0 New HSK word(s):
28 Old HSK word(s): A VA 动* dong4 1. sich rühren, sich bewegen,in Bewegung setzen 2. Aktion, Handlung 3. ändern, verändern 4. gebrauchen, verwenden 5. anregen, erregen , rühren A VA 擦* ca1 1. abwischen, trockenwischen 2. aufstreichen, auftragen 3. reiben, schaben, sich schürfen, reibend streichen 4. hart vorbeigehen, leicht berühren, streifen 5. (mit einem Reibeisen) fein zerkleinern A VA 打* da3 1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc A VA 见* jian4 1. sehen, wahrnehmen 2. berühren, mit etw/jm in Kontakt kommen 3. sichtbar werden, erscheinen 4. siehe 5. sich treffen mit, besuchen 6. Meinung, Ansicht A VA 点* dian3 1.einen Punkt setzen 2. kurz berühren 3. nicken, kurz bewegen 4. tröpfeln 5. eines nach dem anderen prüfen 6. auswählen 7. anzünden, entzünden
1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc A VA 碰* peng4 1. berühren, stoßen 2. treffen,begegnen, auf etw/jn stoßen 3 etw auf gut Glück versuchen A VA 接* jie1 1. sich berühren, naheliegen, in der Nähe, unweit 2.verbinden, verknüpfen, sich in Verbindung setzen, Kontakt aufnehmen 3. auffangen, 4. entgegennehmen, empfangen erhalten 5. abholen B VA 挨* ai1 1.(VJ) berühren, anlehnen
2 (VJ) nahe kommen
3.(P) neben,an, nahe bei
4. der Reihe nach, in Reihenfolge
siehe ai2 B VS 动人* dong4ren2 bewegen, berühren B VA 感动* gan3dong4 bewegt sein, berührt sein, fühlen, empfinden, denken (daß) B VA 搭* da1 1. aufstellen, aufschlagen, bauen, errichten 2.hängen, umhängen 3. anknüpfen, sich berühren 4. heben, beim Aufheben mithelfen 5 per...fahren , nehmen, B VA 漏* lou4 1. lecken, auslaufen,tropfen 2. verraten, durchsickern 3. übersehen, auslassen, vergessen 4. Wasseruhr B VA 压* ya1 1. pressen, drücken, niederhalten 2. etw. unter Kontrolle bringen, sicherstellen, beruhigen 3. unterdrücken, niederhalten, Druck ausüben 4. sich nähern 5. etw nicht berühren, etw unerledigt lassen 6. Erpressung, B VA 摸* mo1 1. betasten,berühren, befühlen, streicheln 2. im Dunkeln tappen B VA 接触* jie1chu4 Kontakt, berühren, in Berührung sein B VA 反抗* fan3kang4 revoltieren, widerstehen, Aufruhr C Prep 打* da3 1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc C VA 沾* zhan1 1. befeuchten 2. mit etw. beschmutzt sein, besudelt, befleckt 3.berühren 4. (an einem Vorteil) teilhaben C VA 拨* bo1 1. rühren, drehen, bewegen 2. zuteilen, zuweisen C VA 搅* jiao3 1. umrühren, mischen 2.stören, belästigen C VA 为难* wei2nan2 sich peinlich berührt fühlen, Schwierigkeiten bereiten, D N 动乱* dong4luan4 Unruhe, Aufruhr, Chaos D suf 感* gan3 1. sich fühlen, vorkommen, merken 2. (innerlich) berühren, bewegen, imponieren 3. danken, dankbar sein 4. Gefühl, Empfindung D VA 拌* ban4 mischen, mengen, vermengen, rühren D 可歌可泣* ke3 ge1 ke3 qi4 zum Singen verleiten und zu Tränen rühren, mitreißend D VA 着* zhuo2 sich anziehen, sich ankleiden, in Berührung kommen, anhaften, wo ungefähr, schicken, senden D VA 触* chu4 1.berühren, auf etwas stoßen, 2. rühren, aufwühlen, treffen D VA 搅拌* jiao3ban4 mischen, umrühren
阿米巴痢 [a1 mi3 ba1 li4] 
Amöbenruhr (S, Med) 阿米巴痢疾 [a1 mi3 ba1 li4 ji2] Amöbenruhr (S) 暴動 [bao4 dong4] Aufruhr (S)Aufstand (S)Revolte (S) 别摸我BMW [bie2 mo1 wo3 B M W] Bitte, berühren Sie mich nicht ! (Int) 波鸿大学 [bo1 hong2 da4 xue2] Ruhr-Universität-Bochum (S) 不动摇 [bu4 dong4 yao2] unbewegt, ungerührtstandhaft (Adj)unerschütterlich (Adj) 没管吃 [bu5 jiao5 dun5] Berühr es nicht! (V) 擦网 [ca1 wang3] Netz (Ballberührung des Netzes nach Aufschlag - Tennis) (S, Sport)hat das Netz berührt (V, Sport) 炒蛋 [chao3 dan4] Rührei, Rühreier (S) 触 [chu4] berühren, abtasten (V) 触屏 [chu4 bing3] berührungsempfindlicher Bildschirm,Touchscreen, Sensorbildschirm (S) 触动 [chu4 dong4] berühren, anfassen (V) 触及 [chu4 ji2] berühren (V) 触觉刺激 [chu4 jue2 ci4 ji1] Berührungsreiz 触摸 [chu4 mo1] berühren, anfassen (V) 触摸屏 [chu4 mo1 bing3] berührungsempfindlicher Bildschirm,Touchscreen, Sensorbildschirm 触摸面板 [chu4 mo1 mian4 ban3] berührungsempfindlicher Bildschirm,Touchscreen, Sensorbildschirm (S) 触摸屏 [chu4 mo1 ping2] berührungsempfindlicher Bildschirm (EDV) 触摸屏幕 [chu4 mo1 ping2 mu4] berührungsempfindlicher Bildschirm, Berührungsbildschirm, Touchscreen, Sensorbildschirm (S) 触幕 [chu4 mu4] berührungsempfindlicher Bildschirm (S, EDV)Touch Screen (S, EDV)Touchscreen (S, EDV) 打蛋器 [da3 dan4 qi4] Schneebesen (zum Verrühren von Saucen in der Küche) (S) 大闹天宫 [da4 nao4 tian1 gong1] im Himmelspalast einen gewaltigen Aufruhr verursachenchin. Animationsfilm, engl. Titel: 'Havoc in Heaven' (Aufruhr im Himmel), dt. Titel 'Der König der Affen' (Eig, Werk) 点钟 [dian3 zhong1] … UhrUhrzeit (S) 动乱 [dong4 luan4] Unruhe, Aufruhr, Wirren (Pol) 番茄炒蛋 [fan1 qie2 chao3 dan4] Rührei mit Tomaten (S, Ess) 翻炒 [fan1 chao3] pfannenrühren (V) 感到尴尬 [gan3 dao4 gan1 ga4] peinlich berührt sein (Adj) 感动 [gan3 dong4] berühren, rührenbeweglich, bewegenderregen, verschiebenBewegung (S)Rührung (S)empfinden (V)ergreifen (V) 感慨 [gan3 kai3] vor Rührung seufzen (S) 感人 [gan3 ren2] berühren (V)bewegen (V)erbarmungswürdig (Adj)mitleiderregend (Adj)rührend (Adj) 搁浅 [ge1 qian3] Grundberührung, Strandung (S)aufbrummen (V)auffahren (V)auflaufen (V)stranden (V) 更漏 [geng1 lou4] Wasseruhr (zum Bestimmen der Nachtwachen) (S) 过意不去 [guo4 yi4 bu4 qu4] entschuldigung (wenn man einen Fehler einsieht u.ä.) (Adj)jmd. ist etw. peinlich (Adj)peinlich (berührt), unangenehm (berührt) (Adj) 海绵 [hai3 mian2] Biskuit, Schaumstoff (S)Rührkuchen (S)Schwamm (S) 毫不动摇 [hao2 bu2 dong4 yao2] ungerührt 哄 [hong4] Aufruhr, Ausschreitung (S) 黃花 [huang2 hua1] Chrysantheme (S)keusch, unberührt 和 [huo2] etwas Feinkörniges mit einer Flüssigkeit verrühren (V) 交通卡 [jiao1 tong1 ka3] Verkehrskarte, aufladbare und berührungslose Chipkarte (S) 搅拌 [jiao3 ban4] mischen, vermengen, umrühren, durchrühren (V) 搅拌机 [jiao3 ban4 ji1] Rührmaschine, Rührgerät, Mischmaschine (S) 搅动 [jiao3 dong4] rühren, aufrühren, umrühren (V) 搅动球磨机 [jiao3 dong4 qiu2 mo2 ji1] Rührwerkskugelmühle (S) 接触 [jie1 chu4] Berührung, Kontakt, berühren, in Kontakt kommen (S) 接触面 [jie1 chu4 mian4] Anbaufläche, Anlagefläche, Anschlagfläche, Berührungsfläche (S)Anschlussfläche (S) 界面 [jie4 mian4] Berührungsfläche, Schnittstelle, Trennfläche, Grenzfläche (V) 擂 [lei4] schlagen, besiegen (V)trommeln; die Trommel rühren 痢 [li4] Dysenterie, Ruhr (S) 痢疾 [li4 ji5] Ruhr (S, Med) 令人感动 [ling4 ren2 gan3 dong4] berühren (V)bewegen (V)schmelzend (Adj) 漏 [lou4] Ärgernis; Sache, die Kopfschmerzen bereitet (Buddhistischer Terminus) (S, Buddh)Leck, Loch in einem Gefäß (S)Sanduhr, Wasseruhr (S, Tech)auslaufen, tropfen (an einer undichten Stelle) (V)entweichen, verflüchtigen (aus einem Netz, Behälter, etc) (V)lecken (V)sickern, auslaufen (V)verraten, durchsickern (V)undicht, leck sein (Adj)übersehen, auslassen, vergessen (V) 鲁尔河 [lu3 er3 he2] Ruhr (Geo) 鲁尔区 [lu3 er3 qu1] Ruhrgebiet 率更 [lü4 geng1] Beamter der Wasseruhr (zum Bestimmen der Nachtwachen) 没趣 [mei2 qu4] verlegen (V)peinlich berührt 没有触动 [mei2 you3 chu4 dong4] unberührt 没有接触 [mei2 you3 jie1 chu4] berührungslos (Adj) 没有提到 [mei2 you3 ti2 dao4] unberührt 米尔海姆 [mi3 er3 hai3 mu3] Mülheim an der Ruhr (Geo) 摸 [mo1] abtasten (V)aushorchen (V)berühren (V)betasten (V)fummeln, grabschen (V)streicheln (V) 闹天宫 [nao4 tian1 gong1] Aufruhr im Himmel (Affenkönig) 叛民 [pan4 min2] Aufrührer (S) 碰 [peng4] sich berühren, sich treffen mit, (zusammen-) stossen (V) 碰触 [peng4 chu4] berühren, rühren 亲切 [qin1 qie4] traulich, allgemein bekanntAnnehmlichkeit (S)Freundlichkeit (S)Gastfreundschaft (S)Zärtlichkeit (S)lieben (V)ansprechbar (Adj)befreundet (Adj)freundschaftlich (Adj)gefällig (Adj)gewogen (Adj)herzlich (Adj)innig (Adj)liebenswürdig (Adj)rührend (Adj) 热病 [re4 bing4] Fieber (S, Med)rühren (V) 骚 [sao1] Sex-Appeal habenAufruhr, Unruhe (S) 涉及到 [she4 ji2 dao4] etw. anschneiden, berühren (V) 涉外民事关系 [she4 wai4 min2 shi4 guan1 xi5] Zivilbeziehungen mit Auslandsberührung (S) 深受感动 [shen1 shou4 gan3 dong4] tief gerührt (V) 身体接触 [shen1 ti3 jie1 chu4] Berührung (S) 时针 [shi2 zhen1] StundenzeigerUhrzeiger (S)Uhrzeigersinn 使内心激动 [shi3 nei4 xin1 ji1 dong4] aufrühren (V) 水表 [shui3 biao3] Wasseruhr (S, Tech)Wasserzähler (S, Tech) 体接触 [ti3 jie1 chu4] körperliche Berührung 拓荒 [tuo4 huang1] unberührtes Erdreich öffnen, 为时过早 [wei2 shi2 guo4 zao3] verfrüht, vorzeitigfrühreif (Adj) 韦特 [wei2 te4] Wetter an der Ruhr (Eig, Geo) 未触及 [wei4 chu4 ji2] unberührt 未受影响 [wei4 shou4 ying3 xiang3] unberührt 无触点 [wu2 chu4 dian3] berührungsfrei (Adj) 无接触印刷方法 [wu2 jie1 chu4 yin4 shua4 fang1 fa3] berührungsloses Druckverfahren (S) 无接点 [wu2 jie1 dian3] berührungsfrei (Adj)kontaktlos 无压印刷方法 [wu2 ya1 yin4 shua4 fang1 fa3] berührungsloses Druckverfahren (S) 西红柿烧鸡蛋 [xi1 hong2 shi4 shao1 ji1 dan4] Rührei mit Tomaten (S, Ess) 细雨 [xi4 yu3] Sprühregen (S) 疶 [xie4] Dysenterie, Ruhr (S) 摇旗呐喊 [yao2 qi2 na4 han3] für etw. die Trommel rühren (S) 一接触 [yi1 jie1 chu4] bei bloßer Berührung 一碰到 [yi1 peng4 dao4] bei bloßer Berührung 一碰就 [yi1 peng4 jiu4] bei bloßer Berührung 游说 [you2 shui4] absetzen, verkaufen (V)die Werbetrommel rühren (V)einer Idee verbreiten (V)mit einer Idee hausieren gehen (V)werben, Werbung machen (V) 早成 [zao3 cheng2] Frühreife (S) 早发 [zao3 fa1] frühreif (Adj) 早熟 [zao3 shou2] Voreiligkeit (S)altklug (Adj)früh (Adj)frühreif (Adj)frühzeitig (Adj)verfrüht (Adj) 着 [zhao2] berühren (V)Feuer fangenin Kontakt kommen 直接接触 [zhi2 jie1 jie1 chu4] physikalischer Kontakt; direkter Kontakt; direkte Berührung (S) 作难 [zuo4 nan2] peinlich berührt sein, sich verlegen fühlen, Schwierigkeiten machen (V)