☊A 貴 + 贵 + * * gui4

expensive

1. von hohem Preis, teuer, kostspielig 2. wertvoll, kostbar 3. ";"gui4 + + +

☊A 貴姓 + 贵姓 + * * gui4 xing4

your honorable family name

darf ich nach Ihrem Namen fragen.. + + +

☊B 寶貴 + 宝贵 + * * bao3gui4

valuable/ precious

wertvoll, kostbar + + +

☊C 貴賓 + 贵宾 + * * gui4 bin1

honored guest/ distinguished guest

Ehrengast + + +

☊C 珍貴 + 珍贵 + * * zhen1gui4

valuable-precious/ valuable/ precious

kostbar, wertvoll + + +

☊D 昂貴 + 昂贵 + * * ang2gui4

expensive

kostspielig, teuer + + +

☊D 高貴 + 高贵 + * * gao1gui4

honorable/ noble

1.edel, vornehm,nobel,gut 2. von hohem Stand, adelig + + +

☊D 名貴 + 名贵 + * * ming2gui4

rare

kostbar, wertvoll, edel + + +

☊D 可貴 + 可贵 + * * ke3gui4

worshipful/ estimable

wertvoll, lobenswert + + +

☊D 貴重 + 贵重 + * * gui4zhong4

precious/ valued

kostbar, edel, wertvoll + + +

☊D 貴族 + 贵族 + * * gui4zu2

noble

Adlige, Aristokraten + + +

2 đắt 贵 5 quý giá 宝贵 6 mắc 昂贵 6 quý tộc 贵族 6 đáng quý 难能可贵 6 quý báu 珍贵

贵妇 * * + +
贵国 * * + +

贵 expensive, costly, valuable

国 nation, country, nation-state

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

貴' + 贵 * * + expensive / noble your (name
貴人' + 贵人 * * + nobility / person of high rank
貴人多忘' + 贵人多忘 * * + an eminent person has short memory (idiom)/
貴人多忘事' + 贵人多忘事 * * + see 貴人多忘|贵人多忘 /
貴公司' + 贵公司 * * + your co /
貴南' + 贵南 * * + Guinan county in Hainan Tibetan autonomous prefecture 海南藏族自治州 /
貴南縣' + 贵南县 * * + Guinan /
貴古賤今' + 贵古贱今 * * + to reve /
貴國' + 贵国 * * + your distinguished country /
貴妃' + 贵妃 * * + senior concubine / imperial consort
貴妃床' + 贵妃床 * * + chaise longue /
貴妃醉酒' + 贵妃醉酒 * * + The Drunken Beauty, Qing Dynasty Beijing Opera /
貴姓' + 贵姓 * * + what is your name?/
貴婦' + 贵妇 * * + upper-class woman / lady (old)
貴婦人' + 贵妇人 * * + dame /
貴婦犬' + 贵妇犬 * * + poodle /
貴定' + 贵定 * * + Guiding county in Qiannan Buyei and Miao autonomous prefecture 黔南州 /
貴定縣' + 贵定县 * * + Guiding /
貴州' + 贵州 * * + Guizhou /
貴州日報' + 贵州日报 * * + Guizhou /
貴州省' + 贵州省 * * + Guizhou province (Kweichow) in south central China, abbr. to 黔 /
貴州財經學院' + 贵州财经学院 * * + Guizhou /
貴幹' + 贵干 * * + (polite) your business / what brings you?
貴府' + 贵府 * * + your home (honorific)/
貴德' + 贵德 * * + Guide county in Hainan Tibetan autonomous prefecture 海南藏族自治州 /
貴德縣' + 贵德县 * * + Guide c /
貴方' + 贵方 * * + (in bus you /
貴族' + 贵族 * * + lord / nobility nobleman
貴族化' + 贵族化 * * + aristocratic /
貴族社會' + 贵族社会 * * + aristocracy /
貴族身份' + 贵族身份 * * + lordship /
貴校' + 贵校 * * + Your esteemed school (honorific)/
貴格會' + 贵格会 * * + Society of Friends / the Quakers
貴池' + 贵池 * * + Guichi district of Chizhou city 池州市 /
貴池區' + 贵池区 * * + Guichi /
貴港' + 贵港 * * + Guigang Zhuang: Gveigangj /
貴港市' + 贵港市 * * + Guigang prefecture level city in Guangxi / Zhuang: Gveigangj
貴溪' + 贵溪 * * + Guixi county level city in Yingtan 鷹潭|鹰潭, Jiangxi /
貴溪市' + 贵溪市 * * + Guixi county level city in Yingtan 鷹潭|鹰潭, Jiangxi /
貴珊瑚' + 贵珊瑚 * * + precious coral / red coral (Corallium rubrum and several related species of marine coral)
貴胄' + 贵胄 * * + descendants of feudal aristocrats /
貴賓' + 贵宾 * * + honored guest / distinguished guest VIP
貴賓室' + 贵宾室 * * + VIP lounge /
貴賓犬' + 贵宾犬 * * + poodle /
貴賤' + 贵贱 * * + noble and lowly / high versus low social hierarchy of ruler to people, father to son, husband to wife in Confucianism
貴遠賤近' + 贵远贱近 * * + to revere the past and despise the present (idiom)/
貴重' + 贵重 * * + precious /
貴金屬' + 贵金属 * * + precious metal /
貴陽' + 贵阳 * * + Guiyang prefecture level city and capital of Guizhou province 貴州|贵州 /
貴陽市' + 贵阳市 * * + Guiyang /
貴陽醫學院' + 贵阳医学院 * * + Guiyang /

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

+

334 这些草莓真贵。 +
462 黄金很贵。 +
699 您贵姓？ +
1410 这块古玉很珍贵。 +
2053 熊猫是珍贵的动物。 +
2106 这是贵宾通道。 +
3320 人参很珍贵。 +

Wordnet Translations:

00933154-a

Translations::

GermaNet version 10.0: German part of the ILI

贵

(가격이나 가치가) 높다. 비싸다. 귀하다. 귀중하다. + +

宝贵

진귀한. 귀중한. 소중한. 보배로운. + +

昂贵

비싸다. + +

贵族

귀족. + +

难能可贵

쉽지 않은 일을 해내어 대견스럽다. 매우 장하다. + +

珍贵

진귀하다. 귀중하다. + +

Links:
+ + + + + + + +