☊A 周 + 周* * zhou1 week/ round 1.Umkreis, Zirkel 2. kreisen, sich im Kreise bewegen 3. allgemein, alle 4.vollkommen, vollständig 5. Kreis, Woche + +
☊A 周圍 + 周围* * zhou1wei2 around/ round/ about herum, Umgebung + +
☊B 周到 + 周到* * zhou1dao4 thoughtful/ considerate gedankenvoll, durchdacht, umsichtig + +
☊C 周末 + 周末* * zhou1mo4 week-end/ weekend Wochenende + +
☊C 周年 + 周年* * zhou1nian2 orbit-year/ anniversary Jahrestag + +
☊C 四周 + 四周* * si4zhou1 surround in four directions/ on all sides/ all around in vier Richtungen umzingeln, auf allen Seiten, vollständig herum + +
☊D 眾所周知 + 众所周知* * zhong4 suo3 zhou1 zhi1 as everyone knows/ it is common knowledge that allgemein bekannt, wie allen bekannt + +
☊D 周密 + 周密* * zhou1mi4 thorough/ careful lückenlos, gründlich, wohldurchdacht + +
☊D 周期 + 周期* * zhou1qi1 period cycle Periode, Zyklus + +
☊D 周折 + 周折* * zhou1zhe2 twists and turns setbacks Komplikation, Mühe + +
☊D 周轉 + 周转* * zhou1zhuan3 turn over Zirkulation, Umlauf, genug haben, um ein bestimmtes Bedürfnis zu erfüllen + +


1 Woche, eine Woche (S) [yi1 zhou1] 一周
allwöchentlich [yi1 zhou1 yi1 ci4] 一周一次
Chung Ju-yung (Eig, Pers, 1915 - 2001) [zheng4 zhou1 yong3] 郑周永
diese Woche (S) [ben3 zhou1] 本周
Eingrenzung, Umgrenzung (S)Umfangslänge, Umfang (S, Math) [zhou1 chang2] 周长
erscheint wöchentlich (Adj) [mei3 zhou1 chu1 ban3] 每周出版
freitagsFreitag (S) [mei3 zhou1 wu3] 每周五
halbwöchentlich [mei3 zhou1 liang3 ci4] 每周两次
in der letzten Woche, in der Woche davor (S) [shang4 zhou1] 上周
jede Woche (S) wöchentlich (Adj) [mei3 zhou1] 每周
King Nan of Zhou (Eig, Pers, - 256 v.Chr.) [zhou1 nan3 wang2] 周赧王
King Ping of Zhou (Eig, Pers, - 720 v.Chr.) [zhou1 ping2 wang2] 周平王
King You of Zhou (Eig, Pers, - 771 v.Chr.) [zhou1 you1 wang2] 周幽王
King Zhending of Zhou (Eig, Pers, - 441 v.Chr.) [zhou1 zhen1 ding4 wang2] 周贞定王
King Zhuang of Zhou (Eig, Pers, - 682 v.Chr.) [zhou1 zhuang1 wang2] 周庄王
Kreis Lhünzhub (Autonomes Gebiet Tibet, China) (Eig, Geo) [lin2 zhou1 xian4] 林周县
Kreis Quzhou (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo) [qu3 zhou1 xian4] 曲周县
Kreis Zhouzhi (Provinz Shaanxi, China) (Eig, Geo) [zhou1 zhi4 xian4] 周至县
Kreiszahl (S, Math) [yuan2 zhou1 lü4] 圆周率
Linzhou (Ort in Tibet) (Eig, Geo) [lin2 zhou1] 林周
Ministerpräsident Zhou [zhou1 zong3 li3] 周总理
Modewoche [shi2 zhuang1 zhou1] 时装周
montags, jeden Montag [mei3 zhou1 yi1] 每周一
Nanfang Zhoumo (English: Southern Weekend; Wochenzeitung aus Guangzhou) (Eig) [nan2 fang1 zhou1 mo4] 南方周末
Niki Chow (Eig, Pers, 1979 - ) [zhou1 li4 qi2] 周丽淇
Pi-Tag (S) [yuan2 zhou1 lü4 ri4] 圆周率日
Quzhou (Ort in Hebei) (Eig, Geo) [qu3 zhou1] 曲周
regulär, geradlinig, in Ordnung (Adj) [zhou1 zheng5] 周正
rhythmisch [you3 zhou1 qi1] 有周期
Riten der Zhou (S, Gesch) [zhou1 li3] 周礼
Sheffield Wednesday F.C. [xie4 zhou1 san1 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4] 谢周三足球俱乐部
sich große Mühe geben [da4 fei4 zhou1 zhang1] 大费周章
Sir Chow Chung-Kong (Eig, Pers, 1950 - ) [zhou1 song1 gang3] 周松岗
sorgfältig, dicht, ( gründlich ) durchdacht (Adj) [zhou1 mi4] 周密
Späte Zhou-Dynastie [hou4 zhou1] 后周
Stadt in Jiangsu nahe Suzhou (Eig, Geo) [zhou1 zhuang1] 周庄
Stephen Chow (Pers) [zhou1 xing1 chi2] 周星驰
überall (Sprichw) [si4 zhou1 wei2 suo3] 四周围所
Umfang (S, Math)Umkreis (S, Math)Zirkel [yuan2 zhou1] 圆周
Umfeld (S)Umwelt (S) [zhou1 wei2 huan2 jing4] 周围环境
Umfeld, Umgebung (abstrakt) [zhou1 zao1] 周遭
Umgebung, Umkreis, Nähe (S) [zhou1 wei2] 周围
unaufmerksam (Adj) [bu4 zhou1 dao4] 不周到
Valerie Chow (Eig, Pers, 1970 - ) [zhou1 jia1 ling2] 周嘉玲
vier Wochenrundherum, rundum [si4 zhou1] 四周
Wochenarbeitszeit (S) [yi1 zhou1 de5 gong1 zuo4 shi2 jian1] 一周的工作时间
Wochenmarkt (S) [mei3 zhou1 ji2 shi4] 每周集市
wöchentlich (Adj) [mei3 zhou1 yi1 ci4] 每周一次
Zhou (Eig, Fam)Umfang, Zirkel (S, Math)Umkreis (S)Woche (S)Zyklus, Hertz (S, Phys)Bedürftige helfen, unterstützen (V)kreisen, sich im Kreis bewegen (V)alle, allgemein, ganz (Adj)vollkommen, vollständig (Adj)Zhou-Dynastie [zhou1] 周
Zhou Dunyi (Pers) [zhou1 dun1 yi2] 周敦颐
Zhou Enlai (Eig, Pers, 1898 - 1976) [zhou1 en1 lai2] 周恩来
Zhou Mi (Pers) [zhou1 mi4] 周蜜
Zhou Yongkang (Pers) [zhou1 yong3 kang1] 周永康
Zhou-Dynastie [zhou1 chao2] 周朝
Zhoubi suanjing (是一部中国较早的数学专业书籍 - 《算术十经》之一) (Eig, Math) [zhou1 bi4 suan4 jing1] 周髀算经
Zhoucun (Gegend in Shandong) (Eig, Geo) [zhou1 cun1 qu1] 周村区
Zhoukou (Bezirk in Henan) (Eig, Geo) [zhou1 kou3 di4 qu1] 周口地区
Zhoukoudian (Fundstelle des Pekingmenschen) (Gesch) [zhou1 kou3 dian4 bei3 jing1 ren2 yi2 zhi3] 周口店北京人遗址
Zhoukoudian (Gesch) [zhou1 kou3 dian4] 周口店
Zhouning (Ort in Fujian) (Eig, Geo) [zhou1 ning2] 周宁
Zhouzhi (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo) [zhou1 zhi4] 周至
zirkular (Adj) [yuan2 zhou1 xing2] 圆周形

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

周' + 周* * + surname Zhou/ Zhou Dynasty (1046-256 BC)
周' + 周* * + to make a circuit/ to circle circle
周一嶽' + 周一岳* * + York Chow or Chow Yat-ngok (1947-), Hong Kong doctor and politician, Secretary for/
周三徑一' + 周三径一* * + circumference of a circle is proverbially three times its radius/
周代' + 周代* * + Zhou dynasty (1046-221 BC)/
周作人' + 周作人* * + Zhou Zuoren (1885-1967), brother of Lu Xun 魯迅|鲁迅, academic in Japanese and Greek s/
周傳瑛' + 周传瑛* * + Zhou Chuanying (1912-1988), Kunqu 昆曲 opera actor/
周全' + 周全* * + thorough/ to bring one's help to assist
周公' + 周公* * + Duke of Zhou (11th c. BC), son of King Wen of Zhou 周文王/
周到' + 周到* * + thought considerate/ attentive thorough
周勃' + 周勃* * + Zhou Bo /
周口' + 周口* * + prefecture level city in east Henan 河南/
周口地區' + 周口地区* * + Zhoukou prefecture in Henan/
周口市' + 周口市* * + Zhoukou prefecture level city in east Henan 河南/
周口店' + 周口店* * + Zhoukoudian in Fanshan district 房山區|房山区/
周圍' + 周围* * + surroun environment/ to encompass
周圍性眩暈' + 周围性眩晕* * + peripheral vertigo/
周報' + 周报* * + weekly paper/ magazine
周宣王' + 周宣王* * + King Xuan, eleventh King of Zhou, reigned (828-782 BC)/
周家' + 周家* * + the Zhou family (household, firm etc)/ Jow-Ga Kung Fu - Martial Art
周密' + 周密* * + careful/ thorough meticulous
周寧' + 周宁* * + Zhouning county in Ningde 寧德|宁德/
周寧縣' + 周宁县* * + Zhounin /
周小川' + 周小川* * + Zhou Xi /
周幽王' + 周幽王* * + King Yo /
周延' + 周延* * + exhaust distributed (logic: applies to every instance)/
周恩來' + 周恩来* * + Zhou Enlai (1898-1976), Chinese communist leader, prime minister 1949-1976/
周成王' + 周成王* * + King Cheng of Zhou (1055-1021 BC), reigned 1042-1021 BC as the 2nd king of Western/
周扒皮' + 周扒皮* * + Zhou th /
周折' + 周折* * + twists vicissitude/ complication difficulty
周敦頤' + 周敦颐* * + Zhou Du /
周文王' + 周文王* * + King Wen of Zhou state (c. 1152-1056 BC), reigned c. 1099-1056 BC as king of Zhou /
周旋' + 周旋* * + to mix to socialize/ to deal with to contend
周易' + 周易* * + another name for Book of Changes (I Ching) 易經|易经/
周星馳' + 周星驰* * + Stephen /
周晬' + 周晬* * + one ful same as 週歲|周岁/
周書' + 周书* * + History /
周會' + 周会* * + weekly weekly assembly/
周有光' + 周有光* * + Zhou Youguang (1906-), PRC linguist, considered the father of Hanyu Pinyin 漢語拼音|汉语/
周朝' + 周朝* * + Zhou Dy Western Zhou 西周 (1046-771 BC) and Eastern Zhou 東周|东周 (770-221 BC)/
周期函數' + 周期函数* * + periodic function/
周村' + 周村* * + Zhoucun district of Zibo city 淄博市/
周村區' + 周村区* * + Zhoucun /
周杰倫' + 周杰伦* * + Jay Cho /
周梁淑怡' + 周梁淑怡* * + Selina Chow (Chow Liang Shuk-yee) (1945-), Hong Kong politician/
周樹人' + 周树人* * + Zhou Shuren, the real name of author Lu Xun 魯迅|鲁迅/
周武王' + 周武王* * + King Wu of Zhou (-1043), personal name Ji Fa 姬發|姬发, reigned 1046-1043 BC as first /
周武王姬發' + 周武王姬发* * + King Wu of Zhou, personal name Ji Fa, reigned 1046-1043 BC as first king of Wester/
周永康' + 周永康* * + Zhou Yo /
周波' + 周波* * + cycle (physics)/
周渝民' + 周渝民* * + Zhou Yumin or Vic Zhou (1981-), Taiwan singer and actor, member of pop group F4/
周潤發' + 周润发* * + Chow Yun-Fat (1955-), Hong Kong TV and film star/
周濟' + 周济* * + Zhou Ji (1781-1839), Qing writer and poet/
周濟' + 周济* * + help to the needy/ emergency relief charity
周狗' + 周狗* * + obedient dog/ lackey
周王朝' + 周王朝* * + the Zhou dynasty from 1027 BC/
周瑜' + 周瑜* * + Zhou Yu or Chou Yü (175-210), famous general of the southern Wu kingdom and victor/ in Romance of the Three Kingdoms, absolutely no match for Zhuge Liang
周瑜打黃蓋' + 周瑜打黄盖* * + fig. with the connivance of both sides/ fig. by mutual consent cf Wu patr
周璇' + 周璇* * + Zhou Xu /
周瘦鵑' + 周瘦鹃* * + Zhou Shoujuan (1895-1968), writer, translator and art collector in Suzhou, a victi/
周知' + 周知* * + well known/
周禮' + 周礼* * + the Rites of Zhou (in Confucianism)/
周穆王' + 周穆王* * + King Mu, fifth king of Zhou, said to have lived to 105 and reigned 976-922 BC or 1/
周立波' + 周立波* * + Zhou Libo (1908-1979), left-wing journalist, translator and novelist/ Zhou Libo (1967-), Chinese stand-up comedian
周章' + 周章* * + effort/ trouble pains (to
周總理' + 周总理* * + Premier Zhou Enlai 周恩來|周恩来 (1898-1976)/
周至' + 周至* * + Zhouzhi county in Xi'an 西安/
周至' + 周至* * + see 周到 /
周至縣' + 周至县* * + Zhouzhi /
周莊' + 周庄* * + Zhouzhu /
周莊鎮' + 周庄镇* * + Zhouzhuang, old canal town between Shanghai and Suzhou, tourist attraction/
周華健' + 周华健* * + Wakin Chau (1960-), HK-born Taiwanese singer and actor/
周處' + 周处* * + Zhou Chu (236-297), Jin dynasty general/
周詳' + 周详* * + meticulous/ thorough comprehens
周身' + 周身* * + whole body/
周轉' + 周转* * + turnover (in cash or personnel)/ to have enough resources to cover a need
周轉金' + 周转金* * + revolving fund/ working capital petty cash
周速' + 周速* * + cycle time/ cycle speed
周遊' + 周游* * + to travel around/ to tour to cross
周遊世界' + 周游世界* * + to travel around the world/
周遊列國' + 周游列国* * + to travel around many countries (idiom); peregrinations/ refers to the travels of Confucius
周遭' + 周遭* * + surrounding/ nearby
周邊' + 周边* * + periphery/ rim surroundin
周長' + 周长* * + perimeter/ circumference
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


17 我们 在 家 里 过 周末 。 +
707 中国 古代 周朝 比 秦朝 早 几百年 。 +
708 房子 的 周围 是 一 片 草地 。 +
956 房子 周围 是 草地 。 +
1061 湖 的 周围 环绕 着 很多 树 。 +
1285 周围 的 环境 很 宁静 。 +
3433 我们 照顾 不周 请 您 包涵 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Links:
+ + + + + + + +