10 New HSK word(s): 2 药 medicine/ drug/ cure/ CL:種|种[zhong3];服[fu4] 4 安全 safe/ secure/ safety/ security 4 暗 dark/ gloomy/ hidden/ secret/ muddled/ obscure/ in the dark 5 保险 insurance/ to insure/ safe/ secure/ be sure/ be bound to/ CL:份[fen4] 5 治疗 to treat/ to cure/ medical treatment/ cure 6 防治 prevention and cure 6 采购 to procure (for an enterprise etc)/ to purchase 6 混淆 to obscure/ to confuse/ to mix up/ to blur/ to mislead 6 茫茫 boundless/ vast and obscure 6 牢固 firm/ secure
synsets(s):
8 Old HSK Chinese word(s): * 安全*VS;n * 牢*VS * 牢固*VS * 医疗*N * 治疗*VA * 医*n;v * 医治*VA * 铁饭碗*
synsets(s):
8 OLD_HSK German word(s): Sicherheit, sicher, 1. Gehege, Pferch, Viehhürde 2. Opfertier 3. Gefängnis 4. dauerhaft, fest, haltbar,solide fest, solide, haltbar ärztliche Behandlung kurieren, behandeln 1. Arzt, Doktor 2. Medizin, medizinische Wissenschaft, Gesundheitswesen 3. heilen, kurieren, jn ärztlich behandeln heilen, kurieren eiserne Reisschale
92 synsets(s): obscure + obscure + obscure + obscure + home-cured + cured + cured + cured + salt-cured + brine-cured + smoke-cured + obscure + epicurean + epicurean + cured + uncured + cured + obscure + secure + insecure + secure + insecure + unsecured + secure + insecure + unsecured + secure + insecure + secure + cured + Epicurean + securely + obscurely + securely + securely + insecurely + securely + insecurely + manicure + manicure + pedicure + cure + obscure + obscure + cure + cure + cure + obscure + obscure + secure + procure + secure + secure + secure + obscure + procure + secure + secure + procurement + sinecure + manicure + pedicure + curettage + curettement + suction curettage + dilation and curettage + dilatation and curettage + faith cure + rest-cure + Mugil curema + curette + curet + cure-all + cure + secureness + obscureness + epicureanism + manicure set + Bucuresti + epicure + epicurean + procurer + procurer + securer + procuress + sinecure + secured bond + unsecured bond + obscureness + obscureness + secureness + insecureness +
8 OLD_HSK English word(s): 1.safe, secure 2. safety, security firm/ fast/ durable/ secure solid/ strong/ firm/ secure cure-heal/ medical treatment cure-heal/ treat/ cure/ heal cure/ doctor cure iron bowl/ a secure job
synsets(s):
8 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Thai word(s): ทางการแพทย์
synsets(s):
8 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
铁 * ** TIE3 Eisen
饭 * ** FAN4 gekochtes-Essen
碗 * ** bowl, small dish
cure แก้
เพื่อรักษา (โรค) 治 to treat (a disease); to cure ยาเสพติด, การรักษา 药 medicine, drug, cure ประกัน, ทำประกัน, ปลอดภัยให้แน่ใจว่าต้องผูกติดกับ 保险 insurance, to insure, safe, secure, be sure, be bound to เพื่อรักษาเพื่อรักษา 治疗 to treat, to cure คุก 牢 firm; fast; durable; secure บริษัท 牢固 solid; strong; firm; secure ทางการแพทย์ 医疗 cure-heal; medical treatment การรักษา 治疗 cure-heal; treat; cure; heal ชามเหล็ก; งานการรักษาความปลอดภัย 铁饭碗 iron bowl; a secure job รักษา; แพทย์ 医 cure; doctor แก้ 医治 cure kuraci รักษา 治愈 cure Heilung guérison cura cura laĉo securer 安全强度 securer securer securer más segura securer
Grade E word(s):
116 ajñāta अज्ञात unknown, secret, obscure adj. 400 aspaṣṭha अस्पष्ठ not clear, indistinct, vague, dim, obscure, blurred, ambiguous adj. 1293 gupta गुप्त obscure, hidden, secret, private adj. 1802 ḍhukka ढुक्क free from axiety, secure adj. 2164 nikō निको cured, well adj.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [obscure] unknown (a.) [secure] protected (v.) [obscure] make less visible (v.) [secure] fasten, fix, cause to be firmly attached
00081725-v cure + 00527572-v cure + 00527801-v cure + 00527935-v cure + 04074482-n cure +
cure + +
ASL: cure cure cure-heal cure-remedy remedy-cure secure
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
2.35 Behandlung, Heilung
10.33 Tröstung