| Oxford 32000 | Eng | Gloss | Deu | Vie |
|---|
*
  
  
  
| afraid to do sth: Don't be afraid to ask if you don't understand. | afraid * | Angst, etw. zu tun: Haben Sie keine Angst zu fragen, ob Sie nicht verstehen. + | sợ làm sth: Đừng ngại hỏi nếu bạn không hiểu. +
|
*
| How old are you—if you don't mind me/my asking? | ask * | Wie alt bist du, wenn es dir nichts ausmacht, mich/mich zu fragen? + | Bạn bao nhiêu tuổi - nếu bạn không nhớ tôi / tôi yêu cầu? +
|
*
| What's the good of (= how does it help you) earning all that money if you don't have time to enjoy it? | good * | Was nützt es (= wie hilft es Ihnen), all das Geld zu verdienen, wenn Sie keine Zeit haben, es zu genießen? + | Lợi ích của (= nó giúp bạn như thế nào) kiếm được tất cả số tiền đó là gì nếu bạn không có thời gian để thưởng thức nó? +
|
*
| mind sb doing sth: Are you married, if you don't mind me asking? | mind * | wenn ich fragen darf, ob du verheiratet bist? + | mind sb doing sth: Bạn có lập gia đình, nếu bạn không nhớ tôi yêu cầu? +
|
*
| Are you married, if you don't mind my asking? | mind * | Sind Sie verheiratet, wenn ich fragen darf? + | Bạn đã kết hôn, nếu bạn không nhớ tôi yêu cầu? +
|
*
| I'd like to ask you a few questions, if you don't mind. | if you don't mind, if you wouldn't mind * | Ich möchte Ihnen ein paar Fragen stellen, wenn es Ihnen nichts ausmacht. + | Tôi muốn hỏi bạn một vài câu hỏi, nếu bạn không nhớ. +
|
*
| They'll be offended if you don't go to their wedding. | offend * | Sie werden beleidigt sein, wenn du nicht zu ihrer Hochzeit gehst. + | Họ sẽ bị xúc phạm nếu bạn không đi đám cưới. +
|
*
| regret sth: If you don't do it now, you'll only regret it. | regret * | etw.[Akk] bereuen: Wenn du es jetzt nicht tust, wirst du es nur bereuen. + | hối hận sth: Nếu bạn không làm ngay bây giờ, bạn sẽ chỉ hối tiếc. +
|
*
| You're sure to get lost if you don't keep to the path. | sure * | Du wirst dich sicher verlaufen, wenn du dich nicht am Pfad festhältst. + | Bạn chắc chắn sẽ bị lạc nếu không giữ được đường đi. +
|
*
| You'll be thrown out if you don't pay the rent. | throw sb out (of...) * | Du wirst rausgeschmissen, wenn du die Miete nicht bezahlst. + | Bạn sẽ bị ném ra nếu bạn không trả tiền thuê. +
|
*
| It doesn't matter if you don't win every time (= every time you play). | time * | Es spielt keine Rolle, wenn Sie nicht jedes Mal gewinnen (= jedes Mal, wenn Sie spielen). + | Không thành vấn đề nếu bạn không giành chiến thắng mỗi lần (= mỗi lần bạn chơi). +
|
|