EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN tao nhiễu * ☊ trouble * ☊ 103 VNEN tao động * ☊ trouble * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng
2085	Victor tự chuốc rắc rối tài chính vào mình bằng việc vay quá nhiều tiền. +	Victor got himself into financial trouble by borrowing too much money.
2122	Bọn trộm đã đột nhập vào nhà nhưng không có gì đất nước trộm hết. +	I had no trouble finding a place to live.
2123	Tôi không gặp khó khăn gì trong việc tìm chỗ ở. +	Did you have any trouble getting a visa?
2124	Cậu lấy visa có rắc rối gì không? +	People often have a lot of trouble reading my handwriting.
2125	Mọi người thường rất khó đọc được chữ viết tay của tôi. +	I had trouble finding a place to live. — I had difficulty finding a place to live.
2132	Cậu sẽ không gặp rắc rối gì khi lấy vé chơi trò chơi. +	You won't have any trouble getting a ticket for the game.
2213	Không nói được tiếng địa phương khiến tôi khó giao tiếp. +	Not being able to speak the local language meant that I had trouble communicating.
2397	Tôi xin lỗi vì những rắc rối tôi đã gây ra. +	I'm sorry for any trouble I've caused.
2927	Có vẻ đẹp hoang dã như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nho nhỏ, nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. +	It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Sáng nay chiếc xe của tôi bị trục trặc, nên tôi đã phải sặp xếp đẻ đi cùng một người bạn. +	My car is having trouble this morning, so I arranged for a ride with a friend.
	Làm phiền anh nhiều như vậy, tôi áy náy quá. +	I'm sorry for giving you so much trouble.
	Gặp rắc rối +	In trouble

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Services	• garage	trouble	+
	SNOT	Services	• garage	engine trouble	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	rắc rối	trouble

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-1. Körper	Exercise 2-1-7	Mühe	trouble
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-2	Ärger	1. chagrin, annoyance, 2. trouble, 3. anger
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-4	klagen	1. to pour out one’s troubles, 2. to file a complaint   (klagt, klagte, hat geklagt)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 19-6	Niemand wird dir deine Mühe danken.  +	danken	No one will thank you for your trouble.	Không ai cảm ơn bạn vì sự cố của bạn.
Exercise 23-9	Es ist der Mühe nicht wert.  +	wert	It's not worth the trouble.	Nó không đáng rắc rối.
Exercise 25-4	Das lohnt die Mühe nicht.  +	lohnen	It's not worth the trouble.	Nó không đáng rắc rối.
Exercise 29-2	Die Mühe hätten wir uns sparen können.  +	sparen	We could have saved ourselves the trouble.	Chúng ta có thể cứu rỗi cho chúng ta.
Exercise 32-4	Ich hatte große Schwierigkeiten mit dem Visum.  +	Schwierigkeit	I had a lot of trouble with the visa.	Tôi đã có nhiều rắc rối với thị thực.
Exercise 32-4	Er hat finanzielle Schwierigkeiten. +	Schwierigkeit	He's in financial trouble.	Anh ta gặp rắc rối về tài chính.
Exercise 33-3	Die Sache ist nicht der Mühe wert.  +	Mühe	It's not worth the trouble.	Nó không đáng rắc rối.
Exercise 33-8	Ich hatte heute Ärger im Büro. Ich habe mich mit einem Kollegen gestritten.  +	Ärger	I had trouble at the office today. I had a fight with a colleague.	Tôi đã gặp rắc rối tại văn phòng hôm nay. Tôi đã có một cuộc chiến với một đồng nghiệp.
Exercise 33-8	Bitte machen Sie keinen Ärger!  +	Ärger	Please don't make any trouble!	Xin đừng làm phiền!
Exercise 33-8	Ich hatte Ärger mit der Polizei, da ich zu schnell gefahren bin.  +	Ärger	I had trouble with the police because I was speeding.	Tôi gặp rắc rối với cảnh sát vì tôi đang chạy nhanh.
Exercise 33-8	Er war außer ihm vor Ärger.  +	Ärger	He was in trouble, except for him.	Anh ta gặp rắc rối, ngoại trừ anh ta.
Exercise 34-5	Wir haben Ärger mit den Behörden bekommen.  +	Behörde	We've been in trouble with the authorities.	Chúng tôi gặp rắc rối với chính quyền.
Exercise 44-2	Er hat finanzielle Sorgen.  +	finanziell	He has financial troubles.	Anh ta gặp rắc rối về tài chính.
Exercise 45-8	Bei eventuellen Schwierigkeiten werde ich dir helfen.  +	eventuell	In case of any trouble, I'll help you.	Trong trường hợp gặp rắc rối, tôi sẽ giúp bạn.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Magenbeschwerden +	stomach trouble +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability schwierig +	troublesome +	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	困難 +	困难* *	kun4nan2	difficult/ difficulty/ trouble	Schwierigkeiten +
☊A	問題 +	问题* *	wen4ti2	question/ problem/ issue/ trouble	Frage,Problem +
☊A	勞駕 +	劳驾* *	lao2 jia4	excuse me/ may I trouble you	könnten Sie bitte ,..? +
☊A	麻煩 +	麻烦* *	ma2fan	troublesome/ put sb. to trouble	belästigen, stören,hinderlich (sein), lästig +
☊B	鬧 +	闹* *	nao4	stir up trouble	1. lärmend,laut, geräuschvoll 2. Krach schlagen, 3. aufbrausen 4. an etw leiden 5. machen, schaffen +
☊B	毛病 +	毛病* *	mao2bing4	trouble/ breakdown/ shortcoming	Problem,Ärger,Zusammenbruch +
☊C	傷腦筋 +	伤脑筋* *	shang1 nao3jin1	troublesome/ knotty/ bothersome	sich das Hirn zermartern, Kopfzerbrechen +
☊C	隨手 +	随手* *	sui2shou3	following-hand/ without extra trouble	mühelos, bequem +
☊C	煩 +	烦* *	fan2	vexed/ annoyed/ trouble/ be tired of/ be fed up	1.verdroßen, mißmutig, verärgert 2. überdrüssig 3. liebenswürdigerweise, freundlicherweise +
☊C	折磨 +	折磨* *	zhe2mo	torment-trouble/ afflict/ torture/ gnaw/ suffering/ ordeal	quälen, peinigen +
☊D	鬧事 +	闹事* *	nao4 shi4	make trouble	Unruhe stiften +
☊D	搗蛋 +	捣蛋* *	dao3 dan4	make trouble	stören, Unfug treiben,stänkern +
☊D	搗亂 +	捣乱* *	dao3 luan4	make trouble	belästigen,Unruhe stiften +
☊D	胡來 +	胡来* *	hu2lai2	make trouble/ mess things up	etwas durcheinander bringen +
☊D	煩惱 +	烦恼* *	fan2nao3	bother/ trouble	ärgerlich, besorgt, Kummer +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
1724	出国 旅行 护照 丢 了 会 很 麻烦 。 +	It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas.
2598	她 很 烦恼 。 +	She feels very troubled.
3640	他 专门 找 我 的 麻烦 +	He specially looks for trouble for me.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	ma2fan +	a trouble / to trouble
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	Ma2fan ni3. +	To trouble you /sorry to trouble you
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	ma2fan +	to trouble s.o.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	la cause de ces troubles reste mal connue +	the cause of these troubles remains relatively unknown
	la violence qui sévit dans ce pays nous inquiète aussi beaucoup +	the violence that is tearing this country apart also troubles us greatly
	il est gêné par l’intimité masculine +	he’s troubled by masculine intimacy

Synsets	Eng
07289014-n	trouble
14046751-n	trouble

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	trouble +
103	trouble +
103	trouble +
103	trouble +
103	trouble +
103	trouble +
103	trouble +
103	trouble +
103	trouble +
103	trouble +
103	trouble +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng