0 New HSK word(s):
19 Old HSK word(s): B n;suf 性* xing4 1. Charakter, Natur, Veranlagung 2. Eigenschaft, Eigentümlichkeit 3. Geschlecht, Sexus 4. Genus B N 性格* xing4ge2 Charakter, Natur, Disposition, Temperament B N 特点* te4dian3 charakteristisch, Eigenschaft B N 细菌* xi4jun1 Bakterie,Virus,Keim B N 人物* ren2wu4 Charakter, Person, Darsteller C N 档案* dang4'an4 Akte, Archiv C v;n 编辑* bian1ji2 Herausgeber, Lektor, Redakteur, Verfasser, verfassen C N 特征* te4zheng1 Merkmal, Kennzeichen, Charakterzug C N 质* zhi4 1. Natur, Eigenschaft, Charakter, Wesen 2. Qualität 3. Material, Stoff, Substanz 4. fragen, anfragen, ausfragen D VA 品* pin3 1.Gegenstand, Sache, Produkt 2. Rang, Klasse, Grad 3. Eigenschaft,Charakter 4. schmecken, probieren, kosten D N 案* an4 1.Tischplatte, Tisch, Pult 2. Rechtsfall, Prozeß 3. Akte, Prozeßakte, Dokumente, Vorlage, Entwurf, D N 菌* jun1 1. Pilze 2. Bakterie, Bakterium D N 骨* gu3 1. Knochen 2. Rückgrat, Charakter D v;n 主编* zhu3bian1 eine Redaktion leiten, Chefredakteur D N 特性* te4xing4 charakteristisch D VA 描述* miao2shu4 charakterisieren D N 史料* shi3liao4 historische Materialien, geschichtliche Daten und Fakten D v;n 批示* pi1shi4 einen Aktenvermerk anbringen, Aktennotiz D N 人格* ren2ge2 Persönlichkeit, Charakter, moralische Eigenschaften, Menschenwürde
毐 [ai3] 
nicht charakterfest (Adj) 安度 [an1 du4] Akte, Schriftstück (S) 白素贞 [bai2 su4 zhen1] Name des Charakters Bai Suzhen der Legende 'Die weiße Schlange' (白蛇传: Báishézhuàn) (Eig) 备案 [bei4 an4] hinterlegen, zu den Akten (V) 本性 [ben3 xing4] Charakter (S, Bio) 本性难移 [ben3 xing4 nan2 yi2] Es ist sehr schwer, seinen Charakter zu ändern, die Natur lässt sich nicht ändern (Sprichw) 编辑 [bian1 ji2] Redakteur; editieren, redaktionell bearbeiten, zusammenstellen (V) 编者 [bian1 zhe3] Redakteur (S) 标征 [biao1 zheng1] charakterisieren, darstellen, ausdrücken (V) 表征 [biao3 zheng1] Beschreibung (S)Charakterisierung (S)beschreiben (V) 病菌 [bing4 jun1] Bakterien, Krankheitserreger (S, Bio) 病历夹 [bing4 li4 jia1] Krankenakte (S) 病史记录 [bing4 shi3 ji4 lu4] Krankenakte (S) 参赛者 [can1 sai4 zhe3] Akteur (S) 测时间 [ce4 shi2 jian1] Takt (S)Takterzeugung (S) 查阅档案 [cha2 yue4 dang4 an4] Akteneinsicht (S, EDV) 肠球菌 [chang2 qiu2 jun4] Enterobakterien (S) 超频 [chao1 pin2] Übertakten (EDV) 抽象表现主义 [chou1 xiang4 biao3 xian4 zhu3 yi4] Abstrakter Expressionismus (S, Kunst) 抽象代数 [chou1 xiang4 dai4 shu4] Abstrakte Algebra 抽象画 [chou1 xiang4 hua4] Abstrakte Kunst (S) 抽象派 [chou1 xiang4 pai4] abstrakte Kunstrichtung (S) 抽象思维 [chou1 xiang4 si1 wei2] abstraktes Denken (S, Psych) 抽象艺术 [chou1 xiang4 yi4 shu4] Abstrakte Kunst (S, Kunst) 抽象主义 [chou1 xiang4 zhu3 yi4] abstrakte Kunst 粗砂 [cu1 sha1] Charakterfestigkeit, Charakterstärke (S) 大肠杆菌 [da4 chang2 gan3 jun1] Kolibakterien 大肠菌 [da4 chang2 jun4] Kolibakterien 大肠菌群 [da4 chang2 jun4 qun2] Kolibakterien (Bio) 氮细菌 [dan4 xi1 jun1] Azobakterie, Stickstoffbakterie (Bio) 档案号 [dang3 an4 hao4] Aktenzeichen (S) 档案 [dang4 an4] Personalakte, Akte 档案柜 [dang4 an4 gui4] Aktenschrank (S) 底子 [di3 zi5] (草稿) Entwurf, Skizze (S) (剩下的东西) Überbleibsel, Rest (S) (副本) als Beleg aufbewahrte Kopie, Aktenexemplar, Archivexemplar (S) (基础) Grundlage (S) (底细) Hintergrund, Einzelheiten (S) (最下部分) Boden, Sohle (S)Fundament (S)Grundlage (S) 地方性 [di4 fang1 xing4] örtliche Besonderheiten, Lokalcharakter (S)Region (S)hiesig (Adj)regional (Adj) 电子病历 [dian4 zi3 bing4 li4] elektronische gespeicherte Krankengeschichte (S, Med)elektronische Patientenakte (S, Med) 调取 [diao4 qu3] Aktenanforderung (jur.) (Rechtsw) 反消化细菌 [fan3 xiao1 hua4 xi4 jun1] denitrifizierende Bakterien (S, Med) 方向性 [fang1 xiang4 xing4] Richtcharakteristik (S, Geol) 非淋 [fei1 lin4] Chlamydien, Chlamydia, Klamydien (eine Bakterienfamilie) (S, Bio) 非玩家角色 [fei1 wan2 jia1 jue2 se4] Nicht-Spieler-Charakter (S) 副主编 [fu4 zhu3 bian1] Nebenautor (S, Lit)stellvertretende(r) Chefredakteur(in) (S, Lit) 杆形细菌 [gan1 xing2 xi1 jun1] Bazillus, Stäbchenbakterie 杆菌 [gan3 jun1] Bazillus, Stäbchenbakterie 格律 [ge2 lü4] Takt (S)Takterzeugung (S)Taktfrequenz (S)Taktgeber (S)metrisch (Adj) 个 [ge4] ZEW für Menschen, Personen (z. B. Mensch, Student, Tochter, Zahnarzt, Lehrer) (Zähl)ZEW für abstrakte Begriffe (z. B. Traum, Ansicht, Wunsch) (Zähl)individuell, eigen 个人档案 [ge4 ren2 dang3 an4] Personalakte (S) 个性 [ge4 xing4] Ausstrahlung (S)Charakter (S)Individualität (S)Persönlichkeit (S) 根瘤菌 [gen1 liu2 jun4] Knöllchenbakterien 更年期 [geng1 nian2 qi1] Klimakterium, Menopause, Wechseljahre 公事包 [gong1 shi4 bao1] Aktentasche (S) 公文 [gong1 wen2] Akte, öffentliches Dokument, Dokument (S)Antragsschreiben (S)Diplom, Urkunde (S)dokumentarisch (Adj)Gongwen (Eig, Fam) 公文包 [gong1 wen2 bao1] Aktentasche (S) 功架 [gong1 jia4] Akteur (S) 工作联系 [gong1 zuo4 lian2 xi4] Arbeitskontakte (S) 骨气 [gu3 qi4] Charakterstärke, Willenskraft, Zivilcourage, Rückgrat (S) 固氮菌 [gu4 dan4 jun4] Azobakterie, Stickstoffbakterie (Chem) 固氮菌固 [gu4 dan4 jun4 gu4] Azobakterie, Stickstoffbakterie 固氮细菌 [gu4 dan4 xi1 jun1] Azobakterie, Stickstoffbakterie 光节拍 [guang1 jie2 pai1] Lichttakte 光脉冲 [guang1 mai4 chong1] Lichttakte (S) 国民性 [guo2 min2 xing4] Volkscharakter (S, Psych) 航海法案 [hang2 hai3 fa3 an4] Navigationsakte (Pol) 厚壁菌门 [hou4 bi4 jun1 men2] Firmicutes (Stamm innerhalb der Bakterien) (Eig, Bio) 霍乱杆菌 [huo4 luan4 gan1 jun1] Vibrio cholerae (ein Bakterium) (Eig, Bio) 霍乱杆菌 [huo4 luan4 gan3 jun1] Vibrio cholerae, Cholera-Bakterium (S, Bio) 霍乱弧菌 [huo4 luan4 hu2 jun4] Vibrio cholerae (ein Bakterium) (Eig, Bio) 技术特性 [ji4 shu4 te4 xing4] technische Charakteristik (S) 计时 [ji4 shi2] Takt (S)Takterzeugung (S)Zeitrechnung (S)timen (V) 记录在案 [ji4 lu4 zai4 an4] aktenkundig, protokolliert, zu Protokoll genommen (Adj) 架子花 [jia4 zi5 hua1] männlicher, geschminkter Charakter der Peking Oper (S, Kunst) 接触晒印 [jie1 chu4 shai4 yin4] kontakten (V) 结构紧凑 [jie2 gou4 jin3 cou4] kompakter Aufbau, kompakt (V) 紧集 [jin3 ji2] Kompakter Raum (S) 精确的套准 [jing1 que4 de5 tao4 zhun3] exakter Passer (S) 纠正一个违背法律的行政决定 [jiu1 zheng4 yi1 ge4 wei2 bei4 fa3 lü4 de5 xing2 zheng4 jue2 ding4] Rücknahme eines rechtswidrigen Verwaltungsaktes (S, Rechtsw) 具有特性 [ju4 you3 te4 xing4] charaktervoll (Adj) 剧中人 [ju4 zhong1 ren2] Akteur (S) 卷 [juan4] Band, Buchband (S, Lit)Buch (S)Prüfungsbogen, Prüfungsaufgabe, Prüfungsarbeit, Klausur (S)Unterlagen, Akten (S) 卷宗 [juan4 zong1] Akte (S)Aktendeckel, Schutzhülle für Akten, Ablegeumschlag für Akten (S)Archiv (S)Datei (S)Dossier (S)Faltprospekt (S) 绝经 [jue2 jing1] Klimakterium (S, Med) 军团菌属 [jun1 tuan2 jun1 shu3] Legionellen (Bakterien) (Eig, Bio) 君子 [jun1 zi5] Gebieter (S)Gentleman, Mann von edlem Charakter 菌株 [jun1 zhu1] Bakterienstamm (S, Med) 卡介菌 [ka3 jie4 jun4] BCG, Staphylokokken, Kugelbakterien 抗菌 [kang4 jun1] antibakteriell, antiseptisch, antibiotisch, keimtötend, fäulnishemmend (Adj) 科学编辑 [ke1 xue2 bian1 ji2] Wissenschaftsredakteurin, Wissenschaftsredakteur (S) 蓝藻 [lan2 zao3] Cyanobakterien, Blaualgen 蓝藻界 [lan2 zao3 jie4] Cyanobacteria 老总 [lao3 zong3] Boss, Chef, Herr Generaldirektor (S)Chefredakteur (S, Lit) 类鼻疽伯克氏菌 [lei4 bi2 ju1 bo2 ke4 shi4 jun4] Burkholderia pseudomallei (gramnegatives Bakterium, Verursacher der Melioidose beim Menschen) (Eig, Bio) 伶人 [ling2 ren2] Akteur (S) 硫磺细菌 [liu2 huang2 xi1 jun1] Schwefelbakterien 路遥知马力日久见人心 [lu4 yao2 zhi1 ma3 li4 ri4 jiu3 jian4 ren2 xin1] Nur mit der Zeit kann man den wahren Charakter eines Menschens erkennen. (V, Sprichw) 螺旋菌 [luo2 xuan2 jun4] Spirille, Spirillen (Bakterien) (S, Bio) 绿弯菌门 [lü4 wan1 jun1 men2] Grüne Nichtschwefelbakterien 没骨气 [mei2 gu3 qi4] charakterlos (Adj) 民风 [min2 feng1] lokaler Charakter, örtliche Eigenheit (S) 募间休息 [mu4 jian1 xiu1 xi1] Pause (zwischen den Akten, Theater) (S, Kunst) 欧拉特征数 [ou1 la1 te4 zheng1 shu3] Euler-Charakteristik (S) 培养液 [pei2 yang3 ye4] Kultur, Bakterienkultur (S) 批示 [pi1 shi4] Aktenvermerk, (offizielle) Weisung (V) 品 [pin3] Eigenschaft, Qualität, Charakter (S)Gegenstand, Artikel, Sache, Produkt (S, Wirtsch)Rang, Klasse, Grad (S)probieren, kosten, abschmecken, schmecken (V)Pin (Eig, Fam) 品德 [pin3 de2] moralischer Charakter (S) 品格 [pin3 ge2] Jemandes Charakter und Moral (S)Wert und Stil (künstlerisch, literarisch) (S) 品性 [pin3 xing4] Charakter, Natur (S) 品学兼优 [pin3 xue2 jian1 you1] sowohl in der Charakterlichen Haltung als auch in den Studienleistungen sehr gut 葡萄球菌 [pu2 tao2 qiu2 jun4] Staphylokokke, Staphylokokken (Bakterien) (Eig, Bio) 气性 [qi4 xing5] Temperament, Disposition eines Charakters 签呈 [qian1 cheng2] Aktennotiz, kurzer Bericht ( für den vorgesetzten ) (S)Antrag, Gesuch, Bittgesuch, Bittschrift, Petition (S) einen kuzen Bericht bei der vorgesetzten stelle einreichen (V)einen schriftlichen Rapport machen (V) 前东德秘密警察档案 [qian2 dong1 de2 mi4 mi4 jing3 cha2 dang4 an4] Stasi-Akten (S, Pol) 强制性 [qiang2 zhi4 xing4] Zwangscharakter (S) 箧 [qie4] Aktenmappe, Aktentasche (S) 青儿 [qing1 er2] Name des Charakters Qing Er der Legende 'Die weiße Schlange' (白蛇传: Báishézhuàn) (Eig) 请格 [qing3 ge2] Persönlichkeit, Charakter (S) 球菌 [qiu2 jun4] Kugelbakterie, Kokkus (S) 人儿 [ren2 er1] Persönlichkeit, Charakter (S) 人品 [ren2 pin3] Charakter (eines Menschen) (S)jmds Wesenszug (S) 人气 [ren2 qi4] Ruf, Reputation, Beliebtheitsgrad; Charakter (S) 人身保护令 [ren2 shen1 bao3 hu4 ling4] Habeas-Corpus-Akte (S) 人事档案 [ren2 shi4 dang4 an4] Personalakte (S, Wirtsch) 人物刻画 [ren2 wu4 ke4 hua4] Charakterbild (S) 人物设计 [ren2 wu4 she4 ji4] Charakterdesign 乳酸杆菌 [ru3 suan1 gan3 jun1] Milchsäurebakterien, Lactobazillus 乳酸菌 [ru3 suan1 jun4] Milchsäurebakterien (S) 乳酸菌乳 [ru3 suan1 jun4 ru3] Milchsaurebakterien, Lactobazillus 杀菌剂 [sha1 jun3 ji4] Bakterizid (S)Desinfektionsmittel (S) 杀菌的 [sha1 jun4 de5] bakterizid, keimtötend, sterilisierend (S) 杀菌力 [sha1 jun4 li4] Bakterizidität, bakterizide Kraft (S) 史实 [shi3 shi2] historische Fakten (S) 事实 [shi4 shi2] Tatsache, Fakten (S) 事实胜于雄辩 [shi4 shi2 sheng4 yu2 xiong2 bian4] Fakten wiegen schwerer als Worte 噬菌体 [shi4 jun4 ti3] Bakteriophage 示性类 [shi4 xing4 lei4] Charakteristische Klasse (S) 手提皮包 [shou3 ti2 pi2 bao1] Aktentasche (S) 水生栖热菌 [shui3 sheng1 qi1 re4 jun1] Thermus aquaticus (ein wärmeliebendes Bakterium) (Eig, Bio) 撕碎机 [si1 sui4 ji1] Aktenvernichter, Shredder (S) 四库全书 [si4 ku4 quan2 shu1] Siku Quanshu ('Die Vollständige Bibliothek der Vier Schätze'; Enzyklopädie bestehend aus 3461 Büchern, 36381 Bände, 79000 Kapitel, ca. 2,3 Mio Seiten, ca. 800 Mio Schriftzeichen; redigiert 1773-1782 von 361 Wissenschaftlern, Chefredakteure: Ji Yun (紀昀), Lu Xixiong (陸錫熊)) (Eig, Gesch) 酸杆菌 [suan1 gan3 jun1] Milchsäurebakterien, Lactobazillus (Ess) 碎纸机 [sui4 zhi3 ji1] Aktenvernichter (S)Reißwolf 态度端正 [tai4 du4 duan1 zheng4] einen guten Charakter haben (V) 特点描述 [te4 dian3 miao2 shu4] Charakterbeschreibung (S) 特色 [te4 se4] besonderen Charakter (S)Besonderheit (S)Eigenheit (S)Kennzeichen (S)Prägnanz (S) 特性 [te4 xing4] Eigenschaft, Merkmal, Charakteristik, Eigenart, Feature (S, Wirtsch) 特有 [te4 you3] charakteristisch (Adj)eigentümlich (Adj)spezifisch (Adj) 特征 [te4 zheng1] Merkmal, Kennzeichen, charakteristisch (S) 特徵 [te4 zheng1] Charaktereigenschaften (S)Charakterzug (S)besondere Eigenschaften 特征长度 [te4 zheng1 chang2 du4] charakteristische Länge (Phys) 体气 [ti3 qi4] Kraft. Energie Vitalität (S)Charakter ( einer Person)Charakter und Stil (eines Zeichens, einer Schrift) 铁细菌 [tie3 xi1 jun1] Eisenbakterien 吞咽困难 [tun1 yan1 kun4 nan5] Schluckbeschwerden (S, Med)Störung des Schluckaktes (S, Med) 歪曲 [wai1 qu1] entstellen, verbiegen, verzerren 文档 [wen2 dang4] Dokument, Akte, Beleg, Schriftstück (S) 文件副本 [wen2 jian4 fu4 ben3] Aktenausfertigung (S) 文件柜 [wen2 jian4 gui4] Aktenschrank (S) 文件号 [wen2 jian4 hao4] Aktenzeichen (S) 文件夹 [wen2 jian4 jia1] Aktenordner, Dokumentenhefter, Ordner, Schnellhefter (S)Mappe für Dokumenten, Sammelmappe (S)Ordner, Verzeichnis (S, EDV) 文件索引号 [wen2 jian4 suo3 yin3 hao4] Aktenzeichen (S) 文件宗卷 [wen2 jian4 zong1 juan3] Aktenmappe (S) 无定见 [wu2 ding4 jian4] Unschlüssigkeit (S)charakterlos (Adj) 无个性 [wu2 ge4 xing4] charakterlos (Adj) 无人格 [wu2 ren2 ge2] charakterlos (Adj) 无原则 [wu2 yuan2 ze2] charakterlos (Adj) 细菌 [xi1 jun1] Bakterie, Bakterien (S, Bio)bakteriell (Adj)bakteriologisch (Adj) 细菌毒素 [xi1 jun1 du2 su4] Bakterientoxine, Bakteriengift (S) 细菌繁殖 [xi1 jun1 fan2 zhi2] Bakterienwachstum (S) 细菌界 [xi1 jun1 jie4] Bacteria, Reich der Bakterien 细菌学家 [xi1 jun1 xue2 jia1] Bakteriologe (S) 细菌冶金法 [xi1 jun1 ye3 jin1 fa3] bakterielle Laugung (S) 习性 [xi2 xing4] Gewohnheiten und charakteristische Merkmal (S) 戏词 [xi4 ci2] Akteur (S) 细菌战 [xi4 jun4 zhan4] bakteriologische Kriegsführung, Bakterienkrieg (S) 仙人掌 [xian1 ren2 zhang3] Kakteengewächse (Bio) 仙人掌属 [xian1 ren2 zhang3 shu3] Opuntien (Pflanzengattung der Kakteengewächse) (S, Bio) 象形 [xiang4 xing2] Piktogramm, Symbol, Icon 图标 (S, EDV)piktographische Sinnwiedergabe, eine der sechs Arten der Bildung chinesischer Charaktere (S) 蟹爪兰 [xie4 zhua3 lan2] Weihnachtskakteen 新世纪福音战士人物 [xin1 shi4 ji4 fu2 yin1 zhan4 shi4 ren2 wu4] Charaktere aus Neon Genesis Evangelion 行动者 [xing2 dong4 zhe3] Akteur (S) 行为 [xing2 wei2] führen, leitenAkt (S)Akte (S)Aktivität (S)Art (S)Auftreten (S)Handlung (S)Tat (S)Verhalten (S)agieren (V) 性 [xing4] Charakter, Natur, Eigenschaft (S)Genus, Geschlecht 性病 [xing4 bing4] durch Sexualkontakte übertragene Krankheit (S, Med)Geschlechtskrankheit (S, Med)sexuell übertragbare Erkrankung (S, Med) 性格 [xing4 ge2] Charakter (S) 性格刚强 [xing4 ge2 gang1 qiang2] charakterfest (Adj) 性格坚强 [xing4 ge2 jian1 qiang2] Charakterfestigkeit (S) 性格刻划 [xing4 ge2 ke4 hua4] Charakterbeschreibung (S) 性格力 [xing4 ge2 li4] Charakterfestigkeit (S) 性格描写 [xing4 ge2 miao2 xie3] Charakterbild (S) 性格软弱 [xing4 ge2 ruan3 ruo4] Charakterschwäche (S) 性质 [xing4 zhi2] Charakter, Eigenschaft, Merkmal (Wirtsch) 性子 [xing4 zi5] abhärten, Charakter (S) 修身 [xiu1 shen1] eigne Charaktere ausbilden 许仙 [xu3 xian1] Name des Charakters Xu Xian der Legende 'Die weiße Schlange' (白蛇传: Báishézhuàn) (Eig) 衣细菌 [yi1 xi4 jun1] Clamydobakterien 意气相投 [yi4 qi4 xiang1 tou2] charakterlich zusammenpassen, geistig harmonieren (V)sympathisch, wesensverwandt, ein Herz und eine Seele (Adj) 抑菌 [yi4 jun1] bakteriostatisch (Adj) 艺人 [yi4 ren2] Akteur (S) 硬的方形公文包 [ying4 de5 fang1 xing2 gong1 wen2 bao1] Aktenkoffer (S) 优伶 [you1 ling2] Akteur (S) 有关性格 [you3 guan1 xing4 ge2] charakterlich (Adj) 有特点 [you3 te4 dian3] charaktervoll (Adj) 元勋 [yuan2 xun1] Hauptakteur (S) 韵律 [yun4 lü4] Takt (S)Takterzeugung (S)Taktfrequenz (S)Taktgeber (S)metrisch (Adj) 责任编辑 [ze2 ren4 bian1 ji2] verantwortlicher Redakteur (S) 粘细菌 [zhan1 xi1 jun1] Myxobakterien 沼气细菌 [zhao3 qi4 xi4 jun1] Methanbakterien 政治性 [zheng4 zhi4 xing4] politischer Charakter, politische Natur (S)politisch (Adj) 正当性 [zheng4 dang1 xing4] rechtmäßiger, gerechtfertigter Charakter (S) 指向性 [zhi3 xiang4 xing4] Richtcharakteristik (Funk) (S, Phys) 质 [zhi4] Natur, Art, Charakter (S, Bio) 主编 [zhu3 bian1] Chefredakteur (S, Lit) 主谋 [zhu3 mou2] Hauptakteur einer Verschwörung (S) 主人公 [zhu3 ren2 gong1] Hauptperson, Hauptakteur, Hauptfigur, Held, Protagonist 专业编辑 [zhuan1 ye4 bian1 ji5] Fachredakteur (S) 转印准确 [zhuan3 yin4 zhun3 que4] exakte Abwicklung (Druckw) (S) 字样 [zi4 yang4] Schreibvorlage mit gedruckten oder geschriebenen Charakteren (S) 自养细菌 [zi4 yang3 xi1 jun1] autotrophe Bakterien (S) 总编辑 [zong3 bian1 ji2] Chefredakteur (S) X档案 [X dang3 an4] Akte X (US-amerik.Fernsehserie, English: 'The X-Files') (Eig, Werk)