?
any +	I've got hardly any money.	Ich habe kaum Geld.
any +	You can't go out without any shoes.	Du kannst nicht ohne Schuhe ausgehen.
any +	We need some more paint; there isn't any left.	Wir brauchen mehr Farbe; es gibt keine mehr.
any +	I need some stamps. Are there any in your bag?	Ich brauche Briefmarken. Sind irgendwelche in deiner Tasche?
any +	He returned home without any of the others.	Er kehrte ohne einen der anderen nach Hause zurück.
any +	I'll take any you don't want.	Ich nehme alles, was du nicht willst.
any +	He wasn't any good at French.	Er war kein guter Franzose.
any +	I can't run any faster.	Ich kann nicht schneller rennen.
any +	Is your father feeling any better?	Geht es deinem Vater besser?
any +	I don't want any more.	Ich will nicht mehr.
any +	If you don't tell them, nobody will be any the wiser (= they will not find out about it).	Wenn du es ihnen nicht sagst, wird niemand weiser sein (= sie werden nichts davon erfahren).
anybody +	Is there anybody who can help me?	Kann mir irgendjemand helfen?
anybody +	Anybody can use the pool—you don't need to be a member.	Jeder kann den Pool nutzen - Sie müssen kein Mitglied sein.
anybody +	She wasn't anybody before she got that job.	Sie war niemand, bevor sie den Job bekommen hat.
anyone +	Is anyone there?	Ist da jemand?
anyone +	Does anyone else want to come?	Will sonst noch jemand mitkommen?
anyone +	Did anyone see you?	Hat dich jemand gesehen?
anyone +	Hardly anyone came.	Kaum jemand kam.
anything +	Would you like anything else?	Möchten Sie noch etwas?
anything +	There's never anything worth watching on TV.	Es gibt nie etwas, das es sich lohnt, im Fernsehen zu gucken.
anything like sb/sth +	He isn't anything like my first boss.	Er ist nicht wie mein erster Boss.
anyway +	It's too expensive and anyway the colour doesn't suit you.	Es ist zu teuer und die Farbe steht dir sowieso nicht.
anyway +	I'm afraid we can't come, but thanks for the invitation anyway.	Ich fürchte, wir können nicht kommen, aber trotzdem danke für die Einladung.
anywhere +	I can't see it anywhere.	Ich kann es nirgendwo sehen.
anywhere +	Many of these animals are not found anywhere else.	Viele dieser Tiere sind nirgendwo anders zu finden.
anywhere +	I don't have anywhere to stay.	Ich kann nirgendwo bleiben.
apart +	The two sides in the talks are still a long way apart (= are far from reaching an agreement).	Die beiden Verhandlungspartner liegen noch weit auseinander (= sind noch weit von einer Einigung entfernt).
apart +	I can't tell the twins apart (= see the difference between them).	Ich kann die Zwillinge nicht auseinanderhalten (= den Unterschied zwischen ihnen sehen).
apparent +	Then, for no apparent reason, the train suddenly stopped.	Dann hielt der Zug plötzlich ohne ersichtlichen Grund an.
apparent +	apparent (to sb) (that...): It soon became apparent to everyone that he couldn't sing.	anscheinend (für jdn.) (das...): Es wurde bald allen klar, dass er nicht singen konnte.
apparent +	Their affluence is more apparent than real (= they are not as rich as they seem to be).	Ihr Wohlstand ist offensichtlicher als real (= sie sind nicht so reich, wie sie zu sein scheinen).
apparently +	I thought she had retired, but apparently she hasn't.	Ich dachte, sie sei im Ruhestand, aber anscheinend nicht.
appeal +	appeal against sth: an appeal against the 3-match ban	Berufung gegen etw.[Akk]: Berufung gegen das Verbot von 3 Spielen
appeal +	The Beatles have never really lost their appeal.	Die Beatles haben nie wirklich an Attraktivität verloren.
appeal +	The prospect of a long wait in the rain did not appeal.	Die Aussicht auf eine lange Wartezeit im Regen hat nicht gefallen.
appear +	+ adj.: She didn't appear at all surprised at the news.	Einstellung + Adj.Sie erschien überhaupt nicht überrascht über die Nachricht.
appear +	It appears unlikely that interest rates will fall further.	Ein weiterer Rückgang der Zinsen erscheint unwahrscheinlich.
appear +	They appeared not to know what was happening.	Sie schienen nicht zu wissen, was geschah.
appearance +	I don't want to go to the party, but I suppose I'd better put in an appearance (= go there for a short time).	Ich will nicht auf die Party gehen, aber ich denke, ich sollte besser einen Auftritt einlegen (= kurzzeitig dorthin gehen).
apples and oranges +	They are both great but you can't compare apples and oranges.	Sie sind beide großartig, aber man kann Äpfel und Orangen nicht
application +	Further information is available on application to the principal.	Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage beim Auftraggeber.
apply +	apply sth to sb/sth: The word 'unexciting' could never be applied to her novels.	etw.[Akk] auf jdn. /etw.[Akk] anwenden: Das Wort "unaufgeregt" könnte niemals auf ihre Romane angewandt werden.
appointment +	Do you have an appointment?	Haben Sie einen Termin?
appreciate +	You can't really appreciate foreign literature in translation.	Fremde Literatur in der Übersetzung kann man nicht wirklich zu schätzen wissen.
appreciate +	His talents are not fully appreciated in that company.	Seine Talente werden in diesem Unternehmen nicht voll und ganz gewürdigt.
appreciate +	Her family doesn't appreciate her.	Ihre Familie weiß sie nicht zu schätzen.
appreciate +	appreciate doing sth: I don't appreciate being treated like a second-class citizen.	es zu schätzen wissen, dass ich nicht wie ein Bürger zweiter Klasse behandelt werde.
approach +	Few writers approach his richness of language.	Nur wenige Schriftsteller nähern sich seinem Sprachreichtum.
approach +	I'd like to ask his opinion but I find him difficult to approach (= not easy to talk to in a friendly way).	Ich möchte seine Meinung hören, aber ich finde es schwierig, ihn anzusprechen (= nicht leicht, freundlich zu sprechen).
approach +	She hadn't heard his approach and jumped as the door opened.	Sie hatte seine Annäherung nicht gehört und sprang, als sich die Tür öffnete.
appropriate +	Please debit my Mastercard/Visa/American Express card (delete as appropriate) (= cross out the options that do not apply).	Bitte belasten Sie meine Mastercard/Visa/American Express Karte (ggf. löschen) (= streichen Sie die nicht zutreffenden Optionen).
appropriate +	appropriate for sth: Jeans are not appropriate for a formal party.	geeignet für etw.: Jeans sind nicht geeignet für eine förmliche Party.
appropriate +	appropriate to sth: The book was written in a style appropriate to the age of the children.	passend zu etw.: Das Buch wurde in einem dem Alter der Kinder entsprechenden Stil geschrieben.
approval +	Do the plans meet with your approval?	Kommen die Pläne bei Ihnen an?
approval +	I can't agree to anything without my partner's approval.	Ich kann nichts ohne die Einwilligung meines Partners akzeptieren.
approve +	I told my mother I wanted to leave school but she didn't approve.	Ich habe meiner Mutter gesagt, dass ich die Schule verlassen wollte, aber sie war dagegen.
approve +	approve of sb doing sth: She doesn't approve of me leaving school this year.	dass jd. etw. tut: Sie findet es nicht gut, dass ich dieses Jahr die Schule verlasse.
approve +	approve of sb's doing sth: She doesn't approve of my leaving school this year.	dass jdm. nicht gefällt, dass sie etw. tut: Sie billigt meinen Schulabschluss dieses Jahr nicht.
approve +	The committee unanimously approved the plan.	Der Ausschuss billigte den Plan einstimmig.
area +	The room is 12 square metres in area.	Der Raum ist 12 Quadratmeter groß.
area +	The tumour had not spread to other areas of the body.	Der Tumor hatte sich nicht auf andere Körperregionen ausgebreitet.
area +	rural/urban/inner-city areas	ländlich/städtisch/innerorts
argue +	argue with sb: I don't want to argue with you—just do it!	mit jdm. diskutieren: Ich will nicht mit dir streiten, tu es einfach!
argue +	argue for/against sth/doing sth: They argued for the right to strike.	für/gegen etw.[Akk] plädieren: Sie sprachen sich für das Streikrecht aus.
argument +	argument for/against sth: There are strong arguments for and against euthanasia.	Argumente für/gegen etw.: Es gibt starke Argumente für und gegen Euthanasie.
arise +	We keep them informed of any changes as they arise.	Wir halten sie über Änderungen auf dem Laufenden.
arm +	She had armed herself for the meeting with all the latest statistics.	Sie hatte sich für das Treffen mit den neuesten Statistiken bewaffnet.
armed +	Guerrillas have pledged to intensify the armed struggle against the new government.	Guerillas haben sich verpflichtet, den bewaffneten Kampf gegen die neue Regierung zu intensivieren.
arms +	Police officers in the UK do not usually carry arms.	Polizeibeamte in Großbritannien tragen in der Regel keine Waffen.
army +	Her husband is in the army.	Ihr Mann ist in der Armee.
around +	This is our new office—Kay will show you around.	Das ist unser neues Büro - Kay führt Sie herum.
around +	I knocked but there was no one around.	Ich klopfte, aber es war niemand da.
arrange +	Can I arrange an appointment for Monday?	Kann ich einen Termin für Montag vereinbaren?
arrest +	Opposition leaders were put under house arrest (= not allowed to leave their houses).	Oppositionsführer wurden unter Hausarrest gestellt (= dürfen ihre Häuser nicht verlassen).
arrive +	We didn't arrive back at the hotel until very late.	Wir kamen erst sehr spät wieder im Hotel an.
art +	an art gallery/exhibition	eine Kunstgalerie/Ausstellung
article +	toilet articles such as soap and shampoo	Toilettenartikel wie Seife und Shampoo
artificial +	A job interview is a very artificial situation.	Ein Vorstellungsgespräch ist eine sehr künstliche Situation.
as +	She doesn't play as well as her sister.	Sie spielt nicht so gut wie ihre Schwester.
as +	I haven't known him as long as you (= as you have known him).	Ich kenne ihn nicht mehr so lange wie du (= wie du ihn kennst).
as +	He doesn't earn as much as me.	Er verdient nicht so viel wie ich.
as +	He doesn't earn as much as I do.	Er verdient nicht so viel wie ich.
as +	It's not as hard as I thought.	Es ist nicht so schwer, wie ich dachte.
as +	As you were out, I left a message.	Als du weg warst, habe ich eine Nachricht hinterlassen.
as if/as though +	He behaved as if nothing had happened.	Er benahm sich, als sei nichts geschehen.
as if/as though +	It's my birthday. As if you didn't know!	Ich habe Geburtstag. Als ob du das nicht wüsstest!
as if/as though +	'Don't say anything' 'As if I would! ' (= surely you do not expect me to)	Sag nichts Als ob ich das würde!" (= erwartest du sicher nicht von mir)
ashamed +	Mental illness is nothing to be ashamed of.	Psychische Krankheiten sind nichts, wofür man sich schämen müsste.
ashamed +	I cried at the end and I'm not ashamed to admit it.	Ich weinte am Ende und ich schäme mich nicht, es zuzugeben.
aside +	Leaving aside (= not considering at this stage) the cost of the scheme, let us examine its benefits.	Lassen wir die Kosten der Regelung beiseite (= nicht berücksichtigen), lassen Sie uns ihren Nutzen prüfen.
aside from +	Aside from a few scratches, I'm OK.	Abgesehen von ein paar Kratzern, geht es mir gut.
ask +	I didn't ask them in (= to come into the house).	Ich habe sie nicht hereingebeten (= ins Haus kommen).
ask +	ask sb whether, what, etc...: She asked me if I would give her English lessons.	bei jdm. anfragen, ob, was, usw...: Sie fragte mich, ob ich ihr Englischunterricht erteilen würde.
ask +	ask that...: She asked that she be kept informed of developments.	frage das...: Sie bat darum, sie über die Entwicklungen auf dem Laufenden zu halten.
ask +	She asked that she should be kept informed.	Sie bat darum, sie auf dem Laufenden zu halten.
ask +	I am writing to ask for some information about courses.	Ich schreibe, um Informationen über die Kurse zu erhalten.
ask +	ask sth: Why don't you ask his advice?	etw.[Akk] fragen: Warum fragen Sie nicht ihn um Rat?
ask +	ask sb for sth: Why don't you ask him for his advice?	jdn. nach etw. fragen: Warum fragen Sie ihn nicht um Rat?
ask +	ask sb sth: Can I ask you a favour?	jdm. etw.[Akk] erbitten: Darf ich Sie um einen Gefallen bitten?
ask +	How old are you—if you don't mind me/my asking?	Wie alt bist du, wenn es dir nichts ausmacht, mich/mich zu fragen?
ask +	ask sb + speech: 'Are you sure?' he asked her.	jdm. + Rede fragen:"Sind Sie sicher?" fragte er sie.
ask +	ask sb (about sth): The interviewer asked me about my future plans.	jdn. nach etw. fragen: Der Interviewer hat mich nach meinen Zukunftsplänen gefragt.
ask +	I was asked if/whether I could drive.	Ich wurde gefragt, ob ich fahren darf.
asleep +	She was still half asleep (= not fully awake) when she arrived at work.	Sie war noch halb geschlafen (= nicht ganz wach), als sie zur Arbeit kam.
assistance +	Can I be of any assistance?	Kann ich Ihnen behilflich sein?
assistance +	Despite his cries, no one came to his assistance.	Trotz seiner Schreie kam ihm niemand zur Hilfe.
assistant +	Maybe one of our assistants can help you make your choice?	Vielleicht kann Ihnen einer unserer Mitarbeiter bei der Auswahl behilflich sein?
associate +	You wouldn't normally associate these two writers—their styles are completely different.	Normalerweise würden Sie diese beiden Schriftsteller nicht miteinander in Verbindung bringen - ihre Stile sind völlig unterschiedlic
associated +	He no longer wished to be associated with the party's policy on education.	Er wollte sich nicht mehr an der Bildungspolitik der Partei beteiligen.
association +	She became famous through her association with the group of poets.	Berühmt wurde sie durch ihre Verbundenheit mit der Dichtergruppe.
assume +	it is assumed (that)...: It is generally assumed that stress is caused by too much work.	es wird angenommen (dass)...: Es wird allgemein davon ausgegangen, dass Stress durch zu viel Arbeit verursacht wird.
assure +	assure sb (that)...: You think I did it deliberately, but I assure you (that) I did not.	jdm. versichern...: Sie glauben, ich habe es absichtlich getan, aber ich versichere Ihnen, dass ich es nicht getan habe.
assure +	I won't let you down, I can assure you of that.	Ich werde Sie nicht enttäuschen, das kann ich Ihnen versichern.
at +	He's been at the bank longer than anyone else.	Er ist länger in der Bank als jeder andere.
at +	I didn't know at the time of writing (= when I wrote).	Ich wusste es zum Zeitpunkt des Schreibens noch nicht (= als ich schrieb).
at +	She got married at 25.	Sie heiratete mit 25.
at +	Can you read a car number plate at fifty metres?	Kannst du ein Autonummernschild auf 50 Meter ablesen?
atmosphere +	pollution of the atmosphere	Luftverschmutzung
atmosphere +	a smoky/stuffy atmosphere	eine rauchige Atmosphäre
atmosphere +	a party atmosphere	eine Partystimmung
atmosphere +	The hotel offers a friendly atmosphere and personal service.	Das Hotel bietet eine freundliche Atmosphäre und persönlichen Service.
atmosphere +	Use music and lighting to create a romantic atmosphere.	Schaffen Sie mit Musik und Licht eine romantische Atmosphäre.
atmosphere +	There was an atmosphere of mutual trust between them.	Zwischen ihnen herrschte eine Atmosphäre des gegenseitigen Vertrauens.
atmosphere +	The children grew up in an atmosphere of violence and insecurity.	Die Kinder sind in einer Atmosphäre von Gewalt und Unsicherheit aufgewachsen.
atmosphere +	The old house is full of atmosphere (= it's very interesting).	Das alte Haus ist sehr stimmungsvoll (= sehr interessant).
attach +	attach sth: I attach a copy of my notes for your information.	etw.[Akk] anhängen: Ich füge eine Kopie meiner Notizen zu Ihrer Information bei.
attach +	I wouldn't attach too much weight to these findings.	Ich würde nicht zu viel Gewicht auf diese Entdeckungen legen.
attack +	The school has come under attack for failing to encourage bright pupils.	Die Schule ist angegriffen worden, weil sie es versäumt hat, kluge Schüler zu ermutigen.
attack +	Most dogs will not attack unless provoked.	Die meisten Hunde greifen nur an, wenn sie provoziert werden.
attempt +	They made no attempt to escape.	Sie versuchten nicht zu fliehen.
attempt +	attempt at sth/at doing sth: The couple made an unsuccessful attempt at a compromise.	Versuch an etw. zu etw. zu gelangen: Das Paar unternahm einen erfolglosen Kompromissversuch.
attempt +	Someone has made an attempt on the President's life.	Jemand hat einen Anschlag auf das Leben des Präsidenten verübt.
attempt +	attempt sth: The prisoners attempted an escape, but failed.	etw.[Akk] versuchen: Die Gefangenen versuchten eine Flucht, scheiterten aber.
attention +	for the attention of... (= written on the envelope of an official letter to say who should deal with it)	zu Händen von... (= geschrieben auf dem Umschlag eines offiziellen Briefes, um zu sagen, wer damit umgehen soll)
attention +	Don't pay any attention to what they say (= don't think that it is important).	Achte nicht darauf, was sie sagen (= halte es für unwichtig).
attention +	I tried not to draw attention to (= make people notice) the weak points in my argument.	Ich habe versucht, die Aufmerksamkeit nicht auf die Schwachstellen in meinem Argument zu lenken (= die Leute auffallen zu lassen).
attention +	I couldn't give the programme my undivided attention.	Ich konnte dem Programm nicht meine ungeteilte Aufmerksamkeit schenken.
attention +	It has come to my attention (= I have been informed) that...	Mir ist bekannt geworden (= ich wurde darüber informiert), dass...
attention +	Can I have your attention please?	Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
attitude +	changes in public attitudes to marriage	veränderte öffentliche Einstellung zur Ehe
attitude +	If you want to pass your exams you'd better change your attitude!	Wenn Sie Ihre Prüfungen bestehen wollen, ändern Sie besser Ihre Einstellung!
attitude +	You're taking a pretty selfish attitude over this, aren't you?	Du verhältst dich ziemlich egoistisch dabei, oder?
attitude +	A lot of drivers have a serious attitude problem (= they do not behave in a way that is acceptable to other people).	Viele Fahrer haben ein ernsthaftes Einstellungsproblem (= sie verhalten sich nicht in einer Weise, die für andere Menschen akzeptabe
attract +	The warm damp air attracts a lot of mosquitoes.	Die warme feuchte Luft zieht viele Moskitos an.
attraction +	I can't see the attraction of sitting on a beach all day.	Ich kann den ganzen Tag nicht am Strand sitzen sehen.
attractive +	I like John but I don't find him attractive physically.	Ich mag John, aber ich finde ihn körperlich nicht attraktiv.
attractive +	That's one of the less attractive aspects of her personality.	Das ist einer der weniger attraktiven Aspekte ihrer Persönlichkeit.
audience +	His book reached an even wider audience when it was made into a movie.	Sein Buch erreichte ein noch breiteres Publikum, als es in einen Film verwandelt wurde.
authority +	It was done without the principal's authority.	Es wurde ohne die Autorität des Direktors gemacht.
authority +	Nothing will be done because no one in authority (= who has a position of power) takes the matter seriously.	Es wird nichts unternommen, weil niemand in der Macht (= wer eine Machtposition innehat) die Sache ernst nimmt.
automatic +	a fully automatic driverless train	vollautomatischer fahrerloser Zug
automatically +	The heating switches off automatically.	Die Heizung schaltet sich automatisch ab.
automatically +	I turned left automatically without thinking.	Ich drehte mich automatisch nach links, ohne nachzudenken.
available +	When will the information be made available?	Wann werden die Informationen zur Verfügung gestellt?
available +	Further information is available on request.	Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage.
available +	This was the only room available.	Das war das einzige Zimmer.
available +	The director was not available for comment.	Der Regisseur stand nicht zur Stellungnahme zur Verfügung.
awake +	She was awake (= not unconscious) during the operation on her leg.	Sie war während der Operation am Bein wach (= nicht bewusstlos).
aware +	As you're aware, this is not a new problem.	Wie Sie wissen, ist das kein neues Problem.
aware +	As far as I'm aware, nobody has done anything about it.	Soweit ich weiß, hat niemand etwas dagegen getan.
aware +	aware of sth: I don't think people are really aware of just how much it costs.	sich über etw. im Klaren sein: Ich glaube nicht, dass man sich wirklich bewusst ist, wie viel es kostet.
aware +	aware of sb/sth: She slipped away without him being aware of it.	sich jdm. /etw.[Dat] bewusst: Sie schlich weg, ohne dass er es wusste.
awful +	'They didn't even offer to pay.' 'Oh that's awful.'	Sie haben nicht mal angeboten zu zahlen. "Oh, das ist schrecklich."
awful +	It's awful, isn't it?	Es ist schrecklich, nicht wahr?
awful +	There's not an awful lot of room.	Da ist nicht sehr viel Platz.
awful +	I feel an awful lot better than I did yesterday.	Ich fühle mich viel besser als gestern.
awfully +	I'm not awfully keen on fish.	Ich bin nicht gerade scharf auf Fische.
awkward +	Have I come at an awkward time?	Bin ich zu einem ungünstigen Zeitpunkt gekommen?
awkwardly +	an awkwardly shaped room	ein unbehaglich geformter Raum
back +	We could only get seats at the back (= of the room).	Wir konnten nur hinten (= des Raumes) Plätze ergattern.
back +	The house has three bedrooms at the front and two at the back.	Das Haus hat drei Schlafzimmer auf der Vorderseite und zwei auf der Rückseite.
turn your back on sb/sth +	When on stage, try not to turn your back on the audience.	Wenn du auf der Bühne stehst, versuche, dem Publikum nicht den Rücken zu kehren.
back +	a back room (= one at the back of a building)	ein Hinterzimmer (= eines auf der Rückseite eines Gebäudes)
back +	Could you call back later, please?	Könnten Sie später zurückrufen?
back +	I can't wait to get back home.	Ich kann's kaum erwarten, wieder nach Hause zu kommen.
back +	We were right back where we started, only this time without any money.	Wir waren wieder da, wo wir angefangen haben, nur diesmal ohne Geld.
back +	He could no longer hold back his tears.	Er konnte seine Tränen nicht mehr zurückhalten.
back +	Stand back and give me some room.	Bleiben Sie zurück und geben Sie mir etwas Platz.
back and forth +	ferries sailing back and forth between the islands	Fähren zwischen den Inseln hin und her
back +	Her parents backed her in her choice of career.	Ihre Eltern unterstützten sie bei ihrer Berufswahl.
back +	back sth + adv./prep.: If you can't drive in forwards, try backing it in.	etw. + Adv. /Vorbereitung unterstützenWenn Sie nicht vorwärts fahren können, versuchen Sie es mit dem Rückwärtsfahren.
back sb/sth up +	I'll back you up if they don't believe you.	Ich unterstütze dich, wenn sie dir nicht glauben.
back sb/sth up +	The writer doesn't back up his opinions with examples.	Der Autor unterstützt seine Meinung nicht mit Beispielen.
background +	There was a lot of background noise (= that you could hear, but were not listening to).	Es gab eine Menge Hintergrundgeräusche (= die man zwar hören konnte, aber nicht hörte).
background +	background information/knowledge	Hintergrundinformationen/Wissen
background +	The elections are taking place against a background of violence.	Die Wahlen finden vor dem Hintergrund der Gewalt statt.
backward +	She strode past him without a backward glance.	Sie ging an ihm vorbei, ohne einen Blick zurück zu werfen.
bad +	Those shoes are bad for her feet.	Diese Schuhe sind schlecht für ihre Füße.
bad +	Too much work is bad for your health.	Zu viel Arbeit ist schlecht für die Gesundheit.
bad +	The engagement was a bad mistake.	Die Verlobung war ein schlimmer Fehler.
bad +	My headache is getting worse.	Meine Kopfschmerzen werden schlimmer.
bad +	This isn't as bad as I thought.	Das ist nicht so schlimm, wie ich dachte.
bad +	That's not a bad idea.	Das ist keine schlechte Idee.
bad +	Things are bad enough without our own guns shelling us.	Die Dinge sind schlimm genug, ohne dass uns unsere Waffen beschießen.
too bad +	Too bad every day can't be as good as this.	Schade, dass nicht jeder Tag so gut sein kann.
not bad +	'How are you?' 'Not too bad.'	Wie geht es dir? "Nicht so schlecht".
not bad +	That wasn't bad for a first attempt.	Das war nicht schlecht für einen ersten Versuch.
badly +	I did badly (= was not successful) in my exams.	Ich tat schlecht (= war nicht erfolgreich) in meinen Prüfungen.
badly +	The kids took the dog's death very badly (= they were very unhappy).	Die Kinder nahmen den Tod des Hundes sehr schlecht (= sie waren sehr unglücklich).
badly +	badly damaged/injured/hurt	schwer beschädigt/verletzt/verletzt/verletzt
ban +	ban sb from doing sth: She's been banned from leaving Greece while the allegations are investigated.	jdm. untersagen, etw. zu tun: Sie darf Griechenland nicht verlassen, während die Vorwürfe untersucht werden.
ban +	There is to be a total ban on smoking in the office.	Im Buero soll es ein absolutes Rauchverbot geben.
bandage +	Don't bandage the wound too tightly.	Die Wunde nicht zu fest verbinden.
bank +	I need to go to the bank (= the local office of a bank).	Ich muss zur Bank (= Geschäftsstelle einer Bank) gehen.
bar +	a bar of chocolate/soap	eine Tafel Schokolade/Seife
bar +	the island's only licensed bar (= one that is allowed to sell alcoholic drinks)	die einzige lizenzierte Bar der Insel (= eine, die alkoholische Getränke verkaufen darf)
bar +	I found David in the bar of the Red Lion (= a room in a pub where drinks are served).	Ich fand David in der Bar des Roten Löwen (= ein Raum in einer Kneipe, in dem Getränke serviert werden).
bar +	It was so crowded I couldn't get to the bar.	Es war so überfüllt, dass ich nicht an die Bar konnte.
barrier +	The world of Disney is a magical experience that knows no age barriers.	Die Welt von Disney ist eine magische Erfahrung, die keine Altersgrenzen kennt.
barrier +	Cost should not be a barrier to the use of legal services.	Die Kosten sollten kein Hindernis für die Inanspruchnahme juristischer Dienstleistungen darstellen.
barrier +	the language barrier (= when people cannot communicate because they do not speak the same language)	die Sprachbarriere (= wenn Menschen nicht kommunizieren können, weil sie nicht dieselbe Sprache sprechen)
barrier +	barrier between A and B: There was no real barrier between reality and fantasy in his mind.	Barriere zwischen A und B: Es gab keine wirkliche Barriere zwischen Realität und Phantasie in seinem Kopf.
base +	an air base	ein Fliegerhorst
base +	The company has its base in New York, and branch offices all over the world.	Das Unternehmen hat seinen Sitz in New York und Niederlassungen weltweit.
basic +	basic information/facts/ideas	grundlegende Informationen/Fakten/Ideen
basically +	There have been some problems but basically it's a good system.	Es gab einige Probleme, aber im Grunde ist es ein gutes System.
basically +	Basically, there's not a lot we can do about it.	Wir können nicht viel dagegen tun.
basically +	He basically just sits there and does nothing all day.	Er sitzt einfach da und macht den ganzen Tag nichts.
basis +	She was chosen for the job on the basis of her qualifications.	Sie wurde aufgrund ihrer Qualifikation ausgewählt.
basis +	The basis of a good marriage is trust.	Die Grundlage einer guten Ehe ist Vertrauen.
basis +	The theory seems to have no basis in fact.	Die Theorie scheint keine Grundlage zu haben.
bathroom +	Go and wash your hands in the bathroom.	Geh und wasch dir die Hände im Bad.
bathroom +	I have to go to the bathroom (= use the toilet).	Ich muss auf die Toilette (= WC).
battery +	The battery is flat (= it is no longer producing electricity).	Die Batterie ist entladen (= sie produziert keinen Strom mehr).
battle +	a battle of wits (= when each side uses their ability to think quickly to try to win)	Schlacht des Verstandes (= wenn jede Seite ihre Fähigkeit nutzt, schnell zu denken, um zu gewinnen)
battle +	battle (against sth): her long battle against cancer	Battle (gegen etw.): ihr langer Kampf gegen den Krebs
battle +	to fight an uphill battle against prejudice	gegen Vorurteile zu kämpfen,
be +	Is there a God?	Gibt es einen Gott?
be +	I tried phoning but there was no answer.	Ich habe versucht anzurufen, aber es kam keine Antwort.
be +	Was there a pool at the hotel?	Gab es einen Pool im Hotel?
be +	The meetings are always in the main conference room.	Die Besprechungen finden immer im Hauptkonferenzraum statt.
be +	She has been in her room for hours.	Sie ist seit Stunden in ihrem Zimmer.
be +	Life is unfair.	Das Leben ist ungerecht.
be +	'How are you?' 'I'm very well, thanks.'	Wie geht es dir? "Es geht mir sehr gut, danke."
be +	be (that)...: The fact is (that) we don't have enough money.	be (that)...: Tatsache ist, dass wir nicht genug Geld haben.
be +	It's strange how she never comes to see us any more.	Es ist seltsam, dass sie uns nie mehr besucht.
be +	He thinks it's clever to make fun of people.	Er hält es für klug, sich über Leute lustig zu machen.
be +	be mine, yours, etc.: The money's not yours, it's John's.	Das Geld gehört nicht dir, sondern John.
be +	London is not England (= do not think that all of England is like London).	London ist nicht England (= denken Sie nicht, dass ganz England wie London ist).
be +	Money isn't everything (= it is not the only important thing).	Geld ist nicht alles (= es ist nicht das einzig Wichtige).
be +	A thousand dollars is nothing to somebody as rich as he is.	1000 Dollar sind nichts für jemanden, der so reich ist wie er.
if it wasn't/weren't for... +	If it weren't for you, I wouldn't be alive today.	Ohne dich wäre ich heute nicht am Leben.
be +	You're not hungry, are you?	Du hast keinen Hunger, oder?
be +	Ben's coming, isn't he?	Ben kommt doch, oder?
be +	The old theatre was pulled down, wasn't it?	Das alte Theater wurde abgerissen, nicht wahr?
be +	Karen wasn't beaten in any of her games, but all the others were.	Karen wurde in keinem ihrer Spiele geschlagen, aber alle anderen.
be +	'Are you coming with us?' 'No, I'm not.'	Kommst du mit uns? Nein, bin ich nicht.
be +	They are to be married in June.	Sie werden im Juni heiraten.
beach +	a beached whale (= one that has become stuck on land and cannot get back into the water)	ein gestrandeter Wal (= ein Wal, der an Land stecken geblieben ist und nicht mehr ins Wasser zurückkehren kann)
bear +	You shouldn't have to bear the blame for other people's mistakes.	Du solltest nicht die Schuld für die Fehler anderer tragen müssen.
bear +	bear sth: The pain was almost more than he could bear.	etw.[Akk] ertragen: Die Schmerzen waren fast so groß, dass er sie nicht ertragen konnte.
bear +	She couldn't bear the thought of losing him.	Sie konnte den Gedanken nicht ertragen, ihn zu verlieren.
bear +	bear doing sth: I can't bear having cats in the house.	Ich ertrage es nicht, Katzen im Haus zu haben.
bear +	He can't bear being laughed at.	Er kann es nicht ertragen, ausgelacht zu werden.
bear +	bear to do sth: He can't bear to be laughed at.	es ertragen, etw. zu tun: Er kann es nicht ertragen, ausgelacht zu werden.
bear +	bear sb doing sth: I can't bear you doing that.	es ertragen, wenn jd. etw. tut: Ich kann nicht ertragen, dass du das tust.
beat +	beat sth (up): Beat the eggs up to a frothy consistency.	etw.[Akk] aufschlagen: Die Eier schaumig schlagen.
beat +	Nothing beats home cooking.	Nichts geht über Hausmannskost.
beat +	You can't beat Italian shoes.	Italienische Schuhe sind unschlagbar.
beat +	They want to beat the speed record (= go faster than anyone before).	Sie wollen den Geschwindigkeitsrekord brechen (= schneller fahren als jeder andere zuvor).
beat +	beat sb why, how, etc...: It beats me (= I don't know) why he did it.	jdm. vor jdm. weis warum, wie, etc...: Es schlägt mich (= ich weiß nicht), warum er es getan hat.
beat +	What beats me is how it was done so quickly (= I don't understand how).	Was mich aber erstaunt, ist, wie es so schnell ging (= ich verstehe nicht, wie).
beautiful +	beautiful countryside/weather/music	schöne Land/Wetter/Musik
beauty +	the beauty of the sunset/of poetry/of his singing	die Schönheit des Sonnenuntergang/der Poesie/des Gesangs
beauty +	beauty products/treatment (= intended to make a person more beautiful)	Schönheitsprodukte/Behandlung (= zur Verschönerung einer Person)
because +	Just because I don't complain, people think I'm satisfied.	Nur weil ich mich nicht beschwere, denken die Leute, dass ich zufrieden bin.
because of +	Because of his wife('s) being there, I said nothing about it.	Da seine Frau (n) dort war, sagte ich nichts darüber.
become +	It soon became apparent that no one was going to come.	Es wurde schnell klar, dass niemand kommen würde.
bed +	There's a shortage of hospital beds (= not enough room for patients to be admitted).	Es mangelt an Krankenhausbetten (= nicht genügend Platz für die Aufnahme von Patienten).
bedroom +	the spare bedroom	das Gästezimmer
bedroom +	a hotel with 20 bedrooms	ein Hotel mit 20 Zimmern
bedroom +	This is the master bedroom (= the main bedroom of the house).	Dies ist das Hauptschlafzimmer (= das Hauptschlafzimmer des Hauses).
beer +	Shall we have a beer?	Sollen wir ein Bier trinken?
before +	He puts his work before everything (= regards it as more important than anything else).	Er stellt seine Arbeit vor alles (= betrachtet sie als wichtiger als alles andere).
before +	Put that away before it gets broken.	Leg das weg, bevor es kaputt geht.
begin +	begin to do sth: I began to feel dizzy.	anfangen, etw. zu tun: Mir wurde schwindlig.
begin +	I was beginning to think you'd never come.	Ich dachte schon, du würdest nie kommen.
to begin with +	'What was it you didn't like?' 'Well, to begin with, our room was far too small.'	Was war es, was du nicht mochtest? Unser Zimmer war viel zu klein.
beginning +	The birth of their first child marked the beginning of a new era in their married life.	Mit der Geburt ihres ersten Kindes begann eine neue Ära im Eheleben.
beginning +	I've read the whole book from beginning to end and still can't understand it.	Ich habe das ganze Buch von Anfang bis Ende gelesen und verstehe es immer noch nicht.
on behalf of sb, on sb's behalf +	Mr Knight cannot be here, so his wife will accept the prize on his behalf.	Mr. Knight kann nicht hier sein, also nimmt seine Frau den Preis in seinem Namen entgegen.
behave +	He behaved as if/though nothing had happened.	Er benahm sich, als ob/obwohl nichts geschehen war.
behave +	They behave differently when you're not around.	Sie verhalten sich anders, wenn du nicht da bist.
behave +	She doesn't know how to behave in public.	Sie weiß nicht, wie man sich in der Öffentlichkeit benimmt.
belief +	The incident has shaken my belief (= made me have less confidence) in the police.	Der Vorfall hat meinen Glauben an die Polizei erschüttert (= weniger Vertrauen).
belief +	Contrary to popular belief (= in spite of what people may think), he was not responsible for the tragedy.	Entgegen dem Volksglauben (= trotz allem, was die Leute denken mögen), war er für die Tragödie nicht verantwortlich.
belief +	There is a general belief that things will soon get better.	Es gibt eine allgemeine Überzeugung, dass es bald besser werden wird.
believe +	believe (that)...: She couldn't believe (that) it was all happening again.	glaubte (das)...: Sie konnte nicht glauben, dass alles wieder passierte.
believe +	I don't believe I'm doing this!	Ich glaube nicht, dass ich das tue!
believe +	believe how, what, etc...: I can't believe how much better I feel.	Ich kann nicht glauben, wie viel besser ich mich fühle.
believe +	'Does he still work there?' 'I believe so/not.'	Arbeitet er noch dort? "Ich glaube schon."
believe +	it is believed (that)...: It is believed that the couple have left the country.	es wird geglaubt (das)...: Es wird geglaubt, dass das Paar das Land verlassen haben.
believe +	believe sb/sth to be, have, etc. sth: The vases are believed to be worth over $20 000 each.	jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] für möglich halten, haben, etc. etw.[Akk]: Die Vasen sind vermutlich jeweils mehr als 20.000 $ wert.
believe +	believe sb: I don't believe you!	jdm. glauben: Ich glaube dir nicht!
believe +	Believe me, she's not right for you.	Glaub mir, sie ist nicht die Richtige für dich.
believe +	Don't believe a word of it (= don't believe any part of what sb is saying).	Glauben Sie kein Wort davon (= glauben Sie nicht an das, was jdm. sagt).
believe +	He refused to believe (that) his son was involved in drugs.	Er weigerte sich zu glauben, dass sein Sohn in Drogen verwickelt war.
believe in sth +	believe doing sth: I don't believe in hitting children.	Ich glaube nicht daran, Kinder zu schlagen.
bell +	Ring the bell to see if they're in.	Klingeln Sie, um zu sehen, ob sie drin sind.
bell +	Warning bells started ringing in her head as she sensed that something was wrong.	In ihrem Kopf klingelten Glocken, als sie spürte, dass etwas nicht stimmte.
belong +	Several of the points you raise do not belong in this discussion.	Einige der von Ihnen angesprochenen Punkte gehören nicht in diese Diskussion.
belong +	A person like that does not belong in teaching.	Eine solche Person gehört nicht in die Lehre.
belong +	I don't feel as if I belong here.	Ich habe nicht das Gefühl, dass ich hierher gehöre.
below +	The temperatures remained below freezing all day.	Die Temperaturen blieben den ganzen Tag unter dem Gefrierpunkt.
below +	Her work was well below average for the class.	Ihre Arbeit war für die Klasse weit unterdurchschnittlich.
below +	The passengers who felt seasick stayed below (= on a lower deck ).	Die Passagiere, die sich seekrank fühlten, blieben unten (= auf einem Unterdeck).
bend +	He bent and kissed her.	Er beugte sich und küsste sie.
bend +	bend sth (+ adv./prep.): He bent his head and kissed her.	etw.[Akk] beugen (+ adv. /prep.): Er beugte den Kopf und küsste sie.
beneath +	They found the body buried beneath a pile of leaves.	Sie fanden die Leiche unter einem Haufen Blätter begraben.
benefit +	He couldn't see the benefit of arguing any longer.	Er konnte den Nutzen des Argumentierens nicht mehr sehen.
bent +	Do this exercise with your knees bent (= not with your legs straight).	Führen Sie diese Übung mit gebeugten Knien (= nicht mit geraden Beinen) aus.
best +	I'm not in the best position to advise you.	Ich bin nicht in der besten Position, um Sie zu beraten.
best +	The roses are past their best now.	Die Rosen haben ihr Bestes verloren.
best +	I don't really feel at my best today.	Ich fühle mich heute nicht wirklich gut.
bet +	bet on/against sth: I wouldn't bet on them winning the next election.	Wette auf/gegen etw.: Ich würde nicht darauf wetten, dass sie die nächste Wahl gewinnen.
bet +	bet (sb) (sth) (that...): She bet me £20 that I wouldn't do it.	wette (sb) (etw.) (das...): Sie hat mir 20 Pfund gewettet, dass ich es nicht tun würde.
bet +	'Liverpool are bound to win.' 'Do you want a bet? ' (= I disagree with you, I don't think they will.)	Liverpool wird gewinnen. Willst du eine Wette? (= Ich bin anderer Meinung als Sie, ich glaube nicht, dass sie das werden.
better +	We're hoping for better weather tomorrow.	Wir hoffen auf besseres Wetter morgen.
better +	Her work is getting better and better.	Ihre Arbeit wird immer besser und besser.
better +	He is in a much better mood than usual.	Er ist viel besser gelaunt als sonst.
better +	The meal couldn't have been better.	Das Essen hätte nicht besser sein können.
better +	There's nothing better than a long soak in a hot bath.	Es gibt nichts Besseres als ein langes Bad in einem heißen Bad.
better +	If you can only exercise once a week, that's better than nothing (= better than taking no exercise at all).	Wenn Sie nur einmal pro Woche trainieren können, ist das besser als gar nichts (= besser als überhaupt keine Bewegung).
better +	She's far better at science than her brother.	Sie ist viel besser in der Wissenschaft als ihr Bruder.
better +	Can you think of a better word than 'nice'?	Fällt Ihnen ein besseres Wort als "nett" ein?
better +	It would be better for him to talk to his parents about his problems.	Es wäre besser für ihn, mit seinen Eltern über seine Probleme zu sprechen.
better +	You'd be better going by bus.	Sie fahren besser mit dem Bus.
better +	She's a lot better today.	Ihr geht es heute viel besser.
better +	His leg was getting better.	Seinem Bein ging es besser.
better +	You'll feel all the better for a good night's sleep.	Sie werden sich besser fühlen, für eine gute Nachtruhe.
better +	She sings much better than I do.	Sie singt viel besser als ich.
better +	Sound travels better in water than in air.	Der Schall bewegt sich im Wasser besser als in der Luft.
better +	People are better educated now.	Die Menschen sind jetzt besser ausgebildet.
better +	You'll like her when you know her better.	Du wirst sie mögen, wenn du sie besser kennst.
better +	A cup of tea? There's nothing I'd like better!	Eine Tasse Tee? Es gibt nichts, was ich lieber hätte!
better +	Fit people are better able to cope with stress.	Gesunde Menschen sind besser in der Lage, Stress zu bewältigen.
be better off +	Families will be better off under the new law.	Familien werden nach dem neuen Gesetz besser gestellt sein.
be better off +	Her promotion means she's $100 a week better off.	Ihre Beförderung bedeutet, dass sie 100 Dollar die Woche besser dran ist.
had better/best (do sth) +	You'd better not do that again.	Das solltest du besser nicht wieder tun.
better +	the better of the two books	das bessere der beiden Bücher
better +	I expected better of him (= I thought he would have behaved better).	Ich erwartete besser von ihm (= ich dachte, er hätte sich besser verhalten).
between +	It's cheaper between 6 p.m. and 8 a.m.	Es ist billiger zwischen 18 Uhr und 8 Uhr.
between +	Don't eat between meals.	Iss nicht zwischen den Mahlzeiten.
between +	I had to choose between the two jobs.	Ich musste zwischen den beiden Jobs wählen.
between +	I see her most weekends but not very often in between.	Ich sehe sie die meisten Wochenenden, aber nicht sehr oft dazwischen.
beyond +	It won't go on beyond midnight.	Es geht nicht über Mitternacht hinaus.
beyond +	I know what I'll be doing for the next three weeks but I haven't thought beyond that.	Ich weiß, was ich in den nächsten drei Wochen tun werde, aber ich habe nicht darüber nachgedacht.
beyond +	She's got nothing beyond her state pension.	Sie hat nichts mehr als ihre staatliche Rente.
beyond +	The bicycle was beyond repair (= is too badly damaged to repair).	Das Fahrrad war nicht mehr zu reparieren (= ist zu stark beschädigt).
beyond +	the year 2010 and beyond	das Jahr 2010 und darüber hinaus
bid +	bid (against sb): We wanted to buy the chairs but another couple were bidding against us.	Gebot (gegen jdn.): Wir wollten die Stühle kaufen, aber ein anderes Paar bot gegen uns.
big +	This shirt isn't big enough.	Das Hemd ist nicht groß genug.
bill +	We ran up a massive hotel bill.	Wir haben eine riesige Hotelrechnung beglichen.
bill +	The bills are piling up (= there are more and more that have still not been paid).	Die Rechnungen stapeln sich (= es gibt immer mehr, die noch nicht bezahlt sind).
billion +	Our immune systems are killing billions of germs right now.	Unser Immunsystem tötet gerade Milliarden von Keimen.
bird +	More than a third of Britain's bird species need urgent protection.	Mehr als ein Drittel der britischen Vogelarten bedürfen dringend des Schutzes.
biscuit +	a selection of cheese biscuits	eine Auswahl an Käsegebäck
bit +	'Are you tired?' 'Yes, I am a bit.'	Bist du müde? "Ja, bin ich ein bisschen."
bit +	It costs a bit more than I wanted to spend.	Es kostet ein bisschen mehr, als ich ausgeben wollte.
bit +	some useful bits of information	einige nützliche Informationen
bite +	Most European spiders don't bite.	Die meisten europäischen Spinnen beißen nicht.
bite +	Does your dog bite?	Beißt Ihr Hund?
bite +	Come here! I won't bite! (= you don't need to be afraid)	Komm her! Ich beiße nicht! (= Sie brauchen keine Angst zu haben)
bite +	bite into/through sth: She bit into a ripe juicy pear.	in etw.[Akk] hineinbeißen/durchdringen: Sie biss in eine reife saftige Birne.
bite +	He didn't eat a bite of his dinner (= he ate nothing).	Er aß keinen Bissen von seinem Abendessen (= er aß nichts).
bitter +	I've learnt from bitter experience not to trust what he says.	Ich habe aus bitterer Erfahrung gelernt, dass ich seinen Worten nicht trauen kann.
I don't blame you/her, etc. (for doing sth) +	'I just slammed the phone down when he said that.' 'I don't blame you!'	Ich habe gerade den Hörer runtergehauen, als er das sagte. "Ich mache dir keinen Vorwurf!"
blame +	Why do I always get the blame for everything that goes wrong?	Warum bekomme ich immer die Schuld für alles, was schief läuft?
blame +	I'm not interested in apportioning blame for the accident (= deciding how much each person involved was responsible for it).	Ich bin nicht daran interessiert, die Schuld für den Unfall zu verteilen (= zu entscheiden, wie viel jeder Beteiligte dafür verantwo
blank +	If you can't answer the question, leave a blank.	Wenn Sie die Frage nicht beantworten können, lassen Sie ein Leerzeichen.
block +	an office block	ein Bürogebäude
blow +	+ adv./prep.: You're not blowing hard enough!	Vor-/VorbereitungDu bläst nicht hart genug!
blue +	The room was decorated in vibrant blues and yellows.	Der Raum wurde mit lebhaftem Blau und Gelb dekoriert.
board +	The board is/are unhappy about falling sales.	Der Vorstand ist/ist unzufrieden mit den sinkenden Umsätzen.
board +	a noticeboard	ein Anschlagbrett
board +	a bulletin board	eine Pinnwand
boil +	+ adj.: She left the gas on by mistake and the pan boiled dry (= the water boiled until there was none left).	Einstellung + Adj.Sie ließ das Gas versehentlich an und kochte die Pfanne trocken (= das Wasser kochte, bis nichts mehr übrig war).
bone +	He survived the accident with no broken bones.	Er überlebte den Unfall ohne gebrochene Knochen.
book +	The performance is booked up (= there are no more tickets available).	Die Vorstellung ist ausgebucht (= es sind keine Karten mehr verfügbar).
book +	book sb sth (+ adv./prep.): I've booked you a room at the Park Hotel.	jdm. etw. buchen (+ Adv. /Vorbereitung): Ich habe ein Zimmer im Park Hotel gebucht.
border +	border guards/controls	Grenzwachen/Kontrollen
bore +	bore sb: I'm not boring you, am I?	langweile ich dich nicht, oder?
born +	the city where the protest movement was born	Geburtsstadt der Protestbewegung
borrow +	borrow sth: Can I borrow your umbrella?	Leihst du mir deinen Regenschirm?
borrow +	borrow (from sb/sth): I don't like to borrow from friends.	leihen (von jdm. /etw.[Dat]: Ich mag es nicht, von Freunden zu leihen.
bother +	'Shall I wait?' 'No, don't bother'.	Soll ich warten? Nein, machen Sie sich keine Umstände.
bother +	I don't know why I bother! Nobody ever listens!	Ich weiß nicht, warum ich mir die Mühe mache! Niemand hört je zu!
bother +	If that's all the thanks I get, I won't bother in future!	Wenn das alles ist, was mir dankbar ist, werde ich mich in Zukunft nicht mehr darum kümmern!
bother +	bother with/about sth: It's not worth bothering with (= using) an umbrella—the car's just outside.	sich mit/über etw. beschäftigen: Es lohnt sich nicht, sich mit einem Regenschirm zu beschäftigen - das Auto steht draußen.
bother +	I don't know why you bother with that crowd (= why you spend time with them).	Ich weiß nicht, warum Sie sich mit dieser Masse beschäftigen (= warum Sie Zeit mit ihnen verbringen).
bother +	He doesn't bother much about his appearance.	Er kümmert sich nicht um sein Aussehen.
bother +	bother to do sth: He didn't even bother to let me know he was coming.	sich die Mühe machen, etw. zu tun: Er hat mir nicht mal gesagt, dass er kommt.
bother +	bother doing sth: Why bother asking if you're not really interested?	sich die Mühe machen, etw. zu tun: Warum sollten Sie sich die Mühe machen, zu fragen, ob Sie nicht wirklich interessiert sind?
bother +	'I'm sorry he was so rude to you.' 'It doesn't bother me.'	Tut mir Leid, dass er so unhöflich zu dir war. "Es stört mich nicht."
bother +	bother sb with sth: I don't want to bother her with my problems at the moment.	jdn. mit etw.[Dat] belästigen: Ich will sie im Moment nicht mit meinen Problemen belästigen.
bother +	be bothered about sth: You don't sound too bothered about it.	sich um etw.[Akk] kümmern: Sie klingen nicht sonderlich besorgt darüber.
bother +	bother sb that...: Does it bother you that she earns more than you?	jdm... stört es Sie, dass sie mehr verdient als Sie?
be bothered (about sb/sth) +	I'm not bothered about what he thinks.	Ich kümmere mich nicht darum, was er denkt.
be bothered (about sb/sth) +	'Where shall we eat?' 'I'm not bothered.' (= I don't mind where we go).	Wo sollen wir essen? "Ich bin nicht beunruhigt." (= es macht mir nichts aus, wohin wir gehen).
can't be bothered (to do sth) +	I should really do some work this weekend but I can't be bothered.	Ich sollte dieses Wochenende wirklich etwas Arbeit machen, aber ich kann nicht gestört werden.
can't be bothered (to do sth) +	All this has happened because you couldn't be bothered to give me the message.	All das ist passiert, weil du mir die Nachricht nicht überbringen konntest.
bottom +	The wind blew through gaps at the top and bottom of the door.	Der Wind blies durch Lücken oben und unten an der Tür.
bottom +	The book I want is right at the bottom (= of the pile).	Das Buch, das ich will, ist ganz unten (= vom Stapel).
bound +	There are bound to be changes when the new system is introduced.	Bei der Einführung des neuen Systems werden sich zwangsläufig Änderungen ergeben.
box +	to tick/check a box	um ein Kästchen anzukreuzen/zu markieren
brain +	It doesn't take much brain to work out that both stories can't be true.	Es braucht nicht viel Hirn, um herauszufinden, dass beide Geschichten nicht wahr sein können.
brain +	You need brains as well as brawn (= intelligence as well as strength) to do this job.	Dazu braucht man Köpfchen und Muskeln (= Intelligenz und Kraft).
branch +	the anti-terrorist branch	die Anti-Terror-Branche
brand +	You pay less for the supermarket's own brand.	Sie zahlen weniger für die Eigenmarke des Supermarktes.
brand +	You pay less for the store brand.	Sie zahlen weniger für die Ladenmarke.
brave +	I wasn't brave enough to tell her what I thought of her.	Ich war nicht mutig genug, ihr zu sagen, was ich von ihr hielt.
brave +	She died after a brave fight against cancer.	Sie starb nach einem mutigen Kampf gegen den Krebs.
break +	The movie broke all box-office records.	Der Film brach alle Kassenrekorde.
break +	to break an appointment (= not to come to it)	einen Termin absagen (= nicht kommen)
break +	He was breaking the speed limit (= travelling faster than the law allows).	Er brach das Tempolimit (= schneller fahren, als es das Gesetz erlaubt).
break +	My watch has broken.	Meine Uhr ist kaputt.
break up +	Their marriage has broken up.	Ihre Ehe hat sich aufgelöst.
break into sth +	We had our car broken into last week.	Unser Auto ist letzte Woche eingebrochen.
break down +	The telephone system has broken down.	Die Telefonanlage ist ausgefallen.
break +	She worked all day without a break.	Sie hat den ganzen Tag ohne Pause gearbeitet.
breakfast +	She doesn't eat much breakfast.	Sie isst nicht viel.
breathe +	The air was so cold we could hardly breathe.	Die Luft war so kalt, dass wir kaum atmen konnten.
breathe +	She was beginning to breathe more easily.	Sie fing an, leichter zu atmen.
breathe +	breathe sth: Most people don't realize that they are breathing polluted air.	etw.[Akk] einatmen: Die meisten Menschen merken nicht, dass sie verunreinigte Luft atmen.
brief +	Please be brief (= say what you want to say quickly).	Bitte kurz gefasst sein (= schnell sagen, was Sie sagen wollen).
bright +	a bright room	ein heller Raum
bright +	Do you have any bright ideas (= clever ideas)?	Haben Sie gute Ideen (= clevere Ideen)?
brightly +	a brightly lit room	ein hell erleuchteter Raum
broad +	The negotiators were in broad agreement on the main issues.	Die Verhandlungsführer waren sich in den wichtigsten Fragen weitgehend einig.
broken +	a single broken white line across the road	eine einzige unterbrochene weiße Linie über die Straße
broken +	a broken marriage/engagement	eine zerbrochene Ehe/Ehe/Verheiratung
broken +	How did this dish get broken?	Wie wurde diese Schüssel zerbrochen?
broken +	The TV's broken.	Der Fernseher ist kaputt.
brother +	Does she have any brothers and sisters?	Hat sie Geschwister?
brown +	Brown doesn't (= brown clothes do not) suit you.	Braun steht Ihnen nicht (= braune Kleidung nicht).
budget +	the education/defence budget (= the amount of money that can be spent on this)	das Bildungs-/Verteidigungshaushalt (= der Betrag, der für dieses Geld ausgegeben werden kann)
budget +	We decorated the house on a tight budget (= without much money to spend).	Wir haben das Haus mit einem knappen Budget (= ohne viel Geld) dekoriert.
budget +	The work was finished on time and within budget (= did not cost more money than was planned).	Die Arbeiten wurden termingerecht und innerhalb des Budgets abgeschlossen (= nicht mehr Geld gekostet als geplant).
build +	We want to build a better life.	Wir wollen ein besseres Leben aufbauen.
build +	This information will help us build a picture of his attacker.	Diese Informationen werden uns helfen, ein Bild von seinem Angreifer zu machen.
build sth up +	I am anxious not to build up false hopes (= to encourage people to hope for too much).	Ich bin bestrebt, keine falschen Hoffnungen aufzubauen (= die Menschen zu ermutigen, zu viel zu hoffen).
build sth up +	The gallery has built up a fine collection of contemporary art.	Die Galerie hat eine Sammlung zeitgenössischer Kunst aufgebaut.
burn +	Some people burn calories (= use food to produce energy) faster than others.	Manche Menschen verbrennen Kalorien (= Nahrungsmittel zur Energiegewinnung) schneller als andere.
burn +	The smell of burning rubber filled the air.	Der Geruch von brennendem Gummi füllte die Luft.
burst +	He burst into the room without knocking.	Er brach in den Raum ein, ohne anzuklopfen.
bury +	bury sb/sth: The house was buried under ten feet of snow.	jdn. /etw.[Akk] begraben: Das Haus wurde unter einem Meter Schnee begraben.
bury +	bury sb/sth + adj.: The miners were buried alive when the tunnel collapsed.	jdn. /etw.[Akk] mit adj.Die Bergleute wurden lebendig begraben, als der Tunnel einstürzte.
bury +	Your letter got buried under a pile of papers.	Dein Brief wurde unter einem Haufen Papiere vergraben.
bury +	He buried his face in his hands and wept.	Er begrub sein Gesicht in seinen Händen und weinte.
bury +	buried treasure	vergrabener Schatz
bury +	The dog had buried its bone in the garden.	Der Hund hatte seinen Knochen im Garten vergraben.
bury +	He was buried in Highgate Cemetery.	Er wurde auf dem Highgate-Friedhof begraben.
bury +	Their ambitions were finally dead and buried.	Ihre Ambitionen waren endlich tot und begraben.
bush +	a rose bush	ein Rosenbusch
business +	My private life is none of your business (= does not concern you).	Mein Privatleben geht Sie nichts an (= betrifft Sie nicht).
business +	It's no business of yours who I invite to the party.	Es geht Sie nichts an, wen ich zur Party einlade.
businessman +	I should have got a better price for the car, but I'm not much of a businessman.	Ich hätte einen besseren Preis für das Auto bekommen sollen, aber ich bin kein guter Geschäftsmann.
busy +	Are you busy tonight?	Hast du heute Abend zu tun?
busy +	I'm afraid the doctor is busy at the moment. Can he call you back?	Ich fürchte, der Doktor ist gerade beschäftigt. Kann er dich zurückrufen?
but +	I got it wrong. It wasn't the red one but the blue one.	Ich habe es falsch verstanden. Es war nicht der Rote, sondern der Blaue.
but +	His mother won't be there, but his father might.	Seine Mutter kommt nicht, aber sein Vater vielleicht.
but +	It isn't that he lied exactly, but he did tend to exaggerate.	Es ist nicht, dass er gelogen hat, aber er neigte dazu, zu übertreiben.
but +	I'm sorry but I can't stay any longer.	Tut mir Leid, aber ich kann nicht länger bleiben.
but +	But that's not possible!	Aber das ist nicht möglich!
but +	'Here's the money I owe you.' 'But that's not right—it was only £10.'	Hier ist das Geld, das ich dir schulde. "Aber das stimmt nicht, es waren nur £10."
button +	Choose 'printer' from the menu and click with the right mouse button.	Wählen Sie im Menü "Drucker" und klicken Sie mit der rechten Maustaste.
by +	May I pay by cheque?	Kann ich mit Scheck bezahlen?
by +	to travel by air/land/sea	Anreise per Flugzeug/Land/See
by +	He walked by me without speaking.	Er ging an mir vorbei, ohne zu sprechen.
by +	It would be better by far (= much better) to...	Es wäre bei weitem besser (= viel besser), wenn man die...
by +	It was getting worse by the minute (= very fast).	Es wurde minütlich schlimmer (= sehr schnell).
by +	The room measures fifteen feet by twenty feet.	Der Raum misst fünfzehn Fuß mal zwanzig Fuß.
by +	He hurried by without speaking to me.	Er rannte vorbei, ohne mit mir zu reden.
by +	Excuse me, I can't get by.	Entschuldigung, ich komme nicht durch.
calculate +	We haven't really calculated the cost of the vacation yet.	Wir haben die Kosten für den Urlaub noch nicht wirklich kalkuliert.
calculate +	calculate how much, what, etc.: It is impossible to calculate what influence he had on her life.	Berechnen Sie, wie viel, was, was usw.: Es ist unmöglich zu berechnen, welchen Einfluss er auf ihr Leben hatte.
call +	call sb/sth: I called the office to tell them I'd be late.	jdn. /etw.[Akk] anrufen: Ich rief im Büro an, um ihnen zu sagen, dass ich zu spät komme.
call +	call sth: Did somebody call my name?	etw.[Akk] rufen: Hat jemand meinen Namen gerufen?
call +	call sb/sth + noun: I wouldn't call German an easy language.	jdn. /etw.[Akk] mit Substantiv: Ich würde Deutsch nicht als einfache Sprache bezeichnen.
call +	Are you calling me a liar?	Nennst du mich einen Lügner?
call +	He was in the front room, or the lounge or whatever you want to call it.	Er war im Vorderzimmer, oder in der Lounge oder wie auch immer du es nennen willst.
call +	Call yourself a friend? So why won't you help me, then?	Sich als Freund bezeichnen? Warum willst du mir dann nicht helfen?
call +	She's no right to call herself a feminist.	Sie darf sich nicht Feministin nennen.
call sth off +	They have called off their engagement (= decided not to get married).	Sie haben ihre Verlobung abgebrochen (= beschlossen, nicht zu heiraten).
call +	I left a message but he didn't return my call.	Ich habe eine Nachricht hinterlassen, aber er hat meinen Anruf nicht beantwortet.
called +	I don't know anyone called Scott.	Ich kenne niemanden, der Scott heißt.
calm +	The city is calm again (= free from trouble and fighting) after yesterday's riots.	Nach den gestrigen Krawallen ist die Stadt wieder ruhig (= frei von Unruhen und Streit).
calm +	a calm, cloudless day	ein ruhiger, wolkenloser Tag
campaign +	a campaign against ageism in the workplace	eine Kampagne gegen Altersdiskriminierung am Arbeitsplatz
campaign +	an anti-smoking campaign	eine Anti-Raucher-Kampagne
campaign +	the President's campaign team/manager	das Wahlkampfteam/Manager des Präsidenten
can +	Can you call back tomorrow?	Kannst du morgen zurückrufen?
can +	He couldn't answer the question.	Er konnte die Frage nicht beantworten.
can +	I can't promise anything, but I'll do what I can.	Ich kann nichts versprechen, aber ich tue, was ich kann.
can +	Please let us know if you cannot attend the meeting.	Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie nicht an dem Treffen teilnehmen können.
can +	Can he cook?	Kann er kochen?
can +	We can't wear jeans at work.	Wir können bei der Arbeit keine Jeans tragen.
can +	Can I read your newspaper?	Kann ich lhre Zeitung lesen?
can +	Can I take you home?	Kann ich dich nach Hause bringen?
can +	That can't be Mary—she's in New York.	Das kann nicht Mary-sie ist in New York.
can +	He can't have slept through all that noise.	Er kann nicht durch den Lärm geschlafen haben.
can +	Can he be serious?	Kann er das ernst meinen?
can +	He can be very tactless sometimes.	Er kann manchmal sehr taktlos sein.
cancel +	Don't forget to cancel the newspaper (= arrange for it not to be delivered) before going away.	Vergessen Sie nicht, die Zeitung abzusagen (= nicht zu liefern), bevor Sie weggehen.
cancel +	The US has agreed to cancel debts (= say that they no longer need to be paid) totalling $10 million.	Die USA haben sich bereit erklaert, Schulden in Hoehe von 10 Millionen Dollar zu erlassen.
cancel +	No charge will be made if you cancel within 10 days.	Stornierungen innerhalb von 10 Tagen sind kostenlos.
candidate +	one of the leading candidates for the presidency	einer der führenden Präsidentschaftskandidaten
candidate +	a presidential candidate	ein Präsidentschaftskandidat
cannot +	I cannot believe the price of the tickets!	Ich kann den Preis der Tickets nicht glauben!
capable +	capable of sth: You are capable of better work than this.	zu etwas fähig: Du kannst besser arbeiten als das.
capacity +	They played to a capacity crowd (= one that filled all the space or seats).	Sie spielten zu einer Kapazität Masse (= eine, die den ganzen Raum oder die Sitze füllte).
capture +	capture sb: Allied troops captured over 300 enemy soldiers.	jdm.: alliierte Truppen erobern über 300 feindliche Soldaten!
care +	She chose her words with care.	Sie hat ihre Worte sorgfältig gewählt.
care +	Great care is needed when choosing a used car.	Bei der Auswahl eines Gebrauchtwagens ist große Sorgfalt geboten.
care +	Fragile—handle with care (= written on a container holding sth which is easily broken or damaged)	Zerbrechlicher Griff mit Vorsicht (= auf einem Container, der etwas enthält, das leicht gebrochen oder beschädigt werden kann)
take care of sb/sth/yourself +	You should take better care of yourself.	Du solltest besser auf dich aufpassen.
care +	I don't care (= I will not be upset) if I never see him again!	Es ist mir egal (= ich werde nicht verärgert sein), wenn ich ihn nie wiedersehe!
care +	care what/whether, etc.: I don't care what he thinks.	egal was/ob, usw.: Mir ist es egal was er denkt.
care +	care that...: She doesn't seem to care that he's been married four times before.	dass es ihr egal ist, ob er schon viermal verheiratet war.
career +	a careers adviser/officer (= a person whose job is to give people advice and information about jobs)	Berufsberater (= eine Person, deren Aufgabe es ist, Berufsberater/-berater zu sein und Informationen über die Berufe zu geben)
career +	My school career was not very impressive.	Meine Schullaufbahn war nicht sehr beeindruckend.
careful +	careful of/about/with sth: Be careful of the traffic.	vorsichtig von/über/bei etw.[Dat]: Vorsicht vor dem Verkehr.
careful +	careful (that)...: Be careful you don't bump your head.	Vorsicht (das)...: Pass auf, dass du dir nicht den Kopf stößt.
carelessly +	'I don't mind,' he said carelessly.	Es macht mir nichts aus, sagte er unvorsichtig.
carpet +	a bedroom carpet	ein Schlafzimmer Teppich
carry +	I never carry much money on me.	Ich habe nie viel Geld bei mir.
case +	the case for the defence/prosecution	den Fall der Verteidigung / Strafverfolgung
case +	Our lawyer didn't think we had a case (= had enough good arguments to win in a court of law).	Unser Anwalt glaubte nicht, dass wir einen Fall hatten (= hatte genug gute Argumente, um vor Gericht zu gewinnen).
case +	the case for/against private education	Argumente für/gegen Privatunterricht
case +	The report makes out a strong case (= gives good arguments) for spending more money on hospitals.	Der Bericht spricht sich nachdrücklich dafür aus (= gibt gute Argumente), mehr Geld für Krankenhäuser auszugeben.
case +	It is simply not the case that prison conditions are improving.	Es ist einfach nicht so, dass sich die Haftbedingungen verbessern.
case +	In your case, we are prepared to be lenient.	In Ihrem Fall sind wir bereit, Nachsicht walten zu lassen.
case +	I cannot make an exception in your case (= for you and not for others).	Ich kann in deinem Fall keine Ausnahme machen (= für dich und nicht für andere).
in any case +	There's no point complaining now—we're leaving tomorrow in any case.	Es hat keinen Sinn, sich zu beschweren. Wir brechen morgen jedenfalls auf.
(just) in case (...) +	You probably won't need to call—but take my number, just in case.	Du brauchst wahrscheinlich nicht anzurufen, aber nimm meine Nummer, nur für den Fall.
in that case +	'I've made up my mind.' 'In that case, there's no point discussing it.'	Ich habe mich entschieden. "In diesem Fall ist es sinnlos, darüber zu diskutieren."
cash +	I'm constantly strapped for cash (= without enough money).	Ich bin ständig um Geld angeschnallt (= ohne Geld).
cast +	the supporting cast (= not the main actors, but the others)	die Nebendarsteller (= nicht die Hauptdarsteller, sondern die anderen)
catch +	Sorry, I didn't quite catch what you said.	Entschuldigung, ich habe Sie nicht ganz verstanden.
catch +	catch sb doing sth: I caught her smoking in the bathroom.	jdm. dabei zusehen, wie er etw. tut: Ich habe sie beim Rauchen erwischt.
catch +	You wouldn't catch me working (= I would never work) on a Sunday!	Sie würden mich nicht am Sonntag arbeiten sehen (= ich würde nie arbeiten)!
catch +	The murderer was never caught.	Der Mörder wurde nie gefasst.
catch +	'Throw me over that towel, will you?' 'OK. Catch!'	Wirfst du mich bitte über das Handtuch? 'OK. Fang!"
catch up (with sb) +	After missing a term through illness he had to work hard to catch up with the others.	Nachdem er einen Begriff durch Krankheit verpasst hatte, musste er hart arbeiten, um die anderen einzuholen.
cause +	Drinking and driving is one of the most common causes of traffic accidents.	Trinken und Fahren ist eine der häufigsten Ursachen für Verkehrsunfälle.
cause +	There is no cause for concern.	Es gibt keinen Grund zur Sorge.
cause +	The food was excellent—I had no cause for complaint.	Das Essen war ausgezeichnet - ich hatte keinen Grund zur Beanstandung.
cause +	with/without good cause (= with/without a good reason)	mit/ohne triftigen Grund (= mit/ohne triftigen Grund)
cause +	Are you causing trouble again?	Machst du wieder Ärger?
cease +	cease to do sth: You never cease to amaze me!	höre auf, etw. zu tun: Du hörst nie auf, mich zu erstaunen!
ceiling +	a large room with a high ceiling	ein großer Raum mit hoher Decke
cell phone +	The use of cellular phones is not permitted on most aircraft.	Die Benutzung von Mobiltelefonen ist in den meisten Flugzeugen nicht erlaubt.
central +	Prevention also plays a central role in traditional medicine.	Auch in der traditionellen Medizin spielt die Prävention eine zentrale Rolle.
central +	The organization has a central office in York.	Die Organisation hat eine Zentrale in York.
centre +	a long table in the centre of the room	ein langer Tisch in der Mitte des Raumes
certain +	The climbers face certain death if the rescue today is unsuccessful.	Die Bergsteiger müssen mit dem sicheren Tod rechnen, wenn die Rettung heute nicht gelingt.
certain +	certain (that)...: She wasn't certain (that) he had seen her.	sicher (das)...: Sie war sich nicht sicher (dass), dass er sie gesehen hatte.
certain +	certain who/where, etc...: I'm not certain who was there.	sicher wer/wo, etc...: Ich bin mir nicht sicher, wer da war.
certain +	For certain personal reasons I shall not be able to attend.	Aus bestimmten persönlichen Gründen kann ich nicht teilnehmen.
certain +	Certain people might disagree with this.	Bestimmte Leute könnten dem widersprechen.
for certain +	I can't say for certain when we'll arrive.	Ich kann nicht mit Sicherheit sagen, wann wir ankommen.
certainly +	Without treatment, she will almost certainly die.	Ohne Behandlung wird sie mit Sicherheit sterben.
certainly +	I'm certainly never going there again.	Da gehe ich bestimmt nie wieder hin.
certainly +	She was certainly attractive but you couldn't call her beautiful.	Sie war zwar attraktiv, aber man konnte sie nicht schön nennen.
certainly +	'Do you think all this money will change your life?' 'Certainly not.'	Glaubst du, all das Geld wird dein Leben verändern? "Sicher nicht."
certificate +	a birth/marriage/death certificate	Geburts-/Ehe-/Todesurkunde
chain +	a chain of command (= a system in an organization by which instructions are passed from one person to another)	eine Befehlskette (= ein System in einer Organisation, bei dem Anweisungen von einer Person an eine andere weitergegeben werden)
chain +	mountain/island chains	Gebirgs-/Inselketten
challenge +	It was a direct challenge to the president's authority.	Es war eine direkte Herausforderung an die Autorität des Präsidenten.
challenge +	Their legal challenge was unsuccessful.	Ihre rechtliche Anfechtung war erfolglos.
challenge +	She does not like anyone challenging her authority.	Sie mag es nicht, wenn jemand ihre Autorität in Frage stellt.
challenge +	This discovery challenges traditional beliefs.	Diese Entdeckung stellt traditionelle Überzeugungen in Frage.
challenge +	The job doesn't really challenge her.	Der Job fordert sie nicht wirklich heraus.
chamber +	The members left the council chamber.	Die Mitglieder verließen die Ratskammer.
chamber +	the Senate/House chamber	Senats-/Hauskammer
chamber +	a burial chamber	eine Grabkammer
chance +	chance of doing sth: Is there any chance of getting tickets for tonight?	Chance auf etw.: Gibt es eine Chance, Karten für heute Abend zu bekommen?
chance +	There is no chance that he will change his mind.	Es gibt keine Chance, dass er seine Meinung ändert.
chance +	The chances are a million to one against being struck by lightning.	Die Chancen stehen eine Million zu eins gegen einen Blitzschlag.
chance +	Jeff deceived me once already—I won't give him a second chance.	Jeff hat mich schon einmal getäuscht - ich werde ihm keine zweite Chance geben.
chance +	chance of sth: We won't get another chance of a holiday this year.	Chance auf etwas: Wir werden dieses Jahr keine weitere Urlaubschance bekommen.
chance +	When installing electrical equipment don't take any chances. A mistake could kill.	Bei der Installation von elektrischen Betriebsmitteln kein Risiko eingehen. Ein Fehler könnte töten.
chance +	I met her by chance (= without planning to) at the airport.	Ich habe sie zufällig (= ohne Planung) am Flughafen getroffen.
chance +	Chess is not a game of chance.	Schach ist kein Glücksspiel.
chance +	We'll plan everything very carefully and leave nothing to chance.	Wir planen alles sehr sorgfältig und überlassen nichts dem Zufall.
change +	This shirt I bought's too small—I'll have to change it for a bigger one.	Das Hemd, das ich gekauft habe, ist zu klein. Ich muss es gegen ein größeres tauschen.
change +	Of course we'll change it for a larger size, Madam.	Natürlich tauschen wir ihn auf eine größere Größe um, Madam.
change +	I went into the bedroom to change.	Ich ging ins Schlafzimmer, um mich umzuziehen.
change +	change sth: I didn't have time to change clothes before the party.	etw.[Akk] wechseln: Ich hatte keine Zeit, mich vor der Party umzuziehen.
change +	I didn't have time to get changed before the party (= to put different clothes on).	Ich hatte keine Zeit, mich vor der Party umzuziehen (= andere Kleider anzuziehen).
change +	change sth with sb: Can I change seats with you?	etw.[Akk] mit jdm. tauschen: Kann ich mit dir den Platz wechseln?
change +	We changed the car for a bigger one.	Wir haben das Auto gegen ein größeres ausgetauscht.
change +	change sth (to sth): Marie changed her name when she got married.	etw.[Akk] zu etw.[Dat]: Marie änderte ihren Namen, als sie heiratete.
change +	Rick hasn't changed. He looks exactly the same as he did at school.	Rick hat sich nicht verändert. Er sieht genauso aus wie in der Schule.
change +	Fame hasn't really changed him.	Der Ruhm hat ihn nicht wirklich verändert.
change +	Wait for the traffic lights to change.	Warten Sie, bis sich die Ampeln ändern.
change your/sb's mind +	Nothing will make me change my mind.	Nichts wird meine Meinung ändern.
change +	I didn't have any small change (= coins of low value) to leave as a tip.	Ich hatte kein Kleingeld (= Münzen von geringem Wert) zum Trinkgeld.
change +	important changes to the tax system	Wichtige Änderungen im Steuersystem
change +	There was no change in the patient's condition overnight.	Es gab keine Veränderung im Zustand des Patienten über Nacht.
channel +	Complaints must be made through the proper channels.	Beanstandungen müssen über die entsprechenden Kanäle erfolgen.
channel +	Steps are being taken to implement a ceasefire through diplomatic channels.	Es werden Schritte unternommen, um auf diplomatischem Wege einen Waffenstillstand durchzusetzen.
chapter +	Have you read the chapter on the legal system?	Haben Sie das Kapitel über das Rechtssystem gelesen?
character +	Clint Eastwood's character is the most sympathetic in the movie.	Clint Eastwoods Charakter ist der sympathischste im Film.
character +	Generosity is part of the American character.	Großzügigkeit ist Teil des amerikanischen Charakters.
character +	The character of the neighbourhood hasn't changed at all.	Der Charakter des Quartiers hat sich nicht verändert.
character +	The modern hotels here have no real character.	Die modernen Hotels hier haben keinen wirklichen Charakter.
charge +	They decided to drop the charges against the newspaper and settle out of court.	Sie beschlossen, die Anklage gegen die Zeitung fallenzulassen und außergerichtlich zu regeln.
charge +	After being questioned by the police, she was released without charge.	Nach der Vernehmung durch die Polizei wurde sie ohne Anklageerhebung freigelassen.
charge +	She rejected the charge that the story was untrue.	Sie wies die Anklage zurück, dass die Geschichte falsch sei.
charge +	Be careful you don't leave yourself open to charges of political bias.	Seien Sie vorsichtig, dass Sie sich nicht für Vorwürfe politischer Voreingenommenheit halten.
charge +	He came charging into my room and demanded to know what was going on.	Er kam in mein Zimmer und wollte wissen, was los war.
charge +	charge sb: Several people were arrested but nobody was charged.	jdn. anklagen: Mehrere Personen wurden festgenommen, aber niemand wurde angeklagt.
charge +	charge sb for sth: We won't charge you for delivery.	jdm. etw. in Rechnung stellen: Wir berechnen Ihnen keine Versandkosten.
charge +	charge (sb) to do sth: The bank doesn't charge to stop a payment.	charge (sb), um etw. zu tun: Die Bank berechnet keine Gebühr, um eine Zahlung zu stoppen.
charity +	Most of the runners in the London Marathon are raising money for charity.	Die meisten Läuferinnen und Läufer beim London Marathon sammeln Geld für wohltätige Zwecke.
chase +	chase after sb/sth: He chased after the burglar but couldn't catch him.	jagen jdm. /etw.[Dat] nach: Er jagte den Einbrecher, konnte ihn aber nicht einfangen.
chase sb/sth away, off, out, etc. +	Chase the cat out—we don't want her in the kitchen.	Holen Sie die Katze raus - wir wollen sie nicht in der Küche haben.
cheap +	Personal computers are cheap and getting cheaper.	Personal-Computer sind billig und immer billiger.
cheap +	The printer isn't exactly cheap at £200.	Der Drucker ist nicht gerade billig bei £200.
cheap +	immigrant workers, used as a source of cheap labour (= workers who are paid very little, especially unfairly)	zugewanderte Arbeitskräfte, die als Quelle billiger Arbeitskräfte genutzt werden (= Arbeitskräfte, die sehr wenig, vor allem ungerec
cheap +	A good education is not cheap.	Eine gute Ausbildung ist nicht billig.
cheaply +	I'm sure I could buy this more cheaply somewhere else.	Ich bin sicher, ich könnte das woanders billiger kaufen.
cheat +	You're not allowed to look at the answers—that's cheating.	Du darfst dir die Antworten nicht ansehen - das ist Betrug.
check +	'Is Mary in the office?' 'Just a moment. I'll go and check.'	Ist Mary im Büro? Einen Augenblick. Ich gehe mal nachsehen."
check into... +	He checked into a top London clinic yesterday for an operation on his knee.	Er hat gestern in eine Londoner Klinik eingecheckt, um sein Knie operieren zu lassen.
check out (of...) +	Guests should check out of their rooms by noon.	Gäste sollten sich bis Mittag aus ihren Zimmern auschecken.
check out (of...) +	I'm sorry, they aren't here. They checked out this morning.	Tut mir leid, sie sind nicht hier. Sie haben heute Morgen ausgecheckt.
check over/through sth +	We checked through the photographs to make sure there were none missing.	Wir haben die Fotos durchgesehen, um sicherzugehen, dass nichts fehlt.
check +	Could you give the tyres a check?	Könnten Sie die Reifen kontrollieren?
cheek +	chubby/rosy/pink cheeks	mollig/rosa/rosa Wangen
cheek +	He kissed her on both cheeks.	Er küsste sie auf beiden Wangen.
cheek +	Couples were dancing cheek to cheek.	Paare tanzten Wange an Wange.
cheerful +	You're not your usual cheerful self today.	Du bist heute nicht dein übliches fröhliches Ich.
cheerfully +	She cheerfully admitted that she had no experience at all (= she wasn't afraid to do so).	Sie gab fröhlich zu, dass sie überhaupt keine Erfahrung hatte (= sie hatte keine Angst davor).
chemical +	Farmers are being urged to reduce their use of chemicals and work with nature to combat pests.	Die Landwirte werden aufgefordert, den Einsatz von Chemikalien zu reduzieren und gemeinsam mit der Natur gegen Schädlinge vorzugehen
chemistry +	the university's chemistry department	die Chemieabteilung der Universität
chest +	She gasped for breath, her chest heaving.	Sie keuchte nach Luft, ihre Brust wogte.
chief +	one of the President's chief rivals	einer der Hauptkonkurrenten des Präsidenten,
chief +	the Chief Education Officer	der Schulvorstand
child +	not suitable for young children	nicht für Kleinkinder geeignet
child +	They can't have children.	Sie können keine Kinder haben.
choice +	women forced to make a choice between family and career	Frauen gezwungen, sich zwischen Familie und Beruf zu entscheiden
choice +	We are faced with a difficult choice.	Wir stehen vor einer schwierigen Entscheidung.
choice +	We aim to help students make more informed career choices.	Wir wollen den Studierenden helfen, eine fundierte Berufswahl zu treffen.
choice +	Resources are finite, and choices have to be made between competing priorities and needs.	Die Ressourcen sind endlich, und die Entscheidungen müssen zwischen konkurrierenden Prioritäten und Bedürfnissen getroffen werden.
choice +	There is a wide range of choices open to you.	Es steht Ihnen eine große Auswahl an Möglichkeiten offen.
choice +	If I had the choice, I would stop working tomorrow.	Wenn ich die Wahl hätte, würde ich morgen aufhören zu arbeiten.
choice +	He had no choice but to leave (= this was the only thing he could do).	Er hatte keine andere Wahl, als zu gehen (= das war das Einzige, was er tun konnte).
choice +	She's going to do it. She doesn't have much choice, really, does she?	Sie wird es tun. Sie hat keine andere Wahl, oder?
choice +	This government is committed to extending parental choice in education.	Diese Regierung setzt sich dafür ein, die elterliche Wahl in der Bildung zu erweitern.
choice +	After a delicious meal with free wine, the choice is yours: a quiet drink in the bar, the late night disco or a stroll along the beach beneath a starry sky.	Nach einem köstlichen Essen mit gratis Wein haben Sie die Wahl: ein ruhiges Getränk in der Bar, die Nachtdisco oder ein Strandspazie
choice +	Sandy had to tell his tale in halting Italian. Since Franco spoke no English, he had no choice in the matter.	Sandy musste seine Geschichte in Italienisch erzählen. Da Franco kein Englisch sprach, hatte er keine andere Wahl.
choice +	She's the obvious choice for the job.	Sie ist die offensichtliche Wahl für den Job.
choice +	Hawaii remains a popular choice for winter vacation travel.	Hawaii bleibt eine populäre Wahl für Winterferienspielraum.
choice +	This colour wasn't my first choice.	Diese Farbe war nicht meine erste Wahl.
choice +	She wouldn't be my choice as manager.	Sie wäre nicht meine Wahl als Managerin.
choice +	I don't like his choice of friends (= the people he chooses as his friends).	Ich mag seine Wahl der Freunde nicht (= die Leute, die er als seine Freunde wählt).
choice +	There wasn't much choice of colour.	Es gab keine große Farbauswahl.
choose +	You choose, I can't decide.	Ich kann mich nicht entscheiden.
choose +	There are plenty of restaurants to choose from.	Es gibt viele Restaurants zur Auswahl.
choose +	choose between A and/or B: She had to choose between staying in the UK or going home.	wählen Sie zwischen A und/oder B: Sie musste sich entscheiden, ob sie in Großbritannien bleiben oder nach Hause gehen wollte.
choose +	choose sth: Sarah chose her words carefully.	etw.[Akk] auswählen: Sarah hat ihre Worte sorgfältig gewählt.
choose +	This site has been chosen for the new school.	Dieser Standort wurde für die neue Schule ausgewählt.
choose +	choose A from B: We have to choose a new manager from a shortlist of five candidates.	A von B wählen: Wir müssen einen neuen Manager aus einer Auswahlliste von fünf Kandidaten auswählen.
choose +	choose sb/sth as/for sth: He chose banking as a career.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] für etw.[Akk] auswählen: Er wählte das Bankwesen als Beruf.
choose +	We chose Phil McSweeney as/for chairperson.	Wir wählten Phil McSweeney als Vorsitzenden.
choose +	choose whether, wat, etc...: You'll have to choose whether to buy it or not.	wählen Sie, ob, wat, etc...: Sie müssen wählen, ob Sie es kaufen wollen oder nicht.
choose +	choose to do sth: We chose to go by train.	etw.[Akk] aussuchen: Wir haben uns für den Zug entschieden.
choose +	choose sb to be/do sth: We chose Phil McSweeney to be chairperson.	jdm.[Dat] den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorsitz haben
choose +	Employees can retire at 60 if they choose.	Die Mitarbeiter können nach Wahl mit 60 in den Ruhestand treten.
choose +	choose to do sth: Many people choose not to marry.	etw.[Akk] nicht heiraten: Viele Menschen entscheiden sich dafür, nicht zu heiraten.
circumstance +	Police said there were no suspicious circumstances surrounding the boy's death.	Die Polizei sagte, es gebe keine verdächtigen Umstände um den Tod des Jungen.
circumstance +	She never discovered the true circumstances of her birth.	Sie hat die wahren Umstände ihrer Geburt nie entdeckt.
claim +	claim sth: He's not entitled to claim unemployment benefit.	etw.[Akk] beantragen: Er hat keinen Anspruch auf Arbeitslosengeld.
claim +	You could have claimed the cost of the hotel room from your insurance.	Sie hätten die Kosten des Hotelzimmers von Ihrer Versicherung einfordern können.
claim +	A lot of lost property is never claimed.	Eine Menge verlorenes Eigentum wird nie beansprucht.
claim +	claim (that)...: He claims (that) he was not given a fair hearing.	Behauptung (die)...: Er behauptet (er behauptet), er sei nicht gerecht behandelt worden.
claim +	claim (sb/sth) to be/do sth: I don't claim to be an expert.	behaupten (sb/etw.[Akk] etw.[Akk] zu sein/tun: Ich behaupte nicht, Experte zu sein.
claim +	claim sth: Scientists are claiming a major breakthrough in the fight against cancer.	etw.[Akk] behaupten: Wissenschaftler behaupten einen großen Durchbruch im Kampf gegen Krebs.
claim +	They had no claim on the land.	Sie hatten keinen Anspruch auf das Land.
claim +	She has more claim to the book's success than anybody (= she deserves to be praised for it).	Sie hat mehr Anspruch auf den Erfolg des Buches als jeder andere (= sie verdient es, dafür gelobt zu werden).
class +	Dickens was in a different class from (= was much better than) most of his contemporaries.	Dickens war in einer anderen Klasse als die meisten seiner Zeitgenossen.
class +	As a jazz singer she's in a class of her own (= better than most others).	Als Jazz-Sängerin ist sie eine Klasse für sich (= besser als die meisten anderen).
class +	the class system	das Klassensystem
class +	a society in which class is more important than ability	eine Gesellschaft, in der Klasse wichtiger ist als Fähigkeit
classic +	classic cars (= cars which are no longer made, but which are still popular)	Oldtimer (= Fahrzeuge, die nicht mehr hergestellt werden, aber nach wie vor beliebt sind)
clean +	clean air	saubere Luft
clean +	We all want a cleaner environment but who is going to pay for it?	Wir alle wollen eine sauberere Umwelt, aber wer wird dafür bezahlen?
clean +	cleaner cars (= not producing so many harmful substances)	sauberere Autos (= weniger schädliche Stoffe)
clean +	Are your hands clean?	Sind deine Hände sauber?
clean +	It is your responsibility to keep the room clean and tidy.	Es liegt in Ihrer Verantwortung, den Raum sauber und ordentlich zu halten.
clean +	Keep your room neat and clean.	Halten Sie Ihr Zimmer sauber und sauber.
clean +	I can't find a clean shirt (= one I haven't worn since it was washed).	Ich finde kein sauberes Hemd (= ein Hemd, das ich seit dem Waschen nicht getragen habe).
clear +	a clear colourless liquid	eine klare farblose Flüssigkeit
clear +	The photo wasn't very clear.	Das Foto war nicht sehr klar.
clear +	You'll need to keep a clear head for your interview.	Sie müssen einen klaren Kopf für Ihr Vorstellungsgespräch haben.
clear +	Are these instructions clear enough?	Sind diese Anweisungen klar genug?
clear +	This behaviour must stop—do I make myself clear (= express myself clearly so there is no doubt about what I mean)?	Dieses Verhalten muss aufhören - mache ich mich klar (= sich klar ausdrücken, damit es keinen Zweifel daran gibt, was ich meine)?
clear +	I hope I made it clear to him that he was no longer welcome here.	Ich hoffe, ich habe ihm klargemacht, dass er hier nicht mehr willkommen war.
clear +	clear what, how, whether, etc...: It is not clear what they want us to do.	klar, was, wie, ob, was, usw...: Es ist nicht klar, was sie von uns wollen.
clear +	How he got there was not clear.	Wie er dorthin kam, war nicht klar.
clear +	My memory is not clear on that point.	Mein Gedächtnis ist in diesem Punkt nicht klar.
clear +	clear what, how, whether, etc...: I'm still not clear what the job involves.	klar, was, wie, ob, was, etc...: Ich bin immer noch nicht klar, was der Job beinhaltet.
clear +	The traffic took a long time to clear after the accident.	Nach dem Unfall dauerte es lange, bis der Verkehr wieder frei war.
clear +	The boy's lungs cleared and he began to breathe more easily.	Der Junge hatte sich von der Lunge gelöst und begann leichter zu atmen.
clear +	She cleared a space on the sofa for him to sit down.	Sie hat ihm einen Platz auf dem Sofa frei gemacht, wo er sich hinsetzen konnte.
clear out, clear sth out +	to clear out a drawer/room	eine Schublade oder einen Raum zu räumen
clear up, clear sth up +	It's time to clear up.	Es ist Zeit aufzuklaren.
clear up, clear sth up +	Clear up your own mess!	Räumt euer eigenes Chaos auf!
clearly +	Clearly, this will cost a lot more than we realized.	Das wird viel mehr kosten, als uns klar war.
clerk +	an office clerk	ein Bürokaufmann
clever +	a clever child	ein kluges Kind
clever +	Clever girl!	Kluges Mädchen!
clever +	How clever of you to work it out!	Wie klug von dir, das zu regeln!
clever +	He's too clever by half, if you ask me (= it annoys me or makes me suspicious).	Er ist zu schlau, wenn du mich fragst (= es nervt oder macht mich misstrauisch).
clever +	She's clever at getting what she wants.	Sie ist clever darin, das zu bekommen, was sie will.
clever +	He's clever with his hands.	Er ist clever mit seinen Händen.
clever +	a clever little gadget	ein cleveres kleines Gerät
clever +	What a clever idea!	Was für eine kluge Idee!
clever +	That (= what you just did) wasn't very clever, was it? (= it wasn't sensible)	Das (= was du gerade getan hast) war nicht sehr schlau, oder? (= es war nicht sinnvoll)
clever +	Admitting her mistake may have been quite a clever move on her part.	Ihren Fehler einzugestehen, könnte ein ziemlich kluger Schachzug ihrerseits gewesen sein.
climate +	They wanted to move to a warmer climate.	Sie wollten in ein wärmeres Klima umziehen.
climb +	The paper's circulation continues to climb.	Die Auflage der Zeitung steigt weiter an.
climb +	Can you climb down?	Kannst du runterklettern?
climb +	As they climbed higher, the air became cooler.	Als sie höher kletterten, wurde die Luft kühler.
close +	The subject is now closed (= we will not discuss it again).	Das Thema ist nun geschlossen (= wir werden es nicht mehr diskutieren).
close +	The game was closer than the score suggests.	Das Spiel war näher, als es der Punktestand vermuten lässt.
close +	On closer examination the painting proved to be a fake.	Bei näherer Betrachtung erwies sich das Gemälde als Fälschung.
close +	I had no idea the beach was so close.	Ich hatte keine Ahnung, dass der Strand so nah ist.
close +	The President was shot at close range (= from a short distance away).	Der Praesident wurde aus kurzer Entfernung erschossen.
closely +	He walked into the room, closely followed by the rest of the family.	Er ging in den Raum, dicht gefolgt vom Rest der Familie.
closed +	This road is closed to traffic.	Diese Straße ist für den Verkehr gesperrt.
closet +	He was closeted with the President for much of the day.	Er war einen Großteil des Tages mit dem Präsidenten im Schrank.
closet +	She had closeted herself away in her room.	Sie hatte sich in ihrem Zimmer versteckt.
clothes +	She has no clothes sense (= she does not know what clothes look attractive).	Sie hat keinen Sinn für Kleidung (= sie weiß nicht, was Kleidung anziehend aussieht).
cloud +	It was scorching and there wasn't a cloud in the sky.	Es war sengend und es gab keine Wolke am Himmel.
code +	In the event of the machine not operating correctly, an error code will appear.	Bei nicht korrekter Funktion der Maschine erscheint ein Fehlercode.
coffee +	decaffeinated/instant coffee	entkoffeinierter/instant Kaffee
coffee +	black/white coffee (= without/with milk)	schwarz/weißer Kaffee (= ohne/mit Milch)
cold +	Hot and cold food is available in the cafeteria.	Warme und kalte Speisen gibt es in der Cafeteria.
cold +	a cold room/house	einem Kühlraum/Haus
cold +	hot and cold water in every room	Kalt- und Warmwasser in jedem Zimmer
cold +	Isn't it cold today?	Ist es heute nicht kalt?
cold +	to get/turn colder	kälter werden/werden
cold +	Don't stand outside in the cold.	Stehen Sie nicht draußen in der Kälte.
cold +	She doesn't seem to feel the cold.	Sie scheint die Kälte nicht zu spüren.
cold +	You'll catch your death of cold (= used to warn sb they could become ill if they do not keep warm in cold weather).	Sie werden Ihren Tod ertappen (= gewarnt, dass sie krank werden könnten, wenn sie sich nicht warm halten).
colleague +	a colleague of mine from the office	ein Kollege von mir aus dem Büro
colleague +	We were friends and colleagues for more than 20 years.	Wir waren über 20 Jahre lang Freunde und Kollegen.
collect +	Dirt had collected in the corners of the room.	In den Ecken des Raumes hatte sich Schmutz angesammelt.
collect +	collect sth: We seem to have collected an enormous number of boxes (= without intending to).	etw.[Akk] einsammeln: Wir haben anscheinend eine enorme Anzahl von Kisten gesammelt (=ohne es zu wollen).
collect +	That guitar's been sitting collecting dust (= not being used) for years now.	Die Gitarre sitzt schon seit Jahren im Sitzen und sammelt Staub (= nicht benutzt).
collect +	collect sth: to collect data/evidence/information	etw.[Akk] sammeln, um Daten/Beweise/Informationen zu sammeln
collect +	collect sth from sb/sth: Samples were collected from over 200 patients.	etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] einsammeln: Von über 200 Patienten wurden Proben entnommen.
colour +	a person/man/woman of colour (= who is not white)	eine Person/Mann/Frau von Farbe (= die nicht weiß ist)
combine +	combine to do sth: Several factors had combined to ruin our plans.	um gemeinsam etw. zu tun: Mehrere Faktoren hatten unsere Pläne zunichte gemacht.
combine +	They have successfully combined the old with the new in this room.	Sie haben das Alte mit dem Neuen in diesem Raum erfolgreich kombiniert.
combine +	a kitchen and dining-room combined	Küche und Esszimmer kombiniert
come +	+ adj.: New cars don't come cheap (= they are expensive).	Einstellung + Adj.Neuwagen sind nicht billig (= teuer).
come +	come to do sth: This design came to be known as the Oriental style.	kommen, um etw. zu tun: Dieses Design wurde bekannt als der orientalische Stil.
come +	His resignation came as no surprise.	Sein Rücktritt war keine Überraschung.
come +	The children came running into the room.	Die Kinder kamen in den Raum gerannt.
come +	(+ adv./prep.): He came into the room and shut the door.	(+ Adv. /Vorbereit.): Er kam ins Zimmer und schloss die Tür.
come +	come (to sth) (with sb): Are you coming to the club with us tonight?	Komm (zu etw.) (mit jdm.): Kommst du heute Abend mit uns in den Club?
come +	come doing sth: Why don't you come skating tonight?	Warum kommst du heute Abend nicht zum Eislaufen?
come up to sth +	His performance didn't really come up to his usual high standard.	Seine Leistung entsprach nicht seinem gewohnt hohen Niveau.
come up to sth +	Their trip to France didn't come up to expectations.	Ihre Reise nach Frankreich entsprach nicht den Erwartungen.
come to sth +	I never expected those few items to come to so much.	Ich hätte nie erwartet, dass diese paar Dinge so oft auftauchen würden.
come out (of sth) +	This nail won't come out.	Dieser Nagel wird nicht rauskommen.
come out (of sth) +	These ink stains won't come out of my dress.	Diese Tintenflecke werden nicht aus meinem Kleid kommen.
come on +	Come on! We don't have much time.	Komm schon! Wir haben nicht viel Zeit.
come on +	Oh, come on—you know that isn't true!	Oh, komm schon, du weißt, dass das nicht wahr ist!
come off +	Does this hood come off?	Kommt die Kapuze ab?
come off +	That mark won't come off.	Die Markierung geht nicht ab.
come in +	She has over a thousand pounds a month coming in from her investments.	Sie hat mehr als tausend Pfund im Monat, die aus ihren Investitionen kommen.
come from sth +	This wool comes from goats, not sheep.	Diese Wolle kommt von Ziegen, nicht von Schafen.
come from sth +	'She doesn't try hard enough.' 'That's rich, coming from you (= you do not try hard either).'	Sie gibt sich nicht genug Mühe. "Das ist reich, von dir kommend (= auch du gibst dir keine Mühe)."
comedy +	slapstick comedy	Slapstick-Komödie
comedy +	He didn't appreciate the comedy of the situation.	Er mochte die Komödie der Situation nicht.
comfort +	comfort food (= food that makes you feel better)	Komfortnahrung (= Essen, das Sie sich besser fühlen lässt)
comfort +	The children have been a great comfort to me through all of this.	Die Kinder haben mir durch all das einen großen Trost gegeben.
comfortable +	They're not millionaires, but they're certainly very comfortable.	Sie sind keine Millionäre, aber sie sind sicher sehr komfortabel.
comfortable +	He's more comfortable with computers than with people.	Er versteht sich besser mit Computern als mit Menschen.
comfortable +	I never feel very comfortable in her presence.	Ich fühle mich nie wohl in ihrer Gegenwart.
comfortable +	She shifted into a more comfortable position on the chair.	Sie verschob sich in eine bequemere Position auf dem Stuhl.
comfortable +	The patient is comfortable (= not in pain) after his operation.	Der Patient fühlt sich nach der Operation wohl (= schmerzfrei).
comfortable +	These new shoes are not very comfortable.	Diese neuen Schuhe sind nicht sehr bequem.
comfortable +	Let me slip into something more comfortable (= change into more comfortable clothing).	Lassen Sie mich in etwas Bequemeres schlüpfen (= in bequemere Kleidung umziehen).
comfortably +	All the rooms were comfortably furnished.	Alle Zimmer waren komfortabel eingerichtet.
comment +	The director was not available for comment.	Der Regisseur stand nicht zur Stellungnahme zur Verfügung.
comment +	He handed me the document without comment.	Er gab mir das Dokument ohne Kommentar.
comment +	I don't feel I can comment on their decision.	Ich glaube nicht, dass ich ihre Entscheidung kommentieren kann.
comment +	+ speech: 'Not his best performance,' she commented to the woman sitting next to her.	Rede:"Nicht seine beste Leistung", kommentierte sie zu der Frau, die neben ihr saß.
commercial +	The movie was not a commercial success (= did not make money).	Der Film war kein kommerzieller Erfolg (= verdiente kein Geld).
commission +	You get a 10% commission on everything you sell.	Sie erhalten 10% Provision auf alles, was Sie verkaufen.
commission +	He earned £2 000 in commission last month.	Er verdiente £2 000 in Provision letzten Monat.
commission +	In this job you work on commission (= are paid according to the amount you sell).	Bei diesem Job arbeiten Sie auf Provisionsbasis (= werden nach dem von Ihnen verkauften Betrag bezahlt).
commission +	1% commission is charged for cashing traveller's cheques.	Für die Einlösung von Reiseschecks wird eine Kommission von 1% berechnet.
commission +	commission sb to do sth: She has been commissioned to write a new national anthem.	jdm. den Auftrag erteilen, etw. zu tun: Sie wurde beauftragt, eine neue Nationalhymne zu schreiben.
commission +	commission sth: Publishers have commissioned a French translation of the book.	etw.[Akk] in Auftrag geben: Verlage haben eine französische Übersetzung des Buches in Auftrag gegeben.
commit +	commit sb/yourself (to sth/to doing sth): The President is committed to reforming health care.	jdn. /Jeden selbst verpflichten (an etw.[Dat] zu etw.[Dat]: Der Präsident verpflichtet sich, die Gesundheitsversorgung zu reformiere
commitment +	commitment (to sb/sth): She doesn't want to make a big emotional commitment to Steve at the moment.	Engagement (für jdn. /etw.[Akk]: Sie will sich im Moment nicht sehr emotional zu Steve bekennen.
common +	In most people's eyes she was nothing more than a common criminal.	In den Augen der meisten Menschen war sie nichts anderes als eine gewöhnliche Kriminelle.
have sth in common (with sb) +	Tim and I have nothing in common./I have nothing in common with Tim.	Tim und ich haben nichts gemeinsam. Ich habe nichts mit Tim gemeinsam.
communicate +	communicate how/what, etc...: They failed to communicate what was happening and why.	kommunizieren wie/was, usw...: Sie haben es versäumt, zu kommunizieren, was passiert ist und warum.
communicate +	The novel is about a family who can't communicate with each other.	Der Roman handelt von einer Familie, die nicht miteinander kommunizieren kann.
communicate +	communicate sth (to sb): to communicate information/a message to sb	etw.[Akk] jdm. mitteilen: jdm. Informationen/Mitteilungen übermitteln
communication +	All channels of communication need to be kept open.	Alle Kommunikationskanäle müssen offen gehalten werden.
communication +	Doctors do not always have good communication skills.	Ärzte haben nicht immer gute kommunikative Fähigkeiten.
communication +	communication systems/links/technology	Kommunikationssysteme/Links/Technologie
communication +	The new airport will improve communications between the islands.	Der neue Flughafen wird die Kommunikation zwischen den Inseln verbessern.
company +	Company profits were 5% lower than last year.	Die Unternehmensgewinne waren um 5% niedriger als im Vorjahr.
compare +	My own problems seem insignificant compared with other people's.	Meine eigenen Probleme scheinen unbedeutend im Vergleich zu denen anderer Leute.
compare +	I've had some difficulties, but they were nothing compared to yours (= they were not nearly as bad as yours).	Ich hatte einige Schwierigkeiten, aber sie waren nichts im Vergleich zu deinen (= sie waren nicht annähernd so schlimm wie deine).
compare +	This house doesn't compare with our previous one (= it is not as good).	Dieses Haus ist nicht vergleichbar mit unserem vorherigen (= es ist nicht so gut).
comparison +	The education system bears/stands no comparison with (= is not as good as) that in many Asian countries.	Das Bildungssystem steht/trägt keinen Vergleich mit (= ist nicht so gut wie) dem vieler asiatischer Länder.
comparison +	comparison of A and B: a comparison of the rail systems in Britain and France	Vergleich von A und B: ein Vergleich der Eisenbahnsysteme in Großbritannien und Frankreich
compete +	compete (with/against sb) (for sth): Several companies are competing for the contract.	konkurrieren (mit/gegen jdn.) (um etw.): Mehrere Unternehmen konkurrieren um den Auftrag.
compete +	We can't compete with them on price.	Wir können nicht mit ihnen um den Preis konkurrieren.
compete +	Small traders cannot compete in the face of cheap foreign imports.	Kleine Händler können nicht mit billigen ausländischen Importen konkurrieren.
compete +	He's hoping to compete in the London marathon.	Er hofft, am London-Marathon teilnehmen zu können.
competitive +	We need to work harder to remain competitive with other companies.	Wir müssen uns mehr anstrengen, um im Wettbewerb mit anderen Unternehmen bestehen zu können.
complaint +	I can see no grounds for complaint.	Ich sehe keinen Grund zur Beanstandung.
complete +	Work on the office building will be complete at the end of the year.	Die Arbeiten am Bürogebäude werden Ende des Jahres abgeschlossen sein.
complex +	a complex road system	ein komplexes Straßennetz
complicate +	I do not wish to complicate the task more than is necessary.	Ich möchte die Aufgabe nicht komplizierter machen, als es notwendig ist.
complicate +	To complicate matters further, there will be no transport available till 8 o'clock.	Um die Sache weiter zu verkomplizieren, wird es bis 8 Uhr keine Transportmöglichkeit geben.
complicated +	a complicated system	ein kompliziertes System
computer +	Our sales information is processed by computer.	Unsere Verkaufsinformationen werden per Computer verarbeitet.
concentrate +	concentrate (on sth/on doing sth): I can't concentrate with all that noise going on.	sich konzentrieren (auf etw. /auf etw.): Ich kann mich nicht konzentrieren bei all dem Lärm, der da vor sich geht.
concentrate +	concentrate sth: Nothing concentrates the mind better than the knowledge that you could die tomorrow (= it makes you think very clearly).	etw.[Akk] konzentrieren: Nichts konzentriert den Verstand besser als das Wissen, dass man morgen sterben könnte (= es lässt einen se
concept +	He can't grasp the basic concepts of mathematics.	Er kann die Grundkonzepte der Mathematik nicht verstehen.
concern +	concern sb that...: It concerns me that you no longer seem to care.	jdm. Sorgen machen, dass...: Es geht mich an, dass es dich nicht mehr zu interessieren scheint.
concern +	One major difference between these computers concerns the way in which they store information.	Ein wesentlicher Unterschied zwischen diesen Computern besteht in der Art und Weise, wie sie Informationen speichern.
concern +	Don't interfere in what doesn't concern you.	Misch dich nicht in Dinge ein, die dich nichts angehen.
concern +	Where our children's education is concerned, no compromise is acceptable.	Bei der Erziehung unserer Kinder ist kein Kompromiss akzeptabel.
concern +	To whom it may concern ... (= used for example, at the beginning of a public notice or of a job reference about sb's character and ability)	an wen es sich... (= z. B. am Anfang einer öffentlichen Bekanntmachung oder eines Arbeitszeugnisses über den Charakter und die Fähig
concern +	Please pay attention because this information concerns all of you.	Bitte beachten Sie, dass diese Informationen Sie alle betreffen.
concern +	concern (for sth/sb): She hasn't been seen for four days and there is concern for her safety.	concern (for sth/sb): Sie wurde seit vier Tagen nicht mehr gesehen und es gibt Sorge um ihre Sicherheit.
concern +	The President's health was giving serious cause for concern.	Die Gesundheit des Präsidenten gab Anlass zur Sorge.
concerned +	concerned about/for sth: The President is deeply concerned about this issue.	über etw.[Akk] besorgt/besorgt sein: Der Präsident ist über dieses Thema zutiefst besorgt.
concerned +	concerned for sth: He didn't seem in the least concerned for her safety.	um etw. besorgt: Er schien nicht im Geringsten um ihre Sicherheit besorgt zu sein.
concerned +	They were more concerned with how the other women had dressed than with what the speaker was saying.	Sie waren mehr daran interessiert, wie sich die anderen Frauen gekleidet hatten, als daran, was der Redner sagte.
conclude +	conclude (that)...: The report concluded (that) the cheapest option was to close the laboratory.	Fazit (das)...: Der Bericht kam zu dem Schluss (dass) die billigste Möglichkeit war, das Labor zu schließen.
conclude +	conclude from sth that...: He concluded from their remarks that they were not in favour of the plan.	folgern aus etw.[Dat], dass...: Er folgerte aus ihren Äußerungen, dass sie den Plan nicht befürworten.
conclusion +	I've come to the conclusion that he's not the right person for the job.	Ich bin zu dem Schluss gekommen, dass er nicht die richtige Person für den Job ist.
concrete +	'It's only a suspicion,' she said, 'nothing concrete.'	Es ist nur ein Verdacht, sagte sie,"nichts Konkretes."
concrete +	It is easier to think in concrete terms rather than in the abstract.	Es ist einfacher, konkret zu denken als abstrakt.
condition +	He is overweight and out of condition (= not physically fit).	Er ist übergewichtig und körperlich nicht fit.
condition +	You are in no condition (= too ill/sick, etc.) to go anywhere.	Sie sind nicht in der Lage (= zu krank/krank etc.) irgendwo hin zu gehen.
condition +	She shouldn't be driving in her condition (= because she is pregnant).	Sie sollte nicht in ihrem Zustand fahren (= weil sie schwanger ist).
conduct +	They conducted a vigorous campaign for a shorter working week.	Sie führten eine energische Kampagne für eine kürzere Arbeitswoche durch.
conference +	a conference room/centre/hall	einen Konferenzraum/Zentrum/Saal
confidence +	They could not say with confidence that he would be able to walk again after the accident.	Sie konnten nicht mit Zuversicht sagen, dass er nach dem Unfall wieder laufen könne.
confidence +	No one can predict with complete/total confidence what will happen in the financial markets.	Niemand kann mit völligem/totalem Vertrauen vorhersagen, was auf den Finanzmärkten geschehen wird.
confidence +	I didn't have any confidence in myself at school.	Ich hatte kein Selbstvertrauen in der Schule.
confident +	Beneath his confident and charming exterior, lurked a mass of insecurities.	Unter seinem selbstbewussten und charmanten Äußeren lauerte eine Menge Unsicherheiten.
confident +	The teacher wants the children to feel confident about asking questions when they don't understand.	Der Lehrer möchte, dass die Kinder sich sicher fühlen, wenn sie Fragen stellen, die sie nicht verstehen.
confine +	The work will not be confined to the Glasgow area.	Die Arbeit wird sich nicht auf das Gebiet von Glasgow beschränken.
confined +	It is cruel to keep animals in confined spaces.	Es ist grausam, Tiere auf engstem Raum zu halten.
confirm +	Please write to confirm your reservation (= say that it is definite).	Bitte schreiben Sie uns, um Ihre Reservierung zu bestätigen (= sagen Sie uns, dass sie definitiv ist).
confirm +	confirm (that)...: Has everyone confirmed (that) they're coming?	bestätigen (das)...: Hat jeder bestätigt, dass er kommt?
conflict +	The government has done nothing to resolve the conflict over nurses' pay.	Die Regierung hat nichts unternommen, um den Konflikt um die Bezuege der Krankenschwestern und Krankenpfleger zu loesen.
confront +	He confronted her with a choice between her career or their relationship.	Er konfrontierte sie mit der Wahl zwischen ihrer Karriere oder ihrer Beziehung.
confuse +	Be careful not to confuse quantity with quality.	Achten Sie darauf, dass Sie Quantität und Qualität nicht verwechseln.
confusion +	He looked at me in confusion and did not answer the question.	Er sah mich verwirrt an und beantwortete die Frage nicht.
confusion +	Fighting had broken out and all was chaos and confusion.	Der Kampf war ausgebrochen und alles war Chaos und Verwirrung.
connect +	There was nothing to connect him with the crime.	Es gab nichts, was ihn mit dem Verbrechen in Verbindung brachte.
connect +	a connecting door (= one that connects two rooms)	eine Verbindungstür (= eine Verbindungstür, die zwei Räume verbindet)
connect +	The rooms on this floor connect.	Die Zimmer auf dieser Etage verbinden sich.
connected +	They are connected by marriage.	Sie sind durch Heirat miteinander verbunden.
connection +	How did you make the connection (= realize that there was a connection between two facts that did not seem to be related)?	Wie haben Sie die Verbindung hergestellt (= erkennen, dass es eine Verbindung zwischen zwei Tatsachen gab, die nicht in Beziehung zu
conscious +	A patient who is not fully conscious should never be left alone.	Ein Patient, der nicht ganz bewusst ist, sollte niemals allein gelassen werden.
conservative +	Her style of dress was never conservative.	Ihr Kleidungsstil war nie konservativ.
consider +	consider sth: She considered her options.	etw.[Akk] überdenken: Sie hat ihre Optionen erwogen.
consider +	You wouldn't consider marrying a man for his money, then?	Dann erwägen Sie nicht, einen Mann für sein Geld zu heiraten?
consider +	consider sb/sth + adj.: consider sb/sth (to be) sth: Consider yourself lucky you weren't fired.	jdn. /etw.[Akk] als hilfreich ansehenBetrachte jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] als etw.[Akk]: Sei froh, dass du nicht gefeuert wurdest
consider +	The Home Secretary will release prisoners only if he considers it is safe to do so.	Der Innenminister wird die Gefangenen nur dann freilassen, wenn er es für sicher hält.
consideration +	They showed no consideration whatsoever for my feelings.	Sie haben meine Gefühle überhaupt nicht berücksichtigt.
consideration +	Their kindness and consideration will not be forgotten.	Ihre Freundlichkeit und Rücksichtnahme werden nicht vergessen.
constant +	a constant stream of visitors all day	einen konstanten Besucherstrom den ganzen Tag
constant +	travelling at a constant speed of 50 m.p.h.	mit einer konstanten Geschwindigkeit von 50 km/h.
construction +	Our new offices are still under construction (= being built).	Unsere neuen Büroräume befinden sich noch im Bau (=in Bau).
consult +	consult sb: You shouldn't have done it without consulting me.	jdn. zu Rate ziehen: Sie hätten es nicht tun sollen, ohne mich zu konsultieren.
consumer +	consumer demand/choice/rights	Verbrauchernachfrage/-wahlrecht/rechte
consumer +	Health-conscious consumers want more information about the food they buy.	Gesundheitsbewusste Verbraucher wollen mehr Informationen über die Lebensmittel, die sie kaufen.
contact +	This substance should not come into contact with food.	Dieser Stoff darf nicht mit Lebensmitteln in Berührung kommen.
contact +	I don't have much contact with my uncle.	Ich habe nicht viel Kontakt mit meinem Onkel.
contact +	She's lost contact with (= no longer sees or writes to) her son.	Sie hat den Kontakt zu ihrem Sohn verloren (= sieht oder schreibt nicht mehr).
contact +	Here's my contact number (= temporary telephone number) while I'm away.	Hier ist meine Telefonnummer (= temporäre Telefonnummer), während ich weg bin.
contain +	This drink doesn't contain any alcohol.	Dieses Getränk enthält keinen Alkohol.
contain +	Her statement contained one or two inaccuracies.	Ihre Aussage enthielt eine oder zwei Ungenauigkeiten.
contain +	a brown envelope containing dollar bills	ein brauner Umschlag mit Dollarnoten
container +	Food will last longer if kept in an airtight container.	Lebensmittel halten länger, wenn sie luftdicht verpackt sind.
contemporary +	We have no contemporary account of the battle (= written near the time that it happened).	Wir haben keinen zeitgenössischen Bericht über die Schlacht (= in der Nähe der Zeit, als sie geschah).
content +	She hadn't read the letter and so was unaware of its contents.	Sie hatte den Brief nicht gelesen und war sich des Inhalts nicht bewusst.
context +	This quotation has been taken out of context (= repeated without giving the circumstances in which it was said).	Dieses Zitat wurde aus dem Zusammenhang gerissen (= wiederholt, ohne die Umstände zu nennen, unter denen es gesagt wurde).
continue +	Please continue—I didn't mean to interrupt.	Bitte mach weiter. Ich wollte nicht stören.
continuously +	Heat the mixture until thickened, stirring continuously.	Die Masse unter ständigem Rühren erhitzen, bis sie eingedickt ist.
contract +	The offer has been accepted, subject to contract (= the agreement is not official until the contract is signed).	Das Angebot ist vorbehaltlich des Vertragsabschlusses angenommen worden (= der Vertrag ist erst mit Unterzeichnung des Vertrags wirk
contract +	They were sued for breach of contract (= not keeping to a contract).	Sie wurden wegen Vertragsverletzung verklagt (= Nichteinhaltung eines Vertrages).
contract +	The universe is expanding rather than contracting.	Das Universum expandiert, statt sich zusammenzuziehen.
contract +	contract sth to sth: 'I will' and 'I shall' are usually contracted to 'I'll' (= made shorter).	etw.[Akk] mit etw.[Dat] kontrahieren:' Ich werde' und' Ich werde' werden gewöhnlich zu' Ich werde' (= kürzer gemacht) kontrahiert.
contrast +	When you look at their new system, ours seems very old-fashioned by contrast.	Wenn man sich ihr neues System ansieht, wirkt unser System sehr altmodisch.
contrast +	It is interesting to contrast the British legal system with the American one.	Es ist interessant, das britische Rechtssystem mit dem amerikanischen zu vergleichen.
contribute +	Do you wish to contribute?	Möchten Sie einen Beitrag leisten?
control +	traffic control	Verkehrssteuerung
control +	The teacher had no control over the children.	Die Lehrerin hatte keine Kontrolle über die Kinder.
control +	He got so angry he lost control (= shouted and said or did things he would not normally do).	Er wurde so wütend, dass er die Kontrolle verlor (= schrie und sagte oder tat Dinge, die er normalerweise nicht tun würde).
control +	control yourself: I was so furious I couldn't control myself and I hit him.	Ich war so wütend, dass ich mich nicht mehr unter Kontrolle hatte und schlug.
control +	The traffic lights are controlled by a central computer.	Die Ampeln werden von einem Zentralrechner gesteuert.
control +	Can't you control your children?	Kannst du deine Kinder nicht kontrollieren?
convenient +	You'll find these meals quick and convenient to prepare.	Sie finden diese Mahlzeiten schnell und bequem zu kochen.
convenient +	A bicycle is often more convenient than a car in towns.	Ein Fahrrad ist in Städten oft bequemer als ein Auto.
convenient +	I can't see him now—it isn't convenient.	Ich kann ihn jetzt nicht sehen, das ist unpraktisch.
convenient +	I'll call back at a more convenient time.	Ich rufe später zurück.
convenient +	He used his wife's birthday as a convenient excuse for not going to the meeting.	Er benutzte den Geburtstag seiner Frau als geeignete Entschuldigung, um nicht zum Treffen zu gehen.
convention +	the Democratic Party Convention (= to elect a candidate for president)	dem Parteitag der Demokratischen Partei (= Wahl eines Präsidentschaftskandidaten)
conventional +	conventional behaviour/morality	Konventionelles Verhalten/Moral
conventional +	conventional methods/approaches	konventionelle Methoden/Ansätze
conventional +	conventional medicine	konventionelle Medizin
conventional +	It's not a hotel, in the conventional sense, but rather a whole village turned into a hotel.	Es ist kein Hotel im herkömmlichen Sinne, sondern ein ganzes Dorf, das sich in ein Hotel verwandelt hat.
conventional +	You can use a microwave or cook it in a conventional oven.	Sie können eine Mikrowelle benutzen oder sie in einem herkömmlichen Backofen garen.
conversation +	I see no point in continuing this conversation.	Ich sehe keinen Sinn darin, diese Unterhaltung fortzusetzen.
conversation +	She tried to steer the conversation away from the topic of marriage.	Sie versuchte, das Gespräch vom Thema Ehe abzulenken.
cooking +	My husband does all the cooking.	Mein Mann kocht alles.
cool +	Relations between them have definitely cooled (= they are not as friendly with each other as they were).	Die Beziehungen zwischen ihnen haben sich definitiv abgekühlt (= sie sind nicht mehr so freundlich zueinander wie früher).
cope +	I got to the stage where I wasn't coping any more.	Ich kam auf die Bühne, wo ich nicht mehr zurechtkam.
cope +	cope with sth: He wasn't able to cope with the stresses and strains of the job.	etw.[Akk] meistern: Er vermochte die Strapazen der Arbeit nicht zu bewältigen.
core +	The standards of housing and education are often lower in the older urban cores (= the centres of towns or cities).	In den älteren Stadtkernen (= den Zentren der Städte) sind die Wohn- und Bildungsstandards oft niedriger.
corner +	There was a television in the far corner of the room.	In der Ecke des Zimmers war ein Fernseher.
correct +	Do you have the correct time?	Hast du die richtige Uhrzeit?
correct +	Please check that these details are correct.	Bitte überprüfen Sie die Richtigkeit dieser Angaben.
correct +	'Are you in charge here?' 'That's correct.'	Sind Sie hier zuständig? "Das ist richtig."
correct +	Do you know the correct way to shut the machine down?	Kennen Sie den richtigen Weg, die Maschine auszuschalten?
correctly +	Have you spelled it correctly?	Hast du es richtig geschrieben?
cost +	A new computer system has been installed at a cost of £80 000.	Ein neues Computersystem wurde für 80 000 £ installiert.
cost +	We did not even make enough money to cover the cost of the food.	Wir haben nicht einmal genug Geld verdient, um die Kosten für das Essen zu decken.
cost +	He worked non-stop for three months, at considerable cost to his health.	Er arbeitete drei Monate lang ununterbrochen, zu erheblichen Kosten für seine Gesundheit.
cost +	I didn't get it because it cost too much.	Ich habe es nicht bekommen, weil es zu teuer war.
cost +	Don't use too much of it—it cost a lot of money.	Benutzen Sie nicht zu viel davon - es kostet eine Menge Geld.
cost +	Good food need not cost a fortune (= cost a lot of money).	Gutes Essen muss kein Vermögen kosten (= viel Geld kosten).
cost +	A late penalty cost United the game (= meant that they did not win the game).	Eine zu späte Strafe kostete United das Spiel (= bedeutete, dass sie das Spiel nicht gewonnen haben).
cottage +	a charming country cottage with roses around the door	ein charmantes Landhaus mit Rosen um die Tür
cough +	I couldn't stop coughing.	Ich konnte nicht aufhören zu husten.
cough +	My cold's better, but I can't seem to shake off this cough.	Mir ist besser, aber ich kann den Husten nicht abschütteln.
could +	She said that she couldn't come.	Sie sagte, sie könne nicht kommen.
could +	I couldn't hear what they were saying.	Ich konnte nicht verstehen, was sie sagten.
could +	Sorry, I couldn't get any more.	Tut mir leid, mehr konnte ich nicht bekommen.
could +	Could I use your phone, please?	Könnte ich bitte Ihr Telefon benutzen?
could +	You couldn't have left it on the bus, could you?	Du hättest es nicht im Bus lassen können, oder?
could +	'Have some more cake.' 'Oh, I couldn't, thank you (= I'm too full).'	Nimm noch etwas Kuchen. "Oh, ich konnte nicht, danke (= ich bin zu voll)."
count +	Don't go over that line or your throw won't count.	Geh nicht über die Linie, sonst zählt dein Wurf nicht.
count +	count sth: Applications received after 1 July will not be counted.	etw.[Akk] berücksichtigen: Bewerbungen, die nach dem 1. Juli eingehen, werden nicht berücksichtigt.
count +	count for sth: The fact that she had apologized counted for nothing with him.	zählen für etw.: Dass sie sich entschuldigt hatte, zählte nichts mit ihm.
count +	We have invited 50 people, not counting the children.	Wir haben 50 Leute eingeladen, die Kinder nicht mitgezählt.
count +	Count the 'yes' votes and the 'no' votes separately.	Zählen Sie die Ja-Stimmen und die Nein-Stimmen getrennt voneinander.
count +	Billy can't count yet.	Billy kann noch nicht zählen.
count on sb/sth +	count sb/sth doing sth: We can't count on this warm weather lasting.	mit jdm. /etw.[Dat] rechnen, dass etw.[Akk] getan wird: Wir können nicht damit rechnen, dass dieses warme Wetter andauert.
country +	She didn't know what life in a foreign country would be like.	Sie wusste nicht, wie das Leben in einem fremden Land aussehen würde.
country +	The rich benefited from the reforms, not the country as a whole.	Die Reichen profitierten von den Reformen, nicht das Land als Ganzes.
countryside +	The surrounding countryside is windswept and rocky.	Die umliegende Landschaft ist windgepeitscht und felsig.
countryside +	magnificent views over open countryside	herrliche Aussicht auf die freie Landschaft
countryside +	Everyone should enjoy the right of access to the countryside.	Jeder sollte das Recht auf Zugang zur Landschaft genießen.
couple +	married couples	Ehepaare
couple +	a young/an elderly couple	ein junges/älteres Paar
couple +	Several couples were on the dance floor.	Mehrere Paare waren auf der Tanzfläche.
couple +	The couple was/were married in 2006.	Das Paar war/war 2006 verheiratet.
a couple +	Do you need any more glasses? I've got a couple I can lend you.	Brauchst du noch eine Brille? Ich kann dir ein paar leihen.
of course +	'Don't you like my mother?' 'Of course I do!'	Magst du meine Mutter nicht? "Natürlich will ich das!"
of course +	'Can I come, too?' 'Course you can.'	Kann ich mitkommen? Natürlich kannst du das.
of course +	'Can I have one of those pens?' 'Of course—help yourself.'	Kann ich einen dieser Stifte haben? "Natürlich - Hilfe zur Selbsthilfe."
of course not +	'Are you going?' 'Of course not.'	Gehst du mit? "Natürlich nicht."
of course not +	'Do you mind?' 'No, of course not.'	Stört es dich? Nein, natürlich nicht.
court +	There wasn't enough evidence to bring the case to court (= start a trial).	Es gab nicht genügend Beweise, um den Fall vor Gericht zu bringen (= Prozess beginnen).
court +	She can't pay her tax and is facing court action.	Sie kann ihre Steuern nicht zahlen und steht vor Gericht.
court +	The case was settled out of court (= a decision was reached without a trial).	Der Fall wurde außergerichtlich beigelegt (= Entscheidung ohne Prozess).
cover +	The show barely covered its costs.	Die Show hat ihre Kosten kaum gedeckt.
cover +	a plastic waterproof cover for the stroller	eine wasserdichte Abdeckung aus Kunststoff für den Kinderwagen
craft +	traditional crafts like basket-weaving	traditionelles Handwerk wie Korbflechten
crash +	A systems crash in the morning and a bomb scare in the afternoon provided enough excitement for one day.	Ein Systemabsturz am Morgen und eine Bombenangst am Nachmittag sorgten für ausreichend Aufregung für einen Tag.
crash +	The first distant crash of thunder shook the air.	Der erste entfernte Donnerschlag erschütterte die Luft.
crash +	Files can be lost if the system suddenly crashes.	Dateien können verloren gehen, wenn das System plötzlich abstürzt.
crash +	crash sth + adj.: She stormed out of the room and crashed the door shut behind her.	etw.[Akk] abstürzen lassen + adj.Sie stürmte aus dem Zimmer und schlug die Tür hinter sich zu.
crash +	Thunder crashed overhead.	Der Donner stürzte über Kopf ab.
crash +	We're going to crash, aren't we?	Wir stürzen ab, oder?
crazy +	Marie says he went crazy, and smashed the room up.	Marie sagt, er wurde verrückt und hat das Zimmer zertrümmert.
crazy +	I'm not crazy about Chinese food (= I don't like it very much).	Ich bin nicht verrückt nach chinesischem Essen (= ich mag es nicht besonders).
cream +	a cream cleaner	ein Cremereiniger
create +	Scientists disagree about how the universe was created.	Wissenschaftler sind sich uneinig darüber, wie das Universum erschaffen wurde.
create +	The government plans to create more jobs for young people.	Die Regierung will mehr Arbeitsplaetze fuer junge Menschen schaffen.
create +	The announcement only succeeded in creating confusion.	Die Ankündigung konnte nur Verwirrung stiften.
creature +	strange creatures from outer space	seltsame Wesen aus dem All
credit +	I can't take all the credit for the show's success—it was a team effort.	Ich kann nicht alles für den Erfolg der Show verbuchen - es war Teamarbeit.
credit +	At least give him credit for trying (= praise him because he tried, even if he did not succeed).	Geben Sie ihm wenigstens Anerkennung für das Versuchen (= preisen Sie ihn, weil er versuchte, selbst wenn er nicht erfolgreich war).
credit +	to offer interest-free credit (= allow sb to pay later, without any extra charge)	zinsloses Guthaben anbieten (= jdm. erlauben, später zu zahlen, ohne Aufpreis)
credit +	He's a bad credit risk (= he is unlikely to pay the money later).	Er ist ein schlechtes Kreditrisiko (= er ist unwahrscheinlich, das Geld später zu zahlen).
crime +	the fight against crime	Bekämpfung der Kriminalität
crime +	Stores spend more and more on crime prevention every year.	Die Geschäfte geben jedes Jahr mehr und mehr Geld für Kriminalprävention aus.
crime +	crime figures/statistics	Kriminalitätszahlen/Statistik
crime +	The massacre was a crime against humanity.	Das Massaker war ein Verbrechen gegen die Menschheit.
criminal +	criminal negligence (= the illegal act of sb failing to do sth that they should do, with the result that sb else is harmed)	kriminelle Fahrlässigkeit (= die unerlaubte Handlung von jdm., die es versäumt hat, etwas zu tun, was sie tun sollten, mit der Folge
criminal +	the criminal justice system	das Strafrechtssystem
criminal +	Society does not know how to deal with hardened criminals (= people who regularly commit crimes and are not sorry for what they do).	Die Gesellschaft weiß nicht, wie sie mit Schwerverbrechern umgehen soll (= Menschen, die regelmäßig Verbrechen begehen und nicht bed
crisis +	The party was suffering a crisis of confidence among its supporters (= they did not trust it any longer).	Die Partei befand sich in einer Vertrauenskrise unter ihren Anhängern (= sie traute ihr nicht mehr).
crisis +	Their marriage has reached crisis point.	Ihre Ehe ist in der Krise.
critical +	Students are encouraged to develop critical thinking instead of accepting opinions without questioning them.	Die Studierenden werden ermutigt, kritisches Denken zu entwickeln, anstatt Meinungen anzunehmen, ohne sie zu hinterfragen.
criticism +	Ben is very sensitive, he just can't take criticism.	Ben ist sehr sensibel, er kann nur keine Kritik vertragen.
criticism +	I didn't mean it as a criticism.	Ich wollte es nicht als Kritik verstehen.
criticize +	criticize sb/sth for sth: The government has been criticized for not taking the problem seriously.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] kritisieren: Die Regierung ist dafür kritisiert worden, dass sie das Problem nicht ernst genommen hat.
cross +	Those who could not write signed with a cross.	Diejenigen, die nicht mit einem Kreuz signiert schreiben konnten.
crowded +	a room crowded with books	ein Raum voller Bücher
crucial +	He wasn't there at the crucial moment (= when he was needed most).	Er war im entscheidenden Moment (= wenn er am meisten gebraucht wurde) nicht dabei.
cruel +	I can't stand people who are cruel to animals.	Ich kann Menschen nicht leiden, die grausam zu Tieren sind.
crush +	Over twenty prisoners were crushed into a small dark cell.	Über zwanzig Häftlinge wurden in eine kleine Dunkelzelle gequetscht.
cry +	It's all right. Don't cry.	Es ist alles in Ordnung. Weine nicht.
cry +	I just couldn't stop crying.	Ich konnte einfach nicht aufhören zu weinen.
cry +	cry about/over sth: There's nothing to cry about.	um/über etw.[Dat] weinen: Es gibt nichts zu weinen.
cry +	I felt a lot better after a good long cry.	Ich fühlte mich nach einem langen Schrei viel besser.
culture +	the effect of technology on traditional cultures	Auswirkungen der Technologie auf die traditionellen Kulturen
cup +	Would you like a cup of tea?	Möchtest du eine Tasse Tee?
cure +	There is no known cure but the illness can be treated.	Es gibt keine Heilung, aber die Krankheit kann behandelt werden.
curious +	It was a curious feeling, as though we were floating on air.	Es war ein seltsames Gefühl, als ob wir auf der Luft schwebten.
curious +	It was curious that she didn't tell anyone.	Es war merkwürdig, dass sie es niemandem erzählt hat.
current +	words that are no longer current	Wörter, die nicht mehr aktuell sind
current +	Birds use warm air currents to help their flight.	Vögel nutzen warme Luftströme, um ihren Flug zu erleichtern.
currently +	Currently, over 500 students are enrolled on the course.	Zurzeit sind über 500 Studenten immatrikuliert.
currently +	All the options are currently available.	Alle Optionen sind derzeit verfügbar.
curtain +	to draw/draw back/pull back the curtains (= to open them, so that the window is no longer covered)	die Vorhänge zurückziehen/zurückziehen/zurückziehen (= öffnen, damit das Fenster nicht mehr verdeckt ist)
curve +	The ball curved through the air.	Der Ball bog sich durch die Luft.
custom +	an old/ancient custom	einen alten/alten Brauch
custom +	It's a local custom.	Das ist ein lokaler Brauch.
custom +	It is the custom in that country for women to marry young.	Es ist dort Brauch, dass Frauen jung heiraten.
cut +	This knife won't cut.	Dieses Messer schneidet nicht.
cut +	cut through sth: You need a powerful saw to cut through metal.	etw.[Akk] durchschneiden: Zum Durchtrennen von Metall benötigen Sie eine leistungsstarke Säge.
cut sth off +	The winner cut ten seconds off (= ran the distance ten seconds faster than) the world record.	Der Sieger schnitt zehn Sekunden vor dem Weltrekord ab (= lief die Strecke zehn Sekunden schneller als).
cut sb/sth off +	They were cut off for not paying their phone bill.	Sie wurden abgeschnitten, weil sie ihre Telefonrechnung nicht bezahlt hatten.
cut sth back +	If we don't sell more we'll have to cut back production.	Wenn wir nicht mehr verkaufen, müssen wir die Produktion drosseln.
cut sth down (to...), cut down (on sth) +	I won't have a cigarette, thanks—I'm trying to cut down (= smoke fewer).	Ich habe keine Zigarette, danke-Ich versuche zu verringern (= Rauch weniger).
cycle +	They could not break the cycle of harvest failure, food shortage, price increase and misery.	Sie konnten den Kreislauf von Ernteausfall, Nahrungsmittelknappheit, Preisanstieg und Elend nicht durchbrechen.
dad +	Is it OK if I borrow the car, Dad?	Kann ich mir das Auto leihen, Dad?
damage +	The storm didn't do much damage.	Der Sturm hat nicht viel Schaden angerichtet.
damage +	Make sure you insure your camera against loss or damage.	Versichern Sie Ihre Kamera gegen Verlust oder Beschädigung.
damage +	emotional damage resulting from divorce	emotionaler Schaden durch Scheidung
damage +	The fire badly damaged the town hall.	Das Feuer hat das Rathaus schwer beschädigt.
damage +	Several vehicles were damaged in the crash.	Bei dem Unfall sind mehrere Fahrzeuge beschaedigt worden.
damage +	The allegations are likely to damage his political career.	Die Anschuldigungen sind wahrscheinlich, seine politische Karriere zu schädigen.
dance +	Do you know any other Latin American dances?	Kennen Sie noch andere lateinamerikanische Tänze?
dance +	Do you want to dance?	Willst du tanzen?
danger +	Doctors said she is now out of danger (= not likely to die).	Die Aerzte sagten, sie sei nun ausser Gefahr (= nicht mehr zu sterben).
danger +	There is no danger of a bush fire now.	Es besteht jetzt keine Gefahr mehr für Buschfeuer.
danger +	'Nicky won't find out, will she?' 'Oh, no, there's no danger of that.'	Nicky wird es nicht herausfinden, oder? "Oh, nein, das ist nicht gefährlich."
dare +	dare (to) do sth: He didn't dare (to) say what he thought.	sich[trauen], etw.[Akk] zu tun: Er wagte es nicht, zu sagen, was er dachte.
dare +	They daren't ask for any more money.	Sie wagen es nicht mehr Geld zu verlangen.
dare +	She dared not breathe a word of it to anybody.	Sie wagte niemandem ein Wort davon zu sagen.
dare +	There was something, dare I say it, a little unusual about him.	Da war etwas, wage ich zu sagen, etwas Ungewöhnliches an ihm.
dark +	There are no dark secrets in our family.	Es gibt keine dunklen Geheimnisse in unserer Familie.
dark +	Darker colours are more practical and don't show stains.	Dunklere Farben sind praktischer und zeigen keine Flecken.
dark +	a dark room/street/forest	ein dunkler Raum/Straße/Wald
dark +	It was dark outside and I couldn't see much.	Draußen war es dunkel und ich konnte nicht viel sehen.
dark +	Are the children afraid of the dark?	Haben die Kinder Angst vor der Dunkelheit?
data +	data retrieval (= ways of storing or finding information on a computer)	Datenabfrage (= Möglichkeiten, Informationen auf einem Computer zu speichern oder zu finden)
date +	Paul's not coming. He's got a hot date (= an exciting one).	Paul kommt nicht. Er hat ein heißes Date (= ein aufregendes).
date +	I can't come on that date.	An dem Tag kann ich nicht kommen.
date +	There's no date on this letter.	Es gibt kein Date in diesem Brief.
date back (to...), date from... +	The custom dates back hundreds of years.	Der Brauch reicht Hunderte von Jahren zurück.
day +	We can't go there today. You can go another day.	Da können wir heute nicht hin. Du kannst an einem anderen Tag gehen.
day +	Did you have a good day?	Hattest du einen schönen Tag?
day +	She didn't do a full day's work.	Sie hat keinen ganzen Tag gearbeitet.
one day +	One day, he walked out of the house with a small bag and never came back.	Eines Tages ging er mit einer kleinen Tasche aus dem Haus und kam nie wieder zurück.
dead +	a dead language (= one that is no longer spoken, for example Latin)	eine tote Sprache (= eine Sprache, die nicht mehr gesprochen wird, z. B. Latein)
dead +	Unfortunately racism is not yet dead.	Leider ist Rassismus noch nicht tot.
dead +	Though the idea may be dead, it is far from being buried (= people still talk about it, even though there is nothing new to say).	Auch wenn die Idee tot sein mag, so ist sie noch lange nicht begraben (= man spricht immer noch davon, auch wenn es nichts Neues zu
dead +	The poor child looks more dead than alive.	Das arme Kind sieht mehr tot als lebendig aus.
dead +	In ten years he'll be dead and buried as a politician.	In zehn Jahren wird er tot und als Politiker begraben sein.
deal +	They were hoping for a better pay deal.	Sie hofften auf eine bessere Bezahlung.
deal +	The deal fell through (= no agreement was reached).	Das Geschäft ist gescheitert (= keine Einigung erzielt).
deal +	I'm feeling a good deal better.	Ich fühle mich viel besser.
debate +	After a long debate, Congress approved the proposal.	Nach einer langen Debatte stimmte der Kongress dem Vorschlag zu.
debate +	Whether he deserves what has happened to him is open to debate/a matter for debate (= cannot be certain or decided yet).	Ob er es verdient, was ihm zugestoßen ist, steht zur Debatte (= kann noch nicht feststehen).
debate +	debate whether, what, etc...: The committee will debate whether to lower the age of club membership to 16.	Debatte darüber, ob, was, usw...: Der Ausschuss wird darüber beraten, ob das Alter der Clubmitgliedschaft auf 16 Jahre herabgesetzt
debt +	We were poor but we never got into debt.	Wir waren arm, aber wir haben uns nie verschuldet.
decay +	The decay of the wood will spread if it is not removed.	Der Zerfall des Holzes breitet sich aus, wenn es nicht entfernt wird.
decide +	I can't tell you what to do—you'll have to decide for yourself.	Ich kann dir nicht sagen, was du tun sollst, du musst selbst entscheiden.
decide +	decide against sth: They decided against taking legal action.	sich gegen etw.[Akk] entscheiden: Sie haben sich gegen rechtliche Schritte entschieden.
decide +	decide what, whether, etc...: I can't decide what to wear.	entscheiden, was, ob, usw...: Ich kann mich nicht entscheiden, was ich anziehen soll.
decide +	She couldn't decide whether he was telling the truth or not.	Sie konnte sich nicht entscheiden, ob er die Wahrheit sagte oder nicht.
decide +	decide to do sth: We've decided not to go away after all.	sich für etw. entscheiden: Wir haben uns entschieden, nicht wegzugehen.
decide +	decide sth: We might be hiring more people but nothing has been decided yet.	etw.[Akk] entscheiden: Wir stellen vielleicht mehr Leute ein, aber noch ist nichts entschieden.
decide on/upon sth +	I can't decide on who to invite.	Ich kann mich nicht entscheiden, wen ich einladen soll.
decline +	a rapid/sharp/gradual decline	einen schnellen/scharfen/gradualen Rückgang
decline +	An increase in cars has resulted in the decline of public transport.	Die Zunahme der Autos hat zu einem Rückgang des öffentlichen Verkehrs geführt.
decline +	Her health was declining rapidly.	Ihre Gesundheit ging rapide zurück.
decorate +	They decorated the room with flowers and balloons.	Sie schmückten das Zimmer mit Blumen und Luftballons.
decorate +	decorate sth: We need to decorate the sitting room.	etw.[Akk] dekorieren: Wir müssen das Wohnzimmer schmücken.
decorate +	The sitting room needs decorating.	Das Wohnzimmer muss dekoriert werden.
deep +	to be in a deep sleep/trance/coma	im Tiefschlaf/Trance/Koma zu sein
deep +	a rich deep red	ein sattes tiefes Rot
deep +	I heard his deep warm voice filling the room.	Ich hörte seine tiefe, warme Stimme den Raum füllen.
deep +	a deep space	ein tiefer Raum
deep down +	He seems confident but deep down he's quite insecure.	Er scheint zuversichtlich, aber tief im Inneren ist er ziemlich unsicher.
deeply +	deeply rooted customs/ideas	tief verwurzelte Bräuche/Ideen
deeply +	to breathe/sigh/exhale deeply (= using all of the air in your lungs)	tief atmen/seufzen/ausatmen (= die ganze Luft in der Lunge nutzen)
defeat +	Staying late at the office to discuss shorter working hours rather defeats the object of the exercise!	Spät im Büro zu bleiben, um über kürzere Arbeitszeiten zu diskutieren, macht den Gegenstand der Übung eher zunichte!
defence +	soldiers who died in defence of their country	Soldaten, die bei der Verteidigung ihres Landes starben,
defence +	When her brother was criticized she leapt to his defence.	Als ihr Bruder kritisiert wurde, sprang sie zu seiner Verteidigung.
defence +	I have to say in her defence that she knew nothing about it beforehand.	Ich muss zu ihrer Verteidigung sagen, dass sie vorher nichts davon wusste.
defence +	The town walls were built as a defence against enemy attacks.	Die Stadtmauer wurde zur Verteidigung gegen feindliche Angriffe errichtet.
defence +	Humour is a more effective defence than violence.	Humor ist eine wirksamere Verteidigung als Gewalt.
defence +	the Department of Defense	das Verteidigungsministerium
defence +	Further cuts in defence spending are being considered.	Weitere Kürzungen der Verteidigungsausgaben sind in Planung.
defend +	defend sb/yourself/sth from/against sb/sth: Politicians are skilled at defending themselves against their critics.	jdn. /Yourself/etw.[Akk] vor jdm. /etw.[Dat] schützen: Politiker sind geschickt darin, sich gegen ihre Kritiker zu verteidigen.
defend +	defend against sb/sth: It is impossible to defend against an all-out attack.	gegen jdn. /etw.[Akk] verteidigen: Es ist unmöglich, sich gegen einen allumfassenden Angriff zu verteidigen.
definite +	I've heard rumours, but nothing definite.	Ich habe Gerüchte gehört, aber nichts Bestimmtes.
definite +	I'm not sure—I can find out for definite if you like.	Ich bin mir nicht sicher, ob ich es definitiv herausfinden kann, wenn du magst.
definite +	That's definite then, is it?	Das ist also endgültig, oder?
definite +	There was a definite feeling that things were getting worse.	Es herrschte ein sicheres Gefühl, dass es immer schlimmer wurde.
definitely +	'Do you plan to have children?' 'Definitely not!'	Haben Sie vor, Kinder zu bekommen? "Definitiv nicht!"
definitely +	Some old people want help; others most definitely do not.	Einige ältere Menschen wollen Hilfe, andere nicht.
definitely +	Please say definitely whether you will be coming or not.	Bitte sagen Sie definitiv, ob Sie kommen werden oder nicht.
definition +	There is no agreed definition of what a comprehensive school should be.	Es gibt keine einheitliche Definition, was eine Gesamtschule sein sollte.
degree +	Water freezes at 32 degrees Fahrenheit (32°F) or zero/nought degrees Celsius (0°C).	Wasser gefriert bei 32 Grad Celsius (32°F) oder null/null Grad Celsius (0°C).
degree +	Most pop music is influenced, to a greater or lesser degree, by the blues.	Die meisten Popmusik wird mehr oder weniger stark vom Blues beeinflusst.
delay +	Increased congestion and traffic delays are expected.	Zunehmende Staus und Verkehrsbehinderungen werden erwartet.
delay +	There's no time for delay.	Keine Zeit für Verzögerung.
delay +	We can't delay much longer.	Wir können nicht länger warten.
delay +	She's suffering a delayed reaction (= a reaction that did not happen immediately) to the shock.	Sie erleidet eine verzögerte Reaktion (= eine Reaktion, die nicht sofort eintrat) auf den Schock.
delay +	Thousands of commuters were delayed for over an hour.	Tausende von Pendlern wurden über eine Stunde verzögert.
delighted +	'Can you stay for dinner?' 'I'd be delighted (to)!'	Kannst du zum Essen bleiben? "Ich würde mich freuen!"
delivery +	Is there a postal/mail delivery on Saturdays?	Gibt es eine Postzustellung am Samstag?
demand +	a demand for higher pay	eine Forderung nach höherem Lohn
demand +	She shouldn't always give in to his demands.	Sie sollte seinen Forderungen nicht immer nachgeben.
demonstrate +	demonstrate how, what, etc...: His sudden departure had demonstrated how unreliable he was.	wie, was, wie, usw...: Sein plötzlicher Abschied hatte gezeigt, wie unzuverlässig er war.
demonstrate +	demonstrate (against sth): students demonstrating against the war	Demonstration (gegen etw.): Studenten demonstrieren gegen den Krieg
deny +	There's no denying (the fact) that quicker action could have saved them.	Es lässt sich nicht leugnen, dass sie durch schnelleres Handeln hätten gerettet werden können.
deny +	it is denied that...: It can't be denied that we need to devote more resources to this problem.	es wird geleugnet...: Es kann nicht geleugnet werden, dass wir mehr Ressourcen für dieses Problem aufwenden müssen.
be sb's department +	Don't ask me about it—that's her department.	Frag mich nicht danach, das ist ihr Bereich.
departure +	His sudden departure threw the office into chaos.	Sein plötzlicher Abgang warf das Büro ins Chaos.
departure +	They had received no news of him since his departure from the island.	Sie hatten seit seiner Abreise von der Insel nichts von ihm gehört.
departure +	the departure lounge/time/gate	die Abflughalle/Zeit/Gate
depend on/upon sb/sth +	Depend upon it (= you can be sure) we won't give up.	Abhängig davon (= Sie können sicher sein) werden wir nicht aufgeben.
depend on/upon sb/sth +	depend sb/sth doing sth: Can we depend on you coming in on Sunday?	von jdm. /etw.[Dat] abhängen: Können wir uns darauf verlassen, dass Sie am Sonntag kommen?
depend on/upon sb/sth (for sth) +	I don't want to depend too much on my parents.	Ich will mich nicht zu sehr auf meine Eltern verlassen.
depend on/upon sth +	Does the quality of teaching depend on class size?	Ist die Qualität des Unterrichts von der Klassengröße abhängig?
depend on/upon sth +	depend how, what, etc...: Whether we need more food depends on how many people turn up.	hängt davon ab, wie, was, usw...: Ob wir mehr Nahrung brauchen, hängt davon ab, wie viele Menschen auftauchen.
that depends, it (all) depends +	'Is he coming?' 'That depends. He may not have the time.'	Kommt er mit? Kommt darauf an. Er hat vielleicht keine Zeit."
that depends, it (all) depends +	I don't know if we can help—it all depends.	Ich weiß nicht, ob wir helfen können. Es kommt darauf an.
that depends, it (all) depends +	I might not go. It depends how tired I am.	Ich gehe vielleicht nicht hin. Es hängt davon ab, wie müde ich bin.
that depends, it (all) depends +	I shouldn't be too late. But it depends if the traffic's bad.	Ich sollte nicht zu spät kommen. Aber es kommt darauf an, ob der Verkehr schlecht ist.
deposit +	All deposits are non-refundable.	Alle Einzahlungen sind nicht rückerstattbar.
depth +	Her paintings reveal hidden depths (= unknown and interesting things about her character).	Ihre Gemälde offenbaren verborgene Tiefen (= Unbekanntes und Interessantes über ihren Charakter).
depth +	a job that doesn't require any great depth of knowledge	ein Job, der keine großen Kenntnisse erfordert
desert +	a cultural desert (= a place without any culture)	eine Kulturwüste (= ein Ort ohne Kultur)
desert +	She was deserted by her husband.	Sie wurde von ihrem Mann verlassen.
desert +	Large numbers of soldiers deserted as defeat became inevitable.	Viele Soldaten verließen sich, als die Niederlage unvermeidlich wurde.
deserted +	The office was completely deserted.	Das Büro war völlig verlassen.
design +	The machine's unique design prevents it from overheating.	Das einzigartige Design der Maschine verhindert eine Überhitzung.
design +	design sth: to design a car/a dress/an office	etw.[Akk] für die Gestaltung eines Autos, eines Kleiders oder eines Büros entwerfen
desire +	I have no desire (= I do not want) to discuss the matter further.	Ich habe keine Lust (= ich will nicht), weiter darüber zu diskutieren.
desire +	The medicine did not achieve the desired effect.	Die Medikamente erreichten nicht den gewünschten Effekt.
desk +	the check-in desk	den Check-in-Schalter
desperate +	I heard sounds of a desperate struggle in the next room.	Ich hörte Geräusche von einem verzweifelten Kampf im Nebenraum.
desperately +	desperately ill/unhappy/lonely	hoffnungslos krank/unglücklich/einzeln
despite +	Despite applying for hundreds of jobs, he is still out of work.	Trotz der Bewerbung um Hunderte von Arbeitsplätzen ist er immer noch arbeitslos.
destroy +	Failure was slowly destroying him (= making him less and less confident and happy).	Das Scheitern zerstörte ihn langsam (= machte ihn immer weniger selbstsicher und glücklich).
detail +	This issue will be discussed in more detail in the next chapter.	Dieses Thema wird im nächsten Kapitel näher erläutert.
detail +	Further details and booking forms are available on request.	Weitere Details und Buchungsformulare erhalten Sie auf Anfrage.
detail +	They didn't give any details about the game.	Sie haben keine Details über das Spiel angegeben.
detail +	'We had a terrible time—' 'Oh, spare me the details (= don't tell me any more).'	Wir hatten eine schreckliche Zeit Oh, erspar mir die Details (= erzähl mir nichts mehr).
develop +	A crisis was rapidly developing in the Gulf.	Am Golf entwickelte sich rasch eine Krise.
develop +	develop (from sth) (into sth): The place has rapidly developed from a small fishing community into a thriving tourist resort.	(von etw.[Dat] zu etw.[Dat]: Der Ort hat sich rasch von einer kleinen Fischergemeinde zu einem blühenden Touristenort entwickelt.
develop +	develop sth (from sth) (into sth): She developed the company from nothing.	etw.[Akk] aus etw.[Dat] entwickeln (in etw.]: Sie entwickelte das Unternehmen aus dem Nichts.
development +	Are there further developments in the investigation?	Gibt es weitere Entwicklungen in der Untersuchung?
development +	the development of vaccines against tropical diseases	die Entwicklung von Impfstoffen gegen tropische Krankheiten
development +	developments in aviation technology	Entwicklungen in der Luftfahrttechnik
diagram +	a diagram of the wiring system	ein Schema des Bordnetzes
diary +	Do you keep a diary (= write one regularly)?	Führen Sie ein Tagebuch (= schreiben Sie regelmäßig)?
die +	Her husband died suddenly last week.	Ihr Mann ist letzte Woche plötzlich gestorben.
die +	I'll never forget it to my dying day (= until I die).	Ich werde es nie zu meinem Sterbetag vergessen (= bis ich sterbe).
die +	The old customs are dying.	Der alte Brauch stirbt.
die +	His secret died with him (= he never told anyone).	Sein Geheimnis starb mit ihm (= er erzählte es niemandem).
diet +	a low-fat, salt-free diet	fettarme, salzfreie Ernährung
diet +	diet drinks (= with fewer calories than normal)	Diätgetränke (= mit weniger Kalorien als normal)
difference +	There are no significant differences between the education systems of the two countries.	Die Bildungssysteme der beiden Länder unterscheiden sich nicht wesentlich voneinander.
difference +	There's no difference in the results.	Es gibt keinen Unterschied in den Ergebnissen.
difference +	I can never tell the difference (= distinguish) between the twins	Ich kann nie den Unterschied (= Unterscheidung) zwischen den Zwillingen erkennen
difference +	There's not much difference in price between the two computers.	Es gibt keinen großen Preisunterschied zwischen den beiden Computern.
make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) +	The rain didn't make much difference to the game.	Der Regen machte für das Spiel keinen großen Unterschied.
make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) +	Your age shouldn't make any difference to whether you get the job or not.	Ihr Alter sollte keinen Unterschied machen, ob Sie den Job bekommen oder nicht.
make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) +	What difference will it make if he knows or not?	Was macht es schon aus, ob er es weiß oder nicht?
make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) +	I don't think it makes a lot of difference what colour it is (= it is not important).	Ich denke nicht, dass es einen großen Unterschied macht, welche Farbe es ist (= es ist nicht wichtig).
make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) +	'Shall we go on Friday or Saturday?' 'It makes no difference (to me).'	Sollen wir Freitag oder Samstag fahren? "Es macht keinen Unterschied (für mich)."
different +	He saw he was no different than anybody else.	Er sah, dass er nicht anders war als alle anderen.
different +	My son's terribly untidy; my daughter's no different.	Mein Sohn ist furchtbar unordentlich unordentlich, meine Tochter ist nicht anders.
different +	The room looks different without the furniture.	Ohne Möbel sieht der Raum anders aus.
difficulty +	I had no difficulty (in) making myself understood.	Ich hatte keine Schwierigkeiten, mich verständlich zu machen.
difficulty +	We found the house without difficulty.	Wir fanden das Haus ohne Schwierigkeiten.
dig +	They dug deeper and deeper but still found nothing.	Sie gruben immer tiefer und tiefer, fanden aber nichts.
dinner +	She didn't eat much dinner.	Sie aß nicht viel zu Abend.
dinner +	I never eat a big dinner.	Ich esse nie ein großes Abendessen.
direct +	I prefer a more direct approach.	Ich ziehe eine direktere Herangehensweise vor.
direct +	Protect your child from direct sunlight by using a sunscreen.	Schützen Sie Ihr Kind vor direkter Sonneneinstrahlung mit einem Sonnenschutz.
direct +	a direct flight (= a flight that does not stop)	ein Direktflug (= ein Flug, der nicht stoppt)
direct +	There's a direct train to Leeds (= it may stop at other stations but you do not have to change trains).	Es gibt einen direkten Zug nach Leeds (= es kann an anderen Bahnhöfen halten, aber Sie müssen nicht umsteigen).
direct +	a direct hit (= a hit that is accurate and does not touch sth else first)	ein direkter Treffer (= ein Treffer, der genau ist und nicht zuerst etw.[Akk] berührt)
direct +	They are in direct contact with the hijackers.	Sie stehen in direktem Kontakt mit den Entführern.
direct +	This information has a direct bearing on (= it is closely connected with) the case.	Diese Information hat direkten Einfluss auf den Fall (= sie ist eng mit ihm verbunden).
direct +	Could you direct me to the station?	Könnten Sie mich zum Bahnhof führen?
direct +	A police officer was directing the traffic.	Ein Polizist leitete den Verkehr.
direct +	She prefers to act rather than direct.	Sie handelt lieber als direkt.
direct +	direct sth against sth/sb: Most of his anger was directed against himself.	etw.[Akk] gegen etw.[Akk] richten: Der größte Teil seines Ärgers richtete sich gegen sich selbst.
direction +	I am very unhappy with the direction the club is taking.	Ich bin sehr unzufrieden mit der Richtung, die der Club einschlägt.
direction +	Has the wind changed direction?	Hat der Wind die Richtung geändert?
direction +	I lost all sense of direction (= I didn't know which way to go).	Ich verlor jeglichen Orientierungssinn (= ich wusste nicht, wohin ich gehen sollte).
directly +	We have not been directly affected by the cuts.	Von den Kürzungen sind wir nicht direkt betroffen.
directly +	The President was not directly involved.	Der Präsident war nicht direkt beteiligt.
directly +	The two incidents are not directly linked.	Die beiden Vorfälle sind nicht direkt miteinander verbunden.
director +	an executive/non-executive director	einem geschäftsführenden/nicht-exekutiven Direktor
dirty +	Try not to get too dirty!	Versuchen Sie, nicht zu schmutzig zu werden!
disabled +	Does the theatre have disabled access?	Ist das Theater behindertengerecht?
disadvantage +	disadvantage (of sth): One major disadvantage of the area is the lack of public transport.	Nachteil (von etw.): Ein großer Nachteil des Gebiets ist der Mangel an öffentlichen Verkehrsmitteln.
disadvantage +	The fact that he didn't speak a foreign language put him at a distinct disadvantage.	Die Tatsache, dass er keine Fremdsprache sprach, brachte ihm einen deutlichen Nachteil.
disadvantage +	I hope my lack of experience won't be to my disadvantage.	Ich hoffe, dass mein Mangel an Erfahrung nicht zu meinem Nachteil wird.
disagree +	Even friends disagree sometimes.	Selbst Freunde sind manchmal anderer Meinung.
disagree +	No, I disagree. I don't think it would be the right thing to do.	Nein, da bin ich anderer Meinung. Ich denke nicht, dass es das Richtige wäre.
disagree +	disagree (with sb) (about/on/over sth): He disagreed with his parents on most things.	anderer Meinung (mit jdm.) (über/über etw.): Er war mit seinen Eltern in den meisten Dingen nicht einverstanden.
disagree +	Some people disagree with this argument.	Einige Leute sind mit diesem Argument nicht einverstanden.
disagree +	disagree that...: Few would disagree that students learn best when they are interested in the topic.	anderer Meinung sein, dass...: Nur wenige würden anderer Meinung sein, dass Studenten am besten lernen, wenn sie sich für das Thema
disagree with sth/with doing sth +	I disagree with violent protests.	Ich stimme gewaltsamen Protesten nicht zu.
disagreement +	disagreement on the method to be used	Uneinigkeit über die anzuwendende Methode
disagreement +	There's no room for disagreement on this point.	Es gibt keinen Raum für Meinungsverschiedenheiten in diesem Punkt.
disagreement +	We are in total disagreement as to how to proceed.	Wir sind völlig anderer Meinung, wie wir vorgehen sollen.
disagreement +	disagreement (between A and B): It was a source of disagreement between the two states.	Uneinigkeit (zwischen A und B): Es war eine Quelle der Uneinigkeit zwischen den beiden Staaten.
disagreement +	disagreement (with sb): They have had several disagreements with their neighbours.	Meinungsverschiedenheiten (mit jdm.): Sie hatten mehrere Meinungsverschiedenheiten mit ihren Nachbarn.
disappear +	Her nervousness quickly disappeared once she was on stage.	Ihre Nervosität verschwand schnell, als sie auf der Bühne stand.
disappear +	The problem won't just disappear.	Das Problem wird nicht einfach verschwinden.
disappear +	Our countryside is disappearing at an alarming rate.	Unsere Landschaft verschwindet in alarmierendem Tempo.
disappear +	I can never find a pen in this house. They disappear as soon as I buy them.	Ich finde nie einen Stift in diesem Haus. Sie verschwinden, sobald ich sie kaufe.
disappoint +	I hate to disappoint you, but I'm just not interested.	Ich enttäusche Sie ungern, aber ich bin nicht interessiert.
disappoint +	The movie had disappointed her (= it wasn't as good as she had expected).	Der Film hatte sie enttäuscht (= es war nicht so gut, wie sie erwartet hatte).
disappoint +	His latest novel does not disappoint.	Sein letzter Roman enttäuscht nicht.
disappointed +	He was disappointed to see she wasn't at the party.	Er war enttäuscht, dass sie nicht auf der Party war.
disappointed +	disappointed (not) to be...: She was disappointed not to be chosen.	enttäuscht (nicht) zu sein...: Sie war enttäuscht, nicht ausgewählt zu werden.
disappointment +	He found it difficult to hide his disappointment when she didn't arrive.	Er fand es schwierig, seine Enttäuschung zu verbergen, wenn sie nicht ankam.
disapproval +	disapproval of his methods	Missbilligung seiner Methoden
disapproval +	to show/express disapproval	um Missbilligung zu zeigen/auszusprechen
disapproval +	He shook his head in disapproval.	Er schüttelte den Kopf mit Missfallen.
disapproval +	She looked at my clothes with disapproval.	Sie sah meine Kleider mit Missfallen an.
disapprove +	She wants to be an actress, but her parents disapprove.	Sie will Schauspielerin werden, aber ihre Eltern sind dagegen.
disapprove +	disapprove of sb/sth: He strongly disapproved of the changes that had been made.	jdn. /etw.[Akk] missbilligen: Er hat die vorgenommenen Änderungen entschieden abgelehnt.
disapprove +	disapprove sth: A solid majority disapproves the way the president is handling the controversy.	etw.[Akk] ablehnen: Eine solide Mehrheit lehnt die Art und Weise ab, wie der Präsident mit der Kontroverse umgeht.
disapproving +	a disapproving glance/tone/look	einen missbilligenden Blick/Tone/Look
disapproving +	She sounded disapproving as we discussed my plans.	Sie klang missbilligend, als wir meine Pläne besprachen.
disaster +	an air disaster	eine Flugzeugkatastrophe
disaster +	Losing your job doesn't have to be such a disaster.	Deinen Job zu verlieren, muss nicht so eine Katastrophe sein.
discount +	discount sth: We cannot discount the possibility of further strikes.	etw.[Akk] diskontieren: Wir können die Möglichkeit weiterer Streiks nicht ausschließen.
discover +	discover (that)...: It was a shock to discover (that) he couldn't read.	discover (that)...: Es war ein Schock zu entdecken, dass er nicht lesen konnte.
discovery +	discovery (that...): She was shocked by the discovery that he had been unfaithful.	Entdeckung (die...): Sie war schockiert von der Entdeckung, dass er untreu gewesen war.
discovery +	In 1974 Hawking made the discovery (= he discovered) that black holes give off radiation.	1974 machte Hawking die Entdeckung (= er entdeckte), dass schwarze Löcher Strahlung abgeben.
discovery +	The drug is not a new discovery—it's been known about for years.	Das Medikament ist keine neue Entdeckung - seit Jahren bekannt.
discuss +	discuss sth: I'm not prepared to discuss this on the phone.	etw.[Akk] besprechen: Ich bin nicht bereit, das am Telefon zu besprechen.
discuss +	This topic will be discussed at greater length in the next chapter.	Dieses Thema wird im nächsten Kapitel ausführlicher behandelt.
disease +	It is not known what causes the disease.	Es ist nicht bekannt, was die Krankheit verursacht.
disease +	protection against sexually transmitted diseases	Schutz vor sexuell übertragbaren Krankheiten
dish +	an ovenproof dish	eine Auflaufform
dishonest +	Beware of dishonest traders in the tourist areas.	Hüten Sie sich vor unehrlichen Händlern in den Touristengebieten.
dishonest +	I don't like him, and it would be dishonest of me to pretend otherwise.	Ich mag ihn nicht und es wäre unehrlich von mir, etwas anderes vorzutäuschen.
dishonestly +	He was accused of dishonestly obtaining property.	Ihm wurde vorgeworfen, unehrlich Eigentum erworben zu haben.
dislike +	dislike sb/sth: Why do you dislike him so much?	jdn. /etw.[Akk] nicht mögen: Warum magst du ihn so sehr?
dislike +	He disliked it when she behaved badly in front of his mother.	Er mochte es nicht, als sie sich vor seiner Mutter schlecht benahm.
dislike +	dislike doing sth: I dislike being away from my family.	etw.[Akk] ungern tun: Ich mag es nicht, mich von meiner Familie fernzuhalten.
dislike +	Much as she disliked going to funerals (= although she did not like it at all), she knew she had to be there.	Obwohl sie es mochte, zu Beerdigungen zu gehen (= obwohl es ihr überhaupt nicht gefiel), wusste sie, dass sie dort sein musste.
dislike +	dislike sb/sth doing sth: He disliked her staying away from home.	jdn. /etw.[Dat] nicht gerne etw.[Akk] machen: Er mochte es nicht, dass sie von zu Hause wegblieb.
dislike +	He did not try to hide his dislike of his boss.	Er versuchte nicht, seine Abneigung gegen seinen Boss zu verbergen.
dislike +	I've told you all my likes and dislikes.	Ich habe dir alle meine Vorlieben und Abneigungen gesagt.
dismiss +	dismiss sb/sth as sth: Vegetarians are no longer dismissed as cranks.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] abtun: Vegetarier werden nicht mehr als Kurbeln abgetan.
dismiss +	The suggestion should not be dismissed out of hand (= without thinking about it).	Der Vorschlag sollte nicht von vornherein (= ohne nachzudenken) verworfen werden.
dismiss +	dismiss sth: Dismissing her fears, she climbed higher.	etw.[Akk] verwerfen: Sie hat ihre Ängste abgelegt und ist höher geklettert.
display +	These statistics display a definite trend.	Diese Statistiken zeigen einen eindeutigen Trend.
distance +	Distance is no problem on the Internet.	Entfernung ist im Internet kein Problem.
distance +	You'll never get the ball in from that distance.	Aus dieser Entfernung kriegst du den Ball nie rein.
in/into the distance +	Five miles of sand stretched away into the distance.	Fünf Meilen Sand haben sich in die Ferne ausgebreitet.
distinguish +	Does your cat have any distinguishing marks?	Hat Ihre Katze Erkennungszeichen?
distribution +	the unfair distribution of wealth	ungerechte Verteilung des Vermögens
distribution +	Electronic media make the potential for information distribution possible on a scale never before achieved.	Elektronische Medien ermöglichen das Potenzial der Informationsverbreitung in einer nie zuvor erreichten Größenordnung.
distribution +	worldwide distribution systems	weltweite Vertriebssysteme
disturb +	I'm sorry to disturb you, but can I talk to you for a moment?	Entschuldigen Sie die Störung, aber kann ich Sie kurz sprechen?
disturb +	If you get up early, try not to disturb everyone else.	Wenn Sie früh aufstehen, versuchen Sie, die anderen nicht zu stören.
disturb +	Do not disturb (= a sign placed on the outside of the door of a hotel room, office, etc.)	Nicht stören (= ein Schild, das außen an der Tür eines Hotelzimmers, Büros etc. angebracht ist)
divide +	Can it ever be right to divide a mother from her child?	Kann es jemals richtig sein, eine Mutter von ihrem Kind zu trennen?
divorce +	The marriage ended in divorce in 1996.	Die Ehe wurde 1996 geschieden.
divorce +	an increase in the divorce rate (= the number of divorces in a year)	Erhöhung der Scheidungsrate (= Anzahl der Scheidungen pro Jahr)
divorce +	They have agreed to get a divorce.	Sie haben sich scheiden lassen.
divorce +	Divorce proceedings (= the legal process of divorce) started today.	Das Scheidungsverfahren (= das gerichtliche Scheidungsverfahren) hat heute begonnen.
divorce +	He remarried after a divorce from his first wife, Kate.	Er heiratete nach der Scheidung von seiner ersten Frau Kate.
divorce +	She told him she was filing for divorce.	Sie sagte ihm, dass sie die Scheidung einreichen würde.
divorce +	She's divorcing her husband.	Sie lässt sich von ihrem Mann scheiden.
divorced +	Many divorced men remarry and have second families.	Viele geschiedene Männer heiraten wieder und haben zweite Familien.
divorced +	Are they going to get divorced?	Werden sie sich scheiden lassen?
do +	Does this pub do (= provide) lunches?	Gibt es in diesem Pub auch Mittagessen?
do +	Sorry. I don't do funny (= I can't be funny).	Entschuldigung. Ich mache nicht lustig (= ich kann nicht lustig sein).
do +	How are you doing (= how are you)?	Wie geht es dir (= wie geht es dir)?
do +	Are you doing anything tomorrow evening?	Hast du morgen Abend etwas vor?
do +	There's nothing to do (= no means of passing the time in an enjoyable way) in this place.	Hier gibt es nichts zu tun (= keine Möglichkeit, die Zeit angenehm zu verbringen).
do +	There's nothing we can do about it (= we can't change the situation).	Es gibt nichts, was wir dagegen tun können (= wir können die Situation nicht ändern).
do sth up +	He never bothers to do his jacket up.	Er kümmert sich nie darum, seine Jacke hochzuziehen.
do sth with sb/sth +	I don't know what to do with (= how to use) all the food that's left over.	Ich weiß nicht, was ich mit dem Essen, das übrig bleibt, anfangen soll.
do without (sb/sth) +	She can't do without a secretary.	Sie kommt nicht ohne Sekretärin aus.
do without (sb/sth) +	If they can't get it to us in time, we'll just have to do without.	Wenn sie es nicht rechtzeitig zu uns bringen, müssen wir einfach darauf verzichten.
do without (sb/sth) +	do doing sth: I could have done without being (= I wish I had not been) woken up at three in the morning.	etw. tun: Ich hätte es auch tun können, ohne um drei Uhr morgens aufgewacht zu sein (= ich wünschte, ich wäre nicht aufgewacht).
do +	I don't like fish.	Ich mag keinen Fisch.
do +	They didn't go to Paris.	Sie sind nicht nach Paris gegangen.
do +	Does she speak French?	Spricht sie Französisch?
do +	You live in New York, don't you?	Sie wohnen doch in New York, oder?
do +	She doesn't work here, does she?	Sie arbeitet nicht hier, oder?
do +	He plays better than he did a year ago.	Er spielt besser als vor einem Jahr.
do +	She works harder than he does.	Sie arbeitet härter als er.
do +	'I don't want to go back.' 'Neither do I.'	Ich will nicht zurück. "Ich auch nicht."
dominate +	As a child he was dominated by his father.	Als Kind wurde er von seinem Vater beherrscht.
dominate +	He tended to dominate the conversation.	Er neigte dazu, das Gespräch zu dominieren.
dominate +	She always says a lot in meetings, but she doesn't dominate.	Sie sagt immer viel in Meetings, aber sie dominiert nicht.
dominate +	The train crash dominated the news.	Der Zugunglück dominierte die Nachrichten.
door +	the bedroom door	die Schlafzimmertür
door +	Marc appeared through a door at the far end of the room.	Marc erschien durch eine Tür am Ende des Raumes.
dot +	The island is a small green dot on the map.	Die Insel ist ein kleiner grüner Punkt auf der Karte.
double +	a double bed/room	ein Doppelbett/Zimmer
no doubt +	No doubt she'll call us when she gets there.	Sie wird uns sicher anrufen, wenn sie da ist.
no doubt +	He's made some great movies. There's no doubt about it.	Er hat einige großartige Filme gemacht. Daran besteht kein Zweifel.
beyond (any) doubt +	The research showed beyond doubt that smoking contributes to heart disease.	Die Forschung zeigte zweifelsfrei, dass das Rauchen zur Herzerkrankung beiträgt.
be in doubt +	The success of the system is not in doubt.	Der Erfolg des Systems steht außer Zweifel.
without/beyond doubt +	This meeting has been, without doubt, one of the most useful we have had so far.	Dieses Treffen war zweifellos eines der nützlichsten, die wir bisher hatten.
doubt +	doubt sth: There seems no reason to doubt her story.	etw.[Akk] bezweifeln: Es gibt keinen Grund, an ihrer Geschichte zu zweifeln.
doubt +	doubt (that)...: I never doubted (that) she would come.	Zweifel (das)...: Ich habe nie gezweifelt, dass sie kommen würde.
doubt +	doubt whether, if, etc...: I doubt whether/if the new one will be any better.	Zweifel ob, ob, wenn, usw...: Ich bezweifle, ob der neue besser sein wird.
down +	The baby can't keep any food down (= in her body).	Das Baby kann keine Nahrung zurückhalten (= im Körper).
down +	We're already two goals down (= the other team has two goals more).	Wir liegen bereits zwei Tore zurück (= das andere Team hat noch zwei Tore).
down +	Houses are more expensive down south.	Im Süden sind Häuser teurer.
down +	Go down the road till you reach the traffic lights.	Fahren Sie die Straße hinunter bis zur Ampel.
downstairs +	a downstairs bathroom	ein Badezimmer im Erdgeschoss
downwards +	It was a policy welcomed by world leaders from the US president downwards.	Es war eine Politik, die von den Staats- und Regierungschefs der Welt begrüßt wurde, vom US-Präsidenten abwärts.
downwards +	Nine per cent of commuters used public transport in 2008 and the trend is downwards.	Neun Prozent der Pendler nutzten 2008 den öffentlichen Nahverkehr, Tendenz rückläufig.
downwards +	Official projections of the spread of AIDS have mercifully been revised downwards (= it has been predicted that the disease will not spread as fast as had earlier been suggested).	Die offiziellen Prognosen zur Ausbreitung von AIDS sind gnädigerweise nach unten revidiert worden (= es wurde vorausgesagt, dass sic
dozen +	three dozen red roses	drei Dutzend rote Rosen
dozen +	The company employs no more than a couple of dozen people.	Das Unternehmen beschäftigt nicht mehr als ein paar Dutzend Mitarbeiter.
drag +	He quickly dragged a comb through his hair.	Er zog schnell einen Kamm durch sein Haar.
dramatic +	The announcement had a dramatic effect on house prices.	Die Ankündigung hatte dramatische Auswirkungen auf die Hauspreise.
dramatic +	set against the dramatic backcloth of Mont Blanc	vor der dramatischen Kulisse des Mont Blanc
draw +	I drew my chair up closer to the fire.	Ich habe meinen Stuhl näher ans Feuer gezogen.
drawing +	I'm not very good at drawing.	Ich bin nicht sehr gut im Zeichnen.
dream +	I thought someone came into the bedroom, but it was just a dream.	Ich dachte, jemand kam ins Schlafzimmer, aber es war nur ein Traum.
dream +	He wanted to be rich but it was an impossible dream.	Er wollte reich sein, aber es war ein unmöglicher Traum.
dream +	dream of/about doing sth: I wouldn't dream of going without you (= I would never go without you).	Traum von/über etw. tun: Ich würde nicht träumen, ohne dich zu gehen (= ich würde nie ohne dich gehen).
dream +	dream sth: Who'd have dreamt it? They're getting married.	etw.[Akk] träumen: Wer hätte das gedacht? Sie werden heiraten.
dream +	dream (that)...: I never dreamt (that) I'd actually get the job.	Traum (der)...: Ich hätte mir nie träumen lassen, dass ich den Job wirklich bekommen würde.
dress +	He has no dress sense (= no idea of how to dress well).	Er hat keinen Sinn für Kleidung (= keine Ahnung, wie man sich gut anzieht).
dress +	dress (in sth): I dressed quickly.	anziehen (in etw.[Dat]: Ich zog mich schnell an.
dress up +	There's no need to dress up—come as you are.	Es gibt keinen Grund, sich so anzuziehen, wie du bist.
dressed +	I can't go to the door—I'm not dressed yet.	Ich kann nicht zur Tür gehen, ich bin noch nicht angezogen.
dressed +	He was casually dressed in jeans and a T-shirt.	Er war in Jeans und T-Shirt gekleidet.
drink +	soft drinks (= cold drinks without alcohol)	Erfrischungsgetränke (= Kalte Getränke ohne Alkohol)
drink +	They came home the worse for drink (= drunk).	Sie kamen zum Trinken nach Hause, um das Schlimmste zu trinken (= betrunken).
drink +	She took to drink (= often drank too much alcohol) after her marriage broke up.	Sie trank (= trank oft zu viel Alkohol), nachdem ihre Ehe zerbrach.
drink +	I don't drink coffee.	Ich trinke keinen Kaffee.
drink +	He doesn't drink.	Er trinkt nicht.
drink +	Don't drink and drive (= drive a car after drinking alcohol).	Nicht trinken und fahren (= Auto fahren nach dem Alkoholkonsum).
drive +	Could you drive me home?	Kannst du mich nach Hause fahren?
driver +	a learner driver (= one who has not yet passed a driving test)	ein Fahrschüler (= jemand, der noch keine Fahrprüfung bestanden hat)
driving +	She only got where she is today through hard work and a driving ambition.	Sie ist nur durch harte Arbeit und treibenden Ehrgeiz dahin gekommen, wo sie heute ist.
drop +	drop sth: Be careful not to drop that plate.	etw.[Akk] fallen lassen: Achten Sie darauf, dass die Platte nicht fallen gelassen wird.
drop +	There was a substantial drop in the number of people out of work last month.	Die Zahl der Arbeitslosen ist im vergangenen Monat deutlich gesunken.
drop +	Mix a few drops of milk into the cake mixture.	Einige Tropfen Milch in die Kuchenmasse einrühren.
drop +	Could I have a drop more milk in my coffee, please?	Könnte ich bitte noch einen Schluck Milch in meinen Kaffee bekommen?
drop +	Would you like a drop of brandy?	Möchtest du einen Tropfen Brandy?
drop +	I haven't touched a drop (= drunk any alcohol) all evening.	Ich habe keinen Tropfen (= trinke keinen Alkohol) den ganzen Abend lang angefasst.
drug +	He does not smoke or take drugs.	Er raucht nicht und nimmt keine Drogen.
drug +	a soft drug (= one that is not considered very harmful)	eine weiche Droge (= eine, die nicht als sehr schädlich gilt)
drug +	She was a drug addict (= could not stop using drugs).	Sie war drogensüchtig (= konnte nicht aufhören, Drogen zu nehmen).
drug +	I don't do drugs (= use them).	Ich nehme keine Drogen (= nehme sie).
dry +	Rattlesnakes occur in the warmer, drier parts of North America.	Klapperschlangen kommen in den wärmeren, trockeneren Teilen Nordamerikas vor.
dry +	It was high summer and the rivers were dry (= had no water in them).	Es war Hochsommer und die Flüsse waren trocken (= ohne Wasser).
dry out, dry sb out +	He went to an expensive clinic to dry out.	Er ging in eine teure Klinik, um sich auszutrocknen.
dry out, dry sth out +	Water the plant regularly, never letting the soil dry out.	Die Pflanze regelmäßig gießen, so dass der Boden nicht austrocknet.
due +	Due to staff shortages, we are unable to offer a full buffet service on this train.	Aufgrund von Personalengpässen können wir in diesem Zug kein komplettes Buffet anbieten.
dull +	dull, lifeless hair	stumpfes, lebloses Haar
dull +	The countryside was flat, dull and uninteresting.	Die Landschaft war flach, dumpf und uninteressant.
dull +	There's never a dull moment when John's around.	Es gibt nie einen langweiligen Moment, wenn John in der Nähe ist.
dust +	There wasn't a speck of dust anywhere in the room.	Nirgendwo war ein Staubkorn im Raum.
dust +	That guitar's been sitting gathering dust (= not being used) for years now.	Die Gitarre sitzt schon seit Jahren im Sitzen und staubt (=wird nicht mehr benutzt).
dust +	dust sth: Could you dust the sitting room?	etw.[Akk] entstauben: Könnten Sie das Wohnzimmer entstauben?
duty +	I don't want you to visit me simply out of a sense of duty.	Ich will nicht, dass du mich aus Pflichtgefühl besuchst.
duty +	Your duties will include setting up a new computer system.	Zu Ihren Aufgaben gehört die Einrichtung eines neuen Computersystems.
each +	There aren't enough books for everyone to have one each.	Es gibt nicht genug Bücher für alle, um jedes einzelne zu haben.
ear +	He was always there with a sympathetic ear (= a willingness to listen to people).	Er war immer mit einem wohlwollenden Ohr dabei (= Bereitschaft, Menschen zuzuhören).
early +	Early booking is essential, as space is limited.	Frühzeitige Reservierung ist unerlässlich, da der Platz begrenzt ist.
early +	You're early! I wasn't expecting you till seven.	Du bist früh dran! Ich habe dich nicht vor sieben erwartet.
early +	The best rooms go to those who book earliest.	Die besten Zimmer gehen an die Frühbucher.
early +	The baby arrived earlier than expected.	Das Baby kam früher als erwartet.
early +	She had seen him earlier in the day.	Sie hatte ihn früher am Tag gesehen.
early on +	I knew quite early on that I wanted to marry her.	Ich wusste schon früh, dass ich sie heiraten wollte.
earn +	I need a rest. I think I've earned it, don't you?	Ich brauche eine Pause. Ich denke, ich habe es mir verdient, du nicht?
earth +	You could feel the earth shake as the truck came closer.	Man spürte das Erdrütteln, als der Lastwagen näher kam.
ease +	The plan should ease traffic congestion in the town.	Der Plan soll den Verkehr in der Stadt entlasten.
easily +	Learning languages doesn't come easily to him.	Sprachen zu lernen, fällt ihm nicht leicht.
east +	a town to the east of (= further east than) Chicago	eine Stadt östlich von (= weiter östlich als) Chicago
easy +	He didn't make it easy for me to leave.	Er hat es mir nicht leicht gemacht, zu gehen.
easy +	Their house isn't the easiest place to get to.	Ihr Haus ist nicht der einfachste Ort, an den man gelangt.
easy +	Several schools are within easy reach (= not far away).	Mehrere Schulen sind in Reichweite (= nicht weit entfernt).
easy +	It can't be easy for her, on her own with the children.	Es kann nicht leicht für sie sein, allein mit den Kindern.
easy +	It's easy for you to tell me to keep calm, but you're not in my position.	Es ist leicht für dich, mir zu sagen, ich soll ruhig bleiben, aber du bist nicht in meiner Position.
easy +	I don't feel easy about letting the kids go out alone.	Ich fühle mich nicht leicht, wenn ich die Kinder allein rausgehen lasse.
eat +	She doesn't eat sensibly (= doesn't eat food that is good for her).	Sie isst nicht vernünftig (= isst keine Nahrung, die gut für sie ist).
eat +	eat sth: I don't eat meat.	etw.[Akk] essen: Ich esse kein Fleisch.
eat +	I couldn't eat another thing (= I have had enough food).	Ich konnte nichts mehr essen (= ich hatte genug zu essen).
eat out +	Do you feel like eating out tonight?	Möchtest du heute Abend essen gehen?
economy +	It's a false economy to buy cheap clothes (= it seems cheaper but it is not really since they do not last very long).	Es ist eine falsche Wirtschaft, zum der preiswerten Kleidung zu kaufen (= scheint sie preiswerter, aber es ist nicht wirklich, da si
economy +	Buy the large economy pack (= the one that gives you better value for money).	Kaufen Sie das große Sparpaket (= das preisgünstigere Paket).
economy +	to fly economy (class) (= by the cheapest class of air travel)	um Economy (Klasse) zu fliegen (= durch die billigste Klasse der Flugreisen)
edge +	Don't put that glass so near the edge of the table.	Stell das Glas nicht so nah an die Tischkante.
education +	further/higher/post-secondary education	weiterführende/höhere/postsekundäre Ausbildung
education +	the state education system	das staatliche Bildungssystem
education +	There should be closer links between education and industry.	Bildung und Industrie sollten enger miteinander verknüpft werden.
effect +	Despite her ordeal, she seems to have suffered no ill effects.	Trotz ihrer Tortur scheint sie keine Nebenwirkungen erlitten zu haben.
effect +	I tried to persuade him, but with little or no effect.	Ich versuchte ihn zu überreden, aber mit wenig oder gar keiner Wirkung.
effective +	drugs that are effective against cancer	krebsbekämpfende Medikamente
efficient +	As we get older, our bodies become less efficient at burning up calories.	Mit zunehmendem Alter wird unser Körper weniger effizient Kalorien zu verbrennen.
efficient +	fuel-efficient cars (= that do not use much fuel)	verbrauchsarme Autos (= die wenig Treibstoff verbrauchen)
effort +	You should put more effort into your work.	Du solltest dir mehr Mühe bei deiner Arbeit geben.
effort +	I didn't really feel like going out, but I am glad I made the effort.	Ich hatte nicht wirklich Lust, auszugehen, aber ich bin froh, dass ich mich bemüht habe.
effort +	The local clubs are making every effort to interest more young people.	Die örtlichen Vereine bemühen sich nach Kräften, mehr junge Leute zu interessieren.
effort +	I spent hours cleaning the house, but there isn't much to show for all my efforts.	Ich habe stundenlang das Haus saubergemacht, aber es gibt nicht viel zu zeigen für all meine Bemühungen.
effort +	With an effort of will he resisted the temptation.	Mit Willensbemühungen widerstand er der Versuchung.
egg +	Bind the mixture together with a little beaten egg.	Die Masse mit etwas geschlagenem Ei zusammenbinden.
either +	The offices on either side were empty.	Die Büros auf beiden Seiten waren leer.
either +	Pete can't go and I can't either.	Pete kann nicht gehen und ich auch nicht.
either +	'I don't like it.' 'Me either.' (= Neither do I).	Ich mag es nicht. Ich auch nicht. (= Ich auch nicht).
either +	I know a good Italian restaurant. It's not far from here, either.	Ich kenne ein gutes italienisches Restaurant. Es ist auch nicht weit von hier.
either +	Either he could not come or he did not want to.	Entweder er konnte nicht kommen oder er wollte nicht kommen.
election +	to fight an election	um eine Wahl zu kämpfen
election +	In America, presidential elections are held every four years.	In Amerika finden alle vier Jahre Präsidentschaftswahlen statt.
election +	election (as sth): We welcome his election as president.	Wahl (als etw.): Wir begrüßen seine Wahl zum Präsidenten.
electricity +	The electricity is off (= there is no electric power supply).	Der Strom ist ausgeschaltet (= es gibt keine Stromversorgung).
elegant +	an elegant room/restaurant	ein elegantes Zimmer/Restaurant
element +	The story has all the elements of a soap opera.	Die Geschichte hat alle Elemente einer Seifenoper.
else +	I don't want anything else, thanks.	Ich will nichts anderes, danke.
else +	I'm taking a few clothes and some books, not much else.	Ich nehme ein paar Klamotten und Bücher mit, nicht viel mehr.
else +	Haven't you got anything else to wear?	Hast du sonst nichts zum Anziehen?
else +	Why didn't you come? Everybody else was there.	Warum bist du nicht gekommen? Alle anderen waren da.
or else +	Hurry up or else you'll be late.	Beeil dich, sonst kommst du zu spät.
or else +	They can't be coming or else they'd have called.	Sie können nicht kommen, sonst hätten sie angerufen.
or else +	He either forgot or else decided not to come.	Entweder hat er es vergessen oder er hat sich entschieden, nicht zu kommen.
elsewhere +	Prices are higher here than elsewhere.	Hier sind die Preise höher als anderswo.
embarrass +	I didn't want to embarrass him by kissing him in front of his friends.	Ich wollte ihn nicht in Verlegenheit bringen, indem ich ihn vor seinen Freunden küsste.
embarrassed +	I've never felt so embarrassed in my life!	Ich habe mich noch nie in meinem Leben so peinlich gefühlt!
emerge +	She finally emerged from her room at noon.	Sie kam schließlich gegen Mittag aus ihrem Zimmer.
emerge +	No new evidence emerged during the investigation.	Bei den Ermittlungen sind keine neuen Beweise aufgetaucht.
emotion +	The decision was based on emotion rather than rational thought.	Die Entscheidung basierte eher auf Gefühlen als auf rationalem Denken.
emotion +	She showed no emotion at the verdict.	Sie zeigte beim Urteil keine Emotionen.
emotionally +	I try not to become emotionally involved.	Ich versuche, mich nicht emotional einzumischen.
emphasis +	We provide all types of information, with an emphasis on legal advice.	Wir bieten alle Arten von Informationen, mit Schwerpunkt Rechtsberatung.
employee +	The firm has over 500 employees.	Das Unternehmen beschäftigt über 500 Mitarbeiter.
empty +	empty hands (= not holding anything)	leere Hände (= nichts halten)
empty +	an empty plate (= with no food on it)	ein leerer Teller (= ohne Essen darauf)
empty +	an empty house/room/bus	ein leeres Haus/Zimmer/Bus
empty +	Is this an empty chair (= a chair that nobody else is using)?	Ist das ein leerer Stuhl (= ein Stuhl, den niemand sonst benutzt)?
empty +	The house had been standing empty (= without people living in it) for some time.	Das Haus stand seit einiger Zeit leer (= ohne Menschen, die darin wohnten).
empty +	It's not good to drink alcohol on an empty stomach (= without having eaten something).	Es ist nicht gut, auf nüchternen Magen Alkohol zu trinken (= ohne etwas gegessen zu haben).
empty +	empty of sth: The room was empty of furniture.	leer von etw.: Der Raum war möbelleer.
empty +	My life seems empty without you.	Mein Leben ist leer ohne dich.
empty +	empty sth out: I emptied out my pockets but could not find my keys.	etw.[Akk] ausleeren: Ich habe meine Taschen geleert, konnte aber meine Schlüssel nicht finden.
empty +	empty sth of sth: The room had been emptied of all furniture.	etw.[Akk] von etw.[Dat] leeren: Der Raum war von allen Möbeln geleert worden.
enable +	enable sth: a new train line to enable easier access to the stadium	etw.[Akk] ermöglichen: eine neue Zugstrecke, um den Zugang zum Stadion zu erleichtern
encourage +	encourage sb in sth: My parents have always encouraged me in my choice of career.	jdn. in etw. bestärken: Meine Eltern haben mich in meiner Berufswahl immer bestärkt.
end +	There's no end in sight to the present crisis.	Ein Ende der Krise ist nicht in Sicht.
end +	That was by no means the end of the matter.	Damit war die Sache noch lange nicht erledigt.
end +	His office is the room at the other end of the corridor.	Sein Büro ist das Zimmer am anderen Ende des Ganges.
end +	We didn't leave until the very end.	Wir sind nicht bis zum Ende gegangen.
in the end +	You can try your best to impress the interviewers but in the end it's often just a question of luck.	Man kann sein Bestes geben, um die Interviewer zu beeindrucken, aber am Ende ist es oft nur eine Frage des Glücks.
enemy +	They used to be friends but they are now sworn enemies (= are determined not to become friends again).	Sie waren Freunde, aber jetzt sind sie geschworene Feinde (= sind entschlossen, keine Freunde mehr zu werden).
enemy +	The state has a duty to protect its citizens against external enemies.	Der Staat hat die Pflicht, seine Bürger vor äußeren Feinden zu schützen.
energy +	an energy crisis (= for example when fuel is not freely available)	Energiekrise (= z. B. wenn der Brennstoff nicht frei verfügbar ist)
engage +	Their pleas failed to engage any sympathy.	Ihre Bitten haben keinerlei Sympathie geweckt.
engaged +	I can't come to dinner on Tuesday—I'm otherwise engaged (= I have already arranged to do something else).	Ich kann am Dienstag nicht zum Abendessen kommen - ich bin sonst verlobt (= ich habe schon etwas anderes arrangiert).
engaged +	When did you get engaged?	Wann hast du dich verlobt?
engaged +	an engaged couple	ein verlobtes Paar
engaged +	engaged to sb: She's engaged to Peter.	mit jdm. verlobt, sie ist mit Peter verlobt.
engaged +	They are engaged to be married (= to each other).	Sie sind verlobt, um zu heiraten (= miteinander).
engaged +	I couldn't get through—the line's engaged.	Ich konnte nicht durch die Schlange, die Leitung ist besetzt.
engaged +	I phoned earlier but you were engaged (= using your phone).	Ich habe vorhin angerufen, aber Sie waren verlobt (= Ihr Telefon benutzen).
enjoyment +	He spoiled my enjoyment of the game by talking all through it.	Er verdarb meine Freude am Spiel, indem er das ganze Spiel durchsprach.
enormous +	The problems facing the President are enormous.	Die Probleme, vor denen der Präsident steht, sind enorm.
enough +	Is there enough room for me?	Ist genug Platz für mich?
enough +	I didn't have enough clothes to last a week.	Ich hatte nicht genug Kleider für eine Woche.
enough +	I hadn't trained enough for the game.	Ich hatte nicht genug trainiert für das Spiel.
enough +	This house isn't big enough for us.	Dieses Haus ist nicht groß genug für uns.
enough +	We didn't leave early enough.	Wir sind nicht früh genug gegangen.
enough +	Tell them it's just not good enough.	Sag ihnen, es ist nicht gut genug.
enquiry +	enquiry (from sb) (about sb/sth): We received over 300 enquiries about the job.	Anfrage (von jdm.) (über jdn. /etw.): Wir erhielten über 300 Anfragen zum Job.
enquiry +	Two men have been helping police with their enquiries (= are being questioned about a crime, but have not been charged with it).	Zwei Maenner haben der Polizei bei ihren Ermittlungen geholfen (d. h. sie werden zu einer Straftat befragt, aber nicht angeklagt).
enter +	enter sth: Someone entered the room behind me.	etw.[Akk] betreten: Jemand betrat den Raum hinter mir.
enter +	It never entered my head (= I never thought) that she would tell him about me.	Es kam mir nie in den Kopf (= ich hätte nie gedacht), dass sie ihm von mir erzählen würde.
entertain +	The aim of the series is both to entertain and inform.	Ziel der Serie ist es, unterhaltend und informativ zu sein.
entertaining +	I found the talk both informative and entertaining.	Ich fand den Vortrag sowohl informativ als auch unterhaltsam.
enthusiasm +	enthusiasm (for sth): I can't say I share your enthusiasm for the idea.	Enthusiasmus (für etw.): Ich kann nicht sagen, dass ich Ihre Begeisterung für die Idee teile.
enthusiasm +	enthusiasm (for doing sth): She never lost her enthusiasm for teaching.	Enthusiasmus (für etw.): Sie hat nie ihre Begeisterung für den Unterricht verloren.
enthusiasm +	'I don't mind,' she said, without much enthusiasm.	Es macht mir nichts aus, sagte sie, ohne viel Enthusiasmus.
enthusiastic +	enthusiastic about sb/sth: You don't sound very enthusiastic about the idea.	von jdm. /etw.[Dat] begeistert: Sie klingen nicht sehr begeistert von der Idee.
enthusiastic +	enthusiastic about doing sth: She was even less enthusiastic about going to Spain.	Sie war noch weniger begeistert davon, nach Spanien zu gehen.
entirely +	I'm not entirely happy about the proposal.	Ich bin nicht ganz glücklich mit dem Vorschlag.
entitle +	entitle sb to do sth: This ticket does not entitle you to travel first class.	jdm. das Recht einräumen, etw. zu tun: Dieses Ticket berechtigt Sie nicht zur Reise erster Klasse.
entry +	entry (in sth): There is no entry in his diary for that day.	Eintrag (in etw.): Es gibt keinen Eintrag in sein Tagebuch für diesen Tag.
entry +	No Entry (= for example, on a sign)	No Entry (= z. B. auf einem Schild)
envelope +	writing paper and envelopes	Briefpapier und Briefumschläge
envelope +	an airmail/padded/prepaid envelope	einen gepolsterten/gepolsterten/frankierten Rückumschlag
environment +	An unhappy home environment can affect a child's behaviour.	Eine unglückliche häusliche Umgebung kann das Verhalten eines Kindes beeinträchtigen.
environmental +	an environmental group/movement (= that aims to improve or protect the natural environment)	eine Umweltgruppe/Bewegung (= die darauf abzielt, die natürliche Umwelt zu verbessern oder zu schützen)
equal +	the desire for a more equal society (= in which everyone has the same rights and chances)	der Wunsch nach einer gerechteren Gesellschaft (= in der alle Menschen die gleichen Rechte und Chancen haben)
be without equal, have no equal +	He is a player without equal.	Er ist ein ungleicher Spieler.
be without equal, have no equal +	As a family holiday destination, the seaside has no equal.	Als Familienurlaubsziel hat das Meer nichts Vergleichbares zu bieten.
equal +	This achievement is unlikely ever to be equalled.	Diese Leistung ist unwahrscheinlich, dass sie jemals erreicht wird.
equally +	Diet and exercise are equally important.	Ernährung und Bewegung sind gleichermaßen wichtig.
equally +	She may have arrived late or it is equally possible that she never went there at all.	Sie ist vielleicht zu spät gekommen, oder es ist genauso gut möglich, dass sie überhaupt nie dorthin gegangen ist.
equipment +	office equipment	Büroeinrichtung
equivalent +	Is there a French word that is the exact equivalent of the English word 'home'?	Gibt es ein französisches Wort, das genau dem englischen Wort Heimat entspricht?
equivalent +	Breathing such polluted air is the equivalent of (= has the same effect as) smoking ten cigarettes a day.	Die Atmung solcher verunreinigter Luft entspricht (= hat den gleichen Effekt wie das Rauchen von zehn Zigaretten pro Tag.
escape +	There was no escaping the fact that he was overweight.	Es gab kein Entkommen der Tatsache, dass er übergewichtig war.
escape +	There was no hope of escape from her disastrous marriage.	Es gab keine Hoffnung auf Flucht vor ihrer katastrophalen Ehe.
essential +	essential to sth: Money is not essential to happiness.	essentiell für etw.: Geld ist nicht essentiell für das Glück.
essentially +	He was, essentially, a teacher, not a manager.	Er war im Grunde genommen ein Lehrer, kein Manager.
establish +	Traditions get established over time.	Traditionen etablieren sich im Laufe der Zeit.
estimate +	official government estimates of traffic growth over the next decade	offizielle Schätzungen der Regierung über das Verkehrswachstum im nächsten Jahrzehnt
estimate +	At least 5 000 people were killed, and that's a conservative estimate (= the real figure will be higher).	Mindestens 5.000 Menschen wurden getötet, und das ist eine konservative Schätzung (= die wirkliche Zahl wird höher liegen).
even +	He never even opened the letter (= so he certainly didn't read it).	Er eroeffnete den Brief nicht einmal (= also hat er ihn bestimmt nicht gelesen).
even +	She didn't even call to say she wasn't coming.	Sie hat nicht mal angerufen, um zu sagen, dass sie nicht kommt.
even +	You know even less about it than I do.	Du weißt noch weniger darüber als ich.
even +	She's even more intelligent than her sister.	Sie ist noch intelligenter als ihre Schwester.
even now/then +	I've shown him the photographs but even now he won't believe me.	Ich habe ihm die Fotos gezeigt, aber selbst jetzt glaubt er mir nicht.
even now/then +	Even then she would not admit her mistake.	Selbst dann gab sie ihren Fehler nicht zu.
even +	Children do not learn at an even pace.	Kinder lernen nicht in gleichmäßigem Tempo.
event +	He found that the report he had written had been overtaken by events (= it was no longer relevant).	Er fand heraus, dass der von ihm verfasste Bericht von den Ereignissen überholt worden war (= nicht mehr relevant).
ever +	Nothing ever happens here.	Hier passiert nie etwas.
ever +	Don't you ever get tired?	Werden Sie nie müde?
ever +	'Have you ever thought of changing your job?' 'No, never/No I haven't.'	Hast du jemals daran gedacht, deinen Job zu wechseln? "Nein, nie/nein habe ich nicht."
ever +	'Have you ever been to Rome?' 'Yes, I have, actually. Not long ago.'	Warst du schon mal in Rom? Ja, das habe ich tatsächlich. Vor nicht allzu langer Zeit.
ever +	She hardly ever (= almost never) goes out.	Sie geht kaum (= fast nie) aus.
ever +	I'll never ever do that again!	Das werde ich nie wieder tun!
ever +	It was raining harder than ever.	Es regnete härter als je zuvor.
every +	One in every three marriages ends in divorce.	Jede dritte Ehe endet mit einer Scheidung.
everybody +	Didn't you like it?Everybody else did.	Hat es dir nicht gefallen?
everyone +	The police questioned everyone in the room.	Die Polizei befragte jeden im Raum.
everything +	Money isn't everything.	Geld ist nicht alles.
evidence +	The room bore evidence of a struggle.	Der Raum zeugte von einem Kampf.
evidence +	evidence (for sth): We found further scientific evidence for this theory.	evidence (for etw.): Wir haben weitere wissenschaftliche Beweise für diese Theorie gefunden.
evidence +	evidence (that...): There is not a shred of evidence that the meeting actually took place.	Beweismittel (das...): Es gibt keine Beweise dafür, dass das Treffen tatsächlich stattgefunden hat.
evidence +	On the evidence of their recent matches, it is unlikely the Spanish team will win the cup.	Aufgrund der Beweise ihrer letzten Spiele ist es unwahrscheinlich, dass das spanische Team den Pokal gewinnen wird.
evidence +	He was released when the judge ruled there was no evidence against him.	Er wurde freigelassen, als der Richter entschied, dass es keine Beweise gegen ihn gab.
evil +	evil spirits	böse Geister
evil +	You cannot pretend there's no evil in the world.	Du kannst nicht so tun, als gäbe es kein Böses auf der Welt.
ex- +	ex-president	Ex-Präsident
exact +	Her second husband was the exact opposite of her first (= completely different).	Ihr zweiter Ehemann war das genaue Gegenteil von ihrem ersten (= ganz anders).
exactly +	You haven't changed at all—you still look exactly the same.	Du hast dich nicht verändert, du siehst immer noch genauso aus.
exactly +	It was a warm day, if not exactly hot.	Es war ein warmer, wenn auch nicht gerade heißer Tag.
exactly +	'You mean somebody in this room must be the murderer?' 'Exactly.'	Jemand in diesem Raum muss der Mörder sein? "Genau."
not exactly +	He wasn't exactly pleased to see us—in fact he refused to open the door.	Er war nicht gerade erfreut, uns zu sehen - er weigerte sich sogar, die Tür zu öffnen.
not exactly +	It's not exactly beautiful, is it? (= it's ugly)	Es ist nicht gerade schön, oder? (= es ist hässlich)
not exactly +	'So he told you you'd got the job?' 'Not exactly, but he said they were impressed with me.'	Also hat er dir gesagt, du hättest den Job? "Nicht ganz, aber er sagte, sie seien beeindruckt von mir."
exaggerate +	The hotel was really filthy and I'm not exaggerating.	Das Hotel war wirklich schmutzig und ich übertreibe nicht.
exaggerate +	exaggerate sth: He tends to exaggerate the difficulties.	etw.[Akk] übertreiben: Er neigt dazu, die Schwierigkeiten zu übertreiben.
exaggerate +	I'm sure he exaggerates his Irish accent (= tries to sound more Irish than he really is).	Ich bin sicher, dass er seinen irischen Akzent übertreibt (=versucht, irischer zu klingen, als er wirklich ist).
exaggerate +	Demand for the product has been greatly exaggerated.	Die Nachfrage nach dem Produkt ist stark übertrieben.
exaggerated +	She has an exaggerated sense of her own importance.	Sie hat ein übertriebenes Gefühl für ihre eigene Wichtigkeit.
exaggerated +	an exaggerated laugh	ein übertriebenes Lachen
exaggerated +	He looked at me with exaggerated surprise.	Er sah mich mit übertriebener Überraschung an.
exam +	to pass/fail an exam	bestanden/nicht bestandene Prüfung
examination +	Applicants are selected for jobs on the results of a competitive examination.	Die Bewerber werden nach den Ergebnissen einer Wettbewerbsprüfung ausgewählt.
examination +	Careful examination of the ruins revealed an even earlier temple.	Eine sorgfältige Untersuchung der Ruinen ergab einen noch früheren Tempel.
examination +	On closer examination it was found that the signature was not genuine.	Bei genauerem Hinsehen stellte sich heraus, dass die Unterschrift nicht echt war.
examine +	examine sth: These ideas will be examined in more detail in Chapter 10.	etw.[Akk] prüfen: Diese Ideen werden in Kapitel 10 näher untersucht.
examine +	examine sb/sth: The doctor examined her but could find nothing wrong.	jdn. /etw.[Akk] untersuchen: Der Arzt untersuchte sie, konnte aber nichts Falsches feststellen.
example +	Just to give you an example of his generosity—he gave me his old car and wouldn't take any money for it.	Nur um ein Beispiel für seine Großzügigkeit zu geben - er gab mir sein altes Auto und wollte kein Geld dafür nehmen.
example +	It is a classic example of how not to design a new city centre.	Es ist ein klassisches Beispiel dafür, wie man keine neue Innenstadt gestalten kann.
for example +	The report is incomplete; it does not include sales in France, for example.	Der Bericht ist unvollständig; er enthält z. B. keine Umsätze in Frankreich.
except +	I had nothing on except for my socks.	Ich hatte nichts außer meinen Socken an.
except +	I didn't tell him anything except that I needed the money.	Ich habe ihm nichts erzählt, außer dass ich das Geld brauchte.
exception +	Nobody had much money at the time and I was no exception.	Niemand hatte damals viel Geld und ich war da keine Ausnahme.
exception +	Good writing is unfortunately the exception rather than the rule (= it is unusual).	Gutes Schreiben ist leider eher die Ausnahme als die Regel (= es ist ungewöhnlich).
make an exception +	Children are not usually allowed in, but I'm prepared to make an exception in this case.	Kinder sind normalerweise nicht erlaubt, aber ich bin bereit, in diesem Fall eine Ausnahme zu machen.
without exception +	All students without exception must take the English examination.	Alle Studenten müssen ausnahmslos die Englischprüfung ablegen.
exchange +	We need to promote an open exchange of ideas and information.	Wir müssen einen offenen Austausch von Ideen und Informationen fördern.
exchange +	I buy you lunch and you fix my computer. Is that a fair exchange?	Ich lade dich zum Essen ein und du reparierst meinen Computer. Ist das ein fairer Tausch?
exchange +	exchange sth: If it doesn't fit, take it back and the store will exchange it.	etw.[Akk] austauschen: Wenn es nicht passt, nehmen Sie es zurück und das Geschäft tauscht es aus.
exchange +	exchange sth: to exchange ideas/news/information	etw.[Akk] austauschen, um Ideen/Neuigkeiten/Informationen auszutauschen
excited +	The new restaurant is nothing to get excited about (= not particularly good).	Das neue Restaurant ist nichts, worüber man sich freuen kann (= nicht besonders gut).
exclude +	Concern is growing over the number of children excluded from school (= not allowed to attend because of bad behaviour).	Die Sorge um die Zahl der aus der Schule ausgeschlossenen Kinder wächst (= wegen schlechtem Benehmen nicht erlaubt).
exclude +	She felt excluded by the other girls (= they did not let her join in what they were doing).	Sie fühlte sich von den anderen Mädchen ausgeschlossen (= sie ließen sie nicht mitmachen).
excuse +	excuse (for sth): There's no excuse for such behaviour.	Entschuldigung (für etw.): Es gibt keine Entschuldigung für solches Verhalten.
excuse +	You don't have to make excuses for her (= try to think of reasons for her behaviour).	Sie brauchen keine Entschuldigungen für sie zu suchen (= denken Sie nicht an die Gründe für ihr Verhalten).
excuse +	excuse sb: You must excuse my father—he's not always that rude.	Entschuldigung, mein Vater ist nicht immer so unhöflich.
excuse +	You might be excused for thinking that Ben is in charge (= he is not, but it is an easy mistake to make).	Sie konnten entschuldigt werden für das Denken, dass Ben verantwortlich ist (= er ist nicht, aber es ist ein einfacher Fehler, zum z
excuse +	Nothing can excuse such rudeness.	Nichts kann solche Unhöflichkeit rechtfertigen.
excuse me +	Excuse me, but I don't think that's true.	Entschuldigung, aber ich glaube nicht, dass das stimmt.
excuse me +	'Excuse me for a moment,' she said and left the room.	Entschuldigt mich einen Moment, sagte sie und verließ das Zimmer.
excuse me +	Oh, excuse me. I didn't see you there.	Oh, Entschuldigung. Ich habe dich nicht gesehen.
executive +	the executive dining room	das Esszimmer der Direktion
executive +	an executive suite (= in a hotel)	eine Executive Suite (= in einem Hotel)
executive +	an executive lounge (= at an airport)	eine Executive Lounge (= an einem Flughafen)
exercise +	I don't get much exercise sitting in the office all day.	Ich habe nicht viel Bewegung, den ganzen Tag im Büro zu sitzen.
exercise +	How often do you exercise?	Wie oft trainieren Sie?
exhibit +	exhibit (at/in...): He exhibits regularly in local art galleries.	Ausstellung (at/in...): Er stellt regelmäßig in lokalen Kunstgalerien aus.
exhibit +	The museum contains some interesting exhibits on Spanish rural life.	Das Museum enthält einige interessante Exponate über das spanische Landleben.
exist +	Does life exist on other planets?	Gibt es Leben auf anderen Planeten?
existence +	I was unaware of his existence until today.	Ich wusste bis heute nichts von seiner Existenz.
existence +	The family endured a miserable existence in a cramped apartment.	Die Familie erlebte ein erbärmliches Dasein in einer beengten Wohnung.
existence +	They eke out a precarious existence (= they have hardly enough money to live on).	Sie fressen ein prekäres Dasein (= sie haben kaum genug Geld zum Leben).
exit +	He made a quick exit to avoid meeting her.	Er machte einen schnellen Abgang, um ihr aus dem Weg zu gehen.
expand +	Student numbers are expanding rapidly.	Die Zahl der Studierenden wächst rasant.
expand +	expand sth: In breathing the chest muscles expand the rib cage and allow air to be sucked into the lungs.	etw.[Akk] ausdehnen: Beim Atmen dehnen die Brustmuskeln den Brustkorb aus und lassen Luft in die Lunge saugen.
expand +	The new system expanded the role of family doctors.	Mit dem neuen System wurde die Rolle der Hausärzte ausgebaut.
expand +	There are no plans to expand the local airport.	Ein Ausbau des Flughafens ist nicht geplant.
expand +	an expanding economy (= with more businesses starting and growing)	eine expandierende Wirtschaft (= mit mehr Start- und Wachstumsbetrieben)
expect +	expect sth from sb/sth: Don't expect sympathy from me!	etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] erwarten: Erwarten Sie keine Sympathie von mir!
expect +	expect sth of sb/sth: That's not the sort of behaviour I expect of you!	etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] erwarten: Das ist nicht das Verhalten, das ich von dir erwarte!
expect +	expect to do sth: You can't expect to learn a foreign language in a few months.	mit etw. rechnen: Mit dem Erlernen einer Fremdsprache kann man nicht in wenigen Monaten rechnen.
expect +	I didn't expect him to become a successful writer.	Ich hatte nicht erwartet, dass er ein erfolgreicher Autor wird.
expect +	'Are you going out tonight?' 'I don't expect so.'	Gehst du heute Abend aus? "Das erwarte ich nicht."
expectation +	I applied for the post more in hope than expectation.	Ich habe mich eher in der Hoffnung als in der Erwartung beworben.
expectation +	Contrary to expectations, interest rates did not rise.	Entgegen den Erwartungen sind die Zinsen nicht gestiegen.
expectation +	There was an air of expectation and great curiosity.	Es herrschte eine Atmosphäre der Erwartung und der großen Neugier.
expectation +	The numbers attending fell short of expectations.	Die Besucherzahlen blieben hinter den Erwartungen zurück.
expectation +	The event did not live up to expectations.	Die Veranstaltung entsprach nicht den Erwartungen.
expectation +	Some parents have unrealistic expectations of their children.	Einige Eltern haben unrealistische Erwartungen an ihre Kinder.
expectation +	Unfortunately the new software has failed to meet expectations.	Leider hat die neue Software die Erwartungen nicht erfüllt.
expense +	No expense was spared (= they spent as much money as was needed) to make the party a success.	Es wurden keine Kosten gescheut (= sie gaben soviel Geld aus, wie nötig war), um die Party zum Erfolg zu machen.
expense +	He's arranged everything, no expense spared.	Er hat alles arrangiert, keine Kosten gescheut.
expense +	The payments he gets barely cover his expenses.	Die Zahlungen, die er bekommt, decken kaum seine Ausgaben.
expensive +	I can't afford it, it's too expensive.	Ich kann es mir nicht leisten, es ist zu teuer.
experience +	She didn't get paid much but it was all good experience.	Sie wurde nicht viel bezahlt, aber es war eine gute Erfahrung.
experience +	Experience has taught me that life can be very unfair.	Die Erfahrung hat mich gelehrt, dass das Leben sehr ungerecht sein kann.
experience +	She knew from past experience that Ann would not give up easily.	Sie wusste aus Erfahrung, dass Ann nicht so leicht aufgeben würde.
experience +	an enjoyable/exciting/unusual/unforgettable, etc. experience	ein unterhaltsames/anregendes/ungewöhnliches/unvergessliches Erlebnis, etc.
experience +	Living in Africa was very different from home and quite an experience (= unusual for us).	Das Leben in Afrika war ganz anders als zu Hause und ein Erlebnis (= für uns ungewöhnlich).
experienced +	She's very young and not very experienced.	Sie ist sehr jung und nicht sehr erfahren.
experiment +	laboratory experiments	Laborversuche
experiment +	Many people do not like the idea of experiments on animals.	Die Idee von Tierversuchen gefällt vielen Menschen nicht.
experiment +	The results of the experiment were inconclusive.	Die Ergebnisse des Experiments waren nicht eindeutig.
experiment +	The system was installed four years ago as an experiment.	Das System wurde vor vier Jahren experimentell installiert.
experiment +	He wanted to experiment more with different textures in his paintings.	Er wollte mehr mit verschiedenen Texturen in seinen Bildern experimentieren.
expert +	Don't ask me—I'm no expert!	Frag mich nicht, ich bin kein Experte!
expert +	expert (at/in doing sth): She's expert at making cheap but stylish clothes.	expert (at/in doing etw.): Sie ist Expertin für billige, aber stilvolle Kleidung.
explain +	Can you explain how the email system works?	Können Sie uns erklären, wie das E-Mail-System funktioniert?
explain +	She tried to explain but he wouldn't listen.	Sie versuchte es zu erklären, aber er wollte nicht zuhören.
explain +	explain that...: Alex explained that his car had broken down.	erklär das...: Alex erklärte, dass sein Auto liegen geblieben war.
explain +	explain why, how, etc...: Well, that doesn't explain why you didn't phone.	Erklären Sie warum, wie, warum, usw...: Nun, das erklärt nicht, warum Sie nicht angerufen haben.
explain yourself +	I really don't see why I should have to explain myself to you.	Ich verstehe wirklich nicht, warum ich mich Ihnen gegenüber rechtfertigen sollte.
explain yourself +	Could you explain yourself a little more—I didn't understand.	Könntest du dir etwas mehr erklären... Ich habe es nicht verstanden.
explanation +	explanation (for sth): I can't think of any possible explanation for his absence.	Erklärung (für etw.): Mir fällt keine mögliche Erklärung für seine Abwesenheit ein.
explanation +	explanation (for doing sth): She didn't give an adequate explanation for being late.	erklärung (für etw. tun): Sie gab keine adäquate erklärung für die Verspätung.
explanation +	She left the room abruptly without explanation.	Sie verließ den Raum abrupt und ohne Erklärung.
explore +	These ideas will be explored in more detail in chapter 7.	Diese Ideen werden in Kapitel 7 näher erläutert.
export +	The islands export sugar and fruit.	Die Inseln exportieren Zucker und Obst.
expose +	You could be exposing yourself to unnecessary risks when driving alone.	Sie könnten sich unnötigen Risiken aussetzen, wenn Sie alleine fahren.
expose +	expose sth to sb: He did not want to expose his fears and insecurity to anyone.	jdm. etw.[Akk] exponieren: Er wollte seine Ängste und Unsicherheiten niemandem preisgeben.
express +	to express fears/doubts/reservations	Ängste/Zweifel/Reservierungen auszudrücken
express +	express how, what, etc...: Words cannot express how pleased I am.	wie, was, wie, usw... ausdrücken: Worte können nicht ausdrücken, wie erfreut ich bin.
express +	express yourself + adv./prep.: Perhaps I have not expressed myself very well.	sich selbst ausdrücken + Beratung / VorbereitungVielleicht habe ich mich nicht sehr gut ausgedrückt.
express +	an air express company	ein Luftexpressunternehmen
expression +	an expression of amazement/disbelief/horror	Ausdruck von Erstaunen/Ungläubigkeit/Horror
expression +	Expressions of sympathy flooded in from all over the country.	Aus dem ganzen Land kamen Mitgefühlbekundungen aus allen Teilen des Landes.
expression +	The riots are the most serious expression of anti-government feeling yet.	Die Krawalle sind der ernsthafteste Ausdruck des Anti-Regierungs-Gefühls bis jetzt.
extend +	There are plans to extend the no-smoking area.	Es ist geplant, die Nichtraucherzone zu erweitern.
extension +	We have an extension in the bedroom.	Wir haben eine Nebenstelle im Schlafzimmer.
extension +	Can I have extension 4332 please?	Kann ich bitte Durchwahl 4332 haben?
extension +	The pub had an extension (= was allowed to stay open longer) on Christmas Eve.	Die Kneipe hatte am Heiligabend eine Verlängerung (= durfte länger geöffnet bleiben).
extension +	My home life was becoming no more than an extension of my job.	Mein Privatleben wurde zu einer Erweiterung meines Jobs.
extensive +	His knowledge of music is extensive.	Seine musikalischen Kenntnisse sind umfangreich.
extent +	She was exaggerating the true extent of the problem.	Sie übertrieb das wahre Ausmaß des Problems.
to... extent +	He had changed to such an extent (= so much) that I no longer recognized him.	Er hatte sich so sehr verändert (= so sehr), dass ich ihn nicht mehr erkannte.
to... extent +	The pollution of the forest has seriously affected plant life and, to a lesser extent, wildlife.	Die Verschmutzung des Waldes hat die Pflanzenwelt und in geringerem Maße auch die Tier- und Pflanzenwelt stark beeinträchtigt.
extra +	Take extra care on the roads this evening.	Seien Sie besonders vorsichtig heute Abend auf den Straßen.
extra +	The monthly fee is fixed and there are no hidden extras (= unexpected costs).	Die monatliche Grundgebühr ist fix und es gibt keine versteckten Extras (= unerwartete Kosten).
extra +	While I was saving I had no money for little extras or luxuries.	Während ich sparte, hatte ich kein Geld für kleine Extras oder Luxus.
extra +	Metallic paint is an optional extra (= a thing you can choose to have or not, but must pay more for if you have it).	Metallic-Farbe ist ein optionales Extra (= eine Sache, die Sie haben können oder nicht, aber mehr bezahlen müssen, wenn Sie es haben
extra +	We don't charge extra for the activities—everything is included in the admission fee.	Für die Aktivitäten berechnen wir keinen Zuschlag - alles ist im Eintrittspreis inbegriffen.
extra +	The rate for a room is £30, but breakfast is extra.	Der Preis für ein Zimmer beträgt £30, Frühstück ist extra.
extra +	Now even bigger! Ten per cent extra!	Jetzt noch größer! Zehn Prozent extra!
extra +	You need to be extra careful not to make any mistakes.	Man muss besonders vorsichtig sein, um keine Fehler zu machen.
extra +	Do you have this sweatshirt in an extra large size?	Haben Sie dieses Sweatshirt in einer extra großen Größe?
extraordinary +	The president took the extraordinary step of apologizing publicly for his behaviour!	Der Präsident unternahm den außerordentlichen Schritt, sich öffentlich für sein Verhalten zu entschuldigen!
extreme +	I'm having extreme difficulty in not losing my temper with her.	Ich habe extreme Schwierigkeiten, meine Beherrschung über sie nicht zu verlieren.
have your eye on sb +	And remember, I'll have my eye on you so you'd better behave.	Und denk dran, ich behalte dich im Auge, also benimmst du dich besser.
shut/close your eyes to sth +	You can't just close your eyes to his violence.	Du kannst deine Augen nicht einfach vor seiner Gewalt verschließen.
face +	Sue's face was a picture (= she looked very surprised, angry, etc.) as she listened to her husband's speech.	Sues Gesicht war ein Bild (= sie sah sehr überrascht, wütend usw. aus), als sie der Rede ihres Mannes zuhörte.
face +	He buried his face in his hands.	Er vergrub sein Gesicht in seinen Händen.
face +	The expression on his face never changed.	Der Gesichtsausdruck hat sich nie verändert.
face to face (with sb) +	The room fell silent as she came face to face with the man who had tried to kill her.	Der Raum verstummte, als sie dem Mann, der versucht hatte, sie zu töten, gegenüberstand.
face +	It's not always easy to face the truth.	Es ist nicht immer leicht, der Wahrheit ins Auge zu sehen.
face +	Face facts—she isn't coming back.	Face Fakten-sie kommt nicht zurück.
face +	Let's face it, we're not going to win.	Seien wir ehrlich, wir werden nicht gewinnen.
face +	face sth: I just can't face work today.	etw.[Akk] angehen: Ich kann mich der Arbeit heute einfach nicht stellen.
face +	face doing sth: I can't face seeing them.	Gesicht, das etw. tut: Ich kann es nicht ertragen, sie zu sehen.
face +	Most of the rooms face the sea.	Die meisten Zimmer haben Meerblick.
face up to sth +	She had to face up to the fact that she would never walk again.	Sie musste sich der Tatsache stellen, dass sie nie wieder laufen würde.
facility +	All rooms have private facilities (= a private bathroom).	Alle Zimmer sind mit eigenem Bad (= privates Badezimmer) ausgestattet.
fact +	I could no longer ignore the fact that he was deeply unhappy.	Ich konnte nicht länger ignorieren, dass er zutiefst unglücklich war.
fact +	Due to the fact that they did not read English, the prisoners were unaware of what they were signing.	Da sie kein Englisch lasen, wussten die Gefangenen nicht, was sie unterschrieben.
fact +	She was happy apart from the fact that she could not return home.	Sie war glücklich, abgesehen davon, dass sie nicht nach Hause zurückkehren konnte.
fact +	Voluntary work was particularly important in view of the fact that women were often forced to give up paid work on marriage.	Die Freiwilligentätigkeit war besonders wichtig, da Frauen häufig gezwungen waren, auf bezahlte Ehearbeit zu verzichten.
fact +	Isn't it a fact that the firm is losing money?	Ist es nicht eine Tatsache, dass die Firma Geld verliert?
fact +	I haven't spoken to anyone in English for days and that's a fact.	Ich habe seit Tagen mit niemandem auf Englisch gesprochen, und das ist eine Tatsache.
fact +	The report is based on hard facts (= information that can be proved to be true).	Der Bericht basiert auf harten Fakten (= Informationen, die nachweislich wahrheitsgetreu sind).
fact +	If you're going to make accusations, you'd better get your facts right (= make sure your information is correct).	Wenn Sie Anschuldigungen vorbringen wollen, sollten Sie sich besser an die Fakten halten (= sicherstellen, dass Ihre Informationen k
in (actual) fact +	I used to live in France; in fact, not far from where you're going.	Ich habe früher in Frankreich gelebt, nicht weit von deinem Ziel.
fail +	fail (sth): He failed his driving test.	fail (etw): Er hat seine Fahrprüfung nicht bestanden.
fail +	She was disqualified after failing a drugs test.	Sie wurde disqualifiziert, nachdem sie einen Drogetest nicht bestanden hatte.
fail +	fail to do sth: He failed to keep the appointment.	etw.[Akk] nicht tun: Er hat die Verabredung nicht eingehalten.
fail +	She never fails to email every week.	Sie versäumt nie, jede Woche eine E-Mail zu schreiben.
fail +	I fail to see (= I don't understand) why you won't even give it a try.	Ich sehe (= ich verstehe nicht, warum du es nicht einmal ausprobieren willst.
fail +	fail in sth: He felt he would be failing in his duty if he did not report it.	in etw. versagen: Er hatte das Gefühl, dass er seine Pflicht nicht erfüllen würde, wenn er es nicht meldet.
fail +	Many diets fail because they are boring.	Viele Diäten scheitern, weil sie langweilig sind.
fail +	a failing school	eine gescheiterte Schule
fail +	fail to do sth: She failed to get into art college.	es versäumen, etw. zu tun: Sie hat es versäumt, an die Kunsthochschule zu gehen.
fail +	The song can't fail to be a hit (= definitely will be a hit).	Der Song kann nicht umhin, ein Hit zu sein (= definitiv ein Hit).
failure +	Failure to comply with the regulations will result in prosecution.	Die Nichteinhaltung der Vorschriften wird strafrechtlich verfolgt.
failure +	She is still coming to terms with the failure of her marriage.	Sie kommt immer noch mit dem Scheitern ihrer Ehe zurecht.
faint +	They don't have the faintest chance of winning.	Sie haben nicht die geringste Chance zu gewinnen.
fair +	demands for a fairer distribution of wealth	Forderungen nach einer gerechteren Verteilung des Vermögens
fair +	It's not fair! He always gets more than me.	Das ist nicht fair! Er bekommt immer mehr als ich.
fair +	The new tax is fairer than the old system.	Die neue Steuer ist gerechter als das alte System.
fair +	They are fair and decent employers.	Sie sind faire und anständige Arbeitgeber.
fair +	his vision of a fairer, kinder society	seine Vision einer gerechteren, gütigeren Gesellschaft
fair +	I give you fair warning, I'm not always this generous.	Ich warne dich fair, ich bin nicht immer so großzügig.
fair +	fair on sb (to do sth): It's not fair on the students to keep changing the timetable.	fair mit jdm. umgehen (etw.): Es ist nicht fair, wenn die Schüler den Stundenplan ständig ändern.
fair +	fair to do sth: It's only fair to add that they were not told about the problem until the last minute.	fairerweise etw. tun: Es ist nur fair hinzuzufügen, dass man ihnen erst in letzter Minute von dem Problem erzählt wurde.
fair +	To be fair, she behaved better than we expected.	Um fair zu sein, benahm sie sich besser als erwartet.
fairly +	I know him fairly well, but I wouldn't say we were really close friends.	Ich kenne ihn ziemlich gut, aber ich würde nicht sagen, dass wir wirklich enge Freunde waren.
fairly +	I think you'll find it fairly difficult (= you do not want to say that it is very difficult).	Ich denke, es wird dir ziemlich schwer fallen (= du willst nicht sagen, dass es sehr schwierig ist).
faith +	He has blind faith (= unreasonable trust) in doctors' ability to find a cure.	Er hat blindes Vertrauen (= unvernünftiges Vertrauen) in die Heilungsfähigkeit der Ärzte.
faith +	Faith is stronger than reason.	Glaube ist stärker als Vernunft.
faithfully +	She promised faithfully not to tell anyone my secret.	Sie versprach treu, niemandem mein Geheimnis zu verraten.
fall +	The room had fallen silent.	Der Raum war still geworden.
fall +	She fell ill soon after and did not recover.	Sie erkrankte bald danach und erholte sich nicht mehr.
fall +	The house had fallen into disrepair.	Das Haus war verfallen.
FALSE +	They didn't want to raise any false hopes, but they believed her husband had escaped capture.	Sie wollten keine falschen Hoffnungen wecken, aber sie glaubten, ihr Mann sei entkommen.
FALSE +	Buying a cheap computer is a false economy (= will not actually save you money).	Der Kauf eines billigen Computers ist eine falsche Ökonomie (= spart nicht wirklich Geld).
FALSE +	She gave false information to the insurance company.	Sie hat der Versicherung falsche Informationen gegeben.
familiar +	I couldn't see any familiar faces in the room.	Ich konnte keine bekannten Gesichter im Raum sehen.
familiar +	By now you will be familiar with the one-way system in the centre of town.	Mittlerweile kennen Sie das Einbahnsystem im Stadtzentrum.
family +	It's a family tradition.	Es ist eine Familientradition.
fancy +	She didn't fancy (= did not like) the idea of going home in the dark.	Die Idee, im Dunkeln nach Hause zu gehen, fand sie nicht gut (= nicht gut).
fancy +	fancy doing sth: Do you fancy going out this evening?	Lust auf etw. Hast du Lust, heute Abend auszugehen?
far +	Half an hour later Duncan was no farther in his quest.	Eine halbe Stunde später war Duncan nicht weiter in seiner Suche.
far +	That's a far better idea.	Das ist eine viel bessere Idee.
far +	There are far more opportunities for young people than there used to be.	Es gibt viel mehr Möglichkeiten für junge Menschen als früher.
far +	To answer that question we need to go further back in time.	Um diese Frage zu beantworten, müssen wir weiter zurückgehen.
far +	We didn't go far.	Wir sind nicht weit gekommen.
far +	It's not far to the beach.	Es ist nicht weit bis zum Strand.
far +	There's not far to go now.	Es ist nicht mehr weit.
far +	far (from, away, below, etc.): The restaurant is not far from here.	weit (von, weg, unten, etc.): Das Restaurant ist nicht weit von hier.
far +	He looked down at the traffic far below.	Er schaute auf den Verkehr weit unten.
far +	How much further is it?	Wie weit ist es noch?
far +	We didn't go as far as the others.	Wir sind nicht so weit gegangen wie die anderen.
far +	I'm not sure I can walk so far.	Ich weiß nicht, ob ich so weit laufen kann.
as far as I know, as far as I can remember, see, tell, etc. +	As far as we knew, there was no cause for concern.	Soweit wir wussten, gab es keinen Grund zur Sorge.
as far as I know, as far as I can remember, see, tell, etc. +	As far as I can see, you've done nothing wrong.	Soweit ich sehe, hast du nichts Falsches getan.
by far +	Amy is the smartest by far.	Amy ist die mit Abstand klügste.
far +	at the far end of the room	am Ende des Zimmers
farther +	farther north/south	weiter nördlich/Süden
farther +	farther along the road	weiter entlang der Straße
farther +	I can't go any farther.	Ich kann nicht weiter.
farther +	As a family we grew farther and farther apart.	Als Familie sind wir immer weiter auseinander gewachsen.
farther +	We watched their ship moving gradually farther away.	Wir beobachteten ihr Schiff, wie es allmählich weiter weg ging.
farther +	How much farther is it?	Wie weit ist es noch?
farther +	They hadn't got any farther with the work (= they had made no progress).	Sie waren mit der Arbeit nicht weiter gekommen (= sie hatten keine Fortschritte gemacht).
farther +	the farther shore of the lake	das weitere Ufer des Sees
fashion +	Some styles never go out of fashion.	Einige Stile gehen nie aus der Mode.
fast +	The boat was stuck fast (= unable to move) in the mud.	Das Boot steckte schnell (= bewegungsunfaehig) im Schlamm fest.
fast +	I can't go any faster.	Ich kann nicht schneller fahren.
fast +	Her heart beat faster.	Ihr Herz schlug schneller.
fast +	Night was fast approaching.	Die Nacht kam schnell näher.
fast +	Britain is fast becoming a nation of fatties.	Großbritannien entwickelt sich schnell zu einer Nation von Fetties.
fasten +	Fasten the gates securely so that they do not blow open.	Befestigen Sie die Tore sicher, damit sie nicht aufgeblasen werden.
fasten +	The window wouldn't fasten.	Das Fenster würde sich nicht schließen.
fat +	He grew fatter and fatter.	Er wurde dicker und fetter.
father +	Father, I cannot lie to you.	Vater, ich kann dich nicht anlügen.
fault +	The system, for all its faults, is the best available at the moment.	Das System ist für all seine Fehler das Beste, was derzeit verfügbar ist.
fault +	Why should I say sorry when it's not my fault?	Warum sollte ich mich entschuldigen, wenn es nicht meine Schuld ist?
fault +	It's nobody's fault.	Niemand ist schuld.
fault +	Many people live in poverty through no fault of their own.	Viele Menschen leben ohne eigenes Verschulden in Armut.
fault +	I think the owners are at fault (= responsible) for not warning us.	Ich glaube, die Besitzer sind schuld (=verantwortlich), dass sie uns nicht gewarnt haben.
favour +	She's not in favour with (= supported or liked by) the media just now.	Sie ist im Moment nicht mit den Medien einverstanden (= unterstützt oder gemocht).
favour +	Can I ask a favour?	Darf ich dich um einen Gefallen bitten?
favour +	I would never ask for any favours from her.	Ich würde sie nie um einen Gefallen bitten.
favour +	I'm going as a favour to Ann, not because I want to.	Ich tue Ann einen Gefallen, nicht, weil ich es will.
in favour (of sb/sth) +	There were 247 votes in favour (of the motion) and 152 against.	Es gab 247 Ja-Stimmen (zu Gunsten des Antrags) und 152 Nein-Stimmen.
in favour (of sb/sth) +	Most of the 'don't knows' in the opinion polls came down in favour of (= eventually chose to support) the Democrats.	Die meisten erkennt nicht "in den Meinungsumfragen kamen unten zugunsten (= schließlich gewählt, um zu unterstützen) die Demokraten
no fear +	'Are you coming climbing?' 'No fear!'	Kommst du klettern? "Keine Angst!"
without fear or favour +	They undertook to make their judgement without fear or favour.	Sie verpflichteten sich, ihr Urteil ohne Furcht und Gunst zu fällen.
fear +	to fear death/persecution/the unknown	Angst vor Tod/Peinigung/Verfolgung/dem Unbekannten zu haben
fear +	Don't worry, you have nothing to fear from us.	Keine Sorge, Sie haben nichts zu befürchten.
fear +	Never fear/Fear not (= Don't worry), I shall return.	Fürchte dich nicht vor nichts (= Keine Sorge), ich werde zurückkehren.
feature +	Which features do you look for when choosing a car?	Welche Eigenschaften suchen Sie bei der Auswahl eines Autos?
feature +	The software has no particular distinguishing features.	Die Software hat keine besonderen Unterscheidungsmerkmale.
fee +	Does the bank charge a fee for setting up the account?	Erhebt die Bank eine Gebühr für die Einrichtung des Kontos?
fee +	There is no entrance fee to the gallery.	Der Eintritt zur Galerie ist frei.
feed +	The baby can't feed itself yet (= can't put food into its own mouth).	Das Baby kann sich noch nicht selbst füttern (= kann keine Nahrung in den eigenen Mund geben).
feel +	feel (that)...: We all felt (that) we were unlucky to lose.	feel (that)...: Wir alle fühlten, dass wir Pech hatten zu verlieren.
feel +	feel it + adj.: I felt it advisable to do nothing.	spüren + adj.Ich empfand es als ratsam, nichts zu tun.
feel +	feel like sth: The interview only took ten minutes, but it felt like hours.	sich nach etw. anfühlen: Das Interview dauerte nur zehn Minuten, aber es fühlte sich wie Stunden an.
feel +	It felt as though he had run a marathon.	Es fühlte sich an, als hätte er einen Marathon gelaufen.
feel +	She could not feel her legs.	Sie konnte ihre Beine nicht fühlen.
feel +	I can't feel his pulse.	Ich kann seinen Puls nicht fühlen.
feel +	Can you feel the tension in this room?	Kannst du die Spannung in diesem Raum spüren?
feel +	She sounded more confident than she felt.	Sie klang selbstbewusster, als sie sich fühlte.
feel +	You'll feel better after a good night's sleep.	Nach einer guten Nachtruhe wird es Ihnen besser gehen.
feel +	I know exactly how you feel (= I feel sympathy for you).	Ich weiß genau, wie du dich fühlst (= ich habe Mitgefühl für dich).
feel +	feel sth: He seemed to feel no remorse at all.	etw.[Akk] fühlen: Er schien keine Reue zu empfinden.
feeling +	I didn't mean to hurt your feelings (= offend you).	Ich wollte deine Gefühle nicht verletzen (= dich beleidigen).
feeling +	I kept off the subject of divorce so as to spare her feelings.	Ich habe mich von der Scheidung ferngehalten, um ihre Gefühle zu schonen.
feeling +	The general feeling of the meeting was against the decision.	Das allgemeine Gefühl der Versammlung war gegen die Entscheidung.
feeling +	feeling (about/on sth): I don't have any strong feelings about it one way or the other.	Gefühl (etwa/über etw.): Ich habe keine starken Gefühle darüber, so oder so.
feeling +	She had mixed feelings about giving up her job.	Sie hatte gemischte Gefühle, ihren Job aufzugeben.
feeling +	My own feeling is that we should buy the cheaper one.	Ich habe das Gefühl, dass wir den billigeren kaufen sollten.
feeling +	feeling (that...): I got the feeling that he didn't like me much.	Gefühl (das...): Ich hatte das Gefühl, dass er mich nicht besonders mochte.
fellow +	I recognized a fellow sufferer, waiting nervously outside the exam room.	Ich erkannte einen Leidensgenossen, der nervös vor dem Prüfungsraum wartete.
female +	More females than males are employed in the factory.	In der Fabrik sind mehr Frauen als Männer beschäftigt.
few +	There seem to be fewer tourists around this year.	In diesem Jahr scheint es weniger Touristen zu geben.
few +	Fewer than 20 students passed all the exams.	Weniger als 20 Studenten haben alle Prüfungen bestanden.
field +	Today they take the field (= go on to the field to play a game) against county champions Essex.	Heute nehmen sie das Feld (= gehen Sie auf das Feld, um ein Spiel zu spielen) gegen Kreismeister Essex.
field +	Players are only reselected if they retain their form on the field (= when they are playing a match).	Spieler werden nur dann wiedergewählt, wenn sie ihre Form auf dem Spielfeld behalten (= wenn sie ein Spiel spielen).
field +	All of them are experts in their chosen field.	Alle sind Experten auf ihrem Gebiet.
field +	'How big was the bomb, if it did all that damage?' 'I don't know. Not my field' (= that is not one of the subjects I know about).	Wie groß war die Bombe, wenn sie all das zerstört hat? Ich weiß es nicht. Nicht mein Fachgebiet' (= das ist kein Thema, von dem ich
fifth +	My office is on the fifth floor.	Mein Büro ist im fünften Stock.
fight +	to fight racism/corruption/poverty, etc.	zur Bekämpfung von Rassismus/Korruption/Armut etc.
fight +	The fire crews had problems fighting the blaze.	Die Feuerwehrleute hatten Probleme mit der Brandbekämpfung.
fight +	fight sb/sth (for sth): to fight an election/a campaign	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] bekämpfen: eine Wahlkampfauftrag/einen Wahlkampf führen
fight +	fight against sb: My grandfather fought against the Fascists in Spain.	Kampf gegen jdn.: Mein Großvater kämpfte gegen die Faschisten in Spanien.
fight +	fight (against sth): the fight against crime	Kampf (gegen etw.[Akk]: Bekämpfung der Kriminalität
figure +	I'm watching my figure (= trying not to get fat).	Ich passe meine Abbildung auf (= versuchend, nicht fett zu erhalten).
figure +	The final figure looks like being much higher than predicted.	Die endgültige Zahl sieht so aus, als wäre sie viel höher als vorhergesagt.
figure +	a six-figure salary (= over 100 000 pounds or dollars)	ein Gehalt im sechsstelligen Bereich (= über 100 000 Pfund oder Dollar)
figure +	I'm afraid I don't have a head for figures (= I am not good at adding, etc.).	Ich fürchte, ich habe keinen Kopf für Zahlen (= ich bin nicht gut darin, etwas hinzuzufügen, etc.
figure +	My feelings about the matter didn't seem to figure at all.	Meine Gefühle über die Angelegenheit schienen überhaupt nicht zu passen.
figure +	It did not figure high on her list of priorities.	Sie stand nicht ganz oben auf ihrer Prioritätenliste.
figure sb/sth out +	We couldn't figure her out.	Wir konnten sie nicht verstehen.
figure sb/sth out +	figure how, what, etc...: I can't figure out how to do this.	wie, was, wie, usw...: Ich kann nicht herausfinden, wie ich das tun soll.
file +	Police have reopened the file (= have started collecting information again) on the missing girl.	Die Polizei hat die Akte ueber das vermisste Maedchen wieder geoeffnet (= Informationen gesammelt).
fill +	Smoke filled the room.	Rauch füllte den Raum.
fill +	fill (with sth): The room was filling quickly.	füllt (mit etw.[Dat]: Der Raum füllt sich schnell.
fill sth in +	The hole has been filled in.	Das Loch ist ausgefüllt.
film +	a silent film (= one recorded without sound)	ein Stummfilm (= ein Stummfilm ohne Ton)
final +	No one could have predicted the final outcome.	Keiner konnte das endgültige Ergebnis vorhersagen.
final +	I'm not coming, and that's final! (= I will not change my mind)	Ich komme nicht, und das ist endgültig! (= Ich werde meine Meinung nicht ändern)
finally +	The law was finally passed in May 2009.	Das Gesetz wurde schließlich im Mai 2009 verabschiedet.
find +	find sb/sth: I wanted to talk to him but he was nowhere to be found.	jdn. /etw.[Akk] finden: Ich wollte mit ihm reden, aber er war nirgendwo zu finden.
find +	We've found a great new restaurant near the office.	Wir haben ein tolles neues Restaurant in der Nähe des Büros gefunden.
find out (about sth/sb), find out sth (about sth/sb) +	She'd been seeing the boy for a while, but didn't want her parents to find out.	Sie wollte nicht, dass ihre Eltern es herausfinden.
fine +	'Bob wants to know if he can come too.''That's fine by me.'	Bob will wissen, ob er mitkommen kann."Das ist mir recht."
fine +	You go on without me. I'll be fine.	Geh ohne mich weiter. Ich komm schon klar.
fine +	'Can I get you another drink?' 'No, thanks. I'm fine.'	Möchten Sie noch einen Drink? Nein, danke, nein. Es geht mir gut."
fine +	This is a fine (= terrible) mess we're in!	Das ist ein schönes (= schreckliches) Chaos!
fine +	You're a fine one to talk! (= you are not in a position to criticize, give advice, etc.)	Du bist ein guter Redner! (= Sie sind nicht in der Lage zu kritisieren, Ratschläge zu erteilen etc.
fine +	'How are you?' 'Fine, thanks.'	Wie geht es dir? "Gut, danke."
fine +	'How's your throat?' 'It's fine as long as I don't cough.'	Wie geht's deinem Hals? "Es ist in Ordnung, solange ich nicht huste."
fine +	She's a fine actor and an even finer dancer.	Sie ist ein guter Schauspieler und eine noch bessere Tänzerin.
fine +	people who enjoy the finer things in life (= for example art, good food, etc.)	Menschen, die die feineren Dinge des Lebens genießen (= z. B. Kunst, gutes Essen, etc.)
fine +	He tried to appeal to their finer feelings (= feelings of duty, love, etc.).	Er versuchte, ihre feineren Gefühle (= Pflichtgefühle, Liebe usw.) anzusprechen.
fine +	She has already paid over $2 000 in fines.	Sie hat bereits über $2.000 an Geldstrafen bezahlt.
finely +	a finely furnished room	ein fein möbliertes Zimmer
finish +	I thought you'd never finish!	Ich dachte, du würdest nie fertig werden!
finish +	finish doing sth: Be quiet! He hasn't finished speaking.	beende mit etw.[Dat]: Sei still! Er ist noch nicht fertig.
finish +	finish with sth: The symphony finishes with a flourish.	mit etw.[Dat] enden: Die Symphonie endet mit einer Blütezeit.
finished +	I won't be finished for another hour.	Ich bin erst in einer Stunde fertig.
finished +	Their marriage was finished.	Ihre Ehe war zu Ende.
fire +	He ordered his men to hold their fire (= not to shoot).	Er befahl seinen Männern, das Feuer zu lassen (= nicht zu schießen).
fire +	Shall I put the fire on?	Soll ich das Feuer anzünden?
fire +	The warehouse has been badly damaged by fire.	Das Lagerhaus wurde durch einen Brand schwer beschädigt.
fire +	We had to fire him for dishonesty.	Wir mussten ihn wegen Unehrlichkeit feuern.
fire +	fire (sth) (into sth): He fired the gun into the air.	fire (sth) (in etw.): Er feuerte die Waffe in die Luft.
firm +	It was good to feel the firm ground underfoot after hours of trudging through flooded fields.	Es war schön, nach stundenlangem Toben durch überschwemmte Felder den festen Boden unter den Füßen zu spüren.
firm +	We have no firm evidence to support the case.	Wir haben keine gesicherten Beweise, um den Fall zu untermauern.
firm +	No building can stand without firm foundations, and neither can a marriage.	Kein Gebäude kann ohne feste Grundlagen stehen und auch eine Ehe nicht.
firm +	'No,' she repeated, her voice firmer this time.	Nein ", wiederholte sie, ihre Stimme sei diesmal fester.
first +	I didn't take the first bus.	Ich habe nicht den ersten Bus genommen.
first +	His second book is better than his first.	Sein zweites Buch ist besser als sein erstes.
first +	'Do you want a drink?' 'I'll finish my work first.'	Möchtest du einen Drink? "Ich beende meine Arbeit zuerst."
first +	This method has two advantages: first it is cheaper and second it is quicker.	Diese Methode hat zwei Vorteile: erstens ist sie billiger und zweitens schneller.
at first +	I didn't like the job much at first.	Zuerst mochte ich den Job nicht besonders.
at first +	At first I thought he was shy, but then I discovered he was just not interested in other people.	Zuerst dachte ich, er sei schüchtern, aber dann entdeckte ich, dass er sich nicht für andere Leute interessierte.
at first +	If at first you don't succeed, try, try again.	Wenn Sie am Anfang keinen Erfolg haben, versuchen Sie es erneut.
fit +	Something doesn't quite fit here.	Irgendetwas passt hier nicht ganz rein.
fit +	fit into sth: His pictures don't fit into any category.	in etw.[Akk] hineinpassen: Seine Bilder passen in keine Kategorie.
fit +	fit sth with sth: The rooms were all fitted with smoke alarms.	etw.[Akk] mit etw.[Dat] ausstatten: Die Räume waren alle mit Rauchmeldern ausgestattet.
fit +	I tried the dress on but it didn't fit.	Ich probierte das Kleid an, aber es passte nicht.
fit +	fit sb/sth: I can't find clothes to fit me.	jdm. /etw.[Dat] passen: Ich finde keine Kleidung, die mir passt.
fit +	The key doesn't fit the lock.	Der Schlüssel passt nicht ins Schloss.
fit +	I'd like to have a desk in the room but it won't fit.	Ich hätte gerne einen Schreibtisch im Zimmer, aber der passt nicht.
fit sb/sth in, fit sb/sth in/into sth +	We can't fit in any more chairs.	Wir passen nicht mehr in die Stühle.
fit in (with sb/sth) +	He's never done this type of work before; I'm not sure how he'll fit in with the other people.	Er hat noch nie zuvor so eine Arbeit gemacht; ich bin mir nicht sicher, wie er zu den anderen Leuten passen wird.
fit in (with sb/sth) +	Do these plans fit in with your arrangements?	Passen diese Pläne zu Ihren Arrangements?
fit +	fit for sb/sth: The food was not fit for human consumption.	für jdn. /etw.[Akk] geeignet: Das Essen war für den menschlichen Verzehr ungeeignet.
fit +	fit to do sth: Your car isn't fit to be on the road!	für etw. geeignet: Ihr Auto ist nicht fit für unterwegs!
fit +	He's so angry he's in no fit state to see anyone.	Er ist so wütend, dass er niemanden sehen kann.
fit +	This is not a fit place for you to live.	Das ist kein geeigneter Ort zum Leben für dich.
fit +	fit (to do sth): He won't be fit to play in the match on Saturday.	fit (um etw. zu tun): Er wird am Samstag nicht fit sein, um im Spiel zu spielen.
fit +	I feel really fighting fit (= very healthy and full of energy).	Ich fühle mich richtig fit (= sehr gesund und voller Energie).
fit +	The government aims to make British industry leaner and fitter (= employing fewer people and with lower costs).	Die Regierung will die britische Industrie schlanker und fitter machen (= weniger Menschen beschäftigen und die Kosten senken).
fix +	The car won't start—can you fix it?	Das Auto springt nicht an. Kannst du es reparieren?
fix +	Has the date of the next meeting been fixed?	Ist der Termin für die nächste Sitzung festgelegt?
fix +	Their prices are fixed until the end of the year (= will not change before then).	Ihre Preise sind bis zum Jahresende festgesetzt (= werden sich vorher nicht aendern).
flat +	flat shoes (= with no heels or very low ones)	flache Schuhe (= ohne Absätze oder sehr niedrige Schuhe)
flat +	The sails hung limply in the flat calm (= conditions at sea when there is no wind and the water is completely level).	Die Segel hingen schlaff in der flachen Ruhe (= Bedingungen auf See, wenn es keinen Wind gibt und das Wasser vollkommen waagerecht i
flat +	He reached a flatter section of land near the river.	Er erreichte einen flacheren Landstrich in der Nähe des Flusses.
flavour +	It is stronger in flavour than other Dutch cheeses.	Es ist im Geschmack stärker als andere holländische Käsesorten.
flood +	The river is in flood (= has more water in it than normal and has caused a flood).	Der Fluss ist in Hochwasser (= hat mehr Wasser als normal und hat eine Überschwemmung verursacht).
flood +	be flooded with sth: The room was flooded with evening light.	mit etw.[Dat] überschwemmt werden: Der Raum wurde mit Abendlicht durchflutet.
floor +	Her office is on the second floor.	Ihr Büro ist im zweiten Stock.
floor +	The alterations should give us extra floor space.	Die Umbauten sollten uns mehr Platz bieten.
flow +	to encourage the free flow of information	Förderung des freien Informationsflusses
flow +	She tried to stop the flow of blood from the wound.	Sie versuchte, den Blutfluss aus der Wunde zu stoppen.
flow +	to improve traffic flow (= make it move faster)	Verbesserung des Verkehrsflusses (= schnellere Fortbewegung)
flow +	a steady flow of traffic through the city	ein kontinuierlicher Verkehrsfluss durch die Stadt
flow +	This can prevent air from flowing freely to the lungs.	Dadurch kann verhindert werden, dass Luft ungehindert in die Lunge strömt.
flow +	They examined the way in which information flowed between the firm's 300 employees.	Sie untersuchten den Informationsfluss zwischen den 300 Mitarbeitern des Unternehmens.
flower +	The roses are in flower early this year.	Die Rosen blühen Anfang des Jahres.
fly +	Doesn't time fly?	Fliegt die Zeit nicht?
fly +	She gasped and her hand flew to her mouth.	Sie keuchte und ihre Hand flog zu ihrem Mund.
fly +	fly (from...) (to...): I'm flying to Hong Kong tomorrow.	fly (von...) (bis...): Ich fliege morgen nach Hong Kong.
focus +	focus on sb/sth: Let your eyes focus on objects that are further away from you.	sich auf jdn. /etw.[Akk] konzentrieren: Lassen Sie Ihre Augen auf Objekte fokussieren, die weiter von Ihnen entfernt sind.
focus +	I quickly focused the camera on the children.	Ich konzentrierte die Kamera schnell auf die Kinder.
focus +	The incident brought the problem of violence in schools into sharp focus.	Der Vorfall rückte das Problem der Gewalt in den Schulen ins Zentrum der Aufmerksamkeit.
focus +	The children's faces are badly out of focus (= not clearly shown) in the photograph.	Die Kindergesichter sind auf dem Foto schlecht unscharf (= nicht deutlich zu erkennen).
focus +	The binoculars were not in focus (= were not showing things clearly).	Das Fernglas war nicht scharf eingestellt (= zeigte die Dinge nicht klar).
fold +	fold (away/up): The table folds up when not in use.	faltbar (away/up): Der Tisch klappt zusammen, wenn er nicht benutzt wird.
follow +	follow (sb): Sorry, I don't follow.	follow (sb): Tut mir leid, ich kann nicht folgen.
follow +	Sorry, I don't follow you.	Tut mir leid, ich kann Ihnen nicht folgen.
follow +	follow sth: The plot is almost impossible to follow.	etw.[Dat] folgen: Die Handlung ist fast unmöglich zu verfolgen.
follow +	I don't want you to follow my example and rush into marriage.	Ich will nicht, dass du meinem Beispiel folgst und in die Ehe heiratest.
follow +	Why didn't you follow my advice?	Warum hast du meinen Ratschlag nicht befolgt?
follow +	follow (from sth): I don't see how that follows from what you've just said.	folge (aus etw.[Dat]: Ich sehe nicht, wie das aus dem, was Sie gerade gesagt haben, folgt.
follow +	A period of unrest followed the president's resignation.	Nach dem Rücktritt des Präsidenten kam es zu Unruhen.
following +	The following have been chosen to take part: Watts, Hodges and Lennox.	Als Teilnehmer wurden ausgewählt: Watts, Hodges und Lennox.
food +	He's off his food (= he does not want to eat anything).	Er isst nichts mehr (= er will nichts essen).
foot +	walking around the house in bare feet (= not wearing shoes or socks)	barfuß um das Haus laufen (= keine Schuhe oder Socken tragen)
foot +	a foot pump (= operated using your foot, not your hand)	eine Fußpumpe (= mit dem Fuß, nicht mit der Hand)
foot +	a foot passenger (= one who travels on a ferry without a car)	ein Fußgänger (= jemand, der ohne Auto auf einer Fähre fährt)
for +	We got a new table for the dining room.	Wir haben einen neuen Tisch für das Esszimmer.
for +	Can you translate this letter for me?	Können Sie diesen Brief für mich übersetzen?
for +	Shaking your head for 'No' is not universal.	Nein "-Kopf schütteln ist nicht universell.
for +	Are you for or against the proposal?	Sind Sie für oder gegen den Vorschlag?
for +	I couldn't speak for laughing.	Ich konnte nicht für Lachen sprechen.
for +	He didn't answer for fear of hurting her.	Er antwortete nicht aus Angst, ihr wehzutun.
for +	For more information, call this number.	Für weitere Informationen rufen Sie diese Nummer an.
for +	There were over fifty applicants for the job.	Es gab über fünfzig Bewerber für den Job.
for +	He's not bad for a beginner.	Er ist nicht schlecht für einen Anfänger.
for +	There's no need for you to go.	Du musst nicht gehen.
for +	Is it clear enough for you to read?	Ist es klar genug, dass du lesen kannst?
force +	A large proportion of the labour force (= all the people who work in a particular company, area, etc.) is unskilled.	Ein großer Teil der Arbeitskräfte (= alle Personen, die in einem bestimmten Unternehmen, Gebiet usw. arbeiten) ist unqualifiziert.
force +	The release of the hostages could not be achieved without the use of force.	Die Freilassung der Geiseln konnte ohne Gewaltanwendung nicht erreicht werden.
force +	We will achieve much more by persuasion than by brute force.	Wir werden durch Überredung viel mehr erreichen als durch brutale Gewalt.
force +	force sth + adv./prep.: She forced her way through the crowd of reporters.	etw.[Akk] erzwingen + adv.Sie hat sich durch die Menge der Reporter gezwängt.
force +	force sb into doing sth: The President was forced into resigning.	jdm. aufzwingen, etw. zu tun: Der Präsident wurde zum Rücktritt gezwungen.
force +	force sb/yourself to do sth: The President was forced to resign.	jdn. zu etw.[Dat] zwingen: Der Präsident musste zurücktreten.
force +	force sb: He didn't force me—I wanted to go.	jdn. zwingen: Er zwang mich nicht, ich wollte gehen.
force +	force yourself: 'I shouldn't really have any more.' 'Go on—force yourself!'	zwingen Sie sich selbst:"Ich sollte nicht mehr wirklich mehr haben." "Forcieren Sie sich selbst!"
foreign +	a foreign correspondent (= one who reports on foreign countries in newspapers or on television)	ein Auslandskorrespondent (= jemand, der über das Ausland in Zeitungen oder im Fernsehen berichtet)
forever +	Just keep telling yourself that it won't last forever.	Sag dir nur, dass es nicht ewig so weitergeht.
forget +	Could you possibly forget about work for five minutes?	Könntest du vielleicht für fünf Minuten die Arbeit vergessen?
forget +	forget (about sth): 'Why weren't you at the meeting?' 'Sorry—I forgot.'	vergessen Sie (über etw.):"Warum waren Sie nicht bei dem Treffen?" Tut mir leid, dass ich es vergessen habe.
forget +	forget sth/sb: I forgot my purse (= I did not remember to bring it).	etw.[Akk] vergessen: Ich habe mein Portemonnaie vergessen (= ich habe nicht daran gedacht, es mitzubringen).
forget +	'Hey, don't forget me!' (= don't leave without me)	Hey, vergiss mich nicht! (= nicht ohne mich gehen)
forget +	Aren't you forgetting something? (= I think you have forgotten to do sth)	Hast du nicht etwas vergessen? (= Ich glaube, du hast vergessen, etw. zu tun)
forget +	forget sth: I never forget a face.	etw.[Akk] vergessen: Ich vergesse nie ein Gesicht.
forget +	forget (that)...: She keeps forgetting (that) I'm not a child any more.	vergessen (das)...: Sie vergisst immer wieder, dass ich kein Kind mehr bin.
forget +	forget (sb) doing sth: I'll never forget hearing this piece of music for the first time.	forget (sb) etw. tun: Ich werde nie vergessen, dieses Musikstück zum ersten Mal zu hören.
forget +	it is forgotten that...: It should not be forgotten that people used to get much more exercise.	es wird vergessen, dass...: Es darf nicht vergessen werden, dass die Menschen früher viel mehr Bewegung hatten.
forgive +	forgive sb/yourself (for sth/for doing sth): I'll never forgive her for what she did.	jdm. selbst vergeben (für etw. /für etw.): Ich werde ihr nie verzeihen, was sie getan hat.
forgive +	I'd never forgive myself if she heard the truth from someone else.	Ich würde mir nie verzeihen, wenn sie die Wahrheit von jemand anderem hören würde.
forgive +	forgive (sth): I can't forgive that type of behaviour.	verzeihen (etw.): Ich kann dieses Verhalten nicht verzeihen.
forgive +	forgive me: Forgive me, but I don't see that any of this concerns me.	Verzeihen Sie mir, aber ich sehe nicht, dass mich das etwas angeht.
forgive +	forgive me for doing sth: Forgive me for interrupting, but I really don't agree with that.	Verzeihen Sie mir, dass ich etw. getan habe: Verzeihen Sie mir, dass ich unterbreche, aber damit bin ich wirklich nicht einverstande
forgive +	forgive my doing sth: Forgive my interrupting but I really don't agree with that.	verzeihen Sie mir, dass ich etw. getan habe: Verzeihen Sie meine Unterbrechung, aber damit bin ich nicht einverstanden.
form +	a booking form	ein Buchungsformular
form +	a reservation form	ein Reservierungsformular
form +	Flowers appeared, but fruits failed to form.	Blumen erschienen, aber die Früchte bildeten sich nicht.
form +	I didn't see enough of the play to form an opinion about it.	Ich habe nicht genug von dem Stück gesehen, um mir eine Meinung darüber zu bilden.
formal +	She has a very formal manner, which can seem unfriendly.	Sie hat eine sehr förmliche Art und Weise, die unfreundlich wirken kann.
formal +	It is time to put these arrangements on a slightly more formal basis.	Es ist an der Zeit, diese Regelungen auf eine etwas förmlichere Grundlage zu stellen.
formal +	He has no formal teaching qualifications.	Er hat keine formale Lehrbefähigung.
formal +	Young children are beginning their formal education sometimes as early as four years old.	Kleine Kinder beginnen ihre formale Ausbildung manchmal schon mit vier Jahren.
formally +	The accounts were formally approved by the board.	Die Rechnungslegung wurde vom Vorstand genehmigt.
formally +	Although not formally trained as an art historian, he is widely respected for his knowledge of the period.	Obwohl er keine formale Ausbildung zum Kunsthistoriker absolviert hat, genießt er wegen seiner Kenntnisse der damaligen Zeit hohes A
former +	The former option would be much more sensible.	Die erste Option wäre viel sinnvoller.
former +	He had to choose between giving up his job and giving up his principles. He chose the former.	Er musste sich entscheiden, ob er seinen Job aufgeben oder seine Prinzipien aufgeben wollte. Er hat sich für ersteres entschieden.
formula +	All the patients were interviewed according to a standard formula.	Alle Patienten wurden nach einer Standardformel befragt.
formula +	formula for sth/for doing sth: There's no magic formula for a perfect marriage.	Formel für etw. /für etw.: Es gibt keine Zauberformel für eine perfekte Ehe.
fortune +	You don't have to spend a fortune to give your family tasty, healthy meals.	Sie müssen kein Vermögen ausgeben, um Ihrer Familie schmackhafte, gesunde Mahlzeiten zu geben.
forward +	She leaned forward and kissed him on the cheek.	Sie lehnte sich nach vorne und küsste ihn auf die Wange.
forward +	We are not getting any further forward with the discussion.	Wir kommen mit der Diskussion nicht weiter voran.
foundation +	Respect and friendship provide a solid foundation for marriage.	Respekt und Freundschaft bilden eine solide Grundlage für die Ehe.
foundation +	The rumour is totally without foundation (= not based on any facts).	Das Gerücht ist völlig grundlos (= nicht auf Tatsachen beruhend).
foundation +	These stories have no foundation (= are not based on any facts).	Diese Geschichten haben keine Grundlage (= basieren nicht auf Fakten).
frame +	The bed frame is made of pine.	Das Bettgestell ist aus Kiefernholz.
free +	What do you like to do in your free time (= when you are not working)?	Was machen Sie gerne in Ihrer Freizeit (= wenn Sie nicht arbeiten)?
free +	free from artificial colours and flavourings	frei von künstlichen Farb- und Aromastoffen
free +	It was several weeks before he was completely free of pain.	Es dauerte einige Wochen, bis er völlig schmerzfrei war.
free +	virtually fat-free yogurt	nahezu fettfreier Joghurt
free +	a trouble-free life	ein reibungsloses Leben
free +	Ensure there is a free flow of air around the machine.	Stellen Sie sicher, dass die Maschine frei umströmt wird.
free +	You can't expect people to work for free (= without payment).	Man kann nicht erwarten, dass die Leute umsonst arbeiten (= ohne Bezahlung).
free +	I have no ambitions other than to have a happy life and be free.	Ich habe keine Ambitionen, außer ein glückliches Leben zu haben und frei zu sein.
free +	Students have a free choice of courses in their final year.	Die Studenten haben die freie Wahl der Kurse im Abschlussjahr.
free +	These exercises help free the body of tension.	Diese Übungen helfen, den Körper von Verspannungen zu befreien.
free +	The police are determined to free the town of violent crime.	Die Polizei ist entschlossen, die Stadt von Gewaltverbrechen zu befreien.
free +	The centre aims to free young people from dependency on drugs.	Das Zentrum will Jugendliche von der Drogenabhängigkeit befreien.
free +	She struggled to free herself.	Sie kämpfte, um sich zu befreien.
free +	A good kick finally freed the door.	Ein guter Tritt befreite die Tür endlich.
free +	He managed to free his arms from their bonds.	Er konnte seine Arme von ihren Fesseln befreien.
free +	The hijackers agreed to free a further ten hostages.	Die Geiselnehmer stimmten zu, weitere zehn Geiseln freizulassen.
free +	The starting point for emancipation was the freeing of children of slaves born after a certain date.	Ausgangspunkt für die Emanzipation war die Befreiung der Kinder von Sklaven, die nach einem bestimmten Datum geboren wurden.
freedom +	freedom (of sth): freedom of action/choice	Freiheit (von etw.[Dat]: Handlungs- und Wahlfreiheit
freedom +	These proposals would give health authorities greater freedom in deciding how to spend their money.	Diese Vorschläge würden den Gesundheitsbehörden größere Freiheit bei der Entscheidung über die Verwendung ihrer Gelder einräumen.
freely +	the country's first freely elected president	der erste frei gewählte Präsident des Landes
freely +	Prices are higher than they would be if market forces were allowed to operate freely.	Die Preise sind höher, als wenn die Marktkräfte frei agieren könnten.
freely +	Traffic is now moving more freely following an earlier accident.	Nach einem frueheren Unfall ist der Verkehr nun freier geworden.
freely +	The book is now freely available in the shops (= it is not difficult to get a copy).	Das Buch ist jetzt frei im Handel erhältlich (= es ist nicht schwer, ein Exemplar zu bekommen).
freely +	Once into the open street they could breathe more freely.	Einmal in die offene Straße hinein konnten sie freier atmen.
freely +	For the first time he was able to speak freely without the fear of reprisals against his family.	Zum ersten Mal konnte er frei sprechen, ohne Angst vor Vergeltungsmaßnahmen gegen seine Familie.
freeze +	Can you freeze this cake?	Kannst du den Kuchen einfrieren?
freeze +	Some fruits freeze better than others.	Manche Früchte frieren besser ein als andere.
freeze +	freeze (up): The pipes have frozen, so we've got no water.	freeze (aufwärts): Die Rohre sind gefroren, also haben wir kein Wasser.
frequent +	Her calls became less frequent.	Ihre Anrufe wurden seltener.
frequent +	less frequented roads	weniger befahrene Straßen
fresh +	The yellow paint makes the kitchen look much fresher.	Die gelbe Farbe lässt die Küche viel frischer aussehen.
fresh +	The winds are likely to get fresher towards the end of the day.	Die Winde werden gegen Ende des Tages wahrscheinlich frischer.
fresh +	Let's go and get some fresh air (= go outside where the air is cooler).	Gehen wir an die frische Luft (= rausgehen, wo die Luft kühler ist).
fresh +	They will lose no time in holding fresh elections.	Sie werden keine Zeit verlieren, um Neuwahlen abzuhalten.
fresh +	Could we order some fresh coffee?	Können wir etwas frischen Kaffee bestellen?
fresh +	This is the opportunity he needs to make a fresh start (= to try sth new after not being successful at sth else).	Dies ist die Gelegenheit, die er braucht, um einen Neuanfang zu machen (= um etwas Neues auszuprobieren, nachdem er bei etw. nicht e
friend +	Is he a friend of yours?	Ist er ein Freund von Ihnen?
friend +	I heard about it through a friend of a friend.	Ich habe es durch einen Freund eines Freundes erfahren.
friendly +	a small hotel with a friendly atmosphere	ein kleines Hotel mit freundlicher Atmosphäre
friendly +	We soon became friendly with the couple next door.	Bald darauf freundeten wir uns mit dem Paar von nebenan an.
friendly +	We were not on the friendliest of terms (= we were not friendly at all).	Wir waren nicht gerade freundlich (= wir waren überhaupt nicht freundlich).
friendly +	This software is much friendlier than the previous version.	Diese Software ist viel freundlicher als die Vorgängerversion.
frightened +	I'd never do that. I'd be frightened to death.	Das würde ich nie tun. Ich hätte Todesangst.
from +	information from witnesses	Zeugenaussagen
from +	You can see the island from here.	Von hier aus kann man die Insel sehen.
from +	Things have gone from bad to worse.	Es wurde immer schlimmer.
from +	I can't tell one twin from the other.	Ich kann einen Zwilling nicht von dem anderen unterscheiden.
from... on +	She never spoke to him again from that day on.	Sie sprach von dem Tag an nie wieder mit ihm.
front +	The front of the car was badly damaged.	Die Vorderseite des Wagens war schwer beschädigt.
front +	Let's go through to the front room (= the main room in a house where people sit and entertain guests).	Gehen wir durch zum vorderen Raum (= der Hauptraum in einem Haus, in dem die Leute sitzen und Gäste unterhalten).
full +	Many people don't use their computers to their full potential.	Viele Menschen nutzen ihren Computer nicht voll aus.
full +	I still don't think we've heard the full story.	Ich glaube immer noch nicht, dass wir die ganze Geschichte gehört haben.
full +	No more for me, thanks—I'm full up.	Nichts mehr für mich, danke. Ich bin satt.
full +	The kids still weren't full, so I gave them an ice cream each.	Die Kinder waren immer noch nicht voll, also gab ich ihnen jeweils ein Eis.
full +	You can't run on a full stomach.	Du kannst nicht mit vollem Magen laufen.
fun +	I didn't do all that work just for the fun of it.	Ich habe die ganze Arbeit nicht nur zum Spaß gemacht.
fun +	It's not much fun going to a party on your own.	Es macht nicht viel Spaß, allein auf eine Party zu gehen.
fun +	Walking three miles in the pouring rain is not my idea of fun.	Drei Meilen im strömenden Regen zu laufen, ist nicht meine Vorstellung von Spaß.
fun +	We didn't mean to hurt him. It was just a bit of fun.	Wir wollten ihm nicht wehtun. Es war nur ein bisschen Spaß.
fun +	It wasn't serious - it was all done in fun.	Es war nicht ernst gemeint - es wurde alles aus Spaß gemacht.
fund +	I'm short of funds at the moment—can I pay you back next week?	Ich bin knapp bei Kasse. Kann ich es nächste Woche zurückzahlen?
funny +	It's funny how things never happen the way you expect them to.	Es ist komisch, dass Dinge nie so passieren, wie man es von ihnen erwartet.
funny +	The funny thing is it never happened again after that.	Das Komische ist, dass es danach nie wieder passiert ist.
funny +	I'm pleased I didn't get that job, in a funny sort of way.	Ich bin froh, dass ich den Job nicht bekommen habe, auf eine komische Art und Weise.
funny +	a funny story	eine lustige Geschichte
furniture +	garden/office, etc. furniture	Garten-/Büromöbel, etc.
further +	We had walked further than I had realized.	Wir waren weiter gegangen, als ich gemerkt hatte.
further +	Can you stand a bit further away?	Kannst du etwas weiter weg stehen?
further +	Think further back into your childhood.	Denken Sie weiter zurück in Ihre Kindheit.
further +	My life is further complicated by having to work such long hours.	Mein Leben ist noch komplizierter, weil ich so lange arbeiten muss.
further +	Nothing could be further from the truth.	Nichts ist weiter von der Wahrheit entfernt.
further +	Have you any further questions?	Haben Sie weitere Fragen?
further +	We have decided to take no further action.	Wir haben beschlossen, keine weiteren Maßnahmen zu ergreifen.
further +	The museum is closed until further notice (= until we say that it is open again).	Das Museum bleibt bis auf weiteres geschlossen (= bis wir sagen, dass es wieder geöffnet ist).
future +	Her future is uncertain.	Ihre Zukunft ist ungewiss.
future +	Recent events throw doubt on the president's political future.	Die jüngsten Ereignisse werfen Zweifel an der politischen Zukunft des Präsidenten auf.
future +	I can't see any future in this relationship.	Ich sehe keine Zukunft in dieser Beziehung.
in future +	Please be more careful in future.	Seien Sie bitte in Zukunft vorsichtiger.
in future +	In future, make sure the door is never left unlocked.	Vergewissern Sie sich in Zukunft, dass die Tür nie unverschlossen bleibt.
gain +	The party gained over 50% of the vote.	Die Partei gewann mehr als 50% der Stimmen.
gain +	He has gained a reputation for unpredictable behaviour.	Er hat sich einen Ruf für unberechenbares Verhalten erworben.
gain +	gain sth (by/from sth): There is nothing to be gained from delaying the decision.	etw.[Akk] (durch/aus etw.[Dat] gewinnen: Von einer Verzögerung der Entscheidung kann nichts gewonnen werden.
garage +	an underground garage (= for example under an office building)	eine Tiefgarage (= z. B. unter einem Bürogebäude)
garden +	a rose garden (= where only roses are grown)	ein Rosengarten (= wo nur Rosen angebaut werden)
gas +	Air is a mixture of gases.	Luft ist ein Gasgemisch.
gasoline +	leaded/unleaded gasoline	bleifreies Benzin
gather +	A large crowd was gathered outside the studio.	Vor dem Studio versammelte sich eine große Menschenmenge.
gather +	The kids were gathered together in one room.	Die Kinder waren in einem Raum versammelt.
gear +	Careless use of the clutch may damage the gears.	Bei unsachgemäßem Gebrauch der Kupplung kann es zu Schäden am Getriebe kommen.
general +	general education	Allgemeinbildung
generally +	He was a generally unpopular choice for captain.	Er war eine allgemein unpopuläre Wahl für Kapitän.
generally +	The male is generally larger with a shorter beak.	Das Männchen ist in der Regel größer mit einem kürzeren Schnabel.
generation +	the younger/older generation	die jüngere / ältere Generation
generation +	My generation have grown up without the experience of a world war.	Meine Generation ist ohne die Erfahrung eines Weltkrieges aufgewachsen.
generous +	a generous benefactor	ein großzügiger Gönner
generous +	generous (with sth): to be generous with your time	großzügig (mit etw.[Dat]: großzügig mit der Zeit umgehen
generous +	to be generous in giving help	großzügig bei der Hilfeleistung sein
generous +	a generous gift/offer	ein großzügiges Geschenk/Angebot
generous +	It was generous of him to offer to pay for us both.	Es war großzügig von ihm, uns beiden zu bezahlen.
generous +	The car has a generous amount of space.	Das Auto hat viel Platz.
generous +	a generous mind	ein großzügiger Geist
generous +	He wrote a very generous assessment of my work.	Er hat eine sehr großzügige Bewertung meiner Arbeit verfasst.
gentle +	He lived in a gentler age than ours.	Er lebte in einem sanfteren Alter als wir.
gentle +	He looks scary but he's really a gentle giant.	Er sieht unheimlich aus, aber er ist ein sanfter Riese.
gentle +	This soap is very gentle on the hands.	Diese Seife ist sehr schonend für die Hände.
gentleman +	He's no gentleman!	Er ist kein Gentleman!
gentleman +	Ladies and gentlemen! Can I have your attention, please?	Meine Damen und Herren! Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
gently +	'You miss them, don't you?' he asked gently.	Du vermisst sie, nicht wahr? fragte er sanft.
get +	+ adv./prep.: The bridge was destroyed so we couldn't get across the river.	Vor-/VorbereitungDie Brücke wurde zerstört, so dass wir nicht über den Fluss kommen konnten.
get +	We didn't get (= go) to bed until 3 a.m.	Wir sind erst um 3 Uhr nachts ins Bett gegangen.
get +	We couldn't get the piano through the door.	Wir konnten das Klavier nicht durch die Tür bekommen.
get +	I can't get the lid off.	Ich krieg den Deckel nicht ab.
get +	I haven't got very far with the book I'm reading.	Ich bin mit dem Buch, das ich lese, nicht weit gekommen.
get +	I'll never get all this work finished.	Ich werde die ganze Arbeit nie zu Ende bringen.
get +	get sb/sth to do sth: I couldn't get the car to start this morning.	jdn. /etw.[Akk] dazu bringen, etw.[Akk] zu tun: Ich konnte das Auto heute Morgen nicht starten lassen.
get +	You'll never get him to understand.	Du wirst ihn nie dazu bringen, es zu verstehen.
get +	It's not hard to get him talking—the problem is stopping him!	Es ist nicht schwer, ihn zum Reden zu bringen - das Problem ist, ihn aufzuhalten!
get +	to get dressed/undressed (= to put your clothes on/take your clothes off)	anziehen/ausziehen (= Kleidung anziehen/ausziehen)
get +	They plan to get married in the summer.	Sie wollen im Sommer heiraten.
get +	I wouldn't go there alone; you might get (= be) mugged.	Ich würde da nicht alleine hingehen, du könntest ausgeraubt werden.
get +	He got his fingers caught in the door.	Er hat sich die Finger in der Tür eingeklemmt.
get +	After a time you get to realize that these things don't matter.	Nach einer Weile wird einem klar, dass diese Dinge egal sind.
get +	This room gets very little sunshine.	Dieser Raum hat wenig Sonne.
get +	She opened the door wider to get a better look.	Sie öffnete die Tür weiter, um einen besseren Blick zu bekommen.
get +	Why don't you get yourself a car?	Warum besorgst du dir nicht ein Auto?
get through (to sb) +	Thousands of refugees will die if these supplies don't get through to them.	Tausende von Flüchtlingen werden sterben, wenn diese Vorräte nicht durchkommen.
get through (to sb) +	I tried calling you several times but I couldn't get through.	Ich versuchte mehrmals anzurufen, aber ich kam nicht durch.
get through sth +	We got through a fortune while we were in New York!	Wir haben ein Vermögen durchgestanden, während wir in New York waren!
get out of sth +	We promised we'd go—we can't get out of it now.	Wir haben versprochen, dass wir jetzt nicht rauskommen.
get out of sth +	I can't get out of the habit of waking at six in the morning.	Ich kann nicht um sechs Uhr morgens aufwachen.
get on with sth +	I'm not getting on very fast with this job.	Ich komme mit diesem Job nicht sehr schnell zurecht.
get on with sth +	Get on with it! We haven't got all day.	Machen Sie schon! Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit.
get on +	How did you get on at the interview?	Wie bist du beim Vorstellungsgespräch vorbeigekommen?
get on +	I don't know how he's going to get on in life.	Ich weiß nicht, wie er im Leben weitermachen soll.
get on +	We can get on perfectly well without her.	Wir kommen auch ohne sie zurecht.
get on +	I just can't get along without a secretary.	Ich komme ohne Sekretärin nicht aus.
get into sth +	I can't get into these shoes—they're too small.	Ich kann diese Schuhe nicht anziehen, sie sind zu klein.
get away with sth +	Don't be tempted to cheat—you'll never get away with it.	Versuch nicht zu betrügen, sonst kommst du damit nicht durch.
get away with sth +	get doing sth: Nobody gets away with insulting me like that.	etw.[Akk] tun: Niemand kommt damit durch, mich so zu beleidigen.
get sth back +	I never lend books—you never get them back.	Ich leihe nie Bücher, du kriegst sie nie zurück.
get into sth, get yourself/sb into sth +	She got herself into a real state (= became very anxious) before the interview.	Sie hat sich vor dem Vorstellungsgespräch in einen realen Zustand gebracht (= sehr ängstlich geworden).
get on with sb, get on (together) +	She's never really got on with her sister.	Sie hat sich nie richtig mit ihrer Schwester angefreundet.
get over sth +	She can't get over her shyness.	Sie kommt nicht über ihre Schüchternheit hinweg.
get over sth +	I think the problem can be got over without too much difficulty.	Ich denke, das Problem kann man ohne allzu große Schwierigkeiten lösen.
get over sth/sb +	He was disappointed at not getting the job, but he'll get over it.	Er war enttäuscht, dass er den Job nicht bekommen hat, aber er wird damit fertig.
get round/around sth +	A clever lawyer might find a way of getting round that clause.	Ein kluger Anwalt könnte einen Weg finden, um diese Klausel zu umgehen.
get round/around to sth +	I meant to do the ironing but I didn't get round to it.	Ich wollte bügeln, aber ich kam nicht dazu.
get up, get sb up +	Could you get me up at 6.30 tomorrow?	Können Sie mich morgen um 6.30 Uhr aufstehen?
giant +	He's a giant of a man.	Er ist ein Riese unter den Männern.
giant +	a giant crab	eine riesige Krabbe
giant +	a giant-size box of tissues	eine riesengroße Schachtel Taschentücher
giant +	a giant step towards achieving independence	ein großer Schritt in die Unabhängigkeit
gift +	Thank you for your generous gift.	Vielen Dank für Ihr großzügiges Geschenk.
girl +	Alex is not interested in girls yet.	Alex interessiert sich noch nicht für Mädchen.
give +	give sb sth: He gave her a kiss (= kissed her).	jdm. etw. geben: Er gab ihr einen Kuss (= küsste sie).
give +	The President will be giving a press conference this afternoon.	Der Präsident wird heute Nachmittag eine Pressekonferenz abhalten.
give +	The government has given top priority to reforming the tax system.	Die Regierung hat der Reform des Steuersystems oberste Priorität eingeräumt.
give +	We need your help—please give generously.	Wir brauchen Ihre Hilfe - bitte geben Sie uns großzügig.
give +	give sth to sb: We don't usually give presents to people at work.	jdm. etw. geben: Wir schenken üblicherweise keine Geschenke an Menschen am Arbeitsplatz.
give +	give (sth): They say it's better to give than to receive.	give (etw): Sie sagen, dass Geben ist besser als Nehmen.
give +	She wants a job that gives her more responsibility.	Sie will einen Job, der ihr mehr Verantwortung gibt.
give +	Can I give you a ride to the station?	Kann ich Sie zum Bahnhof mitnehmen?
give +	They couldn't give me any more information.	Sie konnten mir nicht mehr Informationen geben.
give +	The reforms should give a better chance to the less able children.	Die Reformen sollten den weniger begabten Kindern eine bessere Chance geben.
give sth up +	She didn't give up work when she had the baby.	Sie hat die Arbeit nicht aufgegeben, als sie das Baby bekam.
give in (to sb/sth) +	The authorities have shown no signs of giving in to the kidnappers' demands.	Die Behoerden haben keine Anzeichen fuer ein Nachgeben der Forderungen der Entfuehrer gezeigt.
give off sth +	The fire doesn't seem to be giving off much heat.	Das Feuer scheint nicht viel Wärme abzugeben.
give up +	They gave up without a fight.	Sie gaben kampflos auf.
give up +	She doesn't give up easily.	Sie gibt nicht so leicht auf.
glad +	glad about sth: 'He doesn't need the pills any more.' 'I'm glad about that.'	sich über etw. freuen:"Er braucht die Pillen nicht mehr." "Das freut mich sehr."
glad +	I'm glad to hear you're feeling better.	Schön zu hören, dass es dir besser geht.
glad +	glad (that)...: I'm glad (that) you're feeling better.	froh (das)...: Ich bin froh (dass), dass es dir besser geht.
glue +	He sticks to her like glue (= never leaves her).	Er klebt an ihr wie Leim (= lässt sie nie zurück).
be glued to sth +	Her eyes were glued to the screen (= she did not stop watching it).	Ihre Augen klebten an der Leinwand (= sie hörte nicht auf, es zu sehen).
go +	Hasn't the time gone quickly?	Ist die Zeit nicht schnell vergangen?
go +	This clock doesn't go.	Diese Uhr geht nicht.
go +	'How did your interview go?' 'It went very well, thank you.'	Wie lief dein Vorstellungsgespräch? "Es lief sehr gut, danke."
go +	My clothes won't all go in that one suitcase.	Meine Kleider gehen nicht alle in den Koffer.
go +	He tried to push his hand through the gap but it wouldn't go.	Er versuchte, seine Hand durch die Lücke zu drücken, aber es ging nicht.
go with sth +	Does this jacket go with this skirt?	Passt diese Jacke zu diesem Rock?
go with sth +	Those colours don't really go (together).	Diese Farben passen nicht wirklich zusammen.
go through sth +	Could we go through (= practise) Act 2 once more?	Können wir noch einmal den zweiten Akt (= Übung) durchmachen?
go through sth +	Certain formalities have to be gone through before you can emigrate.	Bevor Sie auswandern können, müssen bestimmte Formalitäten erledigt sein.
go on +	She became more and more talkative as the evening went on.	Sie wurde im Laufe des Abends immer gesprächiger.
go on +	This cannot be allowed to go on.	Das darf nicht so weitergehen.
go on +	We can't go on like this—we seem to be always arguing.	Wir können so nicht weitermachen, wir streiten uns ständig.
go back (to sth) +	Can I go back to what you said at the beginning of the meeting?	Kann ich zu dem zurückkehren, was du zu Beginn des Treffens gesagt hast?
go back (to sth) +	Once you have made this decision, there will be no going back (= you will not be able to change your mind).	Sobald Sie diese Entscheidung getroffen haben, gibt es kein Zurück mehr (= Sie können Ihre Meinung nicht mehr ändern).
go around/round +	There aren't enough chairs to go around.	Es gibt nicht genug Stühle für alle.
go around/round +	go doing sth: It's unprofessional to go round criticizing your colleagues.	etw.[Akk] tun: Es ist unprofessionell, die Kollegen zu kritisieren.
go ahead (with sth) +	'May I start now?' 'Yes, go ahead.'	Kann ich jetzt anfangen? "Ja, mach weiter."
go by +	Things will get easier as time goes by.	Mit der Zeit wird es einfacher.
go on doing sth +	He said nothing but just went on working.	Er sagte nichts, aber arbeitete einfach weiter.
go through with sth +	She decided not to go through with (= not to have) the operation.	Sie entschied sich, die Operation nicht durchzuziehen (= nicht durchführen zu lassen).
go without (sth) +	There wasn't time for breakfast, so I had to go without.	Es war keine Zeit zum Frühstück, also musste ich darauf verzichten.
go without (sth) +	How long can a human being go (= survive) without sleep?	Wie lange kann ein Mensch ohne Schlaf überleben?
go without (sth) +	go doing sth: She went without eating for three days.	zu etw.[Dat] gehen und drei Tage lang nichts essen.
goal +	He headed the ball into an open goal (= one that had nobody defending it).	Er führte den Ball in ein offenes Tor (= ein Tor, das niemand verteidigte).
good +	good for sb: Can we change our meeting? Monday isn't good (= convenient) for me.	Können wir unser Treffen ändern? Montag ist für mich nicht gut (= bequem).
good +	Too much sun isn't good for you.	Zu viel Sonne tut dir nicht gut.
good +	It's no good complaining—they never listen.	Es ist nicht gut, sich zu beschweren. Sie hören nie zu.
good +	This book is no good to me: I need the new edition.	Dieses Buch nützt mir nichts: Ich brauche die neue Ausgabe.
good +	I don't feel too good today.	Mir geht's heute nicht so gut.
good +	'How are you?' 'I'm good.' (= used as a general reply to a greeting)	Wie geht es dir? "Es geht mir gut." (= als allgemeine Antwort auf eine Ansage verwendet)
good +	Your work is just not good enough.	Deine Arbeit ist einfach nicht gut genug.
good +	Sorry, my English is not very good.	Tut mir leid, mein Englisch ist nicht sehr gut.
good +	You'll never marry her—she's much too good for you.	Du wirst sie nie heiraten. Sie ist viel zu gut für dich.
good +	What's the good of (= how does it help you) earning all that money if you don't have time to enjoy it?	Was nützt es (= wie hilft es Ihnen), all das Geld zu verdienen, wenn Sie keine Zeit haben, es zu genießen?
good +	Is religion always a force for good?	Ist Religion immer eine Kraft für das Gute?
be no good, not be any/much good +	This gadget isn't much good.	Das Gadget taugt nicht viel.
be no good, not be any/much good +	It's no good trying to talk me out of leaving.	Es ist nicht gut, mir das Weggehen auszureden.
be no good, not be any/much good +	Was his advice ever any good?	War sein Ratschlag jemals gut?
be no good, not be any/much good +	His latest film isn't much good.	Sein neuester Film ist nicht besonders gut.
do good, do sb good +	Do you think these latest changes will do any good?	Glauben Sie, dass diese letzten Änderungen etwas nützen werden?
do good, do sb good +	Don't you think talking to her would do some good?	Meinst du nicht, dass es gut wäre, mit ihr zu reden?
goodbye +	She didn't even say goodbye to her mother .	Sie hat sich nicht einmal von ihrer Mutter verabschiedet.
goodbye +	Kiss me goodbye!	Küss mich zum Abschied!
goods +	perishable/durable goods	leicht verderbliche / langlebige Güter
govern +	He accused the opposition party of being unfit to govern.	Er warf der Oppositionspartei Regierungsunfaehigkeit vor.
governor +	the former governor of the colony	der ehemalige Gouverneur der Kolonie
governor +	a provincial governor	ein Provinzgouverneur
governor +	the governor of Arizona	der Gouverneur von Arizona
governor +	the Arizona governor	der Gouverneur von Arizona
governor +	Governor Bev Perdue	Governor Bev Perdue
governor +	a school governor	ein Schulvorsteher
governor +	a prison governor	ein Gefängnisdirektor
governor +	the governor of the Bank of England	der Gouverneur der Bank of England,
governor +	I can't decide. I'll have to ask the governor (= the man in charge, who employs sb).	Ich kann mich nicht entscheiden. Ich muss den Gouverneur fragen (= den Verantwortlichen, der jdn. beschäftigt).
grab +	He grabbed hold of me and wouldn't let go.	Er hat mich angefasst und wollte nicht loslassen.
grab +	He grabbed her around the throat and squeezed.	Er packte sie um den Hals und drückte sie.
grab +	Grab a seat, I won't keep you a moment.	Nehmen Sie Platz, ich gebe Ihnen keinen Moment.
grade +	Responses were graded from 1 (very satisfied) to 5 (not at all satisfied).	Die Antworten wurden von 1 (sehr zufrieden) bis 5 (überhaupt nicht zufrieden) bewertet.
gradually +	Women have gradually become more involved in the decision-making process.	Die Beteiligung von Frauen am Entscheidungsprozess hat sich allmählich verstärkt.
grand +	It's not a very grand house.	Es ist kein sehr großes Haus.
take sb/sth for granted +	Her husband was always there and she just took him for granted.	Ihr Mann war immer da, und sie nahm ihn als selbstverständlich hin.
grateful +	We would be grateful for any information you can give us.	Wir sind Ihnen für jede Auskunft dankbar.
grateful +	grateful (that...): He was grateful that she didn't tell his parents about the incident.	dankbar (das...): Er war dankbar, dass sie es seinen Eltern nicht erzählt hat.
grave +	The consequences will be very grave if nothing is done.	Die Folgen werden sehr gravierend sein, wenn nichts unternommen wird.
great +	I don't feel too great.	Ich fühle mich nicht gut.
great +	The great thing is to get it done quickly.	Das Tolle ist, dass es schnell geht.
great +	One great advantage of this metal is that it doesn't rust.	Ein großer Vorteil dieses Metalls ist, dass es nicht rostet.
great +	Oh great, they left without us.	Na toll, sie sind ohne uns gegangen.
great +	You've been a great help, I must say (= no help at all).	Sie waren mir eine große Hilfe, muss ich sagen (= gar keine Hilfe).
greatly +	The reports were greatly exaggerated.	Die Berichte waren stark übertrieben.
green +	Try to adopt a greener lifestyle.	Versuchen Sie, einen grüneren Lebensstil anzunehmen.
green +	Wait for the light to turn green (= on traffic lights).	Warten Sie, bis die Ampel grün leuchtet (= Ampel).
green +	the green of the countryside in spring	das Grün der Natur im Frühling
green +	The room was decorated in a combination of greens and blues.	Das Zimmer wurde in einer Kombination aus Grün und Blau dekoriert.
ground +	You have no grounds for complaint.	Sie haben keinen Grund zur Beanstandung.
ground +	The case was dismissed on the grounds that there was not enough evidence.	Die Klage wurde mit der Begründung abgewiesen, dass es nicht genügend Beweise gebe.
ground +	Employers cannot discriminate on grounds of age.	Die Arbeitgeber dürfen nicht aufgrund des Alters diskriminieren.
ground +	ancient burial grounds	alte Gräberfelder
ground +	ground forces (= soldiers that fight on land, not in the air or at sea)	Bodentruppen (= Soldaten, die an Land, nicht in der Luft oder auf See kämpfen)
ground +	Houses and a luxury tourist hotel were burned to the ground (= completely destroyed, so that there is nothing left).	Häuser und ein luxuriöses Touristenhotel wurden niedergebrannt (= komplett zerstört, so dass nichts mehr übrig ist).
grow +	I didn't recognize him—he's grown a beard.	Ich habe ihn nicht erkannt. Er hat einen Bart.
grow +	These roses grow to a height of 6 feet.	Diese Rosen wachsen bis zu einer Höhe von 6 Fuß.
grow +	grow sth: I didn't know they grew rice in France.	etw.[Akk] anbauen: Ich wusste nicht, dass sie in Frankreich Reis anbauen.
grow up +	Why don't you grow up?	Warum wirst du nicht erwachsen?
growth +	growth hormones (= designed to make sb/sth grow faster)	Wachstumshormone (= entworfen, um jdn. /etw.[Akk] schneller wachsen zu lassen)
growth +	the rapid growth in violent crime	das rapide Wachstum der Gewaltverbrechen
guarantee +	He gave me a guarantee that it would never happen again.	Er gab mir die Garantie, dass es nie wieder vorkommen würde.
guarantee +	guarantee (of sth): Career success is no guarantee of happiness.	Garantie (von etw.[Dat]: Beruflicher Erfolg ist keine Garantie für Glück.
guarantee +	guarantee (that...): There's no guarantee that she'll come (= she may not come).	Garantie (das...): Es gibt keine Garantie, dass sie kommt (= sie darf nicht kommen).
guarantee +	guarantee (that)...: We cannot guarantee (that) our flights will never be delayed.	Garantie (dass)...: Wir können nicht garantieren, dass unsere Flüge nie verspätet abfliegen.
guarantee +	This iron is guaranteed for a year against faulty workmanship.	Dieses Bügeleisen ist ein Jahr Garantie gegen fehlerhafte Verarbeitung.
guarantee +	guarantee sb sth: These days getting a degree doesn't guarantee you a job.	jdm. etw. garantieren: Einen Abschluss zu machen, garantiert dir heutzutage keinen Job mehr.
guard +	You can't get in; the whole place is guarded.	Sie kommen nicht rein, der ganze Ort ist bewacht.
guess +	I don't really know. I'm just guessing.	Ich weiß es nicht wirklich. Ich rate nur mal.
guess +	guess what, where, etc...: You'll never guess what she told me.	Rate mal was, wo, wo, usw...: Du wirst nie erraten, was sie mir erzählt hat.
guess +	guess (that)...: You would never guess (that) she had problems. She's always so cheerful.	guess (that)...: Man würde nie erraten, dass sie Probleme hatte. Sie ist immer so fröhlich.
guess +	'He didn't see me, I guess.'	Er hat mich wohl nicht gesehen.
guess +	'They aren't coming, then?' 'I guess not.'	Sie kommen also nicht? "Ich schätze nicht."
guest +	more than 100 wedding guests	mehr als 100 Hochzeitsgäste
guest +	Liz was not on the guest list.	Liz war nicht auf der Gästeliste.
guest +	Guests should vacate their rooms by 10.30 a.m.	Gäste sollten ihre Zimmer bis 10.30 Uhr verlassen.
guilty +	I felt guilty about not visiting my parents more often.	Ich fühlte mich schuldig, weil ich meine Eltern nicht öfter besucht habe.
guilty +	I had a guilty conscience and could not sleep.	Ich hatte ein schlechtes Gewissen und konnte nicht schlafen.
guilty +	The jury found the defendant not guilty of the offence.	Die Geschworenen befanden den Angeklagten für unschuldig.
gun +	anti-aircraft guns	Flakgeschütze
gun +	Should police officers carry guns?	Sollen Polizisten Waffen tragen?
habit +	I'd prefer you not to make a habit of it.	Ich würde es vorziehen, wenn du das nicht zur Gewohnheit machen würdest.
habit +	I'm not in the habit of letting strangers into my apartment.	Fremde in meine Wohnung zu lassen.
half +	The second half of the book is more exciting.	Die zweite Hälfte des Buches ist spannender.
half +	No goals were scored in the first half.	In der ersten Halbzeit wurden keine Tore erzielt.
hall +	I headed for Scott's office down the hall.	Ich ging zu Scotts Büro am Ende des Flurs.
hall +	a concert/banqueting/sports/exhibition, etc. hall	eine Konzert-, Bankett-, Sport- und Ausstellungshalle etc.
hand +	Couples strolled past holding hands.	Paare schlenderten an Händchen haltend vorbei.
hand +	The crowd threw up their hands (= lifted them into the air) in dismay.	Die Menge warf entsetzt ihre Hände (= hob sie in die Luft).
hand +	a hand drill (= one that is used by turning a handle rather than powered by electricity)	eine Handbohrmaschine (= eine Bohrmaschine, die durch Drehen eines Handgriffs anstelle von Elektroantrieb betrieben wird)
hand sth in (to sb) +	to hand in your notice/resignation (= formally tell your employer that you want to stop working for them)	Kündigung/Rücktritt einreichen (= Ihrem Arbeitgeber offiziell mitteilen, dass Sie aufhören möchten, für sie zu arbeiten)
hand over (to sb), hand sth over (to sb) +	She resigned and handed over to one of her younger colleagues.	Sie trat zurück und übergab es einem ihrer jüngeren Kollegen.
hand sth to sb on a plate +	Nobody's going to hand you success on a plate.	Niemand wird dir den Erfolg auf einem Teller überreichen.
handle +	I wasn't sure if I could handle such a powerful car.	Ich war mir nicht sicher, ob ich mit einem so mächtigen Auto umgehen konnte.
handle +	We can handle up to 500 calls an hour at our new offices.	In unseren neuen Büroräumen können wir bis zu 500 Anrufe pro Stunde abwickeln.
handle +	'Any problems?' 'Nothing I can't handle.'	Irgendwelche Probleme? "Nichts, womit ich nicht klarkomme."
handle +	I've got to go. I can't handle it any more (= deal with a difficult situation).	Ich muss gehen. Ich kann damit nicht mehr umgehen (= mit einer schwierigen Situation umgehen).
hang +	hang sth up: Shall I hang your coat up?	soll ich deinen Mantel aufhängen?
hang +	hang sth (out): Have you hung out the washing?	Hast du die Wäsche aufgehängt?
hang on to sth +	Hang on to that rope and don't let go.	Halt das Seil fest und lass nicht los.
hang on +	Now hang on a minute—you can't really believe what you just said!	Moment mal. Du kannst nicht wirklich glauben, was du gerade gesagt hast!
happen +	You'll never guess what's happened!	Du wirst nie erraten, was passiert ist!
happen +	I don't know how this happened.	Ich weiß nicht, wie das passiert ist.
happen +	She pressed the button but nothing happened.	Sie drückte den Knopf, aber nichts passierte.
happen +	What happens if nobody comes to the party?	Was passiert, wenn niemand zur Party kommt?
happen to sb/sth +	I hope nothing (= nothing unpleasant) has happened to them.	Ich hoffe, ihnen ist nichts (= nichts Unangenehmes) passiert.
happily +	to be happily married	glücklich verheiratet zu sein
happy +	happy (with sb/sth): Are you happy with that arrangement?	glücklich (mit jdm. /etw.[Dat]): Sind Sie glücklich mit diesem Arrangement?
happy +	I'm not happy with his work this term.	Ich bin mit seiner Arbeit in diesem Semester nicht zufrieden.
happy +	happy (about sb/sth): If there's anything you're not happy about, come and ask.	happy (über jdn. /etw.[Akk]: Wenn es etwas gibt, worüber du nicht glücklich bist, dann komm und frag mich.
happy +	I'm not too happy about her living alone.	Ich bin nicht allzu glücklich darüber, dass sie allein lebt.
happy +	You don't look very happy today.	Du siehst heute nicht sehr glücklich aus.
happy +	happy to do sth: We are happy to announce the engagement of our daughter.	wir freuen uns, dass wir die Verlobung unserer Tochter bekannt geben dürfen.
happy +	a happy marriage/memory/childhood	eine glückliche Ehe/Speicher/Kindheit
happiness +	Their grandchildren are a constant source of happiness.	Ihre Enkelkinder sind eine ständige Quelle des Glücks.
hard +	a hard choice/question	eine harte Wahl/Frage
hard +	You are hard to please, aren't you?	Du bist schwer zufrieden zu stellen, nicht wahr?
be hard on sb/sth +	It's hard on people who don't have a car.	Es ist hart für Leute, die kein Auto haben.
hard +	You must try harder.	Du musst dich mehr anstrengen.
hard +	She tried her hardest not to show how disappointed she was.	Sie bemühte sich, nicht zu zeigen, wie enttäuscht sie war.
hardly +	There's hardly any tea left.	Es ist kaum noch Tee übrig.
hardly +	Hardly anyone has bothered to reply.	Kaum jemand hat sich die Mühe gemacht, zu antworten.
hardly +	She hardly ever calls me (= almost never).	Sie ruft mich kaum (= fast nie) an.
hardly +	We hardly know each other.	Wir kennen uns kaum.
hardly +	Hardly a day goes by without my thinking of her (= I think of her almost every day).	Kaum ein Tag vergeht ohne mein Denken an sie (= ich denke fast jeden Tag an sie).
hardly +	At the time, I hardly spoke any French.	Damals sprach ich kaum Französisch.
hardly +	There was hardly a cloud in the sky.	Es war kaum eine Wolke am Himmel.
hardly +	I can hardly keep my eyes open (= I'm almost falling asleep).	Ich kann kaum noch die Augen offen halten (= ich bin fast eingeschlafen).
hardly +	We can't stop for coffee now, we've hardly started.	Wir können jetzt nicht auf einen Kaffee anhalten, wir haben kaum angefangen.
hardly +	We had hardly sat down to supper when the phone rang.	Wir hatten uns kaum zum Essen hingesetzt, als das Telefon klingelte.
hardly +	Hardly had she spoken than she regretted it bitterly.	Kaum hatte sie gesprochen, bedauerte sie es bitter.
hardly +	It's hardly surprising she was fired; she never did any work.	Kein Wunder, dass sie gefeuert wurde, sie hat nie gearbeitet.
hardly +	'Couldn't you have just said no?' 'Well, hardly (= of course not), she's my wife's sister.'	Hättest du nicht einfach nein sagen können? "Na ja, kaum (= natürlich nicht), sie ist die Schwester meiner Frau."
hardly +	He's 24—hardly a baby.	Er ist 24 Stunden ein Baby.
it wouldn't do sb any harm (to do sth) +	It wouldn't do you any harm to smarten yourself up.	Es würde dir nicht schaden, dich selbst zu lächerlich zu machen.
no harm done +	Forget it, Dave, no harm done.	Vergiss es, Dave, kein Schaden zugefügt.
out of harm's way +	I prefer the children to play in the garden where they're out of harm's way.	Ich bevorzuge es, wenn die Kinder im Garten spielen, wo sie aus dem Weg geräumt werden.
there is no harm in (sb's) doing sth, it does no harm (for sb) to do sth +	He may say no, but there's no harm in asking.	Er sagt vielleicht nein, aber es schadet nicht, wenn man ihn fragt.
there is no harm in (sb's) doing sth, it does no harm (for sb) to do sth +	It does no harm to ask.	Fragen schadet nicht.
harm +	He would never harm anyone.	Er würde niemandem etwas tun.
hate +	He hated it in France (= did not like the life there).	Er hasste es in Frankreich (= mochte das Leben dort nicht).
hate +	I hate to think what would have happened if you hadn't been there.	Ich hasse es zu denken, was passiert wäre, wenn du nicht da gewesen wärst.
hate +	hate sb/sth doing sth: He hates anyone parking in his space.	jdn. /etw. hassen, etw. zu tun: Er hasst jeden, der auf seinem Parkplatz parkt.
hate +	a hate campaign (= cruel comments made about sb over a period of time in order to damage their reputation)	eine Hasskampagne (= grausame Äußerungen über jdn., die über einen längeren Zeitraum gemacht wurden, um ihrem Ruf zu schaden)
hatred +	hatred (for/of sb/sth): She felt nothing but hatred for her attacker.	Hass (für/von jdm. /etw.[Dat]: Sie fühlte nichts als Hass auf ihren Angreifer.
have +	We have no choice in the matter.	Wir haben keine andere Wahl.
have +	The house has gas-fired central heating.	Das Haus hat eine Gaszentralheizung.
have +	Surely she didn't have the nerve to say that to him?	Sie hatte sicher nicht die Nerven, ihm das zu sagen?
have +	I don't have that much money on me.	So viel Geld habe ich nicht bei mir.
have (got) sth on +	He had nothing (= no clothes) on.	Er hatte nichts (= keine Kleidung) an.
have (got) sth on +	I can't see you this week—I've got a lot on.	Ich kann dich diese Woche nicht sehen, ich habe viel um die Ohren.
have +	He's gone home, hasn't he?	Er ist nach Hause gegangen, nicht wahr?
have +	'Have you seen it? ' 'Yes, I have/No, I haven't.'	Hast du es gesehen? "Ja, habe ich/nein, habe ich nicht."
have +	If I hadn't seen it with my own eyes I wouldn't have believed it.	Hätte ich es nicht mit eigenen Augen gesehen, hätte ich es nicht geglaubt.
have +	Had I known that (= if I had known that) I would never have come.	Hätte ich das gewusst (= wenn ich das gewusst hätte), wäre ich nie gekommen.
have to +	Did she have to pay a fine?	Musste sie eine Geldstrafe zahlen?
have to +	You don't have to knock—just walk in.	Du musst nicht anklopfen, sondern nur reinspazieren.
have to +	I haven't got to leave till seven.	Ich muss nicht vor sieben Uhr weg.
have to +	I have to admit, the idea of marriage scares me.	Ich muss zugeben, die Idee der Ehe macht mir Angst.
head +	the head boy/girl (= a student who is chosen to represent the school)	der Schulleiter (= ein Student, der die Schule vertritt)
head +	The thought never entered my head.	Der Gedanke kam mir nie in den Sinn.
head +	I can't work it out in my head—I need a calculator.	Ich kann es nicht in meinem Kopf ausrechnen. Ich brauche einen Taschenrechner.
head +	I can't get that tune out of my head.	Ich kriege diese Melodie nicht aus meinem Kopf.
head +	When will you get it into your head (= understand) that I don't want to discuss this any more!	Wann bekommst du es in deinen Kopf (= verstehe), dass ich das nicht mehr diskutieren will!
head +	For some reason, she's got it into her head (= believes) that the others don't like her.	Aus irgendeinem Grund hat sie es sich in den Kopf gesetzt (= glaubt), dass die anderen sie nicht mögen.
head +	He shook his head in disbelief.	Er schüttelte ungläubig den Kopf.
heal +	heal up: The cut healed up without leaving a scar.	abheilen: Der Schnitt ist ausgeheilt, ohne eine Narbe zu hinterlassen.
health +	Exhaust fumes are bad for your health.	Auspuffgase sind gesundheitsschädlich.
health +	As long as you have your health, nothing else matters.	Solange du gesund bist, ist alles andere egal.
hear +	I can't hear very well.	Ich kann nicht gut hören.
hear +	I couldn't hear anything.	Ich konnte nichts hören.
hear +	hear sb/sth do sth: Did you hear him go out?	jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] zuhören: Hast du ihn gehört?
hear +	hear what...: Didn't you hear what I said?	Hörst du nicht, was ich gesagt habe?
hear +	hear sb/sth/yourself do sth: Be quiet—I can't hear myself think! (= it is so noisy that I can't think clearly)	jdm. /etw. /etw. /selbst etw. tun: Sei still-ich kann mich nicht denken hören! (= es ist so laut, dass ich nicht klar denken kann)
hear +	Haven't you heard? She resigned.	Hast du es nicht gehört? Sie hat gekündigt.
hear +	hear sth: We had heard nothing for weeks.	etw.[Akk] anhören: Wir hatten wochenlang nichts gehört.
hear +	hear (that)...: I was surprised to hear (that) he was married.	höre (das)...: Ich war überrascht zu hören, dass er verheiratet war.
hear from sb, hear sth from sb +	I haven't heard anything from her for months.	Ich habe seit Monaten nichts mehr von ihr gehört.
hear of sb/sth, hear sth of sb/sth +	She disappeared and was never heard of again.	Sie verschwand und wurde nie wieder gesehen.
hearing +	He's hearing-impaired (= not able to hear well).	Er ist hörgeschädigt (= nicht gut hören können).
hearing +	The explosion damaged his hearing.	Die Explosion hat sein Gehör geschädigt.
heart +	Have you no heart?	Hast du kein Herz?
heat +	The heat wasn't on and the house was freezing.	Die Heizung war nicht an und das Haus war eiskalt.
heat +	You should not go out in the heat of the day (= at the hottest time).	Sie sollten nicht in der Hitze des Tages ausgehen (= zur heißesten Zeit).
heat +	The heat in the factory was unbearable.	Die Hitze in der Fabrik war unerträglich.
heating +	a gas heating system	eine Gasheizung
heaven +	This isn't exactly my idea of heaven!	Das ist nicht gerade meine Vorstellung vom Himmel!
heaven +	It was heaven being away from the office for a week.	Es war himmlisch, für eine Woche vom Büro weg zu sein.
heaven +	The island is truly a heaven on earth.	Die Insel ist wirklich ein Himmel auf Erden.
heavy +	big, dark rooms full of heavy furniture	große, dunkle Zimmer voller schwerer Möbel
heavy +	the noise of heavy traffic	der Lärm des dichten Verkehrs
heavy +	My brother is much heavier than me.	Mein Bruder ist viel schwerer als ich.
height +	I wouldn't go there in the height of summer.	Ich würde im Hochsommer nicht dorthin gehen.
height +	He doesn't have a head for heights (= is afraid of high places).	Er hat keinen Schwindelsinn (= fürchtet sich vor hohen Plätzen).
height +	The stone was dropped from a great height.	Der Stein wurde aus großer Höhe fallen gelassen.
height +	The height of the mountain did not discourage them.	Die Höhe des Berges entmutigte sie nicht.
hell +	I can't really afford it, but, what the hell (= it doesn't matter), I'll get it anyway.	Ich kann es mir nicht wirklich leisten, aber was soll's (= es spielt keine Rolle), ich kriege es trotzdem.
hell +	'Do you understand?' 'Hell, no. I don't.'	Verstehst du mich? Verdammt, nein. Ich nicht."
hello +	Hello John, how are you?	Hallo John, wie geht es dir?
hello +	Hello, is there anybody there?	Hallo, ist da jemand?
help +	help sth: It doesn't really help matters knowing that everyone is talking about us.	etw.[Dat] helfen: Es ist nicht wirklich wichtig zu wissen, dass alle über uns reden.
help +	We need new measures to help (to) fight terrorism.	Wir brauchen neue Maßnahmen zur (Bekämpfung des Terrorismus.
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	I can't help thinking he knows more than he has told us.	Ich kann nicht anders, als zu denken, dass er mehr weiß, als er uns erzählt hat.
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	He can't help being ugly.	Er kann nichts dafür, dass er hässlich ist.
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	She couldn't help but wonder what he was thinking.	Sie konnte nicht anders, als sich zu fragen, was er dachte.
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	It couldn't be helped (= there was no way of avoiding it and we must accept it).	Es konnte nicht anders (= es gab keine Möglichkeit, das zu vermeiden und wir mussten es akzeptieren).
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	He never does more work than he can help (= he does as little as possible).	Er leistet nie mehr Arbeit als er helfen kann (= er tut so wenig wie möglich).
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	I always end up having an argument with her, I don't know why, I just can't help it.	Ich habe immer Streit mit ihr, ich weiß nicht warum, ich kann nichts dafür.
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	I couldn't help it if the bus was late (= it wasn't my fault).	Ich konnte nichts dafür, wenn der Bus zu spät kam (= es war nicht meine Schuld).
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	She burst out laughing—she couldn't help herself (= couldn't stop herself).	Sie brach lachend aus - sie konnte sich nicht helfen (= konnte sich nicht mehr halten).
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	She won't be invited again, not if I can help it (= if I can do anything to prevent it).	Sie wird nicht noch einmal eingeladen, nicht wenn ich ihr helfen kann (= wenn ich etwas tun kann, um das zu verhindern).
help +	The map wasn't much help.	Die Karte war keine große Hilfe.
help +	Was the information I gave you any help?	Hat Ihnen die Information geholfen?
help +	The course they sent me on was of no help whatsoever!	Der Kurs, den sie mir geschickt haben, war überhaupt keine Hilfe!
help +	Just shouting at him isn't going to be a lot of help.	Ihn anzuschreien, wird keine große Hilfe sein.
help +	a help key/screen (= a function on a computer that provides information on how to use the computer)	eine Hilfetaste/einen Bildschirm (= eine Funktion auf einem Computer, die Informationen über die Bedienung des Computers liefert)
help +	Can I be of any help to you?	Kann ich Ihnen irgendwie helfen?
help +	None of this would have been possible without their help.	All dies wäre ohne ihre Hilfe nicht möglich gewesen.
help +	The college will no longer have to close, thanks to the help of private investment.	Dank privater Investitionen muss das College nicht mehr geschlossen werden.
helpful +	helpful advice/information/suggestions	hilfreiche Ratschläge/Informationen/Vorschläge
helpful +	Sorry I can't be more helpful.	Tut mir leid, dass ich nicht hilfreicher sein kann.
helpful +	I called the police but they weren't very helpful.	Ich rief die Polizei, aber die waren nicht sehr hilfreich.
helpful +	The staff couldn't have been more helpful.	Das Personal hätte nicht hilfreicher sein können.
here +	Here's a dish that is simple and quick to make.	Hier ist ein Gericht, das einfach und schnell zubereitet werden kann.
here +	I can't find my keys. Oh, here they are.	Ich kann meine Schlüssel nicht finden. Oh, da sind sie ja.
hers +	The choice was hers.	Sie hatte die Wahl.
hesitate +	hesitate about/over sth: I didn't hesitate for a moment about taking the job.	über etw. zögern: Ich habe nicht einen Moment lang gezögert, den Job anzunehmen.
hesitate +	She stood there, hesitating over whether or not to tell him the truth.	Sie stand da und zögerte, ob sie ihm die Wahrheit sagen sollte oder nicht.
hesitate +	+ speech: 'I'm not sure,' she hesitated.	Rede:"Ich bin mir nicht sicher", zögerte sie.
hide +	hide yourself (+ adv.prep.): She hides herself away in her office all day.	sich verstecken (+ Adv. Vorbereitung): Sie versteckt sich den ganzen Tag in ihrem Büro.
hide +	No amount of make-up could hide her age.	Kein Make-up konnte ihr Alter verschleiern.
hide +	They claim that they have nothing to hide (= there was nothing wrong or illegal about what they did).	Sie behaupten, dass sie nichts zu verbergen hätten (= es war nichts Falsches oder Illegales an dem, was sie taten).
hide +	I could not hide my joy at seeing him again.	Ich konnte meine Freude nicht verbergen, ihn wiederzusehen.
high +	The rooms had high ceilings.	Die Zimmer hatten hohe Decken.
high +	I can't sing that high.	So hoch kann ich nicht singen.
high +	Prices are expected to rise even higher this year.	Für dieses Jahr wird mit einem noch höheren Preisanstieg gerechnet.
high +	I can't jump any higher.	Ich kann nicht höher springen.
high +	She never got very high in the company.	Sie wurde nie sehr hoch in der Firma.
high +	His desk was piled high with papers.	Sein Schreibtisch war voller Papiere.
highly +	highly successful/skilled/intelligent	sehr erfolgreich/geübt/intelligent
him +	I'm taller than him.	Ich bin größer als er.
hip +	She stood with her hands on her hips.	Sie stand mit den Händen auf den Hüften.
hip +	These jeans are too tight around the hips.	Diese Jeans ist zu eng um die Hüften.
hip +	a hip replacement operation	Hüftgelenkersatzoperation
hip +	the hip bone	der Hüftknochen
hip +	She broke her hip in the fall.	Sie brach sich im Herbst ihre Hüfte.
hire +	to hire a car/room/video	Mietwagen/Zimmer/Video mieten
hire +	We're not hiring right now.	Wir stellen im Moment nicht ein.
hire +	They hired a firm of consultants to design the new system.	Für die Konzeption des neuen Systems wurde eine Beraterfirma beauftragt.
hire +	The price includes the hire of the hall.	Im Preis inbegriffen ist die Saalmiete.
his +	The choice was his.	Er hatte die Wahl.
historical +	Women are not allowed to enter the monastery for historical reasons.	Frauen ist es aus historischen Gründen nicht gestattet, das Kloster zu betreten.
history +	a people with no sense of history	ein Volk ohne Geschichtsbewusstsein,
history +	Many people throughout history have dreamt of a world without war.	Viele Menschen in der Geschichte haben von einer Welt ohne Krieg geträumt.
hit +	His death didn't really hit me at first.	Sein Tod hat mich zuerst nicht wirklich getroffen.
hit +	Rural areas have been worst hit by the strike.	Die ländlichen Gebiete sind am stärksten vom Streik betroffen.
hit +	hit sb/sth: My parents never used to hit me.	jdn. /etw.[Akk] geschlagen: Meine Eltern haben mich nie geschlagen.
hold +	It's impossible to hold a conversation with all this noise.	Es ist unmöglich, mit all dem Lärm ein Gespräch zu führen.
hold +	Mrs Thatcher held the post of Prime Minister longer than anyone else last century.	Frau Thatcher hatte das Amt der Premierministerin länger inne als jeder andere im vergangenen Jahrhundert.
hold +	There wasn't much in the museum to hold my attention.	Es gab nicht viel im Museum, um meine Aufmerksamkeit zu erregen.
hold +	We can hold your reservation for three days.	Wir können Ihre Reservierung für drei Tage behalten.
hold +	I don't think that branch will hold your weight.	Ich glaube nicht, dass dieser Ast dein Gewicht tragen wird.
hold +	The winning captain held the trophy in the air.	Der siegreiche Kapitän hielt die Trophäe in der Luft.
hold sb/sth up +	An accident is holding up traffic.	Ein Unfall hält den Verkehr auf.
hold on +	Hold on! This isn't the right road.	Halt durch! Das ist nicht der richtige Weg.
hold on +	Can you hold on? I'll see if he's here.	Kannst du kurz warten? Ich sehe mal nach, ob er da ist.
hold sth back +	to hold back information	Informationen zurückhalten
hold sth back +	I think he's holding something back. I'm sure he knows more than he admits.	Ich glaube, er hält etwas zurück. Ich bin sicher, er weiß mehr, als er zugibt.
hold sb/sth back +	The police were unable to hold back the crowd.	Die Polizei konnte die Menge nicht zurückhalten.
hold sb/sth back +	The dam was not strong enough to hold back the flood waters.	Der Staudamm war nicht stark genug, um das Hochwasser abzuhalten.
hold sb/sth back +	Do you think that mixed-ability classes hold back the better students?	Glaubst du, dass der Unterricht mit gemischten Fähigkeiten die besseren Schüler zurückhält?
hold sb/sth back +	We are determined that nothing should hold back the peace talks.	Wir sind entschlossen, die Friedensgespräche nicht zu behindern.
hold on (to sth/sb), hold on to sth/sb +	It's very windy—you'd better hold on to your hat.	Es ist sehr windig, halten Sie Ihren Hut fest.
hole +	There were holes in the knees of his trousers.	In den Knien seiner Hose waren Löcher.
hole +	the hole in the ozone layer	das Loch in der Ozonschicht
holiday +	I haven't had a decent holiday for years.	Ich hatte seit Jahren keinen anständigen Urlaub mehr.
home +	Jamaica is home to over two million people.	Jamaika ist die Heimat von über zwei Millionen Menschen.
home +	We are not far from my home now.	Wir sind jetzt nicht mehr weit von meinem Zuhause entfernt.
home +	Private home ownership is increasing faster than ever.	Der private Wohneigentum wächst schneller denn je.
at home +	I phoned you last night, but you weren't at home.	Ich habe dich gestern Abend angerufen, aber du warst nicht zu Hause.
at home +	Oh no, I left my purse at home.	Oh nein, ich habe meine Handtasche zu Hause gelassen.
honestly +	I can't believe he got that money honestly.	Ich kann nicht glauben, dass er das Geld ehrlich bekommen hat.
honestly +	I didn't tell anyone, honestly!	Ich habe es niemandem erzählt, ehrlich!
honestly +	I honestly can't remember a thing about last night.	Ich kann mich an nichts mehr erinnern.
honestly +	You can't honestly expect me to believe that!	Du kannst nicht ehrlich erwarten, dass ich das glaube!
honour +	He was buried with full military honours (= with a special military service as a sign of respect).	Er wurde mit vollen militärischen Ehren begraben (= mit einem besonderen Militärdienst als Zeichen der Achtung).
I should hope so/not, so I should hope +	'Nobody blames you.' 'I should hope not!'	Niemand beschuldigt dich. "Ich hoffe nicht!"
hope +	The future is not without hope.	Die Zukunft ist nicht ohne Hoffnung.
hope +	The situation is not good but we live in hope that it will improve.	Die Situation ist nicht gut, aber wir leben in der Hoffnung, dass sie sich verbessern wird.
horror +	She recoiled in horror at the sight of an enormous spider.	Sie erschrak vor Entsetzen, als sie eine riesige Spinne sah.
hot +	You can make a curry hotter simply by adding chillies.	Sie können ein Curry heißer machen, indem Sie einfach Chilis hinzufügen.
hot +	Do you like this hot weather?	Magst du dieses heiße Wetter?
hot +	It's hot today, isn't it?	Es ist heiß heute, nicht wahr?
hot +	All rooms have hot and cold water.	Alle Zimmer sind mit Kalt- und Warmwasser ausgestattet.
hot +	I couldn't live in a hot country (= one which has high average temperatures).	Ich könnte nicht in einem heißen Land leben (= einem Land mit hohen Durchschnittstemperaturen).
hot +	Is anyone too hot?	Ist jemand zu heiß?
hotel +	hotel rooms/guests	Hotelzimmer/Gäste
hour +	The interview lasted half an hour.	Das Interview dauerte eine halbe Stunde.
hour +	Clients can now contact us by email out of hours (= when the office is closed).	Kunden können uns jetzt auch außerhalb der Öffnungszeiten (= wenn das Büro geschlossen ist) per E-Mail kontaktieren.
house +	a two-bedroom house	ein Haus mit zwei Schlafzimmern
how +	He did not know how he ought to behave.	Er wusste nicht, wie er sich verhalten sollte.
how +	How are you?	Wie geht es Ihnen?
how +	I didn't know how much to bring.	Ich wusste nicht, wie viel ich mitbringen sollte.
how about...? +	I'm not going. How about you?	Ich gehe nicht mit. Was ist mit dir?
however +	He wanted to take no risks, however small.	Er wollte kein Risiko eingehen, egal wie klein.
however +	However carefully I explained, she still didn't understand.	Wie vorsichtig ich es auch erklärt habe, sie verstand es immer noch nicht.
huge +	a huge crowd	eine riesige Menge
huge +	huge debts	hohe Schulden
human +	This food is not fit for human consumption.	Dieses Futter ist für den menschlichen Verzehr ungeeignet.
human +	Dogs can hear much better than humans.	Hunde können viel besser hören als Menschen.
human +	That is no way to treat another human being.	So behandelt man keinen anderen Menschen.
humour +	They failed to see the humour of the situation.	Sie sahen den Humor der Situation nicht.
humour +	I can't stand people with no sense of humour.	Ich kann Leute ohne Sinn für Humor nicht leiden.
hungry +	She wasn't feeling very hungry.	Sie war nicht sehr hungrig.
hungry +	Is anyone getting hungry?	Hat jemand Hunger?
hunt +	I've hunted everywhere but I can't find it.	Ich habe überall gejagt, aber ich kann es nicht finden.
hurry +	She hurried away without saying goodbye.	Sie eilte davon, ohne sich zu verabschieden.
hurry +	hurry sb: I don't want to hurry you but we close in twenty minutes.	Beeil dich jdm.: Ich will dich nicht hetzen, aber wir schließen in zwanzig Minuten.
hurry +	hurry sb into doing sth: She was hurried into making an unwise choice.	jdn. in Eile, etw. zu tun: Sie war in Eile, eine unkluge Entscheidung zu treffen.
in no hurry (to do sth), not in a/any hurry (to do sth) +	I don't mind waiting—I'm not in any particular hurry.	Ich habe keine Eile, ich warte gern.
in no hurry (to do sth), not in a/any hurry (to do sth) +	Serve this lady first—I'm in no hurry.	Bediene diese Dame zuerst. Ich hab's nicht eilig.
in no hurry (to do sth), not in a/any hurry (to do sth) +	We were in no hurry to get back to work after the holiday.	Wir hatten es nicht eilig, nach den Feiertagen wieder an die Arbeit zu gehen.
in a hurry +	Sorry, I haven't got time to do it now—I'm in a hurry.	Tut mir leid, ich habe keine Zeit, es zu tun. Ich hab's eilig.
in a hurry to do sth +	Why are you in such a hurry to sell?	Warum hast du es so eilig, zu verkaufen?
sb will not do sth again in a hurry +	I won't be going there again in a hurry—the food was terrible.	Ich werde nicht in Eile dorthin zurückkehren - das Essen war schrecklich.
hurt +	What really hurt was that he never answered my letter.	Was wirklich weh tat, war, dass er nie auf meinen Brief geantwortet hat.
hurt +	hurt sb/sth: I'm sorry, I didn't mean to hurt you.	jdn. /etw.[Akk] verletzt haben: Es tut mir leid, ich wollte dir nicht wehtun.
hurt +	I didn't want to hurt his feelings.	Ich wollte seine Gefühle nicht verletzen.
hurt +	None of the passengers were badly hurt.	Keiner der Passagiere wurde schwer verletzt.
hurt +	She was deeply hurt that she had not been invited.	Sie war zutiefst verletzt, dass sie nicht eingeladen worden war.
husband and wife +	They lived together as husband and wife (= as if they were married) for years.	Sie lebten jahrelang als Ehepaar (= wie verheiratet) zusammen.
husband and wife +	a husband-and-wife team	ein Ehepaar-Team
husband +	Times are hard and we have to husband our resources.	Die Zeiten sind hart und wir müssen unsere Ressourcen schonen.
I +	I'm not going to fall, am I?	Ich falle doch nicht, oder?
I +	I'm taller than her, aren't I?	Ich bin größer als sie, oder?
ice +	I'll have lemonade please—no ice.	Ich nehme Limonade, bitte, kein Eis.
idea +	She doesn't seem to have any idea of what I'm talking about.	Sie scheint keine Ahnung zu haben, wovon ich rede.
idea +	I don't want anyone getting the wrong idea (= getting the wrong impression about sth).	Ich will nicht, dass jemand die falsche Vorstellung bekommt (= falscher Eindruck von etw.).
idea +	An evening at home watching TV is not my idea of a good time.	Ein Abend zu Hause fernsehen ist nicht meine Vorstellung von einer guten Zeit.
idea +	If this is your idea of a joke, then I don't find it very funny.	Wenn das deine Vorstellung von einem Witz ist, dann finde ich das nicht sehr lustig.
idea +	The latest big idea is to make women more interested in sport.	Die neueste große Idee ist es, Frauen für den Sport zu begeistern.
have no idea, not have the faintest, first, etc. idea +	'What's she talking about?' 'I've no idea.'	Wovon redet sie da? "Ich habe keine Ahnung."
have no idea, not have the faintest, first, etc. idea +	He hasn't the faintest idea how to manage people.	Er hat nicht die leiseste Ahnung, wie man mit Menschen umgeht.
have no idea, not have the faintest, first, etc. idea +	I had no idea she'd had such a difficult life.	Ich hatte keine Ahnung, dass sie ein so schweres Leben hatte.
have no idea, not have the faintest, first, etc. idea +	I don't have any idea where he is.	Ich habe keine Ahnung, wo er ist.
ideal +	It was not the ideal solution to the problem.	Es war nicht die ideale Lösung für das Problem.
ideal +	In an ideal world there would be no poverty and disease.	In einer idealen Welt gäbe es keine Armut und keine Krankheit.
identify +	Many of those arrested refused to identify themselves (= would not say who they were).	Viele der Festgenommenen weigerten sich, sich zu identifizieren (= wollten nicht sagen, wer sie waren).
identify +	identify what, which, etc...: They are trying to identify what is wrong with the present system.	identifizieren, was, was, was, usw...: Sie versuchen zu erkennen, was mit dem gegenwärtigen System nicht stimmt.
identify with sb +	I didn't enjoy the book because I couldn't identify with any of the main characters.	Mir hat das Buch nicht gefallen, weil ich mich mit keiner der Hauptfiguren identifizieren konnte.
identity +	She went through an identity crisis in her teens (= was not sure of who she was or of her place in society).	Sie durchlebte eine Identitätskrise in ihren Teenagern (= war nicht sicher, wer sie war oder von ihrem Platz in der Gesellschaft).
if +	If anyone calls, tell them I'm not at home.	Wenn jemand anruft, sag ihnen, ich bin nicht zu Hause.
if +	Even if (= although) you did see someone, you can't be sure it was him.	Selbst wenn (= obwohl) man jemanden gesehen hat, kann man nicht sicher sein, dass er es war.
if +	Do you know if he's married?	Wissen Sie, ob er verheiratet ist?
if +	I wonder if I should wear a coat or not.	Ich frage mich, ob ich einen Mantel tragen sollte oder nicht.
if +	He couldn't tell if she was laughing or crying.	Er konnte nicht sagen, ob sie lachte oder weinte.
if +	Listen to the tune and see if you can remember the words.	Hört euch die Melodie an und schaut, ob ihr euch die Worte merken könnt.
if +	Do you mind if I turn the TV off?	Stört es Sie, wenn ich den Fernseher ausschalte?
if not +	I'll go if you're going. If not (= if you are not) I'd rather stay at home.	Ich gehe, wenn du gehst. Wenn nicht (= wenn Sie nicht sind), bleibe ich lieber zu Hause.
if not +	Are you ready? If not, I'm going without you.	Bist du bereit? Wenn nicht, gehe ich ohne dich.
if not +	Do you want that cake? If not, I'll have it.	Willst du den Kuchen? Wenn nicht, nehme ich es.
ignore +	He ignored all the 'No Smoking' signs and lit up a cigarette.	Er ignorierte alle' No Smoking' -Schilder und zündete eine Zigarette an.
ignore +	We cannot afford to ignore their advice.	Wir können es uns nicht leisten, ihren Rat zu ignorieren.
ill +	We both started to feel ill shortly after the meal.	Wir beide fühlten uns kurz nach dem Essen krank.
ill +	She suffered no ill effects from the experience.	Sie erlitt keine negativen Auswirkungen aus dieser Erfahrung.
illegal +	It's illegal to drive through a red light.	Es ist illegal, durch eine rote Ampel zu fahren.
image +	poetic images of the countryside	poetische Bilder der Landschaft
imagination +	He's got no imagination.	Er hat keine Fantasie.
imagination +	It doesn't take much imagination to guess what she meant.	Es braucht nicht viel Phantasie, um zu erraten, was sie meinte.
imagination +	I won't tell you his reaction—I'll leave that to your imagination.	Ich werde dir seine Reaktion nicht verraten. Das überlasse ich deiner Fantasie.
imagination +	Don't let your imagination run away with you (= don't use too much imagination).	Lassen Sie Ihre Vorstellungskraft nicht mit Ihnen durchbrennen (= verwenden Sie nicht zu viel Phantasie).
imagination +	Nobody hates you—it's all in your imagination.	Niemand hasst dich, das liegt nur in deiner Fantasie.
imagination +	She was no longer able to distinguish between imagination and reality.	Sie konnte nicht mehr zwischen Vorstellungskraft und Wirklichkeit unterscheiden.
imagine +	I can't imagine life without the children now.	Ich kann mir ein Leben ohne die Kinder nicht mehr vorstellen.
imagine +	imagine doing sth: She imagined walking into the office and handing in her resignation.	sich vorstellen, etw. zu tun: Sie stellte sich vor, ins Büro zu gehen und ihren Rücktritt einzureichen.
imagine +	imagine sb/sth to be/do sth: I had imagined her to be older than that.	sich jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] vorstellen: Ich hatte mir vorgestellt, dass sie älter ist als das.
imagine +	imagine sth: There's nobody there. You're imagining things.	sich etw.[Akk] vorstellen: Es ist niemand da. Du bildest dir Dinge ein.
imagine +	'Can we still buy tickets for the concert?' 'I imagine so.'	Können wir noch Karten für das Konzert kaufen? Das nehme ich an.
imagine +	imagine (that)...: I don't imagine (that) they'll refuse.	stell dir vor...: Ich kann mir nicht vorstellen, dass sie sich weigern werden.
immediate +	RAM stores information for immediate access.	RAM speichert Informationen für den sofortigen Zugriff.
immediate +	The effects of global warming, while not immediate, are potentially catastrophic.	Die Auswirkungen der globalen Erwärmung sind zwar nicht unmittelbar, aber potenziell katastrophal.
immediately +	The point of my question may not be immediately apparent.	Der Sinn meiner Frage ist vielleicht nicht sofort ersichtlich.
immoral +	There's nothing immoral about wanting to earn more money.	Es ist nicht unmoralisch, mehr Geld verdienen zu wollen.
impatient +	impatient to do sth: She was clearly impatient to leave.	Ungeduldig, etw. zu tun: Sie war offensichtlich ungeduldig, zu gehen.
implication +	They failed to consider the wider implications of their actions.	Sie haben es versäumt, die weiteren Auswirkungen ihres Handelns zu berücksichtigen.
implication +	The development of the site will have implications for the surrounding countryside.	Die Entwicklung des Geländes wird Auswirkungen auf das Umland haben.
imply +	imply sth: I disliked the implied criticism in his voice.	etw.[Akk] andeuten: Ich mochte die angedeutete Kritik in seiner Stimme nicht.
imply +	imply (that)...: The survey implies (that) more people are moving house than was thought.	imply (that)...: Die Umfrage impliziert (dass) mehr Personen umziehen als gedacht.
important +	I have an important announcement to make.	Ich habe eine wichtige Ankündigung zu machen.
importantly +	More importantly, can he be trusted?	Was noch wichtiger ist, kann man ihm trauen?
impose +	This system imposes additional financial burdens on many people.	Dieses System stellt für viele Menschen eine zusätzliche finanzielle Belastung dar.
impose +	She didn't want to impose her values on her family.	Sie wollte ihre Werte nicht ihrer Familie aufzwingen.
impossible +	almost/virtually impossible	fast/fast unmöglich
impossible +	It's impossible for me to be there before eight.	Es ist mir unmöglich, vor acht da zu sein.
impossible +	It's impossible to prove.	Das ist unmöglich zu beweisen.
impossible +	I find it impossible to lie to her.	Ich finde es unmöglich, sie anzulügen.
impossible +	an impossible dream/goal	ein unmögliches Traumziel
impossible +	I've been placed in an impossible position.	Ich wurde in eine unmögliche Position gebracht.
impossible +	Honestly, you're impossible at times!	Ehrlich gesagt, manchmal bist du unmöglich!
impress +	impress (sb): We interviewed a number of candidates but none of them impressed us.	impress (sb): Wir haben eine Reihe von Kandidaten interviewt, aber keiner davon hat uns beeindruckt.
impress +	The Grand Canyon never fails to impress people.	Der Grand Canyon beeindruckt die Menschen immer wieder aufs Neue.
impress +	The Grand Canyon never fails to impress.	Der Grand Canyon beeindruckt immer wieder.
impression +	My words made no impression on her.	Meine Worte haben sie nicht beeindruckt.
impression +	You'll have to play better than that if you really want to make an impression (= to make people admire you).	Du musst besser spielen, wenn du wirklich Eindruck machen willst (= die Leute dich bewundern lassen).
impression +	impression (that...): I did not get the impression that they were unhappy about the situation.	Eindruck (der...): Ich hatte nicht den Eindruck, dass sie mit der Situation unglücklich waren.
impression +	Try and smile. You don't want to give people the wrong impression (= that you are not friendly).	Versuch zu lächeln. Sie wollen den Menschen nicht den falschen Eindruck vermitteln (= dass Sie nicht freundlich sind).
impressive +	She was very impressive in the interview.	Sie war sehr beeindruckend im Interview.
in +	I haven't seen him in years.	Ich habe ihn seit Jahren nicht gesehen.
in +	She was not lacking in courage.	Ihr fehlte es nicht an Mut.
in +	I can't drink coffee with milk in.	Ich kann keinen Kaffee trinken, wenn Milch drin ist.
in +	Nobody was in when we called.	Niemand war da, als wir anriefen.
inability +	the government's inability to provide basic services	die Unfähigkeit der Regierung, grundlegende Dienstleistungen zu erbringen
inability +	Some families go without medical treatment because of their inability to pay.	Einige Familien gehen ohne medizinische Behandlung, weil sie nicht in der Lage sind zu zahlen.
inch +	She's a few inches taller than me.	Sie ist ein paar Zentimeter größer als ich.
inch +	a fat envelope about half an inch thick	ein dicker Umschlag, etwa einen Zentimeter dick,
incident +	The demonstration passed off without incident.	Die Demonstration verlief ohne Zwischenfaelle.
include +	Does the price include tax?	Ist im Preis inbegriffen?
including +	It's £7.50, not including tax.	Es kostet £7.50, ohne Steuern.
income +	higher/middle/lower income groups	höhere/mittlere/niedrigere Einkommensgruppen
increase +	increase with sth: Disability increases with age (= the older sb is, the more likely they are to be disabled).	mit etw. zunehmen: Behinderung nimmt mit zunehmendem Alter zu (= je älter jdm. ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass sie behinder
increasingly +	It is becoming increasingly clear that this problem will not be easily solved.	Es wird immer deutlicher, dass dieses Problem nicht ohne weiteres gelöst werden kann.
increasingly +	Increasingly, training is taking place in the office rather than outside it.	Zunehmend findet die Ausbildung nicht außerhalb, sondern im Büro statt.
indeed +	'Was he very angry?' 'Indeed he was.'	War er sehr wütend? Das war er in der Tat.
indeed +	'Do you agree?' 'Indeed I do/Yes, indeed.'	Stimmst du mir zu? Ja, in der Tat.
independent +	Going away to college has made me much more independent.	Das Weggehen zum College hat mich viel unabhängiger gemacht.
independent +	Students should aim to become more independent of their teachers.	Die Schüler sollten sich bemühen, unabhängiger von ihren Lehrern zu werden.
independent +	a man of independent means (= with an income that he does not earn by working)	ein Mann mit unabhängigen Mitteln (= mit einem Einkommen, das er nicht durch Arbeit verdient)
indicate +	indicate whether, when, etc...: Has she indicated yet whether she would like to be involved?	ob, wann, etc...: Hat sie schon angedeutet, ob sie sich beteiligen möchte?
indication +	indication (of sth): They gave no indication of how the work should be done.	Angabe (von etw.[Dat]: Sie gaben keine Angaben darüber, wie die Arbeit erledigt werden sollte.
indirect +	indirect costs (= costs that are not directly connected with making a product, for example training, heating, rent, etc.)	indirekte Kosten (= Kosten, die nicht direkt mit der Herstellung eines Produkts verbunden sind, z. B. Schulung, Heizung, Miete usw.)
individual +	We interviewed each individual member of the community.	Wir haben jedes einzelne Mitglied der Community interviewt.
individual +	donations from private individuals (= ordinary people rather than companies, etc.)	Spenden von Privatpersonen (= normale Menschen statt Unternehmen, etc.)
inevitable +	It was inevitable that there would be job losses.	Es sei unvermeidlich, dass es zu einem Stellenabbau komme.
inevitable +	A rise in the interest rates seems inevitable.	Ein Anstieg der Zinsen scheint unvermeidlich.
inevitably +	Inevitably, the press exaggerated the story.	Zwangsläufig übertrieb die Presse die Geschichte.
infect +	infect sb/sth: It is not possible to infect another person through kissing.	jdn. /etw.[Akk] infizieren: Es ist nicht möglich, eine andere Person durch Küssen zu infizieren.
infection +	an ear/throat, etc. infection	eine Hals-Ohr-Infektion, etc.
influence +	influence (over sb/sth): Her parents no longer have any real influence over her.	Einfluss (über jdn. /etw.[Akk]: Ihre Eltern haben keinen wirklichen Einfluss mehr auf sie.
influence +	I don't want to influence you. It must be your own decision.	Ich will dich nicht beeinflussen. Es muss Ihre eigene Entscheidung sein.
inform +	inform sb (of/about sth): Please inform us of any changes of address.	jdm. (über etw. /etw.) mitteilen: Bitte informieren Sie uns über Adressänderungen.
inform +	He went to inform them of his decision.	Er wollte sie über seine Entscheidung informieren.
inform +	Inform me at once if there are any changes in her condition.	Informieren Sie mich sofort, wenn sich ihr Zustand ändert.
inform +	Have the police been informed?	Wurde die Polizei informiert?
inform +	inform sb that...: I have been reliably informed (= somebody I trust has told me) that the couple will marry next year.	jdm. das mitteilen...: Ich wurde zuverlässig informiert (= jemand, dem ich vertraue, hat mir gesagt), dass das Paar nächstes Jahr he
inform +	A notice informed the guests that formal dress was required.	Eine Notiz informierte die Gäste darüber, dass eine formelle Bekleidung erforderlich sei.
inform +	I am pleased to inform you that you have won first prize in this month's competition.	Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass Sie den ersten Preis beim diesjährigen Wettbewerb gewonnen haben.
inform +	inform sb + speech: 'He's already left,' she informed us.	jdm. + Rede informieren:' Er ist schon weg', teilte sie uns mit.
inform +	inform sb when, where, etc...: I have not been informed when the ceremony will take place.	jdm. mitteilen, wann, wo, etc...: Ich wurde nicht darüber informiert, wann die Zeremonie stattfinden wird.
informal +	an informal atmosphere	eine familiäre Atmosphäre
informal +	an informal arrangement/meeting/visit	ein unverbindliches Arrangement / Treffen / Besichtigung
informal +	Discussions are held on an informal basis within the department.	Die Diskussionen finden informell innerhalb der Abteilung statt.
informal +	The aim of the trip was to make informal contact with potential customers.	Ziel der Reise war es, informelle Kontakte mit potenziellen Kunden zu knüpfen.
informal +	an informal expression	ein informeller Ausdruck
information +	a piece of information	eine Information
information +	a source of information	eine Informationsquelle
information +	to collect/gather/obtain/receive information	Informationen zu sammeln/erfassen/erhalten/erhalten/empfangen
information +	to provide/give/pass on information	Informationen zur Verfügung stellen/geben/weitergeben
information +	For further information on the diet, write to us at this address.	Für weitere Informationen über die Diät, schreiben Sie uns an diese Adresse.
information +	Our information is that the police will shortly make an arrest.	Wir wissen, dass die Polizei in Kürze eine Festnahme vornimmt.
information +	This leaflet is produced for the information of (= to inform) our customers.	Diese Broschüre dient der Information (=Information) unserer Kunden.
information +	an information desk	ein Informationsschalter
information +	background information	Hintergrundinformation
information +	According to my information (= according to what I have been told) work was due to start last week.	Nach meinen Informationen (= nach dem, was mir gesagt wurde) sollte letzte Woche mit der Arbeit begonnen werden.
information +	He refused to comment before he had seen all the relevant information.	Er weigerte sich, Stellung zu nehmen, bevor er alle relevanten Informationen gesehen hatte.
initially +	Initially, the system worked well.	Zunächst funktionierte das System gut.
initiative +	a government initiative to combat unemployment	eine Regierungsinitiative zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit
initiative +	You won't get much help. You'll have to use your initiative.	Du wirst nicht viel Hilfe bekommen. Sie müssen Ihre Initiative ergreifen.
initiative +	She did it on her own initiative (= without anyone telling her to do it).	Sie tat es aus eigener Initiative (= ohne dass ihr jemand befohlen hatte, es zu tun).
injured +	Luckily, she isn't injured.	Glücklicherweise ist sie nicht verletzt.
injury +	There were no injuries in the crash (= no people injured).	Bei dem Absturz gab es keine Verletzten (= keine Verletzte).
injury +	No damage or injuries were reported.	Es wurden keine Schäden oder Verletzungen gemeldet.
innocent +	He was the innocent party (= person) in the breakdown of the marriage.	Er war die unschuldige Partei (= Person) bei der Auflösung der Ehe.
insect +	insect repellent (= a chemical that keeps insects away)	Insektenschutzmittel (= eine Chemikalie, die Insekten fernhält)
inside +	For years we had little knowledge of what life was like inside China.	Jahrelang wussten wir wenig über das Leben in China.
inside +	You'll feel better with a good meal inside you.	Du wirst dich besser fühlen, wenn du ein gutes Essen in dir hast.
inside +	She shook it to make sure there was nothing inside.	Sie schüttelte ihn, um sicher zu gehen, dass nichts drin war.
inside +	I pretended not to care but I was screaming inside.	Ich tat so, als würde es mich nicht kümmern, aber ich schrie innerlich.
inside +	I was driving in the inside lane (= the part nearest the edge, not the middle of the road).	Ich fuhr auf der Innenspur (= der Teil, der dem Rand am nächsten liegt, nicht die Mitte der Straße).
insist +	I didn't really want to go but he insisted.	Ich wollte nicht wirklich gehen, aber er bestand darauf.
install +	The hotel chain has recently installed a new booking system.	Die Hotelkette hat kürzlich ein neues Buchungssystem installiert.
in the first instance +	In the first instance, notify the police and then contact your insurance company.	Informieren Sie zunächst die Polizei und setzen Sie sich dann mit Ihrer Versicherung in Verbindung.
instead +	He didn't reply. Instead, he turned on his heel and left the room.	Er hat nicht geantwortet. Stattdessen drehte er sich auf die Ferse und verließ den Raum.
instead +	She said nothing, preferring instead to save her comments till later.	Sie sagte nichts und zog es vor, stattdessen ihre Kommentare bis später zu speichern.
insult +	You insult my intelligence! (= you are treating me as if I am stupid)	Du beleidigst meine Intelligenz! (= Sie behandeln mich, als ob ich dumm bin)
insult +	insult to sb/sth: His comments were seen as an insult to the president.	Beleidigung von jdm. /etw.[Dat]: Seine Äußerungen wurden als Beleidigung des Präsidenten angesehen.
insult +	The questions were an insult to our intelligence (= too easy).	Die Fragen waren eine Beleidigung unserer Intelligenz (= zu leicht).
insurance +	insurance (against sth): to take out insurance against fire and theft	Versicherung (gegen etw.): Versicherung gegen Brand und Diebstahl
intelligence +	a person of high/average/low intelligence	eine Person mit hoher/durchschnittlicher/niedriger Intelligenz
intelligence +	He didn't even have the intelligence to call for an ambulance.	Er hatte nicht mal die Intelligenz, einen Krankenwagen zu rufen.
intelligence +	intelligence sources (= people who give this information)	Nachrichtenquellen (= Personen, die diese Informationen geben)
intelligent +	a highly intelligent child	ein hochintelligentes Kind
intelligent +	to ask an intelligent question	eine intelligente Frage zu stellen
intelligent +	a search for intelligent life on other planets	die Suche nach intelligentem Leben auf anderen Planeten
intend +	We finished later than we had intended.	Wir sind später fertig geworden, als wir geplant hatten.
intend +	intend doing sth: I don't intend staying long.	etw.[Akk] vorhaben: Ich habe nicht vor, lange zu bleiben.
intend +	intend sb sth: He intended her no harm (= it was not his plan to harm her).	jdm. etw.[Dat]: Er wollte ihr nichts Böses tun (= es war nicht sein Plan, ihr etwas Böses anzutun).
intended +	intended to be/do sth: This list is not intended to be a complete catalogue.	für etw. vorgesehen: Diese Liste ist nicht als Gesamtkatalog gedacht.
intention +	intention (of doing sth): I have no intention of going to the wedding.	Intention (von etw. tun): Ich habe nicht die Absicht, zur Hochzeit zu gehen.
intention +	intention (that...): It was not my intention that she should suffer.	Intention (das...): Es war nicht meine Intention, dass sie leiden sollte.
interest +	The subject is of no interest to me at all.	Das Thema interessiert mich überhaupt nicht.
interest +	Do your parents take an interest in your friends?	Interessieren sich deine Eltern für deine Freunde?
interested +	There's a talk on Italian art—are you interested (= would you like to go)?	Es gibt einen Vortrag über italienische Kunst - interessieren Sie sich (= möchten Sie mitkommen)?
interesting +	interesting (that...): I find it interesting that she claims not to know him.	interessant (das...): Ich finde es interessant, dass sie behauptet, ihn nicht zu kennen.
interesting +	Can't we do something more interesting?	Können wir nicht etwas Interessanteres tun?
internal +	The medicine is not for internal use.	Das Medikament ist nicht für den internen Gebrauch bestimmt.
Internet +	All the rooms have access to the Internet/Internet access.	Alle Zimmer verfügen über einen Internetzugang.
interpret +	interpret sth as sth: I didn't know whether to interpret her silence as acceptance or refusal.	etw.[Akk] als etw.[Akk] interpretieren: Ich wusste nicht, ob ich ihr Schweigen als Annahme oder Ablehnung interpretieren sollte.
interpret +	She couldn't speak much English so her children had to interpret for her.	Sie konnte nicht viel Englisch sprechen, also mussten ihre Kinder für sie dolmetschen.
interpretation +	It is not possible for everyone to put their own interpretation on the law.	Es ist nicht jedem möglich, seine eigene Auslegung des Gesetzes einzuführen.
interrupt +	interrupt with sth: Would you mind not interrupting with questions all the time?	mit etw.[Dat] unterbrechen: Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn Sie nicht ständig mit Fragen stören?
interrupt +	interrupt sb/sth (with sth): I hope I'm not interrupting you.	jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] unterbrechen: Ich hoffe, ich störe Sie nicht.
interruption +	I managed to work for two hours without interruption.	Ich schaffte es, zwei Stunden ohne Unterbrechung zu arbeiten.
interruption +	She spoke for 20 minutes without interruption.	Sie sprach 20 Minuten ohne Unterbrechung.
interview +	a job interview	ein Vorstellungsgespräch
interview +	to be called for (an) interview	zu (einem) Vorstellungsgespräch einberufen werden
interview +	He has an interview next week for the manager's job.	Er hat nächste Woche ein Vorstellungsgespräch für den Managerjob.
interview +	a television/radio/newspaper interview	ein Fernseh-/Radio- und Zeitungsinterview
interview +	interview (with sb): an interview with the new Governor	Interview (mit jdm.): Interview mit dem neuen Governor
interview +	to give an interview (= to agree to answer questions)	ein Interview zu geben (= Fragen zu beantworten)
interview +	Yesterday, in an interview on German television, the minister denied the reports.	Gestern hatte der Minister in einem Interview im deutschen Fernsehen die Berichte dementiert.
interview +	to conduct an interview (= to ask sb questions in public)	ein Interview zu führen (= jdm. öffentlich Fragen zu stellen)
interview +	The interview was published in all the papers.	Das Interview wurde in allen Zeitungen veröffentlicht.
interview +	an interview with the careers adviser	ein Interview mit dem Berufsberater
interview +	Interviews and questionnaires are the most important tools in market research.	Interviews und Fragebögen sind die wichtigsten Instrumente der Marktforschung.
interview +	Which post are you being interviewed for?	Für welche Stelle werden Sie interviewt?
interview +	We interviewed ten people for the job.	Wir haben zehn Leute für den Job befragt.
interview +	interview sb about sth: Next week, I will be interviewing Spielberg about his latest movie.	jdm. ein Interview über etw. geben: Nächste Woche werde ich Spielberg über seinen neuesten Film interviewen.
interview +	interview sb: The Prime Minister declined to be interviewed.	jdn. interviewen: Der Premierminister lehnte ein Interview ab.
interview +	The police are waiting to interview the injured man.	Die Polizei wartet auf ein Interview mit dem Verletzten.
into +	Can you translate this passage into German?	Können Sie diesen Text ins Deutsche übersetzen?
introduce +	A slow theme introduces the first movement.	Ein langsames Thema führt in den ersten Satz ein.
introduce +	introduce sb: Can I introduce my wife?	Darf ich meine Frau vorstellen?
introduce +	introduce yourself (to sb): Can I introduce myself? I'm Helen Robins.	sich (bei jdm.) vorstellen: Darf ich mich vorstellen? Ich bin Helen Robins.
introduction +	Our speaker today needs no introduction (= is already well known).	Unser Redner braucht heute keine Einführung (= ist bereits bekannt).
invention +	Such changes have not been seen since the invention of the printing press.	Seit der Erfindung der Druckmaschine hat es solche Veränderungen nicht mehr gegeben.
invest +	invest (in/on sth): The government has invested heavily in public transport.	invest (in/auf etw.): Die Regierung hat stark in den öffentlichen Verkehr investiert.
investigate +	This is not the first time he has been investigated by the police for fraud.	Dies ist nicht das erste Mal, dass er wegen Betrugs von der Polizei untersucht wird.
investment +	Our investments are not doing well.	Unsere Investitionen laufen nicht gut.
invitation +	invitation to do sth: I have an open invitation (= not restricted to a particular date) to visit my friend in Japan.	Einladung zu etw.: Ich habe eine offene Einladung (= nicht auf ein bestimmtes Datum beschränkt), meinen Freund in Japan zu besuchen.
invite +	invite sb: I'd have liked to have gone but I wasn't invited.	jdn. einladen: Ich wäre gerne gegangen, aber ich war nicht eingeladen.
invite +	invite sb (to/for sth): Successful candidates will be invited for interview next week.	jdn. einladen (zu etw.): Erfolgreiche Kandidaten werden nächste Woche zum Vorstellungsgespräch eingeladen.
involved +	Some people tried to stop the fight but I didn't want to get involved.	Einige Leute versuchten, den Kampf zu stoppen, aber ich wollte mich nicht einmischen.
involved +	They're not romantically involved.	Sie sind nicht romantisch miteinander verwickelt.
iron +	patients with iron deficiency (= not enough iron in their blood)	Patienten mit Eisenmangel (= zu wenig Eisen im Blut)
island +	a remote island off the coast of Scotland	eine abgelegene Insel vor der Küste Schottlands
island +	No place on the planet can remain an island of affluence in a sea of suffering.	Kein Ort auf diesem Planeten kann eine Insel des Wohlstands in einem Meer des Leidens bleiben.
issue +	Money is not an issue.	Geld ist kein Thema.
issue +	I don't think my private life is the issue here.	Ich glaube nicht, dass es um mein Privatleben geht.
issue +	I'm not bothered about the cost—you're the one who's making an issue of it.	Ich bin nicht wegen der Kosten besorgt. Du bist derjenige, der sich darum kümmert.
it +	Did you see it?	Hast du es gesehen?
it +	It's impossible to get there in time.	Es ist unmöglich, rechtzeitig dorthin zu kommen.
it +	It's no use shouting.	Es ist sinnlos zu schreien.
it +	I find it strange that she doesn't want to go.	Ich finde es seltsam, dass sie nicht gehen will.
it +	It's Jim who's the clever one.	Jim ist es, der clever ist.
it +	It's Spain that they're going to, not Portugal.	Es ist Spanien, wo sie hingehen, nicht Portugal.
item +	Can I pay for each item separately?	Kann ich für jeden Artikel einzeln bezahlen?
item +	A windproof jacket is an essential item of clothing for hillwalking.	Eine winddichte Jacke ist ein unentbehrliches Kleidungsstück für Bergwanderungen.
itself +	Does the computer turn itself off?	Schaltet sich der Computer von selbst aus?
itself +	There's no need for the team to feel proud of itself.	Das Team muss nicht auf sich selbst stolz sein.
itself +	The village itself is pretty, but the surrounding countryside is rather dull.	Das Dorf selbst ist hübsch, aber die Landschaft ist ziemlich langweilig.
jealous +	a jealous wife/husband	eine eifersüchtige Ehefrau/Mann
job +	It's not my job to lock up!	Es ist nicht mein Job, abzuschließen!
job +	The takeover of the company is bound to mean more job losses.	Die Übernahme des Unternehmens bedeutet zwangsläufig mehr Stellenabbau.
job +	She's never had a steady job (= a job that is not going to end suddenly).	Sie hatte noch nie einen festen Job (= einen Job, der nicht plötzlich enden wird).
join +	join sth: Over 200 members of staff joined the strike.	sich etw.[Dat] anschließen: Über 200 Mitarbeiter traten dem Streik bei.
join +	join sb in doing sth: I'm sure you'll all join me in wishing Ted and Laura a very happy marriage.	jdm. bei etw.[Dat] zur Seite stehen und mit mir gemeinsam Ted und Laura eine glückliche Ehe wünschen
join +	The island is joined to the mainland by a bridge.	Die Insel ist durch eine Brücke mit dem Festland verbunden.
join in (sth/doing sth), join in (with sb/sth) +	She listens but she never joins in.	Sie hört zu, aber sie macht nie mit.
joint +	a joint account (= a bank account in the name of more than one person, for example a husband and wife)	ein Gemeinschaftskonto (= ein Bankkonto im Namen mehrerer Personen, z. B. Ehegatten)
joke +	I can't tell jokes.	Ich kann keine Witze erzählen.
joke +	I didn't get the joke (= understand it).	Ich habe den Witz nicht verstanden (= verstehen).
joke +	I wish he wouldn't tell dirty jokes (= about sex).	Ich wünschte, er würde keine schmutzigen Witze erzählen (= über Sex).
joke +	I only did it as a joke (= it was not meant seriously).	Ich habe es nur als Scherz gemacht (= es war nicht ernst gemeint).
joke +	I didn't mean that—I was only joking.	Ich meinte nicht, dass ich nur Spaß gemacht habe.
you're joking, you must be joking +	No way am I doing that. You must be joking!	Auf keinen Fall mache ich das. Du machst wohl Witze!
journey +	Did you have a good journey?	Hattest du eine gute Reise?
journey +	Don't use the car for short journeys.	Verwenden Sie das Auto nicht für kurze Fahrten.
journey +	I'm afraid you've had a wasted journey (= you cannot do what you have come to do).	Ich fürchte, Sie haben eine verschwendete Reise hinter sich (= Sie können nicht das tun, wofür Sie gekommen sind).
joy +	I didn't expect them to jump for joy at the news (= to be very pleased).	Ich hatte nicht erwartet, dass sie vor Freude über die Nachricht springen würden (= sehr erfreut sein).
judge +	The last singer was the best—not that I'm any judge (= I do not know much about the subject).	Der letzte Sänger war der Beste - nicht, dass ich Richter bin (= Ich weiß nicht viel über das Thema).
judge +	'I'm not sure that's a good way to do it.' 'Let me be the judge of that.'	Ich bin mir nicht sicher, ob das ein guter Weg ist. "Lassen Sie mich das beurteilen."
judge +	judge sb/sth (on sth): Schools should not be judged only on exam results.	jdn. /etw.[Akk] nach etw.[Dat] beurteilen: Schulen sollten nicht nur nach Prüfungsergebnissen beurteilt werden
judge +	judge sb/sth + adj.: They judged it wise to say nothing.	jdn. /etw.[Akk] beurteilen + adj.Sie hielten es für weise, nichts zu sagen.
judgement +	It's not something I can give you rules for; you'll have to use your judgement.	Das ist nichts, wofür ich dir Regeln geben kann; du musst dein Urteilsvermögen benutzen.
judgement +	He achieved his aim more by luck than judgement.	Sein Ziel erreichte er mehr durch Glück als durch Urteilsvermögen.
judgement +	I did it against my better judgement (= although I thought it was perhaps the wrong thing to do).	Ich tat es gegen mein besseres Urteilsvermögen (=, obgleich ich dachte, dass es möglicherweise die falsche Sache war, zum zu tun).
jump +	I couldn't follow the talk because he kept jumping about from one topic to another.	Ich konnte dem Vortrag nicht folgen, weil er ständig von einem Thema zum anderen sprang.
jump +	She jumped up and ran out of the room.	Sie sprang auf und rannte aus dem Zimmer.
junior +	office juniors	Bürogehilfen
just +	Just my luck (= the sort of bad luck I usually have). The phone's not working.	Nur mein Glück (= das Pech, das ich sonst immer habe). Das Telefon funktioniert nicht.
just +	She's just as smart as her sister.	Sie ist genauso schlau wie ihre Schwester.
just +	Inflation fell to just over 4 per cent.	Die Inflation ging auf etwas über 4 Prozent zurück.
just +	I can't just drop all my commitments.	Ich kann nicht einfach alle meine Verpflichtungen aufgeben.
just +	This essay is just not good enough.	Dieser Aufsatz ist einfach nicht gut genug.
just +	I didn't mean to upset you. It's just that I had to tell somebody.	Ich wollte dich nicht verärgern. Ich musste es nur jemandem sagen.
just +	This is not just another disaster movie—it's a masterpiece.	Das ist nicht nur ein Katastrophenfilm, sondern ein Meisterwerk.
just +	Just because you're older than me doesn't mean you know everything.	Nur weil du älter bist als ich, heißt das nicht, dass du alles weißt.
just +	'Can I help you?' 'No thanks, I'm just looking.' (= in a shop/store)	Kann ich Ihnen helfen? Nein danke, ich schaue nur. (= in einem Geschäft/Laden)
justice +	He demanded, not without justice, that he should be allowed to express his views.	Er forderte nicht ohne Gerechtigkeit, dass ihm erlaubt werde, seine Meinung zu äußern.
justice +	the criminal justice system	das Strafrechtssystem
justice +	They were accused of attempting to pervert the course of justice.	Sie wurden beschuldigt, den Lauf der Gerechtigkeit zu verdrehen.
justify +	You don't need to justify yourself to me.	Du musst dich mir gegenüber nicht rechtfertigen.
keen +	keen on doing sth: She's not keen on being told what to do.	auf etw.[Akk] aus ist: Sie mag es nicht, wenn man ihr sagt, was sie tun soll.
keen +	keen (on doing sth): I wasn't too keen on going to the party.	scharf darauf, etw. zu tun: Ich war nicht gerade begeistert, auf die Party zu gehen.
keep +	She kept a diary for over twenty years.	Sie führte über zwanzig Jahre lang Tagebuch.
keep +	He failed to keep his appointment at the clinic.	Er hat seinen Termin in der Klinik nicht eingehalten.
keep +	Can you keep a secret?	Kannst du ein Geheimnis für dich behalten?
keep +	+ adv./prep.: The notice said 'Keep off (= Do not walk on) the grass'.	Vor-/VorbereitungAuf dem Schild stand:"Halte dich vom Gras fern (= Gehe nicht auf das Gras)".
keep up with sth +	If you do not keep up with the payments you could lose your home.	Wenn Sie nicht mit den Zahlungen mithalten, können Sie Ihr Haus verlieren.
keep out of sth, keep sb out of sth +	That child can't keep out of mischief.	Das Kind kann sich nicht vor Unheil schützen.
keep up (with sb/sth) +	Slow down—I can't keep up!	Langsam, ich kann nicht mithalten!
keep up (with sb/sth) +	I can't keep up with all the changes.	Ich kann mit all den Veränderungen nicht Schritt halten.
keep up (with sb/sth) +	Wages are not keeping up with inflation.	Die Löhne halten mit der Inflation nicht Schritt.
key +	Press the return key to enter the information.	Drücken Sie die Eingabetaste, um die Informationen einzugeben.
kick +	The dancers kicked their legs in the air.	Die Tänzer traten ihre Beine in die Luft.
kick +	If the door won't open, give it a kick.	Wenn die Tür nicht aufgeht, tritt sie.
kick +	She needs a kick up the backside (= she needs to be strongly encouraged to do sth or to behave better).	Sie braucht einen Kick von hinten (= sie muss stark ermutigt werden, etwas zu tun oder sich besser zu benehmen).
kid +	Do you have any kids?	Haben Sie Kinder?
nothing of the kind/sort +	'I was terrible!' 'You were nothing of the kind.'	Ich war schrecklich! "Du warst nichts dergleichen."
one of a kind +	My father was one of a kind—I'll never be like him.	Mein Vater war einer von einer Sorte - ich werde nie so sein wie er.
kind +	Soft water is kinder to your hair.	Weiches Wasser schont das Haar.
kind +	It would be kinder if we didn't mention his wife.	Es wäre gütiger, wenn wir seine Frau nicht erwähnen würden.
kind +	If an animal is badly injured, often the kindest thing to do is to destroy it painlessly.	Wenn ein Tier schwer verletzt ist, ist es oft das netteste, es schmerzlos zu vernichten.
kiss +	They stood in a doorway kissing (= kissing each other).	Sie standen in einer Türöffnung und küssten sich (= sich küssen).
kiss +	Do people in Britain kiss when they meet?	Küssen sich die Briten, wenn sie sich treffen?
kiss +	kiss sb: Go and kiss your mother goodnight.	jdm. einen Kuss geben: Geh und gib deiner Mutter einen Gutenachtkuss.
kiss +	She kissed him on both cheeks.	Sie küsste ihn auf beiden Wangen.
kiss +	He lifted the trophy up and kissed it.	Er hob die Trophäe hoch und küsste sie.
the kiss of death +	An award can be the kiss of death for a writer.	Eine Auszeichnung kann für einen Schriftsteller ein Todeskuss sein.
knee +	He went down on one knee and asked her to marry him.	Er ging auf ein Knie und bat sie, ihn zu heiraten.
turn/twist the knife (in the wound) +	Marcia laughed as she twisted the knife still deeper.	Marcia lachte, als sie das Messer noch tiefer drehte.
knock +	knock sth (against/on sth): Be careful you don't knock your head on this low beam.	etw.[Akk] anklopfen (gegen/auf etw.[Akk]: Achten Sie darauf, dass Sie nicht mit dem Kopf auf dieses Abblendlicht schlagen.
knock +	knock sth: The criticism had knocked (= damaged) her self-esteem.	etw.[Akk] anklopfen: Die Kritik hatte ihr Selbstwertgefühl geschädigt.
know +	know sth: Do you know any Japanese?	etw.[Akk] verstehen: Kannst du Japanisch?
know +	I couldn't see who was speaking, but I knew the voice.	Ich konnte nicht sehen, wer gesprochen hat, aber ich kannte die Stimme.
know +	Do you two know each other (= have you met before)?	Kennt ihr euch schon (= habt ihr euch schon mal getroffen)?
know +	I don't know anyone in Oxford.	Ich kenne niemanden in Oxford.
know +	I don't know that I can finish it by next week.	Ich weiß nicht, ob ich es nächste Woche beenden kann.
know +	'She's the worst player in the team.' 'Oh, I don't know (= I am not sure that I agree) —she played well yesterday.'	Sie ist die schlechteste Spielerin im Team. "Oh, ich weiß nicht (= ich bin mir nicht sicher, ob ich zustimme) -sie hat gestern gut g
know +	know (that)...: As soon as I walked in the room I knew (that) something was wrong.	know (that)...: Sobald ich in den Raum ging, wusste ich, dass etwas nicht stimmte.
know +	know (sth): This case is hopeless and he knows it (= although he will not admit it).	know (etw): Dieser Fall ist hoffnungslos und er weiß es (= obwohl er es nicht zugeben wird).
know +	All I know is that she used to work in a bank (= I have no other information about her).	Ich weiß nur, dass sie früher in einer Bank gearbeitet hat (= ich habe keine anderen Informationen über sie).
know +	it is known that...: It is widely known that CFCs can damage the ozone layer.	es ist bekannt, dass...: Es ist allgemein bekannt, dass FCKW die Ozonschicht schädigen können.
know +	I didn't know what he was talking about.	Ich wusste nicht, wovon er redete.
know +	'What's the answer?' 'I don't know.'	Was ist die Antwort? "Ich weiß nicht."
know +	'There's no one in.' 'How do you know? '	Es ist niemand drin. Woher weißt du das?
know +	You know about Amanda's baby, don't you?	Du weißt von Amandas Baby, oder?
know +	I don't know about you, but I'm ready for something to eat.	Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich bin bereit für etwas zu essen.
know +	'Is anyone else coming?' 'Not that I know of. '	Kommt sonst noch jemand? "Nicht, dass ich wüsste."
know +	'Isn't that his car?' 'I wouldn't know./How should I know? ' (= I don't know and I am not the person you should ask.)	Ist das nicht sein Auto? "Ich wüsste es nicht. Wie sollte ich es wissen?" (= Ich weiß nicht und ich bin nicht die Person, die Sie fr
know +	'What are you two whispering about?' 'You don't want to know ' (= because you would be shocked or wouldn't approve).	Worüber flüstert ihr beiden? Du willst es nicht wissen' (= weil du schockiert wärst oder nicht zustimmen würdest).
you know +	I'm not stupid, you know.	Ich bin nicht dumm.
let sb know +	I don't know if I can come, but I'll let you know tomorrow.	Ich weiß nicht, ob ich kommen kann, aber ich sage es dir morgen.
knowledge +	There is a lack of knowledge about the tax system.	Es mangelt an Kenntnissen über das Steuersystem.
knowledge +	She sent the letter without my knowledge.	Sie schickte den Brief ohne mein Wissen.
knowledge +	I went to sleep secure in the knowledge that I was not alone in the house.	Ich ging sicher schlafen, weil ich wusste, dass ich nicht allein im Haus war.
lab +	science labs	wissenschaftliche Labors
lab +	a lab technician	ein Labortechniker
lab +	a lab coat (= a white coat worn by scientists, etc. working in a laboratory)	ein Laborkittel (= ein weißer Kittel, der von Wissenschaftlern getragen wird, usw., der in einem Labor arbeitet)
laboratory +	a research laboratory	ein Forschungslabor
laboratory +	laboratory experiments/tests	Laborexperimente/Tests
laboratory +	to send a specimen to the laboratory for analysis	eine Probe zur Analyse an das Labor schicken
lack +	The trip was cancelled through lack of (= because there was not enough) interest.	Die Reise wurde aus Mangel an (= weil es nicht genug Interesse gab) storniert.
lack +	There was no lack of volunteers.	Es gab keinen Mangel an Freiwilligen.
lack (for) nothing +	As the only child of wealthy parents, he lacked for nothing.	Als einziges Kind wohlhabender Eltern fehlte ihm nichts.
lacking +	She's not usually lacking in confidence.	Ihr fehlt es normalerweise nicht an Selbstvertrauen.
lacking +	He was taken on as a teacher but was found lacking (= was thought not to be good enough).	Er wurde als Lehrer aufgenommen, wurde aber als unzulänglich empfunden (= man hielt ihn für nicht gut genug).
lady +	a tea lady (= a woman who serves tea in an office)	eine Teedame (= eine Frau, die Tee im Büro serviert)
lake +	a wine lake (= a large supply of wine that is not being used)	einen Weinsee (= ein großes Angebot an nicht genutzten Weinen)
land +	We made the journey by land, though flying would have been cheaper.	Wir sind auf dem Landweg gefahren, obwohl das Fliegen billiger gewesen wäre.
land +	A large stone landed right beside him.	Ein großer Stein landete direkt neben ihm.
landscape +	an artist famous for his landscapes	ein für seine Landschaften berühmter Künstler
lane +	The quickest way is through the back lanes behind the bus station.	Am schnellsten geht es durch die hinteren Fahrspuren hinter dem Busbahnhof.
language +	Why study Latin? It's a dead language (= no longer spoken by anyone).	Warum Latein lernen? Es ist eine tote Sprache (= von niemandem mehr gesprochen).
large +	Some drugs are being used on a much larger scale than previously.	Einige Medikamente werden in einem viel größeren Maßstab als bisher eingesetzt.
large +	If we look at the larger picture of the situation, the differences seem slight.	Wenn wir das Gesamtbild der Situation betrachten, scheinen die Unterschiede gering zu sein.
last +	I wouldn't marry you if you were the last person on earth!	Ich würde dich nicht heiraten, wenn du der letzte Mensch auf Erden wärst!
last +	This weather won't last.	Das Wetter wird nicht anhalten.
last +	She won't last long in that job.	Sie wird nicht lange durchhalten.
last +	last (out) sth: Doctors say that she probably won't last out the night (= she will probably die before the morning).	last (out) etw.: Ärzte sagen, dass sie die Nacht wahrscheinlich nicht überdauern wird (= sie wird wahrscheinlich vor dem Morgen ster
last +	He was injured early on and didn't last the match.	Er wurde früh verletzt und hat das Match nicht überstanden.
late +	She married in her late twenties (= when she was 28 or 29).	Sie heiratete Ende zwanzig (= mit 28 oder 29 Jahren).
late +	Look at the time—it's much later than I thought.	Schau dir die Zeit an, es ist viel später, als ich dachte.
late +	Can I stay up late tonight?	Kann ich heute bis spät aufbleiben?
late +	She married late.	Sie heiratete spät.
later +	This is discussed in more detail in a later chapter.	Dies wird in einem späteren Kapitel näher erläutert.
latter +	He presented two solutions. The latter seems much better.	Er stellte zwei Lösungen vor. Letzteres scheint viel besser.
latter +	The town has a concert hall and two theatres. The latter were both built in the 1950s.	Die Stadt verfügt über einen Konzertsaal und zwei Theater. Letztere wurden beide in den 1950er Jahren gebaut.
laugh +	laugh (at/about sth): You never laugh at my jokes!	lachen (an/über etw.): Du lachst nie über meine Witze!
laugh +	The show was hilarious—I couldn't stop laughing.	Die Show war urkomisch - ich konnte nicht aufhören zu lachen.
laugh at sb/sth +	She is not afraid to laugh at herself (= is not too serious about herself).	Sie hat keine Angst, über sich selbst zu lachen (= ist nicht allzu ernst).
laugh +	a short/nervous/hearty laugh	ein kurzes/nervöses/herzliches Lachen
launch +	to launch a communications satellite	um einen Kommunikationssatelliten zu starten
launch +	to launch a missile/rocket/torpedo	eine Rakete/Rakete/Torpedo zu starten
law +	law (against sth): the 1996 law against the hiring of illegal immigrants	Gesetz (gegen etw.): Gesetz von 1996 gegen die Einstellung illegaler Einwanderer
law +	to pass a law (= officially make it part of the system of laws)	ein Gesetz zu verabschieden (= es offiziell in das Rechtssystem einzugliedern)
law +	There ought to be a law against it!	Es sollte ein Gesetz dagegen sprechen!
law +	Do not think you are above the law (= think that you cannot be punished by the law).	Denke nicht, du stehst über dem Gesetz (= denke nicht, dass du nicht durch das Gesetz bestraft werden kannst).
law +	the need for better law enforcement	die Notwendigkeit einer besseren Strafverfolgung
lay +	The hens are not laying well (= not producing many eggs).	Die Hühner legen nicht gut (= wenig Eier).
lazy +	He was not stupid, just lazy.	Er war nicht dumm, nur faul.
lead +	A reward was offered for information leading to an arrest.	Für Informationen, die zu einer Festnahme führten, wurde eine Belohnung ausgesetzt.
lead +	The situation is far worse than we had been led to believe.	Die Situation ist viel schlimmer, als wir glauben mussten.
lead +	lead sb + adv./prep.: The track led us through a wood.	jdn. + Adv. /Vorbereitung führenDie Strecke führte uns durch einen Wald.
lead +	The receptionist led the way to the boardroom.	Die Empfangsdame führte den Weg zum Sitzungssaal.
leader +	He was not a natural leader.	Er war kein natürlicher Führer.
lean +	lean against sth: A shovel was leaning against the wall.	sich[Akk] gegen etw.[Akk] lehnen: Eine Schaufel lehnte sich an die Wand.
lean +	Can I lean my bike against the wall?	Kann ich mein Fahrrad an die Wand lehnen?
learn +	learn (that)...: We were very surprised to learn (that) she had got married again.	lernen (das)...: Wir waren sehr überrascht zu erfahren, dass sie wieder geheiratet hatte.
learn +	learn (that)...: He'll just have to learn (that) he can't always have his own way.	lerne (das)...: Er wird einfach lernen müssen, dass er nicht immer seinen eigenen Weg gehen kann.
learn +	learn to do sth: I soon learned not to ask too many questions.	lernen, etw.[Akk] zu tun: Bald lernte ich, nicht zu viele Fragen zu stellen.
not in the least +	Really, I'm not in the least tired.	Wirklich, ich bin nicht im Geringsten müde.
not in the least +	'Do you mind if I put the television on?' 'No, not in the least.'	Darf ich den Fernseher anschalten? Nein, nicht im Geringsten.
at least +	Well, at least they weren't bored.	Wenigstens haben sie sich nicht gelangweilt.
leave +	leave sb with sth: She left me with the impression that she was unhappy with her job.	bei jdm. mit etw. zurücklassen: Sie hinterließ mir den Eindruck, dass sie mit ihrem Job unzufrieden war.
leave +	leave sb sth: I'm afraid you leave me no choice.	jdm. etw. hinterlassen: Ich fürchte, du lässt mir keine Wahl.
leave +	Is there any coffee left?	Ist noch Kaffee übrig?
leave +	leave to sb: The only course of action left to me was to notify her employer.	jdm. überlassen: Die einzige Möglichkeit, die mir blieb, war, ihren Arbeitgeber zu benachrichtigen.
leave +	leave sth/sb behind: Don't leave any of your belongings behind.	Lassen Sie etw. /etw. hinter sich: Lassen Sie nichts von Ihrem Eigentum zurück.
leave +	He wasn't well, so we had to leave him behind.	Es ging ihm nicht gut, also mussten wir ihn zurücklassen.
leave sb/sth out (of sth) +	He hadn't been asked to the party and was feeling very left out.	Er war nicht zu der Party eingeladen worden und fühlte sich sehr ausgegrenzt.
lecture +	a lecture room/hall	ein Hörsaal/Saal
legal +	the legal profession/system	Rechtsberuf/System
legally +	Legally, there is not a lot we can do.	Juristisch gesehen gibt es nicht viel, was wir tun können.
lend +	lend sb sth: Can you lend me your car this evening?	jdm. etw. leihen: Kannst du mir heute Abend dein Auto leihen?
length +	This room is twice the length of the kitchen.	Dieser Raum ist doppelt so lang wie die Küche.
less and less +	As time passed, she saw less and less of all her old friends at home.	Im Laufe der Zeit sah sie immer weniger all ihre alten Freunde zu Hause.
less is more +	His simple, elegant paintings reflect his principle that less is more.	Seine einfachen, eleganten Gemälde spiegeln sein Prinzip wider, dass weniger mehr ist.
no less +	She's having lunch with the Director, no less.	Sie isst mit der Direktorin zu Mittag, nicht weniger.
no less than... +	The guide contains details of no less than 115 hiking routes.	Der Führer enthält Details von nicht weniger als 115 Wanderrouten.
even/much/still less +	No explanation was offered, still less an apology.	Es wurde keine Erklärung angeboten, geschweige denn eine Entschuldigung.
even/much/still less +	He's too shy to ask a stranger the time, much less speak to a room full of people.	Er ist zu schüchtern, um einen Fremden die Zeit zu fragen, viel weniger um mit einem Raum voller Menschen zu sprechen.
less and less +	She found the job less and less attractive.	Sie fand den Job immer weniger attraktiv.
lesson +	The accident taught me a lesson I'll never forget.	Der Unfall hat mir eine Lektion erteilt, die ich nie vergessen werde.
lesson +	It was a lesson not lost on (= learned well by) the team manager.	Es war eine Lektion, die dem Teammanager nicht abhanden gekommen ist.
lesson +	lesson to sb: Let that be a lesson to you (= so that you do not make the same mistake again).	Lektion an jdn.: Das soll dir eine Lektion sein (= damit du nicht noch einmal denselben Fehler machst).
let +	I let the spare room.	Ich habe das Gästezimmer frei gelassen.
let +	They decided to let out the smaller offices at low rents.	Sie beschlossen, die kleineren Büros zu niedrigen Mieten zu vermieten.
let +	I don't think we'll make it, but let's try anyway.	Ich glaube nicht, dass wir es schaffen, aber versuchen wir es trotzdem.
let +	'Shall we check it again?' 'Yes, let's.'	Sollen wir nochmal nachsehen? "Ja, lass uns."
let +	let sb/sth do sth: They won't let him leave the country.	jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] tun lassen: Sie lassen ihn nicht aus dem Land weg.
let +	let sb/sth: She wanted to lend me some money but I wouldn't let her.	jdm. /etw.[Dat] lassen: Sie wollte mir etwas Geld leihen, aber ich ließ sie nicht.
let sb down +	This machine won't let you down.	Diese Maschine lässt Sie nicht im Stich.
letter +	You will be notified by letter.	Sie werden schriftlich benachrichtigt.
level +	The cables are buried one metre below ground level.	Die Kabel werden einen Meter unter der Erde verlegt.
level +	The tables are not on a level (= the same height).	Die Tische sind nicht auf einer Ebene (= gleiche Höhe).
level +	Add a level tablespoon of flour (= enough to fill the spoon but not so much that it goes above the level of the edge of the spoon).	Einen gestrichenen Esslöffel Mehl hinzufügen (= genug, um den Löffel zu füllen, aber nicht so viel, dass er über den Rand des Löffel
licence +	Is there a licence fee?	Gibt es eine Lizenzgebühr?
lid +	I can't get the lid off this jar.	Ich krieg den Deckel nicht von diesem Glas runter.
lie +	I'd rather use my money than leave it lying in the bank.	Lieber verwende ich mein Geld, als es auf der Bank liegen zu lassen.
I tell a lie +	We first met in 2006, no, I tell a lie, it was 2007.	Wir trafen uns 2006 zum ersten Mal, nein, ich lüge, es war 2007.
life +	We bought a dishwasher to make life easier.	Wir haben einen Geschirrspüler gekauft, um das Leben leichter zu machen.
life +	In real life (= when she met him) he wasn't how she had imagined him at all.	Im wirklichen Leben (= als sie ihn traf) war er nicht so, wie sie ihn sich überhaupt vorgestellt hatte.
life +	Life isn't like in the movies, you know.	Das Leben ist nicht wie im Film.
life +	family/married life	Familie/Eheleben
life +	My day-to-day life is not very exciting.	Mein Alltag ist nicht sehr aufregend.
life +	She lived a quiet life in the countryside.	Sie lebte ein ruhiges Leben auf dem Land.
life +	Many of these children have led very sheltered lives (= they have not had many different experiences).	Viele dieser Kinder haben ein sehr behütetes Leben geführt (= sie haben nicht viele verschiedene Erfahrungen gemacht).
life +	He doesn't like to talk about his private life.	Er redet nicht gern über sein Privatleben.
life +	There's no such thing as a job for life any longer.	Es gibt keinen Job auf Lebenszeit mehr.
life +	They were very happy throughout their married life.	Sie waren während ihres gesamten Ehelebens sehr glücklich.
life +	Is there intelligent life on other planets?	Gibt es intelligentes Leben auf anderen Planeten?
life +	The body was cold and showed no signs of life.	Der Körper war kalt und zeigte keine Lebensspuren.
life +	In spring the countryside bursts into life.	Im Frühling erwacht die Natur zum Leben.
life +	Several attempts have been made on the President's life (= several people have tried to kill him).	Mehrere Versuche wurden auf das Leben des Präsidenten gemacht (= mehrere Menschen haben versucht, ihn zu töten).
lift +	to lift a ban/curfew/blockade	ein Verbot/eine Ausgangssperre aufzuheben
light +	Do you have a light?	Hast du Feuer?
light +	A light was still burning in the bedroom.	Ein Licht brannte noch immer im Schlafzimmer.
light +	Keep going—the lights (= traffic lights) are green.	Weitergehen - die Ampeln (= Ampeln) sind grün.
light +	a room with good natural light	ein Raum mit gutem Tageslicht
light +	The light was beginning to fail (= it was beginning to get dark).	Das Licht begann zu versagen (= es wurde langsam dunkel).
light +	This programme looks at the lighter side of politics.	Dieses Programm befasst sich mit der leichteren Seite der Politik.
light +	We all needed a little light relief at the end of a long day (= something amusing or entertaining that comes after sth serious or boring).	Wir alle brauchten am Ende eines langen Tages eine kleine leichte Erleichterung (= etwas amüsantes oder unterhaltsames, das nach etw
light +	The job does have its lighter moments.	Der Job hat seine leichteren Momente.
light +	Let's talk about lighter things, shall we?	Reden wir über leichtere Dinge, ja?
light +	On a lighter note, we end the news today with a story about a duck called Quackers.	Auf einer helleren Anmerkung beenden wir die Nachrichten heute mit einer Geschichte über eine Ente, die Quacksalber genannt wird.
light +	light traffic	Ampelverkehr
light +	After his accident he was moved to lighter work.	Nach seinem Unfall wurde er auf leichtere Arbeit verlegt.
light +	As a boxer, he was always light on his feet (= quick and elegant in the way he moved).	Als Boxer war er immer leichtfüßig (= schnell und elegant in der Bewegung).
light +	He's lost a lot of weight—he's three kilos lighter than he was.	Er hat viel abgenommen, er ist drei Kilo leichter als vorher.
light +	The aluminium body is 12% lighter than if built with steel.	Das Aluminiumgehäuse ist 12% leichter als Stahl.
light +	Lighter shades suit you best.	Leichtere Farbtöne passen am besten zu Ihnen.
light +	The fire wouldn't light.	Das Feuer würde nicht entzünden.
lightly +	He kissed her lightly on the cheek.	Er küsste sie leicht auf die Wange.
lightly +	I try to eat lightly (= not to eat heavy or greasy food).	Ich versuche, leicht zu essen (= keine schweren oder fettigen Speisen).
like +	She looks nothing like (= not at all like) her mother.	Sie sieht ihrer Mutter überhaupt nicht ähnlich (= gar nicht).
like +	anti-utopian novels like 'Animal Farm' and '1984'	antiutopische Romane wie' Animal Farm' und' 1984'.
like +	I don't like the way he's looking at me.	Ich mag nicht, wie er mich ansieht.
like +	You've got to go to school, whether you like it or not.	Du musst zur Schule gehen, ob du willst oder nicht.
like +	like doing sth: She's never liked swimming.	wie etw. tun: Sie schwimmt nie gern.
like +	like sb/sth doing sth: I didn't like him taking all the credit.	wie jdm. /etw. etw. tun: Ich mochte nicht, dass er die Lorbeeren auf sich nahm.
like +	I didn't like his taking all the credit.	Ich mochte es nicht, dass er all die Lorbeeren auf sich nahm.
like +	Do what you like—I don't care.	Tu, was du willst. Ist mir egal.
like +	like to do sth: I didn't like to disturb you.	etw.[Akk] gern tun: Ich wollte dich nicht stören.
like +	like doing sth: He doesn't like asking his parents for help.	Er mag es nicht, wenn seine Eltern um Hilfe bitten.
like +	like sth: Would you like a drink?	Möchten Sie einen Drink?
like +	like to do sth: I'd like to think it over.	etw.[Akk] gerne tun: Ich möchte darüber nachdenken.
like +	Would you like to come with us?	Möchten Sie mit uns mitkommen?
like +	No one sings the blues like she did.	Niemand singt so bluesig wie sie.
like +	It didn't turn out like I intended.	Es ist nicht so geworden, wie ich es beabsichtigt hatte.
likely +	likely (that...): It's more than likely that the thieves don't know how much it is worth.	wahrscheinlich (das...): Es ist mehr als wahrscheinlich, dass die Diebe nicht wissen, wie viel es wert ist.
likely +	They might refuse to let us do it, but it's hardly likely.	Sie lassen uns vielleicht nicht mitmachen, aber es ist unwahrscheinlich.
limit +	His arrogance knew (= had) no limits.	Seine Arroganz kannte (= hatte) keine Grenzen.
limit +	You can't drive—you're over the limit (= you have drunk more alcohol than is legal when driving).	Sie können nicht fahren - Sie haben das Limit überschritten (= Sie haben mehr Alkohol getrunken, als beim Fahren erlaubt ist).
limit +	The amount of money you have to spend will limit your choice.	Die Höhe des Geldes, das Sie ausgeben müssen, wird Ihre Wahl einschränken.
limit sth to sb/sth +	Violent crime is not limited to big cities.	Gewaltkriminalität ist nicht auf Großstädte beschränkt.
limit sth to sb/sth +	The teaching of history should not be limited to dates and figures.	Die Geschichtsvermittlung sollte sich nicht auf Daten und Zahlen beschränken.
line +	Just keep going in a straight line; you can't miss it.	Immer geradeaus, man kann es nicht verfehlen.
line +	They were stuck in a line of traffic.	Sie steckten im Verkehr fest.
line +	Be careful not to cross the line (= the broken line painted down the middle of the road).	Achten Sie darauf, dass Sie die Linie nicht überqueren (= die gestrichelte Linie, die in der Mitte der Straße aufgemalt ist).
link +	The department is interested in developing closer links with industry.	Die Abteilung ist daran interessiert, engere Beziehungen zur Industrie zu entwickeln.
link +	link (between A and B): Social customs provide a vital link between generations.	link (zwischen A und B): Soziale Bräuche sind ein wichtiges Bindeglied zwischen den Generationen.
link +	link A and B (together): When computers are networked, they are linked together so that information can be transferred between them.	link A und B (zusammen): Wenn Computer vernetzt sind, werden sie miteinander verbunden, so dass Informationen zwischen ihnen ausgeta
link +	The personal and social development of the child are inextricably linked (= they depend on each other).	Die persönliche und soziale Entwicklung des Kindes sind untrennbar miteinander verbunden (= sie hängen voneinander ab).
lip +	She kissed him on the lips.	Sie küsste ihn auf die Lippen.
lip +	Not a drop of alcohol passed my lips (= I didn't drink any).	Kein Tropfen Alkohol ist an meinen Lippen vorbeigekommen (= ich habe keinen getrunken).
liquid +	liquid soap	Flüssigseife
liquid +	a liquid lunch (= alcoholic drinks, rather than food)	flüssiges Mittagessen (= alkoholische Getränke statt Essen)
list +	Is your name on the list?	Steht Ihr Name auf der Liste?
listen +	Listen! What's that noise? Can you hear it?	Hör zu! Was ist das für ein Geräusch? Kannst du es hören?
listen +	Sorry, I wasn't really listening.	Tut mir leid, ich habe nicht wirklich zugehört.
listen +	You haven't been listening to a word I've said!	Du hast mir kein Wort zugehört!
listen +	None of this would have happened if you'd listened to me.	Nichts davon wäre passiert, wenn du auf mich gehört hättest.
listen +	Why won't you listen to reason?	Warum hörst du nicht auf die Vernunft?
little +	I can't remember every little detail.	Ich kann mich nicht an jedes Detail erinnern.
little +	Students have little or no choice in the matter.	Die Studenten haben keine oder nur eine geringe Wahl.
little +	She said little or nothing (= hardly anything) about her experience.	Sie sagte wenig oder gar nichts (= kaum etwas) über ihre Erfahrung.
little +	It caused not a little/no little (= a lot of) confusion.	Es verursachte nicht wenig/nicht wenig (=viel) Verwirrung.
little +	Little did I know that this spelled the end of my career.	Ich wusste nicht, dass dies das Ende meiner Karriere bedeutete.
little +	Everything has become just that little bit harder.	Alles ist nur etwas härter geworden.
little +	She felt tired and more than a little worried.	Sie fühlte sich müde und mehr als nur etwas besorgt.
live +	Spiders can live for several days without food.	Spinnen können mehrere Tage ohne Nahrung leben.
live on sth +	You can't live on forty pounds a week.	Du kannst nicht mit 40 Pfund die Woche leben.
live on sth +	My salary isn't enough for us to live on.	Mein Gehalt reicht uns nicht zum Leben.
live +	It was the first interview I'd done in front of a live audience (= with people watching).	Es war das erste Interview, das ich vor einem Live-Publikum (= mit Zuschauern) gemacht hatte.
lively +	an intelligent and lively young woman	eine intelligente und lebendige junge Frau
load +	load (sth): Is the gun loaded?	load (sth): Ist die Waffe geladen?
load +	Can you help me load the dishwasher?	Kannst du mir helfen, den Geschirrspüler aufzuladen?
local +	decisions made at local rather than national level	Entscheidungen auf lokaler und nicht auf nationaler Ebene
located +	The offices are conveniently located just a few minutes from the main station.	Die Büros befinden sich nur wenige Minuten vom Hauptbahnhof entfernt.
lock +	This suitcase doesn't lock.	Der Koffer lässt sich nicht abschließen.
logic +	I fail to see the logic behind his argument.	Ich kann die Logik hinter seinem Argument nicht verstehen.
logic +	There is no logic to/in any of their claims.	Es gibt keine Logik zu/in irgendwelche ihrer Ansprüche.
logical +	Each of them having their own room was the logical solution.	Jeder von ihnen hatte sein eigenes Zimmer, das war die logische Lösung.
lonely +	As I didn't speak the language I grew lonelier and lonelier.	Da ich die Sprache nicht sprach, wurde ich einsamer und einsamer.
long +	I like it now the days are getting longer (= it stays light for more time each day).	Ich mag es jetzt, dass die Tage länger werden (= es bleibt für mehr Zeit Licht am Tag).
long +	Nurses have to work long hours (= for more hours in the day than is usual).	Die Krankenschwestern müssen lange Stunden arbeiten (= mehr Stunden am Tag als üblich).
long +	This may take longer than we thought.	Das kann länger dauern, als wir dachten.
long +	I won't be long (= I'll return, be ready, etc. soon).	Ich werde nicht lange warten (= ich komme zurück, bin bereit usw. in Kürze).
long +	It wasn't long before she had persuaded him (= it only took a short time).	Es dauerte nicht lange, bis sie ihn überzeugt hatte (= es dauerte nur kurze Zeit).
for (so) long +	I'm sorry I haven't written to you for so long.	Es tut mir leid, dass ich dir so lange nicht geschrieben habe.
no/any longer +	I can't wait any longer.	Ich kann nicht länger warten.
no/any longer +	He no longer lives here.	Er lebt nicht mehr hier.
look +	look (to sb) like sb/sth: That photograph doesn't look like her at all.	jdm. wie jdn. /etw.[Dat] aussehen: Dieses Foto sieht ihr überhaupt nicht ähnlich.
look +	They don't look like they're trying to win.	Sie sehen nicht so aus, als wollten sie gewinnen.
look +	look (to sb) as if.../as though...: It doesn't look as if we'll be moving after all.	(zu jdm.) aussehen, als ob... /als wenn...: Es sieht nicht so aus, als würden wir uns doch noch bewegen.
look +	look (to sb) like...: It doesn't look like we'll be moving after all.	jdm...: Es sieht nicht so aus, als würden wir doch noch umziehen.
look +	look where, what, etc...: Can't you look where you're going?	schau wo, was, etc...: Kannst du nicht mal schauen, wohin du gehst?
look +	I can't find my book—I've looked everywhere.	Ich kann mein Buch nicht finden-ich habe überall gesucht.
look at sth +	I haven't had time to look at (= read) the papers yet.	Ich hatte noch keine Zeit, mir die Zeitungen anzusehen (= zu lesen).
look at sth +	Looked at from that point of view, his decision is easier to understand.	Unter diesem Gesichtspunkt betrachtet, ist seine Entscheidung leichter zu verstehen.
look after yourself/sb/sth +	Don't worry about me—I can look after myself (= I don't need any help).	Mach dir keine Sorgen um mich - ich kann auf mich selbst aufpassen (= ich brauche keine Hilfe).
look up (from sth) +	She looked up from her book as I entered the room.	Sie sah aus ihrem Buch auf, als ich das Zimmer betrat.
look +	I don't like the look of that guy (= I don't trust him, judging by his appearance).	Ich mag das Aussehen dieses Typen nicht (= ich traue ihm nicht, wenn man sein Aussehen betrachtet).
look +	He didn't like the look in her eyes.	Er mochte ihren Blick nicht.
look +	I've had a good look for it, but I can't find it.	Ich habe es gut gesucht, aber ich kann es nicht finden.
loose +	Check that the plug has not come loose.	Prüfen Sie, ob sich der Stecker nicht gelöst hat.
loose +	The potatoes were sold loose, not in bags.	Die Kartoffeln wurden lose verkauft, nicht in Säcken.
lose +	lose sth (on sth/by doing sth): You have nothing to lose by telling the truth.	etw.[Akk] verlieren (auf etw.[Dat]: Sie haben nichts zu verlieren, wenn Sie die Wahrheit sagen.
lose +	lose to sb: We lost to a stronger team.	gegen jdn. verlieren: Wir haben gegen ein stärkeres Team verloren.
lose +	lose (sth) (by sth): He lost by less than 100 votes.	verlieren (etw) (durch etw.): Er verlor mit weniger als 100 Stimmen.
lose +	She lost her husband in the crowd.	Sie verlor ihren Mann in der Menge.
loss +	loss of earnings (= the money you do not earn because you are prevented from working)	Verdienstausfall (= das Geld, das Sie nicht verdienen, weil Sie daran gehindert sind zu arbeiten)
loss +	If he isn't prepared to accept this money, then that's his loss.	Wenn er nicht bereit ist, dieses Geld anzunehmen, ist das sein Verlust.
lost +	We would be lost without your help.	Ohne lhre Hilfe wären wir verloren.
lost +	He's a lost soul (= a person who does not seem to know what to do, and seems unhappy).	Er ist eine verlorene Seele (= ein Mensch, der nicht zu wissen scheint, was er tun soll und unglücklich zu sein scheint).
lot +	He has invited nearly a hundred people but a lot aren't able to come.	Er hat fast hundert Leute eingeladen, aber viele können nicht kommen.
lot +	I'm feeling a lot better today.	Ich fühle mich heute viel besser.
lot +	I eat lots less than I used to.	Ich esse viel weniger als früher.
loud and clear +	The message is coming through loud and clear.	Die Botschaft kommt laut und deutlich durch.
love +	He seems incapable of love.	Er scheint unfähig zu lieben.
love +	I haven't been to Brazil, but I'd love to go.	Ich war noch nicht in Brasilien, aber ich würde gerne mitkommen.
love +	If you love each other, why not get married?	Wenn ihr euch liebt, warum heiratet ihr nicht?
love +	Relatives need time to grieve over loved ones they have lost.	Verwandte brauchen Zeit, um über die verlorenen Lieben zu trauern.
lovely +	lovely countryside/eyes/flowers	schöne Landschaft/Augen/Blumen
lovely +	Isn't it a lovely day?	Ist es nicht ein schöner Tag?
lovely +	You've got yourself into a lovely mess, haven't you?	Du hast dich in eine schöne Sauerei verwickelt, nicht wahr?
low +	the lower classes of society	die unteren Schichten der Gesellschaft
low +	The cello is lower than the violin.	Das Cello ist niedriger als die Geige.
low +	a low-cost airline	eine Billigfluggesellschaft
low +	temperatures in the low 20s (= no higher than 21-23°)	Temperaturen in den niedrigen 20er Jahren (= nicht höher als 21-23°)
low +	Can you turn the music lower—you'll wake the baby.	Kannst du die Musik leiser stellen, dann weckst du das Baby.
low +	The sun sank lower towards the horizon.	Die Sonne senkte sich zum Horizont hin ab.
luck +	So far I have had no luck with finding a job.	Bisher hatte ich noch kein Glück, einen Job zu finden.
luck +	I could hardly believe my luck when he said yes.	Ich konnte mein Glück kaum glauben, als er ja sagte.
luck +	By sheer luck nobody was hurt in the explosion.	Durch Zufall wurde bei der Explosion niemand verletzt.
luck +	You're out of luck. She's not here.	Sie haben Pech. Sie ist nicht hier.
luck +	The only goal of the match came more by luck than judgement.	Das einzige Tor des Spiels war mehr Glück als Urteil.
luck +	She dared not trust to luck that nobody would see her.	Sie wagte es nicht, dem Glück zu trauen, dass sie niemand sehen würde.
lucky +	She was lucky enough to be chosen for the team.	Sie hatte das Glück, für das Team ausgewählt zu werden.
lucky +	You can think yourself lucky you didn't get mugged.	Du kannst dich glücklich schätzen, dass du nicht ausgeraubt wurdest.
lump +	He was unhurt apart from a lump on his head.	Er war unverletzt, bis auf einen Klumpen am Kopf.
mad +	Inventors are not mad scientists.	Erfinder sind keine verrückten Wissenschaftler.
mad +	I'll go mad if I have to wait much longer.	Ich werde verrückt, wenn ich noch länger warten muss.
mad +	'I'm going to buy some new clothes.' 'Well, don't go mad (= spend more than is sensible).'	Ich werde neue Kleider kaufen. "Nun, nicht verrückt werden (= mehr ausgeben, als vernünftig ist)."
magazine +	a magazine article/interview	einen Zeitschriftenartikel/Interview
magic +	A passage was cleared through the crowd like magic.	Wie von Geisterhand wurde ein Gang durch die Menge geräumt.
magic +	There is no magic formula for passing exams—only hard work.	Es gibt keine Zauberformel für das Bestehen von Prüfungen - nur harte Arbeit.
mail +	There isn't much mail today.	Heute gibt es nicht viel Post.
mail +	mail sb sth: Can you mail me that document you mentioned?	jdm. etw. mailen: Können Sie mir das Dokument, das Sie erwähnt haben, mailen?
main +	Plug the transformer into the mains (= the place on a wall where electricity is brought into a room).	Schließen Sie den Transformator an das Stromnetz an (= die Stelle an einer Wand, an der Strom in einen Raum gebracht wird).
major +	There were calls for major changes to the welfare system.	Es gab Aufrufe zu großen Veränderungen im Sozialsystem.
majority +	The majority of people interviewed prefer TV to radio.	Die Mehrheit der Befragten bevorzugt Fernsehen und Radio.
majority +	This treatment is not available in the vast majority of hospitals.	Diese Behandlung ist in den meisten Krankenhäusern nicht möglich.
majority +	The government does not have an overall majority (= more members than all the other parties added together).	Die Regierung hat keine Gesamtmehrheit (= mehr Mitglieder als alle anderen Parteien zusammen).
make +	This room would make a nice office.	Dieser Raum wäre ein schönes Büro.
make +	make sb: He never cleans his room and his mother never tries to make him.	jdm.: Er putzt nie sein Zimmer und seine Mutter versucht nie, ihn zu zwingen.
make +	The stone made a dent in the roof of the car.	Der Stein hat eine Beule im Dach des Autos hinterlassen.
make +	to make a noise/mess/fuss	Lärm/Messen/Rauschen machen
make +	She tried to make a good impression on the interviewer.	Sie versuchte einen guten Eindruck auf den Interviewer zu hinterlassen.
make +	She couldn't make herself heard above the noise of the traffic.	Sie konnte sich nicht über den Lärm des Verkehrs hören lassen.
make +	Nothing will make me change my mind.	Nichts wird meine Meinung ändern.
make +	make sth of sb/sth: This isn't very important—I don't want to make an issue of it.	etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] machen: Das ist nicht sehr wichtig - ich will es auch nicht zur Debatte stellen.
make +	You've made a terrible mess of this job.	Du hast diesen Job furchtbar durcheinander gebracht.
make sb/sth into sb/sth +	We're making our attic into an extra bedroom.	Wir machen unseren Dachboden zu einem extra Schlafzimmer.
make up for sth +	Nothing can make up for the loss of a child.	Nichts kann den Verlust eines Kindes ausgleichen.
make it +	The flight leaves in twenty minutes—we'll never make it.	Der Flug geht in zwanzig Minuten, wir schaffen es nie.
make it +	I'm sorry I won't be able to make it (= for example, to a party) on Saturday.	Es tut mir leid, dass ich es am Samstag nicht schaffen werde (z. B. zu einer Party).
make it +	I don't know how I made it through the week.	Ich weiß nicht, wie ich die Woche überstanden habe.
make-up +	She never wears make-up.	Sie trägt nie Make-up.
manage +	It's like trying to manage an unruly child.	Es ist, als würde man versuchen, ein widerspenstiges Kind zu managen.
manage +	He has to manage on less than £100 a week.	Er muss mit weniger als £100 pro Woche auskommen.
manage +	Let's meet up again—can you manage next week sometime?	Treffen wir uns wieder. Kannst du es nächste Woche schaffen?
manage +	She's 82 and can't manage on her own any more.	Sie ist 82 und kann nicht mehr alleine zurechtkommen.
manage +	manage with/without sb/sth: How do you manage without a car?	mit/ohne jdn. /etw.[Dat] zurechtkommen: Wie kommen Sie ohne Auto zurecht?
manage +	I don't know how she manages on her own with four kids.	Ich weiß nicht, wie sie es alleine mit vier Kindern schafft.
manage +	I don't know exactly how we'll manage it, but we will, somehow.	Ich weiß nicht genau, wie wir das schaffen, aber irgendwie schon.
manage +	We couldn't have managed without you.	Ohne dich hätten wir es nicht geschafft.
manage +	'Need any help?' 'No, thanks. I can manage.'	Brauchst du Hilfe? Nein, danke, nein. Ich schaff das schon."
management +	The report blames bad management.	Der Bericht macht schlechtes Management verantwortlich.
management +	The company's top-down management style made decision-making slow and inflexible.	Der Top-Down-Management-Stil des Unternehmens machte die Entscheidungsfindung langsam und unflexibel.
manner +	It is bad manners to talk with your mouth full.	Es ist unhöflich, mit vollem Mund zu reden.
manner +	He has no manners (= behaves very badly).	Er hat keine Manieren (= benimmt sich sehr schlecht).
manner +	She could at least have the good manners to let me know she won't be able to attend.	Sie könnte wenigstens die guten Manieren haben, um mir zu sagen, dass sie nicht teilnehmen kann.
many +	We don't have very many copies left.	Wir haben nicht mehr viele Exemplare.
many +	You can't have one each. We haven't got many.	Ihr könnt nicht jeden haben. Wir haben nicht viele.
many +	Many of those present disagreed.	Viele der Anwesenden waren anderer Meinung.
map sth on/onto sth +	Grammar information enables students to map the structure of a foreign language onto their own.	Grammatikinformationen ermöglichen es den Studierenden, die Struktur einer Fremdsprache auf ihre eigene Sprache abzubilden.
march +	Quick march! (= the order to start marching)	Marsch! (= der Befehl zum Starten des Marsches)
mark +	The surfaces are made from a material that doesn't mark.	Die Oberflächen sind aus einem Material, das keine Flecken hinterlässt.
mark +	Do not open any mail marked 'Confidential'.	Öffnen Sie keine mit' Vertraulich' gekennzeichneten E-Mails.
mark +	Detectives found no marks on the body.	Detectives fanden keine Spuren auf der Leiche.
mark +	He was about six feet tall, with no distinguishing marks.	Er war etwa zwei Meter groß, ohne Erkennungszeichen.
market +	There's not much of a market for black and white televisions nowadays.	Es gibt heutzutage kaum noch einen Markt für Schwarzweißfernseher.
marriage +	a happy/unhappy marriage	eine glückliche/unglückliche Ehe
marriage +	All of her children's marriages ended in divorce.	Alle Ehen ihrer Kinder endeten mit der Scheidung.
marriage +	an arranged marriage (= one in which the parents choose a husband or wife for their child)	eine arrangierte Ehe (= eine, in der die Eltern für ihr Kind einen Ehemann oder eine Ehefrau wählen)
marriage +	She has two children by a previous marriage.	Sie hat zwei Kinder in einer früheren Ehe.
marriage +	This is his second marriage.	Das ist seine zweite Ehe.
marriage +	They don't believe in marriage.	Sie glauben nicht an die Ehe.
marriage +	My parents are celebrating 30 years of marriage.	Meine Eltern feiern 30 Jahre Ehe.
marriage +	Their marriage took place in a local church.	Ihre Ehe fand in einer Ortsgemeinde statt.
married +	Is he married?	Ist er verheiratet?
married +	a happily married couple	ein glücklich verheiratetes Paar
married +	She's married to John.	Sie ist mit John verheiratet.
married +	Rachel and David are getting married on Saturday.	Rachel und David heiraten am Samstag.
married +	How long have you been married?	Wie lange sind Sie schon verheiratet?
married +	Are you enjoying married life?	Genießen Sie das Eheleben?
married +	Her married name (= the family name of her husband) is Jones.	Ihr Ehename (= der Familienname ihres Mannes) ist Jones.
marry +	marry (sb): She married a German.	marry (sb): Sie heiratete einen Deutschen.
marry +	He was 36 when he married Viv.	Er war 36, als er Viv heiratete.
marry +	I guess I'm not the marrying kind (= the kind of person who wants to get married).	Ich schätze, ich bin nicht die Art von Heiraten (= die Art von Person, die heiraten will).
massive +	the massive walls of the castle	die massiven Mauern des Schlosses
match +	If you suspect a gas leak do not strike a match or use electricity.	Wenn Sie vermuten, dass ein Gasleck vorhanden ist, schlagen Sie nicht auf ein Streichholz zu oder verbrauchen Sie Strom.
match +	As a couple they are not very well matched (= they are not very suitable for each other).	Als Paar sind sie nicht sehr gut aufeinander abgestimmt (= sie sind nicht sehr gut aufeinander abgestimmt).
match +	The two sets of figures don't match.	Die beiden Figuren passen nicht zusammen.
match +	None of these glasses match (= they are all different).	Keine dieser Brillen passt (= sie sind alle verschieden).
match up (with sth) +	The suspects' stories just don't match up.	Die Geschichten der Verdächtigen passen einfach nicht zusammen.
matching +	a pine table with four matching chairs	ein Kieferntisch mit vier passenden Stühlen
mate +	my room-mate/flatmate	mein Zimmergefährte/-freund
mate +	Do foxes ever mate with dogs?	Verpaaren sich Füchse mit Hunden?
matter +	That's not a problem. It's simply a matter of letting people know in time.	Das ist kein Problem. Es geht nur darum, die Leute rechtzeitig zu informieren.
matter +	Some people prefer the older version to the new one. It's a matter of taste.	Manche Leute bevorzugen die ältere Version der neuen Version vorzuziehen. Es ist eine Frage des Geschmacks.
matter +	Just as a matter of interest (= because it is interesting, not because it is important), how much did you pay for it?	Wie viel haben Sie aus Interesse (= weil es interessant ist, nicht weil es wichtig ist) dafür bezahlt?
matter +	What's the matter? Is there something wrong?	Was ist denn los? Stimmt etwas nicht?
matter +	Is anything the matter?	Ist etwas nicht in Ordnung?
matter +	What on earth was the matter with her, she wondered. She'd come here to enjoy herself and here she was, stuck on her own in the hotel.	Was um alles in der Welt mit ihr los war, fragte sie sich. Sie kam her, um sich zu amüsieren, und da saß sie allein im Hotel fest.
matter +	I wasn't prepared to let the matter drop (= stop discussing it).	Ich war nicht bereit, die Sache fallen zu lassen (= aufhören, darüber zu diskutieren).
matter +	It was no easy matter getting him to change his mind.	Es war nicht leicht, ihn dazu zu bringen, seine Meinung zu ändern.
matter +	I did not feel that we had got to the heart of the matter (= the most important part).	Ich hatte nicht das Gefühl, dass wir den Kern der Sache (= den wichtigsten Teil) erreicht hatten.
matter +	Unfortunately, there is nothing we can do to improve matters.	Leider können wir nichts tun, um die Dinge zu verbessern.
matter +	I'd forgotten the keys, which didn't help matters.	Ich hatte die Schlüssel vergessen, was nicht gerade wichtig war.
matter +	Matters were made worse by a fire in the warehouse.	Ein Brand im Lagerhaus hat die Sache noch verschlimmert.
matter +	And then, to make matters worse, his parents turned up.	Und dann tauchten seine Eltern auf, um es noch schlimmer zu machen.
as a matter of fact +	'I suppose you'll be leaving soon, then?' 'No, as a matter of fact I'll be staying for another two years.'	Ich nehme an, du wirst dann bald gehen? "Nein, ich bleibe noch zwei Jahre."
no matter who, what, where, etc. +	They don't last long no matter how careful you are.	Sie halten nicht lange an, egal wie vorsichtig man ist.
matter +	matter (to sb): The children matter more to her than anything else in the world.	Angelegenheit (an jdn.): Die Kinder sind ihr wichtiger als alles andere auf der Welt.
matter +	'What did you say?' 'Oh, it doesn't matter' (= it is not important enough to repeat).'	Was hast du gesagt? "Oh, das spielt keine Rolle" (= es ist nicht wichtig genug, es zu wiederholen).
matter +	'I'm afraid I forgot that book again.' 'It doesn't matter (= it is not important enough to worry about).'	Ich fürchte, ich habe das Buch wieder vergessen. Es spielt keine Rolle (= es ist nicht wichtig genug, um sich Sorgen zu machen).
matter +	After his death, nothing seemed to matter any more.	Nach seinem Tod schien nichts mehr wichtig zu sein.
matter +	He's been in prison, you know—not that it matters (= that information does not affect my opinion of him).	Er war im Gefängnis, Sie wissen - nicht, dass es darauf ankommt (= dass die Information meine Meinung über ihn nicht beeinflusst).
matter +	It doesn't matter to me what you do.	Mir ist es egal, was du tust.
matter +	matter (to sb) that...: It didn't matter that the weather was bad.	Angelegenheit (zu jdm.) das...: Es spielte keine Rolle, dass das Wetter schlecht war.
may +	That may or may not be true.	Das kann wahr sein oder auch nicht.
may +	He may be a good father but he's a terrible husband.	Er ist vielleicht ein guter Vater, aber ein schrecklicher Ehemann.
may +	May I come in?	Darf ich reinkommen?
maybe +	Maybe he'll come, maybe he won't.	Vielleicht kommt er, vielleicht nicht.
maybe +	'You should stop work when you have the baby.' 'Maybe, but I can't afford to.'	Du solltest aufhören zu arbeiten, wenn du das Baby hast. "Vielleicht, aber ich kann es mir nicht leisten."
me +	You're taller than me.	Du bist größer als ich.
meal +	Try not to eat between meals.	Versuchen Sie nicht zwischen den Mahlzeiten zu essen.
mean +	mean (that)...: We'll have to be careful with money but that doesn't mean (that) we can't enjoy ourselves.	bedeutet (das)...: Wir müssen vorsichtig mit Geld umgehen, aber das bedeutet nicht, dass wir uns nicht amüsieren können.
mean +	mean sb for sth/sb: I was never meant for the army (= did not have the qualities needed to become a soldier).	bedeutet jdm. für etw. /etw.: Ich war nie für die Armee bestimmt (= hatte nicht die Qualitäten, die man braucht, um Soldat zu werden
mean +	She did everything to get the two of them together, but I guess it just wasn't meant to be.	Sie hat alles getan, um die beiden zusammenzubringen, aber ich schätze, es war einfach nicht so gemeint.
mean +	mean what...: He means what he says (= is not joking, exaggerating, etc.).	bedeuten, was...: Er meint, was er sagt (= nicht scherzt, übertreibt, etc.).
mean +	I'm sorry I hurt you. I didn't mean to.	Es tut mir leid, dass ich dich verletzt habe. Das wollte ich nicht.
mean +	mean sb/sth to do sth: I didn't mean you to read the letter.	jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] meinen, etw.[Akk] tun zu wollen: Ich meinte nicht, dass du den Brief lesen wolltest.
mean +	mean (that)...: I never meant (that) you should come alone.	gemein (das)...: Ich meinte nie, dass du alleine kommen solltest.
mean +	'Perhaps we should try another approach.' 'What do you mean? (= I don't understand what you are suggesting.)'	Vielleicht sollten wir einen anderen Ansatz versuchen. Was meinst du damit? (= Ich verstehe nicht, was du vorschlägst.)''
mean +	What do you mean, you thought I wouldn't mind? (= of course I mind and I am very angry)	Was meinst du damit, du dachtest, es würde mir nichts ausmachen? (= natürlich stört es mich und ich bin sehr wütend)
mean +	What she means is that there's no point in waiting here.	Sie meint, es hat keinen Sinn, hier zu warten.
mean +	I know what you mean (= I understand and feel sympathy). I hated learning to drive too.	Ich weiß, was Sie meinen (= ich verstehe und spüre Sympathie). Ich habe es auch gehasst, fahren zu lernen.
mean +	I see what you mean (= I understand although I may not agree), but I still think it's worth trying.	Ich verstehe, was Sie meinen (= ich verstehe, auch wenn ich nicht einverstanden bin), aber ich denke immer noch, dass es sich lohnt,
mean +	See what I mean (= I was right and this proves it, doesn't it)? She never agrees to anything I suggest.	Sehen, was ich meine (= ich hatte Recht und das beweist es, nicht wahr? Sie stimmt nie etwas zu, was ich vorschlage.
mean +	'But Pete doesn't know we're here!' 'That's what I mean! (= that's what I have been trying to tell you.)'	Aber Pete weiß nicht, dass wir hier sind! Das meine ich doch! (= das ist es, was ich versucht habe, dir zu sagen.''
mean +	mean (that)...: Did he mean (that) he was dissatisfied with our service?	bedeutet (das)...: Hat er gemeint, dass er mit unserem Service unzufrieden war?
I mean +	It was so boring—I mean, nothing happened for the first hour!	Es war so langweilig. Ich meine, die erste Stunde lang ist nichts passiert.
meaning +	There are, of course, deeper meanings in the poem.	Es gibt natürlich tiefere Bedeutungen in dem Gedicht.
meaning +	I don't quite get your meaning (= understand what you mean to say).	Ich verstehe nicht ganz, was Sie meinen (= verstehen, was Sie sagen wollen).
meaning +	What's the meaning of this? I explicitly told you not to leave the room.	Was hat das zu bedeuten? Ich habe dir ausdrücklich gesagt, du sollst den Raum nicht verlassen.
meaning +	'Honesty'? He doesn't know the meaning of the word!	Ehrlichkeit? Er weiß nicht, was das Wort bedeutet!
means +	We needed to get to London but we had no means of transport.	Wir mussten nach London, aber wir hatten kein Transportmittel.
measure +	The main bedroom measures 12ft by 15ft.	Das Hauptschlafzimmer misst 12 Fuß mal 15 Fuß.
measure +	measure (to do sth): We must take preventive measures to reduce crime in the area.	Maßnahme (etwa etw. tun): Wir müssen vorbeugende Maßnahmen ergreifen, um die Kriminalität in der Region zu verringern.
measure +	The government is introducing tougher measures to combat crime.	Die Regierung führt härtere Maßnahmen zur Verbrechensbekämpfung ein.
measure +	measures against racism	Maßnahmen gegen Rassismus
measure +	Police in riot gear were in attendance as a precautionary measure.	Die Polizei war vorsorglich in Bereitschaftskleidung anwesend.
measurement +	the metric system of measurement	das metrische Maßsystem
measurement +	The exact measurements of the room are 3 metres 20 by 2 metres 84.	Die genauen Maße des Raumes sind 3 Meter 20 mal 2 Meter 84 Meter.
meat +	There's not much meat on this chop.	Da ist nicht viel Fleisch auf diesem Hieb.
meat +	There's not much meat on her (= she is very thin).	Es ist nicht viel Fleisch auf ihr (= sie ist sehr dünn).
media +	the news/broadcasting/national media	Nachrichten/Rundfunk/Nationale Medien
media +	The trial was fully reported in the media.	Die Studie wurde in den Medien ausführlich berichtet.
media +	The media was/were accused of influencing the final decision.	Den Medien wurde/wurde vorgeworfen, die endgültige Entscheidung beeinflusst zu haben.
media +	Any event attended by the actor received widespread media coverage.	Jede Veranstaltung, an der der Schauspieler teilnahm, wurde in den Medien ausführlich diskutiert.
media +	He became a media star for his part in the protests.	Er wurde ein Medienstar für seine Rolle bei den Protesten.
medicine +	traditional/conventional/orthodox medicine	Traditionelle/konventionelle/orthodoxe Medizin
medium +	a medium steak (= one cooked quite well but not too much)	ein mittelgroßes Steak (= ein gut gekochtes Steak, aber nicht zu viel)
medium +	Choose medium to large tomatoes.	Wählen Sie mittlere bis große Tomaten.
medium +	Television is the modern medium of communication.	Fernsehen ist das moderne Medium der Kommunikation.
meet +	Where did you first meet your husband?	Wo haben Sie lhren Mann kennen gelernt?
meet +	I don't think we've met.	Ich glaube nicht, dass wir uns schon kennen.
meet +	meet with sb: The President met with senior White House aides.	mit jdm. zusammentreffen: Der Präsident traf sich mit hochrangigen Vertretern des Weißen Hauses.
meet +	meet sb: Did you meet anyone in town?	Treffen Sie jemanden in der Stadt?
meet with sb +	The President met with senior White House aides.	Der Präsident traf sich mit hochrangigen Vertretern des Weißen Hauses.
meeting +	I'll be in a meeting all morning—can you take my calls?	Ich bin den ganzen Morgen in einem Meeting. Können Sie meine Anrufe entgegennehmen?
melt +	The snow showed no sign of melting.	Der Schnee zeigte keine Anzeichen von Schmelzen.
membership +	The club has a membership of more than 500.	Der Club hat mehr als 500 Mitglieder.
memory +	Are you sure? Memory can play tricks on you.	Sind Sie sicher? Erinnerungen können einen zum Narren halten.
memory +	I quickly committed the number of the car to memory (= learned and remembered it).	Ich setzte die Nummer des Wagens schnell in den Speicher (= gelernt und erinnert).
memory +	There hasn't been peace in the country in/within my memory.	Es gab keinen Frieden im Land in meinem Gedächtnis.
memory +	This hasn't happened in living memory (= nobody alive now can remember it happening).	Dies ist in der lebendigen Erinnerung nicht geschehen (= niemand, der jetzt lebt, kann sich daran erinnern).
mere +	You've got the job. The interview will be a mere formality.	Du hast den Job. Das Interview ist eine reine Formalität.
merely +	It is not merely a job, but a way of life.	Es ist nicht nur ein Job, sondern eine Lebensart.
merely +	He said nothing, merely smiled and watched her.	Er sagte nichts, lächelte nur und beobachtete sie.
mess +	The whole situation is a mess.	Die ganze Situation ist ein Chaos.
mess +	That's another fine mess you've got us into.	Das ist wieder ein schönes Chaos, in das du uns reingeritten hast.
mess +	The room was in a mess.	Das Zimmer war im Schlamassel.
mess +	The kids made a mess in the bathroom.	Die Kinder haben im Bad ein Chaos angerichtet.
mess +	'What a mess!' she said, surveying the scene after the party.	Was für ein Chaos! sagte sie und beobachtete die Szene nach der Party.
mess +	My hair's a real mess!	Meine Frisur ist ein echter Schlamassel!
message +	There were no messages for me at the hotel.	Es gab keine Nachrichten für mich im Hotel.
message +	We've had an urgent message saying that your father's ill.	Wir haben eine dringende Nachricht bekommen, dass dein Vater krank ist.
message +	Jenny's not here at the moment. Can I take a message?	Jenny ist im Moment nicht hier. Kann ich eine Nachricht hinterlassen?
message +	message (from sb) (to sb): Messages of support have been arriving from all over the country	Nachricht (von jdm.) (an jdn.): Support-Mitteilungen aus dem ganzen Land sind eingetroffen
message +	a televised message from the President to the American people	eine im Fernsehen ausgestrahlte Botschaft des Präsidenten an das amerikanische Volk
message +	a film with a strong religious message	ein Film mit einer starken religiösen Botschaft
message +	The campaign is trying to get the message across to young people that drugs are dangerous.	Die Kampagne versucht, jungen Menschen zu vermitteln, dass Drogen gefährlich sind.
message +	The clear message coming from the government is that they are getting tough on crime.	Die klare Botschaft der Regierung ist, dass sie hart gegen die Kriminalität vorgehen.
method +	traditional/alternative methods	traditionelle/alternative Methoden
middle +	a lake with an island in the middle	ein See mit einer Insel in der Mitte
middle +	He was standing in the middle of the room.	Er stand in der Mitte des Raumes.
middle +	This chicken isn't cooked in the middle.	Das Huhn ist nicht in der Mitte gekocht.
middle +	You can't leave in the middle of the meeting!	Du kannst nicht mitten im Meeting weggehen!
might +	He might get there in time, but I can't be sure.	Er kommt vielleicht rechtzeitig, aber ich bin mir nicht sicher.
might +	I know Vicky doesn't like the job, but I mightn't find it too bad.	Ich weiß, Vicky mag den Job nicht, aber ich finde ihn vielleicht nicht so schlecht.
mild +	Use a soap that is mild on the skin.	Verwenden Sie eine Seife, die auf der Haut mild ist.
mild +	mild irritation/amusement/disapproval	milde Irritation/Verärgerung/Unzulässigkeit
mile +	There isn't a house for miles around here.	Hier gibt es meilenweit kein Haus.
mile +	I'm not walking—it's miles away.	Ich laufe nicht, es ist meilenweit weg.
military +	military training/intelligence	Militärische Ausbildung/Geheimdienst
mind +	When I saw the exam questions my mind just went blank (= I couldn't remember anything).	Als ich die Prüfungsfragen sah, war mein Verstand leer (= ich konnte mich an nichts mehr erinnern).
mind +	Your mind's not on the job.	Du bist nicht bei der Arbeit.
mind +	As for avoiding you, nothing could be further from my mind (= I was not thinking of it at all).	Was das Vermeiden angeht, so konnte nichts weiter von meinem Verstand entfernt sein (= ich dachte überhaupt nicht daran).
mind +	There was no doubt in his mind that he'd get the job.	Er hatte keinen Zweifel daran, dass er den Job bekommen würde.
mind +	I could not have complete peace of mind before they returned.	Ich konnte mich nicht vollkommen beruhigen, bevor sie zurückkamen.
mind +	to have a brilliant/good/keen mind	brillant/gut/verstand zu haben
mind +	I've no idea how her mind works!	Ich habe keine Ahnung, wie ihr Verstand funktioniert!
mind +	He had the body of a man and the mind of a child.	Er hatte den Körper eines Mannes und den Geist eines Kindes.
have sb/sth in mind (for sth) +	Watching TV all evening wasn't exactly what I had in mind!	Den ganzen Abend fernzusehen, war nicht gerade das, was ich mir vorgestellt hatte!
make up your mind, make your mind up +	They're both beautiful—I can't make up my mind.	Sie sind beide wunderschön - ich kann mich nicht entscheiden.
make up your mind, make your mind up +	You'll never persuade him to stay—his mind's made up (= he has definitely decided to go).	Du wirst ihn nie überreden, bei ihm zu bleiben - sein Entschluss ist gefasst (= er hat sich definitiv entschieden zu gehen).
mind +	Mind your head! (= for example, be careful you don't hit it on a low ceiling)	Pass auf deinen Kopf auf! (= zum Beispiel, seien Sie vorsichtig, dass Sie es nicht an einer niedrigen Decke treffen)
mind +	Mind your language! (= don't speak in a rude or offensive way)	Pass auf deine Sprache auf! (= nicht unhöflich oder beleidigend sprechen)
mind +	mind (that)...: Mind you don't cut yourself—that knife's very sharp.	Verstand (das)...: Pass auf, dass du dich nicht selbst schneidest-das Messer ist sehr scharf.
mind +	I don't mind helping if you can't find anyone else.	Ich helfe gern, wenn Sie sonst niemanden finden.
mind +	'Would you like tea or coffee?' 'I don't mind—either's fine.'	Möchtest du Tee oder Kaffee? "Mir macht es nichts aus, dass es mir egal ist."
mind +	mind sb: Don't mind her—she didn't mean what she said.	Kümmere dich nicht um sie. Sie meinte nicht, was sie sagte.
mind +	mind sb doing sth: Are you married, if you don't mind me asking?	wenn ich fragen darf, ob du verheiratet bist?
mind +	Are you married, if you don't mind my asking?	Sind Sie verheiratet, wenn ich fragen darf?
mind +	Do you mind driving? I'm feeling pretty tired.	Würden Sie fahren? Ich bin ziemlich müde.
mind +	mind (sth): I don't mind the cold—it's the rain I don't like.	Verstand (etw.): Ich habe nichts gegen die Kälte - es ist der Regen, den ich nicht mag.
mind +	I hope you don't mind the noise.	Ich hoffe, Sie haben nichts gegen den Lärm.
mind +	He wouldn't have minded so much if she'd told him the truth.	Ihm hätte es nicht so viel ausmachen können, wenn sie ihm die Wahrheit gesagt hätte.
mind +	mind about sth: Did she mind about not getting the job?	sich um etw. kümmern: Hat es sie gestört, den Job nicht zu bekommen?
mind +	mind doing sth: Did she mind not getting the job?	Macht es ihr etwas aus, wenn sie den Job nicht bekommt?
mind +	mind sb/sth doing sth: Do your parents mind you leaving home?	sich jdm. /etw. etw.[Akk] anvertrauen: Stört es deine Eltern, wenn du die Wohnung verlässt?
mind +	Do your parents mind your leaving home?	Stört es deine Eltern, wenn du von zu Hause gehst?
mind +	mind how, what, etc...: She never minded how hot it was.	wie, was, wie...: Sie kümmerte sich nie darum, wie heiß es war.
mind +	mind that...: He minded that he hadn't been asked.	aber das...: Er dachte, man hätte ihn nicht gefragt.
never mind +	Have you broken it? Never mind, we can buy another one.	Hast du ihn gebrochen? Egal, wir können noch einen kaufen.
never mind +	This isn't where I intended to take you—but never mind, it's just as good.	Das ist nicht der Ort, wo ich dich hinbringen wollte, aber egal, es ist genauso gut.
if you don't mind, if you wouldn't mind +	I'd like to ask you a few questions, if you don't mind.	Ich möchte Ihnen ein paar Fragen stellen, wenn es Ihnen nichts ausmacht.
if you don't mind, if you wouldn't mind +	Can you read that form carefully, if you wouldn't mind, and then sign it.	Kannst du das Formular sorgfältig lesen, wenn es dir nichts ausmacht, und es dann unterschreiben?
I wouldn't mind sth/doing sth +	I wouldn't mind a cup of coffee, if it's no trouble.	Ich hätte nichts gegen eine Tasse Kaffee, wenn es kein Problem ist.
I wouldn't mind sth/doing sth +	I wouldn't mind having his money!	Ich hätte gern sein Geld!
mind you +	I've heard they're getting divorced. Mind you, I'm not surprised—they were always arguing.	Ich habe gehört, dass sie sich scheiden lassen. Ich bin nicht überrascht, dass sie sich immer gestritten haben.
minimum +	The room had a minimum of furniture.	Das Zimmer hatte ein Minimum an Möbeln.
ministry +	the Ministry of Defence	das Verteidigungsministerium
minority +	The school is 95 per cent minority (= 95 per cent of children are not white Americans but from different groups).	Die Schule ist zu 95 Prozent eine Minderheit (= 95 Prozent der Kinder sind keine weißen Amerikaner, sondern aus verschiedenen Gruppe
minority +	minority neighborhoods (= where no or few white people live)	Minderheitsquartiere (= in denen keine oder nur wenige Weiße leben)
minute +	I just have to finish this—I won't be a minute.	Ich muss das nur noch zu Ende bringen. Es dauert nicht lange.
minute +	Could I see you for a minute?	Kann ich Sie kurz sprechen?
this minute +	I don't know what I'm going to do yet—I've just this minute found out.	Ich weiß nicht, was ich tun werde, aber ich habe es sofort herausgefunden.
mirror +	The face is the mirror of the soul.	Das Gesicht ist der Spiegel der Seele.
miss +	miss (sb/sth) doing sth: I don't miss getting up at six every morning!	miss (sb/etw) etw. tun: Ich vermisse es nicht, jeden Morgen um sechs aufzustehen!
miss +	If I don't leave now I'll miss my plane.	Wenn ich jetzt nicht fliege, verpasse ich mein Flugzeug.
miss +	'Is Ann there?' 'You've just missed her (= she has just left).'	Ist Ann da? "Du hast sie gerade verpasst (= sie ist gerade gegangen)."
miss +	You can't afford to miss meals (= not eat meals) when you're in training.	Sie können es sich nicht leisten, Mahlzeiten zu verpassen (= keine Mahlzeiten zu essen), wenn Sie im Training sind.
miss +	to miss a turn (= to not play when it is your turn in a game)	einen Zug verpassen (= nicht spielen, wenn Sie in einem Spiel an der Reihe sind)
miss +	It was an opportunity not to be missed.	Es war eine Gelegenheit, die man nicht verpassen sollte.
miss +	She hasn't missed a game all year.	Sie hat das ganze Jahr kein Spiel verpasst.
miss +	You missed a good party last night (= because you did not go).	Du hast gestern Abend eine gute Party verpasst (= weil du nicht hingegangen bist).
miss +	'Are you coming to the school play?' 'I wouldn't miss it for the world.'	Kommst du zu dem Schultheaterstück? "Ich würde es um nichts in der Welt verpassen."
miss +	You're missing the point (= failing to understand the main part) of what I'm saying.	Sie verfehlen den Punkt (= das Verstehen des Hauptteils) von, was ich sage.
miss +	I think I must have missed something because none of this makes any sense.	Ich glaube, ich muss etwas verpasst haben, denn all das macht keinen Sinn.
miss +	The hotel is the only white building on the road—you can't miss it.	Das Hotel ist das einzige weiße Gebäude an der Straße - man darf es nicht verpassen.
miss +	Your mother will know who's moved in—she doesn't miss much.	Deine Mutter wird wissen, wer eingezogen ist. Sie vermisst nicht viel.
miss +	When you painted your bedroom, you missed a bit (= of the wall) under the window.	Als Sie Ihr Schlafzimmer gestrichen haben, haben Sie etwas (= von der Wand) unter dem Fenster verpasst.
miss +	miss doing sth: She narrowly missed hitting him.	etw.[Akk] verpassen: Sie hat es knapp verpasst, ihn zu schlagen.
miss sb/sth out +	I'll just read through the form again to make sure I haven't missed anything out.	Ich lese noch einmal das Formular durch, um sicherzugehen, dass ich nichts verpasst habe.
missing +	He didn't notice there was anything missing from his room until later on.	Ihm fiel erst später auf, dass in seinem Zimmer etwas fehlte.
mix +	They don't mix much with the neighbours.	Sie vertragen sich nicht mit den Nachbarn.
mix +	We've worked together for years but never mixed socially.	Wir arbeiten seit Jahren zusammen, haben uns aber nie sozial vermischt.
mix +	Oil and water do not mix.	Öl und Wasser vermischen sich nicht.
mix +	mix with sth: Oil does not mix with water.	mit etw.[Dat] mischen: Öl vermischt sich nicht mit Wasser.
mix +	mix A with B: I don't like to mix business with pleasure (= combine social events with doing business).	mix A mit B: Ich mische Geschäftliches nicht gerne mit Vergnügen (= Social Events mit Business verbinden).
mix +	mix sth for sb: Why don't you mix a cocktail for our guests?	etw.[Akk] für jdn. mixen: Warum mischen Sie nicht einen Cocktail für unsere Gäste?
mix +	mix sb sth: Why don't you mix our guests a cocktail?	jdm. etw.[Akk] vermischen: Warum mixen Sie unseren Gästen nicht einen Cocktail?
mix +	Children and fireworks don't mix.	Kinder und Feuerwerk passen nicht zusammen.
mix +	a school with a good social mix of children	eine Schule mit einem guten sozialen Mix von Kindern
mix +	a pair of wool mix socks (= made of wool and other materials)	ein Paar Wollmix-Socken (= aus Wolle und anderen Materialien)
mix +	a cake mix	eine Kuchenmasse
mix +	cement mix	Zementmischung
mixed +	The weather has been very mixed recently.	Das Wetter war in letzter Zeit sehr uneinheitlich.
mixed +	I still have mixed feelings about going to Brazil (= I am not sure what to think).	Ich habe immer noch gemischte Gefühle, wenn ich nach Brasilien fahre (= ich bin mir nicht sicher, was ich denken soll).
mixed +	The play was given a mixed reception by the critics (= some liked it, some did not).	Das Stück wurde von den Kritikern gemischt aufgenommen (= einige mochten es, andere nicht).
mixed +	a mixed community	eine gemischte Gemeinschaft
mixed +	people of mixed race	Mischvolk
mixed +	a mixed marriage (= between two people of different races or religions)	eine gemischte Ehe (= zwischen zwei Menschen unterschiedlicher Rassen oder Religionen)
mixed +	a mixed school	eine gemischte Schule
mixed +	I'd rather not talk about it in mixed company.	Ich möchte lieber nicht in gemischter Gesellschaft darüber reden.
mixture +	Anger is often caused by frustration or embarrassment, or a mixture of the two.	Zorn wird häufig durch Frustration oder Verlegenheit oder eine Mischung aus beidem verursacht.
mixture +	cake mixture	Kuchenmasse
mixture +	Add the eggs to the mixture and beat well.	Die Eier dazugeben und gut schlagen.
modern +	a modern computer system	ein modernes Computersystem
moment +	We arrived not a moment too soon (= almost too late).	Wir kamen nicht einen Moment zu früh (= fast zu spät).
moment +	From that moment on, she never felt really well again.	Von diesem Moment an fühlte sie sich nie wieder richtig wohl.
moment +	Have I caught you at a bad moment?	Habe ich Sie in einem schlechten Moment erwischt?
Monday +	It's Monday today, isn't it?	Heute ist doch Montag, oder?
money +	The money is much better in my new job.	Das Geld ist viel besser in meinem neuen Job.
money +	If the item is not satisfactory, you will get your money back.	Wenn der Artikel nicht zufriedenstellend ist, erhalten Sie Ihr Geld zurück.
month +	They lived in Toronto during their first few months of marriage.	Sie lebten in Toronto während ihrer ersten Monate der Ehe.
mood +	He's always in a bad mood (= unhappy, or angry and impatient).	Er ist immer schlecht gelaunt (= unglücklich, oder wütend und ungeduldig).
mood +	Wait until he's in a better mood before you ask him.	Warten Sie, bis er besser gelaunt ist, bevor Sie ihn fragen.
mood +	I'm just not in the mood for a party tonight.	Ich bin nur nicht in der Stimmung für eine Party heute Abend.
mood +	I'm not really in the mood to go out tonight.	Ich bin nicht in der Stimmung, heute Abend auszugehen.
mood +	Let's not talk about it now. I'm not in the mood.	Lass uns jetzt nicht darüber reden. Ich bin nicht in der Stimmung.
mood +	He was in no mood for being polite to visitors.	Er war nicht in der Stimmung, höflich zu den Besuchern zu sein.
moon +	There's no moon tonight (= no moon can be seen).	Heute Abend gibt es keinen Mond (= kein Mond ist zu sehen).
moral +	traditional moral values	traditionelle Wertvorstellungen
morally +	morally right/wrong/justified/unacceptable	moralisch richtig/unrechtmäßig/berechtigt/unannehmbar
more and more +	She spends more and more time alone in her room.	Sie verbringt immer mehr Zeit allein in ihrem Zimmer.
more +	She was far more intelligent than her sister.	Sie war viel intelligenter als ihre Schwester.
more +	I like her more than her husband.	Ich mag sie mehr als ihren Mann.
more +	It had more the appearance of a deliberate crime than of an accident.	Es hatte eher den Anschein eines vorsätzlichen Verbrechens als eines Unfalls.
more +	I had no complaints and no more (= neither) did Tom.	Ich hatte keine Beschwerden mehr und Tom auch nicht mehr.
more +	Signing the forms is little more than (= only) a formality.	Die Formulare zu unterschreiben ist kaum mehr als (= nur) eine Formalität.
more +	I'm more than happy (= extremely happy) to take you there in my car.	Ich bin mehr als glücklich (= überglücklich), dass ich Sie mit meinem Auto dorthin gebracht habe.
more +	I will torment you no more (= no longer).	Ich werde euch nicht mehr quälen (= nicht mehr).
the more, less, etc..., the more, less, etc... +	The more she thought about it, the more depressed she became.	Je mehr sie darüber nachdachte, desto bedrückter wurde sie.
the more, less, etc..., the more, less, etc... +	The less said about the whole thing, the happier I'll be.	Je weniger über das Ganze gesagt wird, desto glücklicher werde ich sein.
moreover +	A talented artist, he was, moreover, a writer of some note.	Als talentierter Künstler war er außerdem ein bemerkenswerter Schriftsteller.
morning +	I didn't get home until two in the morning!	Ich kam erst um zwei Uhr morgens nach Hause!
mountain +	to enjoy the mountain air/scenery	die Bergluft/Szenerie genießen
move +	We don't like it here so we've decided to move.	Uns gefällt es hier nicht, also ziehen wir um.
move +	I'm being moved to the New York office.	Ich werde ins New Yorker Büro verlegt.
move +	Things are not moving as fast as we hoped.	Die Dinge entwickeln sich nicht so schnell, wie wir gehofft hatten.
move +	(+ adv./prep.): The government has not moved on this issue.	(+ Adv. /Vorbereit.): Die Regierung hat sich in dieser Frage nicht bewegt.
move +	You can hardly move in this pub on Saturdays (= because it is so crowded).	Samstags kann man sich in dieser Kneipe kaum bewegen (= weil es so voll ist).
move +	You can't move for books in her room.	Du kannst dich in ihrem Zimmer nicht für Bücher bewegen.
move +	move sth: I can't move my fingers.	etw.[Akk] bewegen: Ich kann meine Finger nicht bewegen.
move +	move sth + adv./prep.: We moved our chairs a little nearer.	etw. + Adv. /Vorbereitung verschiebenWir haben unsere Stühle etwas näher gerückt.
move +	Their move from Italy to the US has not been a success.	Ihr Umzug von Italien in die USA war kein Erfolg.
move +	The management have made no move to settle the strike.	Die Geschaeftsfuehrung hat keinen Schritt getan, um den Streik beizulegen.
movement +	the women's/peace movement	die Frauen-/Friedensbewegung
movement +	the Romantic movement (= for example in literature)	die romantische Bewegung (= zum Beispiel in der Literatur)
movement +	a mass movement for change	eine Massenbewegung für Veränderung
movement +	Loose clothing gives you greater freedom of movement.	Lose Kleidung gibt Ihnen mehr Bewegungsfreiheit.
movement +	enemy troop movements	feindliche Truppenbewegungen
movement +	the mass movement of herds of wildebeest	Massenbewegung der Gnu Herden von Gnus
as much as sb can do +	No dessert for me, thanks. It was as much as I could do to finish the main course.	Kein Nachtisch für mich, danke. Es war alles, was ich tun konnte, um den Hauptgang zu beenden.
not much in it +	I won, but there wasn't much in it (= our scores were nearly the same).	Ich habe gewonnen, aber es war nicht viel drin (= unsere Punktzahlen waren fast gleich).
not much of a... +	He's not much of a tennis player.	Er ist kein guter Tennisspieler.
this much +	I'll say this much for him—he never leaves a piece of work unfinished.	Ich sage so viel für ihn, dass er nie ein Stück Arbeit unvollendet lässt.
mum +	My mum says I can't go.	Meine Mutter sagt, ich kann nicht gehen.
murder +	She has been charged with the attempted murder of her husband.	Sie wurde des versuchten Mordes an ihrem Mann angeklagt.
muscle +	He didn't move a muscle (= stood completely still).	Er bewegte keinen Muskel (= ganz still gestanden).
music +	He wrote the music but I don't know who wrote the words.	Er schrieb die Musik, aber ich weiß nicht, wer die Worte geschrieben hat.
music +	I had to play it without the music.	Ich musste es ohne Musik spielen.
musical +	musical styles/tastes	Musikalische Stile/Geschmäcker
must +	Cars must not park in front of the entrance (= it is not allowed).	Autos dürfen nicht vor dem Eingang parken (= es ist nicht erlaubt).
must +	I must ask you not to do that again.	Ich muss Sie bitten, das nicht noch einmal zu tun.
must +	You mustn't say things like that.	So was darfst du nicht sagen.
must +	'Do we have to finish this today?' 'Yes, you must.'	Müssen wir das heute beenden? "Ja, das musst du."
must +	I'm sorry, she's not here. She must have left already (= that must be the explanation).	Tut mir leid, sie ist nicht hier. Sie muss schon gegangen sein (= das muss die Erklärung sein).
myself +	I found myself unable to speak.	Ich konnte nicht sprechen.
myself +	I haven't been feeling myself recently (= I have not felt well).	Ich habe mich in letzter Zeit nicht wohlgefühlt (= ich habe mich nicht gut gefühlt).
myself +	I needed space to be myself (= not influenced by other people).	Ich brauchte Raum, um ich selbst zu sein (= von anderen Menschen unbeeinflusst).
myself +	I myself do not agree.	Ich selbst bin nicht einverstanden.
mystery +	It's a complete mystery to me why they chose him.	Es ist mir ein Rätsel, warum sie ihn ausgewählt haben.
mystery +	a mystery tour (= when you do not know where you are going)	eine Mystery Tour (= wenn Sie nicht wissen, wohin Sie gehen)
mystery +	His past is shrouded in mystery (= not much is known about it).	Seine Vergangenheit ist geheimnisumwoben (= wenig bekannt).
mystery +	The dark glasses give her an air of mystery.	Die dunkle Brille verleiht ihr eine geheimnisvolle Note.
name +	Do you know the name of this flower?	Kennen Sie den Namen dieser Blume?
name +	Are you changing your name when you get married?	Änderst du deinen Namen, wenn du heiratest?
narrow +	narrow shoulders/hips	schmale Schulter/Schiffe
narrow +	The road soon became narrower and steeper.	Die Straße wurde bald enger und steiler.
national +	a national airline/museum/theatre	eine nationale Fluglinie/Museum/Theater
natural +	to die of natural causes (= not by violence, but normally, of old age)	an natürlichen Ursachen zu sterben (= nicht durch Gewalt, sondern in der Regel im Alter)
natural +	She was the natural choice for the job.	Sie war die natürliche Wahl für den Job.
natural +	natural yogurt (= with no flavour added)	Naturjoghurt (= ohne Aromazusatz)
nature +	The future by its very nature is uncertain.	Die Zukunft ist naturgemäß ungewiss.
nature +	It's not in his nature to be unkind.	Es liegt nicht in seiner Natur, unfreundlich zu sein.
nature +	We appealed to his better nature (= his kindness).	Wir appellierten an seine bessere Natur (= seine Güte).
nature +	man-made substances not found in nature	künstliche Stoffe, die in der Natur nicht vorkommen
nature +	Her illness was Nature's way of telling her to do less.	Ihre Krankheit war die Art und Weise der Natur, ihr zu sagen, dass sie weniger tun soll.
near +	The conflict is unlikely to be resolved in the near future (= very soon).	Der Konflikt wird in naher Zukunft (= sehr bald) voraussichtlich nicht mehr beigelegt.
near +	a near impossibility	fast unmöglich
near +	Do you live near here?	Wohnen Sie in der Nähe?
near +	Go and sit nearer (to) the fire.	Geh und setz dich dem Feuer näher.
near +	I'll think about it nearer (to) the time (= when it is just going to happen).	Ich denke darüber nach, näher (zu) der Zeit (= wann es gerade passieren wird).
near +	Nobody else comes near her in intellect.	Niemand kommt ihr intellektuell näher.
near +	He's nearer 70 than 60.	Er ist näher bei 70 als 60.
not nearly +	It's not nearly as hot as last year.	Es ist nicht annähernd so heiß wie letztes Jahr.
not necessarily +	The more expensive articles are not necessarily better.	Die teureren Artikel sind nicht unbedingt besser.
not necessarily +	Biggest doesn't necessarily mean best.	Das Größte bedeutet nicht unbedingt das Beste.
not necessarily +	'We're going to lose.' 'Not necessarily.'	Wir werden verlieren. Nicht unbedingt.
necessary +	It doesn't seem necessary for us to meet.	Es scheint nicht nötig, dass wir uns treffen.
neck +	She craned (= stretched) her neck to get a better view.	Sie krante (= streckte) sich den Hals, um eine bessere Sicht zu haben.
need +	need sth/sb: Do you need any help?	brauchen Sie Hilfe?
need +	I don't need your comments, thank you.	Ich brauche Ihre Kommentare nicht, danke.
need +	You don't need to leave yet, do you?	Du musst noch nicht gehen, oder?
need +	I didn't need to go to the bank after all—Mary lent me the money.	Ich musste nicht zur Bank gehen, nachdem Mary mir das Geld geliehen hatte.
need +	need (not) do sth: You needn't bother asking Rick—I know he's too busy.	brauchen (nicht) etw. tun: Du brauchst Rick nicht zu fragen - ich weiß, dass er zu beschäftigt ist.
need +	I need hardly tell you (= you must already know) that the work is dangerous.	Ich muss euch wohl kaum sagen (= ihr müsst schon wissen), dass die Arbeit gefährlich ist.
need +	need (not) have done sth: You needn't have worried (= it was not necessary for you to worry, but you did) —it all turned out fine.	need (not) haben etw. getan: Du brauchst dir keine Sorgen zu machen (= es war nicht nötig, dass du dir Sorgen machen musstest, aber
need +	need (for sb/sth) to do sth: There is no need for you to get up early tomorrow.	etw.[Akk] tun müssen (für jdn. /etw.[Akk]: Sie brauchen morgen nicht früh aufzustehen.
need +	I had no need to open the letter—I knew what it would say.	Ich hatte keinen Grund, den Brief zu öffnen. Ich wusste, was er sagen würde.
need +	There's no need to cry (= stop crying).	Es gibt keinen Grund zu weinen (= hör auf zu weinen).
need +	I'm in need of some fresh air.	Ich brauche frische Luft.
need +	She had no more need of me.	Sie brauchte mich nicht mehr.
negative +	'He probably won't show up.' 'Don't be so negative.'	Er wird wahrscheinlich nicht auftauchen. Sei nicht so negativ.
negative +	The whole experience was definitely more positive than negative.	Die ganze Erfahrung war definitiv positiver als negativ.
neither +	Neither answer is correct.	Keine der Antworten ist richtig.
neither +	Neither of them has/have a car.	Keiner von beiden hat/hat ein Auto.
neither +	They produced two reports, neither of which contained any useful suggestions.	Sie haben zwei Berichte verfasst, von denen keiner nützliche Anregungen enthielt.
neither +	'Which do you like?' 'Neither. I think they're both ugly.'	Welche magst du? Weder noch. Ich finde sie beide hässlich.
neither +	He didn't remember and neither did I.	Er erinnerte sich nicht und ich auch nicht.
neither +	I hadn't been to New York before and neither had Jane.	Ich war noch nie in New York gewesen und Jane auch nicht.
neither +	'I can't understand a word of it.' 'Neither can I.'	Ich verstehe kein Wort davon. "Ich auch nicht."
neither +	'I don't know.' 'Me neither.'	Ich weiß nicht. Ich auch nicht.
neither +	I neither knew nor cared what had happened to him.	Ich wusste nicht, was mit ihm geschehen war.
neither +	Their house is neither big nor small.	Ihr Haus ist weder groß noch klein.
neither +	Neither the TV nor the video actually work/works.	Weder der Fernseher noch das Video funktionieren.
nervous +	I felt really nervous before the interview.	Vor dem Vorstellungsgespräch war ich sehr nervös.
nervous +	He's not the nervous type.	Er ist nicht der nervöse Typ.
network +	a communications/distribution network	ein Kommunikations-/Vertriebsnetz
network +	The office network allows users to share files and software, and to use a central printer.	Das Office-Netzwerk ermöglicht es Benutzern, Dateien und Software gemeinsam zu nutzen und einen zentralen Drucker zu verwenden.
never +	You never help me.	Du hast mir nie geholfen.
never +	'Would you vote for him?' 'Never.'	Würden Sie ihn wählen? Niemals.
never +	Never in all my life have I seen such a horrible thing.	Nie in meinem ganzen Leben habe ich so etwas Schreckliches gesehen.
never +	Never ever tell anyone your password.	Geben Sie Ihr Passwort niemals an Dritte weiter.
never +	I never knew (= didn't know until now) you had a twin sister.	Ich wusste nie (= wußte bis jetzt nicht), daß du eine Zwillingsschwester hast.
never +	I never realized just how easy it is.	Ich habe nie realisiert, wie einfach es ist.
never +	Someone might find out, and that would never do (= that is not acceptable).	Jemand könnte es herausfinden, und das würde niemals tun (= das ist nicht akzeptabel).
never +	He never so much as smiled (= did not smile even once).	Er lächelte nie mehr als nur (= lächelte nicht einmal).
never +	'I told my boss exactly what I thought of her.' 'You never did!' (= 'Surely you didn't!')	Ich habe meinem Boss genau das gesagt, was ich von ihr halte. Das hast du nie getan! (='' Sicher hast du das nicht!'')
never +	'You took my bike.' 'No, I never.'	Du hast mein Fahrrad genommen. "Nein, nie."
never +	Never fear (= Do not worry), everything will be all right.	Keine Angst (= keine Sorge), alles wird gut.
nevertheless +	The old system had its flaws, but nevertheless it was preferable to the new one.	Das alte System hatte seine Mängel, aber es war dem neuen System dennoch vorzuziehen.
new +	You're new here, aren't you?	Du bist neu hier, oder?
new +	new to sb: Our system is probably new to you.	neu für jdn.: Unser System ist wahrscheinlich neu für Sie.
new +	This idea isn't new.	Diese Idee ist nicht neu.
new +	The latest model has over 100 new features.	Das neueste Modell hat über 100 neue Funktionen.
next +	the woman in the next room	die Frau im Nebenzimmer
next +	One moment he wasn't there, the next he was.	In dem einen Moment war er nicht da, in dem nächsten war er da.
nice +	nice to sb: Be nice to me. I'm not feeling well.	nett zu jdm. sein: Sei nett zu mir. Ich fühle mich nicht gut.
nice +	'Do you want to come, too?' 'Yes, that would be nice.'	Willst du auch mitkommen? "Ja, das wäre schön."
nice +	The nicest thing about her is that she never criticizes us.	Das Schönste an ihr ist, dass sie uns nie kritisiert.
nice +	We all had the flu last week—it wasn't very nice.	Wir hatten alle die Grippe letzte Woche - es war nicht sehr nett.
nicely +	The room was nicely furnished.	Das Zimmer war schön eingerichtet.
night +	You'll feel better after you've had a good night's sleep.	Du wirst dich besser fühlen, wenn du gut geschlafen hast.
night +	She doesn't like to walk home late at night.	Sie läuft nicht gerne spät abends nach Hause.
nine times out of ten +	I'm always emailing her, but nine times out of ten she doesn't reply.	Ich schicke ihr immer E-Mails, aber neun von zehn Mal antwortet sie nicht.
no +	Just say yes or no.	Sag einfach ja oder nein.
no +	'Are you ready?' 'No, I'm not.'	Bist du bereit? Nein, bin ich nicht.
no +	Sorry, the answer's no.	Tut mir leid, die Antwort ist nein.
no +	'Another drink?' 'No, thanks.'	Noch einen Drink? "Nein, danke."
no +	It's about 70—no, I'm wrong—80 kilometres from Rome.	Es ist etwa 70 nein, ich bin falsch - 80 Kilometer von Rom entfernt.
no +	No! Don't touch it! It's hot.	Nein! Nicht anfassen! Es ist heiß.
no +	'It was Tony.' 'No, you're wrong. It was Ted.'	Es war Tony. Nein, das stimmt nicht. Es war Ted."
no +	'It's not very good, is it?' 'No, you're right, it isn't (= I agree).'	Es ist nicht sehr gut, oder? "Nein, du hast Recht, das stimmt nicht."
no +	'She's had an accident.' 'Oh, no!'	Sie hatte einen Unfall. "Oh, nein!"
no +	'I'm leaving!' 'No!'	Ich gehe! "Nein!"
no +	No student is to leave the room.	Kein Student darf das Zimmer verlassen.
no +	There were no letters this morning.	Heute Morgen gab es keine Briefe.
no +	There's no bread left.	Es ist kein Brot mehr übrig.
no +	No two days are the same.	Kein Tag ist wie der andere.
no +	No smoking!	Nicht rauchen!
no +	There's no telling what will happen next.	Man weiß nicht, was als nächstes passiert.
no +	She's no fool (= she's intelligent).	Sie ist keine Närrin (= intelligent).
no +	It was no easy matter (= it was difficult).	Es war keine leichte Sache (= es war schwierig).
nobody +	Nobody knew what to say.	Niemand wusste, was er sagen sollte.
nobody +	She rose from being a nobody to become a superstar.	Sie hat sich vom Niemand zum Superstar erhoben.
noise +	We had to shout above the noise of the traffic.	Wir mussten über den Lärm des Verkehrs schreien.
noisy +	noisy children/traffic/crowds	Lärmende Kinder/Verkehr/Volk
non- +	non-alcoholic	alkoholfrei
non- +	non-committally	unverbindlich
none but +	None but he knew the truth.	Nur er kannte die Wahrheit.
none other than +	Her first customer was none other than Mrs Obama.	Ihre erste Kundin war keine andere als Frau Obama.
have/want none of sth +	I offered to pay but he was having none of it.	Ich wollte zahlen, aber er hatte nichts davon.
none +	She told me what it meant at great length but I'm afraid I'm none the wiser.	Sie erzählte mir ausführlich, was es bedeutete, aber ich fürchte, ich bin nicht klüger.
none +	He seems none the worse for the experience.	Er scheint nichts Schlimmeres zu haben.
none +	She was looking none too pleased.	Sie sah nicht gerade erfreut aus.
nonsense +	'I won't go.' 'Nonsense! You must go!'	Ich gehe nicht. Unsinn! Du musst gehen!"
nonsense +	It's nonsense to say they don't care.	Es ist Unsinn zu sagen, dass es ihnen egal ist.
nonsense +	The new teacher won't stand for any nonsense.	Der neue Lehrer wird keinen Unsinn dulden.
nonsense +	I can't wait for this nonsense to end so that we can all be friends again.	Ich kann es kaum erwarten, bis dieser Unsinn vorbei ist, damit wir alle wieder Freunde sein können.
no one +	No one was at home.	Niemand war zu Hause.
no one +	There was no one else around.	Es war sonst niemand in der Nähe.
no one +	We were told to speak to no one.	Uns wurde gesagt, wir sollen mit niemandem sprechen.
nor +	She seemed neither surprised nor worried.	Sie schien weder überrascht noch besorgt zu sein.
nor +	He wasn't there on Monday. Nor on Tuesday, for that matter.	Er war am Montag nicht da. Und auch nicht am Dienstag.
nor +	Not a building nor a tree was left standing.	Kein Gebäude und kein Baum stehen geblieben.
nor +	She doesn't like them and nor does Jeff.	Sie mag sie nicht und Jeff auch nicht.
nor +	'I'm not going.' 'Nor am I.'	Ich gehe nicht. "Ich auch nicht."
normal +	Divorce is complicated enough in normal circumstances, but this situation is even worse.	Die Scheidung ist kompliziert genug unter normalen Umständen, aber diese Situation ist noch schlimmer.
normal +	In the normal course of events I wouldn't go to that part of town.	Im Normalfall würde ich nicht in diesen Teil der Stadt gehen.
normal +	It is normal practice to inform somebody if you want to leave early.	Es ist üblich, jemanden zu informieren, wenn Sie vorzeitig gehen wollen.
normal +	My day began in the normal way, and then I received a very strange phone call.	Mein Tag begann auf die normale Weise, und dann erhielt ich einen sehr seltsamen Anruf.
normal +	People who commit such crimes aren't normal.	Leute, die solche Verbrechen begehen, sind nicht normal.
normally +	I'm not normally allowed to stay out late.	Normalerweise darf ich nicht lange wegbleiben.
normally +	It's normally much warmer than this in July.	Im Juli ist es normalerweise viel wärmer als im Juli.
north +	Mount Kenya is to the north of (= further north than) Nairobi.	Der Mount Kenia liegt nördlich von Nairobi.
north +	Houses are less expensive in the North (= of England) than in the South.	Häuser sind im Norden (= von England) günstiger als im Süden.
not +	She did not/didn't see him.	Sie hat ihn nicht gesehen.
not +	It's not/It isn't raining.	Es regnet nicht.
not +	I can't see from here.	Ich kann von hier aus nichts sehen.
not +	He must not go.	Er darf nicht gehen.
not +	Don't you eat meat?	Isst du kein Fleisch?
not +	It's cold, isn't it?	Es ist kalt, nicht wahr?
not +	I was sorry not to have seen them.	Es tut mir leid, sie nicht gesehen zu haben.
not +	Not everybody agrees.	Nicht alle sind sich einig.
not +	'Who's next?' 'Not me.'	Wer ist der Nächste? "Ich nicht."
not +	'What did you do at school?' 'Not a lot.'	Was hast du in der Schule gemacht? "Nicht viel."
not +	It's not easy being a parent (= it's difficult).	Es ist nicht einfach, ein Elternteil zu sein (= es ist schwierig).
not +	'Will she be there?' 'I hope not.'	Wird sie da sein? "Ich hoffe nicht."
not +	'Is it ready?' 'I'm afraid not.'	Ist es bereit? "Ich fürchte nicht."
not +	'Does he know?' 'I believe not.'	Weiß er davon? "Ich glaube nicht."
not +	I don't know if he's telling the truth or not.	Ich weiß nicht, ob er die Wahrheit sagt oder nicht.
not +	'Some more?' 'Not for me, thanks.'	Noch mehr? "Nicht für mich, danke."
not +	'Can I throw this out?' 'Certainly not.'	Kann ich das wegwerfen? "Sicher nicht."
not a..., not one... +	He didn't speak to me—not one word.	Er hat nicht mit mir gesprochen - kein einziges Wort.
not at all +	'Thanks a lot.' 'Not at all.'	Vielen Dank. Überhaupt nicht.
not at all +	'Will it bother you if I smoke?' 'Not at all.'	Stört es dich, wenn ich rauche? Überhaupt nicht.
not only... (but) also... +	She not only wrote the text but also selected the illustrations.	Sie schrieb nicht nur den Text, sondern auch die Illustrationen.
note +	Can I borrow your lecture notes?	Kann ich mir deine Notizen leihen?
note +	Just a quick note to say thank you for a wonderful evening.	Nur eine kurze Notiz, um mich für einen wundervollen Abend zu bedanken.
note +	note (that)...: Please note (that) the office will be closed on Monday.	Hinweis (das)...: Bitte beachten Sie, dass das Büro am Montag geschlossen ist.
note +	note how, where, etc...: Note how these animals sometimes walk with their tails up in the air.	beachten Sie, wie, wo, wo, etc...: Beachten Sie, wie diese Tiere manchmal mit dem Schwanz in der Luft laufen.
note +	it is noted that...: It should be noted that dissertations submitted late will not be accepted.	es wird darauf hingewiesen, dass...: Es ist zu beachten, dass verspätet eingereichte Dissertationen nicht angenommen werden.
nothing +	There was nothing in her bag.	Da war nichts in ihrer Tasche.
nothing +	There's nothing you can do to help.	Es gibt nichts, was du tun kannst, um zu helfen.
nothing +	The doctor said there was nothing wrong with me.	Der Arzt hat gesagt, mit mir ist alles in Ordnung.
nothing +	Nothing else matters to him apart from his job.	Außer seiner Arbeit ist ihm nichts anderes wichtig.
nothing +	It cost us nothing to go in.	Es hat uns nichts gekostet.
nothing +	He's five foot nothing (= exactly five feet tall).	Er ist fünf Fuß nix (= genau fünf Fuß hoch).
nothing +	'What's that in your pocket?' 'Oh, nothing.'	Was ist das in deiner Tasche? "Oh, nichts."
nothing +	We did nothing at the weekend.	Wir haben am Wochenende nichts gemacht.
nothing like +	It looks nothing like a horse.	Es sieht nicht aus wie ein Pferd.
nothing like +	I had nothing like enough time to answer all the questions.	Ich hatte nichts wie genug Zeit, um alle Fragen zu beantworten.
for nothing +	She's always trying to get something for nothing.	Sie versucht immer, etwas umsonst zu bekommen.
for nothing +	All that preparation was for nothing because the visit was cancelled.	Die ganze Vorbereitung war umsonst, weil der Besuch abgesagt wurde.
be/have nothing to do with sb/sth +	Get out! It's nothing to do with you (= you have no right to know about it).	Raus hier! Es hat nichts mit dir zu tun (= du hast kein Recht, davon zu erfahren).
be/have nothing to do with sb/sth +	That has nothing to do with what we're discussing.	Das hat nichts mit dem zu tun, was wir diskutieren.
nothing but +	Nothing but a miracle can save her now.	Jetzt kann nur noch ein Wunder sie retten.
nothing but +	I want nothing but the best for my children.	Ich will nur das Beste für meine Kinder.
notice +	You must give one month's notice.	Die Kündigungsfrist beträgt einen Monat.
notice +	Prices may be altered without notice.	Preise können ohne Ankündigung geändert werden.
notice +	The bar is closed until further notice (= until you are told that it is open again).	Der Balken wird bis auf Weiteres geschlossen (= bis Sie wissen, dass er wieder geöffnet ist).
notice +	You are welcome to come and stay as long as you give us plenty of notice.	Sie können gerne kommen und bleiben, solange Sie uns rechtzeitig benachrichtigen.
notice +	There was a notice on the board saying the class had been cancelled.	Es gab eine Notiz auf dem Brett, dass die Klasse abgesagt wurde.
notice +	A public notice about the planned development was pinned to the wall.	Eine öffentliche Bekanntmachung über die geplante Bebauung wurde an die Wand geheftet.
notice +	a notice saying 'Keep off the Grass'	ein Hinweis mit der Aufschrift' Keep off the Grass
notice +	Take no notice of what he says.	Achte nicht darauf, was er sagt.
notice +	It was Susan who brought the problem to my notice (= told me about it).	Susan war es, die mir das Problem ins Bewusstsein rief (= mir davon erzählte).
notice +	Normally, the letter would not have come to my notice (= I would not have known about it).	Normalerweise wäre mir der Brief nicht aufgefallen (= ich hätte nichts davon gewusst).
notice +	It will not have escaped your notice that there have been some major changes in the company.	Es wird Ihnen nicht entgangen sein, dass es einige größere Veränderungen im Unternehmen gegeben hat.
notice +	People were making fun of him but he didn't seem to notice.	Die Leute machten sich über ihn lustig, aber er schien es nicht zu bemerken.
notice +	notice sb/sth: The first thing I noticed about the room was the smell.	jdn. /etw.[Akk] bemerken: Das erste, was mir an dem Raum auffiel, war der Geruch.
notice +	notice (that)...: I couldn't help noticing (that) she was wearing a wig.	merke (das)...: Ich konnte nicht umhin zu bemerken, dass sie eine Perücke trug.
notice +	notice how, what, etc...: Did you notice how Rachel kept looking at her watch?	merken Sie, wie, was, usw...: Haben Sie bemerkt, wie Rachel ihre Uhr immer wieder ansah?
notice +	notice sb/sth do sth: I noticed them come in.	jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] tun sehen: Ich habe sie hereinkommen sehen.
notice +	notice sb/sth doing sth: I didn't notice him leaving.	jdn. /etw.[Dat] bei etw.[Dat] bemerken: Ich habe nicht bemerkt, dass er gegangen ist.
noticeable +	Her scars are hardly noticeable now.	Ihre Narben sind kaum noch spürbar.
noticeable +	noticeable that...: It was noticeable that none of the family were present.	auffallend, dass...: Es war auffällig, dass niemand aus der Familie anwesend war.
now +	From now on I'll be more careful.	Von jetzt an werde ich vorsichtiger sein.
now +	It's broken. Now I'll have to get a new one.	Es ist kaputt. Jetzt muss ich mir eine neue kaufen.
(every) now and again/then +	Every now and again she checked to see if he was still asleep.	Ab und zu überprüfte sie, ob er noch schlief.
now +	Now that the kids have left home we've got a lot of extra space.	Jetzt, wo die Kinder von zu Hause weg sind, haben wir noch viel Platz.
get/go nowhere, get sb nowhere +	We discussed it all morning but got nowhere.	Wir haben den ganzen Morgen geredet, aber sind nirgendwo hingekommen.
get/go nowhere, get sb nowhere +	Talking to him will get you nowhere.	Mit ihm zu reden bringt nichts.
nowhere to be found/seen, nowhere in sight +	The children were nowhere to be seen.	Die Kinder waren nirgendwo zu sehen.
nowhere to be found/seen, nowhere in sight +	A peace settlement is nowhere in sight (= is not likely in the near future).	Eine Friedensregelung ist nirgendwo in Sicht (= in naher Zukunft nicht wahrscheinlich).
number +	I could give you any number of (= a lot of) reasons for not going.	Ich könnte Ihnen eine beliebige Anzahl von (= vielen) Gründen nennen, warum Sie nicht hingehen sollten.
obey +	He had always obeyed his parents without question.	Er hatte seinen Eltern immer ohne Frage gehorcht.
obey +	I tried to run but my legs just wouldn't obey me.	Ich versuchte zu rennen, aber meine Beine gehorchten mir einfach nicht.
object +	If nobody objects, we'll postpone the meeting till next week.	Wenn niemand was dagegen hat, verschieben wir das Treffen auf nächste Woche.
objective +	The main objective of this meeting is to give more information on our plans.	Das Hauptziel dieses Treffens ist es, mehr Informationen über unsere Pläne zu geben.
observation +	Most information was collected by direct observation of the animals' behaviour.	Die meisten Informationen wurden durch direkte Beobachtung des Verhaltens der Tiere gesammelt.
observation +	We managed to escape observation (= we were not seen).	Wir konnten der Beobachtung entkommen (= wir wurden nicht gesehen).
obtain +	to obtain advice/information/permission	Beratung / Auskunftserteilung / Erlaubnis
obvious +	I know you don't like her but try not to make it so obvious.	Ich weiß, du magst sie nicht, aber versuch es nicht so offensichtlich zu machen.
obvious +	For obvious reasons, I'd prefer not to give my name.	Aus offensichtlichen Gründen würde ich meinen Namen lieber nicht nennen.
obvious +	The reasons for this decision were not immediately obvious.	Die Gründe für diese Entscheidung waren nicht sofort ersichtlich.
obvious +	She was the obvious choice for the job.	Sie war die naheliegende Wahl für den Job.
obvious +	There's no obvious solution to the problem.	Es gibt keine offensichtliche Lösung für das Problem.
obvious +	I may be stating the obvious but without more money the project cannot survive.	Ich sage zwar das Offensichtliche, aber ohne mehr Geld kann das Projekt nicht überleben.
obviously +	Obviously, we don't want to spend too much money.	Offensichtlich wollen wir nicht zu viel Geld ausgeben.
obviously +	They're obviously not coming.	Sie kommen offensichtlich nicht.
obviously +	'I didn't realise it was a formal occasion.' 'Obviously!' (= I can see by the way you are dressed)	Ich wusste nicht, dass es ein förmlicher Anlass war. "Offensichtlich!" (= Ich sehe an deiner Kleidung)
occasion +	He used the occasion to announce further tax cuts.	Er nutzte die Gelegenheit, um weitere Steuersenkungen anzukündigen.
occasion +	It should have been an occasion for rejoicing, but she could not feel any real joy.	Es hätte ein Anlass zur Freude sein sollen, aber sie konnte keine wirkliche Freude empfinden.
occupied +	Only half of the rooms are occupied at the moment.	Zur Zeit ist nur die Hälfte der Zimmer belegt.
occupy +	The bed seemed to occupy most of the room.	Das Bett schien den größten Teil des Zimmers einzunehmen.
occupy +	He occupies an office on the 12th floor.	Er hat ein Büro im 12. Stock.
occupy +	occupy sb/sth/yourself with sb/sth: She occupied herself with routine office tasks.	jdn. /etw.[Akk] mit jdm. /etw.[Dat] beschäftigen: Sie beschäftigte sich mit Routineaufgaben im Büro.
occur to sb +	occur that...: It didn't occur to him that his wife was having an affair.	dass...: Es kam ihm nicht in den Sinn, dass seine Frau eine Affäre hatte.
occur to sb +	occur to do sth: It didn't occur to her to ask for help.	sich[Dat] einfallen lassen, etw.[Akk] zu tun: Es kam ihr nicht in den Sinn, um Hilfe zu bitten.
odd +	It's most odd that (= very odd that) she hasn't written.	Es ist am merkwürdigsten, dass (= sehr seltsam, dass) sie nicht geschrieben hat.
odd +	The odd thing was that he didn't recognize me.	Seltsam war, dass er mich nicht erkannt hat.
oddly +	She felt, oddly, that they had been happier when they had no money.	Sie fühlte sich seltsamerweise glücklicher, wenn sie kein Geld hatten.
of +	Can't you throw out that old bike of Tommy's?	Kannst du nicht das alte Fahrrad von Tommy wegwerfen?
off +	Summer's not far off now.	Summer ist nicht mehr weit weg.
off +	Don't leave the toothpaste with the top off.	Lassen Sie die Zahnpasta nicht mit dem Top aus.
be well/better/badly, etc. off +	Families will be better off under the new law (= will have more money).	Familien werden nach dem neuen Gesetz besser gestellt sein (= mehr Geld haben).
be well/better/badly, etc. off +	They are both comfortably off (= have enough money to be able to buy what they want without worrying too much about the cost).	Sie sind beide bequem weg (= haben genügend Geld, zum zu kaufen, was sie wünschen, ohne sich zu viel um die Kosten zu sorgen).
be better/worse off (doing sth) +	She's better off without him.	Sie ist ohne ihn besser dran.
be better/worse off (doing sth) +	The weather was so bad we'd have been better off staying at home.	Das Wetter war so schlecht, dass wir besser zu Hause geblieben wären.
be better/worse off (doing sth) +	We can't be any worse off than we are already.	Wir können nicht schlechter dran sein, als wir es schon sind.
off +	an island off the coast of Spain	einer Insel vor der Küste Spaniens
off +	There's a bathroom off the main bedroom.	Es gibt ein Badezimmer neben dem Hauptschlafzimmer.
offence +	He was not aware that he had committed an offence.	Ihm war nicht bewusst, dass er eine Straftat begangen hatte.
offence +	an offence against society/humanity/the state	ein Verstoß gegen die Gesellschaft/Menschlichkeit/Staat
offence +	I'm sure he meant no offence when he said that.	Ich bin sicher, er meinte es nicht böse gemeint, als er das sagte.
offence +	No one will take offence (= feel upset or insulted) if you leave early.	Niemand wird sich beleidigen (= sich beleidigt fühlen), wenn Sie früh gehen.
offend +	They'll be offended if you don't go to their wedding.	Sie werden beleidigt sein, wenn du nicht zu ihrer Hochzeit gehst.
offend +	Neil did not mean to offend anybody with his joke .	Neil wollte niemanden mit seinem Witz beleidigen.
offend +	A TV interviewer must be careful not to offend.	Ein Fernsehinterviewer darf nicht beleidigt werden.
offense +	She pleaded guilty to five traffic offenses.	Sie plädierte schuldig zu fünf Verkehrsdelikten.
offense +	The Redskins' offense is stronger than their defense.	Die Rothäute sind stärker als ihre Verteidigung.
offer +	I don't think they need help, but I think I should offer anyway.	Ich denke nicht, dass sie Hilfe brauchen, aber ich sollte es trotzdem anbieten.
offer +	The job didn't offer any prospects for promotion.	Der Job bot keine Aufstiegschancen.
offer +	He did not offer any explanation for his behaviour.	Er gab keine Erklärung für sein Verhalten.
offer +	You can't just turn down offers of work like that.	Du kannst nicht einfach Angebote für solche Arbeit ablehnen.
offer +	an offer of marriage	ein Heiratsangebot
offer +	They made me an offer I couldn't refuse.	Sie haben mir ein Angebot gemacht, das ich nicht ablehnen konnte.
offer +	The original price was £3 000, but I'm open to offers (= willing to consider offers that are less than that).	Der ursprüngliche Preis war £3 000, aber ich bin offen für Angebote (= bereit, Angebote zu betrachten, die kleiner als das sind).
office +	The party has been out of office (= has not formed a government) for many years.	Die Partei ist seit vielen Jahren aus dem Amt (= keine Regierung gebildet).
office +	to seek/run for office	um nach einem Amt zu suchen/laufen
office +	to stand for office	für Amt zu stehen
office +	the office of treasurer	das Amt des Schatzmeisters
office +	The company is moving to new offices on the other side of town.	Das Unternehmen zieht in neue Büroräume auf der anderen Seite der Stadt.
office +	Are you going to the office today?	Gehst du heute ins Büro?
office +	an office job	ein Bürojob
office +	office workers	Büromitarbeiter
office +	Some people have to share an office.	Manche Leute müssen sich ein Büro teilen.
office +	Come into my office.	Kommen Sie in mein Büro.
office +	the local tourist office	das örtliche Fremdenverkehrsamt
office +	a ticket office	eine Kasse
officer +	army/airforce/naval, etc. officers	Armee/Luftwaffe, Offiziere etc.
officer +	a commissioned/non-commissioned officer	Beauftragter/nicht-unteroffizier
official +	according to official statistics/figures	nach amtlichen Statistiken/Zahlen
official +	the official biography of the President	die offizielle Biographie des Präsidenten
officially +	The college is not an officially recognized English language school.	Das College ist keine offiziell anerkannte Englischsprachschule.
officially +	Many of those living on the streets are not officially homeless.	Viele der Straßenbewohner sind nicht offiziell obdachlos.
officially +	I'm not officially supposed to be here.	Ich sollte offiziell nicht hier sein.
often +	It is not often that you get such an opportunity.	Es kommt nicht oft vor, dass Sie eine solche Gelegenheit bekommen.
often +	People are often afraid of things they don't understand.	Menschen haben oft Angst vor Dingen, die sie nicht verstehen.
oh +	You can't come tonight? Oh well, see you next week then.	Du kannst heute Abend nicht kommen? Na ja, bis nächste Woche dann.
oh +	'Emma has a new job.' 'Oh, has she?'	Emma hat einen neuen Job. "Oh, hat sie?"
oh +	Oh no, I've broken it!	Oh nein, ich habe es gebrochen!
OK +	Is it OK if I leave now?	Kann ich jetzt gehen?
OK +	Is it OK for me to come too?	Kann ich auch mitkommen?
OK +	Does my hair look okay?	Sehen meine Haare gut aus?
old +	We had more room in our old house.	Wir hatten mehr Platz in unserem alten Haus.
old +	She was a woman grown old before her time (= who looked older than she was).	Sie war eine Frau, die vor ihrer Zeit alt geworden war (= die älter aussah, als sie war).
old +	I didn't think she was old enough for the responsibility.	Ich dachte, sie wäre nicht alt genug für die Verantwortung.
old +	She's much older than me.	Sie ist viel älter als ich.
old-fashioned +	old-fashioned clothes/styles/methods/equipment	altmodische Kleidung / Styles / Methoden / Ausrüstung
old-fashioned +	My parents are old-fashioned about relationships and marriage.	Meine Eltern sind altmodisch, was Beziehungen und Heirat angeht.
on +	Please report to reception on arrival.	Bitte melden Sie sich bei der Ankunft am Empfang.
on +	You can't feed a family on £50 a week.	Sie können eine Familie nicht mit 50 Pfund die Woche füttern.
on +	The information is available on the Internet.	Die Informationen sind im Internet verfügbar.
on +	Go easy on the mayo! (= do not take / give me too much)	Vorsicht mit der Mayo! (= nicht zu viel nehmen / geben)
on +	He worked on without a break.	Er hat ohne Pause gearbeitet.
on +	From then on he never trusted her again.	Von da an hat er ihr nie mehr vertraut.
on +	I didn't have my glasses on.	Ich hatte meine Brille nicht auf.
on +	We were without electricity for three hours but it's on again now.	Wir hatten drei Stunden lang keinen Strom, aber jetzt geht es wieder los.
on +	The game is still on (= it has not been cancelled).	Das Spiel ist noch immer aktiv (= es wurde nicht abgebrochen).
on +	I don't think we've got anything on this weekend.	Ich glaube nicht, dass wir an diesem Wochenende etwas haben.
on +	I'm sorry we can't come—we've got a lot on.	Tut mir leid, dass wir nicht kommen können. Wir haben viel um die Ohren.
once +	This book was famous once, but nobody reads it today.	Dieses Buch war einst berühmt, aber heute liest es niemand mehr.
all at once +	I can't do everything all at once—you'll have to be patient.	Ich kann nicht alles auf einmal machen, du musst Geduld haben.
once or twice +	I don't know her well, I've only met her once or twice.	Ich kenne sie nicht gut, ich habe sie nur ein oder zweimal getroffen.
once +	We didn't know how we would cope once the money had gone.	Wir wussten nicht, wie wir damit umgehen sollten, wenn das Geld weg war.
one +	a one-bedroomed apartment	Ein-Zimmer-Wohnung
one +	He lost by less than one second.	Er hat weniger als eine Sekunde verloren.
one +	It's the one thing I can't stand about him.	Es ist das Einzige, was ich an ihm nicht ausstehen kann.
one or two +	We've had one or two problems—nothing serious.	Wir hatten ein oder zwei Probleme, nichts Ernstes.
one +	What made you choose the one rather than the other?	Warum haben Sie sich für das eine und nicht für das andere entschieden?
one +	one to do sth: She was never one to criticize.	eine, um etw. zu tun: Sie war nie eine, die man kritisieren konnte.
one +	One should never criticize if one is not sure of one's facts.	Man sollte niemals kritisieren, wenn man sich nicht sicher ist, was man tut.
one +	One gets the impression that they disapprove.	Man hat den Eindruck, dass sie dagegen sind.
only +	You only have to look at her to see she doesn't eat enough.	Man muss sie nur ansehen, um zu sehen, dass sie nicht genug isst.
only +	I only hope that she never finds out.	Ich hoffe nur, dass sie es nie herausfindet.
only +	If you do that, it will only make matters worse.	Wenn du das tust, wird es die Dinge nur noch schlimmer machen.
only +	Trying to reason with him only enrages him even more.	Wenn man versucht, mit ihm zu reden, wird er noch wütender.
not only... but (also)... +	He not only read the book, but also remembered what he had read.	Er las nicht nur das Buch, sondern erinnerte sich auch daran, was er gelesen hatte.
open +	The system is open to abuse.	Das System ist offen für Missbrauch.
open +	Kasparov had left his bishop open (= not protected, in a game of chess ).	Kasparow hatte seinen Bischof offen gelassen (= nicht geschützt, in einer Partie Schach).
open +	What options are open to us?	Welche Optionen stehen uns offen?
open +	The house is not open to the public.	Das Haus ist nicht öffentlich zugänglich.
open +	Is the museum open on Sundays?	Ist das Museum sonntags geöffnet?
open +	people working in the open air (= not in a building)	Personen, die im Freien arbeiten (= nicht im Gebäude)
open +	an open wound (= with no skin covering it)	eine offene Wunde (= ohne Hautabdeckung)
open +	open country (= without forests, buildings, etc.)	offenes Gelände (= ohne Wald, Gebäude, etc.)
open +	a city with a lot of parks and open spaces	eine Stadt mit vielen Parks und Freiflächen
open +	Leave the envelope open.	Lass den Umschlag offen.
open +	The road will be opened again in a few hours after police have cleared it.	Die Straße wird in ein paar Stunden wieder geöffnet sein, nachdem die Polizei sie geräumt hat.
open +	What if the parachute doesn't open?	Was ist, wenn der Fallschirm nicht öffnet?
open +	He hardly ever opens his mouth (= speaks).	Er öffnet kaum seinen Mund (= spricht).
open +	Shall I open another bottle?	Soll ich noch eine Flasche aufmachen?
opening +	We could see the stars through an opening in the roof.	Wir konnten die Sterne durch eine Öffnung im Dach sehen.
openly +	The men in prison would never cry openly (= so that other people could see).	Die Männer im Gefaengnis weinten nie offen (= damit andere Menschen sehen konnten).
operate +	The regulation operates in favour of married couples.	Die Verordnung wirkt zugunsten von Ehepaaren.
operate +	operate sth: The airline operates flights to 25 countries.	etw.[Akk] betreiben: Die Fluggesellschaft fliegt in 25 Länder.
operate +	France operates a system of subsidized loans to dairy farmers.	Frankreich betreibt ein System subventionierter Darlehen an Milchbauern.
operation +	a huge multinational operation	eine riesige multinationale Operation
operation +	The police have launched a major operation against drug suppliers.	Die Polizei hat eine Grossaktion gegen Drogenlieferanten eingeleitet.
opinion +	opinion (that...): The chairman expressed the opinion that job losses were inevitable.	Stellungnahme (die...): Der Vorsitzende vertritt die Auffassung, dass der Abbau von Arbeitsplätzen unvermeidlich sei.
opinion +	If you want my opinion, I think you'd be crazy not to accept.	Wenn du meine Meinung hören willst, bist du verrückt, sie nicht anzunehmen.
opinion +	There is a difference of opinion (= people disagree) as to the merits of the plan.	Es gibt eine Meinungsverschiedenheit (= Leute sind anderer Meinung) über die Vorzüge des Plans.
opinion +	Opinion is divided (= people disagree) on the issue.	Die Meinungen sind geteilt (= die Leute sind sich nicht einig).
opinion +	Which is the better is a matter of opinion (= people have different opinions about it).	Je besser es ist, desto besser ist eine Ansichtssache (= Menschen haben unterschiedliche Meinungen darüber).
opportunity +	opportunity (for sth/for doing sth): There was no opportunity for further discussion.	Gelegenheit (für etw. /für etw.): Es gab keine Gelegenheit für weitere Diskussionen.
as opposed to +	This exercise develops suppleness as opposed to (= rather than) strength.	Diese Übung entwickelt Geschmeidigkeit im Gegensatz zu (= eher als) Stärke.
opposite +	We live further down on the opposite side of the road.	Wir leben weiter unten auf der gegenüberliegenden Straßenseite.
opposite +	It's not easy having a relationship when you live at opposite ends of the country.	Es ist nicht einfach, eine Beziehung zu haben, wenn man an einem anderen Ende des Landes wohnt.
opposite +	There's a newly married couple living opposite (= on the other side of the road).	Gegenüber wohnt ein frisch verheiratetes Ehepaar (= auf der anderen Straßenseite).
opposition +	We cannot back down at the first sign of opposition.	Wir können beim ersten Anzeichen von Opposition nicht klein beigeben.
opposition +	Liverpool couldn't match the opposition in the final and lost 2-0.	Liverpool konnte sich im Finale nicht mit dem Gegner messen und verlor mit 0:2.
in opposition to sb/sth +	Protest marches were held in opposition to the proposed law.	Protestmärsche wurden im Gegensatz zum Gesetzesentwurf abgehalten.
option +	As I see it, we have two options...	Ich denke, wir haben zwei Möglichkeiten...
option +	There are various options open to you.	Es stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten offen.
option +	We are currently studying all the options available.	Wir prüfen derzeit alle Möglichkeiten.
option +	Going to college was not an option for me.	Aufs College zu gehen war keine Option für mich.
option +	I had no option but to (= I had to) ask him to leave.	Ich hatte keine andere Wahl, als ihn (= ich musste) zu bitten, zu gehen.
option +	option (of doing sth): Students have the option of studying abroad in their second year.	Option (von etw.[Dat]: Studierende haben die Möglichkeit, im zweiten Studienjahr im Ausland zu studieren.
option +	option (to do sth): A savings plan that gives you the option to vary your monthly payments.	Option (Ausführung von etw.): Ein Sparplan, der Ihnen die Möglichkeit bietet, Ihre monatlichen Zahlungen zu variieren.
option +	He was given one month's imprisonment without the option of a fine.	Ihm wurde ein Monat Haft ohne die Möglichkeit einer Geldstrafe auferlegt.
option +	This particular model comes with a wide range of options (= things you can choose to have when buying sth but which you will have to pay extra for).	Dieses bestimmte Modell kommt mit einer breiten Palette von Optionen (= Dinge, die Sie wählen können, um beim Kauf von etw. zu haben
option +	The course offers options in design and computing.	Der Kurs bietet Möglichkeiten in Design und Informatik.
keep/leave your options open +	At the moment I'm keeping my options open and applying for as many different jobs as possible.	Im Moment halte ich mir meine Optionen offen und bewerbe mich um möglichst viele verschiedene Jobs.
or +	Is your sister older or younger than you?	Ist deine Schwester älter oder jünger als du?
or +	Are you coming or not?	Kommst du mit oder nicht?
or +	He can't read or write.	Er kann weder lesen noch schreiben.
or +	There are people without homes, jobs or family.	Es gibt Menschen ohne Zuhause, ohne Arbeit oder Familie.
or +	It weighs a kilo, or just over two pounds.	Es wiegt ein Kilo oder etwas mehr als zwei Pfund.
or +	He must like her, or he wouldn't keep calling her.	Er muss sie mögen, sonst würde er sie nicht mehr anrufen.
or so +	It'll cost €100 or so.	Das kostet 100 Euro oder so.
or somebody/something/somewhere, somebody/something/somewhere or other +	'Who said so?' 'Oh, somebody or other. I can't remember who it was.'	Wer hat das gesagt? Irgendjemand. Ich weiß nicht mehr, wer es war.
order +	I'm under orders not to let anyone in.	Ich habe den Befehl, niemanden reinzulassen.
order +	She takes orders only from the president.	Sie nimmt nur Befehle vom Präsidenten entgegen.
order +	No sugar for me—doctor's orders.	Kein Zucker für die Befehle meines Arztes.
order +	It is one of the functions of art to bring order out of chaos.	Es gehört zu den Aufgaben der Kunst, Ordnung aus dem Chaos zu holen.
out of order +	The phone is out of order.	Das Telefon ist kaputt.
in order +	Is your work permit in order?	Ist Ihre Arbeitserlaubnis in Ordnung?
in order to do sth +	In order to get a complete picture, further information is needed.	Um ein vollständiges Bild zu erhalten, werden weitere Informationen benötigt.
ordinary +	in the ordinary course of events	im Lauf der Dinge
ordinary +	This was no ordinary meeting.	Das war keine gewöhnliche Versammlung.
organization +	She is highly intelligent but her work lacks organization.	Sie ist hochintelligent, aber ihre Arbeit ist nicht gut organisiert.
organize +	You should try and organize your time better.	Du solltest versuchen, deine Zeit besser zu organisieren.
organize +	We do not fully understand how the brain is organized.	Wir verstehen nicht ganz, wie das Gehirn organisiert ist.
organized +	an organized system of childcare	ein organisiertes System der Kinderbetreuung
organized +	organized religion (= traditional religion followed by large numbers of people who obey a fixed set of rules)	organisierte Religion (= traditionelle Religion, gefolgt von einer großen Anzahl von Menschen, die einem festen Regelwerk gehorchen)
organized +	a well-organized office	ein gut organisiertes Büro
organized +	Isn't it time you started to get organized?	Ist es nicht an der Zeit, dass du dich organisierst?
original +	The room still has many of its original features.	Der Raum hat noch viele seiner ursprünglichen Merkmale.
original +	That's not a very original suggestion.	Das ist kein sehr origineller Vorschlag.
original +	Only original documents (= not photocopies) will be accepted as proof of status.	Als Statusnachweis werden nur Originaldokumente (= keine Fotokopien) akzeptiert.
other +	Are there any other questions?	Sonst noch Fragen?
other +	I can't see you now—some other time, maybe.	Ich kann dich jetzt nicht mehr sehen - ein andermal vielleicht.
other +	Two buildings were destroyed and many others damaged in the blast.	Zwei Gebäude wurden zerstört und viele andere bei der Explosion beschädigt.
other +	This option is preferable to any other.	Diese Option ist jeder anderen vorzuziehen.
other +	Some designs are better than others.	Manche Designs sind besser als andere.
other +	He found me, not the other way round/around.	Er hat mich gefunden, nicht umgekehrt.
other than +	I don't know any French people other than you.	Ich kenne außer Ihnen keine Franzosen.
otherwise +	My parents lent me the money. Otherwise, I couldn't have afforded the trip.	Meine Eltern haben mir das Geld geliehen. Sonst hätte ich mir die Reise nicht leisten können.
otherwise +	Shut the window, otherwise it'll get too cold in here.	Mach das Fenster zu, sonst wird es hier zu kalt.
otherwise +	We're committed to the project. We wouldn't be here otherwise.	Wir sind dem Projekt verpflichtet. Sonst wären wir nicht hier.
ought to +	They ought to have apologized (= but they didn't).	Sie haetten sich entschuldigen muessen (= aber das haben sie nicht getan).
ought to +	Such things ought not to be allowed.	Solche Dinge sollten nicht erlaubt sein.
ought to +	He oughtn't to have been driving so fast.	Er hätte nicht so schnell fahren sollen.
ought to +	Nurses ought to earn more.	Krankenschwestern sollten mehr verdienen.
our +	And now, over to our Rome correspondent...	Und nun zu unserem Rom-Korrespondenten...
ours +	Their house is very similar to ours, but ours is bigger.	Ihr Haus ist dem unseren sehr ähnlich, aber das unsere ist größer.
ours +	No, those are Ellie's kids. Ours are upstairs.	Nein, das sind Ellies Kinder. Unsere sind oben.
ourselves +	We shouldn't blame ourselves for what happened.	Wir sollten uns nicht die Schuld dafür geben, was passiert ist.
out +	Out you go! (= used to order sb to leave a room)	Raus mit dir! (= pflegte jdm. zu befehlen, ein Zimmer zu verlassen)
out +	We haven't had a night out for weeks.	Wir hatten seit Wochen keinen Abend mehr draußen.
out +	They'll be out (= of prison) on bail in no time.	Sie werden auf Kaution entlassen (= Gefängnis).
out +	Two out of three people think the President should resign.	Zwei von drei Leuten denken, dass der Präsident zurücktreten sollte.
out +	Nobody spoke out in his defence.	Niemand hat sich verteidigt.
out +	The estimate was out by more than $100.	Die Schätzung war heraus durch mehr als $100.
outdoor +	I'm not really the outdoor type (= I prefer indoor activities).	Ich bin nicht wirklich der Outdoor-Typ (= ich bevorzuge Indoor-Aktivitäten).
outdoors +	Come to Canada and enjoy the great outdoors.	Kommen Sie nach Kanada und genießen Sie die Natur.
outline +	They saw the huge building outlined against the sky.	Sie sahen das riesige Gebäude vor dem Himmel.
outline +	At last we could see the dim outline of an island.	Endlich konnten wir die schwache Umrisslinie einer Insel erkennen.
outside +	You can't open the door from the outside.	Du kannst die Tür nicht von außen öffnen.
outside +	I didn't go into the temple—I only saw it from the outside.	Ich ging nicht in den Tempel - ich sah es nur von außen.
outside +	I can't get an outside line.	Ich bekomme keine Verbindung nach draußen.
outside +	She has a lot of outside interests (= not connected with her work).	Sie hat viele außenstehende Interessen (= nicht mit ihrer Arbeit verbunden).
over +	Try not to knock that vase over.	Versuchen Sie, die Vase nicht umzukippen.
over +	I went over (= across the room) and asked her name.	Ich ging rüber (= quer durch den Raum) und fragte nach ihrem Namen.
over +	She put her hand over her mouth to stop herself from screaming.	Sie legte ihre Hand über den Mund, um sich vom Schreien abzuhalten.
over +	He didn't dare look over the edge.	Er wagte es nicht, über den Rand zu schauen.
over +	over 3 million copies sold	über 3 Millionen verkaufte Exemplare
over +	She stayed in Lagos for over a month.	Sie blieb über einen Monat in Lagos.
over +	He's over sixty.	Er ist über sechzig.
over +	She has not changed much over the years.	Sie hat sich im Laufe der Jahre kaum verändert.
over +	She wouldn't tell me over the phone.	Sie hat es mir nicht am Telefon gesagt.
own +	I saw it with my own eyes (= I didn't hear about it from somebody else).	Ich sah es mit meinen eigenen Augen (= ich habe es nicht von jemand anderem gehört).
own +	The accident happened through no fault of her own.	Der Unfall geschah ohne eigenes Verschulden.
own +	I need a room of my own.	Ich brauche ein eigenes Zimmer.
own +	I have my very own room at last.	Endlich habe ich mein eigenes Zimmer.
own +	I don't own anything of any value.	Ich besitze nichts von Wert.
own +	Don't tell me what to do—you don't own me!	Sag mir nicht, was ich tun soll. Ich gehöre dir nicht!
own up (to sth/to doing sth) +	Why don't you just own up and hope she forgives you?	Warum gibst du es nicht zu und hoffst, dass sie dir vergibt?
pace +	The runners have noticeably quickened their pace.	Die Läufer haben merklich an Tempo gewonnen.
pace +	It is difficult to keep up with the rapid pace of change.	Es ist schwierig, mit dem schnellen Tempo des Wandels Schritt zu halten.
pace +	I prefer the relaxed pace of life in the country.	Ich bevorzuge das entspannte Tempo des Lebens auf dem Land.
pack +	pack sth: I haven't packed my suitcase yet.	etw.[Akk] einpacken: Ich habe meinen Koffer noch nicht gepackt.
pack +	Send for your free information pack today.	Fordern Sie noch heute Ihr kostenloses Informationspaket an.
pack +	You can buy the envelopes in packs of ten.	Sie können die Umschläge in Zehnerpackungen kaufen.
pain +	The booklet contains information on pain relief during labour.	Das Heft enthält Informationen zur Schmerzlinderung bei der Geburt.
pain +	I never meant to cause her pain.	Ich wollte ihr nie Schmerzen bereiten.
painful +	Is your back still painful?	Ist Ihr Rücken immer noch schmerzhaft?
painter +	a portrait/landscape painter	ein Porträt-/Landschaftsmaler
palace +	the royal/presidential palace	den königlichen/ Präsidentenpalast
pale +	a paler shade of green	ein helleres Grün
pan +	a large stainless steel pan	eine große Edelstahlpfanne
paper +	Experience is more important for this job than paper qualifications (= that exist on paper, but may not have any real value).	Erfahrung ist für diesen Beruf wichtiger als Papierqualifikationen (= die es auf dem Papier gibt, die aber keinen wirklichen Wert ha
paper +	paper losses/profits (= that are shown in accounts but which may not exist in reality)	Papierverluste/-profite (= die in der Buchhaltung ausgewiesen werden, die aber in der Realität nicht vorhanden sein können)
park +	You can't park here.	Sie können hier nicht parken.
park +	You can't park the car here.	Sie können hier nicht parken.
park +	Just park your bags in the hall until your room is ready.	Stellen Sie Ihr Gepäck einfach in der Halle ab, bis Ihr Zimmer fertig ist.
part +	He's always playing a part (= pretending to be sth that he is not).	Er spielt immer eine Rolle (= so tun, als sei er etwas, was er nicht ist).
part +	Voters are given only part of the story (= only some of the information).	Die Wähler erhalten nur einen Teil der Geschichte (= nur einige Informationen).
part +	Part of me feels sorry for him (= I feel partly, but not entirely, sorry for him).	Ein Teil von mir tut ihm leid (= ich fühle mich teilweise, aber nicht ganz, er tut mir leid).
in particular +	Peter was lying on the sofa doing nothing in particular.	Peter lag auf dem Sofa und tat nichts Bestimmtes.
particularly +	Traffic is bad, particularly in the city centre.	Der Verkehr ist schlecht, vor allem im Stadtzentrum.
particularly +	The lecture was not particularly (= not very) interesting.	Der Vortrag war nicht besonders (= nicht sehr) interessant.
particularly +	'Did you enjoy it?' 'No, not particularly (= not very much).'	Hat es dir gefallen? Nein, nicht besonders (= nicht sehr viel).
partly +	Some people are unwilling to attend the classes partly because of the cost involved.	Einige Leute sind nicht bereit, an den Kursen teilzunehmen, teilweise wegen der damit verbundenen Kosten.
partner +	a marriage partner	ein Ehepartner
partnership +	Marriage should be an equal partnership.	Die Ehe sollte eine gleichberechtigte Partnerschaft sein.
party +	The theatre gives a 10% discount to parties of more than ten.	Das Theater gibt 10% Ermäßigung für Gruppen ab zehn Personen.
pass +	The bill was passed by 360 votes to 280.	Der Gesetzentwurf wurde mit 360 zu 280 Stimmen angenommen.
pass +	I'm not really expecting to pass first time.	Ich erwarte nicht wirklich, dass ich das erste Mal vorbeikomme.
pass +	We grew more anxious with every passing day.	Mit jedem Tag wuchsen wir unruhiger.
pass +	Several people were passing but nobody offered to help.	Mehrere Menschen kamen vorbei, aber niemand bot Hilfe an.
pass +	The road was so narrow that cars were unable to pass.	Die Straße war so eng, dass die Autos nicht vorbeifahren konnten.
pass +	She passed me in the street without even saying hello.	Sie ging auf der Straße an mir vorbei, ohne auch nur Hallo zu sagen.
pass sth on (to sb) +	I passed your message on to my mother.	Ich gab deine Nachricht an meine Mutter weiter.
passenger +	a passenger train (= carrying passengers, not goods)	ein Personenzug (= Personen-, nicht Güterzug)
passing +	the passing of a resolution/law	Beschluss/Gesetz
passing +	He makes only a passing reference to the theory in his book (= it is not the main subject of his book).	Er bezieht sich in seinem Buch nur vorübergehend auf die Theorie (= sie ist nicht das Hauptmotiv seines Buches).
passing +	She bears more than a passing resemblance to (= looks very like) your sister.	Sie hat mehr als nur eine flüchtige Ähnlichkeit mit (= sieht sehr ähnlich aus) Ihrer Schwester.
passing +	I love him more with each passing day.	Ich liebe ihn mehr mit jedem Tag, der vergeht.
past +	I haven't seen much of her in the past few weeks.	Ich habe sie in den letzten Wochen nicht oft gesehen.
past +	Let's forget about who was more to blame—it's all past history.	Vergessen wir, wer mehr Schuld hatte. Es ist alles Vergangenheit.
past +	She looked back on the past without regret.	Sie schaute zurück auf die Vergangenheit, ohne es zu bereuen.
past +	We don't know anything about his past.	Wir wissen nichts über seine Vergangenheit.
past +	He hurried past them without stopping.	Er eilte an ihnen vorbei, ohne anzuhalten.
past +	Honestly, I'm past caring what happens (= I can no longer be bothered to care).	Ehrlich gesagt, ich kümmere mich nicht mehr darum, was passiert (= ich kann mich nicht mehr darum kümmern).
past +	A week went past and nothing had changed.	Eine Woche verging und nichts hatte sich geändert.
patience +	She has little patience with (= will not accept or consider) such views.	Sie hat wenig Geduld mit solchen Ansichten (= nicht akzeptieren oder berücksichtigen).
patience +	My patience is wearing thin.	Meine Geduld ist am Ende.
patience +	I don't have the patience to do jigsaw puzzles.	Ich habe nicht die Geduld, Puzzles zu spielen.
pattern +	an irregular sleeping pattern	ein unregelmäßiges Schlafmuster
pattern +	This system sets the pattern for others to follow.	Dieses System setzt das Muster für andere, die folgen sollen.
pause +	The woman spoke almost without pausing for breath (= very quickly).	Die Frau sprach fast ohne Atempause (= sehr schnell).
pause +	The rain fell without pause.	Der Regen fiel ohne Pause.
pay +	pay sb sth: He still hasn't paid me the money he owes me.	jdm. etw. zahlen: Er hat mir immer noch nicht das Geld bezahlt, das er mir schuldet.
pay +	pay sb/sth to do sth: I don't pay you to sit around all day doing nothing!	jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] bezahlen: Ich bezahle dich nicht dafür, den ganzen Tag herumzusitzen und nichts zu tun!
pay +	Crime doesn't pay.	Verbrechen zahlt sich nicht aus.
pay +	pay sth: I didn't pay attention to what she was saying.	etw.[Akk] bezahlen: Ich habe nicht darauf geachtet, was sie gesagt hat.
peace +	The countries have been at peace for more than a century.	Die Länder befinden sich seit mehr als einem Jahrhundert in Frieden.
peace +	the peace movement (= that tries to prevent war by protesting, persuading politicians, etc.)	die Friedensbewegung (= die versucht, den Krieg durch Proteste, Überzeugungsarbeit für Politiker etc. zu verhindern)
peace +	I would work better if I had some peace and quiet.	Ich würde besser arbeiten, wenn ich etwas Ruhe und Frieden hätte.
peace +	He just wants to be left in peace (= not to be disturbed).	Er will nur in Ruhe gelassen werden (= nicht gestört werden).
peace +	I need to check that she is all right, just for my own peace of mind (= so that I do not have to worry).	Ich muesse ueberpruefen, ob es ihr gut geht, nur fuer meinen eigenen Seelenfrieden (= damit ich mir keine Sorgen machen muss).
peace +	He never felt really at peace with himself.	Er fühlte sich nie wirklich in Frieden mit sich selbst.
peace +	They simply can't seem to live in peace with each other.	Sie können einfach nicht in Frieden miteinander leben.
peaceful +	a peaceful atmosphere	eine friedliche Atmosphäre
peak +	Traffic reaches its peak between 8 and 9 in the morning.	Der Verkehr erreicht morgens zwischen 8 und 9 Uhr seinen Höhepunkt.
peak +	the peaks and troughs of married life	die Höhepunkte und Tiefs des Ehelebens
pencil sth/sb in +	Shall I pencil you in for Friday? (= for a meeting)	Soll ich dir Freitag schreiben? (= für eine Besprechung)
pension sb off +	He was pensioned off and his job given to a younger man.	Er wurde pensioniert und bekam seinen Job an einen jüngeren Mann.
people +	He doesn't care what people think of him.	Es ist ihm egal, was die Leute von ihm denken.
people +	It was felt that the government was no longer in touch with the people.	Es wurde der Eindruck erweckt, dass die Regierung keinen Kontakt mehr zu den Menschen hatte.
perfect +	Well I'm sorry—but nobody's perfect (= used when sb has criticized you).	Nun, es tut mir leid, aber niemand ist perfekt (= benutzt, wenn Sie von jdm. kritisiert wurden).
perfect +	a perfect example of the painter's early style	ein perfektes Beispiel für den frühen Stil des Malers
perfect +	the perfect crime (= one in which the criminal is never discovered)	das perfekte Verbrechen (= eines, in dem der Verbrecher nie entdeckt wird)
perfectly +	It's perfectly good as it is (= it doesn't need changing).	Es ist so gut wie es ist (= es muss nicht gewechselt werden).
perfectly +	To be perfectly honest, I didn't want to go anyway.	Um ganz ehrlich zu sein, ich wollte sowieso nicht gehen.
perfectly +	'Do you understand?' 'Perfectly.'	Verstehst du mich? "Perfekt."
performance +	Her academic performance has been inconsistent.	Ihre schulischen Leistungen waren uneinheitlich.
perhaps +	Perhaps it would be better if you came back tomorrow.	Vielleicht wäre es besser, wenn Sie morgen wiederkommen.
period +	a period of consultation/mourning/uncertainty	eine Zeit der Konsultation/Mourning/Unsicherheit
permanent +	The accident has not done any permanent damage.	Der Unfall hat keinen dauerhaften Schaden angerichtet.
permission +	No official permission has been given for the event to take place.	Es wurde keine offizielle Genehmigung für die Veranstaltung erteilt.
permission +	She took the car without permission.	Sie nahm den Wagen ohne Erlaubnis.
permit +	permit sth: Radios are not permitted in the library.	etw.[Akk] erlauben: Funkgeräte sind in der Bibliothek nicht erlaubt.
permit +	permit sb/yourself sth: We were not permitted any contact with each other.	jdm. selbst etw. erlauben: Wir durften keinen Kontakt miteinander aufnehmen.
permit +	permit sb/yourself to do sth: Visitors are not permitted to take photographs.	jdm. selbst erlauben, etw. zu tun: Besucher dürfen nicht fotografieren.
permit +	She would not permit herself to look at them.	Sie wollte sich nicht erlauben, sie anzusehen.
permit +	The length of the report does not permit a detailed discussion of the problems.	Die Länge des Berichts lässt eine ausführliche Erörterung der Probleme nicht zu.
person +	I'm not really a city person (= I don't really like cities).	Ich bin nicht wirklich ein Stadtbewohner (= ich mag Städte nicht wirklich).
person +	A certain person (= somebody that I do not wish to name) told me about it.	Eine bestimmte Person (= jemand, den ich nicht nennen möchte) erzählte mir davon.
person +	This vehicle is licensed to carry 4 persons. (= in a notice)	Dieses Fahrzeug ist für 4 Personen zugelassen. (= in einer Nachricht)
person +	The verdict was murder by a person or persons unknown.	Das Urteil war Mord durch eine Person oder Personen unbekannt.
personal +	This insurance policy covers you against personal injury or death.	Diese Versicherung deckt Sie gegen Körperverletzung oder Tod ab.
personal +	There's no need to get personal!	Es gibt keinen Grund, persönlich zu werden!
personal +	Nothing personal (= I do not wish to offend you), but I do have to go now.	Nichts persönliches (= ich will dich nicht beleidigen), aber ich muss jetzt gehen.
personal +	The President made a personal appearance at the event.	Der Präsident nahm persönlich an der Veranstaltung teil.
personal +	I try not to let work interfere with my personal life.	Ich versuche nicht, dass die Arbeit mein Privatleben stört.
personal +	She's a personal friend of mine (= not just somebody I know because of my job).	Sie ist eine persönliche Freundin von mir (= nicht nur jemand, den ich beruflich kenne).
personally +	Personally, I prefer the second option.	Ich persönlich bevorzuge die zweite Möglichkeit.
personally +	'Is it worth the effort?' 'Speaking personally, yes.'	Lohnt sich die Mühe? "Persönlich, ja."
personally +	Do you know him personally (= have you met him, rather than just knowing about him from other people)?	Kennen Sie ihn persönlich (= haben Sie ihn getroffen, anstatt nur von anderen Leuten über ihn Bescheid zu wissen)?
personally +	He's no longer personally involved in the day-to-day running of the company.	Er ist nicht mehr persönlich an der täglichen Führung des Unternehmens beteiligt.
personally +	You will be held personally responsible for any loss or breakage.	Sie sind persönlich für jeden Verlust oder Bruch verantwortlich.
personally +	I'm sure she didn't mean it personally.	Ich bin sicher, sie hat es nicht so gemeint.
persuade +	persuade sb/yourself that...: It will be difficult to persuade them that there's no other choice.	jdm. /ihr selbst davon überzeugen...: Es wird schwierig sein, sie davon zu überzeugen, dass es keine andere Wahl gibt.
persuade +	She had persuaded herself that life was not worth living.	Sie hatte sich überzeugt, dass das Leben nicht lebenswert sei.
persuade +	persuade sb: No one was persuaded by his arguments.	jdn. überzeugen: Niemand wurde von seinen Argumenten überzeugt.
persuade +	persuade sb of sth: I am still not fully persuaded of the plan's merits.	jdn. von etw. überzeugen: Ich bin immer noch nicht ganz von den Vorzügen des Plans überzeugt.
pet +	Do you have any pets?	Haben Sie Haustiere?
petrol +	leaded/unleaded petrol	bleifreies Benzin
phone +	I hadn't got my phone with me.	Ich hatte mein Handy nicht dabei.
phone +	He left the phone off the hook as he didn't want to be disturbed.	Er ließ den Hörer aus dem Telefonbuch, weil er nicht gestört werden wollte.
photograph +	photograph sb/sth + adj.: She refused to be photographed nude.	jdn. /etw.[Akk] fotografieren + adj.Sie weigerte sich, nackt fotografiert zu werden.
photography +	colour/flash/aerial, etc. photography	Farb-/Blitzlicht/Luftbildaufnahmen, etc.
phrase +	She was, in her own favourite phrase, 'a woman without a past'.	Sie war, in ihrem eigenen Lieblingssatz, eine Frau ohne Vergangenheit ".
physical +	It is a physical impossibility to be in two places at once.	Es ist eine physische Unmöglichkeit, an zwei Orten gleichzeitig zu sein.
physical +	There does not seem to be any physical explanation for what they saw.	Es scheint keine physikalische Erklärung für das, was sie sahen, zu geben.
physically +	I don't find him physically attractive.	Ich finde ihn körperlich nicht attraktiv.
physically +	Physically, she hadn't changed much.	Körperlich hatte sie sich nicht sehr verändert.
physically +	It's physically impossible to finish by the end of the week.	Es ist körperlich unmöglich, bis zum Ende der Woche fertig zu sein.
pick +	pick sb/sth: Pick a number from one to twenty.	jdn. /etw.[Akk] auswählen: Wählen Sie eine Zahl von eins bis zwanzig.
pick +	She picked the best cake for herself.	Sie hat den besten Kuchen für sich selbst ausgesucht.
pick +	He picked his words carefully.	Er hat sich seine Worte sorgfältig ausgesucht.
pick +	Have I picked a bad time to talk to you?	Habe ich einen schlechten Zeitpunkt gewählt, um mit dir zu reden?
pick +	pick sb/sth to do sth: He has been picked to play in this week's game.	jdn. /etw.[Akk] auswählen, um etw.[Akk] zu tun: Er wurde ausgewählt, um am Spiel dieser Woche teilzunehmen.
pick +	pick sth + adv./prep.: She picked bits of fluff from his sweater.	etw. + Adv. /Vorbereitung wählenSie hat Fusseln aus seinem Pullover genommen.
pick +	pick sth: to pick your nose (= put your finger inside your nose to remove dried mucus )	etw.[Akk] aufbohren: um die Nase zu bohren (= Finger in die Nase stecken, um getrockneten Schleim zu entfernen)
pick +	pick sth + adj.: The dogs picked the bones clean (= ate all the meat from the bones).	etw.[Akk] auswählen + anpassenDie Hunde pflückten die Knochen sauber (= das ganze Fleisch von den Knochen aßen).
picture +	From newspaper reports a picture emerges of a country barely under control.	Aus Zeitungsberichten geht ein Bild eines Landes hervor, das kaum unter Kontrolle ist.
picture +	The TV report painted a much rosier picture of the employment situation than research shows to be the case.	Die Fernsehreportage zeichnet ein viel rosigeres Bild der Beschäftigungssituation als es die Forschung zeigt.
picture +	The picture isn't very clear tonight.	Das Bild ist heute Abend nicht sehr klar.
picture +	The picture shows the couple together on their yacht.	Das Bild zeigt das Paar gemeinsam auf ihrer Yacht.
piece +	a piece of advice/information/news	Ratschläge/Informationen/News
piece +	Isn't that a piece of luck?	Ist das nicht ein Glücksfall?
fall to pieces +	He's worried the business will fall to pieces without him.	Er macht sich Sorgen, dass das Geschäft ohne ihn in die Brüche geht.
pile +	pile sth: She piled the boxes one on top of the other.	etw.[Akk] übereinander stapeln: Sie stapelt die Kartons übereinander.
pile +	The clothes were piled high on the chair.	Die Kleider stapelten sich hoch auf dem Stuhl.
pile +	pile A with B: The sofa was piled high with cushions.	Flor A mit B: Das Sofa war mit Kissen hochgestapelt.
pile +	pile B on(to) A: He piled as much food as he could onto his plate.	Stapel B auf A: Er stapelte soviel Nahrung auf seinen Teller, wie er konnte.
pilot +	an airline pilot	ein Verkehrspilot
pin +	A message had been pinned to the noticeboard.	Eine Nachricht war an das Schwarze Brett geheftet worden.
pink +	pale pink roses	hellrosa Rosen
pink +	She went bright pink with embarrassment.	Sie wurde hellrosa vor Verlegenheit.
pink +	The sun was now just a pink glow in the evening sky.	Die Sonne war nun nur noch ein rosa Schein am Abendhimmel.
pink +	She was dressed in pink.	Sie war in Pink gekleidet.
pink +	The bedroom was decorated in pale pinks.	Das Schlafzimmer war in hellen rosa Tönen dekoriert.
pipe +	He puffed on his pipe.	Er pustete auf seine Pfeife.
pity +	He had no pity for her.	Er hatte kein Mitleid mit ihr.
pity +	I don't want your pity.	Ich will dein Mitleid nicht.
pity +	a pity (that...): It's a pity that you can't stay longer.	schade (das...): Es ist schade, dass man nicht länger bleiben kann.
pity +	What a pity that she didn't tell me earlier.	Schade, dass sie es mir nicht früher gesagt hat.
place +	I don't want to lose my place in the line.	Ich will meinen Platz in der Schlange nicht verlieren.
place +	Would you like to change places with me so you can see better?	Möchtest du mit mir tauschen, damit du besser sehen kannst?
place +	I can't remember all the places we visited in Thailand.	Ich kann mich nicht an all die Orte erinnern, die wir in Thailand besucht haben.
place +	I can't be in two places at once.	Ich kann nicht an zwei Orten gleichzeitig sein.
out of place +	Some of these files seem to be out of place.	Einige dieser Dateien scheinen unangebracht zu sein.
out of place +	I felt completely out of place among all these successful people.	Ich fühlte mich völlig fehl am Platz unter all diesen erfolgreichen Menschen.
in place of sb/sth, in sb's/sth's place +	He was unable to come to the ceremony, but he sent his son to accept the award in his place.	Er konnte nicht zur Zeremonie kommen, schickte aber seinen Sohn an seine Stelle, um den Preis entgegenzunehmen.
take place +	We may never discover what took place that night.	Wir werden vielleicht nie herausfinden, was in dieser Nacht geschah.
take sb's/sth's place, take the place of sb/sth +	She couldn't attend the meeting so her assistant took her place.	Sie konnte nicht an dem Treffen teilnehmen, also nahm ihre Assistentin ihren Platz ein.
take sb's/sth's place, take the place of sb/sth +	Computers have taken the place of typewriters in most offices.	In den meisten Büros haben Computer den Platz von Schreibmaschinen eingenommen.
plain +	The plain fact is that nobody really knows.	Tatsache ist, dass es niemand wirklich weiß.
plain +	plain yogurt (= without sugar or fruit)	Naturjoghurt (= ohne Zucker oder Obst)
plain +	Write on plain paper (= without lines).	Auf Normalpapier schreiben (= ohne Linien).
plan +	The architect is drawing up plans for the new offices.	Der Architekt plant die neuen Büroräume.
plan +	plan (to do sth): There are no plans to build new offices.	planen (etw. tun): Es gibt keine Pläne, neue Büros zu bauen.
plan +	We can't change our plans now.	Wir können unsere Pläne nicht mehr ändern.
plan +	plan on sth/on doing sth: We hadn't planned on going anywhere this evening.	planen auf etw. zu tun: Wir hatten nicht geplant, dass wir heute Abend irgendwo hingehen würden.
platform +	a launch platform (= for spacecraft )	eine Startplattform (= für Raumfahrzeuge)
play +	For some reason this CD won't play.	Aus irgendeinem Grund wird diese CD nicht abgespielt.
play +	I haven't got anybody to play with!	Ich habe niemanden zum Spielen!
player +	We've lost two key players through injury.	Wir haben zwei wichtige Spieler durch Verletzungen verloren.
pleasantly +	a pleasantly cool room	ein angenehm kühles Zimmer
please +	Please, I don't understand what I have to do.	Bitte, ich verstehe nicht, was ich tun soll.
please +	You can't please everybody.	Du kannst nicht jedem gefallen.
please +	There's just no pleasing some people (= some people are impossible to please).	Es gibt einfach keine zufriedenstellenden Leute (= manche Leute sind unmöglich zufriedenzustellen).
pleased +	pleased (that...): I'm really pleased that you're feeling better.	erfreulich (das...): Ich bin wirklich froh, dass es dir besser geht.
pleased +	He did not look too pleased when I told him.	Er sah nicht erfreut aus, als ich es ihm erzählte.
pleased +	Aren't you pleased to see me?	Freust du dich nicht, mich zu sehen?
pleased +	I am pleased to inform you that the book you ordered has arrived.	Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass das von Ihnen bestellte Buch eingetroffen ist.
pleasure +	pleasure (in sth/in doing sth): He takes no pleasure in his work.	Lust (an etw. /etw.): Er hat kein Vergnügen an seiner Arbeit.
pleasure +	We request the pleasure of your company at the marriage of our daughter Lisa.	Wir bitten Sie um das Vergnügen Ihrer Gesellschaft bei der Hochzeit unserer Tochter Lisa.
pleasure +	the simple pleasures of the countryside	die einfachen Freuden der Natur
with pleasure +	'May I sit here?' 'Yes, with pleasure.'	Darf ich mich hier hinsetzen? "Ja, gern."
plenty +	'Do we need more milk?' 'No, there's plenty in the fridge.'	Brauchen wir mehr Milch? "Nein, im Kühlschrank ist genug."
plot +	a conventional plot about love and marriage	eine konventionelle Handlung über Liebe und Ehe
plot +	Police uncovered a plot against the president.	Die Polizei hat ein Komplott gegen den Praesidenten aufgedeckt.
plot +	plot (with sb) (against sb): They were accused of plotting against the state.	Komplott (mit jdm.) (gegen jdn.): Sie wurden beschuldigt, gegen den Staat Komplotte zu sein.
plus +	The plus side of working at home is that you can be more flexible.	Die Plusseite der Arbeit zu Hause ist, dass Sie flexibler sein können.
plus +	I've got too much on at work. Plus my father is not well.	Ich habe zu viel auf der Arbeit. Außerdem geht es meinem Vater nicht gut.
pocket +	Information about safety procedures is in the pocket in front of you (= on a plane).	Informationen über die Sicherheitsvorkehrungen befinden sich in der Tasche vor Ihnen (= auf einem Flugzeug).
point +	They won on points (= by scoring more points rather than by completely defeating their opponents).	Sie gewannen Punkte (= durch mehr Punkte als durch völlige Niederlage).
point +	No parking beyond this point.	Kein Parken hinter diesem Punkt.
point +	We had reached the point when there was no money left.	Wir waren an dem Punkt angelangt, wo kein Geld mehr da war.
point +	At this point I don't care what you decide to do.	Jetzt ist es mir egal, was Sie tun.
point +	Tact is not one of her strong points.	Taktgefühl ist nicht ihre Stärke.
point +	Read the manual to learn the program's finer points (= small details).	Lesen Sie das Handbuch, um die Feinheiten des Programms (= kleine Details) zu lernen.
point +	Living in Scotland has its good points but the weather is not one of them.	Das Leben in Schottland hat seine guten Seiten, aber das Wetter ist nicht eins von ihnen.
point +	There's no point in getting angry.	Es hat keinen Sinn, wütend zu werden.
point +	I don't see the point of doing it all again.	Ich sehe keinen Sinn darin, das alles noch einmal zu machen.
point +	The point is you shouldn't have to wait so long to see a doctor.	Der Punkt ist, du solltest nicht so lange warten müssen, um einen Arzt aufzusuchen.
point +	I'll come straight to the point: we need more money.	Ich komme gleich zur Sache: Wir brauchen mehr Geld.
point +	I think I missed the point (= did not understand).	Ich glaube, ich habe den Punkt verpasst (= nicht verstanden).
point +	You have a point (= your idea is right) —it would be better to wait till this evening.	Sie haben einen Punkt (= Ihre Idee stimmt) - es wäre besser, bis heute Abend zu warten.
point +	'There won't be anywhere to park.' 'Oh, that's a (good) point.' (= I had not thought of that)	Es wird keinen Parkplatz mehr geben. "Oh, das ist ein (guter) Punkt." (= daran hatte ich nicht gedacht)
point +	It just isn't true. That's the whole point (= the only important fact).	Es ist einfach nicht wahr. Das ist der ganze Punkt (= das einzig Wichtige).
point +	'He's been married before.' 'That's beside the point ' (= not important).	Er war schon mal verheiratet. Das ist neben dem Punkt' (= unwichtig).
point +	I know it won't cost very much but that's not the point (= not the important thing).	Ich weiß, dass es nicht viel kostet, aber das ist nicht der Punkt (= nicht das Wichtige).
point out (to sb), point sth out (to sb) +	point that...: I should point out that not one of these paintings is original.	Punkt das...: Ich sollte darauf hinweisen, dass keines dieser Bilder original ist.
point out (to sb), point sth out (to sb) +	+ speech: 'It's not very far,' she pointed out.	Rede:' Es ist nicht sehr weit', wies sie darauf hin.
pointed +	a pointed chin	ein spitzes Kinn
pointed +	pointed teeth	spitze Zähne
pointed +	the pointed arches used in medieval buildings	Spitzbögen in mittelalterlichen Gebäuden
poison +	How did he die? Was it poison?	Wie ist er gestorben? War es Gift?
police +	Hundreds of police in riot gear struggled to control the violence.	Hunderte von Polizisten in Aufruhrausrüstung kämpften, um die Gewalt zu kontrollieren.
policy +	The company has adopted a firm policy on shoplifting.	Das Unternehmen hat eine feste Politik auf Ladendiebstahl.
polite +	I don't know how to make polite conversation.	Ich weiß nicht, wie man höfliche Konversation führt.
political +	a monarch without political power	ein Monarch ohne politische Macht
political +	What are your political sympathies?	Was sind Ihre politischen Sympathien?
politics +	I don't want to get involved in office politics.	Ich will mich nicht in die Büropolitik einmischen.
pollution +	air/water pollution	Luft/Wasserverschmutzung
pool +	Does the hotel have a pool?	Hat das Hotel einen Pool?
poor +	to have a poor opinion of sb (= to not think well of sb)	eine schlechte Meinung von jdm. zu haben (= nicht gut über jdn. nachzudenken)
poor +	Have you heard about poor old Harry? His wife's left him.	Hast du von Harry gehört? Seine Frau hat ihn verlassen.
poor +	'I have stacks of homework to do.' 'Oh, you poor thing.'	Ich habe einen Haufen Hausaufgaben zu erledigen. "Oh, du armes Ding."
pop +	Why don't you pop in (= visit us) for a drink next time you're in the area?	Warum schaust du nicht mal bei uns vorbei (= besuchst uns), wenn du das nächste Mal in der Gegend bist?
popular +	popular (with sb): These policies are unlikely to prove popular with middle-class voters.	populär (bei jdm.): Diese Politik wird sich bei den Wählern der Mittelschicht kaum als populär erweisen.
popular +	I'm not very popular with my parents (= they are annoyed with me) at the moment.	Bei meinen Eltern bin ich im Moment nicht sehr beliebt (= sie sind sauer auf mich).
popular +	Contrary to popular belief, women cause fewer road accidents than men.	Entgegen der landläufigen Meinung verursachen Frauen weniger Verkehrsunfälle als Männer.
population +	areas of dense/sparse population (= where many/not many people live)	Gebiete mit dichter/dichter Besiedlung (= in denen viele/nicht viele Menschen leben)
population +	the adult/working/rural, etc. population of the country	die erwachsene/arbeitende/ländliche Bevölkerung des Landes
pose +	The task poses no special problems.	Die Aufgabe stellt keine besonderen Probleme dar.
position +	the company's dominant position in the world market	marktbeherrschende Stellung des Unternehmens auf dem Weltmarkt
position +	Wealth and position (= high social status) were not important to her.	Wohlstand und Position (= hoher sozialer Status) waren ihr nicht wichtig.
position +	The company's financial position is not certain.	Die Finanzlage des Unternehmens ist nicht sicher.
position +	position to do sth: I'm afraid I am not in a position to help you.	Ich fürchte, ich bin nicht in der Lage, Ihnen zu helfen.
position +	The soldiers had to stand for hours without changing position.	Die Soldaten mussten stundenlang stehen, ohne die Position zu wechseln.
positive +	positive (about sth): I can't be positive about what time it happened.	positiv (über etw.): Ich kann nicht sagen, wann es passiert ist.
positive +	'Are you sure?' 'Positive.'	Bist du sicher? "Positiv."
positive +	We have no positive evidence that she was involved.	Wir haben keine positiven Beweise dafür, dass sie darin verwickelt war.
positive +	positive (about sth): She tried to be more positive about her new job.	positiv (über etw.[Akk]: Sie versuchte, ihrem neuen Job positiver gegenüberzustehen.
possess +	He was charged with possessing a shotgun without a licence.	Er wurde beschuldigt, eine Schrotflinte ohne Führerschein zu besitzen.
possess +	The gallery possesses a number of the artist's early works.	Die Galerie besitzt eine Reihe von frühen Werken des Künstlers.
possess +	I'm afraid he doesn't possess a sense of humour.	Ich fürchte, er hat keinen Sinn für Humor.
possess +	He credited her with a maturity she did not possess.	Er bescheinigte ihr eine Reife, die sie nicht besaß.
possession +	On her father's death, she came into possession of (= received) a vast fortune.	Nach dem Tod ihres Vaters kam sie in den Besitz eines unermesslichen Vermögens.
possession +	You cannot legally take possession of the property (= start using it after buying it) until three weeks after the contract is signed.	Erst drei Wochen nach Vertragsabschluss können Sie die Immobilie rechtlich in Besitz nehmen (= nach dem Kauf nutzen).
possibility +	possibility (that...): There is now no possibility that she will make a full recovery.	Möglichkeit (die...): Es gibt jetzt keine Möglichkeit mehr, dass sie sich vollständig erholt.
possibility +	It is not beyond the bounds of possibility that we'll all meet again one day.	Es ist nicht über die Grenzen des Möglichen hinaus, dass wir uns alle eines Tages wiedersehen.
possibility +	Bankruptcy is a real possibility if sales don't improve.	Bankrott ist eine reale Möglichkeit, wenn Verkäufe nicht verbessern.
possibility +	What had seemed impossible now seemed a distinct possibility.	Was nun unmöglich schien, schien eine klare Möglichkeit zu sein.
possibility +	Career possibilities for women are much greater than they were fifty years ago.	Die Karrieremöglichkeiten für Frauen sind viel größer als vor fünfzig Jahren.
possible +	Would it be possible for me to leave a message for her?	Wäre es möglich, ihr eine Nachricht zu hinterlassen?
possible +	This wouldn't have been possible without you.	Ohne dich wäre das nicht möglich gewesen.
possible +	Use public transport whenever possible (= when you can).	Benutzen Sie wenn immer möglich die öffentlichen Verkehrsmittel (= wenn Sie können).
possible +	It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.	Es ist einfach nicht physisch möglich, das alles bis zum Ende der Woche zu beenden.
possible +	a possible future president	einen möglichen zukünftigen Präsidenten
possible +	Frost is possible, although unlikely, at this time of year.	Frost ist zu dieser Jahreszeit möglich, wenn auch unwahrscheinlich.
possible +	With the possible exception of the Beatles, no other band has become so successful so quickly.	Mit der möglichen Ausnahme der Beatles ist keine andere Band so schnell so erfolgreich geworden.
possibly +	'I'm sure he didn't mean to be rude.' 'Quite possibly (= you may be right), but the damage has been done.'	Ich bin sicher, er wollte nicht unhöflich sein. Möglicherweise haben Sie Recht, aber der Schaden ist angerichtet.
possibly +	You can't possibly mean that!	Das kann nicht dein Ernst sein!
possibly +	Could you possibly open that window?	Könnten Sie das Fenster vielleicht öffnen?
possibly +	We don't want these rumours to spread if we can possibly avoid it.	Wir wollen nicht, dass sich diese Gerüchte verbreiten, wenn wir es vermeiden können.
post +	The guards were ordered not to leave their posts.	Den Wachen wurde befohlen, ihre Posten nicht zu verlassen.
post +	The company has been unable to fill the post.	Das Unternehmen konnte die Stelle nicht besetzen.
post +	I'll put the information in the post to you tomorrow.	Ich werde Ihnen die Informationen morgen per Post zukommen lassen.
post +	Is it OK if I post the cheque to you next week?	Ist es in Ordnung, wenn ich Ihnen den Scheck nächste Woche schicke?
post +	post sb sth: Is it OK if I post you the cheque next week?	jdm. etw. geben: Ist es in Ordnung, wenn ich Ihnen den Scheck nächste Woche zahle?
post +	Could you post this letter for me?	Könnten Sie diesen Brief für mich aufgeben?
pot +	Is there any more tea in the pot?	Ist noch Tee in der Kanne?
pound +	Total losses were estimated at over three million pounds.	Die Gesamtschäden wurden auf über drei Millionen Pfund geschätzt.
pour +	Shall I pour?	Soll ich einschenken?
power +	air/sea power (= military strength in the air/ at sea)	Luft-/See-Power (= militärische Stärke in der Luft / auf See)
power +	the power of the media	die Macht der Medien
power +	power (of sth): The president has the power of veto over all new legislation.	Macht (von etw.[Dat]: Der Präsident hat das Vetorecht über alle neuen Gesetze.
power +	It is not within my power (= I am unable or not in a position) to help you.	Es liegt nicht in meiner Macht (= ich bin nicht in der Lage oder nicht in der Lage), dir zu helfen.
power +	power (over sb/sth): The aim is to give people more power over their own lives.	Power (über jdn. /etw.[Akk]: Ziel ist es, den Menschen mehr Macht über ihr eigenes Leben zu geben.
powerful +	Only the intervention of powerful friends obtained her release.	Nur die Intervention mächtiger Freunde erreichte ihre Freilassung.
powerful +	I traded my computer in for a more powerful model.	Ich tauschte meinen Computer gegen ein stärkeres Modell.
practical +	It wouldn't be practical for us to go all that way just for the weekend.	Es wäre nicht praktisch für uns, wenn wir den ganzen Weg nur übers Wochenende fahren würden.
practical +	In practical terms, it means spending less.	In der Praxis bedeutet es, weniger Geld auszugeben.
practical +	From a practical point of view, it isn't a good place to live.	Aus praktischer Sicht ist es kein guter Ort zum Leben.
practically +	With that crack in it, the vase is worth practically nothing.	Mit dem Riss ist die Vase praktisch nichts mehr wert.
practically +	There's practically no difference between the two options.	Es gibt praktisch keinen Unterschied zwischen den beiden Optionen.
practically +	Practically speaking, we can't afford it.	Praktisch gesehen können wir uns das nicht leisten.
practically +	It sounds like a good idea, but I don't think it will work practically.	Es klingt nach einer guten Idee, aber ich glaube nicht, dass es praktisch funktionieren wird.
in practice +	Prisoners have legal rights, but in practice these rights are not always respected.	Die Rechte der Häftlinge sind gesetzlich verankert, aber in der Praxis werden diese Rechte nicht immer respektiert.
practise +	There are over 50 000 solicitors practising in England and Wales.	In England und Wales sind über 50 000 Anwälte tätig.
praise +	We have nothing but praise for the way they handled the investigation.	Wir haben nichts als Lob für die Art und Weise, wie sie mit der Untersuchung umgegangen sind.
precise +	Can you give a more precise definition of the word?	Können Sie das Wort genauer definieren?
precisely +	It's not clear precisely how the accident happened.	Es ist nicht klar, wie der Unfall genau passiert ist.
precisely +	It's precisely because I care about you that I don't like you staying out late.	Gerade weil du mir etwas bedeutest, mag ich es nicht, dass du länger wegbleibst.
precisely +	The children are precisely the ones who will suffer if they get divorced.	Die Kinder sind genau diejenigen, die leiden, wenn sie geschieden werden.
predict +	Nobody could predict the outcome.	Niemand konnte das Ergebnis vorhersagen.
predict +	predict what, whether, etc...: It is impossible to predict what will happen.	vorhersagen, was, ob, usw...: Es ist unmöglich vorherzusagen, was passieren wird.
prefer +	I would prefer it if you didn't tell anyone.	Ich würde es vorziehen, wenn du es niemandem erzählst.
prefer +	I prefer not to think about it.	Ich ziehe es vor, nicht darüber nachzudenken.
prefer +	prefer sb/sth to do sth: Would you prefer me to stay?	jdn. /etw.[Akk] lieber etw.[Dat] machen: Würdest du mich lieber hier lassen?
prefer +	prefer doing sth: I prefer playing in defence.	etw.[Akk] lieber tun: Ich bevorzuge es, in der Verteidigung zu spielen.
prefer +	prefer that...: I would prefer that you did not mention my name.	lieber das...: Ich würde es vorziehen, wenn du meinen Namen nicht erwähnen würdest.
preference +	I can't say that I have any particular preference.	Ich kann nicht sagen, dass ich eine bestimmte Vorliebe habe.
in preference to sb/sth +	She was chosen in preference to her sister.	Sie wurde auserwählt, statt ihrer Schwester.
pregnant +	He got his girlfriend pregnant and they're getting married.	Er hat seine Freundin geschwängert und sie werden heiraten.
premises +	The company is looking for larger premises.	Das Unternehmen sucht größere Räumlichkeiten.
premises +	No alcohol may be consumed on the premises.	Auf dem Gelände darf kein Alkohol konsumiert werden.
preparation +	No athlete would dream of entering a big race without adequate preparation.	Kein Sportler träumt davon, in ein großes Rennen ohne entsprechende Vorbereitung einzutreten.
preparation +	preparation (to do sth): We made preparations to move to new offices.	Vorbereitung (um etw. zu tun): Wir haben uns auf den Umzug in neue Büroräume vorbereitet.
prepare +	prepare sth/sb for sb/sth: A hotel room is being prepared for them.	etw.[Akk] für jdn. /etw.[Akk] vorbereiten: Ein Hotelzimmer wird für sie vorbereitet.
prepare +	I had no time to prepare.	Ich hatte keine Zeit, mich vorzubereiten.
prepare +	Her condition is not improving as we hoped. You must prepare yourselves for the worst.	Ihr Zustand bessert sich nicht, wie wir gehofft hatten. Sie müssen sich auf das Schlimmste gefasst machen.
prepared +	I was not prepared for all the problems it caused.	Ich war nicht auf all die Probleme vorbereitet, die dadurch verursacht wurden.
prepared +	We'll be better prepared next time.	Nächstes Mal sind wir besser vorbereitet.
prepared +	We are not prepared to accept these conditions.	Wir sind nicht bereit, diese Bedingungen zu akzeptieren.
presence +	He hardly seemed to notice my presence.	Er schien meine Anwesenheit kaum zu bemerken.
present +	We do not have any more information at the present time.	Wir haben derzeit keine weiteren Informationen.
present +	You can't use it in its present condition.	Du kannst es nicht in seinem jetzigen Zustand benutzen.
present +	I wasn't present when the doctor examined him.	Ich war nicht anwesend, als der Arzt ihn untersuchte.
present +	present sth: The company has decided it must present a more modern image.	etw.[Akk] vorstellen: Das Unternehmen hat beschlossen, dass es ein moderneres Image haben muss.
present +	It is essential that we present a united front (= show that we all agree).	Es ist wichtig, dass wir eine geschlossene Front präsentieren (= zeigen, dass wir uns alle einig sind).
present +	present yourself + adv./prep.: You need to present yourself better.	präsentieren Sie sich + Beratung /Vorbereitung.Sie müssen sich besser präsentieren.
present +	present sth (for sth): Eight options were presented for consideration.	etw.[Akk] zu etw.[Dat]: Acht Optionen wurden zur Diskussion gestellt.
preserve +	Is he really 60? He's remarkably well preserved.	Ist er wirklich 60? Er ist bemerkenswert gut erhalten.
president +	Several presidents attended the funeral.	Mehrere Präsidenten nahmen an der Beerdigung teil.
president +	the President of the United States	der Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika
president +	President Obama is due to visit the country next month.	Präsident Obama wird im nächsten Monat das Land besuchen.
press +	Unlike the American, the British press operates on a national scale.	Im Gegensatz zu den Amerikanern agiert die britische Presse auf nationaler Ebene.
press +	The Press was/were not allowed to attend the trial.	Die Presse durfte/durfte nicht an der Verhandlung teilnehmen.
press +	press sth/sb/yourself against sth: She pressed her face against the window.	etw.[Akk] gegen etw.[Akk] andrücken: Sie drückte ihr Gesicht gegen das Fenster.
press +	press sth together: She pressed her lips together.	etw.[Akk] zusammendrücken: Sie drückte ihre Lippen zusammen.
press +	press against sth: His body was pressing against hers.	gegen etw. drücken: Sein Körper drückte auf ihren Körper.
pressure +	She was unable to attend because of the pressure of work.	Sie konnte wegen des Arbeitsdrucks nicht teilnehmen.
pressure +	Teenagers may find it difficult to resist peer pressure.	Teenager könnten Schwierigkeiten haben, dem Gruppenzwang zu widerstehen.
pressure +	air/water pressure	Luft-/Wasserdruck
pressure +	Check the tyre pressure (= the amount of air in a tyre) regularly.	Kontrollieren Sie regelmäßig den Reifendruck (= die Luftmenge im Reifen).
presumably +	I couldn't concentrate, presumably because I was so tired.	Ich konnte mich nicht konzentrieren, vermutlich weil ich so müde war.
pretend +	We pretended (that) nothing had happened.	Wir taten so, als sei nichts geschehen.
pretend +	He pretended not to notice.	Er tat so, als würde er es nicht bemerken.
pretend +	She didn't love him, though she pretended to.	Sie liebte ihn nicht, obwohl sie so tat, als würde sie ihn lieben.
pretend +	pretend sth: She pretended an interest she did not feel.	etw.[Akk] vortäuschen: Sie gab ein Interesse vor, das sie nicht fühlte.
pretend +	They didn't have any real money so they had to pretend.	Sie hatten kein richtiges Geld, also mussten sie so tun, als hätten sie es nicht.
prevent +	Nothing would prevent him from speaking out against injustice.	Nichts würde ihn daran hindern, sich gegen die Ungerechtigkeit auszusprechen.
prevent +	prevent (sb/sth) doing sth: Nothing would prevent him/his speaking out against injustice.	verhindern (sb/etw.[etw.] zu etw.[Dat]: Nichts hindert ihn daran, sich gegen die Ungerechtigkeit auszusprechen.
previous +	No previous experience is necessary for this job.	Für diese Tätigkeit sind keine Vorkenntnisse erforderlich.
previous +	She is his daughter from a previous marriage.	Sie ist seine Tochter aus einer früheren Ehe.
previous +	I was unable to attend because of a previous engagement.	Ich konnte wegen einer früheren Verabredung nicht teilnehmen.
previous +	I couldn't believe it when I heard the news. I'd only seen him the previous day.	Ich konnte es nicht glauben, als ich die Nachrichten hörte. Ich hatte ihn erst am Vortag gesehen.
price +	How much are these? They don't have a price on them.	Wie viel kosten die? Sie haben keinen Preis.
pride +	Pride would not allow him to accept the money.	Stolz würde ihm nicht erlauben, das Geld anzunehmen.
primarily +	The problem is not primarily a financial one.	Das Problem ist nicht in erster Linie ein finanzielles.
principle +	Stick to your principles and tell him you won't do it.	Halte dich an deine Prinzipien und sag ihm, dass du es nicht tun wirst.
principle +	She refuses to allow her family to help her as a matter of principle.	Sie weigert sich, ihrer Familie aus Prinzip zu helfen.
principle +	He doesn't invest in the arms industry on principle.	Er investiert grundsätzlich nicht in die Rüstungsindustrie.
principle +	Discussing all these details will get us nowhere; we must get back to first principles (= the most basic rules).	Wenn wir all diese Details besprechen, kommen wir zu nichts; wir müssen zu den ersten Prinzipien (= den grundlegendsten Regeln) zurü
in principle +	In principle there is nothing that a human can do that a machine might not be able to do one day.	Grundsätzlich gibt es nichts, was ein Mensch tun kann, was eine Maschine eines Tages vielleicht nicht kann.
prior +	Although not essential, some prior knowledge of statistics is desirable.	Obwohl nicht zwingend erforderlich, sind einige Vorkenntnisse in Statistik wünschenswert.
prior +	This information must not be disclosed without prior written consent.	Diese Informationen dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht weitergegeben werden.
prior +	Please give us prior notice if you need an evening meal.	Bitte geben Sie uns vorher Bescheid, wenn Sie ein Abendessen benötigen.
prior +	She will be unable to attend because of a prior engagement.	Sie kann aufgrund einer vorherigen Verpflichtung nicht teilnehmen.
priority +	The search for a new vaccine will take priority over all other medical research.	Die Suche nach einem neuen Impfstoff hat Vorrang vor allen anderen medizinischen Forschungsarbeiten.
prison +	the prison service/system	Gefängnisdienst/System
prison +	The government insists that 'prison works' and plans to introduce a tougher sentencing policy for people convicted of violent crime.	Die Regierung beharrt darauf, dass "Gefängnis funktioniert" und plant eine härtere Verurteilung von Personen, die wegen Gewaltverbre
private +	If I can afford it, I think I'll go private (= pay for medical care rather than use the government service).	Wenn ich es mir leisten kann, denke ich, dass ich privat gehen werde (= für medizinische Behandlung zahlen, anstatt den Regierungsse
private +	Senior defence officials held private talks.	Hochrangige Verteidigungsbeamte führten private Gespräche.
private +	The hotel has 110 bedrooms, all with private bathrooms.	Das Hotel verfügt über 110 Zimmer, alle mit eigenem Bad.
prize +	There are no prizes for guessing (= it is very easy to guess) who she was with.	Es gibt keine Preise für das Raten (= es ist sehr leicht zu erraten), mit wem sie zusammen war.
probably +	'Is he going to be there?' 'Probably.'	Wird er dort sein? "Wahrscheinlich."
probably +	'Do we need the car?' 'Probably not.'	Brauchen wir das Auto? Wahrscheinlich nicht.
problem +	If he chooses Mary it's bound to cause problems.	Wenn er sich für Mary entscheidet, wird das zwangsläufig Probleme bereiten.
problem +	It's a nice table! The only problem is (that) it's too big for our room.	Ein schöner Tisch! Das einzige Problem ist, dass es für unser Zimmer zu groß ist.
problem +	Stop worrying about their marriage—it isn't your problem.	Hör auf, dir Sorgen um ihre Ehe zu machen - das ist nicht dein Problem.
problem +	There's no history of heart problems (= disease connected with the heart) in our family.	In unserer Familie gibt es keine Vorgeschichte von Herzproblemen (= Herzkrankheit).
no problem +	'Can I pay by credit card?' 'Yes, no problem.'	Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? "Ja, kein Problem."
no problem +	'Thanks for the ride.' 'No problem.'	Danke fürs Mitnehmen. "Kein Problem."
proceed +	We're not sure whether we still want to proceed with the sale.	Wir sind uns nicht sicher, ob wir den Verkauf fortsetzen wollen.
process +	to begin the difficult process of reforming the education system	den schwierigen Reformprozess des Bildungssystems einzuleiten
process +	a new process for rustproofing car bodies	ein neues Verfahren für den Korrosionsschutz von Karosserien
production +	The car went out of production in 2007.	Das Auto ging 2007 aus der Produktion.
production +	It is important not to let production levels fall.	Es ist wichtig, die Produktion nicht sinken zu lassen.
profession +	The legal profession has/have always resisted change.	Die Rechtsanwaltschaft hat sich dem Wandel stets widersetzt.
professional +	You must not let your personal reactions interfere with your professional judgement.	Sie dürfen nicht zulassen, dass Ihre persönlichen Reaktionen Ihr berufliches Urteilsvermögen beeinträchtigen.
profit +	The agency is voluntary and not run for profit.	Die Agentur ist freiwillig und nicht auf Profit ausgerichtet.
profit +	There isn't much profit in running a restaurant these days.	Es bringt heutzutage nicht viel, ein Restaurant zu führen.
program +	program sth (to do sth): The computer is programmed to warn users before information is deleted.	etw.[Akk] programmieren (um etw.[Akk] zu tun): Der Computer ist so programmiert, dass er Benutzer warnt, bevor Informationen gelösch
in progress +	Work on the new offices is now in progress.	Die Arbeiten an den neuen Büroräumen sind im Gange.
progress +	The line of traffic progressed slowly through the town.	Der Verkehr entwickelte sich langsam durch die Stadt.
progress +	Cases can take months to progress through the courts.	Die Verfahren können Monate dauern, bis sie gerichtlich durchgesetzt werden.
project +	to set up a project to computerize the library system	ein Projekt zur Computerisierung des Bibliothekssystems einzurichten
promise +	'Promise not to tell anyone!' 'I promise.'	Versprich, es niemandem zu sagen! "Ich verspreche es."
promise +	I'll see what I can do but I can't promise anything.	Ich werde sehen, was ich tun kann, aber ich kann nichts versprechen.
promise +	promise (of sth): The government failed to keep its promise of lower taxes.	Versprechen (von etw.[Dat]: Die Regierung hat ihr Versprechen von niedrigeren Steuern nicht eingehalten.
promise +	promise (that...): Do I have your promise that you won't tell anyone about this?	Versprechen (das...): Habe ich dein Versprechen, dass du niemandem davon erzählen wirst?
promise +	You haven't gone back on your promise, have you?	Du hast dein Versprechen nicht eingehalten, oder?
promote +	promote sb: She worked hard and was soon promoted.	jdn. fördern: Sie hat hart gearbeitet und wurde bald befördert.
prompt +	Prompt action was required as the fire spread.	Als sich das Feuer ausbreitete, war rasches Handeln erforderlich.
prompt +	Prompt payment of the invoice would be appreciated.	Wir bitten Sie um sofortige Zahlung der Rechnung.
prompt +	Please be prompt when attending these meetings.	Bitte seien Sie bei der Teilnahme an diesen Sitzungen prompt.
promptly +	She deals with all the correspondence promptly and efficiently.	Sie kümmert sich um die gesamte Korrespondenz zügig und effizient.
pronounce +	The 'b' in lamb is not pronounced.	Das' b' im Lamm wird nicht ausgesprochen.
pronunciation +	There is more than one pronunciation of 'garage'.	Es gibt mehr als eine Aussprache von' garage'.
proof +	proof that...: There is no proof that the knife belonged to her.	Beweis dafür...: Es gibt keinen Beweis, dass das Messer ihr gehört hat.
proper +	Nothing is in its proper place.	Nichts ist an seinem Platz.
proper +	Eat some proper food, not just toast and jam!	Essen Sie etwas richtiges Essen, nicht nur Toast und Marmelade!
properly +	The television isn't working properly.	Der Fernseher funktioniert nicht richtig.
property +	Be careful not to damage other people's property.	Achten Sie darauf, das Eigentum anderer nicht zu beschädigen.
proportion +	The room is very long in proportion to (= relative to) its width.	Der Raum ist sehr lang im Verhältnis zu (= relativ zu) seiner Breite.
proportion +	You haven't drawn the figures in the foreground in proportion.	Sie haben die Figuren im Vordergrund nicht proportional gezeichnet.
proportion +	The head is out of proportion with the body.	Der Kopf ist in keinem Verhältnis zum Körper.
proportion +	A higher proportion of Americans go on to higher education than is the case in Britain.	Ein höherer Anteil der Amerikaner geht auf eine höhere Bildung über als in Großbritannien.
proposal +	proposal to do sth: a proposal to build more office accommodation	Vorschlag, etw.[Akk] zu tun: Vorschlag für den Bau von mehr Büroräumen
proposal +	proposal that...: His proposal that the system should be changed was rejected.	Vorschlag, der...: Sein Vorschlag, das System zu ändern, wurde abgelehnt.
propose +	propose sth (to sb): to propose marriage	jdm. etw.[Akk] vorschlagen: eine Ehe vorschlagen
propose +	propose sth: The government proposed changes to the voting system.	etw.[Akk] vorschlagen: Die Regierung hat Änderungen des Abstimmungssystems vorgeschlagen.
propose +	it is proposed that...: It was proposed that the president be elected for a period of two years.	es wird vorgeschlagen, dass...: Es wurde vorgeschlagen, dass der Präsident für die Dauer von zwei Jahren gewählt werden.
prospect +	prospect (of sth/of doing sth): There is no immediate prospect of peace.	Aussicht (auf etw.[Akk]: Es gibt keine unmittelbare Aussicht auf Frieden.
prospect +	At 25 he was an unemployed musician with no prospects.	Mit 25 Jahren war er ein arbeitsloser Musiker ohne Perspektive.
protect +	protect sb/sth/yourself (against/from sth): Troops have been sent to protect aid workers against attack.	jdn. /etw.[Akk] vor etw.[Dat] schützen: Truppen wurden entsandt, um die Helfer vor Angriffen zu schützen.
protect +	protect (against/from sth): a paint that helps protect against rust	schützen (gegen etw.[Akk]: eine Farbe, die vor Rost schützt
protect +	The plant is protected under the Wildlife and Countryside Act.	Die Pflanze ist durch das Wildlife and Countryside Act geschützt.
protection +	Wear clothes that provide adequate protection against the wind and rain.	Tragen Sie Kleidung, die ausreichend Schutz vor Wind und Regen bietet.
protection +	They wore the charm as a protection against evil spirits.	Sie trugen den Charme als Schutz vor bösen Geistern.
protest +	protest (about/against/at sth): Students took to the streets to protest against the decision.	protestieren (über/gegen/bei etw.[Dat]: Studenten gingen auf die Straße, um gegen die Entscheidung zu protestieren.
protest +	There's no use protesting, I won't change my mind.	Es gibt keinen Grund zu protestieren, ich werde meine Meinung nicht ändern.
proud +	He was proud of himself for not giving up.	Er war stolz auf sich selbst, dass er nicht aufgegeben hat.
prove +	Their fears proved to be groundless.	Ihre Ängste erwiesen sich als unbegründet.
prove +	I certainly don't have anything to prove—my record speaks for itself.	Ich habe sicherlich nichts, was meine Leistung beweisen könnte.
provide +	The report was not expected to provide any answers.	Von dem Bericht wurden keine Antworten erwartet.
public +	Details of the government report have not yet been made public.	Einzelheiten des Regierungsberichts sind noch nicht veroeffentlicht worden.
public +	This latest scandal will not have done their public image (= the opinion that people have of them) any good.	Dieser jüngste Skandal wird ihrem öffentlichen Ansehen (= der Meinung, dass die Menschen von ihnen haben) nichts Gutes getan haben.
public +	He spent much of his career in public office (= working in the government).	Er verbrachte einen Großteil seiner Karriere im öffentlichen Dienst (= Regierungsamt).
public +	The rail industry is no longer in public ownership (= controlled by the government).	Die Bahnindustrie befindet sich nicht mehr in öffentlichem Eigentum (= staatlich kontrolliert).
public +	a public education system	ein öffentliches Bildungssystem
publicly +	This information is not publicly available.	Diese Informationen sind nicht öffentlich zugänglich.
in public +	She doesn't like to be seen in public without her make-up on.	Sie mag es nicht, in der Öffentlichkeit gesehen zu werden, ohne dass sie sich geschminkt hat.
in public +	They never argue in public.	Sie streiten nie in der Öffentlichkeit.
publicity +	The trial took place amid a blaze of (= a lot of) publicity.	Der Prozess fand inmitten einer Vielzahl von (= viel) Publicity statt.
publish +	She hasn't published anything for years.	Sie hat seit Jahren nichts veröffentlicht.
pull +	pull sth/yourself + adv./prep.: The dog snapped at her and she quickly pulled back her hand.	etw. /Selbstzug + Adv. /VorbereitungDer Hund schnappte sie an und sie zog schnell ihre Hand zurück.
pull up +	He pulled up at the traffic lights.	Er fuhr an der Ampel hoch.
pull +	The magnetic pull of the city was hard to resist.	Der magnetischen Anziehungskraft der Stadt war kaum zu widerstehen.
punch +	He was punching the air in triumph.	Er hat triumphierend die Luft eingeschlagen.
punish +	My parents used to punish me by not letting me watch TV.	Meine Eltern haben mich bestraft, weil ich nicht fernsehen durfte.
punishment +	There is little evidence that harsher punishments deter any better than more lenient ones.	Es gibt kaum Beweise dafür, dass härtere Strafen besser abschrecken als mildere.
punishment +	He was sent to his room as a punishment.	Er wurde zur Bestrafung in sein Zimmer geschickt.
purchase +	If you are not satisfied with your purchase we will give you a full refund.	Sollten Sie mit Ihrem Kauf nicht zufrieden sein, erstatten wir Ihnen den vollen Kaufpreis zurück.
pure +	These reports are pure speculation (= there is no evidence that they are true).	Diese Berichte sind reine Spekulationen (= es gibt keine Beweise dafür, dass sie wahr sind).
pure +	The air was sweet and pure.	Die Luft war süß und rein.
purpose +	The experiments serve no useful purpose (= are not useful).	Die Experimente haben keinen Sinn (= sind nicht sinnvoll).
pursue +	We have decided not to pursue the matter.	Wir haben beschlossen, die Angelegenheit nicht weiterzuverfolgen.
push +	Lucy should push herself a little harder.	Lucy sollte sich etwas mehr anstrengen.
push +	push sb to do sth: No one pushed you to take the job, did they?	hat dich niemand dazu gedrängt, den Job anzunehmen, oder?
push +	We pushed and pushed but the piano wouldn't move.	Wir schoben und drückten, aber das Klavier bewegte sich nicht.
push +	push at sth: She pushed at the door but it wouldn't budge.	an etw. drücken: Sie drückte an die Tür, aber sie wollte sich nicht bewegen.
push +	He tried to kiss her but she pushed him away.	Er versuchte sie zu küssen, aber sie stieß ihn weg.
push +	Try and push your way through the crowd.	Versuchen Sie, sich durch die Menge zu schieben.
push +	a final push against the enemy	ein letzter Stoß gegen den Feind
push +	The car won't start. Can you give it a push?	Das Auto springt nicht an. Kannst du ihn anschieben?
put +	He was too trusting—or, to put it another way, he had no head for business.	Er war zu vertrauensselig - oder, um es anders auszudrücken, er hatte keinen Kopf für das Geschäftliche.
put +	Can you help me put this letter into good English, please?	Können Sie mir bitte helfen, diesen Brief in gutes Englisch zu schreiben?
put +	I was put in charge of the office.	Ich wurde mit dem Büro beauftragt.
put +	This new injury will put him out of action for several weeks.	Diese neue Verletzung wird ihn für mehrere Wochen außer Gefecht setzen.
put +	I couldn't read what she had put.	Ich konnte nicht lesen, was sie getan hatte.
put sth up +	to put up a notice	eine Kündigung aufhängen
put sth out +	Firefighters soon put the fire out.	Feuerwehrmänner löschen bald das Feuer.
put sb off +	She's very clever but her manner does tend to put people off.	Sie ist sehr klug, aber ihr Benehmen schreckt die Leute ab.
put sb off +	The sudden noise put her off her game.	Der plötzliche Lärm hat sie von ihrem Spiel abgehalten.
put sth down +	It's a great book. I couldn't put it down.	Es ist ein tolles Buch. Ich konnte es nicht weglegen.
put sb/sth through (to sb/...) +	Could you put me through to the manager, please?	Könnten Sie mich bitte mit dem Manager verbinden?
put up with sb/sth +	I don't know how she puts up with him.	Ich weiß nicht, wie sie ihn ertragen kann.
put up with sb/sth +	I'm not going to put up with their smoking any longer.	Ich werde das Rauchen nicht länger ertragen.
qualification +	He left school with no formal qualifications.	Er verließ die Schule ohne Abschluss.
qualification +	In this job, experience counts for more than paper qualifications.	In diesem Beruf zählt Erfahrung mehr als Papierqualifikationen.
qualified +	I don't know much about it, so I don't feel qualified to comment.	Ich weiß nicht viel darüber, also fühle ich mich nicht qualifiziert, es zu kommentieren.
qualify +	He failed to qualify.	Er konnte sich nicht qualifizieren.
qualify +	qualify sb (for sth): Paying a fee doesn't automatically qualify you for membership.	jdn. (für etw.) qualifizieren: Die Zahlung einer Gebühr berechtigt Sie nicht automatisch zur Mitgliedschaft.
qualify +	qualify sb (for sth): This training course will qualify you for a better job.	jdn. (für etw.) qualifizieren: Dieser Lehrgang qualifiziert Sie für einen besseren Job.
quality +	Get it right, even if it takes time; it's quality not quantity that matters.	Auch wenn es Zeit braucht, um das Richtige zu finden, ist es nicht die Quantität, sondern die Qualität.
quantity +	enormous/vast/huge quantities of food	enorme/viele/große Mengen an Nahrungsmitteln
quantity +	It's cheaper to buy goods in quantity.	Es ist billiger, Waren in Quantität zu kaufen.
quantity +	I was overwhelmed by the sheer quantity of information available.	Ich war überwältigt von der schieren Menge an Informationen, die mir zur Verfügung standen.
quarter +	Cut the apple into quarters.	Den Apfel vierteln.
question +	The question arises as to whether or not he knew of the situation.	Es stellt sich die Frage, ob er von der Situation wusste oder nicht.
question +	I hope the police don't ask any awkward questions.	Ich hoffe, die Polizei stellt keine peinlichen Fragen.
question +	The government doesn't have the answers to these difficult questions.	Die Regierung hat auf diese schwierigen Fragen keine Antwort.
question +	In an interview try to ask open questions that don't just need 'Yes' or 'No' as an answer.	Versuchen Sie in einem Interview, offene Fragen zu stellen, die nicht nur' Ja' oder' Nein' als Antwort brauchen.
question +	Which route is better remains an open question (= it is not decided).	Welche Route besser ist, bleibt eine offene Frage (= es wird nicht entschieden).
in question +	The future of public transport is not in question.	Die Zukunft des öffentlichen Verkehrs steht nicht in Frage.
out of the question +	Another trip abroad this year is out of the question.	Eine weitere Auslandsreise in diesem Jahr kommt nicht in Frage.
there is/was no question of (sth happening/sb doing sth) +	There was no question of his/him cancelling the trip so near the departure date.	Es kam nicht in Frage, dass er die Reise so kurz vor dem Abreisedatum annullierte.
question +	Over half of those questioned said they rarely took any exercise.	Mehr als die Hälfte der Befragten gab an, dass sie sich nur selten bewegen würden.
quick +	These cakes are very quick and easy to make.	Diese Kuchen sind sehr schnell und einfach zuzubereiten.
quick +	Would you like a quick drink?	Möchten Sie einen schnellen Drink?
quick +	The doctor said she'd make a quick recovery.	Der Arzt sagte, sie würde sich schnell erholen.
quick +	It's quicker by train.	Mit dem Zug geht es schneller.
quick +	His quick thinking saved her life.	Sein schnelles Denken rettete ihr Leben.
quick +	quick (to do sth): The kids were quick to learn.	quick (etw. tun): Die Kinder lernten schnell.
quick +	She was quick (= too quick) to point out the mistakes I'd made.	Sie war schnell (= zu schnell), um auf die Fehler hinzuweisen, die ich gemacht hatte.
quick +	Her quick hands suddenly stopped moving.	Ihre schnellen Hände hörten plötzlich auf, sich zu bewegen.
quick +	Once again, his quick wits (= quick thinking) got him out of an awkward situation.	Wieder einmal holte ihn sein schneller Verstand (= schnelles Denken) aus einer misslichen Situation heraus.
quick +	There isn't a quick answer to this problem.	Es gibt keine schnelle Antwort auf dieses Problem.
quickly +	She walked quickly away.	Sie ging schnell weg.
quickly +	The last few weeks have gone quickly (= the time seems to have passed quickly).	Die letzten Wochen sind schnell vergangen (= die Zeit scheint schnell vergangen zu sein).
quickly +	It quickly became clear that she was dying.	Es wurde schnell klar, dass sie sterben würde.
quiet +	a quieter, more efficient engine	einen leiseren, effizienteren Motor
quiet +	He went very quiet (= did not say much) so I knew he was upset.	Er ging sehr still (= sagte nicht viel), also wusste ich, dass er sauer war.
quiet +	Business is usually quieter at this time of year.	Zu dieser Jahreszeit ist das Geschäft meist ruhiger.
quietly +	He is quietly confident that they can succeed (= he is confident, but he is not talking about it too much).	Er ist ruhig zuversichtlich, dass sie erfolgreich sein können (= er ist zuversichtlich, aber er redet nicht zu viel darüber).
quit +	If I don't get more money I'll quit.	Wenn ich nicht mehr Geld bekomme, kündige ich.
quit +	We only just started. We're not going to quit now.	Wir haben gerade erst angefangen. Wir werden jetzt nicht aufhören.
quite +	It wasn't quite as simple as I thought it would be.	Es war nicht ganz so einfach, wie ich dachte.
quite +	Quite frankly, I don't blame you.	Ehrlich gesagt, kann ich es Ihnen nicht übel nehmen.
quite +	Are you quite sure?	Sind Sie ganz sicher?
quite +	I don't quite know what to do next.	Ich weiß nicht, was ich als nächstes tun soll.
quite +	The theatre was not quite (= was almost) full.	Das Theater war nicht ganz (= war fast) voll.
quite +	It's like being in the Alps, but not quite.	Es ist wie in den Alpen, aber nicht ganz.
quite +	'I almost think she prefers animals to people.' 'Quite right too,' said Bill.	Ich denke fast, dass sie Tiere den Menschen vorzieht. "Auch ganz richtig", sagte Bill.
quite +	'I'm sorry to be so difficult.' 'That's quite all right.'	Tut mir leid, dass ich so schwierig bin. "Das ist schon in Ordnung."
quite +	'You've no intention of coming back?' 'I'm quite sorry, but no, I have not.'	Du hast nicht die Absicht zurückzukommen? "Es tut mir leid, aber nein, habe ich nicht."
quote +	quote (sb) (as doing sth): The President was quoted in the press as saying that he disagreed with the decision.	Zitat (sb) (als etw. tun): Der Präsident wurde in der Presse zitiert, dass er mit der Entscheidung nicht einverstanden sei.
quote +	'It will all be gone tomorrow.' 'Can I quote you on that? '	Morgen ist alles weg. "Darf ich Sie zitieren?"
quote +	Don't quote me on this (= this is not an official statement), but I think he is going to resign.	Zitieren Sie nicht mich auf diesem (= dieses ist nicht eine amtliche Anweisung), aber ich denke, dass er zurücktreten wird.
quote +	She said, and I quote, 'Life is meaningless without love.'	Sie sagte, und ich zitiere:"Das Leben ist sinnlos ohne Liebe."
race +	people of mixed race	Mischvolk
race +	This custom is found in people of all races throughout the world.	Dieser Brauch findet sich in Menschen aller Rassen auf der ganzen Welt.
race +	legislation against discrimination on the grounds of race or sex	Rechtsvorschriften zur Bekämpfung der Diskriminierung aus Gründen der Rasse oder des Geschlechts
race +	He's already in training for the big race against Bailey.	Er trainiert bereits für das große Rennen gegen Bailey.
race +	race (for sth): the race for the presidency	Rennen (für etw.): das Rennen um die Präsidentschaft
race +	She raced through the work in no time at all.	Sie hat die Arbeit im Handumdrehen erledigt.
radio +	The interview was broadcast on radio and television.	Das Interview wurde im Radio und Fernsehen übertragen.
radio +	Did you hear the interview with him on the radio?	Hast du das Interview mit ihm im Radio gehört?
radio +	He was unable to contact Blake by radio.	Er konnte Blake nicht per Funk erreichen.
railroad +	This town got a lot bigger when the railroad came in the 1860s.	Diese Stadt wurde viel größer, als die Eisenbahn in den 1860er Jahren kam.
railway +	a disused railway	eine stillgelegte Eisenbahn
raise +	Don't tell her about the job until you know for sure—we don't want to raise her hopes (= make her hope too much).	Erzählen Sie ihr erst, wenn Sie sicher sind, dass wir ihre Hoffnungen nicht wecken wollen (= sie zu sehr in die Luft jagen).
raise +	I've never heard him even raise his voice (= speak louder because he was angry).	Ich habe ihn nie seine Stimme erheben hören (= lauter sprechen, weil er wütend war).
range +	The child was now out of her range of vision (= not near enough for her to see).	Das Kind war nun außerhalb seiner Sichtweite (= nicht nahe genug, dass es sehen konnte).
rank +	She was not used to mixing with people of high social rank.	Sie war es nicht gewohnt, sich mit Leuten von sozialem Rang zu vermischen.
rank +	He was soon promoted to the rank of captain.	Bald wurde er zum Kapitän befördert.
rank +	officers, and other ranks (= people who are not officers)	Offiziere und andere Dienstgrade (= Personen, die keine Offiziere sind)
rank +	The colonel was stripped of his rank (= was given a lower position, especially as a punishment).	Der Oberst wurde seines Ranges beraubt (= eine niedrigere Stellung, vor allem als Strafe).
rank +	rank sb/sth as sth: Voters regularly rank education as being more important than defence.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] einstufen: Die Wähler bewerten Bildung regelmäßig als wichtiger als Verteidigung.
rank +	rank as sth: It certainly doesn't rank as his greatest win.	als etw. gelten: Es ist sicher nicht sein größter Sieg.
rank +	You just don't rank (= you're not good enough).	Man hat einfach keinen Rang (= man ist nicht gut genug).
rapid +	a rapid rise/decline in sales	ein schneller Anstieg / Rückgang des Umsatzes
rapid +	The patient made a rapid recovery.	Der Patient machte eine schnelle Genesung.
rare +	On the rare occasions when they met he hardly even dared speak to her.	Bei den seltenen Gelegenheiten, als sie sich trafen, wagte er kaum, mit ihr zu sprechen.
rarely +	Rarely has a debate attracted so much media attention.	Selten hat eine Debatte so viel Aufmerksamkeit in den Medien auf sich gezogen.
rarely +	You will rarely, if ever, have to wait longer than an hour.	Sie werden selten, wenn überhaupt, länger als eine Stunde warten müssen.
rate +	At the rate you work, you'll never finish!	Bei der Geschwindigkeit, mit der du arbeitest, wirst du nie fertig!
rate +	the annual crime/divorce rate	die jährliche Kriminalitäts-/Scheidungsrate
rate +	+ adj.: I'm afraid our needs do not rate very high with this administration.	Einstellung + Adj.Ich fürchte, unsere Bedürfnisse sind bei dieser Verwaltung nicht sehr hoch.
rather +	I didn't fail the exam; in fact I did rather well!	Ich habe die Prüfung nicht verpasst, ich habe es sogar ziemlich gut gemacht!
rather +	The patient has responded to the treatment rather better than expected.	Der Patient hat auf die Behandlung besser reagiert als erwartet.
rather +	She worked as a secretary, or rather, a personal assistant.	Sie arbeitete als Sekretärin, oder besser gesagt, als persönliche Assistentin.
rather +	In the end he had to walk—or rather run—to the office.	Am Ende musste er schließlich ins Büro laufen - oder besser gesagt, ins Büro laufen.
rather +	The walls were not white, but rather a sort of dirty grey.	Die Wände waren nicht weiß, sondern eine Art schmutziges Grau.
rather than +	I think I'll have a cold drink rather than coffee.	Ich nehme lieber ein kaltes Getränk als Kaffee.
rather than +	Why didn't you ask for help, rather than trying to do it on your own?	Warum haben Sie nicht um Hilfe gebeten, anstatt es auf eigene Faust zu versuchen?
would rather... (than) +	She'd rather die than give a speech.	Sie würde lieber sterben, als eine Rede zu halten.
would rather... (than) +	'Do you want to come with us?' 'No, I'd rather not.'	Willst du mit uns mitkommen? "Nein, lieber nicht."
would rather... (than) +	Would you rather walk or take the bus?	Willst du lieber zu Fuß gehen oder den Bus nehmen?
would rather... (than) +	'Do you mind if I smoke?' 'Well, I'd rather you didn't.'	Stört es Sie, wenn ich rauche? "Nun, es wäre mir lieber, wenn du das nicht tätest."
reach +	(+ adv./prep.): 'Grab the end of the rope.' 'I can't reach that far!'	(+ Adv. /Vorbereit.):' Schnapp dir das Ende des Seils. "So weit kann ich nicht kommen!"
reach +	Politicians again failed to reach an agreement.	Die Politiker haben sich erneut nicht geeinigt.
reach +	They didn't reach the border until after dark.	Sie erreichten die Grenze erst nach Einbruch der Dunkelheit.
reach +	The rumours eventually reached the President.	Die Gerüchte erreichten schließlich den Präsidenten.
react +	I nudged her but she didn't react.	Ich schubste sie, aber sie reagierte nicht.
react +	You never know how he is going to react.	Man weiß nie, wie er reagieren wird.
reaction +	The return to traditional family values is a reaction against the permissiveness of recent decades.	Die Rückkehr zu traditionellen Familienwerten ist eine Reaktion auf die Freizügigkeit der letzten Jahrzehnte.
reaction +	A spokesman said the changes were not in reaction to the company's recent losses.	Ein Sprecher sagte, die Veraenderungen seien keine Reaktion auf die juengsten Verluste des Unternehmens.
reaction +	I tried shaking him but there was no reaction.	Ich versuchte ihn zu schütteln, aber es gab keine Reaktion.
read +	read sth: I can't read your writing.	etw.[Akk] lesen: Ich kann dein Schreiben nicht lesen.
reading +	further reading (= at the end of a book, a list of other books that give more information about the same subject)	Weiterlesen (= am Ende eines Buches, eine Liste mit weiteren Büchern, die mehr Informationen zum selben Thema geben)
reading +	The article is not exactly light reading (= it is not easy to read).	Der Artikel ist nicht gerade eine leichte Lektüre (= er ist nicht leicht zu lesen).
reading +	Are you any good at map reading?	Kannst du Karten lesen?
ready +	I'm not sure if Karen is ready for marriage yet.	Ich bin mir noch nicht sicher, ob Karen für die Ehe bereit ist.
real +	Are those real flowers?	Sind das echte Blumen?
real +	I couldn't resist the opportunity to meet a real live celebrity.	Ich konnte nicht widerstehen, eine echte Berühmtheit zu treffen.
real +	She never had any real friends at school.	Sie hatte nie richtige Freunde in der Schule.
real +	his first real kiss	sein erster richtiger Kuss
real +	I had no real interest in politics.	Ich hatte kein wirkliches Interesse an Politik.
real +	She has not shown any real regret for what she did.	Sie hat das, was sie getan hat, nicht wirklich bereut.
real +	It wasn't a ghost; it was a real person.	Es war kein Geist, es war eine reale Person.
real +	In the movies guns kill people instantly, but it's not like that in real life.	Im Kino töten Waffen Menschen sofort, aber so ist es im wirklichen Leben nicht.
real +	Politicians seem to be out of touch with the real world.	Politiker scheinen den Kontakt zur realen Welt verloren zu haben.
real +	There's no real possibility of them changing their minds.	Es gibt keine wirkliche Möglichkeit, dass sie ihre Meinung ändern.
realistic +	It is not realistic to expect people to spend so much money.	Es ist nicht realistisch, von den Menschen zu erwarten, dass sie so viel Geld ausgeben.
reality +	You're out of touch with reality.	Du hast keinen Kontakt mehr zur Realität.
reality +	The reality is that there is not enough money to pay for this project.	Die Realität ist, dass es nicht genug Geld gibt, um dieses Projekt zu finanzieren.
reality +	They seemed to have the perfect marriage but the reality was very different.	Sie schienen die perfekte Ehe zu haben, aber die Realität sah ganz anders aus.
reality +	The paperless office is still far from being a reality.	Das papierlose Büro ist noch lange nicht Realität.
in reality +	In reality, human beings and dinosaurs never lived on earth at the same time.	Tatsächlich lebten Menschen und Dinosaurier nie gleichzeitig auf der Erde.
realize +	She never realized her ambition of becoming a professional singer.	Ihr Ziel, professionelle Sängerin zu werden, hat sie nie verwirklicht.
realize +	realize (that)...: I didn't realize (that) you were so unhappy.	begreife (das)...: Ich wusste nicht, dass du so unglücklich bist.
realize +	realize how, what, etc...: I don't think you realize how important this is to her.	wie, was, wie, usw...: Ich denke nicht, dass du dir darüber im Klaren bist, wie wichtig ihr das ist.
realize +	The situation was more complicated than they had at first realized.	Die Situation war komplizierter, als sie es zunächst gemerkt hatten.
realize +	They managed to leave without any of us realizing.	Sie konnten gehen, ohne dass wir es bemerkten.
really +	They are not really my aunt and uncle.	Sie sind nicht wirklich meine Tante und mein Onkel.
really +	I can't believe I am really going to meet the princess.	Ich kann nicht glauben, dass ich die Prinzessin wirklich kennenlernen werde.
really +	I really don't mind.	Es macht mir wirklich nichts aus.
really +	I don't really agree with that.	Da stimme ich nicht wirklich zu.
really +	It doesn't really matter.	Es spielt keine Rolle.
really +	'Did you enjoy the book?' 'Not really ' (= 'no' or 'not very much').	Hat dir das Buch gefallen? Nicht wirklich' (=' nein' oder' nicht sehr').
really +	I don't really need to go, do I?	Ich muss nicht wirklich gehen, oder?
really +	'She's resigned.' 'Really? Are you sure?'	Sie hat gekündigt. Wirklich? Sind Sie sicher?"
reason +	reason (that...): We aren't going for the simple reason that we can't afford it.	reason (that...): Wir gehen nicht aus dem einfachen Grund, dass wir es uns nicht leisten können.
reason +	reason (for sth): She gave no reasons for her decision.	reason (for etw.): Sie gab keine Begründung für ihre Entscheidung.
reason +	reason (for doing sth): I have no particular reason for doubting him.	Grund (für etw.): Ich habe keinen besonderen Grund, an ihm zu zweifeln.
reason +	He said no but he didn't give a reason.	Er sagte nein, aber er gab keinen Grund an.
reason +	For some reason (= one that I don't know or don't understand) we all have to come in early tomorrow.	Aus irgendeinem Grund (= einer, den ich nicht kenne oder nicht verstehe) müssen wir alle morgen früh kommen.
reason +	The man attacked me for no apparent reason.	Der Mann griff mich grundlos an.
reason +	He wants to keep them all in his office for reasons best known to himself.	Er will sie alle in seinem Büro behalten, aus Gründen, die er am besten kennt.
reason +	people who, for whatever reason, are unable to support themselves	Menschen, die aus welchen Gründen auch immer nicht in der Lage sind, sich selbst zu ernähren,
reason +	'Why do you want to know?' 'No reason ' (= I do not want to say why).	Warum wollen Sie das wissen? Kein Grund' (= ich will nicht sagen warum).
reason +	'Why did she do that?' 'She must have her reasons ' (= secret reasons which she does not want to tell).	Warum hat sie das getan? Sie muss ihre Gründe haben' (= geheime Gründe, die sie nicht mitteilen will).
reason +	You have no reason to accuse him of laziness.	Du hast keinen Grund, ihn der Faulheit zu bezichtigen.
reason +	reason (why...): There is no reason why we should agree to this.	Grund (warum...): Es gibt keinen Grund, warum wir dem zustimmen sollten.
reason +	reason (for sth/for doing sth): This result gives us all the more reason for optimism.	Grund (für etw. /für etw.): Dieses Ergebnis gibt uns umso mehr Anlass zu Optimismus.
reason +	I can't get her to listen to reason.	Ich kann sie nicht dazu bringen, vernünftig zu reden.
reason +	Why can't they see reason?	Warum sehen sie keinen Verstand?
reasonable +	Be reasonable! We can't work late every night.	Sei vernünftig! Wir können nicht jede Nacht lange arbeiten.
reasonable +	You must take all reasonable steps to ensure that the information that you provide is correct.	Sie müssen alle angemessenen Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass die von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen kor
reasonable +	The hotel was reasonable, I suppose (= but not excellent).	Das Hotel war vernünftig, nehme ich an (= aber nicht exzellent).
reasonably +	He couldn't reasonably be expected to pay back the loan all at once.	Er konnte nicht vernünftigerweise erwartet werden, dass er den Kredit auf einmal zurückzahlen würde.
reasonably +	The apartments are reasonably priced (= not too expensive).	Die Wohnungen sind preisgünstig (= nicht zu teuer).
recall +	recall sth: She could not recall his name.	sich an etw.[Akk] erinnern: Sie konnte sich nicht an seinen Namen erinnern.
recall +	recall (sb/sth) doing sth: I can't recall meeting her before.	erinnern Sie sich (sb/etw.) an etw. tun: Ich kann mich nicht erinnern, sie vorher getroffen zu haben.
receive +	receive sth with sth: The statistics were received with concern.	etw.[Akk] mit etw.[Dat] erhalten: Die Statistiken wurden mit Sorge aufgenommen.
receive +	to receive information/payment/thanks	Informationen/Zahlung/Dank erhalten
recently +	I haven't seen them recently (= it is some time since I saw them).	Ich habe sie in letzter Zeit nicht gesehen (= es ist schon einige Zeit her, seitdem ich sie gesehen habe).
recently +	Have you used it recently (= in the recent past)?	Haben Sie es vor kurzem (= in der jüngsten Vergangenheit) verwendet?
reception +	Her latest album has met with a mixed reception from fans.	Ihr neuestes Album stößt bei den Fans auf gemischte Resonanz.
reception +	Delegates gave him a warm reception as he called for more spending on education.	Die Delegierten nahmen ihn herzlich auf, da er mehr Geld für Bildung verlangte.
reckon +	'They'll never find out.' 'You reckon? ' (= I think you may be wrong about that)	Sie werden es nie erfahren. Meinst du?" (= Ich denke, dass Sie über das falsch sein können)
reckon +	reckon to be/have sth: Children are reckoned to be more sophisticated nowadays.	mit etw. rechnen/haben: Kinder gelten heutzutage als anspruchsvoller.
reckon on sth +	They hadn't reckoned on a rebellion.	Sie hatten nicht mit einer Rebellion gerechnet.
recognition +	He glanced briefly towards her but there was no sign of recognition.	Er blickte kurz auf sie zu, aber es gab keine Anzeichen von Anerkennung.
recognize +	recognize sb/sth: I recognized him as soon as he came in the room.	jdn. /etw.[Akk] erkennen: Ich habe ihn sofort erkannt, als er in den Raum kam.
recognize +	recognize sth as sth: Drugs were not recognized as a problem then.	etw.[Akk] als etw.[Akk] anerkennen: Drogen wurden damals nicht als Problem erkannt.
recognize +	recognize how, what, etc...: Nobody recognized how urgent the situation was.	erkennen, wie, was, usw...: Niemand hat erkannt, wie dringend die Situation war.
recognize +	recognize that...: We recognized that the task was not straightforward.	Wir haben erkannt, dass die Aufgabe nicht einfach war.
recognize +	recognize sb/sth to be/have sth: Drugs were not recognized to be a problem then.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] anerkennen/anerkennen, dass es sich um etw.[Akk] handelt: Drogen waren damals kein Problem.
record +	The airline has a good safety record.	Die Airline hat eine gute Sicherheitsbilanz.
record +	to break the record (= to achieve a better result than there has ever been before)	den Rekord zu brechen (= ein besseres Ergebnis als je zuvor zu erzielen)
record +	record (sth): Did you remember to record that programme for me?	record (etw.): Hast du die Sendung für mich aufgenommen?
recover +	recover yourself: She seemed upset but quickly recovered herself.	sich erholen: Sie schien verärgert zu sein, aber sie erholte sich schnell.
recover +	He is unlikely to ever recover his legal costs.	Es ist unwahrscheinlich, dass er jemals seine Anwaltskosten wieder eintreiben wird.
red +	The lights (= traffic lights) changed to red before I could get across.	Die Ampeln (= Ampeln) wurden rot, bevor ich rüberkommen konnte.
red +	The traffic lights were on red.	Die Ampel war auf Rot.
reduction +	The report recommends further reductions in air and noise emissions.	Der Bericht empfiehlt eine weitere Reduzierung der Luft- und Lärmemissionen.
reduction +	There are reductions for children sharing a room with two adults.	Kinderermäßigungen im Zimmer mit zwei Erwachsenen.
refer to sb/sth (as sth) +	The victims were not referred to by name.	Die Opfer wurden nicht namentlich genannt.
refer to sb/sth (as sth) +	Her mother never referred to him again.	Ihre Mutter hat ihn nie wieder erwähnt.
refer to sb/sth (as sth) +	I promised not to refer to the matter again.	Ich habe versprochen, mich nicht mehr darauf zu beziehen.
reference +	We will take up references after the interview.	Referenzen nehmen wir nach dem Vorstellungsgespräch entgegen.
reference +	She made no reference to her illness but only to her future plans.	Sie bezog sich nicht auf ihre Krankheit, sondern nur auf ihre Zukunftspläne.
reference +	the President's passing reference to (= brief mention of) the end of the war	der Hinweis des Präsidenten auf das Kriegsende (= kurze Erwähnung)
reflect +	When the sun's rays hit the earth, a lot of the heat is reflected back into space.	Wenn die Sonnenstrahlen auf die Erde treffen, wird viel Wärme zurück ins All reflektiert.
reflect +	This material absorbs the sound, and doesn't reflect it.	Dieses Material absorbiert den Schall und reflektiert ihn nicht.
reflect +	reflect that...: On the way home he reflected that the interview had gone well.	reflect that...: Auf dem Heimweg reflektierte er, dass das Interview gut verlaufen war.
reform +	proposals to reform the social security system	Vorschläge zur Reform des Sozialversicherungssystems
reform +	the reform of the educational system	die Reform des Bildungssystems
refuse +	He refused our request for an interview.	Er lehnte unsere Bitte um ein Interview ab.
refuse +	She would never refuse her kids anything.	Sie würde ihren Kindern nie etwas verweigern.
as regards sb/sth +	I have little information as regards her fitness for the post.	Ich habe wenig Informationen über ihre Eignung für den Posten.
regard +	regard for sb/sth: to do sth with scant/little/no regard for sb/sth	jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] betrachten, um etw.[Akk] mit scant/wenig/keinen Respekt vor jdm. /etw.[Dat] zu haben
regard +	regard to sb/sth: He was driving without regard to speed limits.	hinsichtlich jdm. /etw.[Dat]: Er fuhr ohne Rücksicht auf Geschwindigkeitsbegrenzungen.
regard +	Children no longer have proper regard for their parents and teachers.	Die Kinder haben keine Rücksicht mehr auf ihre Eltern und Lehrer.
regarding +	She has said nothing regarding your request.	Sie hat nichts zu Ihrer Bitte gesagt.
register +	The stock exchange has registered huge losses this week.	Die Börse hat in dieser Woche enorme Verluste verzeichnet.
register +	register sth: to register a birth/marriage/death	etw.[Akk] für die Registrierung einer Geburt/Ehe/eines Todesfalls registrieren
register +	a parish register (= of births, marriages and deaths)	ein Kirchenbuch (= Geburts-, Eheschließungs- und Sterbeurkunden)
regret +	regret sth: If you don't do it now, you'll only regret it.	etw.[Akk] bereuen: Wenn du es jetzt nicht tust, wirst du es nur bereuen.
regret +	'I've had a wonderful life,' she said, 'I don't regret a thing.'	Ich hatte ein wunderbares Leben, sagte sie,"ich bereue nichts."
regret +	regret that...: I regret that I never got to meet him in person.	bedaure das...: Ich bedauere, dass ich ihn nie persönlich getroffen habe.
regret +	regret sth: The airline regrets any inconvenience.	etw.[Akk] bedauern: Die Fluggesellschaft bedauert jegliche Unannehmlichkeiten.
regret +	regret that...: I regret that I am unable to accept your kind invitation.	bedaure das...: Ich bedauere, dass ich Ihre freundliche Einladung nicht annehmen kann.
regret +	regret to do sth: We regret to inform you that your application has not been successful.	leider etw. tun müssen: Wir bedauern Ihnen mitteilen zu müssen, dass Ihre Bewerbung nicht erfolgreich war.
regret +	it is regretted that...: It is to be regretted that so many young people leave school without qualifications.	bedauert man, dass...: Es ist bedauerlich, dass so viele Jugendliche die Schule ohne Abschluss verlassen.
regret +	I have no regrets about leaving Newcastle (= I do not feel sorry about it).	Ich bereue es nicht, Newcastle verlassen zu haben (= es tut mir nicht leid).
regret +	What is your greatest regret (= the thing that you are most sorry about doing or not doing)?	Was ist dein größtes Bedauern (= die Sache, dass es dir am meisten leid tut oder nicht tut)?
regular +	I just want to buy a regular white shirt—nothing fancy.	Ich will mir nur ein normales weißes Hemd-Nichts kaufen.
regular +	She couldn't find any regular employment.	Sie konnte keine feste Anstellung finden.
regular +	a face with regular features	ein Gesicht mit regelmäßigen Gesichtszügen
regular +	a regular geometric pattern	ein regelmäßiges geometrisches Muster
regular +	I couldn't see my regular doctor today.	Ich konnte meinen Hausarzt heute nicht sehen.
regular +	It's important to follow the regular procedure.	Es ist wichtig, dass Sie sich an die normale Vorgehensweise halten.
regular +	Do you take regular exercise?	Machen Sie regelmäßig Sport?
regulation +	Under the new regulations spending on office equipment will be strictly controlled.	Die Ausgaben für Büroausstattung werden nach den neuen Verordnungen streng kontrolliert.
reject +	When her husband left home she felt rejected and useless.	Als ihr Mann das Haus verließ, fühlte sie sich abgelehnt und nutzlos.
reject +	Imperfect articles are rejected by our quality control.	Unvollkommene Artikel werden von unserer Qualitätskontrolle zurückgewiesen.
reject +	The prime minister rejected any idea of reforming the system.	Der Premierminister lehnte jede Idee einer Reform des Systems ab.
relate to sth/sb +	Many adults can't relate to children.	Viele Erwachsene können sich nicht auf Kinder beziehen.
related +	Are you related to Margaret?	Sind Sie mit Margaret verwandt?
relation +	The fee they are offering bears no relation to the amount of work involved.	Die von ihnen angebotene Gebühr steht in keinem Verhältnis zum Arbeitsaufwand.
relation +	a relation by marriage	eine Ehebeziehung
relation +	He's called Brady too, but we're no relation (= not related).	Er heißt auch Brady, aber wir sind keine Verwandten.
relation +	Is he any relation to you?	Steht er in irgendeiner Beziehung zu Ihnen?
relationship +	Their affair did not develop into a lasting relationship.	Ihre Affäre entwickelte sich nicht zu einer dauerhaften Beziehung.
relationship +	She's had a series of miserable relationships.	Sie hatte eine Reihe von erbärmlichen Beziehungen.
relationship +	Are you in a relationship?	Sind Sie in einer Beziehung?
relationship +	relationship (to sth): This comment bore no relationship to the subject of our conversation.	Beziehung (zu etw.): Dieser Kommentar hatte keinen Bezug zum Thema unseres Gesprächs.
relationship +	relationship between A and B: I'm not sure of the exact relationship between them—I think they're cousins.	Beziehung zwischen A und B: Ich bin mir nicht sicher, ob die Beziehung zwischen ihnen genau stimmt - ich glaube, sie sind Cousins.
relative +	It's all relative though, isn't it? We never had any money when I was a kid and $500 was a fortune to us.	Es ist alles relativ, oder? Wir hatten nie Geld als ich ein Kind war und $500 war ein Vermögen für uns.
relaxed +	I'm feeling more relaxed about the future now.	Ich fühle mich jetzt entspannter für die Zukunft.
relaxed +	a family-run hotel with a relaxed atmosphere	ein familiengeführtes Hotel mit entspannter Atmosphäre
release +	Police have released no further details about the accident.	Die Polizei hat keine weiteren Einzelheiten zum Unfall bekannt gegeben.
release +	to release the clutch/handbrake/switch, etc.	zum Lösen der Kupplung/Handbremse/Schalter etc.
release +	She burst into tears, releasing all her pent-up emotions.	Sie brach in Tränen aus und befreite alle aufgestauten Gefühle.
release +	He refused to release her arm.	Er weigerte sich, ihren Arm loszulassen.
release +	Intense heat is released in the reaction.	In der Reaktion wird intensive Wärme freigesetzt.
release +	Death released him from his suffering.	Der Tod befreite ihn von seinem Leiden.
release +	the release of carbon dioxide into the atmosphere	Freisetzung von Kohlendioxid in die Atmosphäre
relevant +	Send me all the relevant information.	Senden Sie mir alle relevanten Informationen.
relevant +	relevant to sth/sb: These comments are not directly relevant to this inquiry.	relevant für etw. /sb: Diese Kommentare sind nicht direkt relevant für diese Anfrage.
relief +	relief from sth: The calm of the countryside came as a welcome relief from the hustle and bustle of city life.	Entlastung von etw.: Die Ruhe auf dem Land war eine willkommene Erleichterung für das hektische Treiben des Stadtlebens.
relief +	Much to my relief the car was not damaged.	Zu meiner Erleichterung wurde das Auto nicht beschädigt.
rely on/upon sb/sth +	He can't be relied on to tell the truth.	Man kann sich nicht darauf verlassen, dass er die Wahrheit sagt.
remain +	Train fares are likely to remain unchanged.	Die Preise für Züge werden voraussichtlich unverändert bleiben.
remain +	It remains true that sport is about competing well, not winning.	Es bleibt wahr, dass es beim Sport darum geht, gut zu konkurrieren und nicht zu gewinnen.
remain +	Questions remain about the president's honesty.	Es bleiben Fragen nach der Ehrlichkeit des Präsidenten.
remark +	+ speech: 'It's much colder than yesterday,' he remarked casually.	Rede:' Es ist viel kälter als gestern', bemerkte er beiläufig.
remark +	remark that...: Critics remarked that the play was not original.	Bemerkung, dass...: Kritiker bemerkten, dass das Stück nicht originell sei.
remarkable +	What is even more remarkable about the whole thing is...	Was noch bemerkenswerter ist an der ganzen Sache, ist...
remarkable +	remarkable that...: It is remarkable that nobody noticed sooner.	bemerkenswert, dass...: Es ist bemerkenswert, dass es niemandem früher aufgefallen ist.
remarkably +	Remarkably, nobody was killed.	Bemerkenswerterweise wurde niemand getötet.
remember +	remember (sth): I'm sorry—I can't remember your name.	erinnere mich an (etw.): Es tut mir leid, dass ich mich nicht an deinen Namen erinnern kann.
remember +	remember (sb/sth): This is Carla. Do you remember her?	remember (sb/etw.): Das ist Carla. Erinnerst du dich an sie?
remember +	I don't remember my first day at school.	Ich erinnere mich nicht an meinen ersten Schultag.
remember +	I can't remember his taking a single day off work.	Ich kann mich nicht daran erinnern, dass er einen Tag frei genommen hat.
remote +	I don't have the remotest idea what you're talking about.	Ich habe nicht die leiseste Ahnung, wovon du redest.
removal +	events leading to the removal of the president from office	Ereignisse, die zur Amtsenthebung des Präsidenten führen
remove +	It was impossible to remove the stain from the tablecloth.	Den Fleck von der Tischdecke konnte man nicht entfernen.
rent +	In the long run, it works out more expensive to rent a television than to buy one.	Langfristig ist es teurer, einen Fernseher zu mieten als einen zu kaufen.
rent +	rent sth (out) (to sb): He rents rooms in his house to students.	etw.[Akk] vermieten (an jdn.): Er mietet Zimmer in seinem Haus an Studenten.
rent +	She agreed to rent the room to me.	Sie hat zugestimmt, mir das Zimmer zu vermieten.
rent +	rent sb sth: She agreed to rent me the room.	jdm. etw. mieten: Sie hat mir das Zimmer vermietet.
rent +	Shall we rent a movie this evening?	Sollen wir heute Abend einen Film ausleihen?
repair +	It's almost 15 years old. It isn't worth having it repaired.	Es ist fast 15 Jahre alt. Es ist es nicht wert, ihn reparieren zu lassen.
repair +	The home team did well to repair a bad start.	Die Heimmannschaft hat sich gut geschlagen, um einen schlechten Start zu reparieren.
in good, bad, etc. repair, in a good, bad, etc. state of repair +	The house is not in good repair.	Das Haus ist nicht in gutem Zustand.
repeat +	Nor, to repeat, can these changes be avoided.	Auch lassen sich diese Veränderungen nicht vermeiden.
repeat +	repeat sth: I am not, repeat not, travelling in the same car as him!	etw.[Akk] wiederholen: Ich bin nicht im selben Auto wie er unterwegs!
repeat +	repeat sth to sb: I don't want you to repeat a word of this to anyone.	etw.[Akk] jdm. gegenüber wiederholen: Ich möchte nicht, dass Sie ein Wort davon wiederholen.
repeat +	+ speech: 'Are you really sure?' she repeated.	Rede:"Bist du dir wirklich sicher?" wiederholte sie.
repeat +	These offers are unlikely to be repeated.	Diese Angebote werden sich wahrscheinlich nicht wiederholen.
repeat +	I'm sorry—could you repeat that?	Entschuldigung, könnten Sie das wiederholen?
repeat +	The opposition have been repeating their calls for the president's resignation.	Die Opposition wiederholt ihren Ruecktritt des Praesidenten.
repeated +	The marriage failed despite repeated attempts to save it.	Die Ehe scheiterte trotz wiederholter Versuche, sie zu retten.
replace +	Teachers will never be replaced by computers in the classroom.	Die Lehrer werden niemals durch Computer im Klassenzimmer ersetzt.
replace +	These measures in no way replace the need for regular safety checks.	Diese Maßnahmen ersetzen in keiner Weise die Notwendigkeit regelmäßiger Sicherheitskontrollen.
replace +	replace sb/sth with/by sb/sth: It is not a good idea to miss meals and replace them with snacks.	jdn. /etw.[Akk] mit/durch jdn. /etw.[Akk] ersetzen: Es ist keine gute Idee, Mahlzeiten zu verpassen und sie durch Snacks zu ersetzen
replace +	an operation to replace both hips	eine Operation zur Ersetzung beider Hüften
reply +	He never replied to any of my letters.	Er hat nie auf meine Briefe geantwortet.
reply +	+ speech: 'I won't let you down,' he replied confidently.	Rede:"Ich werde dich nicht enttäuschen", antwortete er zuversichtlich.
reply +	reply that...: The senator replied that he was not in a position to comment.	Antwort: Der Senator antwortete, dass er nicht in der Lage sei, einen Kommentar abzugeben.
reply +	We had over 100 replies to our advertisement.	Wir hatten über 100 Antworten auf unsere Anzeige.
reply +	I asked her what her name was but she made no reply.	Ich fragte sie nach ihrem Namen, aber sie antwortete nicht.
reply +	a reply-paid envelope (= on which you do not have to put a stamp because it has already been paid for)	einen Rückumschlag (= Rückumschlag, auf den Sie keinen Stempel aufbringen müssen, da er bereits bezahlt wurde)
reply +	Morocco scored four goals without reply to win the game.	Marokko erzielte vier Tore ohne Antwort auf das Spiel zu gewinnen.
report +	report sb (to sb) (for sth/for doing sth): She threatened to report him to the authorities for hunting without a licence.	jdm. (an jdn.) berichten (für etw. /für etw.): Sie drohte, ihn den Behörden zu melden, weil er ohne Lizenz gejagt hatte.
report +	report to do sth: She is reported to earn over $10 million a year.	berichten, um etw. zu tun: Sie soll über $10 Millionen im Jahr verdienen.
report +	report as doing sth: The President is reported as saying that he needs a break.	Bericht als etw. tun: Der Präsident soll sagen, dass er eine Pause braucht.
report +	report (that)...: Employers reported that graduates were deficient in writing and problem-solving skills.	Bericht (dass)...: Die Arbeitgeber berichteten, dass die Absolventen nicht über ausreichende schriftliche Fähigkeiten und Problemlös
report +	report what, how, etc...: She failed to report what had occurred.	was, wie, was, usw. berichten...: Sie hat es versäumt, über das Geschehene zu berichten.
report +	I don't believe these reports of UFO sightings.	Ich glaube diesen Berichten von UFO-Sichtungen nicht.
report +	Are these newspaper reports true?	Sind diese Zeitungsberichte wahr?
represent +	Those comments do not represent the views of us all.	Diese Bemerkungen repräsentieren nicht die Ansichten von uns allen.
represent +	The competition attracted over 500 contestants representing 8 different countries.	Der Wettbewerb lockte mehr als 500 Teilnehmer aus 8 verschiedenen Ländern an.
represent +	The President was represented at the ceremony by the Vice-President.	Bei der Zeremonie war der Präsident durch den Vizepräsidenten vertreten.
represent +	The union represents over 200 000 teachers.	Die Gewerkschaft vertritt über 200 000 Lehrkräfte.
representative +	The paper-thin models in magazines are not representative of most women.	Die papierdünnen Modelle in Zeitschriften sind für die meisten Frauen nicht repräsentativ.
representative +	The painting is not representative of his work of the period.	Das Gemälde ist nicht repräsentativ für sein Werk der damaligen Zeit.
reproduce +	This material can be reproduced without payment.	Dieses Material kann ohne Bezahlung reproduziert werden.
reproduce +	The atmosphere of the novel is successfully reproduced in the movie.	Die Atmosphäre des Romans wird im Film erfolgreich wiedergegeben.
reproduce +	Unfortunately, he was never able to reproduce this level of performance in a competition.	Leider konnte er dieses Leistungsniveau in einem Wettkampf nicht reproduzieren.
request +	You are requested not to smoke in the restaurant.	Im Restaurant darf nicht geraucht werden.
request +	request that...: She requested that no one be told of her decision until the next meeting.	Sie bat darum, dass niemandem bis zum nächsten Treffen über ihre Entscheidung informiert wird.
request +	She requested that no one should be told of her decision.	Sie bat darum, niemandem von ihrer Entscheidung zu erzählen.
require +	Do you require anything else? (= in a shop/store, for example)	Brauchen Sie sonst noch etwas? (= z. B. in einem Shop/Shop)
require +	require doing sth: Lentils do not require soaking before cooking.	etw.[Akk] tun müssen: Linsen brauchen nicht vor dem Kochen getränkt zu werden.
require +	Several students failed to reach the required standard.	Mehrere Studenten haben den geforderten Standard nicht erreicht.
requirement +	These goods are surplus to requirements (= more than we need).	Diese Waren sind bedarfsüberschüssig (= mehr, als wir brauchen).
rescue +	A wealthy benefactor came to their rescue with a generous donation.	Ein wohlhabender Wohltäter kam mit einer großzügigen Spende zu Hilfe.
research +	She's in New York researching her new book (= finding facts and information to put in it).	Sie ist in New York und recherchiert in ihrem neuen Buch (= Finden von Fakten und Informationen, um es in ihr zu packen).
reservation +	I'll call the restaurant and make a reservation.	Ich rufe im Restaurant an und mache eine Reservierung.
reservation +	We have a reservation in the name of Grant.	Wir haben eine Reservierung im Namen von Grant.
reservation +	I have serious reservations about his ability to do the job.	Ich habe ernsthafte Bedenken wegen seiner Fähigkeit, den Job zu erledigen.
reservation +	They support the measures without reservation (= completely).	Sie unterstützen die Maßnahmen vorbehaltlos (= vollständig).
reserve +	reserve sth: I've reserved a room in the name of Jones.	etw.[Akk] reservieren: Ich habe ein Zimmer im Namen von Jones reserviert.
reserve +	reserve sth: I'd prefer to reserve (my) judgement (= not make a decision) until I know all the facts.	etw.[Akk] reservieren: Ich möchte (mein) Urteil (= keine Entscheidung treffen), bis ich alle Fakten kenne.
reserve +	Jaime always talked to people without reserve.	Jaime sprach immer mit Leuten ohne Vorbehalt.
resident +	The hotel restaurant is open to non-residents.	Das Hotelrestaurant ist für Nichtansässige geöffnet.
resident +	the town's resident population (= not tourists or visitors)	die Einwohnerzahl der Stadt (= keine Touristen oder Besucher)
resist +	resist (sth): to resist change	resistent (etw.[Akk]: der Veränderung widerstehen
resist +	They are determined to resist pressure to change the law.	Sie sind entschlossen, dem Druck zur Gesetzesänderung standzuhalten.
resist +	She steadfastly resisted all attempts to help her.	Sie widerstand standhaft allen Versuchen, ihr zu helfen.
resist +	I believe we should resist calls for tighter controls.	Ich glaube, wir sollten Forderungen nach strengeren Kontrollen widerstehen.
resist +	resist doing sth: The bank strongly resisted cutting interest rates.	sich[Akk] dagegen wehren, etw.[Akk] zu tun: Die Bank widerstanden stark, die Zinsen zu senken.
resist +	He tried to pin me down, but I resisted.	Er versuchte mich zu fesseln, aber ich widerstand.
resist +	resist sth: She was charged with resisting arrest.	sich[Akk] gegen etw.[Akk] wehren: Sie wurde angeklagt, sich gegen die Festnahme gewehrt zu haben.
resist +	resist (sth): I finished the cake. I couldn't resist it.	resist (etw.): Ich habe den Kuchen fertig gemacht. Ich konnte nicht widerstehen.
resist +	I found the temptation to miss the class too hard to resist.	Ich fand die Versuchung, die Klasse zu sehr zu verpassen, zu schwer zu widerstehen.
resist +	Eric couldn't resist a smile when she finally agreed.	Eric konnte einem Lächeln nicht widerstehen, als sie endlich zustimmte.
resist +	resist doing sth: He couldn't resist showing off his new car.	sich wehren, etw. zu tun: Er konnte nicht widerstehen, sein neues Auto vorzuführen.
resist +	A healthy diet should help your body resist infection.	Eine gesunde Ernährung sollte Ihrem Körper helfen, Infektionen zu widerstehen.
resist +	This new paint is designed to resist heat.	Dieser neue Lack ist hitzebeständig.
resort to sth +	resort doing sth: We may have to resort to using untrained staff.	Resort bei etw.: Wir müssen eventuell auf ungeschultes Personal zurückgreifen.
resource +	We do not have the resources (= money) to update our computer software.	Wir haben nicht die Mittel (= Geld), um unsere Computersoftware zu aktualisieren.
respect +	He has no respect for her feelings.	Er hat keinen Respekt vor ihren Gefühlen.
respect +	They instilled in their children a respect for Welsh tradition and culture.	Sie brachten ihren Kindern den Respekt vor der walisischen Tradition und Kultur bei.
respect +	He doesn't respect other people's right to privacy.	Er respektiert das Recht anderer auf Privatsphäre nicht.
respond +	I asked him his name, but he didn't respond.	Ich fragte ihn nach seinem Namen, aber er antwortete nicht.
respond +	respond (to sb/sth) (with sth): She never responded to my letter.	(auf jdn. /etw.[Akk] antworten (mit etw.[Dat]): Sie hat nie auf meinen Brief geantwortet.
respond +	More than fifty people responded to the advertisement.	Mehr als fünfzig Personen haben auf die Anzeige reagiert.
respond +	+ speech: 'I'm not sure,' she responded.	Rede:"Ich bin mir nicht sicher", antwortete sie.
response +	She made no response.	Sie gab keine Antwort.
response +	I knocked on the door but there was no response.	Ich klopfte an die Tür, aber es gab keine Antwort.
response +	We sent out over 1 000 letters but the response rate has been low (= few people replied).	Wir haben über 1 000 Briefe verschickt, aber die Rücklaufquote war gering (= wenige Antworten).
responsibility +	I don't feel ready to take on new responsibilities.	Ich fühle mich nicht bereit, neue Aufgaben zu übernehmen.
responsibility +	I did it on my own responsibility (= without being told to and being willing to take the blame if it had gone wrong).	Ich habe es auf eigene Verantwortung getan (= ohne dass mir gesagt wurde, dass ich die Schuld dafür tragen würde, wenn es schief geg
responsibility +	Nobody has claimed responsibility for the bombing.	Niemand hat die Verantwortung für die Bombardierung geltend gemacht.
responsible +	Who's responsible for this mess?	Wer ist für dieses Chaos verantwortlich?
responsible +	He is mentally ill and cannot be held responsible for his actions.	Er ist geisteskrank und kann nicht für sein Handeln verantwortlich gemacht werden.
responsible +	responsible (for sb/sth): Even where parents no longer live together, they each continue to be responsible for their children.	verantwortungsvoll (für jdn. /etw.[Akk]: Auch wenn die Eltern nicht mehr zusammenleben, sind sie weiterhin für ihre Kinder verantwor
rest +	There are no matches tomorrow, which is a rest day, but the tournament resumes on Monday.	Morgen gibt es keine Spiele, was ein Ruhetag ist, aber das Turnier wird am Montag fortgesetzt.
rest +	I'm not doing this job for the rest of my life.	Ich mache diesen Job nicht für den Rest meines Lebens.
rest +	He won't rest (= will never be satisfied) until he finds her.	Er wird nicht ruhen (= nie zufrieden sein), bis er sie gefunden hat.
restore +	Order was quickly restored after the riots.	Nach den Unruhen war die Ordnung schnell wiederhergestellt.
restricted +	a restricted space	einen beengten Raum
restriction +	There are no restrictions on the amount of money you can withdraw.	Es gibt keine Beschränkungen für den Geldbetrag, den Sie abheben können.
retain +	This information is no longer retained within the computer's main memory.	Diese Informationen werden nicht mehr im Hauptspeicher des Computers gespeichert.
retire +	retire as sth: He has no plans to retire as editor of the magazine.	als etw. ausscheiden: Er hat nicht vor, als Redakteur des Magazins in den Ruhestand zu gehen.
retirement +	Susan is going to take early retirement (= retire before the usual age).	Susan wird vorzeitig in den Ruhestand treten (= vorzeitig in Rente gehen).
return +	We would appreciate the prompt return of books to the library.	Wir freuen uns über die rechtzeitige Rückgabe der Bücher an die Bibliothek.
return +	Write your return address (= the address that a reply should be sent to) on the back of the envelope.	Schreiben Sie Ihre Absenderadresse (= die Adresse, an die eine Antwort geschickt werden soll) auf die Rückseite des Umschlags.
reveal +	The doctors did not reveal the truth to him.	Die Ärzte haben ihm nicht die Wahrheit gesagt.
reveal +	Her expression revealed nothing.	Ihr Gesichtsausdruck enthüllte nichts.
reveal +	reveal how, what, etc...: Officers could not reveal how he died.	enthüllen, wie, was, usw...: Offiziere konnten nicht verraten, wie er starb.
reveal +	reveal sb/sth to be/have sth: Salted peanuts were recently revealed to be the nation's favourite snack.	jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] mit auf den Weg geben: Gesalzene Erdnüsse sind seit kurzem der beliebteste Snack der Nation.
reveal +	The door opened to reveal a cosy little room.	Die Tür öffnete sich, um ein gemütliches kleines Zimmer zu entdecken.
reverse +	It wasn't easy to persuade her to come—quite the reverse.	Es war nicht einfach, sie zu überreden - ganz im Gegenteil.
review +	good/bad/mixed/rave reviews in the national press	gut/schlecht/mische/tolle Rezensionen in der überregionalen Presse
revise +	I can't come out tonight. I have to revise.	Ich kann heute Abend nicht mitkommen. Ich muss das revidieren.
revision +	a system in need of revision	ein überarbeitungsbedürftiges System
revolution +	revolution in sth: A revolution in information technology is taking place.	Revolution in etw.: Eine Revolution in der Informationstechnologie findet statt.
reward +	reward sb for doing sth: He rewarded us handsomely (= with a lot of money) for helping him.	jdm. für etw. belohnen: Er hat uns stattlich (= mit viel Geld) dafür belohnt, dass wir ihm geholfen haben.
rhythm +	He can't seem to play in rhythm.	Er kann nicht im Rhythmus spielen.
rice +	brown rice (= without its outer covering removed)	brauner Reis (= ohne Entfernung der äußeren Umhüllung)
rich +	a rich creamy sauce	eine reichhaltige Sahnesauce
rich +	His novels are a rich source of material for the movie industry.	Seine Romane sind eine reiche Quelle für die Filmindustrie.
rich +	the region's rich history and culture	reiche Geschichte und Kultur der Region
rich +	She leads a rich and varied life.	Sie führt ein reiches und abwechslungsreiches Leben.
rich +	Nobody gets rich from writing nowadays.	Niemand wird heutzutage durch das Schreiben reich.
get rid of sb/sth +	I can't get rid of this headache.	Ich kann diese Kopfschmerzen nicht loswerden.
ride +	a train ride through beautiful countryside	eine Zugfahrt durch die wunderschöne Landschaft
ridiculous +	Don't be ridiculous! You can't pay £50 for a T-shirt!	Sei nicht albern! Für ein T-Shirt kannst du keine 50 Pfund zahlen!
right +	I don't feel quite right today (= I feel ill/sick).	Ich fühle mich heute nicht ganz richtig (= ich fühle mich krank).
right +	That sausage doesn't smell right.	Die Wurst riecht nicht richtig.
right +	Things aren't right between her parents.	Zwischen ihren Eltern stimmt was nicht.
right +	He's not quite right in the head (= not mentally normal).	Er ist nicht ganz richtig im Kopf (= nicht geistig normal).
right +	Did you get the answer right?	Hast du die Antwort richtig verstanden?
right +	'David, isn't it?' 'Yes, that's right.'	David, nicht wahr? "Ja, das stimmt."
right +	It was Monday you went to see Angie, right?	Es war Montag, dass du Angie besucht hast, oder?
right +	Let me get this right (= understand correctly) —you want us to do an extra ten hours' work for no extra pay?	Lassen Sie mich dieses Recht erhalten (= richtig verstehen) - Sie wünschen uns eine Extrazehnstunden' Arbeit für keine Extrabezahlun
right +	Is this the right way to the beach?	Ist das der richtige Weg zum Strand?
right +	You're not holding it the right way up.	Du hältst es nicht richtig hoch.
right +	I'm glad you split up. She wasn't right for you.	Schön, dass du dich getrennt hast. Sie war nicht die Richtige für dich.
right +	right (about sth): She was right about Tom having no money.	richtig (über etw.): Sie hatte Recht damit, dass Tom kein Geld hatte.
right +	'It's not easy.' 'Yeah, you're right.'	Es ist nicht einfach. "Ja, du hast Recht."
right +	right (in doing sth): Am I right in thinking we've met before?	richtig (mit etw.): Habe ich Recht damit, dass wir uns schon mal getroffen haben?
right +	Nothing's going right for me today.	Für mich läuft heute nichts gut.
right now +	He's not in the office right now.	Er ist gerade nicht im Büro.
right +	right (to do sth): You have no right to stop me from going in there.	Du hast kein Recht, mich davon abzuhalten, da reinzugehen.
right +	There is no right of appeal against the decision.	Gegen die Entscheidung besteht kein Rechtsbehelfsrecht.
right +	She doesn't understand the difference between right and wrong.	Sie versteht den Unterschied zwischen richtig und falsch nicht.
right +	He wouldn't apologize. He knew he was in the right (= had justice on his side).	Er würde sich nicht entschuldigen. Er wusste, dass er im Recht war (= hatte Gerechtigkeit auf seiner Seite).
rightly +	I can't rightly say what happened.	Ich kann nicht mit Recht sagen, was passiert ist.
rightly +	I don't rightly know where he's gone.	Ich weiß nicht, wo er hingegangen ist.
ring back, ring sb back +	He isn't here now—could you ring back later?	Er ist jetzt nicht da. Können Sie später zurückrufen?
rise +	rise in sth: There has been a sharp rise in the number of people out of work.	Anstieg bei etw.: Die Zahl der Arbeitslosen hat stark zugenommen.
rise +	He called on the people to rise up against the invaders.	Er rief das Volk auf, sich gegen die Eindringlinge zu erheben.
rise +	Air pollution has risen above an acceptable level.	Die Luftverschmutzung ist über ein akzeptables Niveau gestiegen.
risk +	risk (to sb/sth): The chemicals pose little risk (= are not dangerous) to human health.	Risiko (für jdn. /etw.[Akk]: Die Chemikalien stellen für die menschliche Gesundheit ein geringes Risiko (= sind ungefährlich) dar.
risk +	We could probably trust her with the information but it's just not worth the risk.	Wir könnten ihr mit den Informationen vertrauen, aber es ist das Risiko nicht wert.
at risk (from/of sth) +	As with all diseases, certain groups will be more at risk than others.	Wie bei allen Krankheiten werden bestimmte Gruppen stärker gefährdet sein als andere.
run the risk (of sth/of doing sth), run risks +	We don't want to run the risk of losing their business.	Wir wollen nicht das Risiko eingehen, ihr Geschäft zu verlieren.
take a risk, take risks +	That's a risk I'm not prepared to take.	Das Risiko gehe ich nicht ein.
take a risk, take risks +	You have no right to take risks with other people's lives.	Du hast kein Recht, Risiken mit dem Leben anderer Menschen einzugehen.
risk +	risk sth: There was no choice. If they stayed there, they risked death.	etw.[Akk] riskieren: Es gab keine Wahl. Wenn sie dort blieben, riskierten sie den Tod.
risk +	risk doing sth: We've been advised not to risk travelling in these conditions.	Risiko, etw. zu tun: Wir wurden davon abgeraten, unter diesen Bedingungen zu reisen.
rival +	This latest design has no rivals (= it is easily the best design available).	Dieses neueste Design hat keine Konkurrenz (= es ist ohne weiteres das beste Design).
rival +	Golf cannot rival football for excitement.	Golf kann nicht Fußball für Aufregung konkurrieren.
road +	They live just along/up/down the road (= further on the same road).	Sie leben nur entlang/aufwärts/abwärts der Straße (= weiter auf derselben Straße).
road +	It would be better to transport the goods by rail rather than by road.	Es wäre besser, die Güter auf der Schiene als auf der Straße zu transportieren.
rob sb blind +	You can't trust them. They'll rob you blind as soon as your back is turned.	Du kannst ihnen nicht trauen. Sie werden dich ausrauben, sobald du weg bist.
role +	She refused to take on the traditional woman's role.	Sie weigerte sich, die Rolle der traditionellen Frau zu übernehmen.
role +	In many marriages there has been a complete role reversal (= change of roles) with the man staying at home and the woman going out to work.	In vielen Ehen gab es einen kompletten Rollentausch (= Rollenwechsel) mit dem Mann zu Hause und der Frau, die zur Arbeit ging.
role +	The media play a major role in influencing people's opinions.	Die Medien spielen eine wichtige Rolle bei der Einflussnahme auf die Meinungen der Menschen.
roll +	The traffic rolled slowly forwards.	Der Verkehr rollte langsam vorwärts.
roll +	roll sth (+ adv./prep.): He rolled the trolley across the room.	etw.[Akk] rollen (+ Adv. /Vorbereitung): Er rollte den Wagen durch den Raum.
roll +	roll sth (+ adv./prep.): She rolled her eyes upwards (= to show surprise or disapproval).	etw.[Akk] rollen (+ Adv. /Vorbereitung): Sie rollte die Augen nach oben (= um Überraschung oder Missbilligung zu zeigen).
romantic +	I'm not interested in a romantic relationship.	Ich bin nicht an einer romantischen Beziehung interessiert.
romantic +	Why don't you ever give me flowers? I wish you'd be more romantic.	Warum gibst du mir nie Blumen? Ich wünschte, du wärst romantischer.
romantic +	romantic mountain scenery	romantische Bergkulisse
roof +	The roof of the car was not damaged in the accident.	Das Dach des Autos wurde bei dem Unfall nicht beschädigt.
room +	room (for sb/sth): Is there enough room for me in the car?	Raum (für jdn. /etw.): Ist im Auto genug Platz für mich?
room +	Yes, there's plenty of room.	Ja, da ist viel Platz.
room +	I'll move the table—it takes up too much room.	Ich stell den Tisch ab, er nimmt zu viel Platz ein.
room +	room (to do sth): Make sure you have plenty of room to sit comfortably.	Raum (um etw. zu tun): Stellen Sie sicher, dass Sie genügend Platz zum bequemen Sitzen haben.
room +	a double/single room	ein Doppel-/Einzelzimmer
room +	I'd like to book a room with a view of the lake.	Ich möchte ein Zimmer mit Seeblick buchen.
room +	She lets out rooms to students.	Sie vermietet Zimmer an Studenten.
room +	a three-roomed/three-room apartment	eine Dreizimmer-/Dreiraumwohnung
room +	He walked out of the room and slammed the door.	Er ging aus dem Zimmer und knallte die Tür zu.
room +	They were in the next room and we could hear every word they said.	Sie waren im Nebenzimmer und wir konnten jedes Wort hören.
room +	a dining/living/sitting room	Ess-/Wohn-/Salon/Salon
room +	They had to sit in the waiting room for an hour.	Sie mussten eine Stunde lang im Wartezimmer sitzen.
room +	I think Simon is in his room (= bedroom).	Ich glaube, Simon ist in seinem Zimmer (= Schlafzimmer).
room +	I don't want to watch television. I'll be in the other room (= a different room).	Ich will nicht fernsehen. Ich bin im anderen Zimmer (= ein anderes Zimmer).
rough +	This watch is not designed for rough treatment.	Diese Uhr ist nicht für eine raue Behandlung geeignet.
rough +	There were about 20 people there, at a rough guess.	Es waren ungefähr 20 Leute dort, grob geschätzt.
round +	Rugby isn't played with a round ball.	Rugby wird nicht mit einem runden Ball gespielt.
round +	She had a small mouth and round pink cheeks.	Sie hatte einen kleinen Mund und runde rosa Wangen.
round +	Well, in round figures (= not giving the exact figures) we've spent twenty thousand so far.	Nun, in runden Zahlen (= ohne die genauen Zahlen zu nennen) haben wir bisher zwanzigtausend ausgegeben.
round +	He went round interviewing people about local traditions.	Er hat Leute über lokale Traditionen befragt.
round +	She looked all round the room.	Sie hat überall im Zimmer gesucht.
round here +	There are no decent schools round here.	Hier gibt es keine vernünftigen Schulen.
route +	The house is not on a bus route.	Das Haus ist nicht auf einer Buslinie.
routine +	The fault was discovered during a routine check.	Der Fehler wurde bei einer Routineprüfung festgestellt.
routine +	This type of work rapidly becomes routine.	Diese Art der Arbeit wird schnell zur Routine.
row +	We sat in a row at the back of the room.	Wir saßen in einer Reihe hinten im Zimmer.
rub +	She rubbed her hair dry quickly with a towel.	Sie hat ihr Haar schnell mit einem Handtuch trocken gerieben.
rub +	rub on/against sth: The wheel is rubbing on the mudguard.	auf/gegen etw. reiben: Das Rad reibt auf dem Kotflügel.
rubbish +	Do we have to listen to this rubbish music?	Müssen wir uns diese Müllmusik anhören?
rubbish +	Rubbish! You're not fat.	Quatsch! Du bist nicht fett.
rubbish +	It's not rubbish—it's true!	Es ist kein Müll. Es ist wahr!
rude +	How rude of me not to offer you something to drink!	Wie unhöflich von mir, dir nichts zu trinken anzubieten!
rude +	There's no need to be rude!	Es gibt keinen Grund, unhöflich zu sein!
rude +	I don't wish to be rude, but I have another appointment in five minutes.	Ich möchte nicht unhöflich sein, aber ich habe in fünf Minuten einen weiteren Termin.
ruin +	That one mistake ruined his chances of getting the job.	Dieser eine Fehler hat seine Chancen auf den Job ruiniert.
ruin +	A large number of churches fell into ruin after the revolution.	Nach der Revolution ist eine große Zahl von Kirchen in Ruinen gefallen.
ruin +	The divorce ultimately led to his ruin.	Die Scheidung führte schließlich zu seiner Ruine.
ruin +	The old mill is now little more than a ruin.	Die alte Mühle ist heute nur noch eine Ruine.
rule +	There are no hard and fast rules for planning healthy meals.	Es gibt keine harten und schnellen Regeln für die Planung gesunder Mahlzeiten.
rule +	The first rule is to make eye contact with your interviewer.	Die erste Regel lautet: Nehmen Sie mit Ihrem Interviewer Augenkontakt auf.
rule +	It's against all rules and regulations.	Es ist gegen alle Regeln und Vorschriften.
rule +	to break a rule (= not follow it)	eine Regel zu brechen (= nicht befolgen)
rule +	Without unwritten rules civilized life would be impossible.	Ohne ungeschriebene Regeln wäre zivilisiertes Leben unmöglich.
rule +	We live in a society where we are ruled by the clock.	Wir leben in einer Gesellschaft, in der wir von der Uhr regiert werden.
rule sb/sth out +	Police have not ruled out the possibility that the man was murdered.	Die Polizei schliesst nicht aus, dass der Mann ermordet wurde.
rumour +	rumour (that...): I heard a rumour that they are getting married.	Gerücht (das...): Ich habe ein Gerücht gehört, dass sie heiraten.
run +	run for sb/sth: to run for president	für jdn. /etw.[Akk] kandidieren
run +	Water was running all over the bathroom floor.	Wasser lief über den Boden des Badezimmers.
run +	The old tramlines are still there but now no trams run on them.	Die alten Fahrgassen sind noch vorhanden, aber jetzt fahren keine Straßenbahnen mehr auf ihnen.
run +	All the trains are running late (= are leaving later than planned).	Alle Züge fahren verspaetet (= fahren spaeter als geplant).
run +	He has no idea how to run a business.	Er hat keine Ahnung, wie man ein Geschäft führt.
run +	The shareholders want more say in how the company is run.	Die Aktionäre wollen mehr Mitspracherecht bei der Führung des Unternehmens.
run +	run sth: to run the marathon	etw.[Akk] laufen, um den Marathon zu laufen
run out (of sth) +	Could I have a cigarette? I seem to have run out.	Könnte ich eine Zigarette haben? Mir ist wohl die Luft ausgegangen.
runner +	a long-distance/cross-country/marathon, etc. runner	einem Langstrecken-/Langlauf/Marathonläufer etc.
rural +	rural areas	ländliche Gebiete
rural +	a rural economy	eine ländliche Wirtschaft
rural +	rural America	ländliches Amerika
rural +	a rural way of life	eine ländliche Lebensart
rush +	rush into sth/into doing sth: We don't want to rush into having a baby.	in etw.[Akk] hineinstürzen, um etw.[Akk] zu tun: Wir wollen nicht überstürzen, ein Baby zu bekommen.
rush +	rush sb into sth/into doing sth: I'm not going to be rushed into anything.	jdn. in etw. hineinstürzen lassen: Ich lasse mich in nichts überstürzen.
rush +	We've got plenty of time; there's no need to rush.	Wir haben noch viel Zeit, keine Eile.
rush +	I can't stop—I'm in a rush.	Ich kann nicht aufhören. Ich habe es eilig.
rush +	'I'll let you have the book back tomorrow.' 'There's no rush.'	Ich werde dir das Buch morgen zurückgeben. "Keine Eile."
rush +	I'm not in any rush to get back to work.	Ich habe es nicht eilig, wieder an die Arbeit zu gehen.
rush +	a rush job (= one that has been done quickly)	einen Eilauftrag (= schnell erledigt)
rush +	The door blew open, letting in a rush of cold air.	Die Tür sprengte auf und ließ einen kalten Luftsturm herein.
sack +	They got through a sack of potatoes.	Sie haben einen Sack Kartoffeln durchgestanden.
sack +	She was sacked for refusing to work on Sundays.	Sie wurde entlassen, weil sie Sonntags nicht arbeiten wollte.
sad +	It's a sad reflection on life that it takes danger and suffering to bring people closer together.	Es ist eine traurige Reflexion über das Leben, dass es Gefahr und Leid braucht, um Menschen einander näher zu bringen.
sad +	The divorce left him sadder and wiser (= having learned from the unpleasant experience).	Die Scheidung machte ihn trauriger und weiser (= aus der unangenehmen Erfahrung gelernt).
sad +	He's a sad case—his wife died last year and he can't seem to manage without her.	Er ist ein trauriger Fall - seine Frau starb letztes Jahr und er kann nicht ohne sie auskommen.
sadly +	Sadly, after eight years of marriage they had grown apart.	Nach acht Jahren Ehe hatten sie sich leider auseinandergewachsen.
safe +	It would be safer to take more money with you in case of emergency.	Es wäre sicherer, im Notfall mehr Geld mitzunehmen.
safe +	We all want to live in safer cities.	Wir alle wollen in sichereren Städten leben.
safe +	The street is not safe for children to play in.	Die Straße ist für Kinder nicht sicher zum Spielen.
safe +	She didn't feel safe on her own.	Sie fühlte sich alleine nicht sicher.
safe +	Your secret is safe with me (= I will not tell anyone else).	Dein Geheimnis ist bei mir sicher (= ich werde es niemandem verraten).
safe +	Nobody is safe from suspicion at the moment.	Niemand ist im Moment vor dem Verdacht sicher.
safe +	We have been assured that our jobs are safe (= we are not in danger of losing them).	Wir haben uns versichert, dass unsere Arbeitsplätze sicher sind (= wir sind nicht in Gefahr, sie zu verlieren).
safety +	The airline has an excellent safety record.	Die Airline hat eine ausgezeichnete Sicherheitsbilanz.
salary +	He gets a basic salary plus commission.	Er erhält ein Grundgehalt plus Provision.
sale +	I haven't made a sale all week.	Ich habe die ganze Woche nichts verkauft.
sale +	She gets 10% commission on each sale.	Sie bekommt 10% Provision auf jeden Verkauf.
sale +	a sales drive/campaign (= a special effort to sell more)	eine Verkaufsaktion/Kampagne (= eine besondere Anstrengung, um mehr zu verkaufen)
on sale +	Tickets are on sale from the booking office.	Tickets sind an der Vorverkaufskasse erhältlich.
for sale +	I'm sorry, it's not for sale.	Es tut mir leid, es ist nicht verkäuflich.
salty +	salty sea air	salzhaltige Seeluft
same +	There are several brands and they're not all the same.	Es gibt mehrere Marken und sie sind nicht alle gleich.
all/just the same +	He's not very reliable, but I like him just the same.	Er ist nicht sehr zuverlässig, aber ich mag ihn trotzdem.
all/just the same +	'Will you stay for lunch?' 'No, but thanks all the same.'	Bleiben Sie zum Mittagessen? Nein, aber trotzdem vielen Dank.
sample +	The interviews were given to a random sample of students.	Die Interviews wurden einer Stichprobe von Studenten gegeben.
sand +	Concrete is a mixture of sand and cement.	Beton ist eine Mischung aus Sand und Zement.
satisfaction +	She didn't want to give him the satisfaction of seeing her cry.	Sie wollte ihm nicht die Genugtuung geben, sie weinen zu sehen.
satisfied +	satisfied with sb/sth: She's never satisfied with what she's got.	mit jdm. /etw.[Dat] zufrieden sein: Sie gibt sich nie mit dem zufrieden, was sie hat.
satisfy +	Nothing satisfies him—he's always complaining.	Nichts befriedigt ihn, er beschwert sich immer.
satisfy +	The proposed plan will not satisfy everyone.	Der vorgeschlagene Plan wird nicht alle zufrieden stellen.
satisfy +	The food wasn't enough to satisfy his hunger.	Das Essen war nicht genug, um seinen Hunger zu stillen.
satisfy +	The education system must satisfy the needs of all children.	Das Bildungssystem muss den Bedürfnissen aller Kinder gerecht werden.
satisfy +	We cannot satisfy demand for the product.	Wir können die Nachfrage nach dem Produkt nicht befriedigen.
satisfy +	She failed to satisfy all the requirements for entry to the college.	Sie hat nicht alle Voraussetzungen für den Zugang zum College erfüllt.
satisfy +	satisfy sb: Her explanation did not satisfy the teacher.	jdm. gefallen: Ihre Erklärung hat den Lehrer nicht befriedigt.
satisfy +	satisfy sb of sth: People need to be satisfied of the need for a new system.	jdm. etw.[Akk] zukommen lassen: Die Menschen müssen mit der Notwendigkeit eines neuen Systems zufrieden sein.
save +	save sth on sth: The government is trying to save £1 million on defence.	etw.[Akk] mit etw.[Dat] sparen: Die Regierung versucht, eine Million Pfund bei der Verteidigung einzusparen.
save +	I'm not very good at saving.	Ich bin nicht sehr gut im Sparen.
save +	Doctors were unable to save her.	Die Ärzte konnten sie nicht retten.
save +	He's trying to save their marriage.	Er versucht, ihre Ehe zu retten.
say +	+ speech: The notice said 'Keep Out'.	Rede: In der Anzeige stand:' Keep Out'.
say +	say where, why, etc...: The book doesn't say where he was born.	sagen, wo, warum, etc...: Das Buch sagt nicht, wo er geboren wurde.
say +	That says it all really, doesn't it? (= it shows clearly what is true)	Das sagt doch alles, oder? (= es zeigt deutlich, was wahr ist)
say +	say sth: Say what you like (= although you disagree) about her, she's a fine singer.	etw.[Akk] sagen: Sag über sie, was du willst (= auch wenn du anderer Meinung bist), sie ist eine gute Sängerin.
say +	say (that)...: I can't say I blame her for resigning (= I think she was right).	say (that)...: Ich kann nicht sagen, dass ich ihr den Rücktritt vorwerfen kann (= ich denke, sie hatte Recht).
say +	I say (= suggest) we go without them.	Ich sage (= schlage vor) wir gehen ohne sie.
say +	I wouldn't say they were rich (= in my opinion they are not rich).	Ich würde nicht sagen, daß sie reich waren (= meiner Meinung nach sind sie nicht reich).
say +	That's not to say it's a bad movie (= it is good but it is not without faults).	Das soll nicht heißen, dass es ein schlechter Film ist (= es ist gut, aber nicht fehlerfrei).
say +	'When will it be finished?' 'I couldn't say (= I don't know).'	Wann ist es fertig? "Ich konnte es nicht sagen (= ich weiß nicht)".
say +	Try to say that line with more conviction.	Versuchen Sie, diese Linie mit mehr Überzeugung zu sagen.
say +	I didn't believe a word she said.	Ich habe ihr kein Wort geglaubt.
say +	He knew that if he wasn't back by midnight, his parents would have something to say about it (= be angry).	Er wusste, wenn er nicht um Mitternacht zurück war, würden seine Eltern etwas dazu sagen (= wütend sein).
say +	say sth to sb: She said nothing to me about it.	zu jdm. etw. sagen: Sie hat mir nichts davon gesagt.
say +	say to sb/yourself + speech: I said to myself (= thought), 'That can't be right!'	zu jdm. /Jetzt selber sagen + Sprechen: Ich sagte zu mir selbst (= Gedanke),' Das kann nicht stimmen!
say +	it is said that...: It is said that she lived to be over 100.	Man sagt, dass sie über 100 Jahre alt war.
say +	'That's impossible!' 'So you say (= but I think you may be wrong).'	Das ist unmöglich! "Also sagst du (= aber ich denke, du irrst dich vielleicht)."
say +	'Why can't I go out now?' 'Because I say so.'	Warum kann ich jetzt nicht rausgehen? Weil ich es sage.
say +	'What do you want it for?' 'I'd rather not say.'	Wozu brauchst du das? "Lieber nicht sagen."
say +	sb/sth is said to be/have sth: He is said to have been a brilliant scholar.	jdm. /etw.[etw.] soll etw. sein/haben: Er soll ein brillanter Gelehrter gewesen sein.
say no (to sth) +	If you don't invest in this, you're saying no to a potential fortune.	Wenn Sie nicht investieren, sagen Sie nein zu einem möglichen Vermögen.
scale +	bathroom/kitchen/weighing scales	Bad/Küche / Waage
scale +	scale of sth: It was impossible to comprehend the full scale of the disaster.	Ausmaß der Katastrophe: Es war unmöglich, das ganze Ausmaß der Katastrophe zu verstehen.
scare +	a scare story (= a news report that spreads more anxiety or fear about sth than is necessary)	eine Schreckensgeschichte (= ein Nachrichtenbericht, der mehr Angst oder Furcht vor etw. verbreitet, als nötig ist)
scene +	a delightful rural scene	eine entzückende ländliche Szene
schedule +	We'll be stopping here for longer than scheduled.	Wir halten hier länger als geplant.
school +	We need more money for roads, hospitals and schools.	Wir brauchen mehr Geld für Straßen, Krankenhäuser und Schulen.
school +	Shall I meet you after school today?	Treffen wir uns nach der Schule?
scientist +	the cartoon figure of the mad scientist working in his laboratory	die Karikaturfigur des wahnsinnigen Wissenschaftlers, der in seinem Laboratorium arbeitet,
scratch +	Be careful not to scratch the furniture.	Achten Sie darauf, die Möbel nicht zu zerkratzen.
scratch +	Does the cat scratch?	Kratzt die Katze?
scratch +	scratch (at sth): Try not to scratch.	scratchen (bei etw.): Versuchen Sie nicht zu kratzen.
scratch +	He escaped without a scratch (= was not hurt at all).	Er entkam ohne einen Kratzer (= wurde überhaupt nicht verletzt).
scream +	He covered her mouth to stop her from screaming.	Er bedeckte ihren Mund, um sie vom Schreien abzuhalten.
screen +	A wooden screen hid one corner of the room.	Eine hölzerne Leinwand verbarg eine Ecke des Zimmers.
screen +	Some actors never watch themselves on screen.	Manche Schauspieler sehen sich nie selbst auf der Leinwand.
screen +	Can you do a printout of this screen for me (= of all the information on it)?	Können Sie für mich einen Ausdruck dieses Bildschirms anfertigen (= aller Informationen darauf)?
sea +	a hotel room with sea view	ein Hotelzimmer mit Meerblick
seal +	The organs are kept in sealed plastic bags.	Die Organe werden in versiegelten Plastiktüten aufbewahrt.
seal +	Make sure you've signed the cheque before sealing the envelope.	Vergewissern Sie sich, dass Sie den Scheck unterschrieben haben, bevor Sie den Umschlag versiegeln.
seal +	a sealed bid (= one that is kept in a sealed envelope and therefore remains secret until all other bids have been received)	ein versiegeltes Gebot (= ein Angebot, das in einem versiegelten Umschlag aufbewahrt wird und somit geheim bleibt, bis alle anderen
seal sth off +	Troops sealed off the site following a bomb alert.	Truppen haben das Gelände nach einem Bombenalarm abgeriegelt.
seal +	Only drink bottled water and check the seal isn't broken.	Trinken Sie nur abgefülltes Wasser und überprüfen Sie, ob das Siegel nicht gebrochen ist.
seal +	The letter bore the president's seal.	Der Brief trug das Siegel des Präsidenten.
seat +	There are no seats left on that flight.	Auf dem Flug sind keine Plätze mehr frei.
seat +	Would you prefer a window seat or an aisle seat? (= on a plane)	Möchten Sie lieber einen Fenster- oder Gangplatz? (= auf einer Ebene)
second +	As a dancer, he is second to none (= nobody is a better dancer than he is).	Als Tänzer ist er unübertroffen (= niemand ist ein besserer Tänzer als er).
second +	One of the smaller parties came a close second (= nearly won).	Eine der kleineren Parteien kam knapp auf den zweiten Platz (= fast gewonnen).
second +	She can run 100 metres in just over 11 seconds.	Sie kann 100 Meter in etwas mehr als 11 Sekunden laufen.
second +	For several seconds he did not reply.	Für einige Sekunden antwortete er nicht.
secret +	secret information/meetings/talks	geheime Informationen/Treffen/Gespräche
secret +	I didn't know you were a secret football fan.	Ich wusste nicht, dass du ein geheimer Fußballfan bist.
secret +	a secret room	ein geheimer Raum
secret +	Can you keep a secret?	Kannst du ein Geheimnis für dich behalten?
secret +	He made no secret of his ambition (= he didn't try to hide it).	Er machte keinen Hehl aus seinem Ehrgeiz (= er versuchte es nicht zu verbergen).
section +	These issues will be discussed more fully in the next section.	Diese Fragen werden im nächsten Abschnitt ausführlicher erörtert.
secure +	The aerial doesn't look very secure to me.	Die Antenne sieht für mich nicht sehr sicher aus.
secure +	Our relationship was now on a more secure footing.	Unsere Beziehung stand nun auf einer sichereren Basis.
secure +	The building is secure against intruders.	Das Gebäude ist gegen Eindringlinge gesichert.
secure +	It's not a very secure way to make a living.	Das ist kein sicherer Weg, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
secure +	Information must be stored so that it is secure from accidental deletion.	Informationen müssen so gespeichert werden, dass sie vor versehentlichem Löschen geschützt sind.
secure +	She finished the match, secure in the knowledge that she was through to the next round.	Sie beendete das Match und sicherte sich das Wissen, dass sie die nächste Runde erreicht hatte.
see +	'Is he going to get better?' 'I don't know, we'll just have to wait and see.'	Wird es ihm besser gehen? "Ich weiß nicht, wir werden einfach abwarten müssen."
see +	it is seen that...: It can be seen that certain groups are more at risk than others.	es ist zu sehen, dass...: Es ist zu sehen, dass bestimmte Gruppen stärker gefährdet sind als andere.
see +	'Will you be able to help us?' 'I don't know, I'll have to see.'	Werden Sie uns helfen können? "Ich weiß nicht, ich muss mal nachsehen."
see +	'Can I go to the party?' 'We'll see (= I'll decide later).	Kann ich zur Party gehen? Wir werden sehen (= ich entscheide später).
see +	see sb/sth doing sth: I can't see her changing her mind.	jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] tun sehen: Ich kann nicht sehen, wie sie ihre Meinung ändert.
see +	see sth: He didn't see the joke.	Er hat den Witz nicht gesehen.
see +	I don't think she saw the point of the story.	Ich glaube nicht, dass sie den Sinn der Geschichte erkannt hat.
see +	Make Lydia see reason (= be sensible), will you?	Lydia soll Vernunft sehen (= vernünftig sein), ja?
see +	see (that)...: Can't you see (that) he's taking advantage of you?	Siehst du nicht, dass er dich ausnutzt?
see +	I don't see that it matters what Josh thinks.	Ich sehe nicht ein, dass es wichtig ist, was Josh denkt.
see +	see what, why, etc...: 'It's broken.' 'Oh yes, I see what you mean.'	mal sehen was, warum, usw.:"Es ist kaputt." "Oh ja, ich verstehe, was Sie meinen."
see +	'Can we go swimming?' 'I don't see why not (= yes, you can).'	Können wir schwimmen gehen? "Warum nicht (= ja, das kannst du)."
see +	be seen to do sth: The government not only has to do something, it must be seen to be doing something (= people must be aware that it is doing sth).	wie man sieht: Die Regierung muss nicht nur etwas tun, sondern auch sehen, dass sie etwas tut (= die Leute müssen sich bewusst sein,
see +	see (sb/sth): She looked for him but couldn't see him in the crowd.	see (sb/etw.): Sie suchte nach ihm, konnte ihn aber nicht in der Menge sehen.
see +	I looked out of the window but saw nothing.	Ich sah aus dem Fenster, aber nichts.
see +	see sb/sth + adj.: I hate to see you unhappy.	jdn. /etw.[Akk] mit adj.Ich hasse es, dich unglücklich zu sehen.
see +	She will never see again (= she has become blind).	Sie wird nie wieder sehen (= sie ist blind geworden).
see +	see to do sth: It was getting dark and I couldn't see to read.	sorge dafür, dass es dunkel wird und ich nicht mehr lesen kann.
see about sth +	He says he won't help, does he? Well, we'll soon see about that (= I will demand that he does help).	Er sagt, er wird nicht helfen, oder? Nun, das werden wir bald sehen (= ich werde ihn um Hilfe bitten).
you see +	You see, the thing is, we won't be finished before Friday.	Wir werden nicht vor Freitag fertig sein.
seem +	seem (as though...): It always seemed as though they would get married.	scheinen (als ob...): Es schien immer so, als würden sie heiraten.
seem +	People aren't always what they seem to be.	Menschen sind nicht immer das, was sie zu sein scheinen.
seem +	I can't seem to (= I've tried, but I can't) get started today.	Ich kann nicht (= ich habe es versucht, aber ich kann nicht) heute nicht anfangen.
select +	select sb/sth for sth: He hasn't been selected for the team.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] auswählen: Er wurde nicht für das Team ausgewählt.
select +	All our hotels have been carefully selected for the excellent value they provide.	Alle unsere Hotels wurden sorgfältig nach dem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis ausgewählt.
select +	select sb/sth as sth: She was selected as the parliamentary candidate for Bath.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] auswählen: Sie wurde als Parlamentskandidatin für Bath ausgewählt.
select +	select sb/sth: a randomly selected sample of 23 schools	jdn. /etw.[Akk] auswählen: eine zufällig ausgewählte Stichprobe von 23 Schulen
select +	selected poems of T.S. Eliot	ausgewählte Gedichte von T. S. Eliot
select +	This model is available at selected stores only.	Dieses Modell ist nur in ausgewählten Geschäften erhältlich.
select +	She selected an apple from the fruit bowl.	Sie wählte einen Apfel aus der Obstschale.
select +	It is important to select a software package that suits your requirements.	Es ist wichtig, ein Softwarepaket auszuwählen, das Ihren Anforderungen entspricht.
select +	select sb/sth to do sth: Six theatre companies have been selected to take part in this year's festival.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] auswählen: Sechs Theatergruppen wurden ausgewählt, um am diesjährigen Festival teilzunehmen.
select +	select what, which, etc...: Select what you want from the options available.	Wählen Sie aus, was, welches, etc...: Wählen Sie aus den verfügbaren Optionen, was Sie wollen.
selection +	The final team selection will be made tomorrow.	Die endgültige Mannschaftsauswahl erfolgt morgen.
selection +	the random selection of numbers	die Zufallsauswahl der Zahlen
selection +	selection criteria	Auswahlkriterien
selection +	the selection process	das Auswahlverfahren
selection +	The orchestra played selections from Hollywood musicals.	Das Orchester spielte eine Auswahl aus Hollywood-Musicals.
selection +	The showroom has a wide selection of kitchens.	Der Showroom verfügt über eine große Auswahl an Küchen.
self +	He's not his usual happy self this morning.	Er ist heute Morgen nicht sein übliches Happy Self.
self +	Only with a few people could she be her real self (= show what she was really like rather than what she pretended to be).	Nur mit ein paar Leuten konnte sie ihr wahres Selbst sein (= zeigen, wie sie wirklich war und nicht, was sie vorgab zu sein).
sell +	You really have to sell yourself at a job interview.	Du musst dich wirklich bei einem Vorstellungsgespräch verkaufen.
sell +	The new design just didn't sell (= nobody bought it).	Das neue Design hat sich einfach nicht verkauft (= niemand hat es gekauft).
sell +	Do you sell stamps?	Verkaufen Sie Briefmarken?
sell +	We offered them a good price but they wouldn't sell.	Wir haben ihnen einen guten Preis geboten, aber sie würden nicht verkaufen.
send +	send sb: Ed couldn't make it so they sent me instead.	Ed konnte es nicht schaffen, also schickten sie mich stattdessen.
send +	send sth (that)...: She sent word (that) she could not come.	sende etw...: Sie sandte die Nachricht, dass sie nicht kommen könne.
send +	She sent the letter by airmail.	Sie hat den Brief per Luftpost verschickt.
send for sb +	Send for a doctor, quickly!	Rufen Sie einen Arzt, schnell!
senior +	She felt unappreciated both by her colleagues and her seniors.	Sie fühlte sich sowohl bei ihren Kollegen als auch bei ihren Senioren nicht geschätzt.
sense +	In a sense (= in one way) it doesn't matter any more.	In gewisser Hinsicht (= in einer Weise) spielt das keine Rolle mehr.
sense +	In no sense can the issue be said to be resolved.	Es kann nicht gesagt werden, dass das Problem gelöst ist.
sense +	One of the most important things in a partner is a sense of humour (= the ability to find things funny or make people laugh).	Eines der wichtigsten Dinge in einem Partner ist ein Sinn für Humor (= die Fähigkeit, Dinge lustig zu finden oder Leute zum Lachen z
sense +	He has a very good sense of direction (= finds the way to a place easily).	Er hat einen sehr guten Orientierungssinn (= findet den Weg zu einem Ort leicht).
sense +	Alex doesn't have any dress sense (= does not know which clothes look attractive).	Alex hat keinen Sinn für Kleider (= weiß nicht, welche Kleidung attraktiv aussieht).
sense +	There's no sense in (= it is not sensible) worrying about it now.	Es ist sinnlos, sich jetzt darüber Gedanken zu machen.
sense +	Can't you talk sense (= say sth sensible)?	Kannst du nicht vernünftig reden (= etw. vernünftig sagen)?
make sense +	This sentence doesn't make sense.	Dieser Satz ergibt keinen Sinn.
make sense +	John wasn't making much sense on the phone.	John hat am Telefon nicht viel Sinn gemacht.
make sense +	Who would send me all these flowers? It makes no sense.	Wer würde mir all diese Blumen schicken? Das ergibt keinen Sinn.
sentence +	The judge passed sentence (= said what the punishment would be).	Der Richter verhaengte ein Urteil (= sagte, wie die Strafe lauten wuerde).
separate +	separate bedrooms	getrennte Schlafzimmer
separate +	Stir the sauce constantly so that it does not separate.	Die Sauce ständig umrühren, damit sie sich nicht trennt.
separate +	separate sth from/and sth: It is impossible to separate belief from emotion.	etw.[Akk] von etw.[Dat] und etw.[Dat] trennen: Es ist unmöglich, den Glauben von der Emotion zu trennen.
separate +	separate from sb: He separated from his wife after 20 years of marriage.	getrennt von jdm.: Nach 20 Jahren Ehe hat er sich von seiner Frau getrennt.
separated +	Her parents are separated but not divorced.	Ihre Eltern sind getrennt, aber nicht geschieden.
separately +	Husband and wife are assessed separately for tax.	Ehegatten und Ehegatten werden getrennt steuerpflichtig veranlagt.
separation +	They were reunited after a separation of more than 20 years.	Nach einer Trennung von mehr als 20 Jahren waren sie wieder vereint.
separation +	Sixty per cent of all marital separations occur before the tenth year of marriage.	Sechzig Prozent aller Ehescheidungen erfolgen vor dem zehnten Jahr der Eheschließung.
series +	The incident sparked off a whole series of events that nobody had foreseen.	Der Vorfall löste eine ganze Reihe von Ereignissen aus, die niemand vorhergesehen hatte.
serious +	serious (about doing sth): Is she serious about wanting to sell the house?	ernsthaft (etwa über etw. tun): Ist sie ernsthaft damit, das Haus verkaufen zu wollen?
serious +	serious (about sb/sth): He's really serious about Penny and wants to get engaged.	ernsthaft (über jdn. /etw.[Akk]: Er meint es wirklich ernst mit Penny und will sich verloben.
serious +	She doesn't have a serious boyfriend.	Sie hat keinen ernsthaften Freund.
serious +	You can't be serious! (= you must be joking)	Das kann nicht dein Ernst sein! (= Sie scherzen wohl)
serious +	I'm afraid I'm not a very serious person.	Ich fürchte, ich bin kein ernsthafter Mensch.
serious +	to cause serious injury/damage	schwere Verletzungen/Schäden verursachen
seriously +	You're not seriously expecting me to believe that?	Du erwartest doch nicht ernsthaft, dass ich das glaube?
take sb/sth seriously +	Why can't you ever take anything seriously?	Warum kannst du nie etwas ernst nehmen?
take sb/sth seriously +	You can't take anything she says very seriously.	Du kannst nichts von dem, was sie sagt, ernst nehmen.
serve +	These experiments serve no useful purpose.	Diese Experimente haben keinen Sinn.
serve +	His linguistic ability served him well in his chosen profession.	Seine sprachlichen Fähigkeiten dienten ihm in seinem Beruf als Wahlfach.
serve +	Shall I serve?	Soll ich servieren?
serve +	serve sth to sb: They served a wonderful meal to more than fifty delegates.	jdm. etw.[Akk] servieren: Mehr als fünfzig Delegierte bekamen ein tolles Essen serviert.
it serves sb right (for doing sth) +	Left you, did she? It serves you right for being so selfish.	Hat sie dich verlassen? Es dient dir recht, so egoistisch zu sein.
service +	a funeral/marriage/memorial, etc. service	Trauer-/Ehe-/Gedenkstätte usw.
session +	The committee met in closed session (= with nobody else present).	Der Ausschuss tagte in geschlossener Sitzung (= ohne weitere Anwesenheit).
set +	I am unwilling to set a precedent.	Ich bin nicht bereit, einen Präzedenzfall zu schaffen.
set +	Could you set the table for dinner?	Machst du den Tisch für das Abendessen bereit?
set +	set sb/sth + adj.: The hijackers set the hostages free.	jdn. /etw.[Akk] umstellenDie Entführer haben die Geiseln befreit.
set sth up +	She set up her stereo in her bedroom.	Sie stellte ihre Stereoanlage in ihrem Schlafzimmer auf.
settle +	Bob will be there?That settles it. I'm not coming.	Bob wird da sein? Das wäre geklärt. Ich komme nicht mit.
settle +	The company has agreed to settle out of court (= come to an agreement without going to court).	Das Unternehmen hat sich bereit erklärt, außergerichtlich einen Vergleich zu schließen (= eine Vereinbarung ohne Gerichtsverfahren z
settle down +	When are you going to get married and settle down?	Wann wirst du heiraten und dich niederlassen?
several +	Several more people than usual came to the meeting.	Mehrere Menschen mehr als sonst kamen zu dem Treffen.
severe +	The courts are becoming more severe on young offenders.	Die Gerichte werden immer strenger gegen junge Straftäter.
sex +	a process that allows couples to choose the sex of their baby	ein Prozess, der es Paaren ermöglicht, das Geschlecht ihres Babys zu wählen
sex +	sex discrimination (= the act of treating men and women differently in an unfair way)	Diskriminierung aufgrund des Geschlechts (= die Ungleichbehandlung von Männern und Frauen in ungerechter Weise)
sexual +	They were not having a sexual relationship at the time.	Sie hatten damals keine sexuelle Beziehung.
sexually +	Girls become sexually mature earlier than boys.	Mädchen werden geschlechtsreifer früher als Jungen.
shade +	a delicate/pale/rich/soft shade of blue	ein zartes/blass, sattes/blaues/weiches Blau
shadow +	He didn't want to cast a shadow on (= spoil) their happiness.	Er wollte ihr Glück nicht beschatten (= verderben).
shake +	She shook her head in disbelief.	Sie schüttelte den Kopf ungläubig.
shake +	He dismissed the idea with a firm shake of his head (= turning it from side to side to mean 'no').	Er wies die Idee mit einem kräftigen Kopfschütteln ab (= sie von einer Seite zur anderen drehen, um' Nein' zu sagen).
shall +	We shan't be gone long.	Wir werden nicht lange weg sein.
shall +	Let's look at it again, shall we?	Schauen wir es uns noch mal an, ja?
shame +	He could not live with the shame of other people knowing the truth.	Er konnte nicht mit der Schande anderer Menschen leben, die die Wahrheit kannten.
shame +	What a shame they couldn't come.	Schade, dass sie nicht kommen konnten.
shame +	It's a shame about Tim, isn't it?	Es ist eine Schande für Tim, nicht wahr?
shame +	It's a shame that she wasn't here to see it.	Es ist eine Schande, dass sie nicht hier war, um es zu sehen.
shame +	It would be a crying shame (= a great shame) not to take them up on the offer.	Es wäre eine Schande (= eine große Schande), sie nicht auf das Angebot anzunehmen.
shame +	It's a shame (that) you didn't say something sooner.	Es ist eine Schande, dass du nicht eher etwas gesagt hast.
shame +	There is no shame in wanting to be successful.	Es ist keine Schande, erfolgreich sein zu wollen.
shape +	The island was originally circular in shape.	Ursprünglich war die Insel rund in Form.
shape +	He's not in any shape (= not well enough) to be working.	Er ist nicht in irgendeiner Form (= nicht gut genug), um zu arbeiten.
shaped +	a huge balloon shaped like a giant cow	ein riesiger Ballon in Form einer riesigen Kuh,
shaped +	an L-shaped room	ein L-förmiger Raum
share +	share in sth: I didn't really share in her love of animals.	an etw. teilhaben: Ich habe ihre Liebe zu Tieren nicht wirklich geteilt.
share +	share sth: Men often don't like to share their problems.	etw.[Akk] teilen: Männer teilen ihre Probleme oft nicht mit anderen.
share +	The two friends shared everything—they had no secrets.	Die zwei Freunde teilten alles - sie hatten keine Geheimnisse.
share +	share (sth with sb): Would you like to share your experience with the rest of the group?	teilen (etw. mit jdm.): Möchten Sie Ihre Erfahrungen mit dem Rest der Gruppe teilen?
share +	The conference is a good place to share information and exchange ideas.	Die Konferenz ist ein guter Ort zum Austausch von Informationen und Ideen.
share +	John had no brothers or sisters and wasn't used to sharing.	John hatte keine Geschwister und war es nicht gewohnt, zu teilen.
share +	There isn't an empty table. Would you mind sharing?	Es gibt keinen leeren Tisch. Würden Sie bitte mitteilen?
share +	Next year we hope to have a bigger share of the market.	Nächstes Jahr hoffen wir, dass wir einen größeren Marktanteil haben werden.
share +	I'm looking for a flat share (= a flat that is shared by two or more people who are not related).	Ich suche eine Wohngemeinschaft (= eine Wohnung, die von zwei oder mehr Personen geteilt wird, die nicht verwandt sind).
sharp +	Emma has a sharp tongue (= she often speaks in an unpleasant or unkind way).	Emma hat eine scharfe Zunge (= sie spricht oft unangenehm oder unfreundlich).
sharp +	a girl of sharp intelligence	ein Mädchen von scharfer Intelligenz
sharp +	The photograph is not very sharp (= there are no clear contrasts between areas of light and shade).	Das Foto ist nicht sehr scharf (= es gibt keine deutlichen Kontraste zwischen Licht- und Schattenbereichen).
sharp +	The issue must be brought into sharper focus.	Das Thema muss stärker in den Mittelpunkt gerückt werden.
sharp +	He heard a sharp intake of breath.	Er hörte einen scharfen Atemzug.
sharply +	'Is there a problem?' he asked sharply.	Gibt es ein Problem? fragte er scharf.
sharply +	She moved sharply across the room to block his exit.	Sie bewegte sich scharf über den Raum, um seinen Ausgang zu blockieren.
sharply +	sharply pointed	scharf zugespitzt
she +	Doesn't she (= the woman we are looking at) look like Sue?	Sieht sie nicht (= die Frau, auf die wir schauen) aus wie Sue?
she +	What a sweet little dog. Is it a he or a she?	Was für ein süßer, kleiner Hund. Ist es ein Er oder eine Sie?
sheet +	a clean/blank sheet of paper (= with no writing on it)	ein sauberes/leeres Blatt Papier (= ohne Beschriftung)
sheet +	Pick up one of our free information sheets at reception.	Holen Sie sich an der Rezeption eines unserer kostenlosen Informationsblätter.
shelf +	I helped him put up some shelves in his bedroom.	Ich half ihm, ein paar Regale in seinem Schlafzimmer aufzustellen.
shelter +	an air-raid shelter	einen Luftschutzkeller
shelter +	shelter sb/sth from sb/sth: Trees shelter the house from the wind.	jdn. /etw.[Akk] vor jdm. /etw.[Dat] schützen: Bäume schützen das Haus vor Wind.
shift +	Public attitudes towards marriage have shifted over the past 50 years.	Die Einstellung der Öffentlichkeit zur Ehe hat sich in den letzten 50 Jahren gewandelt.
shift +	Her sympathies gradually shifted to the side of the protesters.	Ihre Sympathien verlagerten sich allmählich auf die Seite der Demonstranten.
shift +	Lydia shifted uncomfortably in her chair.	Lydia verschob sich unbequem in ihren Stuhl.
shift +	I shifted uneasily under his gaze.	Ich bewegte mich unbehaglich unter seinem Blick.
shine +	The sun shone brightly in a cloudless sky.	Die Sonne schien strahlend hell am wolkenlosen Himmel.
ship +	ship sth: The company continues to ship more computer systems than its rivals.	etw.[Akk] versenden: Das Unternehmen liefert weiterhin mehr Computersysteme als seine Wettbewerber.
put your shirt on sb/sth +	It's a good horse, but I wouldn't put my shirt on it.	Es ist ein gutes Pferd, aber ich würde es nicht mit meinem Hemd bedecken.
shock +	He isn't seriously injured but he is in (a state of) shock.	Er ist nicht ernsthaft verletzt, aber er steht unter Schock.
shock +	Losing in the first round was a shock to the system (= it was a more of a shock because it was not expected).	In der ersten Runde zu verlieren, war ein Schock für das System (= es war mehr ein Schock, weil es nicht erwartet wurde).
short +	She is not short of excuses when things go wrong.	Sie hat nicht zu wenig Ausreden, wenn etwas schief läuft.
short +	a short book (= taking a short time to read, because it does not have many pages)	ein kurzes Buch (= wenig Zeit zum Lesen, da es nicht viele Seiten hat)
should +	You shouldn't drink and drive.	Du solltest nicht trinken und fahren.
should +	He should have been more careful.	Er hätte vorsichtiger sein sollen.
should +	A present for me? You shouldn't have! (= used to thank sb politely)	Ein Geschenk für mich? Das hättest du nicht tun sollen! (= pflegte sich bei jdm. höflich zu bedanken)
should +	Should I call him and apologize?	Soll ich ihn anrufen und mich entschuldigen?
should +	I should wait a little longer, if I were you.	Ich sollte noch etwas länger warten, wenn ich du wäre.
should +	'She doesn't think she'll get a job.' 'She should worry, with all her qualifications (= she does not need to worry).'	Sie glaubt nicht, dass sie einen Job bekommt. "Sie sollte sich Sorgen machen, mit all ihren Qualifikationen."
should +	The roads should be less crowded today.	Die Straßen sollten heute weniger überfüllt sein.
should +	He asked me what time he should come. (= His words were: 'What time shall I come?')	Er fragte mich, wann er kommen sollte. (= Seine Worte waren:"Wann soll ich kommen?"
should +	In order that training should be effective it must be planned systematically.	Damit die Ausbildung effektiv sein kann, muss sie systematisch geplant werden.
should +	'Will it matter?' 'I shouldn't think so.'	Spielt das eine Rolle? "Das sollte ich nicht denken."
shoulder +	She shrugged her shoulders (= showing that she didn't know or care).	Sie zuckte mit den Schultern (= zeigen, dass sie es nicht wusste oder sich kümmerte).
shout +	shout for sth: I shouted for help but nobody came.	schrie nach etw. Ich rief um Hilfe, aber niemand kam.
shout +	shout that...: He shouted that he couldn't swim.	schreien Sie das...: Er hat geschrien, dass er nicht schwimmen kann.
show +	show yourself + adj.: She had shown herself unable to deal with money.	zeige dich + adj.Sie hatte gezeigt, dass sie nicht in der Lage war, mit Geld umzugehen.
show +	show sth (for/to sb): They showed no respect for their parents.	etw.[Akk] (für/an jdn.) zeigen: Sie haben keine Achtung vor ihren Eltern gezeigt.
show +	show sb sth: They showed their parents no respect.	jdm. etw.[Akk] zeigen, dass sie ihren Eltern keinen Respekt erwiesen haben.
show +	She tried not to let her disappointment show.	Sie versuchte, ihre Enttäuschung nicht zeigen zu lassen.
show +	show how, what, etc...: She tried not to show how disappointed she was.	zeigen, wie, was, usw...: Sie versuchte nicht zu zeigen, wie enttäuscht sie war.
show +	We were shown into the waiting room.	Wir wurden in den Warteraum geführt.
show +	The government's popularity is declining rapidly, as the opinion polls show.	Die Popularität der Regierung nimmt rapide ab, wie die Umfragen zeigen.
show +	show sb that...: Market research has shown us that people want quality, not just low prices.	jdm. das zeigen...: Marktforschung hat uns gezeigt, dass die Leute Qualität wollen, nicht nur niedrige Preise.
show sb/sth off +	She wanted to show off her new husband at the party.	Sie wollte ihren neuen Mann auf der Party vorführen.
shower +	a hotel room with bath and shower	ein Hotelzimmer mit Bad und Dusche
shower +	a shower cubicle	eine Duschkabine
shut +	Philip went into his room and shut the door behind him.	Philipp ging in sein Zimmer und schloss die Tür hinter sich.
shut +	I can't shut my suitcase—it's too full.	Ich kann meinen Koffer nicht schließen, er ist zu voll.
shut +	The window won't shut.	Das Fenster schließt nicht.
shut sb/sth out (of sth) +	Mum, Ben keeps shutting me out of the bedroom!	Mama, Ben schliesst mich immer wieder aus dem Schlafzimmer aus!
shut down +	The theatre shut down after more than half a century.	Nach mehr als einem halben Jahrhundert wurde das Theater geschlossen.
shut sth down +	The computer system will be shut down over the weekend.	Das Computersystem wird über das Wochenende heruntergefahren.
shut up +	Will you tell Mike to shut up?	Sag Mike, er soll die Klappe halten.
shut +	Unfortunately the bank is shut now.	Leider ist die Bank jetzt geschlossen.
sick +	Emma has just called in sick (= telephoned to say she will not be coming to work because she is ill).	Emma hat sich gerade krank gemeldet (= telefoniert, um zu sagen, dass sie nicht zur Arbeit kommen wird, weil sie krank ist).
sick +	Britain's workers went sick (= did not go to work because they were ill) for a record number of days last year.	Britische Arbeiter wurden krank (= gingen nicht zur Arbeit, weil sie krank waren) für eine Rekordzahl von Tagen im vergangenen Jahr.
sick +	I can't afford to get sick (= become ill).	Ich kann es mir nicht leisten, krank zu werden (= krank zu werden).
side +	It's good you can see the funny side of the situation.	Es ist gut, dass du die komische Seite der Situation sehen kannst.
side +	The two sides announced a deal yesterday.	Die beiden Seiten haben gestern einen Deal angekuendigt.
side +	Her husband stood at her side.	Ihr Mann stand an ihrer Seite.
side +	A notice was stuck to the side of the filing cabinet.	Ein Schild war an der Seite des Aktenschrankes angebracht.
side +	She was on the far side of the room.	Sie war auf der anderen Seite des Zimmers.
sideways +	He has been moved sideways (= moved to another job at the same level as before, not higher or lower).	Er wurde seitwärts bewegt (= auf eine andere Stelle in der gleichen Ebene wie vorher verschoben, nicht höher oder niedriger).
sight +	It's a spectacular sight as the flamingos lift into the air.	Es ist ein spektakulärer Anblick, wie die Flamingos in die Luft steigen.
sight +	There was no one in sight.	Es war niemand in Sicht.
sight +	Keep out of sight (= stay where you cannot be seen).	Bleiben Sie außer Sichtweite (= bleiben Sie dort, wo Sie nicht gesehen werden können).
sight +	She never lets her daughter out of her sight (= always keeps her where she can see her).	Sie lässt ihre Tochter nie aus den Augen (= hält sie immer dort, wo sie sie sehen kann).
sign +	a road/traffic sign	ein Straßen- und Verkehrszeichen
sign +	There is no sign of John anywhere.	Es gibt nirgendwo ein Zeichen von John.
sign +	There was no sign of life in the house (= there seemed to be nobody there).	Im Haus war kein Lebenszeichen zu sehen (= es schien niemand da zu sein).
sign +	sign (of doing sth): The gloomy weather shows no sign of improving.	Zeichen (dass sie etw. tun): Das düstere Wetter zeigt keine Anzeichen einer Besserung.
sign +	The fact that he didn't say 'no' immediately is a good sign.	Dass er nicht sofort "nein" gesagt hat, ist ein gutes Zeichen.
sign +	sign (that...): If an interview is too easy, it's a sure sign that you haven't got the job.	sign (that...): Wenn ein Vorstellungsgespräch zu einfach ist, dann ist das ein sicheres Zeichen, dass du den Job nicht bekommen hast
sign +	There were no outward signs that anything was wrong.	Es gab keine äußeren Anzeichen dafür, dass etwas nicht stimmt.
sign +	If I had noticed the warning signs, none of this would have happened.	Hätte ich die Warnzeichen bemerkt, wäre nichts davon geschehen.
signal +	At an agreed signal they left the room.	Bei einem vereinbarten Signal verließen sie den Raum.
signal +	The rise in inflation is a clear signal that the government's policies are not working.	Der Anstieg der Inflation ist ein klares Signal dafür, dass die Politik der Regierung nicht funktioniert.
signal +	traffic signals	Ampeln
signal +	I couldn't get a signal on my cell phone.	Ich konnte kein Signal auf meinem Handy empfangen.
signal +	Did you signal before you turned right?	Hast du signalisiert, bevor du rechts abgebogen bist?
significant +	The results of the experiment are not statistically significant.	Die Ergebnisse des Experiments sind nicht statistisch signifikant.
significant +	There are no significant differences between the two groups of students.	Es gibt keine signifikanten Unterschiede zwischen den beiden Studentengruppen.
significant +	It is significant that girls generally do better in examinations than boys.	Es ist bezeichnend, dass Mädchen in der Regel bei Untersuchungen besser abschneiden als Jungen.
significant +	The drug has had no significant effect on stopping the spread of the disease.	Das Medikament hatte keinen signifikanten Einfluss auf die Verhinderung der Ausbreitung der Krankheit.
significantly +	The two sets of figures are not significantly different.	Die beiden Figurengruppen unterscheiden sich nicht wesentlich voneinander.
significantly +	Food prices are significantly lower in the US.	Die Lebensmittelpreise sind in den USA deutlich niedriger.
significantly +	Significantly, he did not deny that there might be an election.	Bezeichnenderweise hat er nicht bestritten, dass es eine Wahl geben könnte.
silence +	He's not one to suffer in silence! (= to suffer without telling sb)	Er ist keiner, der in Stille leidet! (= leiden, ohne es jdm. zu sagen)
silent +	He gave me the silent treatment (= did not speak to me because he was angry).	Er gab mir die Schweigebehandlung (= sprach nicht zu mir, weil er wütend war).
silent +	At last the traffic fell silent.	Endlich verstummte der Verkehr.
similar +	similar (to sb/sth): My teaching style is similar to that of most other teachers.	ähnlich (zu jdm. /etw.): Mein Unterrichtsstil ist dem der meisten anderen Lehrer ähnlich.
similar +	The disease attacks the immune system in a similar way to AIDS.	Die Krankheit greift das Immunsystem ähnlich wie AIDS an.
similarly +	Husband and wife were similarly successful in their chosen careers.	Ehegatten und Eheleute waren ähnlich erfolgreich in ihrer gewählten Laufbahn.
simple +	Give the necessary information but keep it simple.	Geben Sie die notwendigen Informationen, aber halten Sie es einfach.
simply +	The rooms are simply furnished.	Die Zimmer sind einfach eingerichtet.
simply +	They live simply (= they do not spend much money).	Sie leben einfach (= sie geben nicht viel Geld aus).
since +	I haven't eaten since breakfast.	Ich habe seit dem Frühstück nichts mehr gegessen.
since +	Cath hasn't phoned since she went to Berlin.	Cath hat nicht angerufen, seit sie in Berlin war.
since +	He left home two weeks ago and we haven't heard from him since.	Er ist vor zwei Wochen von zu Hause gegangen und seitdem haben wir nichts mehr von ihm gehört.
since +	We were divorced two years ago and she has since remarried.	Wir wurden vor zwei Jahren geschieden und sie hat wieder geheiratet.
sincere +	sincere in sth: She is never completely sincere in what she says about people.	in etw.[Dat] aufrichtig: Sie ist nie ganz aufrichtig in dem, was sie über Menschen sagt.
sing +	I just can't sing in tune!	Ich kann einfach nicht richtig singen!
single +	a single bed/room	ein Einzelbett/Zimmer
single +	He sent her a single red rose.	Er schickte ihr eine rote Rose.
single +	I couldn't understand a single word she said!	Ich konnte kein einziges Wort verstehen, was sie sagte!
sister +	Do you have any brothers or sisters?	Hast du Geschwister?
site +	A site has been chosen for the new school.	Für die neue Schule wurde ein Standort ausgewählt.
situation +	He could see no way out of the situation.	Er konnte keinen Ausweg aus der Situation sehen.
situation +	I'm in a no-win situation (= whatever I do will be bad for me).	Ich bin in einer No-Win-Situation (= was auch immer ich tue, ist schlecht für mich).
at sixes and sevens +	I haven't had time to clear up, so I'm all at sixes and sevens.	Ich hatte keine Zeit, das zu klären, also bin ich auf der Höhe der Sechser und Siebener.
size +	It's not my size.	Es ist nicht meine Größe.
size +	They didn't have the jacket in my size.	Sie hatten die Jacke nicht in meiner Größe.
size +	I need a bigger/smaller size.	Ich brauche eine größere/kleinere Größe.
size +	Do you have these shoes in (a) size 5?	Haben Sie diese Schuhe in Größe 5?
size +	The kitchen is a good size (= not small).	Die Küche ist eine gute Größe (= nicht klein).
sleep +	I couldn't sleep because of the noise.	Ich konnte nicht schlafen, wegen des Lärms.
sleep +	We both slept right through (= were not woken up by) the storm.	Wir beide schliefen mitten durch (= wurden nicht vom Sturm geweckt).
sleep +	I didn't get much sleep last night.	Ich habe letzte Nacht nicht viel geschlafen.
sleep +	Did you have a good sleep?	Hast du gut geschlafen?
sleep +	I'll feel better after a good night's sleep (= a night when I sleep well).	Ich fühle mich nach einer guten Nachtruhe (= eine Nacht, wenn ich gut schlafe) besser.
slide +	She slid out while no one was looking.	Sie rutschte weg, während niemand hinschaute.
slight +	There was not the slightest hint of trouble.	Es gab nicht den geringsten Hinweis auf Schwierigkeiten.
slight +	He is, without the slightest doubt, the greatest living novelist.	Er ist ohne Zweifel der größte lebende Schriftsteller.
slight +	He never had the slightest intention of agreeing to it.	Er hatte nie die geringste Absicht, dem zuzustimmen.
slightly +	We took a slightly more direct route.	Wir nahmen einen etwas direkteren Weg.
slightly +	'Are you worried?' 'Only slightly.'	Machst du dir Sorgen? "Nur ein bisschen."
slip +	The director never lets the tension slip.	Der Regisseur lässt die Spannung nie verrutschen.
slip +	He slipped the letter back into its envelope.	Er schob den Brief zurück in den Umschlag.
slip +	She was careful not to let her control slip.	Sie war vorsichtig damit, ihre Kontrolle nicht durchgehen zu lassen.
slope +	Because of the slope of the roof, the snow cannot accumulate.	Aufgrund der Dachneigung kann sich der Schnee nicht ansammeln.
slow +	slow to do sth: She wasn't slow to realize what was going on.	langsam etw. tun: Sie war nicht langsam genug, um zu erkennen, was los war.
slow +	Progress was slower than expected.	Die Fortschritte waren langsamer als erwartet.
slow +	The slow movement opens with a cello solo.	Der langsame Satz beginnt mit einem Cellosolo.
small +	The government is planning to give more help to small businesses.	Die Regierung plant, den kleinen Unternehmen mehr Hilfe zu geben.
small +	It was no small achievement getting her to agree to the deal.	Es war keine kleine Leistung, sie dazu zu bringen, dem Deal zuzustimmen.
small +	A much smaller number of students passed than I had expected.	Eine viel geringere Zahl von Studenten ging durch, als ich erwartet hatte.
small +	'I don't agree,' he said in a small (= quiet) voice.	Ich stimme nicht zu ", sagte er mit einer kleinen (= leisen) Stimme.
smart +	She's smarter than her brother.	Sie ist schlauer als ihr Bruder.
smart +	That was a smart career move.	Das war ein kluger Karriereschritt.
smart +	OK, I admit it was not the smartest thing I ever did (= it was a stupid thing to do).	OK, ich gebe zu, es war nicht das Klügste, was ich je gemacht habe (= es war dumm, das zu tun).
smart +	You look very smart in that suit.	Du siehst sehr schlau aus in diesem Anzug.
smart +	I have to be smart for work.	Ich muss bei der Arbeit klug sein.
smart +	They were wearing their smartest clothes.	Sie trugen ihre klügsten Klamotten.
smash +	smash sth + adv./prep.: They had to smash holes in the ice.	etw.[Akk] zerschlagen + Adv.Sie mussten Löcher ins Eis schlagen.
smell +	smell sth: He said he could smell gas when he entered the room.	etw.[Akk] riechen: Er sagte, er könne Gas riechen, wenn er den Raum betrat.
smell +	He hadn't washed for days and was beginning to smell.	Er hatte sich tagelang nicht gewaschen und fing an zu riechen.
smell +	There was a smell of burning in the air.	Es roch nach Feuer in der Luft.
smell +	The smells from the kitchen filled the room.	Die Gerüche aus der Küche füllten den Raum.
smile +	He never seems to smile.	Er scheint nie zu lächeln.
smoke +	Do you smoke?	Rauchst du?
smoke +	This fireplace smokes badly (= sends smoke into the room instead of up the chimney ).	Dieser Kamin raucht schlecht (= schickt Rauch in den Raum statt in den Kamin).
smoking +	No Smoking (= for example, on a notice)	No Smoking (= z. B. auf einer Notiz)
smoking +	Would you like smoking or non-smoking? (= for example, in a restaurant)	Möchten Sie rauchen oder nicht rauchen? (= zum Beispiel in einem Restaurant)
smoking +	Smoking is not allowed in this theatre.	Rauchen ist in diesem Theater nicht erlaubt.
smooth +	The car's improved suspension gives you a smoother ride.	Die verbesserte Federung des Autos sorgt für eine ruhigere Fahrt.
smooth +	They could not ensure a smooth transfer of political power.	Sie konnten keinen reibungslosen Übergang der politischen Macht gewährleisten.
smoothly +	Traffic is now flowing smoothly again.	Der Verkehr fließt nun wieder reibungslos.
smoothly +	The interview went smoothly.	Das Gespräch verlief reibungslos.
snow +	The snow didn't settle (= stay on the ground).	Der Schnee hat sich nicht gelegt (= auf dem Boden bleiben).
snow +	It snowed for three days without stopping.	Drei Tage lang schneite es, ohne anzuhalten.
so +	There's no need to worry so.	Es gibt keinen Grund zur Sorge.
so +	so ... (that)...: She spoke so quietly (that) I could hardly hear her.	so... (das)...: Sie sprach so leise (so), dass ich sie kaum hören konnte.
so +	so ... as to do sth: I'm not so stupid as to believe that.	Ich bin nicht so dumm, das zu glauben.
so +	I haven't enjoyed myself so much for a long time.	Ich habe mich schon lange nicht mehr so amüsiert.
so +	It wasn't so good as last time.	Es war nicht so gut wie letztes Mal.
so +	It's not so easy as you'd think.	Es ist nicht so einfach, wie man denkt.
so +	He was not so quick a learner as his brother.	Er war nicht so ein schneller Lerner wie sein Bruder.
so +	It's not so much a hobby as a career (= more like a career than a hobby).	Es ist nicht so sehr ein Hobby als vielmehr eine Karriere (= eher eine Karriere als ein Hobby).
so +	Off she went without so much as (= without even) a 'goodbye'.	Ab ging sie ohne (= ohne auch nur) einen Abschied.
so +	'Did they mind?' 'I don't think so.'	Stört es sie? "Ich glaube nicht."
so +	If she notices, she never says so.	Wenn sie es bemerkt, sagt sie es nie.
so +	I might be away next week. If so, I won't be able to see you.	Vielleicht bin ich nächste Woche weg. Wenn das so ist, kann ich dich nicht mehr sehen.
so +	We are very busy—so much so that we won't be able to take time off this year.	Wir sind sehr beschäftigt - so sehr, dass wir dieses Jahr keine Auszeit nehmen können.
so +	Programs are expensive, and even more so if you have to keep altering them.	Programme sind teuer, und noch mehr, wenn man sie ständig ändern muss.
so +	He thinks I dislike him but that just isn't so.	Er denkt, ich mag ihn nicht, aber das ist es nicht.
so +	'I prefer the first version.' 'So do we.'	Ich bevorzuge die erste Version. "Wir auch."
so +	Nothing more was heard from him so that we began to wonder if he was dead.	Von ihm wurde nichts mehr gehört, so dass wir uns zu fragen begannen, ob er tot war.
so +	But I gave you a map so you wouldn't get lost!	Aber ich gab dir eine Karte, damit du dich nicht verirrst!
soap +	soap and water	Seife und Wasser
soap +	a bar/piece of soap	ein Stück Seife
soap +	soap bubbles	Seifenblasen
soap +	Avoid using perfumed soaps on sensitive skin.	Parfümierte Seifen auf empfindlicher Haut vermeiden.
socially +	This type of behaviour is no longer socially acceptable.	Dieses Verhalten ist sozial nicht mehr akzeptabel.
socially +	We meet at work, but never socially.	Wir treffen uns bei der Arbeit, aber nie sozial.
society +	Can Britain ever be a classless society?	Kann Großbritannien jemals eine klassenlose Gesellschaft sein?
softly +	The room was softly lit by a lamp.	Der Raum wurde von einer Lampe beleuchtet.
software +	application/system software	Anwendungs-/Systemsoftware
software +	Will the software run on my machine?	Läuft die Software auf meiner Maschine?
solid +	As yet, they have no solid evidence.	Sie haben noch keine gesicherten Beweise.
solid +	This provided a solid foundation for their marriage.	Dies war eine solide Grundlage für ihre Ehe.
solid +	The Irish team were solid as a rock in defence.	Die irische Mannschaft war ein Fels in der Brandung.
solid +	The planet Jupiter may have no solid surface at all.	Der Planet Jupiter hat keine feste Oberfläche.
solution +	There's no simple solution to this problem.	Es gibt keine einfache Lösung für dieses Problem.
solution +	Do you have a better solution?	Haben Sie eine bessere Lösung?
solve +	You can't solve anything by just running away.	Du kannst nichts lösen, indem du einfach wegläufst.
some +	Some people find this more difficult than others.	Manche Menschen haben es schwerer als andere.
some +	Some people never seem to put on weight while others are always on a diet.	Einige Leute scheinen nie, Gewicht zuzunehmen, während andere immer auf einer Diät sind.
some +	I like some modern music (= but not all of it).	Ich mag moderne Musik (= aber nicht alles davon).
some +	Some disapprove of the idea.	Einige lehnen die Idee ab.
some +	All these students are good, but some work harder than others.	Alle diese Schüler sind gut, aber einige arbeiten härter als andere.
somehow +	We must stop him from seeing her somehow.	Wir müssen ihn davon abhalten, sie irgendwie zu sehen.
somehow +	Somehow, I don't feel I can trust him.	Irgendwie glaube ich nicht, dass ich ihm trauen kann.
someone +	It couldn't have been me—it must have been someone else (= a different person).	Es kann nicht ich gewesen sein, es muss jemand anders gewesen sein (= eine andere Person).
someone +	Should we call a doctor or someone?	Sollen wir einen Arzt rufen oder jemanden?
something +	His name is Alan something (= I don't know his other name).	Sein Name ist Alan irgendwas (= ich kenne seinen anderen Namen nicht).
something +	She's a professor of something or other (= I'm not sure what) at Leeds.	Sie ist eine Professorin von irgendetwas (= ich bin mir nicht sicher was) in Leeds.
soon +	She sold the house soon after her husband died.	Sie verkaufte das Haus kurz nach dem Tod ihres Mannes.
soon +	I soon realized the mistake.	Der Fehler wurde mir schnell klar.
soon +	It soon became clear that the programme was a failure.	Es wurde schnell klar, dass das Programm gescheitert war.
soon +	They arrived home sooner than expected.	Sie kamen früher als erwartet nach Hause.
soon +	The sooner we set off, the sooner we will arrive.	Je früher wir losfahren, desto eher kommen wir an.
no sooner... than... +	No sooner had she said it than she burst into tears.	Kaum hatte sie es gesagt, brach sie in Tränen aus.
sore +	to have a sore throat	Halsschmerzen haben
sorry +	sorry (that)...: I'm sorry that your husband lost his job.	sorry (that)...: Es tut mir leid, dass Ihr Mann seinen Job verloren hat.
sorry +	sorry (about sth): No one is sorrier than I am about what happened.	sorry (über etw.): Niemand ist trauriger als ich über das, was passiert ist.
sorry +	sorry (for sth/doing sth): He says he's really sorry for taking the car without asking.	sorry (für etw. /etw.): Er sagt, dass es ihm wirklich leid tut, dass er das Auto ohne zu fragen genommen hat.
I'm sorry +	Oh, I'm sorry. Have I taken the one you wanted?	Oh, tut mir leid. Habe ich die genommen, die du wolltest?
I'm sorry +	I'm sorry. I can't make it tomorrow.	Es tut mir leid. Ich schaffe es morgen nicht.
I'm sorry +	I'm sorry, I don't agree.	Tut mir leid, ich stimme nicht zu.
I'm sorry +	I'm sorry, I'd rather you didn't go.	Tut mir leid, es wäre mir lieber, wenn du nicht mitkommst.
sorry +	Sorry to bother you, but could I speak to you for a moment?	Entschuldigen Sie die Störung, aber könnte ich Sie kurz sprechen?
sorry +	Sorry, we don't allow dogs in the house.	Hunde sind im Haus nicht erlaubt.
sorry +	He didn't even say sorry.	Er hat sich nicht mal entschuldigt.
sort +	For dessert there's a fruit pie of some sort (= you are not sure what kind).	Zum Nachtisch gibt es eine Art Obstkuchen (= Sie sind sich nicht sicher, welche Sorte).
sort +	There were snacks—peanuts, olives, that sort of thing.	Es gab Snacks, Erdnüsse, Oliven, so was in der Art.
sort of +	She sort of pretends that she doesn't really care.	Sie tut so, als ob es ihr egal wäre.
sort of +	'Do you understand?' 'Sort of.'	Verstehst du mich? "Art."
a sort of sth +	I had a sort of feeling that he wouldn't come.	Ich hatte so eine Art Gefühl, dass er nicht kommen würde.
sort +	I'm really busy—can you sort it?	Ich bin sehr beschäftigt. Kannst du das regeln?
soul +	the dark side of the human soul	die dunkle Seite der menschlichen Seele
soul +	There was a feeling of restlessness deep in her soul.	Tief in ihrer Seele war ein Gefühl der Unruhe.
soul +	He believed his immortal soul was in peril.	Er glaubte, seine unsterbliche Seele sei in Gefahr.
soul +	The howling wind sounded like the wailing of lost souls (= the spirits of dead people who are not in heaven).	Der heulende Wind klang wie das Wehklagen verlorener Seelen (= die Geister toter Menschen, die nicht im Himmel sind).
sound +	He crept into the house trying not to make a sound.	Er schlich sich ins Haus und versuchte, kein Geräusch zu machen.
sound +	Sound travels more slowly than light.	Schall bewegt sich langsamer als Licht.
sound +	She didn't sound surprised when I told her the news.	Sie klang nicht überrascht, als ich ihr davon erzählte.
sound +	Leo made it sound so easy. But it wasn't.	Leo hat es so einfach klingen lassen. Aber das war es nicht.
sound +	He doesn't sound French—and he doesn't look it.	Er klingt nicht französisch - und er sieht auch nicht so aus.
sound +	sound as if/as though...: I hope I don't sound as if/as though I'm criticizing you.	klingen Sie, als ob/als wenn...: Ich hoffe, ich klinge nicht, als ob/als ob ich Sie kritisiere.
source +	Your local library will be a useful source of information.	Ihre Bibliothek vor Ort ist eine nützliche Informationsquelle.
south +	warmer weather coming from the south	wärmeres Wetter von Süden kommend
south +	Houses are less expensive in the North than in the South (= of England).	Häuser sind im Norden günstiger als im Süden (=England).
south +	This room faces south.	Dieses Zimmer liegt nach Süden.
space +	the first woman in space	die erste Frau im All
space +	the possibility of visitors from outer space	die Möglichkeit der Besucher aus dem Weltraum
space +	the US space programme	das US-Raumfahrtprogramm
space +	a space flight/mission	ein Raumflug/Mission
space +	floor/office/shelf, etc. space	Stockwerk/Büro/Regal etc.
space +	We must make good use of the available space.	Wir müssen den verfügbaren Raum gut nutzen.
space +	That desk takes up too much space.	Der Schreibtisch nimmt zu viel Platz ein.
space +	There is very little storage space in the department.	In der Abteilung gibt es nur sehr wenig Lagerraum.
space +	Can we make space for an extra chair?	Können wir Platz für einen zusätzlichen Stuhl schaffen?
space +	How much disk space will it take up? (= on a computer)	Wieviel Speicherplatz wird es beanspruchen? (= auf einem Computer)
space +	a large/small/narrow/wide space	einen großen/kleinen/kleinen/schmalen/breiten Raum
space +	a space two metres by three metres	eine Fläche von zwei Metern auf drei Metern
space +	a parking space	ein Parkplatz
space +	crowded together in a confined space	zusammengepfercht auf engstem Raum
space +	I'll clear a space for your books.	Ich räume einen Platz für deine Bücher.
space +	Put it in the space between the table and the wall.	Legen Sie es in den Raum zwischen Tisch und Wand.
space +	The room has been furnished and decorated to give a feeling of space.	Das Zimmer ist möbliert und geschmückt, um ein Gefühl von Raum zu geben.
space +	the wide open spaces of the Canadian prairies	die weiten Weiten der kanadischen Prärien
space +	It's a city with fine buildings and plenty of open space.	Es ist eine Stadt mit schönen Gebäuden und viel Freiraum.
spare +	I haven't had a spare moment this morning.	Ich hatte heute Morgen keinen freien Moment.
spare +	We've got a spare bedroom, if you'd like to stay.	Wir haben ein Gästezimmer, wenn Sie bleiben wollen.
spare +	I'm afraid I haven't got any spare cash.	Ich fürchte, ich habe kein Bargeld übrig.
spare +	Are there any tickets going spare (= are there any available, not being used by sb else)?	Gibt es noch freie Tickets (= gibt es welche, die nicht von jdm. genutzt werden)?
spare +	I've lost my key and I haven't got a spare.	Ich habe meinen Schlüssel verloren und keinen Ersatz.
speak +	Do you speak English?	Sprechen Sie Englisch?
speak +	speak in sth: Would you prefer it if we spoke in German?	in etw.[Dat] sprechen: Würde es Ihnen lieber sein, wenn wir auf Deutsch sprechen würden?
speak +	He can't speak because of a throat infection.	Er kann nicht sprechen, weil er eine Halsentzündung hat.
speak +	Please speak more slowly.	Sprechen Sie bitte langsamer.
speak +	Without speaking, she stood up and went out.	Ohne zu sprechen, stand sie auf und ging hinaus.
speak +	The President refused to speak to the waiting journalists.	Der Präsident weigerte sich, mit den wartenden Journalisten zu sprechen.
speak +	'Can I speak to Susan?' 'Speaking.' (= at the beginning of a telephone conversation)	Kann ich mit Susan sprechen? "Sprechen." (= zu Beginn eines Telefongesprächs)
speak +	'Do you know him?' 'Not to speak to.' (= only by sight)	Kennst du ihn? "Nicht mit ihm zu sprechen." (= nur bei Sichtweite)
speak +	I saw her in the street but we didn't speak.	Ich sah sie auf der Straße, aber wir haben nicht miteinander geredet.
speak +	speak (with sb) (about sth/sb): Can I speak with you for a minute?	sprich (mit jdm.) (über etw. /etw.): Kann ich kurz mit dir sprechen?
speak out (against sth) +	He was the only one to speak out against the decision.	Er war der Einzige, der sich gegen die Entscheidung ausgesprochen hat.
speak up +	Please speak up—we can't hear you at the back.	Bitte sprich lauter. Wir können dich hinten nicht hören.
speaker +	A speaker conveys information through tone and body language.	Ein Sprecher vermittelt Informationen durch Ton und Körpersprache.
special +	He sent a special message to the men.	Er sandte eine besondere Botschaft an die Männer.
specific +	'I'd like your help tomorrow.' 'Can you be more specific (= tell me exactly what you want)?'	Ich hätte gerne deine Hilfe morgen. Können Sie genauer sein (= mir genau sagen, was Sie wollen)?
specifically +	I specifically told you not to go near the water!	Ich habe dir ausdrücklich gesagt, du sollst nicht ans Wasser!
specifically +	The newspaper, or more specifically, the editor, was taken to court for publishing the photographs.	Die Zeitung, genauer gesagt der Redakteur, wurde wegen Veröffentlichung der Fotos vor Gericht gestellt.
speech +	This expression is used mainly in speech, not in writing.	Dieser Ausdruck wird hauptsächlich in der Sprache verwendet, nicht in der Schrift.
speed +	The train began to pick up speed (= go faster).	Der Zug fing an, schneller zu werden (= schneller zu fahren).
speed +	at breakneck speed (= fast in a way that is dangerous)	in rasantem Tempo (= gefährlich schnell)
speed +	She was overtaken by the speed of events (= things happened more quickly than she expected).	Sie wurde von der Geschwindigkeit der Ereignisse überholt (= es ging schneller, als sie erwartet hatte).
speed up, speed sth up +	The train soon speeded up.	Der Zug fuhr bald schneller.
spell +	She went to the doctor complaining of dizzy spells.	Sie ging zum Arzt und klagte über Schwindelanfälle.
spend +	spend (sth doing sth): The company has spent thousands of pounds updating their computer systems.	ausgeben (etw. etw. tun): Die Firma hat Tausende von Pfund ausgegeben, um ihre Computersysteme zu aktualisieren.
spend +	I just can't seem to stop spending.	Ich kann einfach nicht aufhören, Geld auszugeben.
spend +	spend sth on sth: She spends too much effort on things that don't matter.	etw.[Akk] für etw.[Akk] ausgeben: Sie gibt zu viel Mühe für Dinge aus, die nichts bedeuten.
spin +	My head is spinning (= I feel as if my head is going around and I can't balance).	Mein Kopf dreht sich (= ich habe das Gefühl, dass mein Kopf sich dreht und ich kann nicht balancieren).
spirit +	I don't drink whisky or brandy or any other spirits.	Ich trinke keinen Whisky, keinen Brandy oder andere Spirituosen.
spirit +	There's not much community spirit around here.	Hier herrscht nicht viel Gemeinschaftsgeist.
split +	split sth between sb/sth: His time is split between the London and Paris offices.	etw.[Akk] zwischen jdm. /etw.[Dat] aufteilen: Seine Zeit wird zwischen den Büros in London und Paris aufgeteilt.
spoil +	Our camping trip was spoilt by bad weather.	Unser Campingausflug wurde durch schlechtes Wetter verdorben.
spoil +	Don't let him spoil your evening.	Lass dir den Abend nicht verderben.
spoil +	The tall buildings have spoiled the view.	Die hohen Gebäude haben die Aussicht verdorben.
spoil +	Don't eat too many nuts—you'll spoil your appetite (= will no longer be hungry at the proper time to eat).	Essen Sie nicht zu viele Nüsse - Sie verderben Ihren Appetit (= werden nicht mehr hungrig zu essen zur rechten Zeit).
spoil +	spoiled ballot papers (= not valid because not correctly marked)	ungültige Stimmzettel (= ungültig, weil nicht korrekt markiert)
spoil +	I won't tell you what happens in the last chapter—I don't want to spoil it for you.	Ich sage Ihnen nicht, was im letzten Kapitel passiert. Ich will es Ihnen nicht verderben.
spoil +	She spoils those kids of hers.	Sie verwöhnt ihre Kinder.
sport +	I'm not interested in sport.	Sport interessiert mich nicht.
spot +	He showed me the exact spot where he had asked her to marry him.	Er zeigte mir genau die Stelle, wo er sie gebeten hatte, ihn zu heiraten.
spot +	She stood rooted to the spot with fear (= unable to move).	Sie stand mit Furcht (=Bewegungsunfähigkeit) auf der Stelle.
spray +	a throat spray	Halsspray
spread +	spread sth: Why not pay monthly and spread the cost of your car insurance?	etw.[Akk] aufteilen: Warum nicht monatlich zahlen und die Kosten Ihrer Kfz-Versicherung verteilen?
spread +	spread sth (out) (over sth): A series of five interviews will be spread over two days.	etw.[Akk] (auf etw.[Akk] verteilen: Eine Serie von fünf Interviews wird über zwei Tage verteilt sein.
spread +	spread sth between sb/sth: We attempted to spread the workload between the departments.	etw.[Akk] zwischen jdm. /etw.[Dat] verteilen: Wir haben versucht, die Arbeitsbelastung zwischen den Abteilungen zu verteilen.
spread +	If the paint is too thick, it will not spread evenly.	Wenn die Farbe zu dick ist, verteilt sie sich nicht gleichmäßig.
spread +	Use of computers spread rapidly during that period.	Die Nutzung von Computern verbreitete sich in dieser Zeit rasch.
spread out, spread yourself out +	The searchers spread out to cover the area faster.	Die Fahnder breiteten sich aus, um das Gebiet schneller abzudecken.
spread +	to encourage the spread of information	Förderung der Verbreitung von Informationen
spring +	The springs in the sofa have gone (= they no longer return to their original position).	Die Federn im Sofa sind weg (= sie kehren nicht mehr in ihre Ausgangsposition zurück).
spring +	There's a feeling of spring in the air today.	Heute ist Frühlingsstimmung in der Luft.
spring +	to spring to sb's defence/assistance (= to quickly defend or help sb)	jdm. zur Verteidigung / Beistand (= schnell zu verteidigen oder jdm. zu helfen)
square +	a square room	ein quadratischer Raum
square +	The book had rounded, not square, corners.	Das Buch hatte abgerundete, nicht quadratische Ecken.
stable +	This ladder doesn't seem very stable.	Diese Leiter scheint nicht sehr stabil zu sein.
stable +	The patient's condition is stable (= it is not getting worse).	Der Zustand des Patienten ist stabil (= es wird nicht schlechter).
stable +	Mentally, she is not very stable.	Geistig ist sie nicht sehr stabil.
stage +	There were more than 50 people on stage in one scene.	In einer Szene waren mehr als 50 Leute auf der Bühne.
stage +	His parents didn't want him to go on the stage (= to be an actor).	Seine Eltern wollten nicht, dass er auf die Bühne geht (= Schauspieler wird).
stage +	The pay increase will be introduced in stages (= not all at once).	Die Lohnerhoehung wird stufenweise (= nicht alle auf einmal) eingefuehrt.
stage +	Don't worry about the baby not wanting to leave you—it's a stage they go through.	Keine Sorge, dass das Baby dich nicht verlassen will - es ist eine Bühne, die sie durchlaufen.
stamp +	Could I have three first-class stamps, please?	Könnte ich bitte drei Briefmarken erster Klasse haben?
stand +	She stood unsuccessfully as a candidate in the local elections.	Bei den Kommunalwahlen kandidierte sie erfolglos.
stand +	His heart won't stand the strain much longer.	Sein Herz wird die Belastung nicht mehr lange aushalten.
stand +	stand sb/sth: I can't stand his brother.	jdn. /etw.[Akk] aushalten: Ich kann seinen Bruder nicht leiden.
stand +	I can't stand the sight of blood.	Ich ertrage den Anblick von Blut nicht.
stand +	I can't stand it when you do that.	Ich halte es nicht aus, wenn du das tust.
stand +	stand doing sth: She couldn't stand being kept waiting.	Sie konnte es nicht ertragen, warten zu müssen.
stand +	stand sb/sth doing sth: I can't stand people interrupting all the time.	jdn. /etw. etw.[Akk] aushalten: Ich kann es nicht ertragen, wenn ständig Leute unterbrechen.
stand +	Everyone stood when the President came in.	Alle standen auf, als der Präsident hereinkam.
stand +	stand up: We stood up in order to get a better view.	aufstehen: Wir haben uns erhoben, um eine bessere Sicht zu bekommen.
stand for sth +	I'm not standing for it any longer.	Ich stehe nicht länger dafür.
stand by +	How can you stand by and see him accused of something he didn't do?	Wie kannst du zusehen, wie man ihn beschuldigt wird, was er nicht getan hat?
stand out (as sth) +	Four points stand out as being more important than the rest.	Vier Punkte sind wichtiger als der Rest.
stand up +	There were no seats left so I had to stand up.	Es gab keine Sitze mehr, also musste ich aufstehen.
stand up +	You'll look taller if you stand up straight.	Du siehst größer aus, wenn du aufrecht aufstehst.
stand +	a bicycle/microphone/cake, etc. stand	Fahrradständer/Mikrofon/Kuchenständer etc.
standard +	Standards aren't what they used to be.	Standards sind nicht mehr das, was sie mal waren.
standard +	He failed to reach the required standard, and did not qualify for the race.	Er erreichte nicht den geforderten Standard und qualifizierte sich nicht für das Rennen.
standard +	Her work is not up to standard (= of a good enough standard).	Ihre Arbeit entspricht nicht dem Standard (= eines guten Standards).
standard +	A number of Britain's beaches fail to meet European standards on cleanliness.	Einige britische Strände erfüllen nicht die europäischen Normen für Sauberkeit.
standard +	Televisions are a standard feature in most hotel rooms.	Fernsehgeräte sind in den meisten Hotelzimmern Standard.
star +	She acts well but she hasn't got star quality.	Sie verhält sich gut, aber sie hat keine Starqualität.
star +	No one has yet been chosen for the starring role (= the main part).	Für die Hauptrolle (=Hauptrolle) ist noch niemand ausgewählt worden.
stare +	He fixed the interviewer with a penetrating stare.	Er fixierte den Interviewer mit einem durchdringenden Blick.
start +	start as sth: She started as a secretary but ended up running the department.	als etw. anfangen: Sie begann als Sekretärin, leitete aber am Ende die Abteilung.
start +	Hotel prices start at €50 a night for a double room.	Die Hotelpreise beginnen bei €50 pro Nacht für ein Doppelzimmer.
start +	The evening started badly when the speaker failed to turn up.	Der Abend begann schlecht, als der Redner nicht auftauchte.
start +	I can't get the car started.	Ich kann das Auto nicht starten.
start +	The car won't start.	Das Auto springt nicht an.
start out +	When the band started out, they couldn't afford much equipment.	Als die Band anfing, konnten sie sich nicht viel Equipment leisten.
start off +	start doing sth: I started off working quite hard, but it didn't last.	etw.[Akk] anfangen: Ich habe ziemlich hart angefangen zu arbeiten, aber es hat nicht gehalten.
start +	Things didn't look too hopeful at the start of the year.	Zu Beginn des Jahres sah es nicht sehr hoffnungsvoll aus.
start +	If we don't hurry, we'll miss the start of the game.	Wenn wir uns nicht beeilen, verpassen wir den Spielbeginn.
state +	Look at the state of you! You can't go out looking like that.	Sieh dir deinen Zustand an! So kannst du nicht rausgehen.
state +	You're not in a fit state to drive.	Du bist nicht in einem guten Zustand zum Fahren.
state +	state secrets (= information that could be harmful to a country if it were discovered by an enemy)	Staatsgeheimnisse (= Informationen, die einem Land schaden könnten, wenn sie von einem Feind entdeckt werden)
state +	There is no need to state the obvious (= to say sth that everyone already knows).	Es ist nicht nötig, das Offensichtliche zu erwähnen (= etw. zu sagen, das jeder schon weiß).
state +	state that...: He stated categorically that he knew nothing about the deal.	behaupten, dass...: Er erklärte kategorisch, dass er nichts von dem Deal wusste.
state +	sth is stated to be/have sth: The contract was stated to be invalid.	der Vertrag wurde für ungültig erklärt.
stay +	'Do you want a drink?' 'No, thanks, I can't stay.'	Möchtest du einen Drink? "Nein, danke, ich kann nicht bleiben."
stay +	Stay there and don't move!	Bleib da und beweg dich nicht!
stay +	She stayed at home (= did not go out to work) while the children were young.	Sie blieb zu Hause (= ging nicht zur Arbeit), während die Kinder jung waren.
stay +	I'm staying late at the office tonight.	Ich bleibe heute Abend lange im Büro.
stay +	My hat won't stay on!	Mein Hut bleibt nicht an!
stay +	I can't stay awake any longer.	Ich kann nicht länger wach bleiben.
stay +	+ adv./prep.: I don't know why they stay together (= remain married or in a relationship).	Vor-/VorbereitungIch weiß nicht, warum sie zusammenbleiben (= verheiratet bleiben oder in einer Beziehung).
stay +	She did not want to stay in nursing all her life.	Sie wollte nicht ihr ganzes Leben lang im Stillen bleiben.
steady +	She's not very steady on her feet these days.	Sie ist nicht mehr sehr standhaft auf ihren Füßen.
steadily +	The situation got steadily worse.	Die Situation verschlechterte sich zusehends.
steal +	Thieves stole jewellery worth over £10 000.	Diebe haben Schmuck im Wert von über £10 000 gestohlen.
steel +	The bridge is reinforced with huge steel girders.	Die Brücke ist mit riesigen Stahlträgern verstärkt.
steep +	The path grew steeper as we climbed higher.	Der Weg wurde steiler, als wir höher kletterten.
steer +	The ship steered a course between the islands.	Das Schiff steuerte einen Kurs zwischen den Inseln.
step +	This was a first step towards a united Europe.	Dies war ein erster Schritt zu einem vereinten Europa.
step +	This won't solve the problem but it's a step in the right direction.	Das löst das Problem nicht, aber es ist ein Schritt in die richtige Richtung.
step +	This was a big step up (= to a better position) in his career.	Dies war ein großer Schritt nach oben (= zu einer besseren Position) in seiner Karriere.
stick +	Can you stick this on the noticeboard?	Kannst du das aufs Schwarze Brett kleben?
stick +	stick sth + adv./prep.: He stuck a stamp on the envelope.	etw. + Adv. /Vorbereitung aufklebenEr hat eine Briefmarke auf den Umschlag geklebt.
stick +	The glue's useless—the pieces just won't stick.	Der Leim ist nutzlos, die Teile kleben einfach nicht.
stick +	Don't stick your fingers through the bars of the cage.	Steck deine Finger nicht durch die Gitterstäbe des Käfigs.
stick to sth +	She finds it impossible to stick to a diet.	Sie findet es unmöglich, sich an eine Diät zu halten.
stick to sth +	'Shall we meet on Friday this week?' 'No, let's stick to Saturday.'	Treffen wir uns diese Woche am Freitag? "Nein, bleiben wir bei Samstag."
sticky +	Stir in the milk to make a soft but not sticky dough.	Aus der Milch einen weichen, aber nicht klebrigen Teig herstellen.
stiff +	The windows were stiff and she couldn't get them open.	Die Fenster waren steif und sie konnte sie nicht öffnen.
still +	Although he promised faithfully to come, I still didn't think he would.	Obwohl er mir treu versprochen hatte, zu kommen, dachte ich immer noch nicht, dass er kommen würde.
still +	We searched everywhere but we still couldn't find it.	Wir haben überall gesucht, aber wir konnten es immer noch nicht finden.
still +	Can't you sit still?	Kannst du nicht stillsitzen?
still +	We stayed in a village where time has stood still (= life has not changed for many years).	Wir blieben in einem Dorf, wo die Zeit stehen geblieben ist (= das Leben hat sich seit vielen Jahren nicht verändert).
sting +	A wasp or bee sting is painful but not necessarily serious.	Ein Wespen- oder Bienenstich ist schmerzhaft, aber nicht unbedingt ernst.
sting +	He smiled at her, trying to take the sting out of his words (= trying to make the situation less painful or difficult).	Er lächelte sie an und versuchte, ihm den Stich aus seinen Worten zu nehmen (= versuchend, die Situation weniger schmerzhaft oder sc
stock +	We have a fast turnover of stock.	Wir haben einen schnellen Lagerumschlag.
stock +	That particular model is not currently in stock.	Dieses Modell ist zur Zeit nicht auf Lager.
stock +	We don't carry a large stock of pine furniture.	Wir führen kein großes Kiefermöbel-Lager.
have no stomach for sth +	She had no stomach for the leftover stew.	Sie hatte keinen Magen für den Eintopf.
have no stomach for sth +	They had no stomach for a fight.	Sie hatten keine Lust auf einen Kampf.
stomach +	I can't stomach violent films.	Ich kann keine Gewaltfilme vertragen.
stomach +	She couldn't stomach any breakfast.	Sie konnte kein Frühstück vertragen.
stop +	stop to do sth: We stopped to admire the scenery.	Stoppen, um etw. zu tun: Wir hielten an, um die Landschaft zu bewundern.
stop +	stop sb/sth: I want to go and you can't stop me.	jdn. /etw.[Akk] aufhalten: Ich will gehen und du kannst mich nicht aufhalten.
stop +	There's no stopping us now (= nothing can prevent us from achieving what we want to achieve).	Es gibt kein Halten mehr (= nichts kann uns daran hindern, das zu erreichen, was wir erreichen wollen).
stop +	stop sb/sth from doing sth: There's nothing to stop you from accepting the offer.	jdn. /etw.[Akk] von etw.[Dat] abhalten, etw.[Akk] zu tun: Nichts hält Sie davon ab, das Angebot anzunehmen.
stop +	You can't stop people from saying what they think.	Du kannst die Leute nicht davon abhalten, zu sagen, was sie denken.
stop +	stop sb/sth doing sth: You can't stop people saying what they think.	jdn. /etw.[Akk] von etw.[Dat] abhalten: Man kann die Leute nicht davon abhalten, zu sagen, was sie denken.
stop +	stop sth: Doctors couldn't stop the bleeding.	etw.[Akk] stoppen: Ärzte konnten die Blutung nicht stoppen.
stop +	stop (doing sth): That phone never stops ringing!	stop (etw. tun): Das Telefon hört nie auf zu klingeln!
stop +	She criticizes everyone and the trouble is, she doesn't know when to stop.	Sie kritisiert jeden und das Problem ist, sie weiß nicht, wann sie aufhören soll.
stop +	Can't you just stop?	Kannst du nicht einfach aufhören?
stop +	The car stopped at the traffic lights.	Das Auto blieb an der Ampel stehen.
stop +	This train doesn't stop at Oxford.	Dieser Zug hält nicht in Oxford.
stop +	Babies do not grow at a steady rate but in stops and starts.	Babys wachsen nicht gleichmäßig, sondern in Stopps und Starts.
story +	Shall I tell you a story?	Soll ich dir eine Geschichte erzählen?
story +	The police didn't believe her story.	Die Polizei glaubte ihr nicht.
story +	I can't decide until I've heard both sides of the story.	Ich kann mich erst entscheiden, wenn ich beide Seiten der Geschichte gehört habe.
story +	Many years later I returned to Africa but that's another story (= I am not going to talk about it now).	Viele Jahre später kehrte ich nach Afrika zurück, aber das ist eine andere Geschichte (= ich werde jetzt nicht darüber sprechen).
stove +	Most people don't want to spend hours slaving over a hot stove (= cooking).	Die meisten Menschen wollen nicht stundenlang über einem heißen Ofen (= Kochen) schuften.
straight +	Can you stretch your arms out straighter?	Kannst du deine Arme etwas gerader strecken?
straight +	I can't shoot straight (= accurately).	Ich kann nicht gerade schießen (= genau).
straight +	long straight hair (= without curls)	langes, glattes Haar (= ohne Locken)
strain +	You should try not to place too much strain on muscles and joints.	Versuchen Sie, Muskeln und Gelenke nicht zu stark zu belasten.
strain +	The ground here cannot take the strain of a large building.	Der Boden hier kann die Belastungen eines großen Gebäudes nicht aushalten.
strain +	The cable has a 140kg breaking strain (= it will break when it is stretched or pulled by a force greater than this).	Das Seil hat eine Bruchdehnung von 140 kg (= es bricht, wenn es durch eine höhere Kraft gedehnt oder gezogen wird).
strain +	Their marriage is under great strain at the moment.	Ihre Ehe steht zur Zeit unter großem Druck.
strain +	The transport service cannot cope with the strain of so many additional passengers.	Der Transportservice kann die Belastung durch so viele zusätzliche Fahrgäste nicht verkraften.
strange +	strange (that)...: It's strange (that) we haven't heard from him.	seltsam (das)...: Es ist seltsam, dass wir nichts von ihm gehört haben.
strange +	Strange to say, I don't really enjoy television.	Merkwürdig zu sagen, dass ich das Fernsehen nicht wirklich genieße.
strange +	Never accept lifts from strange men.	Nehmen Sie niemals Aufzüge fremder Männer an.
strangely +	Strangely enough, I don't feel at all nervous.	Seltsamerweise bin ich überhaupt nicht nervös.
stranger +	We've told our daughter not to speak to strangers.	Wir haben unserer Tochter gesagt, sie soll nicht mit Fremden sprechen.
stranger +	Sorry, I don't know where the bank is. I'm a stranger here myself.	Ich weiß nicht, wo die Bank ist. Ich selbst bin hier fremd.
strategy +	defence strategies	Verteidigungsstrategien
stream +	Cars filed past in an endless stream.	Autos feilten an einem endlosen Strom vorbei.
street +	My office is at street level (= on the ground floor).	Mein Büro befindet sich auf Straßenniveau (= im Erdgeschoss).
street +	It's not safe to walk the streets at night.	Es ist nicht sicher, nachts durch die Straßen zu gehen.
street +	The word on the street is that it's not going to happen.	Auf der Straße sagt man, dass das nicht passieren wird.
street +	Street sport is informal and based on whatever people want to play.	Straßensport ist informell und basiert auf dem, was die Leute spielen wollen.
strength +	This view has recently gathered strength (= become stronger or more widely held).	Diese Sichtweise hat in letzter Zeit an Stärke gewonnen (= stärker oder breiter gehalten).
strength +	strength to do sth: She didn't have the strength to walk any further.	Stärke, um etw. zu tun: Sie hatte nicht die Kraft, weiter zu gehen.
stress +	She failed to withstand the stresses and strains of public life.	Sie konnte den Belastungen des öffentlichen Lebens nicht standhalten.
stress +	stress out: I try not to stress out when things go wrong.	In Stress geraten: Ich versuche, nicht in Stress zu geraten, wenn etwas falsch läuft.
stress +	+ speech: 'There is,' Johnson stressed, 'no real alternative.'	Rede:"Es gibt," betonte Johnson,"keine wirkliche Alternative."
stress +	stress how, what, etc...: I cannot stress too much how important this is.	betonen, wie, was, usw...: Ich kann nicht genug betonen, wie wichtig das ist.
stretch +	Beyond the mountains stretches a vast desert.	Jenseits der Berge erstreckt sich eine weite Wüste.
strict +	She left strict instructions that she was not to be disturbed.	Sie hinterließ strikte Anweisungen, sie nicht zu stören.
strict +	He told me in the strictest confidence (= on the understanding that I would tell nobody else).	Er sagte mir im strengsten Vertrauen (= unter der Voraussetzung, dass ich es niemandem sonst erzähle).
strike +	it strikes sb that...: It strikes me that nobody is really in favour of the changes.	es fällt jdm. auf, dass...: Es fällt mir auf, dass niemand wirklich für die Veränderungen ist.
strike +	an air strike	ein Luftangriff
strike +	an unofficial/a one-day strike	ein inoffizieller/eintägiger Streik
strike +	Air traffic controllers are threatening to come out on/go on strike.	Die Fluglotsen drohen mit einem Streik.
striking +	In striking contrast to their brothers, the girls were both intelligent and charming.	Im krassen Gegensatz zu ihren Brüdern waren die Mädchen intelligent und charmant zugleich.
strip +	strip sb (to sth): He stood there stripped to the waist (= he had no clothes on the upper part of his body).	ausziehen (auf etw.): Er stand da bis zur Hüfte ausgezogen (= er hatte keine Kleidung am Oberkörper).
strip +	The islands are separated by a narrow strip of water.	Die Inseln sind durch einen schmalen Wasserstreifen getrennt.
stroke +	He won by two strokes (= in golf, by taking two fewer strokes than his opponent).	Er gewann durch zwei Schläge (= im Golf, indem er zwei weniger Schläge als sein Gegner nahm).
strong +	a strong marriage	eine starke Ehe
strong +	Are you feeling stronger now after your rest?	Fühlen Sie sich jetzt stärker nach Ihrer Erholung?
strong +	She wasn't a strong swimmer (= she could not swim well).	Sie war keine starke Schwimmerin (= sie konnte nicht gut schwimmen).
strongly +	The room smelt strongly of polish.	Der Raum riecht stark nach Politur.
struggle +	Shona struggled for breath.	Shona kämpfte um Atem.
struggle +	struggle (against sb/sth): He struggled against cancer for two years.	Kampf (gegen jdn. /etw.[Akk]: Er kämpfte zwei Jahre lang gegen Krebs.
struggle +	She will not give up her children without a struggle.	Sie wird ihre Kinder nicht kampflos aufgeben.
struggle +	There were no signs of a struggle at the murder scene.	Es gab keine Anzeichen eines Kampfes am Tatort.
studio +	a television studio	ein Fernsehstudio
studio +	a studio audience (= one in a studio, that can be seen or heard as a programme is broadcast)	ein Studiopublikum (= eines im Studio, das als Sendung gesehen oder gehört werden kann)
studio +	a studio executive	ein Studioleiter
study +	business/media/American studies	Wirtschaft/Medien/Amerikanistik
study +	a room set aside for private study	ein Raum für private Arbeitszimmer
stuff +	I don't know how you can eat that stuff!	Ich weiß nicht, wie du das Zeug essen kannst!
stuff +	They sell stationery and stuff (like that).	Sie verkaufen Briefpapier und so weiter.
stuff +	Could you move all that stuff off the table?	Könntest du das ganze Zeug vom Tisch räumen?
stuff +	I don't believe in all that stuff about ghosts.	Ich glaube nicht an all das Zeug über Geister.
stupid +	He'll manage—he isn't stupid.	Er wird es schaffen, er ist nicht dumm.
style +	a style of architecture	eine Art der Architektur
style +	a fine example of Gothic style	ein schönes Beispiel gotischen Stils
style +	a parody written in the style of Molière	eine Parodie im Stil von Molière
style +	The palace was rebuilt in the same style.	Der Palast wurde im gleichen Stil wieder aufgebaut.
style +	The hotel has been redecorated but it's lost a lot of its style.	Das Hotel wurde renoviert, hat aber viel an Stil verloren.
style +	She does everything with style and grace.	Sie macht alles mit Stil und Anmut.
style +	We stock a wide variety of styles and sizes.	Wir führen eine große Auswahl an Modellen und Größen.
style +	Have you thought about having your hair in a shorter style?	Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, Ihr Haar kürzer zu haben?
style +	a style that was popular in the 1950s	ein Stil, der in den 1950er Jahren populär war
style +	style-conscious teenagers	stilbewusste Jugendliche
style +	Short skirts are back in style (= fashionable).	Kurze Röcke sind wieder angesagt (= modisch).
style +	My husband has no sense of style.	Mein Mann hat keinen Sinn für Stil.
style +	a style of management	Führungsstil
style +	a management style	einen Führungsstil
style +	furniture to suit your style of living	Wohnmöbel passend zu Ihrem Wohnstil
style +	a study of different teaching styles	eine Studie verschiedener Unterrichtsstile
style +	I like your style (= I like the way you do things).	Ich mag deinen Stil (= ich mag die Art und Weise, wie du die Dinge machst).
style +	Caution was not her style (= not the way she usually behaved).	Vorsicht war nicht ihr Stil (= nicht die Art, wie sie sich sonst verhielt).
style +	I'm surprised he rides a motorbike—I'd have thought big cars were more his style (= what suited him).	Ich bin überrascht, dass er Motorrad fährt - ich hätte gedacht, dass große Autos mehr sein Stil gewesen wären (= was ihm passte).
subject +	I have nothing more to say on the subject.	Ich habe dazu nichts mehr zu sagen.
subject +	How did we get onto the subject of marriage?	Wie sind wir auf das Thema Ehe gekommen?
substance +	a chemical/radioactive, etc. substance	chemische/radioaktive Stoffe usw.
substantially +	The plane was substantially damaged in the crash.	Das Flugzeug wurde bei dem Absturz erheblich beschädigt.
substitute +	The course teaches you the theory but there's no substitute for practical experience.	Der Kurs vermittelt Ihnen die Theorie, aber es gibt keinen Ersatz für praktische Erfahrung.
substitute +	substitute for sb/sth: Nothing can substitute for the advice your doctor is able to give you.	jdn. /etw.[Akk] ersetzen: Nichts kann den Ratschlag Ihres Arztes ersetzen.
substitute +	Can you find someone to substitute for you at the meeting?	Kannst du jemanden finden, der dich bei der Besprechung vertritt?
succeed +	succeed in sth: She doesn't have the ruthlessness required to succeed in business.	in etw.[Dat] erfolgreich sein: Sie hat nicht die Rücksichtslosigkeit, die für einen geschäftlichen Erfolg erforderlich ist.
success +	success (in doing sth): I didn't have much success in finding a job.	Erfolg (bei etw.): Ich hatte nicht viel Erfolg bei der Arbeitssuche.
success +	success (in sth): They didn't have much success in life.	Erfolg (in etw.[Dat]: Sie hatten nicht viel Erfolg im Leben.
success +	She wasn't a success as a teacher.	Sie war kein Erfolg als Lehrerin.
successful +	successful (at sth/at doing sth): I wasn't very successful at keeping the news secret.	erfolgreich (bei etw. /bei etw.): Ich war nicht sehr erfolgreich darin, die Nachricht geheim zu halten.
such +	They had been invited to a Hindu wedding and were not sure what happened on such occasions.	Sie waren zu einer hinduistischen Hochzeit eingeladen worden und waren sich nicht sicher, was bei solchen Anlässen geschah.
such +	He said he didn't have time or made some such excuse.	Er sagte, er hätte keine Zeit oder Entschuldigung.
such +	There is no such thing as a free lunch.	Es gibt kein kostenloses Mittagessen.
such +	Such advice as he was given (= it was not very much) has proved almost worthless.	Solche Ratschläge, wie er gegeben wurde (= es war nicht sehr viel) hat sich als fast wertlos erwiesen.
such +	The knot was fastened in such a way that it was impossible to undo.	Der Knoten wurde so befestigt, dass er sich nicht mehr lösen ließ.
such +	This issue was of such importance that we could not afford to ignore it.	Dieses Thema war so wichtig, dass wir es uns nicht leisten konnten, es zu ignorieren.
such as +	Opportunities such as this did not come every day.	Solche Gelegenheiten gab es nicht jeden Tag.
as such +	The new job is not a promotion as such, but it has good prospects.	Der neue Job ist keine Beförderung als solche, aber er hat gute Aussichten.
as such +	'Well, did they offer it to you?' 'No, not as such, but they said I had a good chance.'	Nun, haben sie es dir angeboten? "Nein, nicht als solche, aber sie sagten, ich hätte gute Chancen."
suck +	suck sth + adv./prep.: The pump sucks air out through the valve.	etw.[Akk] lutschen + Adv /Vorbereitung: Die Pumpe saugt die Luft durch das Ventil aus dem Ventil.
sufficient +	sufficient to do sth: These reasons are not sufficient to justify the ban.	ausreichen, um etw. zu tun: Diese Gründe reichen nicht aus, um das Verbot zu rechtfertigen.
sugar +	This juice contains no added sugar.	Dieser Saft enthält keinen Zuckerzusatz.
suggestion +	Can I make a suggestion?	Kann ich einen Vorschlag machen?
suggestion +	Do you have any suggestions?	Haben Sie Anregungen?
suggestion +	There is no suggestion of any impropriety.	Es gibt keine Andeutung von Unangemessenheit.
suggestion +	suggestion that...: There was no suggestion that he was doing anything illegal.	dass...: Es gab keinen Hinweis darauf, dass er etwas Illegales tat.
suit +	suit sb/sth: Choose a computer to suit your particular needs.	für jdn. /etw.[Akk]: Wählen Sie einen Computer, der Ihren speziellen Bedürfnissen entspricht.
suit +	If we met at 2, would that suit you?	Wenn wir uns um 2 kennen lernen würden, würde dir das passen?
suit +	Blue suits you. You should wear it more often.	Blau steht dir. Du solltest es öfter tragen.
suit +	I don't think this coat really suits me.	Ich glaube nicht, dass mir dieser Mantel steht.
suitable +	suitable for sth/sb: This programme is not suitable for children.	geeignet für etw. /etw.: Dieses Programm ist nicht für Kinder geeignet.
suitable +	suitable to do sth: I don't have anything suitable to wear for the party.	geeignet für etw.: Ich habe nichts zum Anziehen für die Party.
suited +	suited (for sb/sth): He is not really suited for a teaching career.	geeignet (für jdn. /etw.[Akk]: Er eignet sich nicht wirklich für eine Lehrerkarriere.
suited +	They were not suited to one another.	Sie passten nicht zueinander.
sun +	This room gets the sun in the mornings.	Dieser Raum bekommt morgens die Sonne.
superior +	superior intelligence	überlegene Intelligenz
superior +	The enemy won because of their superior numbers (= there were more of them).	Der Feind gewann wegen seiner Überzahl (= es waren mehr).
supply +	The water supply is unsafe.	Die Wasserversorgung ist unsicher.
supply +	We cannot guarantee adequate supplies of raw materials.	Eine ausreichende Versorgung mit Rohstoffen können wir nicht garantieren.
supply +	Books were in short supply (= there were not enough of them).	Bücher waren knapp (= es gab nicht genug davon).
supply +	The electricity supply (= the system supplying electricity) had been cut off.	Die Stromversorgung (= das Stromnetz) war unterbrochen.
support +	The witness's story was not supported by the evidence.	Die Geschichte des Zeugen wurde durch die Beweise nicht bestätigt.
support +	Mark has two children to support from his first marriage.	Mark hat zwei Kinder, die er von seiner ersten Ehe an unterstützt.
support +	The atmosphere of Mars could not support life.	Die Atmosphäre des Mars konnte das Leben nicht ertragen.
support +	She supported her husband through many difficult times.	Sie unterstützte ihren Mann durch viele schwierige Zeiten.
support +	The statistics offer further support for our theory.	Die Statistiken bieten weitere Unterstützung für unsere Theorie.
support +	Can I rely on your support (= will you vote for me) in the election?	Kann ich mich bei der Wahl auf Ihre Unterstützung (= werden Sie für mich stimmen) verlassen?
support +	She has no visible means of support (= no work, income etc.).	Sie hat keine sichtbaren Hilfsmittel (= keine Arbeit, kein Einkommen etc.).
suppose +	Getting a visa isn't as simple as you might suppose.	Ein Visum zu bekommen ist nicht so einfach, wie man annehmen könnte.
suppose +	suppose (that)...: I don't suppose for a minute that he'll agree (= I'm sure that he won't).	vermuten (das)...: Ich nehme nicht für eine Minute an, dass er zustimmt (= ich bin sicher, dass er nicht zustimmt).
suppose +	There is no reason to suppose she's lying.	Es gibt keinen Grund anzunehmen, dass sie lügt.
suppose +	I suppose you think it's funny, do you? (= showing anger).	Du findest das wohl lustig, oder? (= zeigt Wut).
suppose +	I could take you in the car, I suppose (= but I don't really want to).	Ich könnte Sie ins Auto nehmen, nehme ich an (= aber ich möchte nicht wirklich).
suppose +	'Can I borrow the car?' 'I suppose so ' (= Yes, but I'm not happy about it).	Leihst du mir das Auto? Das nehme ich an "(= Ja, aber ich bin nicht glücklich darüber).
suppose +	What I'm saying, I suppose, is that she's not really suitable for the job.	Ich nehme an, sie ist nicht wirklich für den Job geeignet.
suppose +	suppose (that)...: I don't suppose (that) I could have a look at your newspaper, could I?	Vermutlich (das)...: Ich nehme nicht an, dass ich mir Ihre Zeitung ansehen könnte, oder?
be supposed to do/be sth +	You're supposed to buy a ticket, but not many people do.	Man soll ein Ticket kaufen, aber nicht viele Leute tun das.
be supposed to do/be sth +	The engine doesn't sound like it's supposed to.	Der Motor hört sich nicht so an, als ob es das sollte.
be supposed to do/be sth +	'Yes and no.' 'What is that supposed to mean?' (= showing that you are annoyed)	Ja und nein. Was soll das bedeuten? (= zeigen, dass Sie verärgert sind)
be supposed to do/be sth +	I haven't seen it myself, but it's supposed to be a great movie.	Ich habe es selbst nicht gesehen, aber es soll ein großartiger Film sein.
not be supposed to do sth +	You're not supposed to walk on the grass.	Du darfst nicht auf dem Rasen laufen.
sure +	'Is that John over there?' 'I'm not sure '.	Ist das John da drüben? "Ich bin mir nicht sicher".
sure +	You don't sound very sure.	Du klingst nicht sehr sicher.
sure +	Are you sure you don't mind?	Macht es dir wirklich nichts aus?
sure +	sure how, whether, etc...: Ask me if you're not sure how to do it.	sicher wie, ob, wie, ob, etc...: Fragen Sie mich, wenn Sie sich nicht sicher sind, wie man es macht.
sure +	I'm not sure whether I should tell you this.	Ich bin mir nicht sicher, ob ich dir das sagen soll.
sure +	We could not be sure of financial support.	Finanzielle Unterstützung konnten wir uns nicht sicher sein.
sure +	You're sure to get lost if you don't keep to the path.	Du wirst dich sicher verlaufen, wenn du dich nicht am Pfad festhältst.
make sure (of sth/that...) +	Make sure (that) no one finds out about this.	Vergewissern Sie sich, dass niemand davon erfährt.
for sure +	No one knows for sure what happened.	Niemand weiß genau, was passiert ist.
for sure +	I think he'll be back on Monday, but I can't say for sure.	Ich denke, er kommt Montag wieder, aber ich kann es nicht mit Sicherheit sagen.
for sure +	One thing is for sure—it's not going to be easy.	Eines ist sicher - es wird nicht einfach werden.
sure +	'Will you open the wine?' 'Sure, where is it?'	Machst du den Wein auf? Sicher, wo ist es?
sure +	Did it hurt? Sure it hurt.	Hat es wehgetan? Klar tat es weh.
sure +	Sure, no problem.	Sicher, kein Problem.
surely +	It's surely only a matter of time before he is found, isn't it?	Es ist doch nur eine Frage der Zeit, bis er gefunden wird, oder?
surely +	Surely you don't think I was responsible for this?	Sie glauben doch nicht etwa, dass ich dafür verantwortlich war?
surely +	'They're getting married.' 'Surely not! '	Sie werden heiraten. "Sicher nicht!"
surely +	They won't go, surely?	Sie gehen doch nicht mit?
surface +	an uneven road surface	eine unebene Fahrbahnoberfläche
surprise +	It comes as no surprise to learn that they broke their promises.	Es überrascht nicht, dass sie ihre Versprechen gebrochen haben.
surprise +	surprise (at sth): He gasped with surprise at her strength.	Überraschung (bei etw.): Er keuchte vor Überraschung über ihre Stärke.
surprise +	They couldn't conceal their surprise at seeing us together.	Sie konnten ihre Überraschung nicht verhehlen, uns zusammen zu sehen.
surprise +	Imagine our surprise when he walked into the room!	Stell dir unsere Überraschung vor, als er ins Zimmer kam!
surprise +	surprise sb: It wouldn't surprise me if they got married soon.	Überraschen Sie jdn.: Es würde mich nicht überraschen, wenn sie bald heiraten würden.
surprise +	it surprises sb that...: It surprises me that you've never sung professionally.	es überrascht mich, dass Sie noch nie professionell gesungen haben.
surprised +	surprised (that...): You shouldn't be surprised (that) he didn't come.	überrascht (das...): Man darf nicht überrascht sein, dass er nicht gekommen ist.
surprised +	Don't be surprised if I pretend not to recognise you.	Wundern Sie sich nicht, wenn ich so tue, als würde ich Sie nicht erkennen.
surprised +	'Will she cancel the party?' 'I wouldn't be surprised.'	Wird sie die Party absagen? "Ich wäre nicht überrascht."
surprised +	You'd be surprised how many people voted for him.	Sie wären überrascht, wie viele Leute für ihn gestimmt haben.
surprising +	It's not surprising (that) they lost.	Kein Wunder, dass sie verloren haben.
surprisingly +	Not surprisingly on such a hot day, the beach was crowded.	An einem so heißen Tag war der Strand nicht überraschend voll.
surrounding +	From the top of the hill you can see all the surrounding countryside.	Vom Gipfel des Hügels aus sieht man die umliegende Landschaft.
survey +	an aerial survey (= made by taking photographs from an aircraft)	eine Luftbildvermessung (= durch Fotografieren aus einem Flugzeug)
survey +	We surveyed 500 smokers and found that over three quarters would like to give up.	Wir haben 500 Raucher befragt und festgestellt, dass über drei Viertel der Befragten gerne aufgeben würden.
survive +	survive from sth: Some strange customs have survived from earlier times.	von etw.[Dat] überleben: Einige seltsame Bräuche haben sich von früherer Zeit erhalten.
survive +	survive on sth: I can't survive on £40 a week (= it is not enough for my basic needs).	überleben mit etw.: Ich kann nicht überleben mit £40 die Woche (= es ist nicht genug für meine Grundbedürfnisse).
survive +	Many birds didn't survive the severe winter.	Viele Vögel haben den strengen Winter nicht überlebt.
suspect +	Suspecting nothing, he walked right into the trap.	Er verdächtigte nichts und ging direkt in die Falle.
suspect +	I didn't want the neighbours suspecting anything.	Ich wollte nicht, dass die Nachbarn etwas verdächtigen.
suspect +	As I had suspected all along, he was not a real policeman.	Wie ich schon immer vermutet hatte, war er kein richtiger Polizist.
suspect +	suspect sb/sth of doing sth: I suspected her of damaging the equipment.	jdn. /etw. verdächtigen, etw. zu tun: Ich habe sie verdächtigt, die Ausrüstung zu beschädigen.
suspect +	The drug is suspected of causing over 200 deaths.	Die Droge steht im Verdacht, mehr als 200 Todesfälle verursacht zu haben.
suspicion +	suspicion (that...): I have a sneaking suspicion that she's not telling the truth.	Misstrauen (das...): Ich habe den schleichenden Verdacht, dass sie nicht die Wahrheit sagt.
suspicion +	She was reluctant to voice her suspicions.	Sie zögerte, ihren Verdacht zu äußern.
suspicious +	You have a very suspicious mind (= you always think that people are behaving in an illegal or dishonest way).	Sie haben einen sehr misstrauischen Verstand (= Sie denken immer, dass Menschen sich illegal oder unehrlich verhalten).
suspicious +	Police are not treating the fire as suspicious.	Die Polizei behandelt das Feuer nicht als verdächtig.
swallow +	I had a sore throat and it hurt to swallow.	Ich hatte Halsschmerzen und es tat weh zu schlucken.
swear +	I don't like to hear children swearing.	Ich höre keine Kinder schwören.
swear +	swear (that)...: I swear (that) I'll never leave you.	Ich schwöre, ich werde dich nie verlassen.
swear +	swear to do sth: She made him swear not to tell anyone.	sie hat ihn schwören lassen, es niemandem zu sagen.
swear +	swear to sb/on sth (that)...: I swear to God I had nothing to do with it.	jdm. /auf etw.[Dat] schwören...: Ich schwöre bei Gott, damit hatte ich nichts zu tun.
swear +	swear that...: Are you willing to stand up in court and swear that you don't recognize him?	Schwören Sie das...: Sind Sie bereit, vor Gericht zu stehen und zu schwören, dass Sie ihn nicht erkennen?
sweat +	She completed the routine without even working up a sweat.	Sie vollendete die Übung, ohne auch nur ins Schwitzen zu kommen.
sweep +	sweep sth + adj.: The showroom had been emptied and swept clean.	etw.[Akk] durchsuchen + einstellenDer Ausstellungsraum wurde geleert und sauber gekehrt.
sweet +	a sweet-smelling rose	eine duftende Rose
sweet +	The air was sweet with incense.	Die Luft war süß mit Weihrauch.
swim +	I can't swim.	Ich kann nicht schwimmen.
swing +	As he pushed her, she swung higher and higher (= while sitting on a swing).	Als er sie schob, schwang sie immer höher und höher (= beim Sitzen auf einer Schaukel).
swing +	the swing of her hips	der Schaukel ihrer Hüften
switch +	switch (over) (from sth) (to sth): We're in the process of switching over to a new system of invoicing.	Wechsel (von etw. zu etw.): Wir sind dabei, auf ein neues Rechnungssystem umzustellen.
symbol +	Mandela became a symbol of the anti-apartheid struggle.	Mandela wurde zum Symbol des Kampfes gegen die Anti-Apartheid.
sympathetic +	a sympathetic listener	ein sympathischer Zuhörer
sympathetic +	I did not feel at all sympathetic towards Kate.	Ich fühlte überhaupt kein Mitgefühl mit Kate.
sympathetic +	I'm here if you need a sympathetic ear (= sb to talk to about your problems).	Ich bin hier, wenn Sie ein offenes Ohr brauchen (= jd. um mit Ihnen über Ihre Probleme zu sprechen).
sympathetic +	She was very sympathetic when I was sick.	Sie war sehr mitfühlend, als ich krank war.
sympathetic +	to be sympathetic to the party's aims	Sympathie für die Ziele der Partei zeigen
sympathetic +	Russian newspapers are largely sympathetic to the president.	Die russischen Zeitungen haben eine große Sympathie für den Präsidenten.
sympathy +	to express/feel sympathy for sb	Mitgefühl mit jdm. auszudrücken/empfinden
sympathy +	I have no sympathy for Jan, it's all her own fault.	Ich habe kein Mitleid mit Jan, alles ihre eigene Schuld.
sympathy +	I wish he'd show me a little more sympathy.	Ich wünschte, er würde mir etwas mehr Mitleid zeigen.
sympathy +	Our heartfelt sympathy goes out to the victims of the war.	Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt den Opfern des Krieges.
sympathy +	May we offer our deepest sympathies on the death of your wife.	Wir danken Ihnen für den Tod lhrer Frau.
sympathy +	The seamen went on strike in sympathy with (= to show their support for) the dockers.	Die Seeleute traten mit Sympathie für die Hafenarbeiter in den Streik, um ihre Unterstützung zu zeigen.
sympathy +	Her sympathies lie with the anti-abortion lobby.	Ihre Sympathien gelten der Anti-Abtreibung-Lobby.
system +	the British educational system	das britische Bildungssystem
system +	system for doing sth: a new system for assessing personal tax bills	System zur Durchführung von etw.[Dat]: ein neues System zur Beurteilung der Steuerabrechnungen von Privatpersonen
system +	system of sth: a system of government	System von etw.[Dat]: ein Regierungssystem
system +	a transport system	ein Verkehrssystem
system +	heating systems	Heizungsanlagen
system +	a stereo system	eine Stereoanlage
system +	a security system	ein Sicherheitssystem
system +	You have to wait until the drugs have passed out of your system.	Sie müssen warten, bis die Medikamente aus Ihrem Körper verschwunden sind.
system +	the male reproductive system	das männliche Fortpflanzungssystem
table +	a table of contents (= a list of the main points or information in a book, usually at the front of the book)	ein Inhaltsverzeichnis (= eine Liste der Hauptpunkte oder Informationen in einem Buch, meist an der Vorderseite des Buches)
take +	+ adv.: I need a shower—I won't take long.	#NAME?
take +	The government is taking action to combat drug abuse.	Die Regierung ergreift Maßnahmen zur Bekämpfung des Drogenmissbrauchs.
take +	No decision will be taken on the matter until next week.	Eine Entscheidung wird erst in der kommenden Woche fallen.
take +	Does the hotel take credit cards?	Nimmt das Hotel Kreditkarten?
take +	I'll take the call in my office.	Ich nehme den Anruf in meinem Büro entgegen.
take +	If you take my advice you'll have nothing more to do with him.	Wenn Sie meinen Rat befolgen, haben Sie nichts mehr mit ihm zu tun.
take +	The school doesn't take boys (= only has girls).	Die Schule nimmt keine Jungen (= nur Mädchen).
take +	The dentist can't take any new patients.	Der Zahnarzt kann keine neuen Patienten aufnehmen.
take +	She can't take criticism.	Sie kann keine Kritik vertragen.
take +	I don't think I can take much more of this heat.	Ich glaube nicht, dass ich noch viel mehr von dieser Hitze ertragen kann.
take +	These threats are not to be taken lightly.	Diese Drohungen dürfen nicht auf die leichte Schulter genommen werden.
take +	Are these seats taken?	Sind diese Plätze besetzt?
take +	We took a room at the hotel for two nights.	Wir haben zwei Nächte im Hotel übernachtet.
take +	Did the burglars take anything valuable?	Haben die Einbrecher etwas Wertvolles mitgenommen?
take +	She took the child in her arms and kissed him.	Sie nahm das Kind in ihre Arme und küsste es.
take +	Shall I take a gift to my host family?	Soll ich ein Geschenk für meine Gastfamilie mitnehmen?
take +	take sb sth: Shall I take my host family a gift?	jdm. etw. mitbringen: Soll ich meiner Gastfamilie ein Geschenk machen?
take +	take sb to sth: A boy took us to our room.	mit jdm. zu etw.: Ein Junge brachte uns in unser Zimmer.
take sth in +	Halfway through the chapter I realized I hadn't taken anything in.	Auf halbem Weg durch das Kapitel habe ich gemerkt, dass ich nichts aufgenommen hatte.
take sth down +	Reporters took down every word of his speech.	Die Reporter nahmen jedes Wort seiner Rede auf.
take up sth +	I won't take up any more of your time.	Ich werde Ihre Zeit nicht länger in Anspruch nehmen.
talk +	talk in sth: We couldn't understand them because they were talking in Chinese.	in etw.[Dat] sprechen: Wir konnten sie nicht verstehen, weil sie auf Chinesisch sprachen.
talk +	This situation can't go on. We need to talk.	Diese Situation kann nicht so weitergehen. Wir müssen reden.
talk +	We talked on the phone for over an hour.	Wir haben über eine Stunde telefoniert.
talk +	Ann and Joe aren't talking to each other right now (= they refuse to speak to each other because they have argued).	Ann und Joe unterhalten sich gerade nicht miteinander (= sie weigern sich, miteinander zu reden, weil sie sich gestritten haben).
talk +	I don't know what you're talking about (= used to say that you did not do sth that sb has accused you of).	Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen (= pflegte zu sagen, dass Sie nicht getan haben, was jdm. von Ihnen beschuldigt wurde).
tape +	a blank tape (= a tape that has nothing recorded on it)	ein leeres Band (= ein Band, auf dem nichts aufgezeichnet ist)
task +	a daunting/an impossible/a formidable/an unenviable, etc. task	eine erschreckende/unmögliche/ein gewaltiger/un beneidenswerter/unbefriedigender/etc.
task +	a thankless task (= an unpleasant one that nobody wants to do and nobody thanks you for doing)	eine undankbare Aufgabe (= eine unangenehme Aufgabe, die niemand machen will und für die niemand dankt)
task +	Our first task is to set up a communications system.	Unsere erste Aufgabe ist der Aufbau eines Kommunikationssystems.
task +	Getting hold of this information was no easy task (= was difficult).	Diese Informationen zu erhalten, war keine leichte Aufgabe (= war schwierig).
taste +	The colour and style is a matter of personal taste.	Farbe und Stil sind eine Frage des persönlichen Geschmacks.
taste +	Modern art is not to everyone's taste.	Moderne Kunst ist nicht jedermanns Geschmack.
taste +	They've got more money than taste.	Sie haben mehr Geld als Geschmack.
taste +	The room was furnished with taste.	Das Zimmer war geschmackvoll eingerichtet.
taste +	I don't like the taste of olives.	Ich mag den Geschmack von Oliven nicht.
taste +	I can't really taste anything with this cold.	Ich kann nicht wirklich etwas schmecken mit dieser Kälte.
teach +	teach sb to do sth: She taught me to be less critical of other people.	jdm. beibringen, etw. zu tun: Sie hat mich gelehrt, weniger kritisch mit anderen Menschen umzugehen.
teaching +	views that go against traditional Christian teaching	Ansichten, die gegen die traditionelle christliche Lehre verstoßen
team +	a team event (= one played by groups of people rather than individual players)	ein Team-Event (= ein Mannschaftswettkampf, der nicht von einzelnen Spielern, sondern von Gruppen gespielt wird)
team +	The team is/are not playing very well this season.	Die Mannschaft ist/können in dieser Saison nicht besonders gut spielen.
tear +	She left the room in tears (= crying).	Sie verließ den Raum in Tränen (= Weinen).
tear +	They reduced her to tears (= made her cry, especially by being cruel or unkind).	Sie zwangen sie zu Tränen (= brachten sie zum Weinen, besonders durch Grausamkeit oder Unfreundlichkeit).
tear +	Desperately she fought back the tears (= tried not to cry).	Verzweifelt kämpfte sie die Tränen zurück (= versuchte nicht zu weinen).
technical +	The guide is too technical for a non-specialist.	Der Leitfaden ist zu technisch für Laien.
telephone +	telephone sth: You can telephone your order 24 hours a day.	etw.[Akk] telefonieren: Sie können Ihre Bestellung rund um die Uhr telefonisch entgegennehmen.
television +	We don't do much in the evenings except watch television.	Wir machen abends nicht viel, außer fernsehen.
on (the) television +	I recognize you. Aren't you on television?	Ich erkenne dich wieder. Bist du nicht im Fernsehen?
tell +	tell how, if, etc...: 'That's not an original.' 'How can you tell?'	sagen, wie, wenn, usw.:"Das ist kein Original." "Woher weißt du das?"
tell +	tell sb (that)...: The doctor told me (that) I should eat less fat.	jdm. sagen...: Der Arzt hat mir gesagt, dass ich weniger Fett essen soll.
tell +	tell sb how, what, etc...: I can't tell you how happy I am.	jdm. sagen, wie, was, usw...: Ich kann dir nicht sagen, wie glücklich ich bin.
tell +	Did she tell you her name?	Hat sie dir ihren Namen gesagt?
tell +	tell sb (about sth): Why wasn't I told about the accident?	jdm. (über etw.) sagen: Warum wurde mir nichts von dem Unfall gesagt?
tell +	tell sb/yourself (that)...: They've told us (that) they're not coming.	sagen Sie jdm. /selbst (das)...: Sie haben uns gesagt, dass sie nicht kommen.
tell +	Are you telling me you didn't have any help with this? (= I don't believe what you have said)	Willst du mir erzählen, du hattest keine Hilfe dabei? (= Ich glaube nicht, was du gesagt hast)
temperature +	Does he have a temperature (= is it higher than normal, because of illness)?	Hat er Fieber (= ist es höher als normal, wegen Krankheit)?
temperature +	She's running a temperature (= it is higher than normal).	Sie hat Fieber (= es ist höher als normal).
temporary +	More than half the staff are temporary.	Mehr als die Hälfte der Belegschaft ist befristet.
temporarily +	We regret this service is temporarily unavailable.	Wir bedauern, dass dieser Service vorübergehend nicht verfügbar ist.
ten out of ten (for sth) +	Not brilliant, Robyn, but I'll give you ten out of ten for effort.	Nicht brillant, Robyn, aber ich geb dir 10 von 10 aus Mühe.
tend +	Women tend to live longer than men.	Frauen leben länger als Männer.
tend +	People tend to think that the problem will never affect them.	Die Leute neigen dazu zu glauben, dass das Problem nie Auswirkungen auf sie haben wird.
tendency +	There is a growing tendency among employers to hire casual staff.	Die Tendenz bei den Arbeitgebern, Gelegenheitspersonal einzustellen, nimmt zu.
tension +	Walking and swimming are excellent for releasing tension.	Wandern und Schwimmen sind hervorragend geeignet, um Spannungen abzubauen.
term +	during the president's first term of/in office	während der ersten Amtszeit des Präsidenten
terrible +	The room was in a terrible mess.	Das Zimmer war in einem schrecklichen Chaos.
terribly +	I'm not terribly interested in politics.	Ich bin nicht sehr an Politik interessiert.
terribly +	Would you mind terribly if I didn't come today?	Würde es dir was ausmachen, wenn ich heute nicht käme?
test +	to pass/fail a test	einen Test bestanden/unterlassen
test +	test sth on sb/sth: Our beauty products are not tested on animals.	etw.[Akk] an jdm. /etw.[Dat] testen: Unsere Schönheitsprodukte werden nicht an Tieren getestet.
text +	The newspaper had printed the full text of the president's speech.	Die Zeitung hatte den vollständigen Wortlaut der Rede des Präsidenten gedruckt.
text +	Can you act out this scene without referring to the text?	Können Sie diese Szene auch ohne Bezugnahme auf den Text spielen?
than +	I'm older than her.	Ich bin älter als sie.
than +	There was more whisky in it than soda.	Da war mehr Whisky drin als Soda.
than +	He loves me more than you do.	Er liebt mich mehr als du.
than +	It was much better than I'd expected.	Es war viel besser, als ich erwartet hatte.
than +	You should know better than to behave like that.	Du solltest es besser wissen, als dich so zu benehmen.
than +	I'd rather email than phone, if that's OK by you.	Ich würde lieber mailen als telefonieren, wenn Sie einverstanden sind.
than +	It never takes more than an hour.	Es dauert nie länger als eine Stunde.
than +	There were fewer than twenty people there.	Dort waren weniger als zwanzig Leute.
thanks +	'How are you?' 'Fine, thanks (= thanks for asking).'	Wie geht es dir? "Gut, danke (= Danke für die Nachfrage)."
thanks +	'Would you like a coffee?' 'Oh, thanks.'	Möchtest du einen Kaffee? "Oh, danke."
thanks +	'Do you want to come with us?' 'I'd love to, thanks.'	Willst du mit uns mitkommen? "Ich würde gerne, danke."
thanks +	'Would you like some more?' 'No thanks.'	Möchtest du noch mehr? "Nein danke."
no thanks to sb/sth +	We managed to get it finished in the end—no thanks to him (= he didn't help).	Wir schafften es am Ende, es zu beenden - nein, dank ihm (= er hat nicht geholfen).
thank you +	'Would you like some more cake?' 'No thank you.'	Möchtest du noch etwas Kuchen? "Nein danke."
thank you +	She took the money without so much as a thank you.	Sie nahm das Geld, ohne sich zu bedanken.
that +	Those look riper than these.	Die sehen reifer aus als die hier.
that +	Do you remember when we went to Norway? That was a good trip.	Weißt du noch, als wir in Norwegen waren? Das war eine gute Reise.
that's it +	No, the other one... that's it.	Nein, der andere... das ist alles.
that's it +	You don't love me any more, is that it?	Du liebst mich nicht mehr, oder?
that +	It's possible (that) he has not received the letter.	Es ist möglich, dass er den Brief nicht erhalten hat.
that +	The fact (that) he's older than me is not relevant.	Die Tatsache, dass er älter ist als ich, ist nicht relevant.
that +	She was so tired (that) she couldn't think straight.	Sie war so müde, dass sie nicht mehr klar denken konnte.
the +	The dolphin is an intelligent animal.	Der Delphin ist ein intelligentes Tier.
the more, less, etc..., the more, less, etc... +	The more she thought about it, the more depressed she became.	Je mehr sie darüber nachdachte, desto bedrückter wurde sie.
the more, less, etc..., the more, less, etc... +	The less said about the whole thing, the happier I'll be.	Je weniger über das Ganze gesagt wird, desto glücklicher werde ich sein.
theme +	The President stressed a favourite campaign theme—greater emphasis on education.	Der Präsident betonte, dass das Thema der Kampagne ein bevorzugtes Thema sei, und betonte, dass der Schwerpunkt stärker auf Bildung
theme +	The stories are all variations on the theme of unhappy marriage.	Die Geschichten sind alle Variationen rund um das Thema unglückliche Ehe.
themselves +	There wasn't anyone who hadn't enjoyed themselves.	Es gab niemanden, der sich nicht amüsiert hatte.
then +	Life was harder then because neither of us had a job.	Das Leben war härter, weil keiner von uns beiden einen Job hatte.
then +	There's a room free in Bob's house next week but you can stay with us until then.	Nächste Woche gibt es in Bobs Haus ein Zimmer frei, aber du kannst bis dahin bei uns bleiben.
then +	'You haven't done anything to upset me.' 'So what's wrong, then?'	Du hast nichts getan, was mich verärgert hat. "Was ist denn los?"
then +	Why don't you hire a car? Then you'll be able to visit more of the area.	Warum mieten Sie kein Auto? Dann können Sie mehr von der Gegend besuchen.
theory +	According to the theory of relativity, nothing can travel faster than light.	Nach der Relativitätstheorie kann nichts schneller reisen als Licht.
in theory +	In theory, these machines should last for ten years or more.	Theoretisch sollten diese Maschinen zehn Jahre oder länger halten.
in theory +	That sounds fine in theory, but have you really thought it through?	Theoretisch klingt das gut, aber hast du es dir wirklich gut überlegt?
in theory +	'Aren't you supposed to be retired?' 'Yes, in theory.'	Solltest du nicht in Rente gehen? "Ja, theoretisch."
there +	Has there been an accident?	Gab es einen Unfall?
there +	I don't want there to be any misunderstanding.	Ich will kein Missverständnis.
there +	There seemed to be no doubt about it.	Daran schien kein Zweifel zu bestehen.
there +	I'm not going in there—it's freezing!	Ich gehe da nicht rein, es ist eiskalt!
there +	Can I get there and back in a day?	Kann ich in einem Tag dorthin und zurück?
there +	I left in 2008 and I haven't been back there since.	Ich bin 2008 gegangen und war seitdem nicht mehr dort.
there +	Hello, is Bob there please? (= used when calling sb on the phone)	Hallo, ist Bob bitte da? (= wird verwendet, wenn man jdn. am Telefon anruft)
therefore +	He's only 17 and therefore not eligible to vote.	Er ist erst 17 Jahre alt und daher nicht wahlberechtigt.
thick +	thick with sth: The air was thick with dust.	voll mit etw.: Die Luft war voller Staub.
thin +	The sauce was thin and tasteless.	Die Sauce war dünn und geschmacklos.
thin +	thin legs	schlanke Beine
thing +	There are a lot of things she doesn't know about me.	Es gibt eine Menge Dinge, die sie nicht über mich weiß.
thing +	'Why did you tell her our secret?' 'I did no such thing!'	Warum hast du ihr unser Geheimnis verraten? "Ich habe nichts dergleichen getan!"
thing +	Things haven't gone entirely to plan.	Die Dinge liefen nicht ganz nach Plan.
thing +	Don't treat her like that—she's a person, not a thing!	Behandeln Sie sie nicht so. Sie ist eine Person, kein Ding!
thing +	She took no interest in the people and things around her.	Sie interessierte sich nicht für die Menschen und Dinge um sie herum.
think +	The job took longer than we thought.	Der Job hat länger gedauert, als wir dachten.
think +	You'd think she'd have been grateful for my help (= but she wasn't).	Man sollte meinen, sie wäre für meine Hilfe dankbar gewesen (= aber sie war es nicht).
think +	think where, how, etc...: We couldn't think where you'd gone.	denken Sie wo, wie, usw...: Wir konnten nicht denken, wo Sie hin waren.
think +	think (that)...: I can't think (that) he would be so stupid.	think (that)...: Ich kann nicht glauben, dass er so dumm wäre.
think +	Are animals able to think?	Können Tiere denken?
think +	think (about sth): I can't tell you now—I'll have to think about it.	denk (über etw.): Ich kann es dir jetzt nicht sagen-ich muss darüber nachdenken.
think +	I'm sorry, I wasn't thinking (= said when you have upset or offended sb accidentally).	Es tut mir leid, ich habe nicht nachgedacht (= sagte, wenn man sich über jdn. aufgeregt oder ihn versehentlich beleidigt hat).
think +	think (that)...: Do you think (that) they'll come?	think (that)...: Denkst du, dass sie kommen werden?
think +	I didn't think you liked sports.	Ich dachte, du magst Sport nicht.
think +	I think this is their house, but I'm not sure.	Ich glaube, das ist ihr Haus, aber ich bin mir nicht sicher.
think +	'Is he any good?' 'I don't think so.'	Ist er gut? "Ich glaube nicht."
think +	think sb/sth + adj.: I think it highly unlikely that I'll get the job.	jdn. /etw.[Akk] denken + adj.Ich denke, es ist höchst unwahrscheinlich, dass ich den Job bekomme.
think of sth/sb +	When I said that I wasn't thinking of anyone in particular.	Als ich sagte, dass ich an niemanden im Besonderen gedacht habe.
think of sth/sb +	Have you thought of a name for the baby yet?	Hast du schon an einen Namen für das Baby gedacht?
think of sth/sb +	I can't think of her name at the moment.	Ich kann mir ihren Namen im Moment nicht vorstellen.
think about/of sb/sth +	Don't you ever think about other people?	Denkst du nie an andere Menschen?
think sth over +	He'd like more time to think things over.	Er hätte gerne mehr Zeit zum Nachdenken.
think sth up +	Can't you think up a better excuse than that?	Kannst du dir keine bessere Entschuldigung ausdenken?
this +	I think you'll find these more comfortable than those.	Ich denke, die sind bequemer als die hier.
this +	What's this I hear about you getting married?	Was soll das, wenn ich höre, dass du heiratest?
this +	He never comes to see me these days (= now, as compared with the past).	Er kommt mich heutzutage nie wieder besuchen (= jetzt, im Vergleich zur Vergangenheit).
though +	Though she gave no sign, I was sure she had seen me.	Obwohl sie kein Zeichen gab, war ich mir sicher, dass sie mich gesehen hatte.
though +	He'll probably say no, though it's worth asking.	Er wird wahrscheinlich nein sagen, obwohl es sich lohnt, danach zu fragen.
though +	'Have you ever been to Australia?' 'No. I'd like to, though.'	Warst du schon mal in Australien? Nein. Ich würde aber gerne."
thought +	Not enough thought has gone into this essay.	Nicht genug Gedanke ist in diesen Aufsatz eingeflossen.
thought +	thought of (sb/sth) doing sth: I don't like the thought of you walking home alone.	an (sb/etw.) etw. tun wollte: Ich mag den Gedanken nicht, dass du alleine nach Hause gehst.
thought +	Would Mark be able to help?It's just a thought.	Könnte Mark helfen?
thought +	'Why don't you try the other key?' 'That's a thought!'	Warum probierst du nicht den anderen Schlüssel? "Das ist ein Gedanke!"
threat +	to make threats against sb	gegen jdn. drohen
threat +	He is unlikely to be a threat to the Spanish player in the final.	Er ist für den Spanier im Finale keine Bedrohung.
threaten +	threaten to do sth: The hijackers threatened to kill one passenger every hour if their demands were not met.	drohen, etw. zu tun: Die Entführer drohten, stündlich einen Passagier zu töten, wenn ihre Forderungen nicht erfüllt wurden.
threatening +	The house seemed less threatening in the cold light of day.	Das Haus schien weniger bedrohlich im kalten Tageslicht.
throat +	a sore throat	Halsschmerzen
throat +	A sob caught in his throat.	Ein Schluchzer im Hals.
throat +	He held the knife to her throat.	Er hielt ihr das Messer an die Kehle.
throat +	Their throats had been cut.	Ihre Kehlen waren durchgeschnitten.
through +	He will not live through the night.	Er wird die Nacht nicht überleben.
through +	I'd never have got through it all (= a difficult situation) without you.	Ohne dich hätte ich das alles (= eine schwierige Situation) nie geschafft.
through +	You can only achieve success through hard work.	Erfolg kann man nur durch harte Arbeit erreichen.
through +	It was through him (= as a result of his help) that I got the job.	Durch ihn (= durch seine Hilfe) bekam ich den Job.
through +	The accident happened through no fault of mine.	Der Unfall passierte ohne mein Verschulden.
through +	The onlookers stood aside to let the paramedics through.	Die Zuschauer standen zur Seite, um die Sanitäter durchzulassen.
through +	Our team is through to (= has reached) the semi-finals.	Unser Team hat das Halbfinale erreicht.
through +	'Did you stop in Oxford on the way?' 'No, we drove straight through.'	Hast du unterwegs in Oxford angehalten? "Nein, wir sind direkt durchgelaufen."
through +	Ask to be put through to me personally.	Bitten Sie mich persönlich darum.
through +	I tried to call you but I couldn't get through.	Ich habe versucht, dich anzurufen, aber ich kam nicht durch.
throw sth away +	I don't need that—you can throw it away.	Ich brauche das nicht, du kannst es wegwerfen.
throw sth away +	You must take the exam—you can't throw away all that work!	Du musst die Prüfung ablegen - all diese Arbeit darfst du nicht wegwerfen!
throw sb out (of...) +	You'll be thrown out if you don't pay the rent.	Du wirst rausgeschmissen, wenn du die Miete nicht bezahlst.
thus +	We do not own the building. Thus, it would be impossible for us to make any major changes to it.	Das Gebäude gehört uns nicht. Deshalb wäre es uns unmöglich, daran größere Änderungen vorzunehmen.
ticket +	a ticket office/machine/collector	eine Kasse/Maschine/Sammler/Sammelstelle
tidy sth away +	Can you tidy away your clothes, please?	Kannst du bitte deine Kleider wegräumen?
tie +	Shall I tie the package or tape it?	Soll ich das Paket binden oder kleben?
tight +	to keep tight control over sth	eine strenge Kontrolle über etw. zu behalten
tight +	We need tighter security at the airport.	Wir brauchen mehr Sicherheit am Flughafen.
tight +	The screw was so tight that it wouldn't move.	Die Schraube war so fest angezogen, dass sie sich nicht bewegen konnte.
till +	Can't you wait till we get home?	Kannst du nicht warten, bis wir zu Hause sind?
time +	It doesn't matter if you don't win every time (= every time you play).	Es spielt keine Rolle, wenn Sie nicht jedes Mal gewinnen (= jedes Mal, wenn Sie spielen).
time +	He failed his driving test three times.	Er hat dreimal die Fahrprüfung nicht bestanden.
time +	How many times (= how often) do I have to tell you not to do that?	Wie oft (= wie oft) muss ich dir sagen, dass du das nicht tun sollst?
time +	At no time did I give my consent to the plan.	Ich habe dem Plan nie zugestimmt.
time +	We have no time to lose (= we must hurry).	Wir haben keine Zeit zu verlieren (= wir müssen uns beeilen).
time +	She doesn't have much free/spare time.	Sie hat nicht viel Freizeit.
time +	Sorry, I can't spare the time.	Tut mir leid, ich kann keine Zeit erübrigen.
time +	I didn't finish the test—I ran out of time.	Ich habe den Test nicht beendet, mir lief die Zeit davon.
time +	He never takes any time off (= time spent not working).	Er nimmt nie eine Auszeit (= Zeit, die er nicht arbeitet).
time +	Do it now please—not in three hours' time (= three hours from now).	Tun Sie es jetzt bitte nicht in drei Stunden (= drei Stunden).
time +	I don't want to take up too much of your precious time.	Ich will nicht zu viel von Ihrer kostbaren Zeit in Anspruch nehmen.
time +	Did you have to wait a long time to see the doctor?	Musstest du lange warten, um zum Arzt zu gehen?
time +	time and space	Raum und Zeit
time +	As time went by we saw less and less of each other.	Mit der Zeit sahen wir uns immer weniger.
time +	Do you have the time?	Hast du die Zeit?
time +	This is hardly the time to discuss politics.	Das ist kaum die Zeit, um über Politik zu diskutieren.
time +	Have I called at a bad time? Shall I call back later?	Habe ich zu einem schlechten Zeitpunkt angerufen? Soll ich später noch mal anrufen?
take your time (over sth), take your time to do sth/doing sth +	There's no rush—take your time.	Es gibt keinen Grund, sich Zeit zu nehmen.
at the same time +	You have to be firm, but at the same time you should try and be sympathetic.	Man muss hart sein, aber gleichzeitig sollte man versuchen, mitfühlend zu sein.
it's about/high time +	It's about time you cleaned your room!	Wurde auch Zeit, dass du dein Zimmer putzt!
timetable +	Sport is no longer so important in the school timetable (= all the subjects that are taught at schools).	Sport ist im Stundenplan der Schule nicht mehr so wichtig (= alle Fächer, die an Schulen unterrichtet werden).
tin +	The bedroom needed three tins of paint (= in order to paint it).	Das Schlafzimmer brauchte drei Dosen Farbe (= zum Bemalen).
tip +	He gave the waiter a generous tip.	Er gab dem Kellner ein großzügiges Trinkgeld.
tip +	the northern tip of the island	die Nordspitze der Insel
to +	I walked to the office.	Ich bin ins Büro gelaufen.
to +	She's married to an Italian.	Sie ist mit einem Italiener verheiratet.
to +	The industry today is nothing to what it once was.	Die Industrie von heute ist nichts mehr, was sie einmal war.
to +	This car does 30 miles to the gallon.	Das Auto schafft 30 Meilen pro Gallone.
to +	His music isn't really to my taste.	Seine Musik ist nicht wirklich nach meinem Geschmack.
to +	His aim was to become president.	Sein Ziel war es, Präsident zu werden.
to +	To be honest with you, I don't remember what he said.	Um ehrlich zu sein, ich erinnere mich nicht daran, was er gesagt hat.
to +	He couldn't get close enough to see.	Er konnte nicht nah genug rankommen, um es zu sehen.
to +	I don't know what to say.	Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
together +	Stay close together—I don't want anyone to get lost.	Bleibt zusammen. Ich will nicht, dass sich jemand verirrt.
together +	He has more money than the rest of us put together.	Er hat mehr Geld, als wir alle zusammen haben.
together +	After the meeting the two sides in the dispute were no closer together.	Nach dem Treffen kamen die beiden Streitparteien nicht mehr zusammen.
toilet +	Every flat has its own bathroom and toilet.	Jede Wohnung hat ein eigenes Bad und WC.
tomorrow +	The announcement will appear in tomorrow's newspapers.	Die Ankündigung wird morgen in den Zeitungen erscheinen.
tomorrow +	Tomorrow's workers will have to be more adaptable.	Die Arbeiter von morgen müssen anpassungsfähiger sein.
tone +	There's no need to take that tone with me—it's not my fault we're late.	Es gibt keinen Grund, diesen Ton mit mir zu sprechen. Es ist nicht meine Schuld, dass wir zu spät sind.
tonight +	Will you have dinner with me tonight?	Gehst du heute Abend mit mir essen?
too +	Can I come too?	Kann ich mitkommen?
too +	When I've finished painting the bathroom, I'm going to do the kitchen too.	Wenn ich mit dem Streichen des Badezimmers fertig bin, werde ich auch die Küche machen.
too +	I'm not too sure if this is right.	Ich bin mir nicht sicher, ob das richtig ist.
too +	I'm just going out—I won't be too long.	Ich gehe nur kurz raus. Es dauert nicht lange.
too +	She's none too (= not very) clever.	Sie ist auch nicht sehr klug.
tool +	Always select the right tool for the job.	Wählen Sie immer das richtige Werkzeug für die jeweilige Aufgabe.
tooth +	She answered through clenched teeth (= opening her mouth only a little because of anger).	Sie antwortete mit zusammengepressten Zähnen (= den Mund nur ein wenig aus Wut aufmachend).
be in/out of tune (with sb/sth) +	The President is out of tune with public opinion.	Der Präsident ist mit der öffentlichen Meinung nicht im Einklang.
in/out of tune +	None of them could sing in tune.	Keiner von ihnen konnte gesungen werden.
in/out of tune +	The piano is out of tune.	Das Klavier ist verstimmt.
turn +	He turned nasty when we refused to give him the money.	Er wurde böse, als wir ihm das Geld nicht geben wollten.
turn +	I can't get the screw to turn.	Ich krieg die Schraube nicht zum Drehen.
turn sth up +	Could you turn the TV up?	Könnten Sie den Fernseher lauter stellen?
turn up +	We arranged to meet at 7.30, but she never turned up.	Wir wollten uns um 19.30 Uhr treffen, aber sie kam nicht.
turn over +	If you turn over you might find it easier to get to sleep.	Wenn du dich umdrehst, ist es vielleicht leichter einzuschlafen.
turn out +	turn to be/have sth: The job turned out to be harder than we thought.	sich umdrehen, um etw. zu sein/haben: Der Job erwies sich als schwieriger, als wir dachten.
turn back, turn sb/sth back +	We said we would do it—there can be no turning back.	Wir haben gesagt, wir würden es tun - es gibt kein Zurück mehr.
turn sb/sth down +	He asked her to marry him but she turned him down.	Er bat sie, ihn zu heiraten, aber sie lehnte ab.
turn to sb/sth +	She has nobody she can turn to.	Sie hat niemanden, an den sie sich wenden kann.
TV +	All rooms have a bathroom and colour TV.	Alle Zimmer sind mit Bad und Farbfernseher ausgestattet.
twice +	I don't know him well; I've only met him twice.	Ich kenne ihn nicht gut, ich habe ihn nur zweimal getroffen.
it takes two to do sth +	You can't put all the blame on him. It takes two to make a marriage.	Du kannst ihm nicht die ganze Schuld geben. Es braucht zwei, um eine Ehe zu schließen.
typical +	typical for sb/sth: The weather at the moment is not typical for July.	typisch für jdn. /etw.[Akk]: Das Wetter im Moment ist nicht typisch für Juli.
typical +	Typical interview questions are 'Why do you want to study law?' or 'Why did you choose this college?'	Typische Interviewfragen sind "Warum willst du Jura studieren?" oder "Warum hast du dieses College gewählt?"
typically +	Typically, she couldn't find her keys.	Normalerweise konnte sie ihre Schlüssel nicht finden.
unable +	He lay there, unable to move.	Er lag da und konnte sich nicht mehr bewegen.
unable +	I tried to contact him but was unable to.	Ich versuchte, ihn zu kontaktieren, konnte es aber nicht.
unable +	She was unable to hide her excitement.	Sie konnte ihre Aufregung nicht verbergen.
unable +	Let us know if you're unable to come.	Sagen Sie uns Bescheid, wenn Sie nicht kommen können.
unable +	They have been unable or unwilling to resolve the conflict.	Sie waren nicht in der Lage oder willens, den Konflikt zu lösen.
unacceptable +	Such behaviour is totally unacceptable in a civilized society.	Ein solches Verhalten ist in einer zivilisierten Gesellschaft völlig unannehmbar.
unacceptable +	Noise from the factory has reached an unacceptable level.	Die Geräuschentwicklung im Werk hat ein unzulässiges Niveau erreicht.
uncertain +	They're both uncertain about what to do.	Sie sind beide unsicher, was sie tun sollen.
uncertain +	I'm still uncertain of my feelings for him.	Ich bin mir meiner Gefühle für ihn immer noch nicht ganz sicher.
uncertain +	Our future looks uncertain.	Unsere Zukunft sieht ungewiss aus.
uncertain +	a man of uncertain temper	ein Mann von unsicherem Temperament
uncertain +	It is uncertain what his role in the company will be.	Es ist ungewiss, welche Rolle er im Unternehmen spielen wird.
uncomfortable +	uncomfortable shoes	unbequeme Schuhe
uncomfortable +	I couldn't sleep because the bed was so uncomfortable.	Ich konnte nicht schlafen, weil das Bett so unbequem war.
uncomfortable +	She still finds it uncomfortable to stand without support.	Es ist ihr immer noch unangenehm, ohne Stütze zu stehen.
uncomfortable +	He looked distinctly uncomfortable when the subject was mentioned.	Er sah ausgesprochen unbequem aus, als das Thema erwähnt wurde.
uncomfortable +	There was an uncomfortable silence.	Es herrschte unangenehme Stille.
uncontrolled +	uncontrolled anger	unbändiger Zorn
uncontrolled +	The thoughts rushed into my mind uncontrolled.	Die Gedanken stürzten unkontrolliert in meinen Verstand.
uncontrolled +	the uncontrolled growth of cities	das unkontrollierte Wachstum der Städte
uncontrolled +	uncontrolled dumping of toxic wastes	unkontrollierte Ablagerung giftiger Abfälle
under +	She placed the ladder under (= just lower than) the window.	Sie stellte die Leiter unter das Fenster (= etwas tiefer als).
under +	Nobody under 18 is allowed to buy alcohol.	Alkohol darf niemand unter 18 Jahren kaufen.
under +	Six suspects are being held under the Prevention of Terrorism Act.	Sechs Verdächtige werden im Rahmen des Gesetzes zur Verhütung des Terrorismus festgehalten.
under +	Under the terms of the lease you had no right to sublet the property.	Nach den Bedingungen des Mietvertrages hatten Sie kein Recht, die Immobilie weiterzuvermieten.
under +	I'm under no illusions about what hard work this will be.	Ich mache mir keine Illusionen darüber, was für eine harte Arbeit das sein wird.
under +	You'll be under anaesthetic, so you won't feel a thing.	Sie werden unter Narkose sein, damit Sie nichts spüren.
under +	She took a deep breath and stayed under for more than a minute.	Sie atmete tief durch und blieb länger als eine Minute unter ihr.
underground +	toxic waste buried deep underground	tief unter der Erde vergrabener Giftmüll
understand +	understand sb: Nobody understands me.	jdn. verstehen: Niemand versteht mich.
understand +	He doesn't understand women at all.	Er versteht die Frauen überhaupt nicht.
understand +	We understand each other, even if we don't always agree.	Wir verstehen uns, auch wenn wir nicht immer einer Meinung sind.
understand +	understand what, how, etc...: They understand what I have been through.	verstehen was, wie, usw...: Sie verstehen was ich durchgemacht habe.
understand +	understand (sth): Doctors still don't understand much about the disease.	verstehen (etw.): Ärzte verstehen immer noch nicht viel über die Krankheit.
understand +	No one is answering the phone—I can't understand it.	Niemand geht ans Telefon - ich kann es nicht verstehen.
understand +	understand why, what, etc...: I could never understand why she was fired.	Ich konnte nie verstehen, warum sie gefeuert wurde.
understand +	understand sb/sth doing sth: I just can't understand him taking the money.	jdn. /etw. verstehen, wie er etw. tut: Ich kann einfach nicht verstehen, dass er das Geld nimmt.
understand +	I just can't understand his taking the money.	Ich kann nur nicht verstehen, dass er das Geld genommen hat.
understand +	understand (sth): Can you understand French?	(etw.): Können Sie Französisch verstehen?
understand +	She didn't understand the form she was signing.	Sie verstand nicht, was für ein Formular sie unterschrieb.
understand +	I'm not sure that I understand. Go over it again.	Ich bin mir nicht sicher, ob ich das verstehe. Gehen Sie es nochmal durch.
understand +	I don't want you doing that again. Do you understand?	Ich will nicht, dass du das noch mal machst. Verstehen Sie das?
understand +	understand what...: I don't understand what he's saying.	Ich verstehe nicht, was er sagt.
understanding +	The committee has little or no understanding of the problem.	Der Ausschuss hat wenig oder kein Verständnis für das Problem.
understanding +	The existence of God is beyond human understanding (= humans cannot know whether God exists or not).	Die Existenz Gottes ist jenseits des menschlichen Verständnisses (= der Mensch kann nicht wissen, ob Gott existiert oder nicht).
understanding +	We have this understanding that nobody talks about work over lunch.	Wir haben dieses Verständnis, dass niemand beim Mittagessen über die Arbeit spricht.
understanding +	We must tackle the problem with sympathy and understanding.	Wir müssen das Problem mit Sympathie und Verständnis angehen.
understanding +	We are looking for a better understanding between the two nations.	Wir suchen eine bessere Verständigung zwischen den beiden Nationen.
understanding +	Try to show a little more understanding.	Versuch etwas mehr Verständnis zu zeigen.
unemployment +	unemployment benefit/statistics	Arbeitslosengeld/Statistik
unexpected +	The announcement was not entirely unexpected.	Die Ankündigung kam nicht ganz unerwartet.
unexpectedly +	Not unexpectedly, most local business depends on tourism.	Nicht unerwartet, die meisten lokalen Unternehmen hängen vom Tourismus ab.
unfair +	unfair criticism	ungerechte Kritik
unfair +	unfair (on/to sb): It seems unfair on him to make him pay for everything.	ungerecht (an/an jdn.): Es erscheint ihm unfair, ihn für alles bezahlen zu lassen.
unfair +	It would be unfair not to let you have a choice.	Es wäre unfair, Ihnen keine Wahl zu lassen.
unfair +	They had been given an unfair advantage.	Sie hatten einen unfairen Vorteil erhalten.
unfair +	unfair dismissal (= a situation in which sb is illegally dismissed from their job)	ungerechtfertigte Entlassung (= eine Situation, in der jd. illegal aus seinem Arbeitsplatz entlassen wird)
unfair +	measures to prevent unfair competition between member countries	Maßnahmen zur Verhinderung des unlauteren Wettbewerbs zwischen den Mitgliedstaaten
unfair +	Life seems so unfair sometimes.	Das Leben scheint manchmal so unfair.
unfair +	It's so unfair!	Das ist so unfair!
unfortunate +	He was unfortunate to lose in the final round.	Leider musste er in der letzten Runde verlieren.
unfortunate +	It was an unfortunate accident.	Es war ein unglücklicher Unfall.
unfortunate +	She described the decision as 'unfortunate'.	Sie bezeichnete die Entscheidung als "unglückselig".
unfortunate +	It was unfortunate that he couldn't speak English.	Leider konnte er kein Englisch.
unfortunately +	Unfortunately, I won't be able to attend the meeting.	Leider kann ich nicht an dem Treffen teilnehmen.
unfortunately +	I can't make it, unfortunately.	Ich kann es leider nicht schaffen.
unfortunately +	Unfortunately for him, the police had been informed and were waiting outside.	Leider war ihm die Polizei informiert worden und wartete draußen.
unfortunately +	It won't be finished for a few weeks. Unfortunately!	Es wird erst in ein paar Wochen fertig sein. Unglücklicherweise!
unfriendly +	an unfriendly atmosphere	eine unfreundliche Atmosphäre
unfriendly +	unfriendly (to/towards sb): There's no need to be so unfriendly towards them.	unfreundlich (zu/gegen jdn.): Es gibt keinen Grund, ihnen gegenüber so unfreundlich zu sein.
unfriendly +	the use of environmentally unfriendly products (= that harm the environment)	die Verwendung von umweltschädlichen Produkten (= umweltschädlichen Produkten)
unhappy +	to be/look/seem/sound unhappy	unglücklich zu sein/sehen/anscheinend/zu klingen
unhappy +	an unhappy childhood	unglückliche Kindheit
unhappy +	I didn't realize but he was deeply unhappy at that time.	Ich wusste es nicht, aber er war damals zutiefst unglücklich.
unhappy +	They were unhappy with their accommodation.	Sie waren mit ihrer Unterkunft unzufrieden.
unhappy +	He was unhappy at being left out of the team.	Er war unglücklich darüber, dass er aus dem Team ausgeschlossen wurde.
unhappy +	Many people are deeply unhappy about the way the government has handled this matter.	Viele Menschen sind zutiefst unzufrieden mit der Art und Weise, wie die Regierung mit dieser Angelegenheit umgegangen ist.
uniform +	Do you have to wear uniform?	Musst du Uniform tragen?
uniform +	uniform rates of pay	einheitliche Lohnsätze
uniform +	Growth has not been uniform across the country.	Das Wachstum war nicht im ganzen Land einheitlich.
unimportant +	unimportant details	unwichtige Details
unimportant +	relatively/comparatively unimportant	relativ/vergleichsweise unwichtig
unimportant +	They dismissed the problem as unimportant.	Sie hielten das Problem für unwichtig.
unimportant +	This consideration was not unimportant.	Diese Überlegung war nicht unwichtig.
unimportant +	I was just a young girl from a small town and I felt very unimportant.	Ich war nur ein junges Mädchen aus einer kleinen Stadt und ich fühlte mich sehr unwichtig.
unique +	The preview offers a unique opportunity to see the show without the crowds.	Die Vorschau bietet eine einzigartige Möglichkeit, die Show ohne die Massen zu sehen.
unique +	an atmosphere that is unique to New York	eine Atmosphäre, die in New York einzigartig ist
unit +	bedroom/kitchen/storage units	Schlafzimmer/Küche / Abstellraum
unite +	unite in sth: Local resident groups have united in opposition to the plan.	sich in etw. vereinen: Ortsansässige Gruppen haben sich gegen den Plan vereinigt.
unite +	unite (behind/against sb/sth): Will they unite behind the new leader?	unite (behind/gegen jdn. /etw.[Akk]: Werden sie sich hinter dem neuen Führer vereinigen?
unite +	Nationalist parties united to oppose the government's plans.	Nationalistische Parteien vereinigten sich, um die Pläne der Regierung abzulehnen.
unite +	The two countries united in 1887.	Die beiden Länder vereinigten sich 1887.
united +	efforts to build a united Europe	Bemühungen um den Aufbau eines geeinten Europas
united +	We need to become a more united team.	Wir müssen ein geschlosseneres Team werden.
united +	They are united in their opposition to the plan.	Sie sind sich einig in ihrem Widerstand gegen den Plan.
united +	We should present a united front (= an appearance of being in agreement with each other).	Wir sollten eine geschlossene Front präsentieren (= ein Schein des Einvernehmens miteinander).
unkind +	an unkind remark	eine unfreundliche Bemerkung
unkind +	He was never actually unkind to them.	Er war nie wirklich unfreundlich zu ihnen.
unkind +	It would be unkind to go without him.	Es wäre unfreundlich, ohne ihn zu gehen.
unkind +	She never said anything unkind about anyone.	Sie hat nie etwas unfreundliches über irgendjemanden gesagt.
unknown +	an unknown actor	ein unbekannter Schauspieler
unknown +	The author is virtually unknown outside Poland.	Der Autor ist außerhalb Polens praktisch unbekannt.
unknown +	The disease is as yet unknown in Europe (= there have been no cases there).	Die Krankheit ist in Europa noch nicht bekannt (= es gab dort keine Fälle).
unknown +	It was not unknown for people to have to wait several hours (= it happened sometimes).	Es war nicht unbekannt, dass die Leute mehrere Stunden warten mussten (= es passierte manchmal).
unless +	You won't get paid for time off unless you have a doctor's note.	Ohne Arztbescheid werden Sie nicht für Urlaub bezahlt.
unless +	I won't tell them—not unless you say I can.	Ich werde es ihnen nicht sagen-nicht, es sei denn, du sagst, ich kann es.
unless +	He hasn't got any hobbies—unless you call watching TV a hobby.	Er hat keine Hobbys - es sei denn, man nennt das Fernsehen ein Hobby.
unlike +	Music is quite unlike any other art form.	Musik ist ganz anders als jede andere Kunstform.
unlike +	The sound was not unlike that of birds singing.	Der Klang war nicht unähnlich dem von Vogelstimmen.
unlike +	Unlike most systems, this one is very easy to install.	Im Gegensatz zu den meisten anderen Systemen ist dieses System sehr einfach zu installieren.
unlike +	It's very unlike him to be so late.	So spät zu kommen, ist ihm sehr unähnlich.
unlike +	They are both teachers. Otherwise they are quite unlike.	Sie sind beide Lehrer. Ansonsten sind sie ganz anders.
unlikely +	unlikely (to do sth): The project seemed unlikely to succeed.	unwahrscheinlich (etw. tun): Das Projekt schien unwahrscheinlich zu gelingen.
unlikely +	unlikely (that...): It's most (= very) unlikely that she'll arrive before seven.	unwahrscheinlich (das...): Es ist höchst unwahrscheinlich, dass sie vor sieben ankommt.
unlikely +	In the unlikely event of a problem arising, please contact the hotel manager.	Im unwahrscheinlichen Fall eines Problems wenden Sie sich bitte an den Hotelmanager.
unlikely +	She gave me an unlikely explanation for her behaviour.	Sie gab mir eine unwahrscheinliche Erklärung für ihr Verhalten.
unload +	unload (sth): This isn't a suitable place to unload the van.	unload (etw.): Dies ist kein geeigneter Ort zum Entladen des Transporters.
unlucky +	He was very unlucky not to win.	Er hatte Pech, nicht gewonnen zu haben.
unlucky +	If you're unlucky enough to get trapped in a lift, remember not to panic.	Wenn Sie Pech haben, in einem Aufzug gefangen zu sein, denken Sie daran, nicht in Panik zu geraten.
unlucky +	By some unlucky chance, her name was left off the list.	Durch einen unglücklichen Zufall wurde ihr Name von der Liste gestrichen.
unlucky +	Some people think it's unlucky to walk under a ladder.	Manche Leute denken, es ist Pech, unter einer Leiter durchzugehen.
unlucky +	Thirteen is often considered an unlucky number.	Dreizehn wird oft als eine unglückselige Zahl angesehen.
unlucky +	Start number 13 proved unlucky for the Swiss skier.	Der Start Nummer 13 war für den Schweizer Skifahrer unglücklich.
unnecessary +	unnecessary expense	unnötige Kosten
unnecessary +	They were found guilty of causing unnecessary suffering to animals.	Sie wurden für schuldig befunden, unnötiges Leid an Tieren verursacht zu haben.
unnecessary +	All this fuss is totally unnecessary.	Dieses ganze Getue ist völlig unnötig.
unnecessary +	That last comment was a little unnecessary, wasn't it?	Der letzte Kommentar war ein bisschen unnötig, oder?
unreasonable +	The fees they charge are not unreasonable.	Die Gebühren, die sie erheben, sind nicht unangemessen.
unreasonable +	It would be unreasonable to expect somebody to come at such short notice.	Es wäre unzumutbar, wenn jemand so kurzfristig kommen würde.
unreasonable +	He was being totally unreasonable about it.	Er war völlig unvernünftig deswegen.
unsteady +	She is still a little unsteady on her feet after the operation.	Nach der Operation ist sie noch etwas unsicher auf den Füßen.
unsteady +	an unsteady hand	eine unruhige Hand
unsuccessful +	His efforts to get a job proved unsuccessful.	Seine Bemühungen, einen Job zu bekommen, waren erfolglos.
unsuccessful +	They were unsuccessful in meeting their objectives for the year.	Sie konnten ihre Jahresziele nicht erreichen.
unsuccessful +	She made several unsuccessful attempts to see him.	Sie unternahm mehrere erfolglose Versuche, ihn zu sehen.
until +	Until she spoke I hadn't realized she wasn't English.	Bis sie gesprochen hatte, wusste ich nicht, dass sie kein Englisch war.
until +	You're not going out until you've finished this.	Du gehst nicht aus, bis du das hier fertig hast.
until +	The street is full of traffic from morning till night.	Die Straße ist von morgens bis abends befahren.
unusual +	It's unusual for the trees to flower so early.	Es ist ungewöhnlich, dass die Bäume so früh blühen.
unusual +	It's not unusual for young doctors to work a 70-hour week (= it happens often).	Es ist nicht ungewöhnlich, dass junge Ärzte eine Woche lang 70 Stunden arbeiten (= es passiert oft).
unwilling +	They are unwilling to invest any more money in the project.	Sie sind nicht bereit, mehr Geld in das Projekt zu investieren.
unwilling +	She was unable, or unwilling, to give me any further details.	Sie war nicht in der Lage oder willens, mir weitere Einzelheiten mitzuteilen.
unwillingly +	The country was drawn unwillingly into the war.	Das Land wurde ungern in den Krieg hineingezogen.
unwillingly +	She agreed to their conditions, albeit unwillingly.	Sie stimmte ihren Bedingungen zu, wenn auch ungern.
up +	It didn't take long to put the tent up.	Es dauerte nicht lange, das Zelt aufzustellen.
up +	I pinned the notice up on the wall.	Ich habe die Notiz an die Wand geheftet.
up +	The wind is getting up (= blowing more strongly).	Der Wind weht auf (= stärker wehend).
up +	They've had the road up (= with the surface broken or removed) to lay some pipes.	Sie haben die Straße nach oben (= mit gebrochener oder ausgebrochener Oberfläche), um Rohre zu verlegen.
up +	I stayed up late (= did not go to bed until late) last night.	Ich blieb gestern Abend spaet auf (= bin erst spät ins Bett gegangen).
up +	Is anything up? You can tell me.	Ist alles in Ordnung? Du kannst es mir sagen.
up to sth +	I can take up to four people (= but no more than four) in my car.	Ich kann bis zu vier Personen (= aber nicht mehr als vier) in mein Auto mitnehmen.
be up to sb +	It's not up to you to tell me how to do my job.	Es liegt nicht an dir, mir zu sagen, wie ich meinen Job machen soll.
up +	The village is further up the valley.	Weiter talaufwärts liegt das Dorf.
upset +	it upsets sb that...: It upset him that nobody had bothered to tell him about it.	es ärgert jdn., dass...: Es ärgert ihn, dass ihm niemand etwas davon erzählt hat.
upset +	There's no point getting upset about it.	Es hat keinen Sinn, sich darüber aufzuregen.
upset +	She was upset that he had left without saying goodbye.	Sie war verärgert, dass er gegangen war, ohne sich zu verabschieden.
upsetting +	She finds the divorce too upsetting to talk about.	Sie findet die Scheidung zu verärgernd, um darüber zu reden.
upstairs +	an upstairs room	ein Zimmer im Obergeschoss
upstairs +	We've converted the upstairs into an office.	Wir haben das Obergeschoss in ein Büro umgewandelt.
urban +	damage to both urban and rural environments	Schäden für städtische und ländliche Gebiete
urban +	urban development (= the process of building towns and cities or making them larger)	Stadtentwicklung (= der Prozess des Städtebaus oder der Vergrößerung von Städten)
urban +	efforts to control urban sprawl (= the spread of city buildings into the countryside)	Bemühungen zur Eindämmung der Zersiedelung (= Ausbreitung von Stadtgebäuden auf dem Land)
urge +	urge (sb) + speech: 'Why not give it a try?' she urged (him).	urge (sb) + Rede:' Warum versuchen Sie es nicht mal? drängte sie ihn.
urgent +	an urgent appeal for information	ein dringender Aufruf zur Information
urgent +	'Can I see you for a moment?' 'Is it urgent?'	Kann ich Sie kurz sprechen? "Ist es dringend?"
urgent +	Mark the message 'urgent', please.	Vermerken Sie bitte die Nachricht' dringend'.
use +	They were able to achieve a settlement without using military force.	Sie konnten ohne militärische Gewalt eine Einigung erzielen.
use +	I have some information you may be able to use (= to get an advantage from).	Ich habe einige Informationen, die Sie in der Lage sein können, zu verwenden (=, einen Vorteil von zu erhalten).
use +	You can't keep using your bad back as an excuse.	Du kannst deinen schlechten Rücken nicht als Entschuldigung benutzen.
use +	I hope you haven't used all the milk.	Ich hoffe, du hast nicht die ganze Milch verbraucht.
use +	That's a word I never use.	Das ist ein Wort, das ich nie verwende.
use +	I'm not sure that this is the most valuable use of my time.	Ich bin mir nicht sicher, ob das der wertvollste Nutzen meiner Zeit ist.
be no use (to sb) +	You can throw those away—they're no use to anyone.	Du kannst die wegwerfen, sie nützen niemandem.
it's no use (doing sth), what's the use (of doing sth)? +	It's no use—I can't persuade her.	Es ist sinnlos. Ich kann sie nicht überreden.
make use of sth/sb +	We could make better use of our resources.	Wir könnten unsere Ressourcen besser nutzen.
used +	used to doing sth: I'm not used to eating so much at lunchtime.	an etw. gewöhnt: Ich bin es nicht gewohnt, so viel zu Mittag zu essen.
used to +	I didn't use to like him much when we were at school.	Ich mochte ihn früher in der Schule nicht besonders.
used to +	You used to see a lot of her, didn't you?	Du hast sie oft gesehen, oder?
useful +	Don't just sit watching television—make yourself useful!	Sitzen Sie nicht nur beim Fernsehen, sondern machen Sie sich nützlich!
useful +	This information could prove useful.	Diese Informationen könnten sich als nützlich erweisen.
useless +	The quality ranged from acceptable to worse than useless.	Die Qualität reichte von akzeptabel bis schlechter als nutzlos.
useless +	She tried to work, but it was useless (= she wasn't able to).	Sie versuchte zu arbeiten, aber es war nutzlos (= sie konnte es nicht).
user +	road users	Straßennutzer
usual +	She made all the usual excuses.	Sie hat alle üblichen Ausflüchte erfunden.
usual +	He came home later than usual.	Er kam später als üblich nach Hause.
usual +	He didn't sound like his usual happy self.	Er klang nicht wie sein gewohnt glückliches Selbst.
usual +	usual (for sb/sth) (to do sth): It is usual to start a speech by thanking everybody for coming.	Üblich (für jdn. /etw.[Akk] (etw.[Akk] etw.] zu tun): Es ist üblich, eine Rede zu beginnen, indem man sich bei allen für ihr Kommen
valuable +	The book provides valuable information on recent trends.	Das Buch liefert wertvolle Informationen über aktuelle Trends.
valuable +	Luckily, nothing valuable was stolen.	Zum Glück wurde nichts Wertvolles gestohlen.
value +	a return to traditional values in education, such as firm discipline	Rückkehr zu traditionellen Werten in der Erziehung, wie z. B. feste Disziplin
value +	The value of regular exercise should not be underestimated.	Der Wert regelmäßiger Bewegung sollte nicht unterschätzt werden.
value +	to be of little/no value to sb	für jdn. wertlos zu sein
value +	to be bad/poor value (= not worth the money it costs)	Schlechter/schlechter Wert zu sein (= nicht wert das Geld, das es kostet)
value +	Larger sizes give the best value for money.	Größere Größen bieten das beste Preis-Leistungs-Verhältnis.
value +	They're only £40—not bad value, really.	Sie sind nur 40 Pfund wert, wirklich.
value +	The property has been valued at over $2 million.	Die Immobilie wurde auf über $2 Millionen geschätzt.
value +	They don't seem to value honesty very highly.	Ehrlichkeit scheint ihnen nicht sehr wichtig zu sein.
variation +	This soup is a spicy variation on a traditional favourite.	Diese Suppe ist eine würzige Variante eines traditionellen Favoriten.
varied +	a wide and varied selection of cheeses	eine breite und vielfältige Käseauswahl
variety +	There is a wide variety of patterns to choose from.	Es gibt eine große Auswahl an Mustern zur Auswahl.
variety +	We want more variety in our work.	Wir wollen mehr Vielfalt in unserer Arbeit.
variety +	a rare variety of orchid	seltene Orchidee
variety +	My cooking is of the 'quick and simple' variety.	Meine Küche ist von der' schnellen und einfachen' Vielfalt.
vary +	vary according to sth: Prices vary according to the type of room you require.	variieren je nach etw.: Die Preise variieren je nach Zimmertyp.
vast +	a vast amount of information	eine Unmenge an Informationen
vast +	At dusk bats appear in vast numbers.	In der Abenddämmerung tauchen Fledermäuse in großer Zahl auf.
vast +	In the vast majority of cases, this should not be a problem.	In den allermeisten Fällen dürfte dies kein Problem sein.
very +	'Do you like it?' 'Yeah, I do. Very much.'	Gefällt es dir? Ja, das tue ich. Sehr sogar."
very +	'Are you busy?' 'Not very.'	Bist du beschäftigt? Nicht sehr.
very +	I'm not very (= not at all) impressed.	Ich bin nicht sehr (= überhaupt nicht) beeindruckt.
very +	At last he had his very own car (= belonging to him and to nobody else).	Endlich hatte er sein eigenes Auto (= ihm und niemand anderem gehörend).
video +	Do we have a blank video?	Haben wir ein leeres Video?
video +	a home video (= not a professional one)	ein Heimvideo (= kein professionelles Video)
view +	There was nobody in view.	Da war niemand zu sehen.
view +	I didn't have a good view of the stage.	Ich hatte keinen guten Blick auf die Bühne.
view +	There were magnificent views of the surrounding countryside.	Von hier aus hat man einen herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft.
view +	I'd like a room with a view.	Ich hätte gern ein Zimmer mit Aussicht.
view +	The traditional view was that marriage was meant to last.	Die traditionelle Ansicht war, dass die Ehe von Dauer sein sollte.
view +	The eclipse should only be viewed through a special lens.	Die Sonnenfinsternis sollte nur durch eine spezielle Linse betrachtet werden.
violence +	violence (against sb): He condemned the protesters' use of violence against the police.	Gewalt (gegen jdn.): Er verurteilte die Gewaltanwendung der Demonstranten gegen die Polizei.
violent +	Her husband was a violent man.	Ihr Mann war ein gewalttätiger Mann.
violent +	Children should not be allowed to watch violent movies (= that show a lot of violence).	Kinder duerfen keine Gewaltfilme ansehen (= die viel Gewalt zeigen).
virtually +	to be virtually impossible	praktisch unmöglich sein
virus +	There's a virus going around the office.	Es gibt einen Virus im Büro.
virus +	The virus in the software was programmed to corrupt the hard disk.	Der Virus in der Software wurde programmiert, um die Festplatte zu beschädigen.
visible +	Most stars are not visible to the naked eye.	Die meisten Sterne sind mit bloßem Auge nicht sichtbar.
visible +	He showed no visible sign of emotion.	Er zeigte keine sichtbaren Zeichen von Emotionen.
visible +	After using the cream for a month, I could see no visible difference.	Nach einem Monat Anwendung der Creme konnte ich keinen erkennbaren Unterschied feststellen.
vision +	The couple moved outside her field of vision.	Das Paar bewegte sich außerhalb ihres Blickfeldes.
vision +	He had a vision of a world in which there would be no wars.	Er hatte eine Vision von einer Welt, in der es keine Kriege geben würde.
visit +	For more information, visit our website.	Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website.
visit +	We don't live here. We're just visiting.	Wir wohnen hier nicht. Wir sind nur zu Besuch.
vital +	vital to do sth: It was vital to show that he was not afraid.	lebenswichtig, um etw. zu tun: Es war lebenswichtig, um zu zeigen, dass er keine Angst hatte.
vocabulary +	your passive vocabulary (= the words that you understand but don't use)	Ihr passiver Wortschatz (= die Wörter, die Sie verstehen, aber nicht verwenden)
vocabulary +	The word 'failure' is not in his vocabulary (= for him, failure does not exist).	Das Wort Scheitern "ist nicht in seinem Wortschatz enthalten (= für ihn existiert Scheitern nicht).
voice +	I could hear voices in the next room.	Ich konnte Stimmen im Nebenraum hören.
voice +	to raise/lower your voice (= to speak louder/more quietly)	deine Stimme zu heben/erniedrigen (= lauter/leiser sprechen)
voice +	He was suffering from flu and had lost his voice (= could not speak).	Er hatte Grippe und verlor seine Stimme (= konnte nicht sprechen).
volume +	New roads are being built to cope with the increased volume of traffic.	Neue Straßen werden gebaut, um dem gestiegenen Verkehrsaufkommen gerecht zu werden.
vote +	There were 21 votes for and 17 against the motion, with 2 abstentions.	Es gab 21 Stimmen dafür und 17 dagegen, bei 2 Enthaltungen.
vote +	The motion was passed by 6 votes to 3.	Der Antrag wurde mit 6 zu 3 Stimmen angenommen.
vote +	The Green candidate won over 3 000 of the 14 000 votes cast.	Der Kandidat der Grünen gewann über 3 000 der 14 000 abgegebenen Stimmen.
vote +	The vote was unanimous.	Die Abstimmung erfolgte einstimmig.
vote +	vote (for/against sb/sth): Did you vote for or against her?	abstimmen (für/gegen jdn. /etw.[Akk]: Haben Sie für oder gegen sie gestimmt?
vote +	vote in favour of sth: Over 60% of members voted in favour of (= for) the motion.	für etw. stimmen: Über 60 % der Mitglieder stimmten für (= für) den Antrag.
vote +	He was voted most promising new director.	Er wurde zum vielversprechendsten neuen Direktor gewählt.
wage +	The staff have agreed to a voluntary wage freeze (= a situation in which wages are not increased for a time).	Die Belegschaft hat sich auf einen freiwilligen Lohnstop geeinigt (= eine Situation, in der die Löhne zeitweilig nicht erhoeht werde
wage +	wage sth against/on sb/sth: He alleged that a press campaign was being waged against him.	etw.[Akk] gegen/auf jdn. /etw.[Akk] verklagt hat: Er behauptete, dass eine Pressekampagne gegen ihn geführt wurde.
waist +	The workmen were stripped to the waist (= wearing no clothes on the top half of their bodies).	Die Arbeiter wurden bis auf die Taille entblößt (= keine Kleidung auf der oberen Körperhälfte).
wait +	The President agreed to speak to the waiting journalists.	Der Präsident erklärte sich bereit, mit den wartenden Journalisten zu sprechen.
wait +	I waited my chance and slipped out when no one was looking.	Ich wartete auf meine Chance und rutschte aus, als niemand hinschaute.
wait +	I'm afraid this can't wait. It's very important.	Ich fürchte, das kann nicht warten. Es ist sehr wichtig.
wait a minute/moment/second +	Wait a minute—this isn't the right key.	Warte eine Minute, das ist nicht die richtige Taste.
I, they, etc. can't wait/can hardly wait +	The children can't wait for Christmas to come.	Die Kinder können es nicht abwarten, bis Weihnachten kommt.
I, they, etc. can't wait/can hardly wait +	I can hardly wait to see him again.	Ich kann es kaum erwarten, ihn wiederzusehen.
wake +	wake sb (up): Try not to wake the baby up.	jdn. (aufwachen): Versuchen Sie, das Baby nicht aufzuwecken.
walk +	The office is ten minutes' walk from here.	Das Büro ist zehn Minuten zu Fuß von hier entfernt.
wall +	I'm going to paint the walls white and the ceiling pink.	Ich werde die Wände weiß und die Decke rosa streichen.
wander +	Try not to let your mind wander.	Lass deine Gedanken nicht umherschweifen.
wander +	Don't wander off the subject—keep to the point.`	Geh nicht vom Thema weg, bleib auf den Punkt."
want +	want sth: We'll want more furniture for the new office.	etw.[Akk] haben wollen: Wir wollen mehr Möbel für das neue Büro.
want +	'It's time you did your homework.' 'I don't want to!'	Es wird Zeit, dass du deine Hausaufgaben machst. "Ich will nicht!"
want +	We didn't want this to happen.	Wir wollten nicht, dass das passiert.
want +	want sb/sth doing sth: I don't want you coming home so late.	jdn. /etw. etw.[Akk] tun lassen: Ich will nicht, dass du so spät nach Hause kommst.
war +	England's war with/against Scotland	Englands Krieg mit/gegen Schottland
war +	The government does not want to go to war (= start a war) unless all other alternatives have failed.	Die Regierung will nicht in den Krieg ziehen (= Krieg beginnen), wenn nicht alle anderen Alternativen versagt haben.
war +	Her husband was killed during the war.	Ihr Mann wurde im Krieg getötet.
war +	We seem to be winning the war against crime.	Wir scheinen den Kampf gegen das Verbrechen zu gewinnen.
warm +	Wash the blouse in warm soapy water.	Waschen Sie die Bluse mit warmem Seifenwasser.
warm +	Are you warm enough?	Ist dir warm genug?
warm +	Wait for the warmer weather before putting the plants in the garden.	Warten Sie auf das wärmere Wetter, bevor Sie die Pflanzen in den Garten stellen.
warm +	I can't seem to get warm.	Mir wird nicht warm.
warn +	warn sb: I tried to warn him, but he wouldn't listen.	jdn. warnen: Ich versuchte ihn zu warnen, aber er wollte nicht zuhören.
warn +	warn (sb) about/against sb/sth: He warned us against pickpockets.	warn (sb) vor jdm. /etw.[Dat] warnen: Er warnte uns vor Taschendieben.
warn +	They were warned not to climb the mountain in such bad weather.	Sie wurden gewarnt, den Berg bei so schlechtem Wetter nicht zu besteigen.
warning +	Doctors issued a warning against eating any fish caught in the river.	Die Aerzte warnten davor, im Fluss gefangenen Fisch zu essen.
warning +	The bridge collapsed without (any) warning.	Die Brücke ist ohne (irgendeine) Warnung eingestürzt.
warning +	The union failed to heed warnings that strike action would lead to the closure of the factory.	Die Gewerkschaft hat die Warnungen missachtet, Streiks würden zur Schließung des Werks führen.
wash +	wash yourself: She was no longer able to wash herself.	sich selbst waschen: Sie war nicht mehr in der Lage, sich selbst zu waschen.
wash off +	Those grease stains won't wash off.	Diese Fettflecken lassen sich nicht abwaschen.
wash out +	These ink stains won't wash out.	Diese Tintenflecke werden nicht auswaschen.
washing +	Would you hang the washing out (= hang it outside to dry)?	Würden Sie die Wäsche aushängen (= zum Trocknen nach draußen hängen)?
waste +	waste sth on sth: Why waste money on clothes you don't need?	etw.[Akk] mit etw.[Dat] verschwenden: Warum sollten Sie Geld für Kleidung verschwenden, die Sie nicht brauchen?
waste +	We got straight down to business without wasting time on small talk.	Wir kamen direkt zur Sache, ohne Zeit für Smalltalk zu verschwenden.
waste +	waste sth (in) doing sth: She wasted no time in rejecting the offer (= she rejected it immediately).	etw.[Akk] vergeuden: Sie hat das Angebot umgehend abgelehnt (= sie hat es sofort abgelehnt).
waste +	You're wasting your time trying to explain it to him (= because he will not understand).	Du verschwendest deine Zeit damit, ihm das zu erklären (= weil er es nicht verstehen wird).
waste +	I hate unnecessary waste.	Ich hasse unnötige Verschwendung.
watch +	'Would you like to play?' 'No thanks—I'll just watch.'	Möchtest du spielen? "Nein, danke. Ich schaue nur zu."
water +	There is hot and cold running water in all the bedrooms.	In allen Schlafzimmern gibt es warmes und kaltes fließendes Wasser.
wave +	I showed my pass to the security guard and he waved me through.	Ich zeigte dem Wachmann meinen Ausweis und er winkte mir zu.
way +	Which way (= for which party) are you going to vote?	Welchen Weg (= für welche Partei) werden Sie wählen?
way +	Riot police with shields were blocking the demonstrators' way.	Die Demonstranten versperrten den Demonstranten den Weg.
way +	We fought our way through the dense vegetation.	Wir kämpften uns durch die dichte Vegetation.
way +	Unfortunately they ran into a snowstorm along the way.	Leider gerieten sie auf dem Weg dorthin in einen Schneesturm.
way +	It was not his way to admit that he had made a mistake.	Es war nicht seine Art zuzugeben, dass er einen Fehler gemacht hatte.
way +	way to do sth: That's not the right way to hold a pair of scissors.	wie man etw. tun kann: Das ist nicht die richtige Art, eine Schere zu halten.
way +	That's no way to speak to your mother!	So sprichst du nicht mit deiner Mutter!
way +	way of doing sth: I'm not happy with this way of working.	Art und Weise, etw. zu tun: Ich bin nicht glücklich mit dieser Art zu arbeiten.
way +	way (that...): It's not what you say, it's the way that you say it.	way (that...): Es ist nicht das, was du sagst, es ist die Art und Weise, wie du es sagst.
out of the way +	I didn't say anything until Dad was out of the way.	Ich habe nichts gesagt, bis Dad aus dem Weg war.
the other way round +	I didn't leave you. It was the other way round (= you left me).	Ich habe dich nicht verlassen. Es war umgekehrt (= du hast mich verlassen).
all the way +	She didn't speak a word to me all the way back home.	Sie hat mir kein Wort gesagt, den ganzen Weg nach Hause.
(there is) no way +	'Do you want to help?' 'No way!'	Willst du helfen? "Auf keinen Fall!"
(there is) no way +	No way am I going to drive them there.	Ich werde sie auf keinen Fall dorthin fahren.
(there is) no way +	There's no way we could afford that sort of money.	Wir können uns so viel Geld nicht leisten.
way +	The price is way above what we can afford.	Der Preis liegt weit über dem, was wir uns leisten können.
we +	Why don't we go and see it together?	Warum gehen wir nicht zusammen hin?
we +	We should take more care of our historic buildings.	Wir sollten uns mehr um unsere historischen Gebäude kümmern.
weak +	The team's weak points are in defence.	Die Schwächen des Teams liegen in der Verteidigung.
weapon +	Education is the only weapon to fight the spread of the disease.	Bildung ist die einzige Waffe, um die Ausbreitung der Krankheit zu bekämpfen.
wear +	wear sth + adj.: The stones have been worn smooth by the constant flow of water.	etw.[Akk] tragenDie Steine sind durch den ständigen Wasserfluss glatt getragen worden.
wear +	Do I have to wear a tie?	Muss ich eine Krawatte tragen?
wear +	Was she wearing a seat belt?	Hat sie sich angeschnallt?
wear off +	The effects of the drug will soon wear off.	Die Wirkungen der Droge werden bald nachlassen.
wear off +	The novelty of married life was beginning to wear off.	Die Neuheit des Ehelebens begann sich zu verlieren.
weather +	I'm not going out in this weather!	Ich gehe bei dem Wetter nicht raus!
weather +	We'll have the party outside, weather permitting (= if it doesn't rain).	Die Party findet bei schönem Wetter statt (= wenn es nicht regnet).
web +	I found the information on the Web.	Ich habe die Informationen im Web gefunden.
website +	I found this information on their website.	Ich habe diese Informationen auf ihrer Website gefunden.
week +	I never have the time to go out in the week.	Ich habe nie die Zeit, in der Woche auszugehen.
week +	The firm is introducing a shorter working week.	Die Firma führt eine kürzere Arbeitswoche ein.
weekend +	The office is closed at the weekend.	Am Wochenende ist das Büro geschlossen.
weekend +	The office is closed on the weekend.	Am Wochenende ist das Büro geschlossen.
weigh +	He weighed himself on the bathroom scales.	Er wog sich auf der Badezimmerwaage.
weight +	The doctor said he should not lift heavy weights.	Der Arzt sagte, er solle keine schweren Gewichte heben.
weight +	He's put on/gained weight (= become heavier and fatter) since he gave up smoking.	Er hat zugenommen/gewonnen (= wird schwerer und dicker), seitdem er das Rauchen aufgegeben hat.
weight +	No more for me. I have to watch my weight.	Nichts mehr für mich. Ich muss auf mein Gewicht achten.
weight +	Don't put any weight on that ankle for at least a week.	Setz den Knöchel mindestens eine Woche lang nicht unter Druck.
welcome +	I had the feeling we were not welcome at the meeting.	Ich hatte das Gefühl, dass wir bei dem Treffen nicht willkommen waren.
you're welcome +	'Thanks for your help.' 'You're welcome.'	Danke für deine Hilfe. Gern geschehen."
well +	His campaign was not going well.	Sein Feldzug lief nicht gut.
well +	She took it very well (= did not react too badly), all things considered.	Sie hat es sehr gut aufgenommen (= nicht zu schlecht reagiert), alles in allem.
well +	They lived well (= in comfort and spending a lot of money) and were generous with their money.	Sie lebten gut (= in Komfort und gaben viel Geld aus) und waren großzügig mit ihrem Geld.
well +	She was determined to marry well (= marry sb rich and/or with a high social position).	Sie war entschlossen, gut zu heiraten (= reiche und / oder mit einer hohen sozialen Stellung).
well +	He liked her well enough (= to a reasonable degree) but he wasn't going to make a close friend of her.	Er mochte sie gut genug (= in einem vernünftigen Ausmaß), aber er wollte keine enge Freundschaft mit ihr schließen.
well +	I don't feel very well.	Ich fühle mich nicht gut.
well +	Is she well enough to travel?	Ist sie gesund genug, um zu reisen?
well +	I'm better now, thank you.	Jetzt geht es mir besser, danke.
well +	He's not a well man.	Es geht ihm nicht gut.
well +	Well, well—I would never have guessed it!	Nun, ich hätte es nie erraten!
well +	Well, it can't be helped.	Nun, man kann nichts dafür.
well +	'Do you want to come?' 'Well, I'm not sure.'	Willst du mitkommen? "Ich bin mir nicht sicher."
well +	Well? Are you going to tell us or not?	Und? Sagen Sie es uns jetzt oder nicht?
well +	Well, I'd better be going now.	Nun, ich gehe jetzt besser.
well known +	His books are not well known.	Seine Bücher sind nicht sehr bekannt.
west +	This room faces west.	Dieser Raum ist nach Westen ausgerichtet.
what +	Nobody knows what will happen next.	Niemand weiß, was als nächstes passiert.
what? +	What? I can't hear you.	Was? Ich kann dich nicht hören.
what? +	'I asked her to marry me.' 'You what? '	Ich habe sie gebeten, mich zu heiraten. "Du hast was?"
when +	When (= in what circumstances) would such a solution be possible?	Wann (= unter welchen Umständen) wäre eine solche Lösung möglich?
when +	How can they expect to learn anything when they never listen?	Wie können sie etwas lernen, wenn sie nie zuhören?
whereas +	Some of the studies show positive results, whereas others do not.	Einige Studien zeigen positive Ergebnisse, andere nicht.
wherever +	He comes from Boula, wherever that may be (= I don't know where it is).	Er kommt aus Boula, wo immer das auch sein mag (= ich weiß nicht, wo es ist).
whether +	He seemed undecided whether to go or stay.	Er schien unentschlossen, ob er gehen oder bleiben sollte.
whether +	It remains to be seen whether or not this idea can be put into practice.	Ob diese Idee in die Praxis umgesetzt werden kann, bleibt abzuwarten.
whether +	I asked him whether he had done it all himself or whether someone had helped him.	Ich fragte ihn, ob er alles selbst gemacht habe oder ob ihm jemand geholfen habe.
whether +	I'll see whether she's at home (= or not at home).	Ich werde sehen, ob sie zu Hause ist (= oder nicht zu Hause).
whether +	You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not.	Sie haben das Recht auf ein kostenloses Geschenk, ob Sie unser Versicherungsangebot annehmen oder nicht.
whether +	I'm going whether you like it or not.	Ich gehe, ob es dir gefällt oder nicht.
whether +	Whether or not we're successful, we can be sure that we did our best.	Ob wir erfolgreich sind oder nicht, wir können sicher sein, dass wir unser Bestes gegeben haben.
which +	Which is better exercise—swimming or tennis?	Welches ist besser Schwimmen oder Tennis?
which +	Houses which overlook the lake cost more.	Häuser, die den See überblicken, kosten mehr.
which +	It was a crisis for which she was totally unprepared.	Es war eine Krise, auf die sie völlig unvorbereitet war.
which is which +	The twins are so alike I can't tell which is which.	Die Zwillinge sind sich so ähnlich, dass ich nicht weiß, was was ist.
while +	Some people work better to music while others do not.	Einige Leute arbeiten besser mit Musik, andere nicht.
while +	While I am willing to help, I do not have much time available.	Ich bin zwar bereit zu helfen, aber ich habe nicht viel Zeit zur Verfügung.
while +	I haven't seen him for quite a while (= a fairly long time).	Ich habe ihn schon eine ganze Weile nicht mehr gesehen (= ziemlich lange).
whisper +	Don't you know it's rude to whisper?	Weißt du nicht, dass es unhöflich ist, zu flüstern?
whisper +	+ speech: 'Can you meet me tonight?' he whispered.	+ Rede:"Können wir uns heute Abend treffen?" flüsterte er.
whoever +	I don't want to see them, whoever they are.	Ich will sie nicht sehen, wer auch immer sie sind.
whole +	She wasn't telling the whole truth.	Sie hat nicht die ganze Wahrheit gesagt.
whole +	I can't afford it—that's the whole point.	Ich kann es mir nicht leisten, darum geht es doch.
whole +	Owls usually swallow their prey whole (= without chewing it).	Eulen schlucken ihre Beute meist ganz (= ohne sie zu kauen).
a whole lot +	I'm feeling a whole lot better.	Ich fühle mich schon viel besser.
a whole lot (of sth) +	There were a whole lot of people I didn't know.	Es gab eine Menge Leute, die ich nicht kannte.
why not? +	Why not write to her?	Warum schreiben Sie ihr nicht?
why not? +	'Let's eat out.' 'Why not? '	Lass uns essen gehen. "Warum nicht?"
why not? +	Why don't we go together?	Warum gehen wir nicht zusammen?
wide +	a wide range/choice/variety of goods	ein breites Sortiment/Wahl/Sortiment/Sortiment
wild +	The island is a wild and lonely place.	Die Insel ist ein wilder und einsamer Ort.
wildly +	The story had been wildly exaggerated.	Die Geschichte war wild übertrieben.
wildly +	It is not a wildly funny play.	Es ist kein wild lustiges Spiel.
will +	They won't lend us any more money.	Sie werden uns kein Geld mehr leihen.
will +	He wouldn't come—he said he was too busy.	Er wollte nicht kommen, er sagte, er sei zu beschäftigt.
will +	You'll water the plants while I'm away, won't you?	Du wirst die Pflanzen gießen, während ich weg bin, nicht wahr?
will +	I asked him if he wouldn't mind calling later.	Ich fragte ihn, ob er später anrufen könnte.
will +	Engines won't run without lubricants.	Motoren laufen nicht ohne Schmiermittel.
will +	The door won't open!	Die Tür geht nicht auf!
will +	She'll listen to music, alone in her room, for hours.	Sie wird stundenlang Musik hören, allein in ihrem Zimmer.
will +	In spite of what happened, he never lost the will to live.	Trotz allem, was passiert ist, verlor er nie den Lebenswillen.
will +	I don't want to go against your will.	Ich will nicht gegen deinen Willen gehen.
against your will +	I was forced to sign the agreement against my will.	Ich war gezwungen, das Abkommen gegen meinen Willen zu unterzeichnen.
willing +	Unemployment can be defined as the number of people who are willing and able to work, but who can not find jobs.	Arbeitslosigkeit kann definiert werden als die Zahl der Personen, die bereit und in der Lage sind zu arbeiten, aber keine Arbeit fin
willingly +	People would willingly pay more for better services.	Die Leute würden bereitwillig mehr für bessere Dienstleistungen zahlen.
willingly +	I would never willingly upset you.	Ich würde dich nie freiwillig verärgern.
win +	She won the admiration of many people in her battle against cancer.	Sie gewann die Bewunderung vieler Menschen in ihrem Kampf gegen den Krebs.
wind +	The weather was hot, without a breath of wind.	Das Wetter war heiß, ohne einen Hauch Wind.
wind +	wind up: It was one of those old-fashioned gramophones that winds up.	es war eines dieser altmodischen Grammophone, das sich in die Luft jagt.
window +	the bedroom/car/kitchen, etc. window	das Schlafzimmer/Auto/Küche, etc.
window +	There was a long line of people at the box-office window.	Da war eine lange Schlange von Leuten am Schalter.
window +	The address must be clearly visible through the window of the envelope.	Die Anschrift muss durch das Fenster des Briefumschlags deutlich sichtbar sein.
wine +	red/rosé/white wine	rot/rosé/weißer Wein
winner +	There are no winners in a divorce (= everyone suffers).	Bei einer Scheidung gibt es keine Gewinner (= alle leiden).
wire +	overhead wires	Oberleitungen
wise +	a wise old man	ein weiser alter Mann
wise +	I'm older and wiser after ten years in the business.	Ich bin älter und weiser nach zehn Jahren im Geschäft.
wise +	a wise decision	eine weise Entscheidung
wise +	It was very wise to leave when you did.	Es war sehr klug, zu gehen, als du gingst.
wise +	The wisest course of action is just to say nothing.	Die klügste Vorgehensweise ist, nichts zu sagen.
wise +	I was grateful for her wise counsel.	Ich war dankbar für ihren weisen Rat.
wish +	wish (that)...: I wish I were taller.	wünsche (das)...: Ich wünschte, ich wäre größer.
wish +	I wish I was taller.	Ich wünschte, ich wäre größer.
wish +	I wish I hadn't eaten so much.	Ich wünschte, ich hätte nicht so viel gegessen.
wish +	I wish you wouldn't leave your clothes all over the floor.	Ich wünschte, du würdest deine Kleider nicht auf dem Boden liegen lassen.
wish +	wish sb/sth/yourself + adj.: He's dead and it's no use wishing him alive again.	jdn. /etw.[Akk] wünschen + adj.Er ist tot und es bringt nichts, ihn wieder lebendig zu wünschen.
wish +	'I'd rather not talk now.' '(Just) as you wish.'	Ich möchte jetzt lieber nicht reden. "(Just) wie du willst."
wish +	I don't wish (= I don't mean) to be rude, but could you be a little quieter?	Ich wünsche (= ich meine nicht), unhöflich zu sein, aber könntest du etwas leiser sein?
wish +	wish sb sth: She could not believe that he wished her harm.	jdm. etw.[Akk] wünschen: Sie konnte nicht glauben, dass er ihr Leid wünschte.
wish +	wish sb/sth to do sth: He was not sure whether he wished her to stay or go.	jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] haben wollen: Er war sich nicht sicher, ob er wollte, dass sie bleibt oder geht.
wish +	She shut her eyes and wished for him to get better.	Sie schloss die Augen und wünschte sich, dass es ihm besser gehen würde.
wish +	It's no use wishing for the impossible.	Es ist sinnlos, sich das Unmögliche zu wünschen.
wish +	He had no wish to start a fight.	Er wollte keinen Streit anfangen.
wish +	She married against her parents' wishes.	Sie heiratete gegen die Wünsche ihrer Eltern.
with +	She won't be able to help us with all the family commitments she has.	Sie wird uns bei all ihren familiären Verpflichtungen nicht helfen können.
with +	It's much easier compared with last time.	Es ist viel einfacher als beim letzten Mal.
with +	Don't stand with your hands in your pockets.	Stehen Sie nicht mit den Händen in den Taschen rum.
with +	The shadows lengthened with the approach of sunset.	Die Schatten verlängerten sich mit dem Sonnenuntergang.
within +	Is it within walking distance?	Ist es zu Fuß erreichbar?
within +	That question is not within the scope of this talk.	Diese Frage fällt nicht in den Rahmen dieser Diskussion.
within +	He finds it hard to live within his income (= without spending more than he earns).	Es fällt ihm schwer, innerhalb seines Einkommens zu leben (= ohne mehr auszugeben, als er verdient).
without +	They had gone two days without food.	Sie waren zwei Tage ohne Essen weg.
without +	He found the place without difficulty.	Er fand den Ort ohne Schwierigkeiten.
without +	She spoke without much enthusiasm.	Sie sprach ohne viel Enthusiasmus.
without +	Don't go without me.	Geh nicht ohne mich.
without +	Can you see without your glasses?	Kannst du ohne Brille sehen?
without +	Don't go out without your coat.	Geh nicht ohne Mantel aus.
without +	without doing sth: He left without saying goodbye.	ohne etw. zu tun: Er ging, ohne sich zu verabschieden.
without +	You can't make an omelette without breaking eggs.	Man kann kein Omelett machen, ohne Eier zu zerbrechen.
without +	Without wanting to criticize, I think you could have done better. (= used before you make a critical comment)	Ohne kritisieren zu wollen, hätten Sie es besser machen können. (= verwendet, bevor Sie einen kritischen Kommentar abgeben)
without +	without sb doing sth: The party was organized without her knowing anything about it.	ohne dass jd. etw. tut: Die Party wurde organisiert, ohne dass sie etwas davon erfuhr.
witness +	I couldn't bear to witness their suffering.	Ich konnte es nicht ertragen, ihr Leiden zu erleben.
wonder +	wonder (about sth): 'Why do you want to know?' 'No particular reason. I was just wondering.'	sich (über etw.[Akk] wundern:"Warum wollen Sie das wissen?" Kein besonderer Grund. Ich habe mich nur gefragt."
wonder +	I was wondering whether you'd like to come to a party.	Ich habe mich gefragt, ob du zu einer Party kommen willst.
word +	I give you my word that this won't happen again.	Ich gebe Ihnen mein Wort, dass das nicht noch einmal passiert.
word +	We never doubted her word.	Wir haben nie an ihrem Wort gezweifelt.
word +	I trusted her not to go back on her word (= break her promise).	Ich vertraute ihr, dass sie nicht auf ihr Wort verzichten sollte (= ihr Versprechen brechen).
word +	I can't prove it—you'll have to take my word for it (= believe me).	Ich kann es nicht beweisen - Sie müssen mir glauben.
word +	Could I have a quick word with you (= speak to you quickly)?	Könnte ich kurz mit Ihnen reden (= schnell sprechen)?
word +	She left without a word (= without saying anything).	Sie ging ohne ein Wort (= ohne etwas zu sagen).
word +	I don't believe a word of his story (= I don't believe any of it).	Ich glaube ihm kein Wort von seiner Geschichte (= ich glaube nichts davon).
word +	a man of few words (= who doesn't talk very much)	ein Mann mit wenigen Worten (= der nicht viel redet)
word +	Remember—not a word to (= don't tell) Peter about any of this.	Denken Sie daran - kein Wort zu (= sagen Sie Peter nichts davon).
word +	He never breathed a word of this to me.	Er hat mir nie ein Wort darüber gesagt.
word +	Do not write more than 200 words.	Schreiben Sie nicht mehr als 200 Wörter.
word +	He couldn't find the words to thank her enough.	Er konnte nicht genug Worte finden, um ihr zu danken.
word +	Words fail me (= I cannot express how I feel).	Worte fehlen mir (= ich kann nicht ausdrücken, was ich fühle).
word +	There are no words to say how sorry we are.	Es gibt keine Worte, um zu sagen, wie leid es uns tut.
word +	I can't remember her exact words.	Ich kann mich nicht an ihre genauen Worte erinnern.
word +	Angry is not the word for it—I was furious.	Zornig ist nicht das Wort dafür, ich war wütend.
word +	I can never put my feelings into words.	Ich kann meine Gefühle nie in Worte fassen.
work +	The pills the doctor gave me aren't working.	Die Pillen, die mir der Arzt gegeben hat, wirken nicht.
work +	work on sb/sth: His charm doesn't work on me (= does not affect or impress me).	an jdm. /etw.[Dat] arbeiten: Sein Charme wirkt bei mir nicht (= beeinflusst oder beeindruckt mich nicht).
work +	The phone isn't working.	Das Telefon funktioniert nicht.
work +	work to do sth: The committee is working to get the prisoners freed.	Arbeit, um etw. zu tun: Das Komitee arbeitet daran, die Gefangenen freizulassen.
work +	The police and the public need to work together to combat crime.	Polizei und Öffentlichkeit müssen bei der Verbrechensbekämpfung zusammenarbeiten.
work +	I can't work if I'm cold.	Ich kann nicht arbeiten, wenn mir kalt ist.
work sth out +	I couldn't work out where the music was coming from.	Ich konnte nicht herausfinden, wo die Musik herkam.
work out +	My first job didn't work out.	Mein erster Job hat nicht funktioniert.
work +	Is this all your own work (= did you do it without help from others)?	Ist das alles deine eigene Arbeit (= hast du sie ohne fremde Hilfe gemacht)?
work +	She earned her grades through sheer hard work.	Sie hat ihre Noten durch harte Arbeit verdient.
work +	They performed pioneering work on the treatment of cancer.	Sie leisteten Pionierarbeit in der Krebsbehandlung.
work +	She had been out of work (= without a job) for a year.	Sie sei seit einem Jahr ohne Arbeit (= ohne Job).
work +	full-time/part-time/unpaid/voluntary work	Vollzeit/Teilzeit/unbezahlte/freiwillige Arbeit
worker +	farm/factory/office workers	Landwirtschafts-/Fabrik-/Büroangestellte
worker +	temporary/part-time/casual workers	Leiharbeitnehmer/Teilzeitarbeitskräfte/Zeitarbeitskräfte
worker +	manual/skilled/unskilled workers	Handwerker/Facharbeiter/Unqualifizierte
world +	We live in a rapidly changing world.	Wir leben in einer sich schnell verändernden Welt.
world +	She felt that the world was against her.	Sie fühlte, dass die Welt gegen sie war.
world +	The eyes of the world are on the President.	Die Welt schaut auf den Präsidenten.
world +	They are a couple in the real world as well as in the movie.	Sie sind ein Paar in der realen Welt und im Film.
world +	The island is a world of brilliant colours and dramatic sunsets.	Die Insel ist eine Welt voller leuchtender Farben und dramatischer Sonnenuntergänge.
world +	They had little contact with the outside world (= people and places that were not part of their normal life).	Sie hatten wenig Kontakt zur Außenwelt (= Menschen und Orte, die nicht zu ihrem normalen Leben gehörten).
in the world +	There's nothing in the world I'd like more than to visit New York.	Nichts auf der Welt würde ich lieber besuchen, als New York.
in the world +	You look as if you haven't got a care in the world!	Du siehst aus, als hättest du keine Pflege in der Welt!
worry +	worry over sb/sth: There's no point in worrying over things you can't change.	sich über jdn. /etw.[Akk] Sorgen machen: Es hat keinen Sinn, sich über Dinge zu sorgen, die man nicht ändern kann.
worry +	worry (that)...: I worry that I won't get into college.	Sorge (die)...: Ich fürchte, dass ich nicht aufs College komme.
worry +	worry sb: The noise never seems to worry her.	jdn. beunruhigen: Der Lärm scheint sie nie zu beunruhigen.
worry +	The threat of losing their jobs is a constant source of worry to them.	Die Gefahr des Verlusts ihrer Arbeitsplätze ist für sie ein ständiger Grund zur Sorge.
worrying +	It must be worrying for you not to know where he is.	Es muss beunruhigend sein, wenn Sie nicht wissen, wo er ist.
worrying +	It is particularly worrying that nobody seems to be in charge.	Besonders beunruhigend ist, dass niemand das Sagen zu haben scheint.
worrying +	The most worrying thing is that she won't let us help.	Das beunruhigendste ist, dass sie uns nicht helfen lässt.
worse +	The rooms were awful and the food was worse.	Die Zimmer waren schrecklich und das Essen war schlimmer.
worse +	The weather got worse during the day.	Das Wetter wurde tagsüber schlechter.
worse +	I've been to far worse places.	Ich war an viel schlimmeren Orten.
worse +	worse than sth: The interview was much worse than he had expected.	Schlimmer als etw.: Das Interview war viel schlimmer, als er erwartet hatte.
worse +	worse than doing sth: There's nothing worse than going out in the cold with wet hair.	Schlimmer als etw. zu tun: Es gibt nichts Schlimmeres, als mit nassem Haar in die Kälte zu gehen.
worse +	They were trying to prevent an even worse tragedy.	Sie versuchten, eine noch schlimmere Tragödie zu verhindern.
worse +	The crisis was getting worse and worse.	Die Krise wurde immer schlimmer und schlimmer.
worse +	Don't tell her that—you'll only make things worse.	Sag ihr nicht, dass du es nur noch schlimmer machst.
worse +	Never mind—it could be worse (= although the situation is bad, it is not as bad as it might have been).	Nie Verstand - es könnte schlechter sein (=, obgleich die Situation schlecht ist, es ist nicht so falsch, wie es gewesen sein konnte
worse +	If he gets any worse we'll call the doctor.	Wenn es ihm schlechter geht, rufen wir den Arzt.
worse +	He told her she'd let them down and she felt worse than ever.	Er sagte ihr, sie würde sie enttäuschen und sie fühlte sich schlimmer denn je.
worse +	I didn't do it very well, but, if anything, he did it worse than I did.	Ich habe es nicht sehr gut gemacht, aber wenn überhaupt, dann schlimmer als ich.
worse +	It's raining worse than ever.	Es regnet schlimmer denn je.
worse +	She'd lost her job. Even worse, she'd lost her house and her children, too.	Sie hatte ihren Job verloren. Schlimmer noch, sie hatte ihr Haus und ihre Kinder verloren.
be worse off (than sb/sth) +	I've only broken my arm; other people are far worse off than me.	Ich habe mir nur den Arm gebrochen, andere sind viel schlechter dran als ich.
worship +	He worshipped her from afar (= he loved her but did not tell her his feelings).	Er verehrte sie aus der Ferne (= er liebte sie, sagte ihr aber nicht seine Gefühle).
worst +	He was voted the worst dressed celebrity.	Er wurde zur schlechtesten gekleideten Berühmtheit gewählt.
worth +	It isn't worth much.	Es ist nicht viel wert.
worth +	The new house really wasn't worth all the expense involved.	Das neue Haus war wirklich nicht alle damit verbundenen Kosten wert.
would +	She asked if I would help.	Sie fragte, ob ich helfen würde.
would +	They told me that they probably wouldn't come.	Sie haben mir gesagt, dass sie wahrscheinlich nicht kommen würden.
would +	She'd look better with shorter hair.	Sie würde mit kürzerem Haar besser aussehen.
would +	They would never have met if she hadn't gone to Emma's party.	Sie hätten sich nie getroffen, wenn sie nicht zu Emmas Party gegangen wäre.
would +	She burned the letters so that her husband would never read them.	Sie verbrannte die Briefe, damit ihr Mann sie nie lesen konnte.
would +	She wouldn't change it, even though she knew it was wrong.	Sie wollte es nicht ändern, obwohl sie wusste, dass es falsch war.
would +	My car wouldn't start this morning.	Mein Auto sprang heute Morgen nicht an.
would +	Would you like a sandwich?	Möchten Sie ein Sandwich?
would +	I wouldn't have any more to drink, if I were you.	An deiner Stelle hätte ich nichts mehr zu trinken.
write +	Can you write and confirm your booking?	Können Sie schreiben und Ihre Buchung bestätigen?
write +	No decision has been made at the time of writing.	Zum Zeitpunkt der Redaktion wurde noch keine Entscheidung getroffen.
write +	In some countries children don't start learning to read and write until they are six.	In einigen Ländern lernen Kinder erst mit sechs Jahren Lesen und Schreiben.
write +	I haven't got anything to write with.	Ich habe nichts zum Schreiben.
write back (to sb) +	She wrote back saying that she couldn't come.	Sie schrieb zurück, dass sie nicht kommen könne.
writing +	Who's this from? I don't recognize the writing.	Von wem ist das? Ich erkenne die Schrift nicht wieder.
in writing +	All telephone reservations must be confirmed in writing.	Alle telefonischen Reservierungen müssen schriftlich bestätigt werden.
wrong +	This man has done nothing wrong.	Dieser Mann hat nichts Falsches getan.
wrong +	wrong that...: It is wrong that he should not be punished for what he did.	falsch, dass...: Es ist falsch, dass er nicht für das bestraft werden sollte, was er getan hat.
wrong +	We don't want this document falling into the wrong hands.	Wir wollen nicht, dass dieses Dokument in falsche Hände gerät.
wrong +	It was his bad luck to be in the wrong place at the wrong time (= so that he got involved in trouble without intending to).	Es war sein Pech, zur falschen Zeit am falschen Ort zu sein (= damit er sich in Schwierigkeiten verwickelte, ohne es zu wollen).
wrong +	'What's wrong?' 'Oh, nothing.'	Was ist los? "Oh, nichts."
wrong +	The doctor could find nothing wrong with him.	Der Doktor konnte nichts finden.
wrong +	I have something wrong with my foot.	Ich habe etwas mit meinem Fuß.
wrong +	wrong (about sth/sb): You were wrong about Tom; he's not married after all.	falsch (über etw. /etw.): Du hattest Unrecht mit Tom; er ist doch nicht verheiratet.
wrong +	Correct me if I'm wrong (= I may be wrong) but didn't you say you two knew each other?	Korrigieren Sie mich, wenn ich falsch liege (= ich könnte falsch liegen), aber haben Sie nicht gesagt, dass Sie beide sich kannten?
go wrong +	If you do what she tells you, you won't go far wrong.	Wenn du tust, was sie dir sagt, wirst du nichts falsch machen.
get sth wrong +	No, you've got it all wrong. She's his wife.	Nein, du verstehst das alles falsch. Sie ist seine Frau.
get sb wrong +	Don't get me wrong (= do not be offended by what I am going to say), I think he's doing a good job, but...	Verstehen Sie mich nicht falsch (= beleidigen Sie mich nicht durch, was ich sagen werde), ich denke, dass er eine gute Arbeit erledi
you can't go wrong (with sth) +	For a quick lunch you can't go wrong with pasta.	Für ein schnelles Mittagessen kann man mit Nudeln nichts falsch machen.
wrongly +	He assumed, wrongly, that she did not care.	Er nahm zu Unrecht an, dass es ihr egal sei.
wrongly +	Rightly or wrongly, they felt they should have been better informed (= I do not know whether they were right to feel this way).	Zu Recht oder zu Unrecht meinten sie, sie hätten besser informiert werden müssen (= ich weiß nicht, ob sie das richtig verstanden hä
yawn +	We couldn't help yawning during the speech.	Wir konnten nicht anders als gähnen während der Rede.
oh yeah? +	'We're off to France soon.' 'Oh yeah? When's that?'	Wir fahren bald nach Frankreich. Oh ja? Wann ist das?''?
oh yeah? +	'I'm going to be rich one day.' 'Oh yeah?' (= I don't believe you.)	Ich werde eines Tages reich sein. "Oh ja?" (= Ich glaube dir nicht.)
year +	in the first year of their marriage	im ersten Jahr ihrer Heirat
year +	She's getting on in years (= is no longer young).	Sie kommt in die Jahre (= ist nicht mehr jung).
year +	They haven't seen each other for years.	Sie haben sich seit Jahren nicht gesehen.
yellow +	a bright yellow waterproof jacket	eine knallgelbe, wasserdichte Jacke
yes +	'Are you coming? Yes or no?'	Kommst du mit? Ja oder nein?''?
yes +	'It's an excellent hotel.' 'Yes, but (= I don't completely agree) it's too expensive.'	Es ist ein ausgezeichnetes Hotel. "Ja, aber (= ich stimme nicht ganz zu) es ist zu teuer."
yes +	'Dad, can I borrow the car?' 'Yes, but be careful.'	Dad, kann ich mir das Auto leihen? "Ja, aber sei vorsichtig."
yes +	'Would you like a drink?' 'Yes, please/thanks.'	Möchten Sie einen Drink? "Ja, vielen Dank."
yes +	'Sorry I'm late—the bus didn't come.' 'Oh yes?'	Tut mir leid, dass ich zu spät bin. Der Bus ist nicht gekommen. "Oh ja?"
yes +	I need a simple yes or no to my questions.	Ich brauche ein einfaches Ja oder Nein zu meinen Fragen.
yesterday +	All her yesterdays had vanished without a trace.	Alle ihre Gestern waren spurlos verschwunden.
yet +	'Are you ready?' 'No, not yet.'	Bist du bereit? Nein, noch nicht.
yet +	We don't need to start yet.	Wir müssen noch nicht anfangen.
yet +	They won't arrive for at least two hours yet.	Sie werden erst in zwei Stunden eintreffen.
yet +	He has a good job, and yet he never seems to have any money.	Er hat einen guten Job, und trotzdem scheint er nie Geld zu haben.
you +	Can I sit next to you?	Darf ich mich neben dich setzen?
you +	I don't think that hairstyle is you (= it doesn't suit your appearance or personality).	Ich glaube nicht, dass Frisur Sie ist (= es passt nicht zu Ihrem Aussehen oder Ihrer Persönlichkeit).
you +	You learn a language better if you visit the country where it is spoken.	Eine Sprache lernt man besser, wenn man das Land besucht, in dem sie gesprochen wird.
young +	My son's thirteen but he's young for his age (= not as developed as other boys of the same age).	Mein Sohn ist dreizehn, aber er ist jung für sein Alter (= nicht so entwickelt wie andere Jungen des gleichen Alters).
young +	They married young (= at an early age).	Sie heirateten jung (= früh).
yours +	My hair is very fine. Yours is much thicker.	Mein Haar ist sehr fein. Deins ist viel dicker.
yourself +	You don't seem quite yourself today (= you do not seem well or do not seem as happy as usual).	Sie scheinen heute nicht ganz Sie selbst zu sein (= Sie scheinen nicht gut zu sein oder scheinen nicht so glücklich wie üblich).
yourself +	Do it yourself—I don't have time.	Tu es selbst, ich habe keine Zeit.
youth +	She regrets that she spent her youth travelling and not studying.	Sie bedauert, dass sie ihre Jugend auf Reisen verbracht hat und nicht studiert hat.
youth +	His youth gives him an advantage over the other runners.	Seine Jugend verschafft ihm einen Vorsprung vor den anderen Läufern.
zero +	Five, four, three, two, one, zero... We have lift-off.	Fünf, vier, drei, zwei, eins, eins, null... Wir haben Start.
zero +	The thermometer had fallen to zero.	Das Thermometer war auf Null gefallen.
zero +	I rated my chances as zero.	Ich habe meine Chancen mit Null bewertet.
zero +	zero inflation	Nullinflation
zone +	a pedestrian zone (= where vehicles may not go)	eine Fußgängerzone (= in der Fahrzeuge nicht fahren dürfen)

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	hơn + +
	hôn + +

Wiktionary Vietnamese	Vie
kiss	hôn + +
than	hơn + +

hòn + +

island, rock (classifier)

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng