11 New HSK word(s): 4 质量 quality/ mass (in physics)/ CL:個|个[ge4] 5 物质 matter/ substance/ material/ materialistic/ CL:個|个[ge4] 5 本质 essence/ nature/ innate character/ intrinsic quality 5 性质 nature/ characteristic/ CL:個|个[ge4] 6 地质 geology 6 素质 inner quality/ basic essence/ change over time 6 品质 quality 6 实质 substance/ essence 6 蛋白质 protein 6 变质 to degenerate/ to go bad/ to deteriorate/ metamorphosis 6 人质 hostage
17 Old HSK word(s): B N 本质* ben3zhi4 Wesen, Natur B N 性质* xing4zhi4 Natur, Beschaffenheit, Eigenschaften B N 物质* wu4zhi4 Material, Materie, Substanz B N 质量* zhi4liang4 Qualität C N 品质* pin3zhi4 Qualität, Wesen, Eigenschaft C N 杂质* za2zhi4 gemischte-Substanz, Unreinheit C N 地质* di4zhi4 Geologie C N 实质* shi2zhi4 Substanz, Essenz C N 质* zhi4 1. Natur, Eigenschaft, Charakter, Wesen 2. Qualität 3. Material, Stoff, Substanz 4. fragen, anfragen, ausfragen C N 蛋白质* dan4bai2zhi4 Protein D N 优质* you1zhi4 gute Qualität D 变质* bian4 zhi4 verderben, schlechter werden D N 体质* ti3zhi4 Körperkonstitution, Körperbau D N 素质* su4zhi4 Qualität, Veranlagung, D N 质变* zhi4bian4 qualitative Änderung D VS 质朴* zhi4pu3 schlicht, ungekünselt, natürlich D N 人质* ren2zhi4 Geisel
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 质 | Big5: 質 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
质 [zhi4] 
Natur, Art, Charakter (S, Bio) 
quality; character; nature; matter; substance; material 
คุณภาพ
Häufigkeit: 3.81 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
965 这可是特别好的质量啊。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1002 这 两 种 葡萄 本质 上 没有 差别 。
1003 这些 丝绸 的 品质 很 好 。
3667 精密 仪器 提高 了 分析 质量
3673 白酒 的 品质 分档 与 它 的 酿造 时间 和 酒精度 有关
Semantische Felder:
|