5 New HSK word(s): 1 点 drop (of liquid)/ stain/ spot/ speck/ jot/ dot stroke (in Chinese characters)/ decimal point/ point/ mark (of degree or level)/ a place (with certain characteristics)/ iron bell/ o’clock/ a little/ a bit/ some/ (point) unit of measurement for type/ to tou 1 少 few/ little/ lack 4 稍微 a little bit 6 略微 a little bit/ slightly 6 贬低 to belittle/ to disparage/ to play down/ to demean/ to degrade/ to devalue

22 Old HSK word(s): A N 一点儿 * yi1dian3r ein wenig,ein bißchen A Adv;n 一会儿 * yi1hui4r ein Augenblick A M 一下儿 * yi1xia4 einmal A VS;pref 小 * xiao3 1. klein, geringfügig, unbedeutend 2. eine kurze Weile 3. jung A M 一些 * yi1xie1 eine Anzahl von, einige, etliche A num 多 * duo1 1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter A num 多 * duo1 1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter A m. 点 * dian3 ein bißchen 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc A VS 少 * shao3 1. wenig, gering 2. fehlen, mangeln 3. verlorengegangen sein, abhanden kommen 4. ein Moment B Adv 有点儿 * you3 ein wenig, ein bißchen B Adv 稍 * shao1 ein wenig, ein bißchen, etwas B Adv 稍微 * shao1wei1 ein wenig, ein bißchen, etwas C VA 轻视 * qing1shi4 geringschätzen, mißachten,verachten C N 小便 * xiao3bian4 Urin C Adv 有一些 * you3yi4xie1 etwas C Adv 渐 * jian4 allmählich, nach und nach, zunehmend C VS 丝毫 * si1hao2 im geringsten C VS 微小 * wei1xiao3 sehr klein D 一会儿 * yi1hui4'er yi1hui4'er in dem einem Augenblick...und in dem nächsten... D N 小鬼 * xiao3gui3 kleiner Teufel D Adv 略微 * lve4wei1 etwas, ein wenig D VS 少量 * shao3liang4 eine kleine Menge, wenig

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
少 * ** SHAO3 wenig
量 * ** LIANG4 Kapazität/messen

เล็ก

หลาย

น้อย

70 น้อย nɔ́ːj little เขาหยิบเนื้ออันน้อยส่งให้เด็กชายที่ยืนอยู่ข้างโต๊ะ

1131 เล็กน้อย lék nɔ́ːj a little, bit เขาเติมน้ำผึ้งลงในชาเล็กน้อยเพื่อให้ชามีกลิ่นหอมขึ้น

1534 นิด nít little น้องของเขามีตาเล็กนิดนึง เรียกว่าเป็นขีดเดียวเท่านั้น

2665 นิดหน่อย nít nɔ̀ːj a little ผมพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อยพอสื่อสารได้

2966 สักหน่อย sàk nɔ̀ːj a little bit อากาศเย็นๆ แบบนี้ได้กินอาหารประเภทหม้อไฟร้อนๆ สักหน่อยจะช่วยให้ทั้งอิ่มทั้งอุ่นขึ้นมาทันที

3136 นิดเดียว nít diːaw a little ผมของเขานิดเดียวเอง เกล้าผมก็คงไม่สวย

3936 อีกหน่อย ʔìːk nɔ̀ːj little more อาหารที่มีอยู่ไม่พอเพียงกับจำนวนคน ถ้าเพิ่มสักอีกหน่อยก็จะพอดี

ค่อย gently; softly; little by little; gradually; cautiously

น้อย [is] little; small; minor; tiny; less; few; slight; a little bit; a small amount

เล็ก [is] small; tiny; fine; little

หน่อย [word used to soften the meaning of a sentence] "...a bit" — "...somewhat" — "...to some extent"; this little thing, no big deal here, for just a moment

331 ali अलि a bit, a little, few adj.

332 alikati अलिकति a little, a small quantity adj.

875 kama कम little, less, small adj.

1156 khutrukka खुत्रुक्क the sound produced by little articles when dropped n.

1336 ghaṭī घटी less, few, little adj.

1412 cānacuna चानचुन about, a little, miscellaneous adj.

1878 tinamā āghī bhandā kēhī baḍhī तिनमा आघी भन्दा केही बढी a little bit more than half of them

1951 thōrai थोरै a little, few adj.

3889 sānu सानु small, little, inferior adj.

3890 sānū सानू small, little, inferior adj.

3891 sānō सानो small, little, inferior sanp adj.
千字文: 索居闲处　沈默寂寥 Alone reside in tranquil spot; speaking little, moving not.

6 Multi-Lingual Sentence(s):
815 有点儿太吵了。
1101 不，他们学的少。
1251 我想休息一下。
1716 只要他一有时间，就会打电话来。
1789 还 – 不再有
1790 您还要在这里呆很久吗？

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

68 这两只小狗真可爱。
83 她喜欢小狗。
88 小狗趴在地上。
105 小朋友得病了。
254 小女孩先上车。
369 我有一只小狗。
516 他的膝关节有点疼。
751 小男孩趴在地上观察昆虫。
901 这部车花费很少。
955 小朋友围在一起种树。
971 小朋友在画画。
1148 小女孩此时很开心。
1232 小女孩怀着美好的愿望。
1263 他这个人有点怪异。
1387 她在给小狗抓痒。
1521 小狗喜欢吃骨头。
1680 小男孩在吹气球。
1692 酒的味道有点淡。
2023 这只小猪真可爱。
2047 小狗对我摇头摆尾。
2056 他的胸口有点痛。
2079 他有点肥胖。
2083 小字太模糊了看不清楚。
2112 那两个小男孩是胞兄弟。
2254 地毯有点脏。
2295 小女孩在吹泡泡。
2302 小男孩浮在水面上。
2323 这个小女孩很聪明。
2423 小猫一直在叫唤。
2441 小女孩在和鸭子玩。
2484 他觉得肚子有点胀。
2535 儿子喜欢小鸡仔。
2558 小女孩在拾玩具。
2811 她有点害羞。
2885 她有点咳嗽。
2892 小鸟在树枝上鸣叫。
2909 这个小男孩很淘气。
2949 手机可能会放出轻微的辐射。
3317 厨师往碗里加了一撮盐。
3422 她的耳朵有点聋。
3450 小女孩的脸上有酒涡。
3482 她是可爱的小妞。
3537 这个小丫头很喜欢听音乐。
3550 这个欧洲的小客栈别有风味。
3556 他看起来有点蠢。
3577
3591 别冲动在这样紧急的时刻你更要冷静点

Semantische Felder:

1