3 New HSK word(s): 6 歪曲 to distort/ to misrepresent 6 曲折 complicated/ winding 6 曲子 poem for singing/ tune/ music/ CL:支[zhi1]
189 synsets(s): S形曲线+的 + 一种反曲刀 + 不弯曲+的 + 不弯曲+的 + 不成曲调+地 + 为乐器谱曲+的 + 乐曲 + 乐曲改编者 + 二次曲线 + 二次曲线 + 二次曲面 + 作曲 + 作曲家 + 使卷曲 + 使向后弯曲 + 使弯曲 + 使弯曲 + 使弯曲 + 使弯曲 + 使弯曲的工具 + 使成曲形 + 使成曲线 + 像蛇般蜷曲+的 + 内曲 + 内曲+的 + 北曲 + 卷曲 + 卷曲 + 卷曲 + 双曲线 + 双曲线+的 + 双曲面 + 双曲面+的 + 反曲 + 反曲+的 + 反曲线脚 + 合唱曲+的 + 向内弯曲 + 向后弯曲+的 + 向外弯曲 + 向外弯曲+的 + 圆柱收分曲线 + 圆锥曲线 + 垂曲线 + 多弯曲+的 + 头孢曲松 + 委曲求全的 + 封闭曲线 + 屈曲 + 屈曲 + 屈曲 + 屈曲 + 屈曲 + 屈曲状态 + 弯弯曲曲+的 + 弯弯曲曲+的 + 弯成曲线 + 弯曲 + 弯曲 + 弯曲 + 弯曲 + 弯曲 + 弯曲 + 弯曲 + 弯曲 + 弯曲 + 弯曲 + 弯曲 + 弯曲 + 弯曲 + 弯曲 + 弯曲 + 弯曲 + 弯曲 + 弯曲 + 弯曲 + 弯曲+的 + 弯曲+的 + 弯曲+的 + 弯曲+的 + 弯曲+的 + 弯曲+的 + 弯曲垂悬 + 弯曲处 + 弯曲成膝状+的 + 弯曲状态 + 弯曲的 + 弯曲的状态 + 弯曲脚 + 弯曲部分 + 心形曲线 + 急速乐曲 + 戏曲 + 手摇曲柄 + 手摇曲柄钻 + 扭曲 + 扭曲 + 扭曲 + 扭曲 + 扭曲 + 扭曲 + 扭曲 + 扭曲 + 扭曲 + 扭曲+的 + 扭曲+的 + 扭曲+的 + 扭曲草 + 折曲 + 折曲 + 折曲 + 指数曲线 + 摇钻曲柄 + 数据曲线 + 旋曲 + 易曲+的 + 易曲折+的 + 曲 + 曲头钉 + 曲奇成型刀 + 曲如鹅颈之线 + 曲子 + 曲射炮 + 曲射炮 + 曲尖委陵菜 + 曲折 + 曲折 + 曲折+的 + 曲折而行 + 曲折行进 + 曲木 + 曲柄 + 曲柄头扳手 + 曲柄轴 + 曲棍 + 曲棍球 + 曲棍球球棍 + 曲棍球赛季 + 曲线 + 曲线 + 曲线 + 曲线+的 + 曲终人散 + 曲膝半跪 + 曲臂悬垂 + 曲菌病 + 曲菌病 + 曲菌病 + 曲螺属 + 曲解 + 曲调 + 曲轴 + 曲轴箱 + 曲霉属 + 曲霉目 + 曲霉科 + 木工曲尺 + 歌曲 + 歌曲集 + 正弦曲线 + 正弦曲线+的 + 歪曲 + 歪曲 + 歪曲 + 歪曲 + 歪曲+的 + 氨曲南 + 烟曲霉 + 独唱曲 + 由曲线而成+的 + 短曲 + 等震曲线+的 + 精索静脉曲张 + 练声曲 + 编管弦乐曲+的 + 背曲 + 脊柱弯曲畸形 + 节拍或曲子微急+的 + 茴香曲奇 + 行板乐曲 + 行进曲 + 赋格曲+的 + 进行曲 + 长曲棍球 + 阿密曲替林 + 静脉曲张 + 静脉曲张 + 静脉曲张 + 风力自记曲线+的 +
8 Old HSK Chinese word(s): * 曲折*VS * 歪曲*VA * 歌曲*N * 弯曲*VS * 乐曲*N * 谱曲* * 曲线*N * 曲子*N
synsets(s):
8 OLD_HSK German word(s): 1.gewunden,kurvenreich,krumm, 2.kompliziert, Komplikation verdrehen, verfälschen, etwas in ein falsches Licht rücken Lied krumm, gewunden, gebogen, biegen, krümmen, beugen,Kurve, Wendung Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück in Noten setzen, komponieren Kurve, krumme Linie Melodie
synsets(s):
8 OLD_HSK English word(s): zigzag/ winding/ tortuous/ meandering/ complicated slant-crook/ distort/ misrepresent/ twist/ contort song curving-meandering/ winding/ zigzag/ anfractuous musical composition compose/ set to music curve melody
synsets(s):
8 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 曲 Big5: 曲

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
曲 [qu1]
gekrümmt, falsch (V)
曲 [qu3]
Beuge (S)Lied (S)Unrecht (S)
/courbe/tourdu/virage/courbure/
แต่ง; ทำนอง
เบี้ยว โย 扭曲的政策 Distorted policies
บิดเบี้ยว 扭曲 Distorted
องค์ประกอบของดนตรี 乐曲 musical composition
แต่ง; ทำนอง 曲 tune; melody
ผมหยิก 卷曲 Curl
歌曲 song
คดเคี้ยว 曲折 zigzag; winding; tortuous; meandering; complicated
บิดเบือน 歪曲 slant-crook; distort; misrepresent; twist; contort
การดัด 弯曲 curving-meandering; winding; zigzag; anfractuous
เขียน; ตั้งค่าเพลง 谱曲 compose; set to music
เส้นโค้ง 曲线 curve
เพลง 曲子 melody
ทางโค้ง 曲线 curve die Kurve, n le virage la curva
epizodo ตอน 插曲 episode Folge épisode episodio episodio
fleksio การดัด 弯曲 bending Beugung fléchissement flexión curvatura
frizi ขด 卷曲 curl curl boucle rizo ricciolo
kurbo เส้นโค้ง 曲线 curve Kurve courbe curva curva
serenado เพลงมโหรียามค่ำ 小夜曲 Serenade Serenade Sérénade Serenata Serenata
sonato บทเพลงเข้าเปียโน 奏鸣曲 sonata Sonate sonate sonata sonata
uverturo การทาบทาม 序曲 overture Ouvertüre ouverture obertura overture
zigzago คดเคี้ยวไปมา 弯曲 zigzag Zickzack zigzag zig zag zigzag
Grade E word(s):
编曲 变奏曲 长曲棍球 插曲 催眠曲 交响曲 静脉曲张 进行曲 卷曲 流行歌曲 扭曲 配曲 曲 曲/麴/麯/粬 曲 蜷曲 曲别针 曲调 曲棍球 曲解 曲径 曲里拐弯 曲牌 曲奇饼 曲线图 曲艺 曲终 三部曲 弯弯曲曲 蜿蜒曲折 委曲求全 舞曲 小曲 小夜曲 协奏曲 戏曲 选曲 序曲 摇篮曲 圆舞曲 终曲 奏鸣曲 作曲 作曲家
千字文: 奄宅曲阜　微旦孰营 Yan's earth, Qufu; less Dan4, who would do?
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
曲 +
曲 + +
ASL:


DSG:

Häufigkeit: 8.35 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


884 她 完整 的 演奏 了 一 支 曲子 。
1581 她 在 弹奏 新 曲子 。
1601 前方 道路 曲折 。
2375 这 条 山路 很 弯曲 。
2635 这里 的 道路 很 弯曲 。
2860 他 在 练习 新 曲子 。
3559 她 快乐 的 哼 着 曲子 。
3682 这 首 乐曲 大量 运用 了 电声 配乐
3683 这 首 乐曲 大量 运用 了 电声 配乐


Semantische Felder: