13 New HSK word(s): 4 严格 strict/ stringent/ tight/ rigorous 4 表格 form/ table/ CL:張|张[zhang1];份[fen4] 4 合格 qualified/ meeting a standard/ eligible (voter) 4 性格 nature/ disposition/ temperament/ character/ CL:個|个[ge4] 4 价格 price/ CL:個|个[ge4] 5 资格 qualifications 5 风格 style 5 及格 to pass a test 5 格外 especially/ particularly 6 规格 standard/ norm/ specification 6 人格 personality/ integrity/ dignity 6 格局 structure/ pattern/ layout 6 格式 form/ specification/ format
14 Old HSK word(s): B N 性格* xing4ge2 Charakter, Natur, Disposition, Temperament B N 价格* jia4ge2 Preis B VS 严格* yan2ge2 streng, rigoros B 及格* ji2 ge2 eine Prüfung bestehen C VS 合格* he2ge2 der Norm entsprechen, normgerecht, qualifiziert C Adv 格外* ge2wai4 besonders C N 风格* feng1ge2 Stil, Kunststil C N 资格* zi1ge2 Eignung, höheres Dienstalter D N 格* ge2 1. Karomuster, Quadrat 2. Einteilung 3. Norm, Muster, Stil, Standard D 格格不入* ge2 ge2 bu4 ru4 völlig unpassend, nicht übereinstimmen D N 格局* ge2ju2 Muster,Aufbau,Struktur D N 格式* ge2shi4 Form, Muster,Schablone D N 规格* gui1ge2 Norm, Standard, Spezifikation D N 人格* ren2ge2 Persönlichkeit, Charakter, moralische Eigenschaften, Menschenwürde
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 格 | Big5: 格 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
格 [ge2] 
Kasus 
square form 
/case/quadrillage/norme/modèle/ 
Häufigkeit: 13.36 Komposita
3 Multi-Lingual Sentence(s):
584 我要一张到布拉格的票。
1755 她不仅了解西班牙而且也了解英格兰。
第二格
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
882 老板 对 我 的 工作 要求 严格 。
1160 我 考试 合格 了 。
1161 他 穿 了 件 格子 衬衫 。
1391 这 篇 论文 不 合格 。
1940 他 擅长 徒手 格斗 。
2291 二手车 的 价格 很 优惠 。
2507 他 的 性格 很 叛逆 。
2613 他 的 性格 很 叛逆 。
2793 请 在 表格 上 打勾 。
3117 她 的 性格 很 爽快 。
Semantische Felder:
3.14 Kreuzen
19.13 Elektrische Anlagen
|