verrühren + 
搅拌 + rühren + 搅动 + verrühren + 搅拌 + 
☊A 動 + 动* * dong4 
move/ stir/ use 1. sich rühren, sich bewegen,in Bewegung setzen 2. Aktion, Handlung 3. ändern, verändern 4. gebrauchen, verwenden 5. anregen, erregen , rühren + + ☊A 擦 + 擦* * ca1 wipe/ rub/ spread on/ scrape 1. abwischen, trockenwischen 2. aufstreichen, auftragen 3. reiben, schaben, sich schürfen, reibend streichen 4. hart vorbeigehen, leicht berühren, streifen 5. (mit einem Reibeisen) fein zerkleinern + + ☊A 打 + 打* * da3 beat/ hit/ smash/ play/ stir 1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc + + ☊A 見 + 见* * jian4 meet/ see/ be exposed to 1. sehen, wahrnehmen 2. berühren, mit etw/jm in Kontakt kommen 3. sichtbar werden, erscheinen 4. siehe 5. sich treffen mit, besuchen 6. Meinung, Ansicht + + ☊A 點 + 点* * dian3 1.put a dot 2.touch on very briefly, skim 3.nod, move very briefly 4. drip 5. check one by one 6. select, choose 7. light, burn 1.einen Punkt setzen 2. kurz berühren 3. nicken, kurz bewegen 4. tröpfeln 5. eines nach dem anderen prüfen 6. auswählen 7. anzünden, entzünden
1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc + + ☊A 碰 + 碰* * peng4 touch/ bump/ meet/ run into 1. berühren, stoßen 2. treffen,begegnen, auf etw/jn stoßen 3 etw auf gut Glück versuchen + + ☊A 接 + 接* * jie1 meet/ connect/ catch/ take over 1. sich berühren, naheliegen, in der Nähe, unweit 2.verbinden, verknüpfen, sich in Verbindung setzen, Kontakt aufnehmen 3. auffangen, 4. entgegennehmen, empfangen erhalten 5. abholen + + ☊B 挨 + 挨* * ai1 1. touch, lean on or against 2. get close to, be next to 1.(VJ) berühren, anlehnen
2 (VJ) nahe kommen
3.(P) neben,an, nahe bei
4. der Reihe nach, in Reihenfolge
siehe ai2 + + ☊B 動人 + 动人* * dong4ren2 moving/ touching bewegen, berühren + + ☊B 搭 + 搭* * da1 put up/ build 1. aufstellen, aufschlagen, bauen, errichten 2.hängen, umhängen 3. anknüpfen, sich berühren 4. heben, beim Aufheben mithelfen 5 per...fahren , nehmen, + + ☊B 壓 + 压* * ya1 press 1. pressen, drücken, niederhalten 2. etw. unter Kontrolle bringen, sicherstellen, beruhigen 3. unterdrücken, niederhalten, Druck ausüben 4. sich nähern 5. etw nicht berühren, etw unerledigt lassen 6. Erpressung, + + ☊B 摸 + 摸* * mo1 touch/ feel 1. betasten,berühren, befühlen, streicheln 2. im Dunkeln tappen + + ☊B 接觸 + 接触* * jie1chu4 contact Kontakt, berühren, in Berührung sein + + ☊C 打 + 打* * da3 from/ since 1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc + + ☊C 沾 + 沾* * zhan1 soak/ wet/ be stained with/ touch/ gain by association 1. befeuchten 2. mit etw. beschmutzt sein, besudelt, befleckt 3.berühren 4. (an einem Vorteil) teilhaben + + ☊C 撥 + 拨* * bo1 move sth. with hand; foot; or stick/ turn/ dial/ assign 1. rühren, drehen, bewegen 2. zuteilen, zuweisen + + ☊C 攪 + 搅* * jiao3 mix/ stir/ disturb/ mess up 1. umrühren, mischen 2.stören, belästigen + + ☊D 感 + 感* * gan3 feeling/ sense 1. sich fühlen, vorkommen, merken 2. (innerlich) berühren, bewegen, imponieren 3. danken, dankbar sein 4. Gefühl, Empfindung + + ☊D 拌 + 拌* * ban4 mix mischen, mengen, vermengen, rühren + + ☊D 可歌可泣 + 可歌可泣* * ke3 ge1 ke3 qi4 move one to praises and tears zum Singen verleiten und zu Tränen rühren, mitreißend + + ☊D 觸 + 触* * chu4 touch 1.berühren, auf etwas stoßen, 2. rühren, aufwühlen, treffen + + ☊D 攪拌 + 搅拌* * jiao3ban4 mix up mischen, umrühren + + absetzen, verkaufen (V)die Werbetrommel rühren (V)einer Idee verbreiten (V)mit einer Idee hausieren gehen (V)werben, Werbung machen (V) [you2 shui4] 游说 abtasten (V)aushorchen (V)berühren (V)betasten (V)fummeln, grabschen (V)streicheln (V) [mo1] 摸 aufrühren (V) [shi3 nei4 xin1 ji1 dong4] 使内心激动 berühren (V) [chu4 ji2] 触及 berühren (V)bewegen (V)erbarmungswürdig (Adj)mitleiderregend (Adj)rührend (Adj) [gan3 ren2] 感人 berühren (V)bewegen (V)schmelzend (Adj) [ling4 ren2 gan3 dong4] 令人感动 berühren (V)Feuer fangenin Kontakt kommen [zhao2] 着 berühren, abtasten (V) [chu4] 触 berühren, anfassen (V) [chu4 dong4] 触动 berühren, anfassen (V) [chu4 mo1] 触摸 berühren, rühren [peng4 chu4] 碰触 berühren, rührenbeweglich, bewegenderregen, verschiebenBewegung (S)Rührung (S)empfinden (V)ergreifen (V) [gan3 dong4] 感动 Berührung, Kontakt, berühren, in Kontakt kommen (S) [jie1 chu4] 接触 Bitte, berühren Sie mich nicht ! (Int) [bie2 mo1 wo3 B M W] 别摸我BMW etw. anschneiden, berühren (V) [she4 ji2 dao4] 涉及到 etwas Feinkörniges mit einer Flüssigkeit verrühren (V) [huo2] 和 Fieber (S, Med)rühren (V) [re4 bing4] 热病 für etw. die Trommel rühren (S) [yao2 qi2 na4 han3] 摇旗呐喊 mischen, vermengen, umrühren, durchrühren (V) [jiao3 ban4] 搅拌 pfannenrühren (V) [fan1 chao3] 翻炒 rühren, aufrühren, umrühren (V) [jiao3 dong4] 搅动 schlagen, besiegen (V)trommeln; die Trommel rühren [lei4] 擂 Schneebesen (zum Verrühren von Saucen in der Küche) (S) [da3 dan4 qi4] 打蛋器 sich berühren, sich treffen mit, (zusammen-) stossen (V) [peng4] 碰 traulich, allgemein bekanntAnnehmlichkeit (S)Freundlichkeit (S)Gastfreundschaft (S)Zärtlichkeit (S)lieben (V)ansprechbar (Adj)befreundet (Adj)freundschaftlich (Adj)gefällig (Adj)gewogen (Adj)herzlich (Adj)innig (Adj)liebenswürdig (Adj)rührend (Adj) [qin1 qie4] 亲切 stir rühren 轰动 
คน 
remuer 
remover 
agitare 
herättää Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
rühren + rühren + rühren + rühren + 