0 New HSK word(s):
20 Old HSK word(s): A n;m * jie2 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr A N * bu4fen Teil, Abschnitt, Sektion A VS * gao1 1. hoch, groß 2. Höhe, Größe 3. über dem Durchschnitt, hochgradig 4. laut 5. Ihre A N * tian1 1.Himmel, Firmament 2. oben befindlich 3. Tag 4. Zeitabschnitte im Laufe eines Tages 5. Jahreszeit 6. Wetter 7. Natur 8. Gott A n;m * kou3 1. Mund, Maul 2. Öffnung, Eingang, Mündung 3. Kerbe, Ritz, Schramme, Loch, Einschnitt 4. Schneide 5. ein Zählwort B VS * ping2jun1 durchschnittlich (sein) B N * bu4 1. Schritt, Gang, Tritt 2. Schritt, Etappe, Abschnitt 3. Zustand, Lage 4. zu Fuß gehen B n;m * dui1 1.Teil, Abschnitt 2. Einheit, Amt, Ministerium, Abteilung 3. Kommandostelle, Führungsstab 4. befehligen, kommandieren 5. Zählwort für Bücher und Filme B M * jie4 1. fällig werden, ablaufen, verstreichen 2. Zählwort Lernabschnitt, Sitzung, B VS * pu3tong1 gewöhnlich, allgemein, durchschnittlich B N * ke1zhang3 Abschnittleiter B * li3 fa4 Haarschnitt, Friseur-, B M * zhang1 1. Kapitel, Abschnitt 2. Ordnung 3. Konstitution, Statut 4. Stempel, Siegel 5. Abzeichen B N * xian1hua1 frische Blume, Schnittblume C VA * jie2 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr C VA * you2 1. schwimmen 2. herumfahren, wandern 3. < lit > Umgang, Verkehr 4. Abschnitt eines Flusses D N * gao1chan3 1. hoch, groß 2. Höhe, Größe 3. über dem Durchschnitt, hochgradig 4. laut 5. Ihre D N * cao2 1.Futterkrippe, Becken, Trog 2.Einschnitt, Kerbe, Nut, Rinne, Rille D N * hou4qi1 späterer Zeitabschnitt D N * zhong1you2 Mittellauf, Mittelmäßigkeit, Durchschnittlichkeit
按平均计算 [an4 ping2 jun1 ji4 suan4] durchschnittlich
八达岭 [ba1 da2 ling3] Badaling (Örtlichkeit des am meisten besuchten Abschnitts der Chinesischen Mauer bzw. Großen Mauer, ungefähr 80 Kilometer nordwestlich von Peking im Süden des Kreises Yanqing, der zur regierungsunmittelbaren Stadt Peking gehört.) (S)
摆动切割 [bai3 dong4 qie1 ge1] Schwingschnitt
百分位数 [bai3 fen1 wei4 shu4] Durchschnittswert (S)
半身麻痹 [ban4 shen1 ma2 bi4] querschnittsgelähmt (Adj)
本节中 [ben3 jie2 zhong1] in diesem Abschnitt (des Buches)
比上不足比下有余 [bi3 shang4 bu4 zu2 bi3 xia4 you3 yu2] mittelmäßig, durchschnittlich (Adj)
编程接口 [bian1 cheng2 jie1 kou3] Programmierschnittstelle (S, EDV)
并口 [bing4 kou3] parallele Schnittstelle (S)paralleler Anschluss (S)
并行端口 [bing4 xing2 duan1 kou3] Line Printing Terminal (S, EDV)parallele Schnittstelle (S)paralleler Anschluss (S)
不切边 [bu4 qie4 bian1] ohne Randbeschnitt
[bu4] Amt, Ministerium, Abteilung, Einheit (S, Pol)Teil, Abschnitt (S)ZEW für Kinofilme, Romane, einzelne Folgen einer Serie (Zähl)
部分 [bu4 fen5] Abschnitt, Anteil, Stück, Teil (Pol)
[cai2] herausgeschnitten (als Kleid), geschnitten, Ordnung, verringern, vermindern, Entscheidung, Urteil
裁齐 [cai2 qi2] bündig geschnitten (V)
裁切长度 [cai2 qie1 chang2 du4] Abschnittlänge, Abschnitt (Rollenoffset) (S, Phys)
裁切尺寸 [cai2 qie1 chi3 cun4] Abschnitt, Abschnittlänge, beschnittenes Format (Rollenoffset) (S)
裁切出血 [cai2 qie1 chu1 xie3] angeschnitten (Adj)
裁切范围 [cai2 qie1 fan4 wei2] Beschnittbereich
裁切规矩 [cai2 qie1 gui1 ju3] Abschnittregister (S)
裁切记号 [cai2 qie1 ji4 hao4] Beschnittmarken
操作员接口 [cao1 zuo4 yuan3 jie1 kou3] Bedienerschnittstelle (S)
插图出血 [cha1 tu2 chu1 xie3] Anschnitt, mit Anschnitt (EDV)
超凡品质 [chao1 fan2 pin3 zhi4] überdurchschnittlich (Adj)
超过平均水平 [chao1 guo4 ping2 jun1 shui3 ping2] überdurchschnittlich (Adj)Outperform (Adj)
超群品质 [chao1 qun2 pin3 zhi4] überdurchschnittlich (Adj)
超水平 [chao1 shui3 ping2] überdurchschnittlich (Adj)
成段 [cheng2 duan4] Abschnitt (S, Lit)
吃刀 [chi1 dao1] eintauchen, Einschnitt (V, Tech)
出血图像 [chu1 xie3 tu2 xiang4] angeschnittenes Bild
出血印刷 [chu1 xie3 yin4 shua4] angeschnittener Druck
[chu2] geschnittenes GrasHeu, Stroh
川江 [chuan1 jiang1] Chuan Jiang (bestimmter Abschnitt des Flusses Chang Jiang in Sichuan und Hubei, China) (Eig, Geo)
串行端口 [chuan4 hang2 duan1 kou3] Serielle Schnittstelle (S, EDV)
串口 [chuan4 kou3] serielle Schnittstelle (S, EDV)
串行端口 [chuan4 xing2 duan1 kou3] serielle Schnittstelle (S, EDV)
葱油鸡脯肉 [cong1 you2 ji1 fu3 rou4] Hühnerfilet mit Schnittlauch (S, Ess)
错误裁切 [cuo4 wu4 cai2 qie1] Fehlschnitt (S)
大理石花纹绘饰书边 [da4 li3 shi2 hua1 wen2 hui4 shi4 shu1 bian1] Marmorschnitt
带钢模切 [dai4 gang1 mo2 qie1] Ausstanzung, Bandstahlschnitt (S)ausstanzen, stanzen (V)
带切边 [dai4 qie1 bian1] mit Randbeschnitt
单件裁切 [dan1 jian4 cai2 qie1] Einzelschnitt (V)
当前阶段 [dang1 qian2 jie1 duan4] in der gegenwärtigen Situation, in der jetzigen Abschnitt (S)in der jetzigen Phase, in der mometan Lage (S)
刀伤 [dao1 shang1] Messerstich (S, Med)Messerstiche (S, Med)Schnittwunde (S)Stichverletzung (S, Med)Stichverletzungen (S, Med)Stichwunde (S)
导体截面积 [dao3 ti3 jie2 mian4 ji1] Leiterquerschnitt (S, Tech)
低胸 [di1 xiong1] tief ausgeschnitten (S)
第二节 [di4 er4 jie2] 2. Abschnitt (S)
第三节 [di4 san1 jie2] 3. Abschnitt (S)
第四节 [di4 si4 jie2] 4. Abschnitt (S)
第五节 [di4 wu3 jie2] 5. Abschnitt (S)
第一节 [di4 yi1 jie2] 1. Abschnitt (S)
雕版 [diao1 ban3] Holzschnitt (S)
[duan4] Paragraph, Passage (S)Teil, Stück, Strecke, Abschnitt (S, Lit)
多段 [duo1 duan4] in mehreren Etappenmehrere Streckenabschnitte (z.B. bei Flugreisen)
发展阶段 [fa1 zhan3 jie1 duan4] Entwicklungsphase, Entwicklungsabschnitt, Entwicklungsstufe
凡胎 [fan2 tai1] gewöhnlicher Sterblicher, Durchschnittsmensch (S)
分布图 [fen1 bu4 tu2] Längsschnitt (S)
分期 [fen1 qi1] Rate (S)Zahlungsrate, Tilgungsrate (S, Wirtsch)pro Zeitabschnitt, etappenweise, ratenweise (Adv)
分段解决 [fen4 duan4 jie3 jue2] abschnittsweise Lösung (S, Lit)
分段装置 [fen4 duan4 zhuang1 zhi4] Schnittdarstellung (S)
乾脆 [gan1 cui4] ehrlich (Adj)einfach (Adv)scharfgeschnitten
公共网关接口 [gong1 gong4 wang3 guan1 jie1 kou3] allgemeine Netzübergangsschnittstelle (Internet) (S)CGI (S)
共同闸道介面 [gong4 tong2 zha2 dao4 jie4 mian4] Programmierschnittstelle zwischen WWW-Server und Programmen
刮宫产 [gua1 gong1 chan3] Geburt per Kaiserschnitt (S, Med)Kaiserschnittgeburt (S, Med)
光边 [guang1 bian1] Beschnitt
光滑的切口 [guang1 hua2 de5 qie1 kou3] glatter Schnitt (S)
航段 [hang2 duan4] Streckenabschnitt
荷花鸡丁 [he2 hua1 ji1 ding1] lotosförmig geschnittenes Hühnerfleisch (Adj)
横断面 [heng2 duan4 mian4] Querschnitt (S)
横截面 [heng2 jie2 mian4] Querschnitt (S, Phys)
户型 [hu4 xing2] Wohnungsschnitt (S)
黄金比例 [huang2 jin1 bi3 li4] goldener Schnitt
黄金分割 [huang2 jin1 fen1 ge1] Goldener Schnitt (S)
会阴切开术 [hui4 yin1 qie1 kai1 shu4] Dammschnitt (S, Med)
火腿等 [huo3 tui3 deng3] Aufschnitt (S)
极不寻常 [ji2 bu4 xun2 chang2] außerordentlich, überdurchschnittlich (Adj)
[ji4] Periode, ZeitabschnittSaison, Jahreszeit
计算机接口适配器 [ji4 suan4 ji1 jie1 kou3 shi4 pei4 qi4] Computerschnittstellenadapter (S)
加权平均 [jia1 quan2 ping2 jun1] gewichteter Mittelwert, gewichteter Durchschnitt (S, Math)
剪报 [jian3 bao4] ausrangieren, Abfallholz (S)Ausschnitt (S)Schrott (S)
剪报资料 [jian3 bao4 zi1 liao4] Presseausschnitt (S)
剪辑 [jian3 ji2] Filmschnitt (S)Schnitt (S)
剪辑台 [jian3 ji2 tai2] Schneidetisch (Filmschnitt)
剪头 [jian3 tou2] Haarschnitt (S)
剪纸 [jian3 zhi3] Scherenschnitt (S)
交叉元素 [jiao1 cha1 yuan2 su4] Schnittmenge (S)
交点 [jiao1 dian3] Koppelpunkt (S)Schnittpunkt (S)
交集 [jiao1 ji2] Schnittmenge (S, Math)
接口 [jie1 kou3] Schnittstelle, Interface (S)
接头转换器 [jie1 tou2 zhuan3 huan4 qi4] Schnittstellenadapter (S)
[jie1] Treppenhaus, Treppe (S)Schnitt (Tagebau)
阶段 [jie1 duan4] Abschnitt (S)Etappe (S)Phase (S)Station (S)
截痕 [jie2 hen2] Schnitt (S)Schnitte (S)
截距 [jie2 ju4] Abschnitt (S, Math)Schnittweite (S)
截距剖面 [jie2 ju4 pou3 mian4] Schnitt (S)
截面积 [jie2 mian4 ji1] Querschnittsfläche (S, Tech)
截面图 [jie2 mian4 tu2] Schnittzeichnung (S)
截瘫 [jie2 tan1] Querschnittslähmung (S)
截线 [jie2 xian4] Schnittlinie (S, Tech)
[jie2] Fest, FeiertagKnoten, Gelenk, Abschnitt, Kapitel (S)
节选 [jie2 xuan3] Auszug, Ausschnitt (V)
界面 [jie4 mian4] Berührungsfläche, Schnittstelle, Trennfläche, Grenzfläche (V)
金属切割 [jin1 shu3 qie1 ge1] Metallschnitt
[jing3] Hals, Nacken (S)Ausschnitt (S)knutschen (V)
韭菜 [jiu3 cai4] Knoblauch-Schnittlauch, Chinesischer Schnittlauch, Schnittknoblauch (lat: Allium tuberosum) (S, Bio)
韭黄 [jiu3 huang2] Schnittlauch (S, Ess)Winterschnittlauch
居中裁切 [ju1 zhong1 cai2 qie1] Trennschnitt (S)
锯齿状 [ju1 chi3 zhuang4] Schnitt (S)Schnitte (S)gezahnt (Adj)gezähnt (Adj)
锯齿状裁切 [ju1 chi3 zhuang4 cai2 qie1] Zackenschnitt (S)
锯齿状突起 [ju1 chi3 zhuang4 tu1 qi3] Schnitt (S)Schnitte (S)
局部修版 [ju2 bu4 xiu1 ban3] Ausschnittretusche (S)
句号 [ju4 hao4] Periode (S)Punkt (S)Punkt, 。均值 [jun1 zhi2] Durchschnitt (S)Durchschnittswert (S)Mittelwert (S)
[kuai4] in kleine Stücke geschnittenes Fleisch; das Hackfleisch (S)
[kuan3] Abschnitt, Paragraph (S)Betrag, Kaufpreis (S)Geld (S)
款式 [kuan3 shi4] Design, Schnitt (Textil) (S)
历时 [li4 shi2] andauern, dauerneinnehmen, ergreifenPeriode (S)Schulstunde, Zeitabschnitt (S)diachronisch (Adj)
立面图 [li4 mian4 tu2] Aufriß(Zeichnung) (S, Arch)Vertikalschnitt (S, Arch)
量身定制 [liang4 shen1 ding4 zhi4] auf etw. zugeschnitten sein, den jeweiligen Umständen entsprechend handeln (S)
[ling3] Genick (S)knutschen, Ausschnitt (S)Kragen (S)erhalten, bekommen (V)führen, leiten (V)
领口 [ling3 kou3] Halsausschnitt (S)
领圈 [ling3 quan1] Halsausschnitt (S)
流通中现金 [liu2 tong1 zhong1 xian4 jin1] durchschnittliche Bargeldumlauf (S)
录像 [lu4 xiang4] Video (selbst gedrehtes Material oder Mitschnitt) (S)Videomaterial drehen oder mitschneiden (V)
路口 [lu4 kou3] Anfang einer Straße (S)Anfang eines Weges (S)Durchschnitt, Schnittfläche (S, Math)Kreuzung (S)Straßenkreuzung, Wegkreuzung (S)
[luan2] magergeschnittene Fleischstücke
麻胶版 [ma2 jiao1 ban3] Linolschnitt (S)
马路口 [ma3 lu4 kou3] Durchschnitt, Schnittfläche (S, Math)
[mei2] durchschnittlich, mittel...Heiratsvermittler, Ehestifter (S)Vermittler
媒质 [mei2 zhi2] durchschnittlich, Organ (S)
没有删节 [mei2 you3 shan1 jie2] ungeschnitten (Adj)
美发 [mei3 fa3] Haarschnitt (S)
模切 [mo2 qie1] Bandstahlschnitt
末期 [mo4 qi1] Abend (S)Endphase, letzte Phase (S)letzter Zeitabschnitt (S)Vorabend (S)
木版画 [mu4 ban3 hua4] Holzschnitt (S, Kunst)
木刻画 [mu4 ke1 hua4] Holzschnitt (S)
木刻 [mu4 ke4] Holzschnitt (S)
木刻版画 [mu4 ke4 ban3 hua4] Holzschnitt (S)
年均 [nian2 jun1] Jahresdurchschnitt (S)
年均增长 [nian2 jun1 zeng1 zhang3] durchschnittliches jährliches Wachstum (S)
牛津 [niu2 jin1] Schnürschuh mit Blattschnitt (S)Oxford (Eig, Geo)
[pian4] Scheibe, Tablett, Stück (S)Zähleinheitswort für dünne Scheibe und Schnitte (Zähl)KarteRadikal Nr. 91 = gespaltenes Holz (steht immer rechts), Scheibe, Platte
片断 [pian4 duan4] Abschnitt, Ausschnitt _m (S)
平放光边 [ping2 fang4 guang1 bian1] im Beschnitt liegen (Buch)
平滑平均 [ping2 hua2 ping2 jun1] gleitender Durchschnitt (EDV)
平均 [ping2 jun1] Durchschnitt (S)durchschnittlich (Adj)gleichmäßig (Adj)mittlere (Adj)mittlerer (Adj)
平均长度 [ping2 jun1 chang2 du4] Durchschnittsgröße, Durchnittslänge (S)
平均车速 [ping2 jun1 che1 su4] Durchschnittsgeschwindigkeit (S, Tech)
平均成本法 [ping2 jun1 cheng2 ben3 fa3] Bewertung zu Durchschnittspreisen (S)
平均地 [ping2 jun1 di4] durchschnittlich
平均而言 [ping2 jun1 er2 yan2] durchschnittlich
平均工资 [ping2 jun1 gong1 zi1] Durchschnittslohn, Durchschnittsgehalt (S, Wirtsch)
平均固定成本 [ping2 jun1 gu4 ding4 cheng2 ben3] durchschnittliche fixe Kosten
平均计算 [ping2 jun1 ji4 suan4] durchschnittlich
平均价格 [ping2 jun1 jia4 ge2] Durchschnittspreis (S, Wirtsch)
平均来说 [ping2 jun1 lai2 shuo1] durchschnittlich
平均利率 [ping2 jun1 li4 shuai4] Durchschnittssatz (S)
平均码率 [ping2 jun1 ma3 lü4] Durchschnittliche Datenrate (S)
平均年龄 [ping2 jun1 nian2 ling2] Durchschnittsalter (S)
平均起来 [ping2 jun1 qi3 lai2] im Durchschnitt
平均生产力 [ping2 jun1 sheng1 chan3 li4] Durchschnittsleistung (S, Wirtsch)
平均收入 [ping2 jun1 shou1 ru4] Durchschnittseinkommen (S)
平均寿命 [ping2 jun1 shou4 ming4] durchschnittliche Lebenserwartung (S)
平均率 [ping2 jun1 shuai4] Durchschnittssatz (S)
平均温度 [ping2 jun1 wen1 du4] Durchschnittstemperatur (S)
平切的标签 [ping2 qie1 de5 biao1 qian1] glattgeschnittene Etiketten (V)
平头 [ping2 tou2] Bürstenschnitt (S)
剖腹产 [pou1 fu4 chan3] Kaiserschnitt (S)
剖腹产子宫切除 [pou1 fu4 chan3 zi3 gong1 qie1 chu2] Kaiserschnitt (S)
剖切 [pou1 qie1] Schnittdarstellung (S)
剖面 [pou3 mian4] Ansicht auf die Schnittebene (S, Arch)Schnitt, Schnittansicht (S, Arch)
剖面图 [pou3 mian4 tu2] Schnitt, Schnittzeichung (S, Tech)
普通 [pu3 tong1] allgemein, durchschnittlich, generell, gewöhnlich
普通老百姓 [pu3 tong1 lao3 bai3 xing4] Durchschnittsbürger, Otto Normalverbraucher
普通人 [pu3 tong1 ren2] der Mann auf der Straße (S)Durchschnittsbürger (S)Durchschnittsperson (S)gewöhnlicher Mensch ( Bürger ) (S)
普通职工 [pu3 tong1 zhi2 gong1] Durchschnittsverdiener (S)
前沿阵地 [qian2 yan2 zhen4 di4] Vorfeld, vorderste Linie, Spitze, vorderster Frontabschnitt (S)vorrangig (Adj)
切边带 [qie1 bian1 dai4] mit Randbeschnitt
切长度 [qie1 chang2 du4] Abschnitt (Rollenoffset) (S, Phys)
切断长度 [qie1 duan4 chang2 du4] Abschnittlänge (S)
切光 [qie1 guang1] Beschnitt (Buchschnitt)
切开 [qie1 kai1] Inzision, Durchschnitt, Einschnitt, Abstechen, Abstich, Anschneiden, Aufschneidung, Schlitzen (S)operativer Einschnitt (S)Zergliederung (S)abhauen (V)durchschneiden, aufschneiden, zerlegen, zerteilen (V)einen Schnitt machen (V)
切开的 [qie1 kai1 de5] aufgeschnitten (Adj)geschlitzt (Adj)geteilt (Adj)
切片法 [qie1 pian4 fa3] Schnittdarstellung (S)
切削 [qie1 xiao1] zerspanen (V)Schnitt-
切削运动 [qie1 xiao1 yun4 dong4] Schnittbewegung (S)
切削锥体 [qie1 xiao1 zhui1 ti3] Anschnittkegel; Kegeldrehen (S)
切削速度 [qie1 xue1 su4 du4] Schnittgeschwindigkeit (S)
染金口 [ran3 jin1 kou3] mit Goldschnitt (Buch) (Wirtsch)
染色的书口 [ran3 se4 de5 shu1 kou3] gefärbter Buchschnitt
人机界面 [ren2 ji1 jie4 mian4] Benutzerschnittstelle
人均寿命 [ren2 jun1 shou4 ming4] durchschnittliche Lebenserwartung (S)
刃具 [ren4 ju4] Drehstah, Schneidewerkzeug (S)Schneidwerkzeug, Schnittwerkzeug (S)
肉片 [rou4 pian4] Fleischscheibe (S)in Scheiben geschnittenes Fleisch
散射截面 [san3 she4 jie2 mian4] Streuquerschnitt (S, Phys)
晒掉软片边痕 [shai4 diao4 ruan3 pian4 bian1 hen2] Wegbelichten von Schnittkanten (S)
删减 [shan1 jian3] gekürzt, beschnitten, zensiert (in Bezug auf Film, Zeitung, Medien) (S)
闪熠 [shan3 yi4] ausgestellter Schnitt
[shang3] Tagesabschnitt
上文 [shang4 wen2] der vorherige Abschnitt
时期 [shi2 qi1] Phase, Zeitspanne (S)Zeit, Zeitpunkt (S)Zeitabschnitt, Zeitraum (S)Zeitspanne (S)
式样 [shi4 yang4] Schnitt, Form, Muster (S)Stil, Typ (S)
手工裁切的 [shou3 gong1 cai2 qie1 de5] handgeschnitten (V)
手工模切板 [shou3 gong1 mo2 qie1 ban3] Handschnittplatte
书籍切口 [shu1 ji2 qie1 kou3] Buchschnitt (S)
书口正面光边 [shu1 kou3 zheng4 mian4 guang1 bian1] Frontschnitt
数字化乐器接口 [shu4 zi4 hua4 le4 qi4 jie1 kou3] Musical Instrument Digital Interface (MIDI, Digitale Schnittstelle für Musikinstrumente) (S, Mus)
[si1] Seide (S)in Streifen geschnitten (Adj, Ess)
司马台 [si1 ma3 tai2] Simatai (ein Abschnitt der Großen Mauer) (Eig, Geo)
斯沃琪 [si1 wo4 qi2] Swatch (Org)Musterabschnitt (S)
俗物 [su2 wu4] Durchschnittsbürger, Otto Normalverbraucher (S)
缩影阿 [suo1 ying3 a1] Ausschnitt (S, Fam)
襢胸 [tan3 xiong1] ausgeschnittenBrust entblößendekolletiert
天头光边 [tian1 tou2 guang1 bian1] Kopfbeschnitt (Druckw)
天头刷金口 [tian1 tou2 shua4 jin1 kou3] Kopfgoldschnitt (S)
调制解调器接口 [tiao2 zhi4 jie3 diao4 qi4 jie1 kou3] Modemschnittstelle (S)
图象剪裁 [tu2 xiang4 jian3 cai2] Ausschnitt, Bildausschnitt (S)
图象剪裁确定 [tu2 xiang4 jian3 cai2 que4 ding4] Bildausschnittsbestimmung (S)
图形界面 [tu2 xing2 jie4 mian4] Grafikschnittstelle (S)
网卡 [wang3 ka3] Netzwerkkarte, Netzschnittstellenkarte (S)
网络流 [wang3 luo4 liu2] Flüsse und Schnitte in Netzwerken
未裁切的尺寸 [wei4 cai2 qie1 de5 chi3 cun4] unbeschnittenes Format (S)
未剪 [wei4 jian3] ungeschnitten (Adj)
未剪过 [wei4 jian3 guo4] ungeschnitten (Adj)
未切 [wei4 qie1] unbeschnitten
文稿 [wen2 gao3] Abschnitt, Artikel (S, Lit)Fassung (S, Lit)Manuskript, Entwurf (S, Lit)entwerfen, skizzieren (V)
物价年均增长 [wu4 jia4 nian2 jun1 zeng1 zhang3] durchschnittliche jährliche Preissteigerung (S)
[xi1] Nashorn (S, Bio)Rhinozeros (Rhinoceros unicornis) (S, Bio)Melonenschnitte (S)scharf (Adj)zäh (Adj)
细部 [xi4 bu4] Ausschnitt (S)
细香葱 [xi4 xiang1 cong1] Schnittlauch (S)
虾夷葱 [xia1 yi2 cong1] Schnittlauch (lat: Allium schoenoprasum) (Eig, Bio)
下料 [xia4 liao4] Zuschnitt (S)
鲜花 [xian1 hua1] Blumenstrauß (一束鲜花)SchnittblumeTopfblume (S)
现阶段 [xian4 jie1 duan4] in der gegenwärtigen Phase, auf der jetzigen Stufe (S)in der jetzigen Abschnitt (S)in der jetzigen Situation, in der jetzigen Lage (S)
小册子切口 [xiao3 ce4 zi5 qie1 kou3] Broschürenschnitt (S)
斜面裁切 [xie2 mian4 cai2 qie1] Gehrungsschnitt (Bleisatz) (S)
[xie2] knutschen, Ausschnitt (S)Xie (Eig, Fam)
休止 [xiu1 zhi3] Einschnitt (S)
一般人 [yi1 ban1 ren2] Durchschnittsmensch (S)
一般的老百姓 [yi4 ban1 de5 lao3 bai3 xing4] Durchschnittsbürger, Otto Normalverbraucher
一般人 [yi4 ban1 ren5] die Durchschnittsbürger (S)die meisten Menschen (S)
一般人 [yi4 ban1 ren2] Durchschnittsbürger (S)Durchschnittsperson (S)Menge (S)
一般水平 [yi4 ban1 shui3 ping2] Durchschnitt (S)
[yin1] Mond (S)Nordseite eines Berges, Gebiet südlich eines Flußes (S)Schatten (S)bewölkt, bedeckt, von Wolken überzogen (Adj)heimtückisch, unehrlich (Adj)negativ (Adj, Phys)schattig (Adj)versteckt, geheim, hinter dem Rücken anderer (Adj)vertieft eingeschnitten, eingeritzt (Adj)weiblich (Adj)Yin (Eig, Fam)
印书口机 [yin4 shu1 kou3 ji1] Schnittbedruckautomat (书籍) (S)
印刷和裁切定位 [yin4 shua1 he2 cai2 qie1 ding4 wei4] Druck- und Schnittregister
印刷机接口 [yin4 shua1 ji1 jie1 kou3] Druckmaschinenschnittstelle (S)
应用程式介面 [ying4 yong4 cheng2 shi4 jie4 mian4] Programmierschnittstelle (EDV)
应用程序编程接口 [ying4 yong4 cheng2 xu4 bian1 cheng2 jie1 kou3] Programmierschnittstelle (S, EDV)
应用程序二进制接口 [ying4 yong4 cheng2 xu4 er4 jin4 zhi4 jie1 kou3] Binärschnittstelle (EDV)
庸才 [yong1 cai2] Durchschnittsmensch, Spießer
用大理石纹染书口 [yong4 da4 li3 shi2 wen2 ran3 shu1 kou3] mit Marmorschnitt (Eine oder mehrere Kanten des fertigen Buchblockes werden mit einem Muster überzogen, das ähnlich wie Marmor wirkt. )
用户到网络接口 [yong4 hu4 dao4 wang3 luo4 jie1 kou3] UNI, Benutzernetzschnittstelle
用户界面 [yong4 hu4 jie4 mian4] Benutzeroberfläche, Benutzerschnittstelle (S, EDV)
有斑纹的 [you3 ban1 wen2 de5] gesprenkelt (Buchschnitt, Vorsatz) (S)
圆锥曲线 [yuan2 zhui1 qu1 xian4] Kegelschnitt (S)
月平均工资 [yue4 ping2 jun1 gong1 zi1] monatlicher Durchschnittslohn (S, Wirtsch)Durchschnittslohn pro Monat
在平均水平以上 [zai4 ping2 jun1 shui3 ping2 yi3 shang4] überdurchschnittlich (Adj)
在平均线下 [zai4 ping2 jun1 xian4 xia4] unterdurchschnittlich (Adj)
暂停 [zhan4 ting2] sperren, aussetzenEinschnitt (S)Pause (S)verharren (V)
[zhang1] Stempel, Siegel (S)Abzeichen, Medaille (S)Kapitel, Abschnitt (S, Lit)Konstitution, Statut, Satzung, Rechtsnorm (S, Rechtsw)Ordnung (S)Zhang (Eig, Fam)
章节页码 [zhang1 jie2 ye4 ma3] Abschnittsnummerierung (S, EDV)
纸边 [zhi3 bian1] Schnitzel, Abfallstreifen, Beschnittabfall, Bahnkante (Druckwesen) (S)
纸边纵切 [zhi3 bian1 zong4 qie1] Kantenbeschnitt (Druckw) (V)
纸盒毛坯 [zhi3 he2 mao2 pi1] Kartonagenzuschnitt (S)
中古 [zhong1 gu3] Mittelalter in China (S, Gesch)mittlerer Abschnitt des chinesischen Altertums ( 3.-10.Jh.) (S, Gesch)
中间段 [zhong1 jian4 duan4] Mittelstück (S)Mittelteil (S)mittleren Abschnitt (S)
中值 [zhong1 zhi2] Medianwert (S)durchschnittlich (Adj)
轴箱凹口 [zhou2 xiang1 ao1 kou3] Achsausschnitt (S)
逐条 [zhu2 tiao2] Abschnitt für AbschnittPunkt für Punkt
逐章逐段地 [zhu2 zhang1 zhu2 duan4 de5] abschnittsweise (Adj)
字形 [zi4 xing2] GlypheSchriftschnitt (EDV)
纵向研究 [zong4 xiang4 yan2 jiu4] Längsschnittstudie
最终光边 [zui4 zhong1 guang1 bian1] Fertigbeschnitt (Buch) (S)
最终三面切 [zui4 zhong1 san1 mian4 qie1] Endbeschnitt
ISDN接口 [I S D N e1 kou3] ISDN-Schnittstelle, ISDN-Büchse, ISDN-Interface (S, EDV)