8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 精神 + | 精神* * | jing1shen2 | spirit/ mind/ gist/ essence | 1.Geist,Sinn 2. Wesentliche, Hauptpunkt + |
☊C | 興高采烈 + | 兴高采烈* * | xing4 gao1 cai3 lie4 | spirits-high-mood-ardent/ be in high spirits/ be raptured | Freude und Begeisterung + |
☊C | 神氣 + | 神气* * | shen2qi4 | expression/ manner/ spirited/ vigorous/ proud/ cocky | Ausdruck, Art,energisch,lebhaft + |
☊C | 悶 + | 闷* * | men4 | bored/ depressed/ in low spirits/ muffled | 1.gelangweilt, bedrückt, niedergeschlagen 2. luftdicht siehe men4 + |
☊C | 靈魂 + | 灵魂* * | ling2hun2 | soul/ spirit/ conscience/ guiding and decisive factor | Seele + |
☊C | 精神 + | 精神* * | jing1shen2 | vigorous/ spirited/ lively/ spunky/ smart | 1. Energie, Lebenskraft 2. lebhaft, munter, frisch, rüstig + |
☊C | 氣 + | 气* * | qi4 | gas/ air/ breath/ weather/ smell/ spirits/ manner/ insult | 1. Luft 2.Gas 3. Atem 4. Geruch 5. Manier 6. Moral 7. ärgern 8. tyrannisieren + |
☊C | 氣概 + | 气概* * | qi4gai4 | mettle/ (heroic; masculine; etc.) spirit/ lofty quality | geistige Haltung + |
☊D | 黨性 + | 党性* * | dang3xing4 | party spirit | Parteigeist,Parteilichkeit + |
☊D | 昂揚 + | 昂扬* * | ang2yang2 | high-spirited | hochgestimmt, begeistert + |
☊D | 白酒 + | 白酒* * | bai2jiu3 | distilled spirit | Schnaps, Branntwein + |
☊D | 激勵 + | 激励* * | ji1li4 | inspirit | ermutigen, anspornen + |
☊D | 志氣 + | 志气* * | zhi4qi4 | ambition/ backbone/ spirit | Ehrgeiz, Ambition + |
☊D | 朝氣 + | 朝气* * | zhao1qi4 | youthful spirit | Jugendfrische, Lebenskraft, Vitalität + |
☊D | 朝氣蓬勃 + | 朝气蓬勃* * | zhao1 qi4 peng2 bo2 | full of youthful spirit | voller Lebenskraft, voller Vitalität + |
|