EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
048	Bạn đang đợi ai à?	Are you waiting for someone?	Warten Sie auf jemand?
059	Mời bạn ngồi trong phòng đợi.	Please take a seat in the waiting room.	Bitte nehmen Sie im Wartezimmer Platz.

Glossika	Vie	Eng
170	Anh ấy đang đợi xe buýt. +	He's waiting for a bus.
211	Cậu đang đợi ai thế? +	Who are you waiting for?
212	Cậu đang đợi John à? +	Are you waiting for John?
231	Cậu đang đợi xe bus à? +	Are you waiting for a bus?
232	Không, tôi đang đợi taxi. +	No, I'm waiting for a taxi.
680	Dennis ở nhà gare đợi tàu hoả. +	Dennis was at the station waiting for a train.
715	Tôi đã gặp họ sáng nay. Họ đang đợi ở bến xe bus. +	I saw them this morning. They were waiting at the bus stop.
721	Hai người bạn của cô ấy đang đợi gặp cô ấy +	Two friends of hers were waiting to meet her.
849	Xin lỗi tôi đến muộn. Cậu đã đợi được bao lâu rồi? +	Sorry I'm late. How long have you been waiting?
859	Chúng tôi đã đợi được hai tiếng đồng hồ. +	We've been waiting for two (2) hours.
860	Chúng tôi đã đợi từ lúc chín giờ. +	We've been waiting since nine [o'clock] (9:00).
874	Xe buýt đến muộn. Chúng tôi đã đợi được hai mươi phút. +	The bus is late. We've been waiting for twenty (20) minutes.
935	Ngày và Idria đã đến chưa? - Chưa. Chúng tôi vẫn đang đợi họ. +	Have Chandra and Indira arrived yet? — No, not yet. We're still waiting for them.
1532	Tại sao Megumi lại đợi? Cô ấy không phải đợi. +	Why is Megumi waiting? She doesn't have to wait.
1974	Tôi không phiền khi phải đợi tiếp đâu. +	I don't mind being kept waiting.
2048	Tôi không thích chờ đợi mãi. > Tôi không muốn phải chờ mãi. +	I don't like being kept waiting. — I don't like to be kept waiting.
2116	+	There was no point in waiting any longer, so we left.
2187	Tôi dã thấy nhà văn đang đợi xe buýt. +	I saw Fyodor waiting for a bus.
2609	Tôi đã đợi đủ lâu và tôi sẽ không đợi lâu hơn nữa. +	I've waited long enough and I'm not waiting any longer.
2646	Máy bay vẫn đợi trên đường và chưa cất cánh. +	The plane is still waiting on the runway and hasn't taken off yet.
2692	Cậu đã ở đâu thế? Tôi vẫn đợi cậu mãi. +	Where have you been? I've been waiting for ages.
2824	Anh ấy lại muộn. Điển hình của anh ấy là khiến mọi người phải đợi. +	He's late again. It's typical of him to keep everybody waiting.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Xin lỗi tôi đã bắt chị phải chờ. +	Sorry to keep you waiting.
	Xin lỗi tôi đã bắt anh phải chờ. +	Sorry to keep you waiting.
	Xin lỗi vì để bạn phải chờ đợi. +	Sorry for keeping you waiting.
	Thành thật xin lỗi anh vì đã dể anh phải chờ lâu. +	I'm terribly sorry that I kept you waiting for so long.
	Làm ơn chỉ dùm tôi đường đén phòng đợi. +	Please tell me the way to the waiting room.
	Bạn đợi lâu chưa? +	Have you been waiting long?

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Travel	• public transport	waiting-room	+

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 2-9	Mir kam es vor, als ob ich schon Stunden gewartet hätte.  +	als	I felt like I'd been waiting for hours.	Tôi cảm thấy như tôi đang đợi hàng giờ đồng hồ.
Exercise 3-2	Sie war sehr nervös, als sie auf das Interview wartete. +	Interview	She was very nervous waiting for the interview.	Cô rất lo lắng chờ đợi buổi phỏng vấn.
Exercise 5-3	Er wartet auf den richtigen Augenblick.  +	richtig	He's waiting for the right moment.	Anh ấy đang chờ đợi đúng thời điểm.
Exercise 12-9	Ich warte auf eine Postsendung.  +	Sendung	I'm waiting for a letter.	Tôi đang đợi một lá thư.
Exercise 17-5	Wartest du schon lange?  +	lange	Been waiting long?	Chờ lâu?
Exercise 19-6	Durch die Vereinbarung eines Termins vermeiden Sie Wartezeiten im Bürgerbüro.  +	Bürgerbüro	By arranging an appointment, you can avoid waiting times in the citizen's office.	Bằng cách sắp xếp cuộc hẹn, bạn có thể tránh thời gian chờ đợi trong văn phòng công dân.
Exercise 21-2	Er ließ mich umsonst warten.  +	umsonst	He kept me waiting for nothing.	Anh ta giữ tôi chờ đợi không có gì cả.
Exercise 21-5	Ich warte auf einen Anruf aus Berlin.  +	Anruf	I'm waiting for a call from Berlin.	Tôi đang chờ đợi một cuộc gọi từ Berlin.
Exercise 21-6	Wir warten auf die Ansage der Ergebnisse. +	Ansage	We are waiting for the announcement of the results.	Chúng tôi đang chờ thông báo kết quả.
Exercise 22-1	Auf wen warten Sie?  +	warten	Who are you waiting for?	Bạn đang đợi ai?
Exercise 22-1	Worauf wartest du noch?  +	warten	What are you waiting for?	Bạn còn chờ gì nữa?
Exercise 22-1	Ich warte seit einer Stunde auf dich.  +	warten	I've been waiting for you for an hour.	Tôi đã chờ anh trong một giờ.
Exercise 32-5	Das Warten macht mich ganz nervös.  +	nervös	I'm nervous waiting.	Tôi đang lo lắng chờ đợi.
Exercise 36-4	Warum sind Sie nicht gekommen? Ich habe extra auf Sie gewartet.  +	extra	Why didn't you come? I've been waiting for you.	Tại sao bạn không đến? Tôi đã chờ đợi bạn
Exercise 39-4	Der Wartesaal ist auch nachts geöffnet.  +	nachts	The waiting room is also open at night.	Phòng đợi cũng mở cửa vào ban đêm.
Exercise 40-5	Ich warte schon ewig auf mein neues Auto!  +	ewig	I've been waiting for my new car forever!	Tôi đã chờ đợi chiếc xe mới của tôi mãi mãi!
Exercise 41-4	Im Wartezimmer waren acht Patienten. +	Patient	There were eight patients in the waiting room.	Có tám bệnh nhân trong phòng chờ đợi.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	The health service and medicine		Medical facilities Wartezimmer +	waiting room +	A
+ + 103	The office and computing		Offices Warteraum +	waiting room +	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊D	待業 +	待业* *	dai4 ye4	waiting for employment	auf die Arbeit warten +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
200	大家 在 等 公车 。 +	People are waiting for the bus.	Alle warten auf den Bus.
324	我们 等 了 很 久 。 +	We've been waiting a long time.	Wir haben sehr lange gewartet.
495	大家 在 月台 上 等候 上车 。 +	Everyone's waiting on the platform to board the train.	Alle stehen auf dem Bahnsteig und warten darauf, den Zug zu besteigen.
893	她 在 等 朋友 的 答复 。 +	She's waiting for her friend's reply.	Sie wartet auf die Antwort eines Freundes.
1183	他 在 耐心 地 等待 。 +	He's waiting patiently.	Er wartet geduldig.
2843	直升机 听候 政府 的 差遣 。 +	The helicopters are awaiting assignment by the government.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	je patiente depuis dix minutes +	I have been patiently waiting for ten minutes
	six mois d’attente, c’est beaucoup trop long +	six years of waiting, that’s much too long
	on attend maintenant que nos rêves se réalisent +	now we’re waiting for the fulfillment of our dreams
	ça fait une demi-heure que je vous attends +	I have been waiting for you for half an hour
	nous vous attendons avec impatience +	we’re waiting impatiently for you
	une quarantaine de filles nous attendaient à la sortie +	some forty girls were waiting for us at the exit

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	waiting +
103	waiting +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng