EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN sự ủng hộ * ☊ support * ☊ 103 VNEN việc ủng hộ * ☊ support * ☊ 103 VNEN yểm hộ * ☊ support * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng
2485	Người lái xe gây ra tai nạn đã bị phạt năm trăm đô-la. +	It seems that Earth is the only planet that can support life.

Duolingo	Vie	Eng
	Cô ấy ủng hộ sở thú. +	She supports the zoo.
	Họ không ủng hộ người giàu. +	They do not support rich people.
	Họ ủng hộ tôi, nên họ giúp đỡ tôi. +	They support me, so they help me.
	Cảm ơn sự ủng hộ của bạn. +	Thank you for your support!
	sự ủng hộ +	the support
	+	Do you support me? ( 2, interjection)
	Các y tá đang hỗ trợ bác sĩ. +	The nurses are supporting the doctor.
	Bạn hỗ trợ tôi ư? +	Do you support me?
	hỗ trợ +	support
	Cảm ơn vì sự hỗ trợ và sự hợp tác của bạn. +	Thanks for your support and cooperation.
	Cô ấy muốn trở thành một giáo viên mặc dù không ai ủng hộ cô ấy. +	She wants to be a teacher although nobody supports her.
	Họ ủng hộ những người phụ nữ, ngoại trừ cô ấy. +	They support the women, except her.
	Anh ấy đã phản bội chúng tôi vàchúng tôi không ủng hộ điều này. +	He betrayed us and we do not support this.
	Bố của tôi luôn ủng hộ tôi. Việc đó làm chúng tôi hạnh phúc. +	My dad always supports me. That makes us happy.
	Chúng tôi hỗ trợ những khách hàng của mình. +	We support our customers.
	Chúng tôi sẵn sàng hỗ trợ bạn. +	We are ready to support you.
	Chúng tôi không ủng hộ chính sách của thị trưởng. +	We do not support the policy of the mayor.
	Gia đình của tôi ủng hộ sự điều trị này. +	My family supports this treatment.
	Tôi không chống chiến tranh, nhưng tôi ủng hộ hoà bình. +	I am not against war, but I support peace.

Langmaster	Vie	Eng
	Mọi người luôn ở bên dể ủng hộ bạn. +	People are beside you to support you

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	ủng hộ	support

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-3	Förderung	support, sponsorship
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-4	fördern	to promote, to support   (fördert, förderte, hat gefördert)
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-2	Unterstützung	support
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-6	unterstützen	to support   (unterstützt, unterstützte, hat unterstützt)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-3	Viele Studierende hängen finanziell von ihren Eltern ab.  +	abhängen*	Many students depend on their parents for financial support.	Nhiều sinh viên phụ thuộc vào cha mẹ của họ để hỗ trợ tài chính.
Exercise 11-8	Die Studenten erhalten Ausbildungsförderung vom Staat.  +	Staat	The students receive educational support from the state.	Các sinh viên nhận được hỗ trợ giáo dục từ tiểu bang.
Exercise 20-4	Meine Eltern müssen beide arbeiten, um die Familie zu ernähren. +	ernähren	My parents both have to work to support the family.	Cha mẹ tôi đều phải làm việc để hỗ trợ gia đình.
Exercise 38-3	Der Staat fördert dieses neue Umweltprojekt.  +	Projekt	The state supports this new environmental project.	Nhà nước hỗ trợ dự án môi trường mới này.
Exercise 42-1	Meine Eltern unterstützen mich finanziell.  +	unterstützen	My parents support me financially.	Bố mẹ tôi ủng hộ tôi về mặt tài chính.
Exercise 42-1	Er will unseren Plan unterstützen.  +	unterstützen	He wants to support our plan.	Anh ấy muốn ủng hộ kế hoạch của chúng tôi.
Exercise 42-1	Wirst du mich darin unterstützen?  +	unterstützen	Will you support me in this?	Bạn sẽ ủng hộ tôi trong việc này?
Exercise 42-1	Unterstützt dein Computer schnellen Spiele? +	unterstützen	Does your computer support fast games?	Máy tính của bạn có hỗ trợ trò chơi nhanh không?
Exercise 42-8	Bekommen Sie eine staatliche Unterstützung?  +	Unterstützung	Do you receive state support?	Bạn có nhận được hỗ trợ của nhà nước?
Exercise 42-8	Die Opfer erhielten finanzielle Unterstützung. +	Unterstützung	The victims received financial support.	Các nạn nhân nhận được hỗ trợ tài chính.
Exercise 43-1	Er hat ihn in seiner Arbeit wesentlich gefördert.  +	fördern	He has given him substantial support in his work.	Ông đã cho ông sự hỗ trợ đáng kể trong công việc của ông.
Exercise 43-1	Wer fördert das Projekt?  +	fördern	Who supports the project?	Ai hỗ trợ dự án?
Exercise 43-1	Sie hat viele junge Künstler gefördert.  +	fördern	She has supported many young artists.	Cô đã hỗ trợ nhiều nghệ sĩ trẻ.
Exercise 44-6	Für dieses Projekt gibt es staatliche Unterstützung.  +	staatlich	There is state support for this project.	Có sự hỗ trợ của nhà nước cho dự án này.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	The animal world		Protection and hunting Tierrechtler(in) +	animal rights supporter +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical equipment lebenserhaltende Apparate +	life-support system +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Haupt- +	principal/supporting role +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Vorfilm +	supporting film +	B
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Benutzerunterstützung +	user support +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Sozialhilfe +	income support, welfare (aid) +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Social services Sozialhilfeemp-fänger(in) +	recipient of income support/welfare +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	戴 +	戴* *	dai4	put on/ wear/ support/ respect	1. tragen, aufsetzen,anziehen 2.verehren, lieben +
☊B	擁護 +	拥护* *	yong1hu4	support/ uphold	unterstützen, befürworten +
☊B	支持 +	支持* *	zhi1chi2	support/ back/ espouse	aushalten, ertragen, unterstützen,beistehen +
☊B	支援 +	支援* *	zhi1yuan2	support/ aid/ assist/ assistance/ help	unterstützen, Unterstützung gewähren +
☊B	依靠 +	依靠* *	yi1kao4	rely on/ depend on/ backing/ support	sich auf jn/etw. verlassen, Stütze, Unterhalt,Unterstützung +
☊B	扶 +	扶* *	fu2	support with the hand	stützen,aufrichten, jdn unter die Arme greifen +
☊C	撐 +	撑* *	cheng1	support/ prop up/ pole/ open/ unfurl/ endure	1. stützen, abstützen, unterstützen 2. mühsam aufrechterhalten 3. etwas mit einer Stange schieben, staken 4. aufspannen, aufhalten 5. vollpfropfen, vollstopfen , etw zum Bersten füllen +
☊C	架 +	架* *	jia4	put up/ erect/ support/ prop/ help/ fend off/ kidnap	1. aufstellen,stützen, errichten 3. abwehren, parieren 4. halten, stützen 5. verschleppen, entführen 6.Rauferei, Balgerei +
☊C	抵 +	抵* *	di3	support/ set off/ be equal to/ compensate/ reach	1. stützen, Halt geben 2.widerstehen,abwehren 3. Ersatz leisten, büßen 4.Pfand, verpfänden 5. ersetzen, gleichkommen, ausgleichen 6. ankommen, eintreffen +
☊C	援助 +	援助* *	yuan2zhu4	rescue-help/ aid/ help/ assist/ support	helfen, Beistand leisten +
☊C	維持 +	维持* *	wei2chi2	maintain-preserve/ keep/ support/ safeguard	wahren, aufrechterhalten +
☊D	養活 +	养活* *	yang3huo	feed/ support	aushalten, nähren +
☊D	贊助 +	赞助* *	zan4zhu4	support/ sponsor	Unterstützung,Beistand, Förderung +
☊D	支撐 +	支撑* *	zhi1cheng1	support/ crutch	stützen, unterstützen +
☊D	攙 +	搀* *	chan1	support by the arm	1., jm den Arm zur Stütze reichen , jmd am Arm führen, siehe chan1 andere Schreibweise +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
714	我 支持 蓝队 。 +	I support the blue team.	Ich unterstütze das blaue Team.
885	他们 是 球队 的 支持 者 。 +	They are supporters of this soccer team.	Sie sind Fans von dem Fußballteam.
1214	爸爸 赚钱 养家 。 +	Dad earns money to support the family.	Papa verdient Geld, um die Familie zu ernähren.
1532	父母 给予 我 极 大 的 支持 。 +	My parents have given me enormous support.	Meine Eltern geben mir enorme Unterstützung.
1926	家人 给予 我 极 大 的 支持 。 +	My family has given me enormous support.
2880	神庙 由 柱子 支撑 着 。 +	The temple is supported by pillars.
3514	她 赡养 父母 。 +	She supports her parents [financially].	Sie unterstützt ihre Eltern finanziell.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	nous avons été nombreux à soutenir son innocence +	many of us supported his innocence
	nous avons toujours appuyé l’unité nationale +	we have always supported national unity
	elle a manifestement bénéficié d’un large soutien +	she clearly enjoyed widespread support
	nous avons un candidat que nous soutenons +	we have a candidate who we support
	sa loyauté et son appui me manqueront +	I’ll miss his loyalty and his support
	les renforts aériens arrivent +	air support is arriving
	je ne suis pas un ardent partisan +	I’m not an ardent supporter
	le groupe socialiste soutient vivement tous les amendements +	the socialist group strongly supports all the amendments
	les socialistes appuient un plan ambitieux +	the socialists are supporting an ambitious plan
	elle a manifestement bénéficié d’un large soutien +	she clearly enjoyed widespread support
	nous appuyons le renouvellement de la licence de la station +	we support renewal of the station’s license
	reste là. c’est un support moral +	stay there. it’s a moral support
	nous favorisons la détection précoce et la prévention +	we support early detection and prevention
	ils m’ont accordé un appui enthousiaste +	they gave me enthusiastic support
	ces territoires suscitent une vigoureuse contrebande +	these territories support a vibrant black market

Synsets	Eng
01212519-n	support
01215902-n	support
04359589-n	support
04360501-n	support
05693919-n	support

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	support +
103	support +
103	support +
103	support +
103	support +
103	support +
103	support +
103	support +
103	support +
103	support +
103	support +
103	support +
103	support +
103	support +
103	support +
103	support +
103	support +
103	support +
103	support +
103	support +
103	support +
103	support +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

sự ủng hộ + + support

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng