| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 1-5 | Sie wohnt am Rande der Stadt. + | Stadt | She lives on the edge of town. | Cô ấy sống ở rìa thị trấn.
|
| Exercise 2-1 | Ich kann es dir schwarz auf weiß zeigen. + | zeigen | I can show it to you in black and white. | Tôi có thể hiển thị nó với bạn trong màu đen và trắng.
|
| Exercise 2-1 | Mehr Informationen auf den folgenden Seiten. + | folgend | More information on the following pages. | Thông tin thêm về các trang sau.
|
| Exercise 2-2 | Das Match wird nächsten Freitag nachgeholt. + | Freitag | The match will be made up next Friday. | Trận đấu sẽ được tổ chức vào thứ sáu tới.
|
| Exercise 2-2 | Das andere Kleid gefällt mir besser. + | andere | I like the other dress better. | Tôi thích trang phục kia tốt hơn.
|
| Exercise 3-1 | Wollen wir mit dem Nachtisch noch etwas warten? + | etwas | Shall we wait a little while for dessert? | Chúng ta có nên chờ chút ít để ăn tráng miệng không?
|
| Exercise 3-5 | Soviel ich weiß, ist er verreist. + | wissen* | As far as I know, he's out of town. | Theo tôi biết, anh ấy đã ra khỏi thị trấn.
|
| Exercise 3-5 | Es hat geschneit. Alles ist ganz weiß. + | weiß | It was snowing. It's all white. | Trời đang mưa. Đó là tất cả màu trắng.
|
| Exercise 3-5 | Sie wurde weiß wie die Wand. + | weiß | It turned white as the wall. | Nó biến thành màu trắng như bức tường.
|
| Exercise 3-5 | Nikos trägt heute ein weißes Hemd. + | weiß | Nikos is wearing a white shirt today. | Nikos đang mặc một chiếc áo sơ mi trắng hôm nay.
|
| Exercise 3-5 | Ich kann es dir schwarz auf weiß zeigen. + | weiß | I can show it to you in black and white. | Tôi có thể hiển thị nó với bạn trong màu đen và trắng.
|
| Exercise 3-8 | Wir haben dieses Kleid in verschiedenen Farben. + | verschieden | We have this dress in different colors. | Chúng tôi có trang phục này với màu sắc khác nhau.
|
| Exercise 4-2 | Ich habe das Kleid kürzer machen lassen. + | kurz | I had the dress made shorter. | Tôi đã mặc trang phục ngắn hơn.
|
| Exercise 5-5 | Es schneit schon den ganzen Tag. + | schneien | It's been snowing all day. | Trời đã tràn ngập cả ngày.
|
| Exercise 5-5 | Was für ein Gewitter. Hast du den Blitz gesehen? + | Blitz | What a thunderstorm. Did you see the lightning? | Thật là một trận bão. Bạn đã thấy sét sao?
|
| Exercise 5-5 | Zum Nachtisch gibt es Schokoladeneis. + | Eis | Chocolate ice cream for dessert. | Kem sô cô la cho món tráng miệng.
|
| Exercise 5-5 | Das ist mir ganz lieb so. + | lieb | I really appreciate it. | Tôi rất trân trọng điều này.
|
| Exercise 5-9 | Er ist schlecht gelaunt. + | schlecht | He's in a bad mood. | Anh ấy đang trong tâm trạng không tốt.
|
| Exercise 5-9 | Schöne Grüße von Herrn Meier. + | schön | Best regards from Mr. Meier. | Trân trọng kính chào Mr. Meier.
|
| Exercise 5-9 | Kommst du mit in die Stadt? – Ich weiß noch nicht. Vielleicht. + | vielleicht | Are you coming to town with me? I don't know yet. Maybe. | Bạn đang đến thị trấn với tôi? Tôi không biết. Có lẽ.
|
| Exercise 6-3 | Wie ist Ihr Familienstand? – Ledig. + | ledig | What's your marital status? Single. | Tình trạng hôn nhân của bạn là gì? Độc thân.
|
| Exercise 7-1 | Sie ist zurzeit verreist. + | zurzeit | She's out of town right now. | Cô ấy đã ra khỏi thị trấn ngay lúc này.
|
| Exercise 8-1 | Die Bilder des Künstlers wurden im Museum ausgestellt. + | ausstellen | The artist's paintings were exhibited in the museum. | Các bức tranh của họa sĩ được trưng bày trong bảo tàng.
|
| Exercise 8-1 | Ich habe große Lust, ins Kino zu gehen. + | Lust | I'm in the mood to go to the movies. | Tôi đang trong tâm trạng để đi xem phim.
|
| Exercise 8-5 | Das war ein Spiel mit dem Feuer. + | Spiel | It was a game with the fire. | Đó là một trận đấu với lửa.
|
| Exercise 8-7 | Diese Stadt hat keine Atmosphäre. + | Atmosphäre | This town has no atmosphere. | Thị trấn này không có bầu khí quyển.
|
| Exercise 8-9 | Lass mich mal einen Blick auf das Bild werfen. + | werfen* | Let me take a look at that picture. | Hãy để tôi xem bức tranh đó.
|
| Exercise 9-1 | Sein Befinden hat sich sichtbar verschlechtert. + | sichtbar | His condition has visibly deteriorated. | Tình trạng của ông đã bị suy giảm rõ rệt.
|
| Exercise 9-4 | Wie ist der Streit entstanden? + | entstehen* | How did the dispute develop? | Tranh chấp phát triển như thế nào?
|
| Exercise 9-4 | Ich brauche kein weißes, sondern farbiges Papier. + | farbig | I don't need white paper, but colored paper. | Tôi không cần giấy trắng, nhưng giấy màu.
|
| Exercise 9-6 | Sie hat ihr neues Kleid an. + | anhaben* | She's got her new dress on. | Cô ấy có trang phục mới của cô ấy trên.
|
| Exercise 9-6 | Nikos trägt heute ein weißes Hemd. + | Hemd | Nikos is wearing a white shirt today. | Nikos đang mặc một chiếc áo sơ mi trắng hôm nay.
|
| Exercise 9-7 | Ich hätte gerne eine weiße Bluse. + | Bluse | I'd like a white blouse. | Tôi muốn một chiếc áo choàng trắng.
|
| Exercise 9-8 | Meine Frau trägt gerne Kostüme. + | Kostüm | My wife likes to wear costumes. | Vợ tôi thích mặc trang phục.
|
| Exercise 9-8 | In welchem Kostüm gehst du zum Fasching? + | Kostüm | What costume do you wear to the carnival? | Bạn mặc bộ trang phục nào cho lễ hội?
|
| Exercise 9-8 | In dem Film tragen die Leute bunte Kostüme. + | Kostüm | In the film, people wear colorful costumes. | Trong phim, mọi người mặc trang phục đầy màu sắc.
|
| Exercise 10-2 | Dieses Kleid war ein Sonderangebot. + | Kleid | This dress was a special offer. | Trang phục này là một đề nghị đặc biệt.
|
| Exercise 10-2 | Kann ich dieses Kleid anprobieren? + | Kleid | Can I try this dress on? | Tôi có thể thử trang phục này?
|
| Exercise 10-2 | Dieses Kleid steht dir sehr gut. + | Kleid | This dress suits you very well. | Trang phục này phù hợp với bạn rất tốt.
|
| Exercise 10-2 | Heute trägt sie ein weißes Kleid. + | Kleid | Today she wears a white dress. | Hôm nay cô mặc một chiếc váy trắng.
|
| Exercise 10-2 | Dieses Kleid finde ich hässlich. + | hässlich | I think this dress is ugly. | Tôi nghĩ rằng trang phục này là xấu xí.
|
| Exercise 10-4 | Dieser Schmuck ist von meiner Großmutter. + | Schmuck | This jewelry is from my grandmother. | Đồ trang sức này là của bà tôi.
|
| Exercise 10-4 | Sie trägt wertvollen goldenen Schmuck. + | Schmuck | She wears precious gold jewellery. | Cô ấy mặc đồ trang sức bằng vàng quý.
|
| Exercise 10-4 | Das ist falscher Schmuck. + | Schmuck | This is fake jewelry. | Đây là đồ trang sức giả.
|
| Exercise 10-4 | Wie findest du die neue Mode? + | Mode | How do you like the new fashion? | Làm thế nào để bạn thích thời trang mới?
|
| Exercise 10-4 | Welche Farbe ist denn jetzt gerade in Mode? + | Mode | What colour is in fashion right now? | Màu thời trang hiện nay là gì?
|
| Exercise 10-4 | Es ist aus der Mode. + | Mode | It's out of fashion. | Đó là thời trang.
|
| Exercise 10-4 | Das ist jetzt große Mode. + | Mode | This is big fashion now. | Đây là thời trang lớn bây giờ.
|
| Exercise 10-5 | Die Wohnung ist modern eingerichtet. + | modern | The apartment is furnished in a modern style. | Căn hộ được trang trí theo phong cách hiện đại.
|
| Exercise 10-7 | Mach dir die Haare aus der Stirn. + | Stirn | Get your hair out of your forehead. | Lấy mái tóc của bạn ra khỏi trán của bạn.
|
| Exercise 11-1 | Hast du das Bild gemalt? + | Bild | Did you paint that picture? | Bạn đã vẽ bức tranh đó?
|
| Exercise 11-9 | Familienstand: verwitwet. + | verwitwet | Marital status: widowed. | Tình trạng hôn nhân: góa bụa.
|
| Exercise 12-2 | Wir suchen eine möblierte Wohnung, möglichst im Zentrum. + | Wohnung | We are looking for a furnished apartment, preferably in the centre. | Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ được trang bị, tốt nhất ở trung tâm.
|
| Exercise 13-1 | Bei ihm liegt die Führung in guten Händen. + | Führung | With him, the leadership is in good hands. | Với anh ta, sự lãnh đạo đang ở trong tình trạng tốt.
|
| Exercise 13-2 | Hier links sehen Sie das Rathaus. + | Rathaus | Here on the left you see the town hall. | Ở bên trái bạn nhìn thấy thị trấn.
|
| Exercise 13-5 | Er ist angeblich verreist. + | angeblich | He's supposed to be out of town. | Anh ấy phải ra khỏi thị trấn.
|
| Exercise 14-1 | Das Buch hat 400 Seiten. + | Buch | The book has 400 pages. | Cuốn sách có 400 trang.
|
| Exercise 14-3 | Wer hat dieses Bild gemalt? + | malen | Who painted this picture? | Ai vẽ bức tranh này?
|
| Exercise 14-3 | Das Bild hat mein Vater gemalt. + | malen | My father painted this picture. | Bố tôi vẽ bức tranh này.
|
| Exercise 14-3 | Er kann wirklich gut malen. + | malen | He's really good at painting. | Anh ấy rất giỏi vẽ tranh.
|
| Exercise 14-3 | Wir haben eine örtliche Zeitung in unserer Stadt. + | örtlich | We have a local newspaper in our town. | Chúng tôi có một tờ báo địa phương ở thị trấn của chúng tôi.
|
| Exercise 14-3 | Ich bin gerade unterwegs in die Stadt. + | unterwegs | I'm on my way into town right now. | Tôi đang trên đường đến thị trấn ngay bây giờ.
|
| Exercise 14-4 | Das Erdbeben forderte zahlreiche Opfer. + | fordern | The earthquake claimed numerous victims. | Trận động đất đã làm nhiều người thiệt mạng.
|
| Exercise 14-5 | Das Match wird nächsten Freitag nachgeholt. + | nachholen | The match will be made up next Friday. | Trận đấu sẽ được tổ chức vào thứ sáu tới.
|
| Exercise 15-7 | Wir haben das Bild an die Wand gehängt. + | hängen* | We hung the painting on the wall. | Chúng tôi treo bức tranh lên tường.
|
| Exercise 15-7 | Nach 20 Minuten stand das Spiel 1:1. + | stehen* | After 20 minutes the game was 1:1. | Sau 20 phút trận đấu là 1: 1.
|
| Exercise 15-7 | Sie wurde weiß wie die Wand. + | Wand | It turned white as the wall. | Nó biến thành màu trắng như bức tường.
|
| Exercise 15-9 | Es herrschte eine gedrückte Stimmung. + | herrschen | There was a gloomy mood. | Có một tâm trạng ảm đạm.
|
| Exercise 16-2 | Ich habe es mir anders überlegt. Ich komme doch mit in die Stadt. + | doch | I've changed my mind. I'm coming to town with you. | Tôi đã thay đổi ý định. Tôi đến thị trấn với bạn.
|
| Exercise 16-4 | Die Wohnung hat eine geschmackvolle Einrichtung. + | Einrichtung | The apartment has a tasteful furnishing. | Căn hộ có nội thất trang nhã.
|
| Exercise 16-4 | Die Einrichtung des Wohnzimmers kostete uns viel Geld. + | Einrichtung | The furnishing of the living room cost us a lot of money. | Việc trang trí nội thất trong phòng khách tốn rất nhiều tiền.
|
| Exercise 17-2 | Ich habe meine Wohnung selbst eingerichtet. + | einrichten | I furnished my apartment myself. | Tôi tự trang bị căn hộ của mình.
|
| Exercise 17-9 | Der Fluss hat die ganze Region überschwemmt. + | Fluss | The river has flooded the entire region. | Dòng sông đã tràn ngập toàn bộ khu vực.
|
| Exercise 19-5 | Bei „Familienstand“ musst du „ledig“ ankreuzen. + | Familienstand | In "Marital status" you have to check "single". | Trong "Tình trạng hôn nhân", bạn phải kiểm tra "đơn".
|
| Exercise 19-6 | Durch die Vereinbarung eines Termins vermeiden Sie Wartezeiten im Bürgerbüro. + | Bürgerbüro | By arranging an appointment, you can avoid waiting times in the citizen's office. | Bằng cách sắp xếp cuộc hẹn, bạn có thể tránh thời gian chờ đợi trong văn phòng công dân.
|
| Exercise 19-8 | Sie hat ihre Wohnung mit viel Geschmack eingerichtet. + | Geschmack | She has furnished her apartment with great taste. | Cô đã trang bị căn hộ của cô với hương vị tuyệt vời.
|
| Exercise 19-8 | Über Geschmack lässt sich nicht streiten. + | Geschmack | Taste can't be disputed. | Hương vị không thể bị tranh cãi.
|
| Exercise 20-5 | Ich kenne schon eine Menge Leute in der Stadt. + | Menge | I know a lot of people in town. | Tôi biết rất nhiều người trong thị trấn.
|
| Exercise 20-9 | Es war ein anstrengender Tag. + | anstrengend | It's been an exhausting day. | Đó là một ngày tràn ngập.
|
| Exercise 21-3 | Wir übernachteten im besten Hotel der Stadt. + | übernachten | We stayed at the best hotel in town. | Chúng tôi vẫn ở khách sạn tốt nhất trong thị trấn.
|
| Exercise 21-6 | Ich habe keine Zeit, mit dir zu diskutieren. + | diskutieren | I don't have time to argue with you. | Tôi không có thời gian tranh cãi với bạn.
|
| Exercise 21-6 | Ich will nicht mehr diskutieren. + | diskutieren | I don't want to argue anymore. | Tôi không muốn tranh luận nữa.
|
| Exercise 21-8 | Haben Sie dieses Kleid schon probiert? + | probieren | Have you tried this dress yet? | Bạn đã thử trang phục này chưa?
|
| Exercise 21-8 | Der Kranke befindet sich in einem kritischen Zustand. + | kritisch | The patient is in a critical state. | Bệnh nhân đang trong tình trạng nguy kịch.
|
| Exercise 21-9 | Er ist für einige Zeit verreist. + | verreisen | He's out of town for a while. | Anh ấy đã ra khỏi thị trấn một thời gian.
|
| Exercise 22-3 | Ich habe mir ein Kleid aus dem Katalog bestellt. + | Katalog | I ordered a dress from the catalogue. | Tôi ra lệnh cho một bộ trang phục từ cửa hàng.
|
| Exercise 22-4 | Ich muss zu meiner Arbeit quer durch die ganze Stadt fahren. + | quer | I have to drive across town to my work. | Tôi phải lái xe qua thị trấn để làm việc của tôi.
|
| Exercise 23-5 | Als wir in die Wohnung eingezogen sind, war sie in sehr schlechtem Zustand. + | Zustand | When we moved into the apartment, she was in very poor condition. | Khi chúng tôi di chuyển vào căn hộ, cô ấy đang trong tình trạng rất nghèo.
|
| Exercise 23-5 | Das Auto ist in gutem Zustand. + | Zustand | The car is in good condition. | Ô tô trong tình trạng tốt.
|
| Exercise 23-5 | Sein Zustand verbessert sich. + | Zustand | His condition is improving. | Tình trạng của ông đang được cải thiện.
|
| Exercise 23-7 | Machen Sie bitte drei Kopien von dieser Seite. + | Kopie | Make three copies of this page, please. | Thực hiện ba bản sao của trang này, vui lòng.
|
| Exercise 24-2 | Sie dekorieren die Schaufenster neu. + | Schaufenster | They're redecorating the shop windows. | Họ đang trang trí lại cửa sổ cửa hàng.
|
| Exercise 24-3 | In der Buchhandlung in der Stadt haben sie das Buch sicher. + | Buchhandlung | I'm sure they've got the book at the bookstore in town. | Tôi chắc chắn họ đã có cuốn sách tại hiệu sách trong thị trấn.
|
| Exercise 24-5 | Ich hätte gern eine Schachtel Streichhölzer. + | Streichholz | I'd like a box of matches. | Tôi muốn một hộp của trận đấu.
|
| Exercise 24-5 | Er hat ein Streichholz angezündet. + | Streichholz | He lit a match. | Anh ấy đánh một trận đấu.
|
| Exercise 25-4 | Ein Vorteil dieser Wohnung ist ihre gute Verkehrslage. + | Vorteil | One advantage of this apartment is its good traffic situation. | Một lợi thế của căn hộ này là tình trạng giao thông tốt của nó.
|
| Exercise 25-6 | Die Hörtexte vermitteln ein lebendiges Bild des Lebens in Deutschland. + | lebendig | The listening texts convey a lively picture of life in Germany. | Các bài hát nghe truyền đạt một bức tranh sinh động của cuộc sống ở Đức.
|
| Exercise 25-7 | Er betreibt eine kleine Landwirtschaft. + | Landwirtschaft | He runs a small farm. | Anh ta điều hành một trang trại nhỏ.
|
| Exercise 25-9 | Meine Großeltern hatten einen Bauernhof. + | Bauernhof | My grandparents had a farm. | Ông bà tôi có một trang trại.
|
| Exercise 26-1 | Der Text steht auf Seite 20. + | Seite | The text is on page 20. | Văn bản ở trang 20.
|
| Exercise 26-5 | Ich bin in der glücklichen Lage, dir helfen zu können. + | Lage | I'm in the fortunate position of being able to help you. | Tôi đang ở trong tình trạng may mắn khi có thể giúp bạn.
|
| Exercise 26-7 | Im Moment wird alles getan, um Kriege zu verhindern. + | Krieg | Right now, everything possible is being done to prevent wars. | Ngay bây giờ, mọi thứ đều có thể được thực hiện để ngăn ngừa chiến tranh.
|
| Exercise 26-9 | Umfahren Sie den Baustellenbereich. + | Bereich | Avoid the construction site area. | Tránh diện tích xây dựng.
|
| Exercise 27-7 | Ich möchte ein Bild aufhängen. Hast du einen Hammer für mich? + | Hammer | I want to hang a picture. You got a hammer for me? | Tôi muốn treo một bức tranh. Bạn có một cái búa cho tôi?
|
| Exercise 28-3 | Wir konnten in letzter Minute das Schlimmste verhindern. + | verhindern | We were able to avoid the worst at the last minute. | Chúng tôi đã có thể tránh được cái tồi tệ nhất vào phút chót.
|
| Exercise 29-9 | Sie isst oft Cremes zum Dessert. + | Creme | She often eats creams for dessert. | Cô thường ăn kem cho món tráng miệng.
|
| Exercise 30-5 | Sie wohnen am westlichen Rand der Stadt. + | Rand | They live on the western edge of town. | Họ sống ở rìa phía tây của thị trấn.
|
| Exercise 30-5 | Wir wohnen am Stadtrand. + | Rand | We live on the outskirts of town. | Chúng tôi sống ở ngoại ô thị trấn.
|
| Exercise 30-6 | Er ist fremd in der Stadt. + | fremd | He's a stranger in town. | Anh ấy là một người xa lạ trong thị trấn.
|
| Exercise 30-8 | Im Wohnzimmer haben wir keine Lampe an der Decke. + | Decke | In the living room we don't have a lamp on the ceiling. | Trong phòng khách chúng ta không có đèn trên trần nhà.
|
| Exercise 31-8 | Er ist in einer guten Stimmung. + | Stimmung | He's in a good mood. | Anh ấy đang trong tâm trạng vui vẻ.
|
| Exercise 31-8 | Die Stimmung war zum Zerreißen gespannt. + | gespannt | The mood was tense to the point of tearing. | Tâm trạng căng thẳng đến mức rách.
|
| Exercise 31-9 | Das Büro des Bürgermeisters ist im Rathaus. + | Bürgermeister | The mayor's office is in the town hall. | Văn phòng của thị trưởng là ở thị trấn.
|
| Exercise 31-9 | Unser Ort gehört zum Kreis Frankfurt. + | Kreis | Our town belongs to the district of Frankfurt. | Thị trấn của chúng tôi thuộc về quận của Frankfurt.
|
| Exercise 33-1 | Das ist eine glatte Lüge! + | Lüge | That's a blatant lie! | Đó là một lời nói dối trắng trợn!
|
| Exercise 33-6 | Der Arzt sagt, ich soll Stress vermeiden. + | vermeiden* | The doctor says I should avoid stress. | Bác sĩ nói tôi nên tránh căng thẳng.
|
| Exercise 33-6 | Sie versuchte, einen Streit zu vermeiden. + | vermeiden* | She tried to avoid a fight. | Cô đã cố gắng để tránh một cuộc chiến.
|
| Exercise 33-6 | Er vermied es, sie anzusehen. + | vermeiden* | He avoided looking at them. | Anh tránh nhìn họ.
|
| Exercise 33-6 | Genau das wollte ich vermeiden. + | vermeiden* | That's exactly what I wanted to avoid. | Đó là chính xác những gì tôi muốn tránh.
|
| Exercise 33-9 | Was gibt es zum Nachtisch? + | Nachtisch | What's for dessert? | Món tráng miệng là gì?
|
| Exercise 33-9 | Was hättest du gern als Nachtisch, Eis oder Obst? + | Nachtisch | What would you like for dessert, ice cream or fruit? | Bạn muốn gì cho món tráng miệng, kem hoặc trái cây?
|
| Exercise 33-9 | Was möchten Sie als Nachspeise? + | Nachspeise | What would you like for dessert? | Bạn muốn gì cho món tráng miệng?
|
| Exercise 33-9 | Als Vorspeise nehme ich eine Suppe, aber dafür nehme ich keine Nachspeise. + | Vorspeise | I'll have soup as an appetizer, but I don't use dessert. | Tôi sẽ ăn súp như một món khai vị, nhưng tôi không dùng món tráng miệng.
|
| Exercise 34-7 | Bei dem Einbruch wurden wertvolle Gemälde gestohlen. + | Einbruch | Valuable paintings were stolen during the break-in. | Những bức tranh có giá trị đã bị đánh cắp trong thời gian đột nhập.
|
| Exercise 34-9 | Wir haben eine Wohnung mitten in der Stadt. + | mitten | We have an apartment in the middle of town. | Chúng tôi có một căn hộ ở giữa thị trấn.
|
| Exercise 36-2 | Lärm erfüllte das Haus. + | erfüllen | Noise filled the house. | Tiếng ồn tràn ngập ngôi nhà.
|
| Exercise 37-2 | Dieses Motorrad ist gebraucht, aber es ist in gutem Zustand. + | Motorrad | This motorcycle is used, but in good condition. | Xe máy này được sử dụng, nhưng trong tình trạng tốt.
|
| Exercise 37-6 | Es ist schwer, ein Geschäft aufzumachen. Die Konkurrenz ist groß. + | Konkurrenz | It's hard to start a business. Competition is fierce. | Thật khó để bắt đầu một doanh nghiệp. Cạnh tranh gay gắt.
|
| Exercise 37-7 | Fünf Firmen bewerben sich um den Auftrag. + | bewerben* | Five companies are competing for the contract. | Năm công ty đang cạnh tranh về hợp đồng.
|
| Exercise 38-7 | Ich kann Sie beruhigen. Ihrem Sohn ist nichts passiert. + | beruhigen | I can reassure you. Nothing happened to your son. | Tôi có thể trấn an bạn. Không có gì xảy ra với con trai của bạn.
|
| Exercise 38-7 | Heute geht es mir besser, aber gestern hatte ich richtig schlechte Laune. + | Laune | I'm better today, but yesterday I was in a really bad mood. | Hôm nay tôi khá hơn, nhưng hôm qua tôi đã có tâm trạng rất buồn.
|
| Exercise 38-7 | Hat er jetzt wieder eine bessere Laune? + | Laune | Is he in a better mood now? | Bây giờ anh ấy có tâm trạng tốt hơn không?
|
| Exercise 38-7 | Er hat heute sehr gute Laune. + | Laune | He's in a very good mood today. | Anh ấy đang trong tình trạng rất tốt hôm nay.
|
| Exercise 39-5 | Bei Vollmond kann ich nicht schlafen. + | Mond | I can't sleep at full moon. | Tôi không ngủ được khi trăng tròn.
|
| Exercise 39-5 | Der Mond ist aufgegangen. + | Mond | The moon has risen. | Mặt trăng đã tăng lên.
|
| Exercise 39-5 | Der Mond dreht sich um die Erde. + | Mond | The moon turns around the earth. | Mặt trăng xoay quanh trái đất.
|
| Exercise 39-5 | Ich finde dieses Kleid schrecklich. + | schrecklich | I think this dress is terrible. | Tôi nghĩ rằng trang phục này là khủng khiếp.
|
| Exercise 40-2 | Ich suche ein möbliertes Zimmer. + | möbliert | I'm looking for a furnished room. | Tôi đang tìm phòng được trang bị.
|
| Exercise 40-2 | Das Zimmer war spärlich möbliert. + | möbliert | The room was sparsely furnished. | Phòng đã được trang trí thưa thớt.
|
| Exercise 40-5 | Aus Rücksicht auf ihre Situation, sollte dieses Thema vermieden werden. + | Rücksicht | Out of consideration for their situation, this issue should be avoided. | Ngoài việc xem xét tình hình của họ, cần tránh vấn đề này.
|
| Exercise 40-5 | Er ist der ewige Verlierer. + | ewig | He's the eternal loser. | Ngài là kẻ bại trận vĩnh hằng.
|
| Exercise 41-2 | Das Endspiel war für mich eine große Enttäuschung. + | Enttäuschung | The final was a big disappointment for me. | Trận chung kết là một thất vọng lớn đối với tôi.
|
| Exercise 41-6 | Er zündete ein Streichholz an. + | anzünden | He lit a match. | Anh ấy đánh một trận đấu.
|
| Exercise 43-5 | Vor dem Rathaus fand eine Demonstration gegen den Krieg statt. + | Demonstration | In front of the town hall there was a demonstration against the war. | Ở phía trước của thị trấn có một cuộc biểu tình chống chiến tranh.
|
| Exercise 43-7 | Unser Labor ist gut ausgerüstet. + | Labor | Our laboratory is well equipped. | Phòng thí nghiệm của chúng tôi được trang bị tốt.
|
| Exercise 44-5 | Die letzten Spiele haben wir verloren. Diesmal haben wir zum Glück gewonnen. + | diesmal | We lost the last few games. Luckily, we won this time. | Chúng tôi đã thua trong vài trận đấu gần đây. May mắn thay, chúng tôi đã giành thời gian này.
|
| Exercise 44-6 | Die Wohnung ist jetzt komplett eingerichtet. + | komplett | The apartment is now completely furnished. | Căn hộ hiện đã được trang bị đầy đủ.
|
| Exercise 44-7 | Im harten Wettbewerb überleben nur die schnellsten und kostengünstigsten Hersteller. + | Wettbewerb | Only the fastest and most cost-effective manufacturers survive in tough competition. | Chỉ những nhà sản xuất nhanh nhất và hiệu quả nhất có thể sống sót trong cạnh tranh khốc liệt.
|
| Exercise 44-7 | Unter den Firmen herrscht ein harter Wettbewerb. + | Wettbewerb | There is fierce competition among companies. | Có sự cạnh tranh khốc liệt giữa các công ty.
|
| Exercise 44-9 | Er konnte nur sein nacktes Leben retten. + | retten | He could only save his naked life. | Anh chỉ có thể cứu mạng sống trần truồng của anh.
|
| Exercise 45-1 | Die Kinder streiten sich oft. + | streiten* | Kids argue a lot. | Trẻ tranh cãi nhiều.
|
| Exercise 45-1 | Es hat keinen Sinn, mit Ihnen zu streiten. + | streiten* | There's no point in arguing with you. | Không có điểm để tranh cãi với bạn.
|
| Exercise 45-1 | Müsst ihr immer gleich streiten? + | streiten* | Do you always have to fight the same fight? | Bạn có luôn luôn phải đấu tranh cùng một cuộc chiến?
|
| Exercise 45-1 | Darüber kann man streiten. + | streiten* | You can argue about that. | Bạn có thể tranh luận về điều đó.
|
| Exercise 45-1 | Das Erdbeben verursachte hohe Schäden. + | verursachen | The earthquake caused extensive damage. | Trận động đất gây ra nhiều thiệt hại.
|
| Exercise 45-4 | Sie behauptet, er sei verreist. + | behaupten | She claims he's out of town. | Cô ấy tuyên bố anh ấy đã ra khỏi thị trấn.
|
| Exercise 45-5 | Es geht um Krieg oder Frieden. + | Frieden | It's about war or peace. | Đó là về chiến tranh hay hòa bình.
|
| Exercise 45-6 | Die Gewerkschaften kämpfen für höhere Löhne. + | kämpfen | The unions are fighting for higher wages. | Các công đoàn đang đấu tranh cho mức lương cao hơn.
|
| Exercise 45-6 | Du musst für deine Rechte kämpfen. + | kämpfen | You must fight for your rights. | Bạn phải đấu tranh cho quyền của bạn.
|
| Exercise 45-6 | Im Schulbus gibt es immer einen Kampf um die Sitzplätze. + | Kampf | There is always a fight for seats in the school bus. | Luôn luôn có một cuộc đấu tranh giành chỗ trong xe buýt của trường.
|
| Exercise 45-6 | Er fiel im Kampf. + | Kampf | He fell in battle. | Anh ta ngã trong trận chiến.
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
|
trán * ☊ 
forehead * ☊ 103 
forehead
蟒蛇