0 New HSK word(s):
synsets(s):
49 Old HSK Chinese word(s): * *VA * *v;n * *N * *M * *n;v * *VA * *Prep;v * *v;n * *VA * *VA * *v;n * *VA * *v;n * *N * *VA * *VA * *VA * *VA * *N * *VA * *VA * *N * *VS * *VA * *VA * *N * *VA * *N * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *N * *VA * * * *VS * *VA * * * *VA * *VA * *N * *N * *VA * *VA * *VA
245 synsets(s): Legierung + Habgier + Bundesregierung + Regierungsgebäude + Passagier + Rangierbahnhof + Regierungskabinett + Regierung + Regierung + Profitgier + Profitgier + Belgierin + Regierung (Institution) + Begierde + Begierde + Begierde + Begierde + Begierde + Raffgier + Neugier + Neugier + Passagierin + Missregierung + Regierungsbeamte + Regierungsform + Regierungsgewalt + Militärregierung + Passagierschiff + Passagierflugzeug + Marionettenregierung + Landesregierung + blinder Passagier + Regierungszeit + Delegierter + Delegierte + Gier + Gier + Geldgier + Zwischenregierung + Neugierde + Neugierde + komplex Konjugierte + Negierung + blinde Passagier + Begier + Rangierlokomotive + Rangierlokomotive + Gierigkeit + Voltigieren + Fressgier + Gierfalke + Regierungsbezirk + Redigieren + Rangiergleis + Gieren + Dispergierung + Raubgier + Besitzgier + versteckter Passagier + Neugierige + Neugieriger + Propagierung + Passagierliste + Legierung: Nickel, Chrom, Eisen + Kampfbegierde + lokale Regierung + Wissbegierde + Rangierlok + Rangiermeister + Raubgierigkeit + Regierungsbeamten + Regierungsstelle + Kupfer-Zink-Legierung + Kupfer-Zink-Legierung + Suffigierung + Präfigierung + Arrangierung + engagieren + korrigieren + korrigieren + korrigieren + korrigieren + agieren + agieren + agieren + fingieren + fingieren + konjugieren + regieren + regieren + reagieren + reagieren + bandagieren + ausrangieren + propagieren + propagieren + propagieren + fungieren + aggregieren + gieren + navigieren + interagieren + sich engagieren + logieren + delegieren + delegieren + redigieren + arrangieren + promulgieren + irrigieren + negieren + intrigieren + intrigieren + neugierig machen + divergieren + privilegieren + abreagieren + überreagieren + changieren + legieren + protegieren + tingieren + zentrifugieren + relegieren + etw. ausrangieren + als Schiedsrichter fungieren + prolongieren + suffigieren + als blinder Passagierreisen + mit Quecksilber legieren + neugierig sein + als Verbindungsperson fungieren + ligieren + degagieren + restringieren + regurgieren + konjugiert + umdirigieren + sich politisch engagieren/betätigen + zu heftig reagieren + schlecht regieren + konfligieren + verfahren, wirken, vorgehen, handeln, agieren + fungieren als + sich engagieren{vr} + habgierig + begierig + kampfbegierig + wißbegierig + neugierig + neugierig + neugierig + engagiert + couragiert + geldgierig + korrigiert + korrigiert + erigiert + gierig + wissbegierig + fingiert + fingiert + korrigierbar + korrigierbar + korrigierbar + korrigierbar + mordgierig + adstringierend + adstringierend + gierig auf + rachgierig + unkorrigiert + adjungiert + privilegiert + derangiert + derangiert + intrigierend + bandagiert + bandagierte + korrigierend + korrigierte + divergierend + agierend + aggregiert + propagiert + dirigiert + dirigierte + legiert + Regierungs... + dispergiert + abreagiert + reagierte ab + begierend + fingierte + lernbegierig + lernbegierig + neugierig machend + restringierend + restringiert + restringierte + propagierte + sich selbst regierend + blutgierig + raffgierig + nicht begierig + konjugierte + legierte + nicht reagierend + nicht reagierend + nicht redigiert + regierbar + unengagiert + unkorrigierbar + nicht korrigierbar + unterprivilegiert + habgierig + begierig + neugierig + neugierig + gierig + gierig + Logiernacht + raffgierig + raubgierig + Legierung + Habgier + Habgier + Habgier + Algier + Belgier + Begierde + Raffgier + Raffgier + Magier + Neugierde + emulgieren + emulgieren + agieren + konvergieren + propagieren + redigieren + neugierig + divergierend + neugierig + besitzgierig +
49 OLD_HSK German word(s): 1. verwandeln, verändern 2. ändern, umarbeiten, revidieren 3. verbessern, korrigieren 4.umschalten, umstellen 5. umsteigen 1。 (VE) anordnen, arrangieren, durchführen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, entwerfen, etwas auf die Beine stellen, festlegen, ordnen, organisieren, planen, regeln, vereinbaren, verfügen 2. (Nv) Anordnung, Aufstellung, Einordnung, Einteilun Regierung 1. Pause 2.arrangieren, unterbringen 3. mit dem Fuß auf die Erde schlagen 4. sofort, plötzlich, auf einmal 5. ein Zählwort für Mahlzeiten Deligierter,Vertreter, deligieren/vertreten/ 1. als... fungieren; als tätig sein 2. etw zu tun oder zu verantworten wagen 3.verwalten, Aufsicht führen 4. gleich, ebenbürtig 5. siehe dang1(3) dang4 1. Kaiserhof, Regierung 2. Dynastie, Herrscherhaus 3. nach, hin, gegen, auf...zu,in Richtung ...auf, entgegen Bewegung, handeln, agieren regieren korrigieren, berichtigen, umwandeln, umgestalten, umerziehen verbessern, korrigieren, abändern, 1.aufräumen, gerade werden, in Ordnung bringen 2. anordnen, arrangieren, aufstellen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, herrichten, in Ordnung bringen, ordnen, organisieren, rasieren, regeln, zurechtschneiden publizieren, Öffentlichkeitsarbeit, propagieren, Propaganda Reisender, Passagier,Gast, Hotelgast negativ, negieren, Negation 1. sich verwickeln, sich verstricken 2. zusammenrotten, zusammentrommeln 3. verbessern, berichtigen, korrigieren verbreiten, propagieren, Übertragung/Verbreitung 1. regieren, verwalten, regeln, führen 2. umgestalten, regulieren 3. heilen, ärztlich behandeln 4. strafen, bestrafen 1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens navigieren, fliegen, segeln neufassen, korrigieren Fahrgast, Passagier neugierig, wißbegierig 1. sich umdrehen, sich wenden 2.ins Gegenteil verkehren, einen Kurs korrigieren einteilen,einsetzen,leiten,drigieren,kontrollieren Legierung führen, leiten, dirigieren 1. Gast, Besucher 2. Reisende, Passagier 3. Kunde 4. fremd 5 jn, der einer besonderen Aufgabe nachgeht 6. objektiv konsultieren, mit jmd arrangieren 1.korrupt, bestechlich 2. unersättlich, gierig setzen, stellen,unterbringen, arrangieren als nicht stimmberechtigter Deligierter an einer Konferenz teilnehmen propagieren,predigen, anpreisen 1. schlachten 2. regieren, über etwas herrschen 3. Regierungsbeamte verbreiten, propagieren planen, anzetteln, intrigieren regierungsunmittelbare Stadt überlassen, übertragen, Delegierung regieren, an der Macht sein gefräßig, schleckrig, begierig, naschhaft, verfressen ausstreichen, negieren, verneinen 1. die Regierung übernehmen 2. auf der Bühne erscheinen, korrigieren, berichtigen 1. Begierde, Lust, Wunsch, Verlangen 2. mögen, wollen, wünschen, 3. werden, im Begriff sein etw zu tun, gerade dabei sein etw zu tun Begierde,Lust,Wunsch 1. Handfläche 2. mit der Handfläche schlagen 3. in der Hand halten, regieren, verwalten 4. Fußsohlen von Menschen und bestimmten Tieren 5.Hufeisen 6. Stück der Schuhsohle, oder des Absatzes auf etwas begierig sein, auf etwas brennen korrigieren, verbessern regieren, verwalten, regeln, regulieren
synsets(s):
49 OLD_HSK English word(s): change/ transform/ rectify/ correct plan, arrange government used for meals or scolding represent/ representative/ deputy work as, be /act as/ accept/ administer/ stop toward/ face move/ act/ action rule/ dominate correct/ amend revise/ modify/ revision/ modification put in order/ straighten out/ sort out propagate/ propaganda traveler/ passenger/ hotel guest negate/ deny correct/ put right propagate/ spread treat/ manage/ control/ govern courtyard/ yard sail/ fly/ travel by boat; plane; or spacecraft revise-rectify/ correct/ amend/ revise passenger curious/ inquisitive turn round/ turn back/ reverse/ remedy/ rectify arrange-apportion/ control/ dominate/ arrange alloy lead/ guide/ direct guest/ visitor/ passenger/ customer/ client arrange with/ consult with corrupt find a place for, put, arrange attend as a nonvoting delegate advocate/ preach up butcher publicize/ propagate plan/ hatch/ plot municipality directly under the Central Government make over/ transfer come into power greedy write off/ obliterate assume the reins of government correct wish/ want desire/ appetite palm be anxious to correct administer/ govern
synsets(s):
49 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
49 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
49 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
49 OLD_HSK Thai word(s): เปลี่ยน เป็น แก้ อยากรู้อยากเห็น
synsets(s):
49 OLD_HSK Finnish word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** ZHI4 verwalten/kurieren/bestrafen
* ** LI3 YA2 Textur/Grundsatz


อยากรู้อยากเห็น 好奇心 curiosity die Neugier la curiosité la curiosidad
เครื่องบินโดยสาร 喷气式客机 passenger jet der Passagierjet, s l'avion de ligne el avión de pasajeros
avara โลภ 贪婪 greedy gierig gourmand codicioso avido
avida โลภ 贪婪 greedy gierig gourmand codicioso avido
belgo ชาวเบลเยียม 比利时人 Belgian Belgier Belge Belga Belga
delegi ตัวแทน 代表 delegate Delegierte délégué delegado delegato
impliki หลวมตัว 介入 get involved sich engagieren für être impliqué involucrarse coinvolti
kurioza อยากรู้อยากเห็น 好奇 curious neugierig curieux curioso curioso
pasaĝero ผู้โดยสาร 乘客 passenger Passagier passager pasajero passeggeri

Grade E word(s):


Plants: Jatropha curcas L. (Euphorbiaceae) Purgiernuss; Brechnuss; Barbados Nut; Physic Nut;

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









Gier + +

ASL:
Jatropha curcas L. (Euphorbiaceae) Jatropha curcas L. (Euphorbiaceae)


DSG:
gierig/geizig +
Lust (Begierde) +
neugierig +
Passagier +
Regierung +
wissbegierig +





3 Multi-Lingual Sentence(s):
1389 一位好奇的女士 (ผู้)หญิงอยากรู้อยากเห็นหนึ่งคน utelias nainen
1416 那下面住着一位很好奇的女士。 ผู้หญิงอยากรู้อยากเห็นอยู่ชั้นล่าง Tuolla alhaalla asuu utelias nainen.
405 您要总给我改正啊。 ทุกครั้งโปรดช่วยแก้ให้ ผม or ดิฉัน ด้วยนะคะ or ครับ Olkaa hyvä ja korjatkaa aina virheeni.


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


543 广州 广东省 首府
544 这里 政府 办公厅
593 他们
711 政府 资助 他们 研究
729 群众 要求 政府 进行 改革
787 政府 即将 推出 政策
879 总统 美国 政府 首脑
959 我们 推销 保险
1268 政府 展开 抗灾 行动
1444 人们 呼吁 政府 进行 改革
1482 政府 官员 人民 监督


Semantische Felder:

10.35 Wunsch