A 好像 + + * * hao3xiang4 seem/ look like/ be like/ as if scheinen, genau wie, wie, als ob + + +
A 一樣 + + * * yi1yang4 the same/ equally/ alike/ as … as … gleich, identisch mit, wie, genauso wie + + +
A + + * * xi4 thin/ fine/ thin and soft/ meticulous 1. dünn, schmal 2. fein, winzig 3. fein, sorgfältig 4. genau, sorgfältig 5. klein, gering, winzig + + +
B 剛剛 + + * * gang1gang1 just now 1. gerade, genau,nur, erst 2. eben, soeben + + +
B 詳細 + + * * xiang2xi4 detailed ausführlich, sehr genau, detailiert + + +
B + + * * mi4 thick 1. dicht, eng, massiv, kompakt, fest 2. eng, intim, innig, vertraut, 3.fein, genau, sorgfältig, präzise 4. geheim, diskret, vertraulich + + +
B 準/准 + + * * zhun3 (準) accurate/ exact/ (准) allow/ permit 1. genehmigen, erlauben, bewilligen 2. Norm, Richtschnur, Standard 3. genau, richtig 4. bestimmt, gewiß 5. para-, quasi- + + +
B 準確 + + * * zhun3que4 precise/ accurate/ exact korrekt, genau,exakt + + +
B 就是 + + * * jiu4shi4 exactly/ even if genau so, exakt, sogar, falls + + +
C + + * * jing1 perfect/ excellent/ refined/ selected/ smart/ intensive 1.raffiniert, verfeinert, erlesen,ausgesucht 2. Extrakt, Essenz 3. vorzüglich, vortrefflich 4. fein, präzis, genau 5. raffiniert, klug 6. gewandt, bewandert 7. Geist, Energie 8. Sperma 9. Geist, Dämon + + +
C 恰當 + + * * qia4dang4 suitable/ proper/ appropriate 1. passend, treffend, recht, geeignet 2. gerade, genau, das rechte Maß halten, eben + + +
D 深切 + + * * shen1qie4 deep felt herzlich, tief, gründlich und genau + + +
D 整整 + + * * zheng3zheng3 full ganz, voll,genau + + +
D 精確 + + * * jing1que4 accurate/ exact genau, exakt, präzis + + +
D + + * * kou1 dig with fingers 1.mit einem Finger oder einem spitzen Gegenstand graben,kratzen 2. (ein)schnitzen, (ein)meißeln 3. übergenau nach etwas forschen 4. filzig + + +
D 眼神 + + * * yan3shen2 expression in one's eyes in den Augen liegender Glanz, Augenausdruck, Sehfähigkeit + + +
D 計較 + + * * ji4jiao4 care gegenüber etwas abwägen, genau diskutieren + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
plan, plot / strategem / scheme
compare / comparatively, more





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



exact genau 确切 แน่นอน exact exacto esatto tarkka
exactly genau 准确 อย่างแน่นอน exactement exactamente esattamente tarkalleen
precisely genau 恰恰 อย่างแม่นยำ précisément precisamente precisamente tarkasti

accurately genau 准确 แม่นยำ avec précision exactamente precisione tarkasti

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


853 现在 六点 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

genau + genau + genau + genau + genau + genau + genau + genau +








Links:
+ + + + + + + +