English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
2 Old HSK word(s):
☊
放
弃
*
*
B
☊
抛
弃
*
*
D
背
弃
*
*
摒
弃
*
*
摈
弃
*
*
鄙
弃
*
*
丢
弃
*
*
废
弃
*
*
离
弃
*
*
弃
*
*
前
功
尽
弃
*
*
舍
弃
*
*
唾
弃
*
*
嫌
弃
*
*
闲
弃
*
*
厌
弃
*
*
遗
弃
*
*
自
暴
自
弃
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
自
self, private, personal / from
暴
violent, brutal, tyrannical
自
self, private, personal / from
弃
reject, abandon, discard
Hsk Characters:
弃
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
弃
+
棄
+
+
reject, abandon, discard
廾
弃
Folded Hands 弃 (WEGWERFEN)
qi4
+
Abfall, Abfallstoffe, Abprodukte (S)
[fei4 qi4 wu4]
废弃物
alle Mühe war vergebens
[qian2 gong1 jin4 qi4]
前功尽弃
(dialektische) AufhebungGutes annehmen und Schlechtes ablehnenwegwerfen, aufgeben, fallen lassen (V)
[yang2 qi4]
扬弃
Abdankung, Enthaltung, Verzicht, sich der Stimme enthalten (S)
[qi4 quan2]
弃权
Abfallwirtschaft (S)
[fei4 qi4 wu4 guan3 li3]
废弃物管理
ablegen (V)aufgeben, preisgeben, fallenlassen, etwas im Stich lassen (V)verwerfen (V)wegwerfen (V)
[diu1 qi4]
丢弃
ablegen, ausschaltenaufgebenverscherzen, wegwerfen
[qi4]
弃
ablegen, ausschaltenverscherzen, wegwerfen
[qi4 zhi4]
弃置
ablehnen, verschämen (V)ausschlagen, ablehnen (V)weisen
[tu3 qi4]
吐弃
achtlos liegen lassen (V)
[qi4 zhi1 bu4 gu4]
弃之不顾
Amtsverzicht (S)
[fang4 qi4 gong1 zhi2]
放弃公职
archaisch (Adj)
[yi3 fei4 qi4]
已废弃
aufgeben (V)
[fang4 qi4]
放弃
aufgeben (V)ausrangieren (V)
[fei4 qi4]
废弃
aufgeben (V)verzichten
[juan1 qi4]
捐弃
aufgeben (V)wegwerfen (V)
[pao1 qi4]
抛弃
aufgeben (V, Lit)
[bin4 qi4]
摈弃
Aussätzige (S)
[bei4 she4 hui4 pao1 qi4 de5 ren2]
被社会抛弃的人
aussetzen (V)
[reng1 qi4]
扔弃
Babyklappe (S)
[qi4 ying1 bao3 hu4 cang1]
弃婴保护舱
Babyklappe (S)
[qi4 ying1 cang1]
弃婴舱
bespucken (V)ächten
[tuo4 qi4]
唾弃
DE
[ke3 xuan3 ze2 diu1 qi4]
可选择丢弃
ein neues Leben beginnen
[qi4 jiu4 tu2 xin1]
弃旧图新
entsorgen (V)
[fei4 qi4 wu4 chu3 li3]
废弃物处理
Erbverzicht
[dui4 ji4 cheng2 quan2 de5 fang4 qi4]
对继承权的放弃
etw. ablehnen, aufgeben, verzichten auf, abbrechen, scheitern
[she3 qi4]
舍弃
Findelkind (S)
[qi4 er2]
弃儿
Findelkind (S)
[qi4 ying1]
弃婴
gegen etw jmd eine Abneigung Antipathie haben (V)jmd ablehnen (V)
[xian2 qi4]
嫌弃
Gewaltverzicht (S, Pol)
[fang4 qi4 wu3 li4]
放弃武力
Hausmüll (S)
[sheng1 huo2 diu1 qi4 wu4]
生活丢弃物
herrenlos (Adj)
[bei4 yi2 qi4]
被遗弃
Hoffnungslosigkeit (S)
[zi4 bao4 zi4 qi4]
自暴自弃
Königsgambit (Schach) (S, Sport)
[wang2 yi4 qi4 bing1]
王翼弃兵
krepieren, verenden
[qi4 shi4]
弃世
Schulabgänger (S)
[qi4 xue2 di4 xue2 sheng5]
弃学的学生
Stimmenthaltung (S)
[biao3 jue2 shi2 qi4 quan2]
表决时弃权
unschlagbar (Adj)
[bu4 neng2 fei4 qi4]
不能废弃
unvergessen (Adj)
[bu4 fang4 qi4]
不放弃
unvergessen (Adj)
[bu4 pao1 qi4]
不抛弃
verlassen (V)
[bei4 pao1 qi4]
被抛弃
verlassen, aufgeben
[li2 qi4]
离弃
verschämen
[yan4 qi4]
厌弃
Verschmähung (S)
[qi4 jue2]
弃绝
verschrotten, zum alten Eisen werfen (V)
[hui3 qi4]
毁弃
verwerfen (V)
[bing4 qi4]
摒弃
verzichtbar
[ke3 fang4 qi4]
可放弃
Verzichterklärung (S)
[xuan1 bu4 fang4 qi4]
宣布放弃
wegwerfen (V)
[pie1 qi4]
撇弃
Xin Qiji (Eig, Pers, 1140 - 1207)
[xin1 qi4 ji2]
辛弃疾
zurückgestelltes Projekt (S)
[zan4 shi2 fang4 qi4 de5 xiang4 mu4]
暂时放弃的项目
9.72 Gefahr
preisgegeben
+
abandoned
+
弃
+
10.40 Schwarzseherei
aufgegeben
+
abandoned
+
弃
+
18.25 Freiheit
herrenlos
+
abandoned
+
弃
+