12 New HSK word(s): 4 范围 range/ scope/ limit/ extent/ CL:個|个[ge4] 4 限制 to restrict/ to limit/ to confine/ restriction/ limit/ CL:個|个[ge4] 4 满 full/ filled/ packed/ fully/ completely/ quite/ to reach the limit/ to satisfy/ satisfied/ contented/ to fill/ abbr. for Manchurian 5 过期 to be overdue/ to exceed the time limit/ to expire (as in expiration date) 6 不止 incessantly/ without end/ more than/ not limited to 6 约束 to restrict/ to limit to/ to constrain/ restriction/ constraint 6 制止 to curb/ to put a stop to/ to stop/ to check/ to limit 6 极限 limit/ extreme boundary 6 遏制 to check/ to contain/ to hold back/ to keep within limits/ to constrain/ to restrain 6 无穷无尽 vast and limitless (idiom)/ endless span of time/ no vestige of a beginning; no prospect of an end 6 期限 time limit/ deadline/ allotted time 6 局限 limit
15 Old HSK word(s): B N 范围* fan4wei2 Bereich, Rahmen,Grenze B v;n 限制* xian4zhi4 beschränken, einschränken B VS 无限* wu2xian4 endlos, grenzenlos B vt 划* hua4 abgrenzen,teilen, übertragen,planen siehe hua2 C VA 不止* bu4zhi3 ununterbrochen, endlos, mehr als , unbegrenzt C VS 有限* you3xian4 begrenzt, beschränkt D v;n 限* xian4 1. Grenze, Limit, Schranke 2. ein Limit setzen, beschränken, begrenzen, einschränken D N 限度* xian4du4 Grenze,Limit, Begrenzung,Beschränkung D n;v 限期* xian4qi1 innerhalb eines begrenzten Zeitraums D VA 限于* xian4yu2 sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D N 界限* jie4xian4 Grenze, Gemarkung D N 期限* qi1xian4 Frist, letzter Termin D N 分寸* fen1cun4 Sinn für Schicklichkeit, richtiges Maß D N 极限* ji2xian4 Grenze, Grenzwert, Limit D VA 局限* ju2xian4 begrenzen
15 OLD_HSK Thai word(s): 
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
局 * ** JI1 JU2 Amt/Situation
限 * ** XIAN4 Grenze
limit limit จำกัด จำกัด
过期 to be overdue, to exceed the time limit, expire (as in expiration date) จำกัด ; ขอบเขตช่วง 范围 scope; limits; range กั้นเขต 划 delimit อนันต์; ไม่ จำกัด ; ไม่มีที่สิ้นสุด 无限 infinite; limitless; boundless จำกัด ขอบเขต; ข้อจำกัด 限制 confine; restrict; limit; restriction เพิ่มเติมกว่า 不止 be not limited to; be more than; not stop จำกัด 有限 have-limit; limited; finite; not many in number ขีด จำกัด ที่เหมาะสมสำหรับการพูดหรือการกระทำ 分寸 proper limits for speech or action จำกัด ; สูงสุด 极限 limit; utmost จำกัด 界限 limit จำกัด ; จองจำ 局限 limit; confine จำกัด เวลา 期限 time limit จำกัด 限 limit จำกัด ; ผูก 限度 limit; bound จำกัด เวลา 限期 time limit การ จำกัด 限于 limit to 
จำกัด ความเร็ว 限速 speed limit die Geschwindigkeitsbegrenzung la limitation de vitesse el límite de velocidad 
limo จำกัด 限 limit Grenze limite límite limite
Grade E word(s):
157 antarvāsana अंतर्वासन internship, confinement within prescribed limits n. 343 avadhi अवधि periode, time, limit, term, duration n. 389 asīma असीम boundless, unlimited adj. 390 asīmita असीमित boundless, unlimited adj. 583 ilākā इलाका jurisdiction, possession, limit, area under control n. 2416 pāra पार end, other side, limit, accomplishment, renunciation, release, relief, deliverance, liberation n. 3118 miti मिति date, day, limit, time n. 3953 simānā सिमाना boundary, border, limit, landmark n. 3964 sīmā सीमा boundary, border, limit, landmark n. 3965 sīmita सीमित limited, restricted adj. 千字文: 日月盈昃 辰宿列张 The sky was black and earth yellow; space and time vast, limitless 千字文: 知过必改 得能莫忘 Aware of wrong, you must then change; mind the limits of your strength. 千字文: 荣业所基 籍甚无竟 Glorious works as the foundation, no limit to one's reputation.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [limited] small in range or scope (n.) [limit] demarcation, demarcation line (n.) [limit] limitation (n.) [limitation]
00233335-v limit 00235368-v limit 00947077-v limit 05124057-n limit 08592656-n limit 08593130-n limit 13758296-n limit 13758556-n limit 15268857-n limit
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
793 这 个 月 的 开销 超出 限制 了 。
1080 他 的 能力 有限 。
1081 她 要 挑战 自身 的 极限 。
3602 达到 你 的 极限
Semantische Felder:
1.16 Landbezirk
3.8 Nähe, Fühlung
3.22 Umgrenzung, Rand
4.4 Klein
4.50 Hoher Grad
