| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 1-6 | Meine Wohnung ist im dritten Stock. + | in | My apartment is on the third floor. | Căn hộ của tôi ở tầng ba.
|
| Exercise 5-3 | Ich wohne im ersten Stock. + | erste | I live on the first floor. | Tôi sống ở tầng một.
|
| Exercise 8-6 | Wir wohnen oben im 4. Stock. + | oben | We're upstairs on the fourth floor. | Chúng tôi lên lầu trên tầng bốn.
|
| Exercise 9-7 | Wo finde ich Damenkleidung? – Im ersten Stock. + | Kleidung | Where can I find ladies' clothes? On the first floor. | Tôi có thể tìm quần áo phụ nữ ở đâu? Trên tầng đầu tiên.
|
| Exercise 16-4 | Das Gebäude hat zwanzig Stockwerke. + | Stockwerk | The building has twenty floors. | Tòa nhà có hai mươi tầng.
|
| Exercise 16-4 | In welchem Stockwerk wohnst du? + | Stockwerk | What floor are you on? | Bạn đang sử dụng sàn nhà nào?
|
| Exercise 16-5 | Das Haus hat vier Stock. + | Stock | The house has four floors. | Ngôi nhà có bốn tầng.
|
| Exercise 16-5 | In welchem Stock wohnt ihr? + | Stock | Which floor do you live on? | Bạn sống ở tầng nào?
|
| Exercise 16-5 | Meine Wohnung ist im vierten Stock. + | Stock | My apartment is on the fourth floor. | Căn hộ của tôi ở tầng bốn.
|
| Exercise 16-5 | Sie wohnen einen Stock tiefer. + | Stock | They live one floor down. | Họ sống một tầng xuống.
|
| Exercise 16-5 | Er nahm den Aufzug zum obersten Stock. + | Stock | He took the elevator to the top floor. | Anh ta đưa thang máy lên tầng trên cùng.
|
| Exercise 31-7 | Die Veranstaltung findet in der großen Halle im ersten Stock statt. + | Halle | The event will take place in the large hall on the first floor. | Sự kiện sẽ diễn ra tại hội trường lớn ở tầng một.
|
| Exercise 32-6 | Wir wohnen im 3. Stock, meine Eltern unten im 1. Stock. + | unten | We live on the third floor, my parents downstairs on the first floor. | Chúng tôi sống trên tầng ba, bố mẹ tôi ở tầng trên tầng một.
|
| Exercise 37-6 | Im dritten Stock ist die Firma Schmidt, Import und Export. + | Import | On the third floor is Schmidt, import and export. | Trên tầng thứ ba là Schmidt, nhập khẩu và xuất khẩu.
|
| Exercise 38-5 | Das Haus wurde um ein Stockwerk erhöht. + | erhöhen | The house was raised one floor higher. | Ngôi nhà được nâng lên một tầng.
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| + + 103 | Towns and buildings | | Features of buildings Stock + | floor, storey + | B
|
| + + 103 | Towns and buildings | | Features of buildings Stockwerk + | floor, storey + | B
|
| + + 103 | Towns and buildings | | Features of buildings im zweiten Stock + | on the second floor + | B
|
| + + 103 | The human body and health | | Sexual organs Eierstock + | ovary + | C
|
| + + 103 | Clothes, accessories and grooming | | Footwear Stöckelschuh + | stiletto-heeled shoe + | B
|
| + + 103 | Clothes, accessories and grooming | | Footwear stöckeln + | to totter (on stilettos) + | B
|
| + + 103 | Perception | | Sight stockdunkel + | pitch-dark + | C
|
| + + 103 | Perception | | Sight stockfinster + | pitch-dark + | C
|
| + + 103 | Visual and performing arts | | Music Taktstock + | baton + | C
|
| + + 103 | Sport | | Equipment Skistock + | ski pole/stick + | A
|
| + + 103 | Sport | | Equipment Billardstock + | cue + | B
|
| + + 103 | Religion | | Garments andceremonial objects Opferstock + | offertory box + | B
|
| + + 103 | Education | | Educational materials Zeigestock + | pointer + | A
|
| + + 103 | Education | | School jmdn mit dem Stock schlagen + | to cane sb + | B
|
| + + 103 | Agriculture | | Farm buildings Bienenstock + | beehive + | B
|
| + + 103 | Agriculture | | Crops Rebstock + | (grape)vine + | C
|
| + + 103 | Industry | | Premises and production Schraubstock + | vice + | C
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 樓 + | 楼* * | lou2 |  storied building |  1. Gebäude 2. Stockwerk 3. Turm +
|
| ☊A | 層 + | 层* * | ceng2 | layer/ story | 1. Schicht, Schichtung 2.Schicht, Überzug, Belag 3.übereinanderliegend 4.ein Zählwort,für Stockwerke, Lage +
|
| ☊B | 尺 + | 尺* * | chi3 | ruler/ 1 chǐ = 0.333 meter | 1. Chi, chinesisches Längenmaß =Fuß, ca 0,333 m 2. Lineal, Zollstock +
|
| ☊B | 止 + | 止* * | zhi3 | stop | 1. stocken, stoppen, aufhören, unterbrechen, einstellen 2. jm Einhalt gebieten, stillen 3. bis, bis zu 4. nur, allein +
|
| ☊C | 樓房 + | 楼房* * | lou2fang2 | storied building | mehrstöckiges Gebäude +
|
| ☊C | 墨 + | 墨* * | mo4 | Chinese ink/ ink stick/ ink/ handwriting or painting | 1. Tinte,Tusche,Druckerfarbe 2. pechschwarz, stockdunkel +
|
| ☊C | 棍子 + | 棍子* * | gun4zi | stick/ rod/ wand | Stange, Stock, Stab +
|
| ☊D | 癱瘓 + | 瘫痪* * | tan1huan4 | paralysis | in tan1huan4 1. Lähmung, Paralyse 2. gelähmt, zusammengebrochen, zum Stillstand gekommen, ins Stocken geraten +
|
| ☊D | 竿 + | 竿* * | gan1 | pole/ rod | Stange, Stab, Stock +
|
| ☊D | 拄 + | 拄* * | zhu3 | lean on a stick | 1. sich auf eine Stock stützen 2. Pfahl, Pfosten +
|
| ☊D | 版 + | 版* * | ban3 | printing plate/ edition | 1.Druckpatte, Druckstock, Matrize 2. Auflage, Ausgabe 3. Zeitungsseite +
|
| ☊D | 挑 + | 挑* * | tiao3 | choose/ pick | mit einem Stock hochheben, stochern,schüren +
|
|
