☊A 剛才 + 刚才* * gang1cai2 a moment ago/ just now eben, gerade, soeben + +
☊A 一會兒 + 一会儿* * yi1hui4r a little while/ a moment ein Augenblick + +
☊A 這 + 这* * zhe4 this/ this moment/ now 1. dies,dies, das 2. nun, jetzt, gleich + +
☊B 一時 + 一时* * yi1shi2 a short period of time/ moment für eine Weile, zeitweilig + +
☊B 時刻 + 时刻* * shi2ke4 moment Moment + +
☊C 此刻 + 此刻* * ci3ke4 this moment/ at this moment nun, dieser Moment, jetzt + +
☊C 關頭 + 关头* * guan1tou2 juncture/ key moment/ critical point Moment, Schlüsselstelle, kritischer Augenblick + +
☊C 時機 + 时机* * shi2ji1 moment of opportunity/ opportunity/ opportune time Zeitpunkt, Gelegenheit, günstiger Moment + +
☊C 隨即 + 随即* * sui2ji2 following-moment/ right afterward/ immediately afterward im folgenden Augenblick, sofort danach + +
☊C 眼看 + 眼看* * yan3kan2 eye-see/ look on helplessly/ in a moment/ very soon im Augenblick, jeden Moment, ratlos (tatenlos) zusehen + +
☊C 這會兒 + 这会儿* * zhe4hui4r this-moment/ now/ at present/ at the moment nun, jetzt, in diesem Moment + +
☊D 此時 + 此时* * ci3shi2 now/ this moment in diesem Augenblick, jetzt + +
☊D 聲勢 + 声势* * sheng1shi4 impetus/ momentum Impetus,Kraft + +
☊D 姑且 + 姑且* * gu1qie3 for the moment vorerst, vorläufig, im Augenblick + +
☊D 暫且 + 暂且* * zan4qie3 for the moment für jetzt, für den Augenblick + +
☊D 片刻 + 漂亮* * pian4ke4 a while/ a moment Augenblick + +
现在* 1 xian4 zai4 now/ at present/ at the moment/ modern/ current/ nowadays
会* 1 hui4 can/ be possible/ be able to/ will/ be likely to/ be sure to/ to assemble/ to meet/ to gather/ to see/ union/ group/ association/ CL:個|个[ge4]/ a moment (Taiwan pr. for this sense is hui3)
时候* 1 shi2 hou5 time/ length of time/ moment/ period
刻* 3 ke4 quarter (hour)/ moment/ to carve/ to engrave/ to cut/ oppressive/ classifier for short time intervals
刚才* 3 gang1 cai2 just now/ a moment ago
时刻* 5 shi2 ke4 moment/ CL:個|个[ge4]/ constantly/ always
气势* 6 qi4 shi4 momentum/ manner/ energy/ look of great force or imposing manner/ powerful
姑且* 6 gu1 qie3 temporarily/ the time being/ for the moment/ provisional/ tentatively
声势* 6 sheng1 shi4 momentum
片刻* 6 pian4 ke4 short period of time/ a moment
刚刚* 6 gang1 gang1 just recently/ just a moment ago



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

moment : very short or brief period of time
moment Moment 时刻 ขณะ moment momento momento hetki
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

momentary. a: Duration_description +


+


746 我们 马上 就要 启程 了 。 +
3260 乍 一 见面 双方 都 很 高兴 。 +
3546 彗星 陨落 的 瞬间 很 美 。 +
3591 别 冲动 在 这样 紧急 的 时刻 你 更 要 冷静 点 +
3624 目前 的 生意 很 清淡 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[momentum] impulse, force
[moment] here and now, present moment
[momentum]

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
moment + moment + moment + moment + moment + moment +
순간 (A moment,a second) + + 이때 (At this time, moment) + + 금방 (Just now or a moment ago) + + 얼핏 (at a momentary glance or intermittently appearing (e.g. catch a fleeting glimpse of)) + + 금세 (In a moment or at once) + + 한순간 (One fleeting moment) + + 순간적 (instanteous,momentary) + + 기념품 (A momento) + +
Links:
+ + + + + + + +