5 New HSK word(s): 4 反映 to mirror/ to reflect/ mirror image/ reflection/ fig. to report/ to make known/ to render/ used erroneously for 反應|反应; response or reaction 5 像 (look) like/ similar (to)/ appearance/ to appear/ to seem/ image/ portrait/ resemble/ seem 5 朝 imperial or royal court/ government/ dynasty/ reign of a sovereign or emperor/ court or assembly held by a sovereign or emperor/ to make a pilgrimage to/ facing/ towards 5 形象 image/ form/ figure/ CL:個|个[ge4]/ visualization/ vivid 6 雕塑 a statue/ a Buddhist image/ sculpture/ to carve
4 Old HSK word(s): B n;VS 形象* xing2xiang4 Bild C N 影片* ying3pian4 Film, Filmstreifen C VA 放映* fang4ying4 zeigen, projezieren, vorführen D N 图象* tu2xiang4 Bild, Abbild
4 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
图 * ** TU2 Bild/Plan/Karte
象 * ** XIANG4 Elefant/Erscheinung
ภาพเงา, ภาพสะท้อน 影 shadow, picture, image, reflection คล้ายกัน 像 (look) like, similar (to), appearance, to appear, to seem, image, portrait, resemble, seem ลักษณะ; ภาพ; สดใส; ความหมาย; กราฟิก 形象 appearance; image; vivid; expressive; graphic แสดง 放映 show (a film); present images through projection วิดีโอ 影片 image-film; movie; film ภาพ 图象 image; picture bildo ภาพ 图像 image Bild image imagen immagine
Grade E word(s):
1432 citra चित्र picture, painting, illustration, image n. 2540 pratibimba प्रतिबिम्ब reflection, image, shadow n. 3920 sālika सालिक statue, effigy, idol, image n. 3921 sāliga सालिग statue, effigy, idol, image n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [image] mental image (n.) [image] double, look-alike
01635432-v image 02151603-v image 03265874-n image 03931044-n image 04675777-n image 04677716-n image 05928118-n image 05937524-n image 07105475-n image 08000304-n image 10027246-n image
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
5.16 Gleich
5.17 Ähnlich
5.17 Ähnlich
7.2 Aussehen