6 New HSK word(s): 4 价格 price/ CL:個|个[ge4] 5 评价 to evaluate/ to assess 5 价值 value/ worth/ fig. values (ethical; cultural etc)/ CL:個|个[ge4] 6 物美价廉 cheap and fine/ attractive in price and quality 6 代价 price/ cost/ consideration (in share dealing) 6 讨价还价 haggle over price
14 Old HSK word(s): B N 价格* jia4ge2 Preis B N 价值* jia4zhi2 Wert B N 物价* wu4jia4 Preis, Preise von Waren, Preisindex C N 价* jia4 1.Preis, 2.Wert, 3. Valenz jie=? C N 价钱* jia4qian Preis C v;n 评价* ping2jia4 bewerten, einschätzen C N 代价* dai4jia4 Preis, Kosten D N 比价* bi3jia4 Preisverhältnis, Umtauschkurs D 讨价还价* tao3 jia4 huan2 jia4 feilschen, handeln, Tau ziehen D N 造价* zao4jia4 Baukosten, Herstellungskosten D 降价* jiang4 jia4 den Preis senken D 涨价* zhang3 jia4 Preissteigerung D N 定价* ding4jia4 festgesetzter Preis, einen Preis vereinbaren D N 廉价* lian2jia4 billig, preiswert
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 价 | Big5: 【◎Fix:◎價;◎价】 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
价 [jia4] 
Preis (S) 价 [jie4] Diener (S)Mittelsmann (S)artig (Adj)bedeutend 价 [jie5] gut, artig 
price; value; valence 
/Valence (chimie)/ 
Häufigkeit: 6.15 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
966 这个手提包确实是物美价廉。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
880 这 件 古董 价值连城 。
881 今天 的 油价 是 多少 ？
984 这 颗 钻石 价值 很 高 。
2291 二手车 的 价格 很 优惠 。
2765 这些 蔬菜 物美价廉 。
3507 她 在 看 价目 标籤 。
Semantische Felder:
|