11 New HSK word(s): 4 反映 to mirror/ to reflect/ mirror image/ reflection/ fig. to report/ to make known/ to render/ used erroneously for 反應|反应; response or reaction 4 份 part/ share/ portion/ copy/ classifier for gifts; newspaper; magazine; papers; reports; contracts etc 4 报道 report/ CL:篇[pian1];份[fen4] 4 记者 reporter/ journalist/ CL:個|个[ge4] 5 据说 it is said that/ reportedly 5 报告 to inform/ report/ make known/ speech/ talk/ lecture/ CL:篇[pian1];份[fen4];個|个[ge4];通[tong4] 6 据悉 according to reports/ it is reported (that) 6 回报 (in) return/ reciprocation/ payback/ retaliation/ to report back/ to reciprocate 6 申报 to report (to the authorities)/ to declare (to customs) 6 汇报 to report/ to give an account of/ to collect information and report back 6 报到 report for duty/ check in/ register

11 Old HSK word(s): B v;n 反映 * fan3ying4 widerspiegeln,(einem Vorgesetzten) berichten,Informationen liefern B 报到 * bao4 dao4 sich anmelden, registrieren lassen B v;n 报道 * bao4dao4 melden, berichten, Bericht B v;n 报告 * bao4gao4 Bericht, berichten, Vortrag B N 记者 * ji4zhe3 Journalist, Korrespondent, Berichterstatter C N 谣言 * yao2yan2 Lüge, Gerücht C v;n 汇报 * hui4bao4 jm Bericht erstatten C v;n 预报 * yu4bao4 Voraus- Vorhersage C VA 报 * bao4 1. mitteilen, Bericht erstatten, benachrichtigen 2.erwidern, belohnen,vergelten, heimzahlen 3. Botschaft, Meldung, Ankündigung 4. Telegraphie, Telegramm D VA 据悉 * ju4xi1 Informationen zur Folge, wie verlautet, meines Wissens D VA 上报 * shang4bao4 in der Zeitung stehen,einer höheren Inst.vorlegen

11 OLD_HSK Thai word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
上 * ** SHANG4 oben/auf
报 * ** BAO4 Bericht

รายงานการสูญเสียของบางสิ่งบางอย่าง 挂失 report the loss of something

เพื่อรายงาน (ข่าว) ข่าวรายงาน 报道 to report (news), news, report

เพื่อรายงาน (ข่าว) ข่าวรายงาน 报导 to report (news), news, report

เพื่อรายงานเพื่อให้บัญชีของรายงาน 汇报 to report, to give an account of, report

รายงานตัว; ตรวจสอบใน; ลงทะเบียน 报到 report for duty; check in; register

รายงานการคุ้มครอง 报道 report; cover; coverage; story

ให้รู้จักกัน; รายงานการพูด การบรรยาย 报告 make known; report; speech; lecture

รายงาน; สะท้อนให้เห็นถึงภาพสะท้อน 反映 reflect; report; reflection

รายงาน; ผู้สื่อข่าว; เหยี่ยวข่าว 记者 reporter; correspondent; newsman

ที่ได้รับรายงาน 报 report; announce; declare

รายงาน 汇报 give an account of, report

เล่าลือ 谣言 rumor-words; rumor; canard; unfounded report; hearsay

การพยากรณ์ 预报 beforehand-report; predict; forecast; prediction

มีรายงาน 据悉 it is reported

รายงานถึงความเป็นผู้นำ 上报 report to the leadership

denunci รายงาน 报告 report Bericht rapport informe rapporto

raporti รายงาน 报告 report Bericht rapport informe rapporto

Grade E word(s):

319 arē अरे (reported speech marker)

536 āvāja आवाज voice, sound, report, uproar n.

997 kinvadantī किंवदन्ती rumour, hearsay, false report, popular talk, vague talk, tradition n.

2544 prativēdana प्रतिवेदन report, representation n.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [report] news report, story, account
(n.) [report] study, written report, evaluation
(n.) [reporter] journalist, newsperson

00965035-v report
00965390-v report
00965542-v report
00965687-v report
00966809-v report
00967098-v report
06207199-n report
06409752-n report
06681551-n report
07217924-n report
07218470-n report
07220300-n report
07391516-n report

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

66 他在写报告。
235 他在报道新闻。
911 他在报告上做批示。
1271 他们接受了记者的访问。
2206 财政大臣发表了今年的预算报告。
3221 他在宣读政府咨文。
3604 有人通知他到司令部去报到

Semantische Felder:

7.37 Tierlaute
12.2 Mitteilung
12.2 Mitteilung
12.2 Mitteilung
12.2 Mitteilung
20.20 Zurückerstatten
21.21 Unrecht