0 New HSK word(s):

synsets(s):
103 Old HSK Chinese word(s): * 动 *VA * 放 *VA * 开 *VA * 摆 *VA * 打 *VA * 进行 *VA * 坐 *VA * 派 *v;n * 点 *VA * 实践 *v;n * 装 *VA * 戴 *VA * 克 *M * 急 *VS * 翻 *VA * 翻译 *v;n * 接 *VA * 继续 *VA * 行 *N * 构成 *VA * 渡 *VA * 对付 *VA * 搁 *VA * 替 *v;Prep * 插 *VA * 贯彻 *VA * 移 *VA * 移动 *VA * 规定 *v;n * 实行 *VA * 追 *VA * 代 *N * 代替 *VA * 调 *VA * 定 *VA * 据 *v;Prep * 安 *VS * 竭力 *Adv * 售 *VA * 开动 *VA * 罢 *VA * 废除 *VA * 打 *Prep * 打击 *VA * 抵 *VA * 合成 *VA * 支配 *VA * 对立 *VA * 分解 *VA * 尽力 * * 惊动 *VA * 转动 *VA * 实施 *VA * 占领 *VA * 带头 * * 代 *VA * 致 *VA * 力求 *VA * 中断 *VA * 继承 *VA * 任 *VAN * 拼 *VA * 拼搏 *VA * 还原 * * 冒险 *VA * 侵蚀 *VA * 假定 *v;Conj * 限 *v;n * 安置 *VA * 假设 *Conj * 组合 *VA * 镶 *VA * 用人 *N * 开工 * * 谱 *n;v * 谱曲 * * 兑现 *VA * 持续 *VA * 续 *VA * 对抗 *VA * 销 *VA * 抵制 *VA * 减低 *VA * 削减 *VA * 瓦解 *VA * 取代 *VA * 击 *VA * 替代 *VA * 执法 *VA * 全力以赴 * * 指定 *VA * 更换 *VA * 落实 *VA * 交替 *VA * 预定 *VA * 迁 *VA * 涉及 *VA * 寄托 *VA * 释放 *VA * 掀起 *VA * 引用 *VA * 继 *VA * 拒 *VA

174 synsets(s):

Inkraftsetzen +

Gesetzentwurf +

Absetzen der Glasur +

Zusammensetzen +

Einweiser am Boden zum Absetzen von Lasten aus einem Luftfahrzeug +

plötzlich einsetzendes Hochwasser +

Schriftsetzen +

Absetzender Glasur +

Einweiseram Boden zum Absetzen von Lasten aus einem Luftfahrzeug +

sich durchsetzen +

sich wieder durchsetzen +

sich widersetzen +

sich hinsetzen +

sich hinsetzen +

zusammensetzen +

auseinander setzen +

auseinandersetzen +

in Bewegung setzen +

wieder einsetzen +

wiedereinsetzen +

in die Tat umsetzen +

in Panik versetzen +

etw. auszusetzen haben +

entgegensetzen +

unter Druck setzen +

unter Druck setzen +

unter Druck setzen +

instandsetzen +

zurücksetzen +

zurücksetzen +

in Rage versetzen +

in Wut versetzen +

in den Ruhestand versetzen +

in Kenntnis setzen +

alle Hebel in Bewegung setzen +

unter Wasser setzen +

außer Kraft setzen +

in Betrieb setzen +

außer Betrieb setzen +

in Erstaunen setzen +

sich einsetzen +

aufs Spiel setzen +

sich zersetzen +

in Gang setzen +

sich absetzen +

ins Unrecht setzen +

in Gefechtsbereitschaft versetzen +

Entsetzen verursachen +

unter Strom setzen +

unter Strom setzen +

in Kraft setzen +

sich niedersetzen +

instand setzen +

einen Preis festsetzen +

auf Strand setzen +

sich in den Köpfen festsetzen +

in Brand setzen +

Druck herabsetzen +

vom Amt absetzen +

schlecht besetzen +

in Beziehung setzen +

in Beziehung setzen +

etw. durchsetzen +

Twitter-Meldungen durchgeben/absetzen +

Schachmatt setzen +

sich hinwegsetzen über +

sich den goldenen Schuss setzen +

sich in Verbindung setzen +

darübersetzen +

sich auseinander setzen +

zurückversetzen +

in alten Zustand versetzen +

sich zusammensetzen aus +

in Freiheit setzen +

sich hinwegsetzen +

in schlechte Laune versetzen +

sich hineinversetzen +

sich in Verbindung setzen mit +

wieder absetzen +

neu übersetzen +

Prioritäten setzen +

wieder zusammensetzen +

zurückübersetzen +

Pflanzen umsetzen +

sich hinwegsetzen{vr} +

sich setzen{vr} +

voller Entsetzen +

von Entsetzen gepackt +

in Erstaunen setzend +

entgegensetzend +

sich durchsetzend +

sich hinsetzen +

herabsetzen +
103 OLD_HSK German word(s):

1. sich rühren, sich bewegen,in Bewegung setzen 2. Aktion, Handlung 3. ändern, verändern 4. gebrauchen, verwenden 5. anregen, erregen , rühren

1. setzen, stellen, legen 2. freilassen 3. abgeben, aussenden 4.Schluß machen, zu Ende gehen 5. auf die Weide führen 6. etw freien Lauf lassen 7. etw länger oder weiter machen 8. blühen, aufblühen 9. beiseite lassen 10. zeigen, vorführen

1. öffnen, aufmachen,aufschließen, aufsperren 2.eine Öffnung machen, eröffnen, erschließen, urbar machen 3. sich entfalten, sich öffnen 4. aufheben, abschaffen, beseitigen 5. in Bewegung setzen 6. abmarschieren 7. gründen 8. beginnen 9. halten 10. sc

1. stellen, setzen, legen, aufsetzen, ausstellen 2. zeigen, etw sehen lassen, zur Schau stellen 3. etw hin- und her bewegen , schwenken, schwingen , winken

1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc

fortfahren,weitermachen,fortsetzen

1. sitzen, sich setzen, Platz nehmen 2. fahren mit (Fahrzeug) 3. (Topf, Pfanne) aufs Feuer stellen 4. (Gewehr etc) zurückstoßen

1. schicken, einsetzen, ernennen 2. Gruppe, Fraktion, Schule 3. Verhalten, Erscheinung, Stil, Art, Weise

1.einen Punkt setzen 2. kurz berühren 3. nicken, kurz bewegen 4. tröpfeln 5. eines nach dem anderen prüfen 6. auswählen 7. anzünden, entzünden 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc

ausüben,in die Praxis umsetzen

1. schmücken, sich verkleiden 2. Kleidung, Tracht 3. sich kostümieren, sich schminken 4. laden, beladen, aufladen ,installieren 5. montieren, zusammensetzen 6. vortäuschen

1. tragen, aufsetzen,anziehen 2.verehren, lieben

1. sich überwinden, bezwingen 2. überwältigen, erobern 3. einen Termin festsetzen 4. Zählwort Gramm

1. es eilig haben, auf etw brennen, ungeduldig, dringend, dringlich 2.jm bange machen, jn in Sorgen versetzen 3. ärgerlich, böse, gereizt 4. geschwind, hastig, ungestüm, rapid, hitzig 5. dringend, dringlich 6. eilends bestrebt, zu helfen

1. umkehren, umdrehen 2. übersteigen 3. durchwühlen, stöbern 4. übersetzen, übertragen

übersetzen,dolmetschen,Übersetzer/Dolmetscher

1. sich berühren, naheliegen, in der Nähe, unweit 2.verbinden, verknüpfen, sich in Verbindung setzen, Kontakt aufnehmen 3. auffangen, 4. entgegennehmen, empfangen erhalten 5. abholen

fortsetzen,weitermachen

1. sich fortbewegen, gehen 2. Reise 3. im Umlauf sein, in Umlauf setzen 4. machen

zusammensetzen, konstituieren

1. übersetzen, überqueren, einen Fluß überqueren 2. (hin-)übersetzen 3. über etw hinwegkommen, überwinden, durchkommen 4. Fährstelle, Übergang

sich mit etwas auseinandersetzen, zurechtkommen

1. legen, stellen, setzen 2. beiseite legen, beiseite schieben, aufschieben

1. ersetzen, an js Stelle treten 2. für, in js Namen, um js Willen

1. stecken, hineinstecken, aufstecken 2 einsetzen, einschalten

durchühren, durchsetzen, etwas in die Tat umsetzen, verwirklichen, implementieren

1. bewegen, wegrücken, versetzen 2. ändern, verändern

fortbewegen / versetzen / verrücken

bestimmen, festsetzen, vorsehen

in die Praxis umsetzen, implementieren

1. nacheilen, jm nachsetzen, verfolgen, nachlaufen 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. trachten, streben, jagen 4. sich erinnern, sich etw ins Gedächtnis zurückrufen

ersetzen, Generation, Ära, Periode, Dynastie

anstelle, ersetzen

1. versetzen, verlegen 2.Akzent 3.Tonart 4.Melodie, Weise 5.Ton siehe:tiao2 1: mischen, mixen 2. vermitteln, schlichten 3. anpassen, regulieren

1. festsetzen, bestimmen, beschließen 2. ruhig, still 3. bestimmt, sicher, gewiß

1. besetzen, etwas in Besitz nehmen 2. gestützt auf etw, mit Hilfe von etw 3. nach, gemäß, laut, zufolge 4. Beweis, Nachweis

1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen

sich anstrengen, m. aller Kraft,alle Kräfte einsetzen, s.Bestes tun

1. verkaufen, absetzen 2. (von einer List, Plan,Kniffen ) Gebrauch machen, in die Tat umsetzen, sich bedienen

etwas in Bewegung setzen, abmarschieren

1.(eine Tätigkeit) einstellen, mit etw aufhören 2. absetzen, entlassen 3. fertig

aufheben,absetzen,außer Kraft setzen

1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc

angreifen, zuschlagen, Schläge versetzen

1. stützen, Halt geben 2.widerstehen,abwehren 3. Ersatz leisten, büßen 4.Pfand, verpfänden 5. ersetzen, gleichkommen, ausgleichen 6. ankommen, eintreffen

zusammensetzen,synthetisieren

einteilen,einsetzen,leiten,drigieren,kontrollieren

Opposition, sich widersetzen

zersetzen, zerfallen, zerlegen, auflösen, aufschließen

sein Bestes tun (od geben), alles in seiner Macht Stehende tun, alle Kräfte mobilisieren, sein Äußerstes tun, alles tun, alles einsetzen

stören, erschrecken, in Unruhe versetzen

drehen, etwas in Bewegung setzen

umsetzen, ausführen

erobern, besetzen

die Führung übernehmen, erster sein, ein Beispiel setzen

ersetzen, Generation, Ära, Periode, Dynastie

1. senden, schicken, übermitteln 2. sich widmen, sich für etw einsetzen 3.verursachen, herbeiführen 4. so daß

für etw. alle Kräfte einsetzen,sich n.Kräf.abmühen

abbrechen, unterbrechen, aussetzen

erben, fortsetzen, weiterführen

1. Amt, Verantwortung 2. ernennen, einsetzen,jm mit einem Amt betrauen etc

1. zusammenstückeln, zusammensetzen 2. aufs Ganze gehen, sich rückhaltlos einsetzen 3.buchstabieren

die ganze Kraft einsetzen

in den ursprünglichen Zustand versetzen

riskieren, aufs Spiel setzen

zerfressen,zersetzen,erodieren

annehmen, voraussetzen,angenommen,Annahme

1. Grenze, Limit, Schranke 2. ein Limit setzen, beschränken, begrenzen, einschränken

setzen, stellen,unterbringen, arrangieren

voraussetzen,angenommen, Hypothese

1. (VC) zusammensetzen 2. (Na) Zusammensetzung, Kombination

1.einsetzen, einfassen, einlegen 2.einfassen, umsäumen, bordieren

jm eine Anstellung geben, Personal einsetzen, Arbeitskräfte brauchen

in Betrieb nehmen (o. setzen), mit dem Bau beginnen

1.Register, Tabelle, 2. Leitfaden, Handbuch 3.Noten zu einem Musikstück, in Noten setzen, komponieren 4. eine klare Vorstellung haben, von etw überzeugt sein

in Noten setzen, komponieren

einlösen, erfüllen,halten, in die Tat umsetzen

fortsetzen, andauern

ununterbrochen, unablässig, kontinuierlich, fortsetzen,hinzufügen, hinzutun

Antagonismus,Konfrontation, sich widersetzen

1.aufheben, annullieren, etw rückgängig machen 2. absetzen, verkaufen 3. Geldausgabe 4. schmelzen

abblocken, boykottieren, sich widersetzen

herabsetzen, verringern

reduzieren, verringern, herabsetzen,

zerfallen, sich auflösen, zersetzen

ersetzen, an die Stelle von etw.,jm treten

1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen

an die Stelle setzen, ersetzen

Recht durchsetzen

sein Bestes geben, alle Kräfte einsetzen / sein Letztes hergeben

festlegen, festsetzen, bestimmen, designieren,

wechseln, ersetzen, ablösen

praktisch, in der Praxis durchführbar, verwirklichen, in die Tat umsetzen

ersetzen, an die Stelle von etwas treten,abwechselnd

festlegen, festsetzen

1. seinen Wohnsitz wechseln, verlegen, versetzen,umziehen 2. sich wandeln, sich verändern

1. waten, durchwaten, ein Gewässer überqueren, übersetzen 2. erleben, durchmachen 3. betreffen, mit etw im Zusammenhang stehen

anvertrauen,auf etwas,jn setzen

freilassen,entlassen,befreien,auslösen,freisetzen

hochheben,hochziehen,schlagen, in Gang setzen

anführen, zitieren, empfehlen, einsetzen, anstellen

1. fortsetzen, fortführen, nachfolgen 2. dann, danach

1. sich widersetzen, abwehren, widerstehen 2. ablehnen, weigern, verweigern, zurückweisen

synsets(s):
103 OLD_HSK English word(s):

move/ stir/ use

let go/ put/ lay/ have a vacation

open/ operate/ turn on/ hold/ boil

put/ put on/ sway

beat/ hit/ smash/ play/ stir

be in progress/ go on/ carry on

sit/ take a seat/ ride/ put on a fire

1.put a dot 2.touch on very briefly, skim 3.nod, move very briefly 4. drip 5. check one by one 6. select, choose 7. light, burn

live up to/ carry out/ practice

act/ pretend/ load/ assemble/ fit

put on/ wear/ support/ respect

rapid/ impatient/ irascible/ urgent

turn over/ rummage/ capsize

translate/ translation/ translator

meet/ connect/ catch/ take over

continue/ go on/ continuation

compose/ constitute

cross/ tide over/ ferry

take the place of/ replace/ for/ on behalf of

carry out/ implement

move/ remove/ shift

provide/ stipulate/ provision; rule

put into practice/ carry out

run after/ pursue/ trace/ go after

replace/ substitute for

shift/ transfer

occupy/ hold/ rely on/ depend on/ according to

1. place in a suitable position, find a place for 2. fit, install 3. bring (a charge against sb.), give

as best one can/ with all one's power and energy

start/ set in motion/ move/ march

dismiss/ cease/ stop

abolish/ annul/ abrogate/ disestablish

strike/ hit/ attack/ pound/ frustrate

support/ set off/ be equal to/ compensate/ reach

synthesize/ compound/ join to form

arrange-apportion/ control/ dominate/ arrange

oppose/ counter/ go against

decompose/ resolve/ break down/ recount

try one's best/ do all one can

alarm/ alert/ disturb/ interrupt

revolve-moving/ turn/ revolve/ rotate/ spin/ gyrate

put into effect/ implement/ carry out/ enforce/ execute

occupy-administer/ seize/ occupy/ capture/ possess

be the first/ take the lead

take the place of/ be in place of

extend/ send/ devote/ concentrate/ achieve/ lead to

make every effort to/ strive to/ try one's best to

midway-break/ interrupt/ suspend/ break off/ intermit

inherit/ succeed/ carry on/ carry forward

at will/ at discretion/ no matter (how; what; etc.)

piece together/ join together/ achieve sth. at all costs

go all out in work

corrode/ encroach

assume/ presume

find a place for, put, arrange

come into operation

compose/ set to music

persist/ last out

rival/ antagonize

resist/ reject/ repel

reduce/ cut back on

cut/ minify/ whittle

collapse/ disorganize

replace/ supersede

substitute/ instead of

execute the law

do one's level best/ go all out

appoint/ designate

put into effect

alternate/ by turn

involve/ relate to

place on/ consign or commit

release/ set free

continue/ follow

synsets(s):
103 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
103 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
103 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
103 OLD_HSK Thai word(s):

แปล / นักแปล

ต่อไป

แลก ,แลกเปลี่ยน

การจอง

synsets(s):
103 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
拒 * ** JU4 zurückweisen

komentario ดาว์น 着陆 touchdown Aufsetzen atterrissage aterrizaje touchdown

komposti เรียงพิมพ์ 排字 typeset setzen composer componer typeset

okupi ครอบครอง 占据 occupy besetzen occuper ocupar occupare

ŝovi ใส่ 放 put setzen mettre poner mettere

traduki แปลความ 翻译 translate übersetzen traduire traducir tradurre

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

DSG:
durchsetzen (sich) +
einsetzen (in eine Formel - Mathematik) +
setzen +
übersetzen +
übersetzen (schriftlich) +
unter Druck setzen +
Ziele setzen +

3 Multi-Lingual Sentence(s):
1595 请您坐下，米勒先生！ เชิญนั่ง ครับ or ค่ะ คุณมิลเลอร์! Istuutukaa, herra Müller!
303 请坐! เชิญนั่ง ครับ or ค่ะ! Istukaa.
812 我可以坐在您旁边吗？ ผม or ดิฉัน นั่งกับคุณได้ไหม ครับ or คะ? Voinko istua teidän seuraanne?

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

1508 机器可以代替人工作。

Semantische Felder:

3.3 Anwesenheit, Standort