| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 2-3 | Möchten Sie Kaffee oder Tee? + | oder | Would you like some coffee or tea? | Bạn có muốn uống cà phê hay trà không?
|
| Exercise 2-7 | Magst du einen Tee? + | mögen* | Do you want some tea? | Bạn có muốn uống trà không?
|
| Exercise 2-8 | Kaffee oder Tee? – Ich möchte gerne einen Tee. + | gern | Coffee or tea? I'd like some tea. | Cà phê hay trà? Tôi muốn uống trà.
|
| Exercise 3-1 | Ich habe nur Tee. Etwas anderes kann ich Ihnen leider nicht anbieten. + | etwas | I only have tea. I'm afraid I can't offer you anything else. | Tôi chỉ có trà. Tôi e rằng tôi không thể cung cấp cho bạn bất cứ thứ gì khác.
|
| Exercise 5-8 | Ich mache dir einen heißen Tee. + | heiß | I'll make you some hot tea. | Tôi sẽ làm cho bạn một số trà nóng.
|
| Exercise 7-5 | Bringen Sie mir bitte ein Glas Tee! + | bringen* | Bring me a glass of tea, please! | Mang theo tôi một ly trà, xin vui lòng!
|
| Exercise 8-1 | Hast du Lust auf einen Tee? + | Lust | Would you like some tea? | Bạn có muốn uống trà không?
|
| Exercise 8-4 | Du weißt ja, dass ich kein Bier trinke. Gib mir bitte einen Tee. + | ja | You know I don't drink beer. Give me some tea, please. | Bạn biết tôi không uống bia. Hãy cho tôi một ít trà, làm ơn.
|
| Exercise 8-7 | Trinken Sie einen Tee mit uns? + | trinken* | Will you have tea with us? | Bạn có uống trà với chúng tôi không?
|
| Exercise 12-7 | Darf ich dir noch eine Tasse Tee anbieten? + | anbieten* | May I offer you another cup of tea? | Tôi có thể cho bạn một tách trà nữa không?
|
| Exercise 12-8 | Bitte einen Tee mit Zitrone. + | Tee | Lemon tea, please. | Trà chanh, xin vui lòng.
|
| Exercise 12-8 | Was kostet dieser Tee hier? + | Tee | How much is this tea here? | Chè này ở đây bao nhiêu?
|
| Exercise 15-4 | Zum Frühstück gibt es Tee oder Kaffee. + | Frühstück | Breakfast is served with tea or coffee. | Bữa sáng được phục vụ với trà hoặc cà phê.
|
| Exercise 16-5 | Die Kanne ist fast leer. Ich mache uns neuen Tee. + | leer | The pot is almost empty. I'll make us some new tea. | Cái nồi gần như trống rỗng. Tôi sẽ làm cho chúng ta một số trà mới.
|
| Exercise 18-6 | Ich hätte gern einen Tee mit Zitrone. + | Zitrone | I'd like some tea with lemon. | Tôi muốn uống trà với chanh.
|
| Exercise 19-1 | Nehmen Sie Zucker in den Tee? + | Zucker | Will you put sugar in the tea? | Bạn sẽ bỏ đường vào chè?
|
| Exercise 19-1 | Ich trinke den Tee ohne Zucker. + | Zucker | I drink the tea without sugar. | Tôi uống trà không đường.
|
| Exercise 28-8 | Ich mag süßen Tee. Je süßer, umso besser. + | umso | I like sweet tea. The sweeter, the better. | Tôi thích trà ngọt. Các ngọt, thì tốt hơn.
|
| Exercise 30-2 | Das ist aber eine schöne Teekanne. – Ja, die ist aus China. + | Kanne | That's a nice teapot. Yes, it's from China. | Đó là một ấm trà tốt. Vâng, nó đến từ Trung Quốc.
|
| Exercise 30-2 | Sie machte eine Kanne Tee für ihre Gäste. + | Kanne | She made a pot of tea for her guests. | Cô làm một chậu trà cho khách của mình.
|
| Exercise 43-4 | Hast du Zucker? Der Tee ist sehr bitter. + | bitter | Do you have any sugar? The tea is very bitter. | Bạn có đường nào không? Trà là rất cay đắng.
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| + + 103 | Household | | Kitchenware Teelöffel + | teaspoon + | B
|
| + + 103 | Household | | Kitchenware Teesieb + | tea strainer + | B
|
| + + 103 | Weather | | Snow and ice Kälteeinbruch + | sudden onset of cold weather + | C
|
| + + 103 | Clothes, accessories and grooming | | Garment details and style Dekolletee + | plunging neckline + | B
|
| + + 103 | Food and drink | | Drinks Tee + | tea + | A
|
| + + 103 | Food and drink | | Drinks Kräutertee + | herb tea + | B
|
| + + 103 | Food and drink | | Drinks Kamillentee + | chamomile tea + | B
|
| + + 103 | Food and drink | | Drinks Pfefferminztee + | peppermint tea + | B
|
| + + 103 | Materials and textures | | Cloth Frottee + | terry towelling + | B
|
| + + 103 | Materials and textures | | Building materials Teer + | tar + | C
|
| + + 103 | Materials and textures | | Building materials etw teeren + | to tar sth + | C
|
| + + 103 | Materials and textures | | Building materials teerig + | tarry + | C
|
| + + 103 | Containers | | Dishes and pots Teetasse + | teacup + | A
|
| + + 103 | Containers | | Bags Teebeutel + | tea bag + | A
|
| + + 103 | Sport | | Equipment Tee + | tee + | B
|
| + + 103 | Family, birth, death and marriage | | Birth Mutter im Teenageralter + | teenage mother + | B
|
| + + 103 | Politics and international relations | | Political activity Komitee + | committee + | A
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 兩 + | 两* * | liang3 |  two/ a few/ some |  1.zwei 2. beide Seiten, zwei Teile 3. ein paar, einige, etwas 4. Zählwort Liang= 50gr, z. B.: 50 gr Tee +
|
| ☊A | 湯 + | 汤* * | tang1 | soup/ broth | 1.warmes (kochendes) Wasser 2. Suppe, Brühe 3. Heilkräutertee +
|
| ☊A | 茶 + | 茶* * | cha2 | tea | 1. Tee 2. Getränke oder flüssige Nahrung +
|
| ☊B | 兩 + | 两* * | liang3 | 1 liǎng = 50 grams | 1.zwei 2. beide Seiten, zwei Teile 3. ein paar, einige, etwas 4. Zählwort Liang= 50gr, z. B.: 50 gr Tee +
|
| ☊B | 紅茶 + | 红茶* * | hong2cha2 | black tea | schwarzer Tee +
|
| ☊C | 茶館 + | 茶馆* * | cha2guan3 | teahouse | Teehaus +
|
| ☊C | 茶話會 + | 茶话会* * | cha2hua4hui4 | tea party | Teeparty +
|
| ☊C | 茶葉 + | 茶叶* * | cha2ye4 | tea leaf/ tea | Teeblatt +
|
| ☊D | 黨中央 + | 党中央* * | dang3zhong1yang1 | the Party Central Committee | Zentalkomitee der Partei +
|
| ☊D | 沏 + | 沏* * | qi1 | make tea | aufgießen, brühen, Tee aufbrühen +
|
|
