0 New HSK word(s):
synsets(s):
3 Old HSK Chinese word(s): * *VS;pref * *VA * *N
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): 1.alt, betagt 2.Alte(r) 3. seit lange bestehend, alt 4. veraltet, alt, überholt 5. hart, zäh, nicht zart 6. lange, für eine lange Zeit 7. stets, immer 8. sehr korrigieren, berichtigen, umwandeln, umgestalten, umerziehen Glas
synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s): old/ aged/ tough/ of long standing correct/ amend glass
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s): vieux
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s): viejo
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s): vecchio
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s): แก่ , ชรา แก้ แก้ว
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s): vanha



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** BO1 gläsern
* ** LI2 Glas

แก้
แก้

ผักกาดแก้ว 生菜 Lettuce
แก้ม 脸颊 Cheek
ชนแก้ว 干杯 drink a toast; Cheers!
แก้ 解决 solve
การปรับตัว; เพื่อแก้ไข 改编 to adapt; to revise
แก้ไข; บรรณาธิการ 编辑 to edit; editor
ย้าย เปลี่ยนแปลงแก้ไข to move, to use, to act, to change
แก้ไอ 咳嗽 to cough
จะทำอย่างไรที่จะจัดการได้เข้าร่วมไปที่จะแก้ไขปัญหา to do, to handle, to attend to, to tackle
เพื่อแก้ไขตัวเองจะถอนหรือปรับเปลี่ยนข้อสังเกตก่อนหน้าของ 改口 to correct oneself, to withdraw or modify one's previous remark
การแก้แค้นตัวเองเพื่อล้างแค้น 报仇 to revenge oneself, to avenge
แก้ปัญหา, การแก้ไข 解决 to solve, to resolve, to settle
ในการตัดสินใจในการแก้ไข, การตั้งค่า to decide, to fix, to set
แก้ตัว, การให้อภัย ยกโทษให้ 原谅 to excuse, to forgive, to pardon
ที่จะแก้ไขเพื่อคอมไพล์ในการเขียน to edit, to compile, to compose
การปรับตัวเพื่อจัดเรียงใหม่เพื่อแก้ไข 改编 to adapt, to rearrange, to revise
เพื่อบรรเทาอาการปวด, ยาแก้ปวด 止痛 to relieve pain, to stop pain
ในการแก้ไขเพื่อคอมไพล์, บรรณาธิการเรียบเรียง 编辑 to edit, to compile, editor, compiler
ถ้วย; แก้ว 杯子 cup; glass
เปลี่ยน; แก้ไข; ถูกต้อง change; transform; rectify; correct
เปลี่ยนแปลงแก้ไข; แปลง 改变 change; alter; transform
แก้ไข; ระงับ; แก้ 解决 resolve; settle; solve
การตัดสินใจ; ตัดสินใจ; แก้ไขความละเอียด 决定 decide; resolve; decision; resolution
แก้ตัว; อภัย; ยกโทษให้ 原谅 excuse; forgive; pardon
แก้ไข ; จัด; ประดับ 布置 fix up; arrange; decorate
ถูกต้อง; แก้ไข 改正 correct; amend
ปรับ; ควบคุม; แก้ไข 调整 adjust; regulate; revise
แก้ไข; ซ่อม fix; mend
แก้ไข; ปรับเปลี่ยน 修改 revise; modify; revision; modification
ซ่อมแซม; ซ่อม; แก้ไข 修理 repair; mend; fix
แก้แค้น 报仇 reward; pay
แก้แค้น 报复 retaliate; revenge; retaliation; reprisal
แก้ต่าง 防守 defend and keep; guard
แก้ตัว 借口 excuse; pretext; alibi; pretense
ร้อยแก้วโบราณ 古文 ancient prose
ร้อยแก้ว 散文 prose; literary works including scribbles; essays, etc.
แก้ไข 修正 revise-rectify; correct; amend; revise
เปลี่ยนแปลงแก้ไข 更改 change; alter
กะเทาะ; แก้ม chap; cheek
แก้ไข; การสงเคราะห์ 救济 redress; relief
ผลแก้ 疗效 curative effect
แก้ไข; ชดเชย 弥补 remedy; offset
แก้ปัญหาคดีอาชญากรรม 破获 solve a criminal case
แก้ตัว; แบนเนอร์; ธง 旗号 excuse; banner; flag
ปรับปรุงแก้ไขการซ่อมแซม 维修 mend; repair
ปรับปรุงแก้ไข 修订 revise
แก้ 医治 cure
นกแก้ว 鹦鹉 parrot der Papagei, en le perroquet el loro
แก้วแชมเปญ 香槟杯 champagne glass das Sektglas, "er la coupe de champagne la copa de champán
แก้ว mug der Becher, - la tasse la taza
เศษแก้ว 玻璃碎片 glass shard die Glasscherbe, n le tesson de verre el casco de vidrio
alibio ข้อแก้ตัว 托辞 alibi Alibi alibi coartada alibi
fiksi แก้ไขปัญหา 确定 fix befestigen fixer arreglar sistemare
glaso แก้ว 玻璃 glass Glas verre vidrio vetro
modifi แก้ไข 修改 modify ändern modifier modificar modificare
papago นกแก้ว 鹦鹉 parrot Papagei perroquet loro pappagallo
prozo ร้อยแก้ว 散文 prose Prosa prose prosa prosa
redakti แก้ไข 编辑 edit bearbeiten éditer editar modifica
ripari แก้ไขปัญหา 确定 fix befestigen fixer arreglar sistemare
solvi แก้ 解决 solve lösen résoudre resolver risolvere
vango แก้ม 脸颊 cheek Wange joue mejilla guancia
venĝi แก้แค้น 复仇 revenge Rache vengeance venganza vendetta
vitro แก้ว 玻璃 glass Glas verre vidrio vetro

Grade E word(s):



Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









แก้ + +

ASL:
glass glass


DSG:





6 Multi-Lingual Sentence(s):
331 玻璃杯在哪? แก้วน้ำอยู่ที่ไหน? Missä ovat lasit?
342 这里有玻璃杯、盘子和餐巾 。 นี่คือแก้วน้ำ จานและกระดาษเช็ดปาก Tässä ovat lasit, lautaset ja lautasliinat.
405 您要总给我改正啊。 ทุกครั้งโปรดช่วยแก้ให้ ผม or ดิฉัน ด้วยนะคะ or ครับ Olkaa hyvä ja korjatkaa aina virheeni.
526 我想要一杯红葡萄酒。 ผม or ดิฉัน ขอไวน์แดงหนึ่งแก้ว ครับ or คะ Haluaisin lasin punaviiniä.
527 我想要一杯白葡萄酒。 ผม or ดิฉัน ขอไวน์ขาวหนึ่งแก้ว ครับ or คะ Haluaisin lasin valkoviiniä.
558 请再来一杯水。 ขอน้ำเปล่าอีกหนึ่งแก้ว ครับ or ค่ะ Haluaisin vielä lasin vettä, kiitos.


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +




Semantische Felder: