A Die Nahrungsmittel: Das Brot und das Mehl: verrühren + 搅拌 +
B Die Arbeit: Der Bau: Betonmischmaschine + 水泥搅拌机 +
B Das Haus: Die Küche: Mixer + 搅拌器 +
B Das Haus: Die Küche: verrühren + 搅拌 +
C Auswärts essen: Die Bar: Cocktailrührer + 搅拌棒 +
C Das Haus: Die Küche: Mixerschüssel + 搅拌容器 +
C Das Haus: Die Küchengeräte: Rührschüssel + 搅拌碗 +



Häufigkeit: 1.07

D 攪拌 + * * jiao3ban4 mix up mischen, umrühren + +

搅拌* 6 jiao3 ban4 to stir/ to agitate


Asphaltbetonmischanlage, Asphaltbetonmischer (S) [li4 qing1 hun4 ning2 tu3 jiao3 ban4 ji1] 沥青混凝土搅拌机
Asphaltmischer (S) [li4 qing1 hun4 he2 liao4 jiao3 ban4 ji1] 沥青混合料搅拌机
Betonmischer ( Standgerät auf kleine Baustellen angewendet ) (S, vulg)Trommelmischer, Freifallmischer ( in kleinen Baugrößen auf kleine Baustellen angewendet ) (S, Tech) [hun4 ning2 tu3 jiao3 ban4 ji1] 混凝土搅拌机
Betonmischer ( Fahrzeug ) (S, Tech)Betonmischfahrzeug (S, Tech)Fahrmischer (S, Tech) [jiao3 ban4 yun4 shu1 che1] 搅拌运输车
Betonmischtechnik (S) [hun4 ning2 tu3 jiao3 ban4 ji4 shu4] 混凝土搅拌技术
Betonmischtechnik (S) [hun4 ning2 tu3 jiao3 ban4 she4 bei4] 混凝土搅拌设备
Betonmischturm (S) [hun4 ning2 tu3 jiao3 ban4 lou2] 混凝土搅拌楼
Fahrmischer [hun4 ning2 tu3 jiao3 ban4 che1] 混凝土搅拌车
mischen, vermengen, umrühren, durchrühren (V) [jiao3 ban4] 搅拌
Mischturm (S) [jiao3 ban4 lou2] 搅拌楼
Rührmaschine, Rührgerät, Mischmaschine (S) [jiao3 ban4 ji1] 搅拌机


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +

disturb, agitate, stir up
mix
receptacle, vessel / instrument

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

攪拌' + 搅拌* * + to stir/ to agitate
攪拌機' + 搅拌机* * + blender/ food mixer



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


2505 面粉 搅拌 一下 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
00398138-v
01894320-v


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

搅拌 + 搅拌 +
搅拌 휘저어 섞다. 반죽하다. 이기다. + +

Links:
+ + + + + + + +