0 New HSK word(s):
9 Old HSK word(s): B N 合同* he2tong Vertrag B N 条约* tiao2yue1 Pakt, Vertrag B N 处* chu4 1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen siehe: chu4 B N 触* chu4 1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen B VA 签订* qian1ding4 zustimmen und unterzeichnen (einen Vertrag, etc.) B v;Adv 约* yue1 1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C VA 承包* cheng1bao1 1. (VC) einen Vertrag schließen, volle Verantwwortung übernehmen
2.(Nab) Vertrag D N 和约* he2yue1 Friedensvertrag D N 条文* tiao2wen2 Vertragsartikel, Bestimmung
9 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
条 * ** KUAN3 TIAO2 Streifen/Ast
文 * ** WEN2 WEN4 Schrift/Sprache/Literatur/Kultur
traktato สนธิสัญญา 条约 treaty Vertrag traité tratado trattato
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
744 合同 还 需 再 商议 一下 。
829 我们 根据 合同 来 办事 。
1054 他们 签订 了 合同 。
1322 双方 在 会议厅 签约 。
Semantische Felder:
4.33 Verbinden