| Deutschtrainer Level A1- A2 | Deu | Eng | Vie |
|---|
| Entschuldigung! | Sorry! | Lấy làm tiếc!
|
| Entschuldigung, kannst du mir helfen? | Excuse me, can you help me? | Xin lỗi, bạn có thể giúp tôi được không?
|
| Entschuldigung, können Sie mir helfen? | Excuse me, can you help me? | Xin lỗi, bạn có thể giúp tôi được không?
|
| Entschuldigung, sprechen Sie Englisch? | Excuse me, do you speak English? | Xin lỗi, bạn có nói tiếng Anh không?
|
| Entschuldigung, wo ist die Information? | Excuse me, where is the information desk? | Xin lỗi, bàn thông tin ở đâu?
|
| Entschuldigung, wie viel Uhr ist es? | Excuse me, what time is it? | Xin lỗi, cho hỏi mấy giờ rồi?
|
| Entschuldigung, wie spät ist es? | Excuse me, what time is it? | Xin lỗi, cho hỏi mấy giờ rồi?
|
| Entschuldigung, fährt der Zug nach Berlin? | Excuse me, does the train go to Berlin? | Xin lỗi, tàu đi đến Berlin?
|
| Entschuldigung, wann fährt der Zug? | Excuse me, when does the train leave? | Xin lỗi, khi nào tàu rời đi?
|
| Entschuldigung, wo kann ich eine Fahrkarte kaufen? | Excuse me, where can I buy a ticket? | Xin lỗi, tôi có thể mua vé ở đâu?
|
| Entschuldigung, ich brauche ein Ticket nach Berlin. | Excuse me, I need a ticket to Berlin. | Xin lỗi, tôi cần một vé đến Berlin.
|
| Entschuldigung, wie viel kostet eine Fahrkarte nach München? | Excuse me, how much is a ticket to Munich? | Xin lỗi, vé đi Munich là bao nhiêu?
|
| Entschuldigung, wo ist die Post? | Excuse me, where is the post office? | Xin lỗi, bưu điện đâu rồi?
|
| Entschuldigung, gibt es hier eine Bank? | Excuse me, is there a bank around here? | Xin lỗi, có một ngân hàng ở đây không?
|
| Entschuldigung, wie komme ich zum Hauptbahnhof? | Excuse me, how do I get to the main train station? | Xin lỗi, làm thế nào tôi có thể đến ga xe lửa chính?
|
| Entschuldigung, kennen Sie diese Adresse? | Excuse me, do you know where this address is? | Xin lỗi, bạn có biết địa chỉ này ở đâu không?
|
| Entschuldigung, wo finde ich Waschmittel? | Excuse me, where is the laundry detergent? | Xin lỗi, bột giặt ở đâu?
|
| Entschuldigung, was kostet das? | Excuse me, how much does that cost? | Xin lỗi, chi phí bao nhiêu?
|
| Entschuldigung, gibt es hier W-LAN? | Excuse me, do you have Wi-Fi here? | Xin lỗi, bạn có Wi-Fi ở đây không?
|
| Goethebuch | Vie | Eng | Deu |
|---|
042
   | Xin lỗi, tôi đến sân bay như thế nào? | Excuse me, how do I get to the airport? | Entschuldigung, wie komme ich zum Flughafen? | |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| Xin lỗi! | Entschuldigung!
|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| 对不起 | Duìbùqǐ. | Entschuldigung.
|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| 19 An der Tankstelle | Xin lỗi, xe tôi cần loại xăng nào? Loại thường, đặc biệt hay là dầu Diesel? | Entschuldigung, welches Benzin brauche ich? Normal, Super oder Diesel?
|
| 87 Telefonate 3 | Xin lỗi tôi đã gọi nhầm số. | Entschuldigung, ich habe die falsche Telefonnummer gewählt.
|
| 95 Gespräche 2 | Xin lỗi, anh / chị có phải là nhân viên mới không? | Entschuldigung, sind Sie die neue Kollegin?
|
| 95 Gespräche 2 | Xin lỗi, tôi vào được không? | Entschuldigung, darf ich hereinkommen?
|
| 95 Gespräche 2 | Xin lỗi. | Entschuldigung.
|
| 120 Messe | Xin lỗi, đi đến khu 12 thế nào? | Entschuldigung, wie komme ich zu Halle 12?
|
| 124 Geschäftstreffen | Xin lỗi, chỗ này trống phải không? | Entschuldigung, ist dieser Platz noch frei?
|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| 18-2. Konflikte | Exercise 18-2-3 | Entschuldigung | 1. apology, excuse, 2. excuse me
|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 2-3 | Ich bitte um Entschuldigung. + | bitten* | I apologize for any inconvenience. | Tôi xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện.
|
| Exercise 2-9 | Entschuldigung! – Das macht doch nichts. + | machen | Sorry! That doesn't matter. | Lấy làm tiếc! Điều đó không thành vấn đề.
|
| Exercise 6-6 | Entschuldigung! Was haben Sie gesagt? + | sagen | Sorry! What did you say? | Lấy làm tiếc! Bạn nói gì?
|
| Exercise 6-7 | Er besteht auf einer Entschuldigung. + | bestehen* | He insists on apologizing. | Anh ta khăng khăng đòi xin lỗi.
|
| Exercise 8-9 | Oh, Entschuldigung! – Macht nichts. Kein Problem. + | Entschuldigung | Oh, excuse me! It doesn't matter. No problem. | Oh, xin lỗi tôi! Nó không quan trọng. Không vấn đề gì.
|
| Exercise 8-9 | Entschuldigung, wo geht es hier zum Bahnhof? + | Entschuldigung | Excuse me, where are we going to the station? | Xin lỗi, chúng ta đang đi đến ga nào?
|
| Exercise 8-9 | Die Eltern schrieben dem Sohn eine Entschuldigung für die Schule. + | Entschuldigung | The parents wrote the son an apology for school. | Cha mẹ đã viết cho con trai một lời xin lỗi cho trường học.
|
| Exercise 8-9 | Was hast du zu deiner Entschuldigung zu sagen? + | Entschuldigung | What do you have to say about your apology? | Bạn có gì để nói về lời xin lỗi của bạn?
|
| Exercise 8-9 | Ich habe keine Entschuldigung. + | Entschuldigung | I have no excuse. | Tôi không có lý do gì.
|
| Exercise 8-9 | Es gibt keine Entschuldigung für seine Verspätung. + | Entschuldigung | There's no excuse for his delay. | Không có lý do gì để trì hoãn.
|
| Exercise 12-6 | Entschuldigung, das war dumm von mir. + | dumm | I'm sorry, that was stupid of me. | Tôi xin lỗi, đó là ngu ngốc của tôi.
|
| Exercise 13-2 | Entschuldigung, sind Sie angemeldet? + | anmelden | Excuse me, are you logged in? | Xin lỗi, bạn đã đăng nhập?
|
| Exercise 14-4 | Ich fordere von dir eine Entschuldigung. + | fordern | I demand an apology from you. | Tôi yêu cầu một lời xin lỗi từ bạn.
|
| Exercise 15-7 | Entschuldigung! – Das macht nichts. + | nichts | Sorry! It doesn't matter. | Lấy làm tiếc! Nó không quan trọng.
|
| Exercise 19-8 | Entschuldigung! – Kein Problem. Es ist nichts passiert. + | passieren | Sorry! No problem. Nothing has happened. | Lấy làm tiếc! Không vấn đề gì. Không có gì xảy ra.
|
| Exercise 25-7 | Entschuldigung, hält dieser Zug auch in Darmstadt? + | halten* | Excuse me, is this train also stopping in Darmstadt? | Xin lỗi, là chuyến đi này cũng dừng lại ở Darmstadt?
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
|
☊
sorry/ excuse me/ let down 
Entschuldigung,leider