☊贵 ** A 
夸 extravagant, luxurious / handsome 
官价 
amtlicher Preis, Richtpreis, amtliche Notierung (S) [guan1 fang1 pai2 jia4] 官方牌价 an der Reihe seinsich befassen mit ...Preis (S)begegnen (V)erleben (V)kosten (V)sich ereignen (V) [zhi2] 值 anerkennend hervorheben (V)lobpreisen (V)preisen, besonders hervorheben (V) [zan4 yang2] 赞扬 Anführungsstriche, Angebot mit Preisangabe (S)Belegstelle (S)Kursnotierung (S)Quotierung (S)Zitat (S) [yin3 yong4 ju4] 引用句 Anführungsstriche, Angebot mit Preisangabe (S)Zitat (S) [yin3 yu3] 引语 Angebotsende (S)Preisangebot (S)Preisvorschlag (S)anbieten (V) [han3 jia4] 喊价 angemessene Preiserhoehung (S) [you2 jia4 lian2 dong4 ji1 zhi4] 油价联动机制 angemessener Preis [gong1 ping2 jia4 zhi2] 公平价值 angemessener Preis [he2 li3 jia4 ge2] 合理价格 Anhörungssystem zur Preisfestlegung (S) [jia4 ge2 jue2 ce4 ting1 zheng4 zhi4 du4] 价格决策听证制度 Ankaufspreis für Agrar - und Nebenprodukte (S) [nong2 fu4 chan3 pin3 shou1 gou4 jia4 ge2] 农副产品收购价格 Ankündigung (S)Preisgabe (S)Proklamation (S)Publikation (S)erlassen (V)publizieren, verlegen (V)veröffentlichen (V)veröffentlicht (Adj) [gong1 bu4] 公布 anpreisen (V) [kua1 zan4] 夸赞 anpreisen (V) [li3 zan4] 礼赞 anpreisen, preisen [zan4] 赞 anpreisen, preisenschätzen, goutierenAnerkenntnis (S)Bewunderung (S)Zuspruch (S)bewundern (V)lobpreisen (V)würdig (V) [zan4 shang3] 赞赏 Anschaffungspreis, Einkaufspreis, Erstehungspreis (S, Wirtsch) [gou4 jin4 jia4 ge2] 购进价格 Antlitz (S)Auszeichnung (S)Belohnung, belohnen (S)Ermunterung (S)Preisverleihung (S)Reklame (S)Sondervergütung (S)prämieren (V) [jiang3 li4] 奖励 Arzneimittelpreise (S) [yao4 jia4] 药价 Arzneimittelpreise (S) [yao4 pin3 jia4 ge2] 药品价格 Aufgeld (S)Aufpreis (S) [e4 wai4 shou1 fei4] 额外收费 Aufladung (S)Gage (S)Preis (S)Tarif (S)Geld kassieren, Gebühren erheben (V, Wirtsch)kostenpflichtig (Adj) [shou1 fei4] 收费 Aufpreis (S)Extra (S)Preisaufschlag (S) [fu4 jia1 fei4 yong4] 附加费用 aufrechnen, verrechnen (V)erstrebenswert, wertvoll (Adj)haushälterisch (Adj)lukrativ (Adj)preisgünstig (Adj) [he2 suan4] 合算 Auftragswert, Bausumme, Lieferpreis, Vertragspreis (S) [cheng2 jiao1 jia4 ge2] 成交价格 Auktionspreis (S) [pai1 mai4 jia4 ge2] 拍卖价格 außergewöhnliches Preisleistungsverhältnis (S)Schnäppchen (S) [chao1 zhi2] 超值 ausplaudern, preisgeben (V) [zou3 lou4] 走漏 Auszeichnung (S)Förderpreis (S)Prämierung, Prämie (S)Preis, Belohnung (S) [jiang3 pin3] 奖品 Auszeichnung, Preis (S) [jiang3 xiang4] 奖项 Award (S)Preisübergabe, Preisvergabe (S)Preisehrung, Ehrung (S)Preis vergeben, Preis übergeben, Preis überreichen (V) [ban1 jiang3] 颁奖 Bahnpreis (S) [huo3 che1 piao4 jia4] 火车票价 Barpreis (S) [xian4 huo4 jia4 ge2] 现货价格 Basis, Grundlinie, Fußlinie, Minimalanforderung, Mindestmaß, Mindestpreis (S) [di4 xian4] 底线 Belohnung (S, Sport)Meisterschaft (S, Sport)Preis (S, Sport)Titel (S, Sport) [jin3 biao1] 锦标 Benzinpreis (S, Wirtsch) [qi4 you2 jia4 ge2] 汽油价格 Bestätigung, Anerkennung (S)anpreisen, preisen (V) [zan4 yu4] 赞誉 Bewertung zu Durchschnittspreisen (S) [ping2 jun1 cheng2 ben3 fa3] 平均成本法 Bezahlung von Gütern ' (S)Auftragswert, Kaufpreis (S)Geld' für die gekauftenverkauften Waren (V) [huo4 kuan3] 货款 Bezugspreis (S) [gou4 mai3 jia4 ge2] 购买价格 Bezugspreis (S) [shou1 gou4 jia4] 收购价 billig, preisgünstig (Adj) [jia4 ge2 pian2 yi5] 价格便宜 bis dato, bis heute (S)Tag (S)Tagesanbruch (S)Tagespreis (S)Tageszeit (S)Termin (S) [ri4 zi3] 日子 Bruttoinlandsprodukt zu konstanten Preisen (S, Wirtsch) [bu4 bian4 jia4 guo2 nei4 sheng1 chan3 zong3 zhi2] 不变价国内生产总值 Buchpreis (S) [shu1 jia4] 书价 Buchpreisbindung (S) [tu2 shu1 gu4 ding4 jia4 ge2] 图书固定价格 Bunker adjustment factor, BAF (Bunkerzuschlag in der Seeschifffahrt wegen schwankender Ölpreise) (S, Wirtsch) [ran2 you2 fu4 jia1 fei4] 燃油附加费 Carl-Friedrich-Gauß-Preis (S, Math) [gao1 si1 jiang3] 高斯奖 Cervantespreis (Lit) [sai1 wan4 ti2 si1 jiang3] 塞万提斯奖 Colepreis (Math) [ke1 er3 jiang3] 柯尔奖 Crafoord-Preis (Wissenschaftspreis) (S) [ke4 la1 fu2 de2 jiang3] 克拉福德奖 den Preis drücken (S) [ya1 jia4] 压价 den Preis herunterhandeln (V) [kan3 jia4] 砍价 der Unterschied zwischen Großhandels- und Kleinhandelnspreisen (S) [pi1 fa1 jia4 ge2 yu3 ling2 shou4 jia4 ge2 de5 cha1 e2] 批发价格与零售价格的差额 die Preis hinauftreiben (V) [hong1 tai2] 哄抬 die Preise vergleichen ( die Waren bei drei Händler vergleichen ) (Sprichw) [huo4 bi3 san1 jia1] 货比三家 Discountpreis (S) [zhe2 kou4 jia4] 折扣价 Druckpreis (S) [yin4 shua4 gong1 jia4] 印刷工价 durch Horten von Waren und Spekulation den Warenpreis auf dem Markt zu steuern, um einen hohen Preis betrügerisch zu gewinnen (V, Wirtsch) [tou2 ji1 dao3 ba3] 投机倒把 durchschnittliche jährliche Preissteigerung (S) [wu4 jia4 nian2 jun1 zeng1 zhang3] 物价年均增长 Durchschnittspreis (S, Wirtsch) [ping2 jun1 jia4 ge2] 平均价格 Ehrenpreis (S) [ming2 jiang3] 名奖 einen Preis (i.S.v. Geld) fordern (V) [suo3 jia4] 索价 einen Preis bekommen, gewinnen (V) [ling3 jiang3] 领奖 einen Preis gewinnen (V) [huo4 jiang3] 获奖 einen Preis gewinnen (V) [zhong4 jiang3] 中奖 einen Wucherpreis verlangen (S) [man4 tian1 yao4 jia4] 漫天要价 Einfuhrpreis (S, Wirtsch)Importpreis (S, Wirtsch) [jin4 kou3 jia4] 进口价 Einführungspreis (S) [shi4 xiao1 jia4 ge2] 试销价格 Einführungspreis (S, Wirtsch) [xin1 chan3 pin3 jie4 shao4 jia4 ge2] 新产品介绍价格 Einkaufspreis (S, Wirtsch)Großhandelspreis (S, Wirtsch) [pi1 fa1 jia4] 批发价 Einkaufspreis, Kaufpreis (S) [mai3 jia4] 买价 Eintrittspreis (S) [ru4 chang3 quan4 jia4 ge2] 入场券价格 Einzelhandelspreis, Ladenpreis (S) [ling2 shou4 jia4] 零售价 Einzelhandelspreis, Einzelverkaufspreis (S) [ling2 shou4 jia4 ge2] 零售价格 Einzelhandelspreisindex (S) [ling2 shou4 wu4 jia4 zhi3 shu4] 零售物价指数 Einzelpreis (S) [dan1 jia4] 单价 Emmy, Emmy Award ( U.S. Fernsehpreis ) (S) [ai4 mei3 jiang3] 艾美奖 endgültiger Preis (S) [zui4 hou4 jia4 ge2] 最后价格 Energiepreise (S) [neng2 yuan2 jia4 ge2] 能源价格 erhalten, sparsamnachhaltig umgehen mitpreisen, verletzenschätzen, hegen [he1 hu4] 呵护 Eröffnungskurs, Eröffnungspreis (S, Wirtsch) [kai1 shi4 jia4 ge2] 开市价格 Erstpreis, Erstangebot (S) [jin4 jia4] 进价 Erzeugerpreis (S) [sheng1 chan3 jia4 ge2] 生产价格 etw. zu Schleuderpreisen auf den Markt werfen (V, Wirtsch)etw. zu Schleuderpreisen verkaufen (V, Wirtsch) [pao1 shou4] 抛售 Europäische Art (S)Hotelpreis ohne Mahlzeiten (S) [ou1 zhou1 shi4] 欧洲式 Fahrpreis (S) [chuan2 fei4] 船费 falten, halbieren; 50% Preisnachlass (V) [dui4 zhe2] 对折 Fernsehpreis (S) [dian4 shi4 jiang3] 电视奖 Filmpreis (S) [dian4 ying3 jiang3] 电影奖 Filmpreis (S) [pian4 chou2] 片酬 Fitnessstudio Preisliste (S) [kang1 ti3 jia4 mu4 biao3] 康体价目表 Flugpreis (S) [fei1 ji1 piao4 piao4 jia4] 飞机票票价 Flugpreis (S)Frachtkosten (S)Transportkosten (S) [yun4 fei4] 运费 FOB, FOB-Preis (S, Wirtsch) [li2 an4 jia4 ge2] 离岸价格 Friedensnobelpreis (S) [nuo4 bei4 er3 he2 ping2 jiang3] 诺贝尔和平奖 Friedenspreis (S)Preise für Personen, die sich um den Frieden verdient gemacht haben. [he2 ping2 jiang3 shang3] 和平奖赏 Friedenspreis (S)Preise für Personen, die sich um den Frieden verdient gemacht haben. (S) [he2 ping2 jiang3 jin1] 和平奖金 Friedhelm-Denninghaus-Preis (vom Fachverband Chinesisch e.V. für besondere Leistungen in der Förderung des Chinesischunterrichts) (S) [dian3 ning2 hao2 si1 jiang3] 典宁豪斯奖 Gaspreis (S) [mei2 qi4 jia4 ge2] 煤气价格 Gaspreis (S) [tian1 ran2 qi4 jia4 ge2] 天然气价格 Gaspreise (S, Wirtsch)Gaspreisen (S) [ran2 qi4 jia4 ge2] 燃气价格 Gebührenplan, Gebührentabelle (S)Preisliste, Preistabelle (S)Tarifplan, Tarifübersicht (S) [fei4 lü4 biao3] 费率表 Gelegenheitskauf (S)feilschen, verhandeln (über den Preis) (V, Wirtsch) [jiang3 jia4] 讲价 Gesamtbetrag (S)Pauschalpreis (S) [zong3 jia4] 总价 Geschworene (S)Gremium (S)Jury (S, Rechtsw)Preisrichter (S) [pei2 shen3 tuan2] 陪审团 Gleichgewichtspreis (S, Wirtsch) [jun1 heng2 jia4 ge2] 均衡价格 Goldpreis (S) [huang2 jin1 jia4 ge2] 黄金价格 Großer Preis der Niederlande (S, Sport) [he2 lan2 da4 jiang3 sai4] 荷兰大奖赛 Großer Preis der Türkei (S, Sport) [tu3 er3 qi2 da4 jiang3 sai4] 土耳其大奖赛 Großer Preis von Bahrain [ba1 lin2 da4 jiang3 sai4] 巴林大奖赛 Großer Preis von China (S) [zhong1 guo2 da4 jiang3 sai4] 中国大奖赛 Großer Preis von Japan (Sport) [ri4 ben3 da4 jiang3 sai4] 日本大奖赛 Großer Preis von Malaysia [ma3 lai2 xi1 ya4 da4 jiang3 sai4] 马来西亚大奖赛 Großer Preis, Grand Prix (S) [da4 jiang3 sai4] 大奖赛 Grundpreis (S) [biao1 zhun3 jia4] 标准价 Grundpreis (S) [ji1 ben3 jia4] 基本价 Grundstückspreise (S, Wirtsch) [tu3 di4 jia4 ge2] 土地价格 gut Ding will Weile haben, ohne Fleiß kein Preis, sich regen bringt Segen (Sprichw) [hao3 shi4 duo1 mo2] 好事多磨 guter Preis und gute Qualität (Adj)waschecht, durch und durch (Sprichw) [huo4 zhen1 jia4 shi2] 货真价实 guter Preis, Verkaufsschlager (V) [mai3 dian3] 买点 handeln, um den Preis feilschen (V)Gegenangebot (S)Gegenvorschlag (S) [huan2 jia4] 还价 Happy Hour ('Glückliche Stunde', in Deutschland: Stunde der gesenkten Preise in Kneipen und Bars) (S) [huan1 le4 shi2 guang1] 欢乐时光 Hauptpreis, Hauptgewinn [yi1 deng3 jiang3] 一等奖 Hauspreise (S) [fang2 wu1 jia4 ge2] 房屋价格 Höchstpreis (S) [xian4 jia4] 限价 Höchstpreis (S, Wirtsch) [zui4 gao1 jia4] 最高价 hoher Preis [chen2 zhong4 dai4 jia4] 沉重代价 Ig-Nobelpreis (ignoble Nobelpreis, „Anti-Nobelpreis“, satirische Auszeichnung für unnütze, unwichtige oder skurrile wissenschaftliche Arbeiten) (S) [gao3 xiao4 nuo4 bei4 er3 jiang3] 搞笑诺贝尔奖 Immobilienpreis (S) [fang2 di4 ping2 jia4 ge2] 房地平价格 Immobilienpreise, Wohnungspreise (S) [fang2 jia4] 房价 Importpreis (S, Wirtsch) [jin4 kou3 jia4 ge2] 进口价格 Independent Spirit Awards (US-amerikanische Filmpreise für Hollywood-unabhängige Filmproduktionen) (Eig) [du2 li4 jing1 shen2 jiang3] 独立精神奖 Ingeborg-Bachmann-Preis (Eig) [ying1 ge2 bo2 ge2 · ba1 he4 man4 jiang3] 英格伯格·巴赫曼奖 Ingeborg-Bachmann-Preis (Eig) [ying1 ge2 bo2 ge2 ba1 he4 man4 jiang3] 英格伯格巴赫曼奖 Interesse an etw. bekunden (V)nach dem Warenpreis fragen (V, Wirtsch)nach dem Weg fragen ( wörtl. nach dem Weg zur Fähre fragen ) (V)nach der Situation fragen (V) [wen4 jin1] 问津 Investitionen (Buchtitel von Nobel-Preisträger William F. Sharpe) (V) [tou2 zi1 xue2] 投资学 Kampfpreis (S)Preiskampf (S)Preiskrieg (S)Preisschlacht (S) [jia4 ge2 zhan4] 价格战 Karlspreis (S) [ka3 er3 jia4 ge2] 卡尔价格 Katalogpreis (S)Wechselkurs (S) [pai2 jia4] 牌价 Kohlepreis (S, Wirtsch) [mei2 jia4] 煤价 Kompliment (S)preisen (V) [kua1 jiang3] 夸奖 konkurrenzfähiger Preis [bi3 jiao4 pian2 yi5 de5 jia4 ge2] 比较便宜的价格 Kostenvoranschlag (S)Preisangebot (S) [fa1 pan2] 发盘 Kreuzpreiselastizität (Wirtsch) [xu1 qiu2 di4 jiao1 cha1 tan2 xing4] 需求的交叉弹性 Kurs, Preis (S) [jia4 qian2] 价钱 Ladenpreis (S) [shang1 dian4 jia4 ge2] 商店价格 Ladenpreis (S) [xiao1 shou4 jia4 ge2] 销售价格 Ladenpreis (S)Verkaufspreis (S) [shou4 jia4] 售价 lecken, Leck (S)preisgeben (V) [xie4 lou4] 泄露 Leihgebühr (S, Wirtsch)Miete (S, Wirtsch)Mietpreis (S, Wirtsch) [zu1 jin1] 租金 Literaturnobelpreis (S)Nobelpreis für Literatur (S, Lit) [nuo4 bei4 er3 wen2 xue2 jiang3] 诺贝尔文学奖 Literaturpreis (S, Lit) [wen2 xue2 jiang3] 文学奖 Liu Xiaobo (Friedensnobelpreisträger 2010, chin. Dissident, Philosoph) [liu2 xiao3 bo1] 刘晓波 loben (V)preisen (V) [song4 zan4] 颂赞 loben (V)preisen (V) [zan4 mei3] 赞美 loben, preisen [jia1 xu3] 嘉许 loben, preisen (V) [zan4 yu4] 赞誉 lobpreisen (V)schmücken (V) [song4 yang2] 颂扬 lobpreisen, lobhudeln [peng3 chang3] 捧场 Lobpreisung, Lobrede (S) [lei3] 诔 Man bekommt, wofür man bezahlt (Qualität hat ihren Preis) (S) [yi1 fen1 qian2 yi1 fen1 huo4] 一分钱一分货 Mao-Dun-Literaturpreis (S, Lit) [mao2 dun4 wen2 xue2 jiang3] 茅盾文学奖 Marktpreis (S) [shi4 jia4] 世价 Marktpreis (S) [shi4 chang3 jia4 ge2] 市场价格 Mietbetrag, Mietpreis (S) [zu1 fei4] 租费 Milchpreise (S) [niu2 nai3 jia4 ge2] 牛奶价格 mit dem Preis entgegenkommen ( runtergehen ) (V, Wirtsch)Preis verbessern ( beim Handel ) (V, Wirtsch) [rang4 jia4] 让价 Monopolpreis (S, Wirtsch) [long3 duan4 jia4 ge2] 垄断价格 Moosbeeren (S, Bio)Preiselbeere (S, Bio) [xiao3 hong2 mei2] 小红莓 nach vergleichbaren Preisen berechnet (S) [an4 ke3 bi3 jia4 ge2 ji4 suan4] 按可比价格计算 Nahrungsmittelpreis (S) [shi2 pin3 jia4 ge2] 食品价格 Nettopreis [jing4 jia4] 净价 Nettopreis (S) [shi2 jia4] 实价 Nevanlinna-Preis (S, Math) [nai4 wang4 lin2 na4 jiang3] 奈望林纳奖 Newbery Medal (ein Literaturpreis) (Lit) [niu3 bo2 rui4 er2 tong2 wen2 xue2 jiang3] 纽伯瑞儿童文学奖 niedrig (S)Preis (S) [di1 jia4] 低价 niedrigen Preis (S)Preis (S)preiswert, günstig (Adj) [lian2 jia4] 廉价 Nobelpreis (S) [nuo4 bei4 er3 jiang3] 诺贝尔奖 Nobelpreis (S, Phys) [nuo4 bei4 er3 ke1 xue2 jiang3] 诺贝尔科学桨 Nobelpreis für Chemie (S) [nuo4 bei4 er3 hua4 xue2 jiang3] 诺贝尔化学奖 Nobelpreis für Physik (Phys) [nuo4 bei4 er3 wu4 li3 xue2 jiang3] 诺贝尔物理学奖 Nobelpreis für Physiologie oder Medizin (S, Med) [nuo4 bei4 er3 sheng1 li3 xue2 huo4 yi1 xue2 jiang3] 诺贝尔生理学或医学奖 Ohne Fleiß kein Preis (Int) [bu4 lao2 wu2 huo4] 不劳无获 Ohne Fleiß kein Preis (Sprichw)Wer Erfolg will muss der Gefahr ins Auge schauen (Sprichw) [bu4 ru4 hu3 xue2 yan1 de2 hu3 zi3] 不入虎穴焉得虎子 Ölpreis (S, Wirtsch)Benzinpreis (S, Wirtsch)Treibstoffpreis (S, Wirtsch) [you2 jia4] 油价 Ölpreisschock [di4 yi1 ci4 shi2 you2 wei2 ji1] 第一次石油危机 Physik-Nobelpreis (S, Phys) [wu4 li3 xue2 nuo4 bei4 er3 jiang3] 物理学诺贝尔奖 Preis [jiang3] 奖 Preis (Rechtsw) [dai4 jia4] 代价 Preis (S) [jia4] 价 Preis (S) [jia4 ge2] 价格 Preis (S)niedrig (Adj) [zui4 di1 jia4] 最低价 Preis (S, Wirtsch) [wu4 jia4] 物价 Preis ab Werk (S) [chu1 chang3 jia4] 出厂价 Preis der schwedischen Reichsbank für Wirtschaftswissenschaften in Gedenken an Alfred Nobel (S, Wirtsch) [nuo4 bei4 er3 jing1 ji4 xue2 jiang3] 诺贝尔经济学奖 Preis erhalten [huo4 de2 jiang3 li4] 获得奖励 Preis korrigieren (S) [tiao2 zheng3 jia4 ge2] 调整价格 Preis senken (S) [jiang4 di1 jia4 ge2] 降低价格 Preis-Leistungs-Verhältnis (S) [xing4 jia4 bi3] 性价比 Preis-Leistungsverhältnis (S) [xing4 neng2 jia4 ge2 bi3] 性能价格比 Preisabsprache (S, Wirtsch) [jia4 ge2 tong2 mou2] 价格同谋 Preisabsprachen (S, Wirtsch) [tong2 ye4 yi4 ding4 jia4 ge2] 同业议定价格 Preisänderung (S)Preisschwankung (S) [jia4 ge2 bo1 dong4] 价格波动 Preisanpassung (S, Tech) [jia4 ge2 tiao2 zheng3] 价格调整 Preisanstieg (S) [jia4 ge2 shang4 zhang3] 价格上涨 Preisanstieg (S, Wirtsch) [wu4 jia4 shang4 sheng1] 物价上升 Preisaufschlag (S) [jia1 jia4] 加价 Preisausschreiben (S) [jing4 zhu2] 竞逐 Preisbereich (S)Preisskala (S) [jia4 ge2 fan4 wei2] 价格范围 preisbereinigt (S) [ti5 chu2 jia4 ge2 ying3 xiang3 de5] 剔除价格影响的 Preisbereitschaft (S) [jia4 ge2 yi4 yuan4] 价格意愿 Preisdifferenzierung (S) [jia4 ge2 cha1 bie2] 价格差别 Preisdifferenzierung (S, Wirtsch) [jia4 ge2 qi2 shi4] 价格歧视 Preisdruck (S) [jia4 ge2 ya1 li4] 价格压力 Preisdruck (S) [xiao1 jia4] 削价 Preiselastizität (S, Wirtsch) [jia4 ge2 tan2 xing4] 价格弹性 Preiselastizität der Nachfrage (S, Wirtsch) [xu1 qiu2 di4 jia4 ge2 dan4 xing4] 需求的价格弹性 Preiselbeere (lat: Vaccinium vitis-idaea) (S, Bio) [yue4 ju2] 越橘 Preiselbeere (S) [man4 yue4 ju2] 曼越橘 Preiselbeere (S, Bio) [man4 yue4 ju2] 蔓越橘 preisen (V) [bei4 shou4 tui1 chong2] 备受推崇 preisen (V) [chuan2 song4] 传颂 preisen als [yu4 wei2] 誉为 preisen, jdn etw hochschätzen, loben (V) [cheng1 zan4] 称赞 preisen, renommieren (V) [kua1] 夸 Preiserhöhung (S) [ti2 gao1 jia4 ge2] 提高价格 preisgekrönt (Adj) [dai4 gui4 guan1] 戴桂冠 preisgekrönt (Adj) [huo4 de2 rong2 yu2] 获得荣誉 Preisgeld (S)Prämie (S) [jiang3 jin1] 奖金 Preisgewinner (Preisausschreiben, etc.) [zhong1 jiang3 zhe3] 中奖者 preisgünstig (Adj) [jia4 ge2 he2 shi4] 价格合适 Preisindex (S, Wirtsch) [jia4 ge2 zhi3 shu4] 价格指数 Preisindex (Wirtsch) [wu4 jia4 zhi3 shu4] 物价指数 Preiskalkulation (S) [ji4 jia4] 计价 Preiskalkulation (S) [jia4 ge2 he2 suan4] 价格核算 Preiskalkulation (S) [jia4 ge2 ji4 suan4] 价格计算 Preisklasse (S) [jia4 ge2 dang4 ci4] 价格档次 Preiskontrolle (S, Pol) [jia4 ge2 kong4 zhi4] 价格控制 preiskrönen (V) [shi3 dai4 gui4 guan1] 使戴桂冠 preiskrönen (V) [shou4 yu3 rong2 yao4] 授予荣耀 Preisliste (S) [jia4 mu4 dan1] 价目单 Preisliste (S)Preistabelle (S) [jia4 ge2 biao3] 价格表 Preisliste, Preistabelle, Preisübersicht (S) [jia4 mu4 biao3] 价目表 Preisnachlaß, Rabatt, Skonto (S, Wirtsch)biegen, krümmen, falten (V)brechen, zerbrechen, zerknacken (V)umkehren (V)umrechnen (V)verlieren, einen Verlust erleiden (V) [zhe2] 折 Preisnachlass (S)Preissenkung (V) [jian3 jia4] 减价 Preisnachlass (S)Preissenkung, Preisnachlass (S)verbilligen (V)einen Preis herabsetzen (Adj) [jiang4 jia4] 降价 Preisniveau (S, Wirtsch) [jia4 ge2 shui3 ping2] 价格水平 Preisniveau (S, Wirtsch) [wu4 jia4 shui3 ping2] 物价水平 Preisniveau, Marktpreis [jia4 wei4] 价位 Preisniveauunterschied, Preisunterschied (S) [jia4 ge2 shui3 ping2 cha1 ju4] 价格水平差距 Preispokal (S) [ma3 kou3 tie3 zhi4 qi4] 马口铁制器 Preispolitik (S) [ding4 jia4 ce4 lüe4] 定价策略 Preispolitik (S) [jia4 ge2 zheng4 ce4] 价格政策 Preisregulierung (S) [jia4 ge2 guan3 zhi4] 价格管制 Preisrichter (S) [ping2 pan4 yuan2] 评判员 Preisschere [jian3 dao1 cha1] 剪刀差 Preisschild (S) [jia4 ge2 biao1 qian1] 价格标签 Preisschild (S) [jia4 qian1] 价签 Preisschwankung (S) [jia4 ge2 bian4 dong4] 价格变动 Preisspanne (S) [jia4 ge2 qu1] 价格区 Preisspanne, Preisunterschied (S) [zhong1 jian4 cha1 jia4] 中间差价 Preissprung (S) [jia4 ge2 meng3 zhang3] 价格猛涨 Preissteigerung (S) [wu4 jia4 shang4 zhang3] 物价上涨 Preisstellung, Preisfestlegung, Preisbestimmung (S, Wirtsch) [ding4 jia4] 定价 Preisstruktur (S) [fen4 xiang4 jia4 ge2] 分项价格 Preisstruktur (S) [jia4 ge2 jie2 gou4] 价格结构 Preissturz (S) [kuang2 die2] 狂跌 Preissturz (S) [meng3 ran2 diao4 luo4] 猛然掉落 Preissturz (S) [wu4 jia4 bao4 die2] 物价暴跌 Preissturz (S)im Preis fallen (V) [luo4 jia4] 落价 Preissubventionen [jia4 ge2 bu3 tie1] 价格补贴 Preissystem (S, Wirtsch) [jia4 ge2 ti3 xi4] 价格体系 Preisträger (S)Preisträgerin (S) [de2 jiang3 zhe3] 得奖者 Preisträger (S)Preisträgerin (S) [huo4 jiang3 zhe3] 获奖者 Preistreiberei (S, Wirtsch) [hong3 tai2 wu4 jia4] 哄抬物价 Preisübergabezeremonie, Preisvergabezeremonie (S)Preisehrung, Ehrung (S) [ban1 jiang3 dian3 li3] 颁奖典礼 Preisunterschied (S) [jia4 ge2 cha1 ju4] 价格差距 Preisunterschied, Preisdifferenz (S) [jia4 cha1] 价差 Preisvergleich (S) [jia4 ge2 bi3 jiao4] 价格比较 Preisverhandlungen (S, Wirtsch) [jia4 ge2 tan2 pan4] 价格谈判 Preisverleihung (S) [shou4 jiang3] 授奖 Preisvorteil (S) [jia4 ge2 you4 shi4] 价格优势 preiswert (Adj) [bu2 gui4] 不贵 preiswert (Adj) [di1 lian2] 低廉 preiswert (Adj)preiswertestem (Adj) [zui4 pian2 yi5] 最便宜 preiswert (Adj)preiswertestem (Adj) [zui4 wu4 you3 suo3 zhi2] 最物有所值 preiswert (S) [jia4 lian2 wu4 mei3] 价廉物美 preiswert und von guter Qualität, qualitativ gut und preiswert (Adj) [wu4 mei3 jia4 lian2] 物美价廉 preiswert, billig (Adj) [pian2 yi5] 便宜 preiswerte Mietwohnung (S) [lian2 zu1] 廉租 Preiswettbewerb (S, Wirtsch) [jia4 ge2 jing4 zheng1] 价格竞争 Pritzker-Preis (S, Arch) [pu3 li4 zi1 ke4 jiang3] 普利兹克奖 Pulitzer-Preis (ein Literaturpreis, USA) (S, Lit) [pu3 li4 ce4 jiang3] 普利策奖 Pulitzer-Preis (US-amerikanischer Journalisten-Preis) (S, Lit) [pu3 li4 zi1 jiang3] 普利茲獎 Qualität hat ihren Preis (S, Sprichw) [yi1 fen1 jia4 qian2 yi1 fen1 huo4] 一分价钱一分货 Rabatt, Preisnachlass, Diskont, Abschlag (S) [zhe2 kou4] 折扣 Referenzpreis (S) [can1 kao3 jia4 ge2] 参考价格 Rohölpreis (S, Wirtsch) [yuan2 you2 jia4 ge2] 原油价格 Rücknahmepreis (S) [shu2 hui2 jia4 ge2] 赎回价格 rühmen, preisen (V)Hymne [song4] 颂 schätzen, goutierenPreisaufschlag (S)Preiserhöhung (S) [zhang3 jia4] 涨价 Schnupperpreis (S) [bu4 zhi2 yi1 ti2 de5 jia4 ge2] 不值一提的价格 Schnupperpreis (S) [jie4 shao4 xing4 de5 chu1 jia4] 介绍性地出价 Schweinefleischpreis (S) [zhu1 rou4 jia4 ge2] 猪肉价格 Schwellenpreis (S) [lin2 jie4 jia4 ge2] 临界价格 schwimmt oben (V)sich nach oben bewegen (von Gehältern, Preisen, Profiten etc.) (V, Wirtsch)steigen, aufsteigen (V, Wirtsch) [shang4 fu2] 上浮 segnen, selig preisen [you4] 佑 Selbstkostenpreis (S, Wirtsch) [cheng2 ben3 jia4 ge2] 成本价格 Sonderpreis (S) [te4 bie2 jia4 ge2] 特别价格 Sonderpreis (S) [te4 jia4] 特价 Sonderpreis (S) [you1 jia4] 优价 Spritpreis (S) [jing1 shen2 jiang3 li4] 精神奖励 Spritpreise (S, Chem) [jiu3 jing1 jia4 ge2] 酒精价格 Statistisches Berichtssystem der landwirtschaftlichen Produkte und Preise [nong2 ye4 chan3 zhi2 he2 jia4 ge2 zong1 he2 tong3 ji4 bao4 biao3 zhi4 du4] 农业产值和价格综合统计报表制度 Stromkosten, Energiekosten, Energiepreis (S, Wirtsch) [dian4 fei4] 电费 Strompreis (S) [dian4 li4 jia4 ge2] 电力价格 Stückpreis (S) [dan1 wei4 jia4 ge2] 单位价格 Tagespreis (S) [shi2 jia4] 时价 Tausend-Kontakt-Preis (S) [qian1 ren2 yin4 xiang4 cheng2 ben3] 千人印象成本 Templeton-Preis (S) [deng4 pu3 dun4 jiang3] 邓普顿奖 Turing-Preis (S, EDV) [tu2 ling2 jiang3] 图灵奖 Überpreis, überteuerter Preis (S, Wirtsch) [guo4 gao1 de5 jia4 ge2] 过高的价格 um jeden Preis [bu4 xi2 dai4 jia4] 不惜代价 um jeden Preis [wu2 lun4 dai4 jia4 ru2 he2] 无论代价如何 Umweltpreis (S) [huan2 bao3 jiang3 jin1] 环保奖金 ursprüngliche Preisforderung [tao3 jia4] 讨价 US-Importpreise (S, Wirtsch) [mei3 guo2 jin4 kou3 jia4 ge2] 美国进口价格 US-Ölpreis (S, Geo) [mei3 guo2 ‐ ‐ you2 jia4] 美国‐‐油价 US-Ölpreis (S, Wirtsch) [mei3 guo2 shi2 you2 jia4 ge2] 美国石油价格 US-Ölpreis (S, Wirtsch)US-Ölpreis (S) [mei3 guo2 you2 jia4] 美国油价 Verbraucherpreise [wu4 jia4 a1] 物价阿 Verbraucherpreisindex (S) [xiao1 fei4 zhe3 wu4 jia4 zhi3 shu4] 消费者物价指数 Verbraucherpreisindex (S, Wirtsch) [ju1 min2 xiao1 fei4 jia4 ge2 zhi3 shu4] 居民消费价格指数 Verkaufspreis (S) [mai4 jia4] 卖价 Verkaufspreis (S) [zui4 zhong1 xiao1 shou4 jia4 ge2] 最终销售价格 Verrechnungspreis (Rechtsw) [yi2 zhuan3 ding4 jia4] 移转定价 voraussichtlicher Preis [yu4 ji4 jia4 ge2] 预计价格 Vorzugspreis, Preisermäßigung (S) [you1 hui4 jia4] 优惠价 Wasserpreis (S) [shui3 jia4] 水价 wohl bekannt, berühmtpreisgekrönt (Adj) [wen2 ming2] 闻名 Wolf-Preis (S) [wo4 er3 fu1 jiang3] 沃尔夫奖 ZinngefässPreispokal (S) [bai2 la4 zhi4 qi4] 白蜡制器 zu rasche Preissteigerung (S) [wu4 jia4 guo4 kuai4 zeng1 chang2] 物价过快增长 zu Schleuderpreisen verkaufen (V) [hui1 lei4 da4 shuai3 mai4] 挥泪大甩卖 Zuruf, ausrufen, marktschreierisch anpreisen (S) [yao1 he5] 吆喝 zuständige Preisbehörde (S) [jia4 ge2 zhu3 guan3 bu4 men2] 价格主管部门 9.54 Gute Qualität
Preis + Price + 价格 + 