VNEN xăn chắc * firm * 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
037
Tôi muốn xác nhận việc đặt vé của tôi. I would like to confirm my reservation. Ich möchte meine Reservierung bestätigen.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng

Con mèo khẳng định nó ghét con cá màu hồng. + The cat affirms it hates the pink fish.

khẳng định + affirm
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
SNOT Personal identification • occupation firm/company công ty +
Oxford 3000VieEng
chắc chắn firm
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
5-3. Haushalt Exercise 5-3-7 fest 1. firm, 2. sturdy, 3. lasting, 4. solid
13-2. Wirtschaft, Industrie Exercise 13-2-2 Firma, Firmen business, firm, company
13-2. Wirtschaft, Industrie Exercise 13-2-2 Betrieb 1. company, firm, 2. workforce, 3. activity, 4. operation, running
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-7 bestätigen to confirm, to endorse   (bestätigt, bestätigte, hat bestätigt)
16-1. Amt, Behörde Exercise 16-1-3 Bestätigung confirmation
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 11-7 Ausnahmen bestätigen die Regel. + Ausnahme Exceptions confirm the rule. Các ngoại lệ xác nhận quy tắc.
Exercise 12-9 Die Zeitungen brachten unbestätigte Meldungen.  + Meldung The newspapers brought unconfirmed reports.  Các tờ báo đưa ra các báo cáo chưa được xác nhận.
Exercise 21-4 Bitte bestätigen Sie noch einmal die Reservierung vom 18. März.  + Reservierung Please confirm the reservation from 18 March.  Vui lòng xác nhận đặt phòng từ ngày 18 tháng 3.
Exercise 26-8 Wir brauchen von Ihnen eine schriftliche Bestätigung.  + schriftlich We need written confirmation from you.  Chúng tôi cần có văn bản xác nhận của bạn.
Exercise 27-1 Lassen Sie sich den Termin schriftlich bestätigen.  + bestätigen Have the appointment confirmed in writing.  Có cuộc hẹn được xác nhận bằng văn bản.
Exercise 27-1 Ich kann bestätigen, dass mein Sohn den ganzen Vormittag zu Hause war.  + bestätigen I can confirm that my son was home all morning.  Tôi có thể xác nhận rằng con trai tôi đã về nhà cả buổi sáng.
Exercise 27-1 Ich habe den Empfang des Pakets bestätigt.  + bestätigen I have confirmed receipt of the package.  Tôi đã xác nhận nhận gói.
Exercise 27-1 Bestätigen Sie Ihre Reservierung im Voraus.  + bestätigen Confirm your reservation in advance.  Xác nhận đặt phòng trước.
Exercise 27-1 Das Ereignis bestätigt meine Vermutungen.  + bestätigen The event confirms my suspicions.  Sự kiện này xác nhận những nghi ngờ của tôi.
Exercise 27-1 Der Verdacht hat sich bestätigt.  + bestätigen The suspicion has been confirmed.  Sự nghi ngờ đã được xác nhận.
Exercise 27-1 Die Ausnahme bestätigt die Regel. + bestätigen The exception confirms the rule. Ngoại lệ xác nhận quy tắc.
Exercise 27-1 Ich brauche eine schriftliche Bestätigung für das Amt.  + Bestätigung I need a written confirmation for the office.  Tôi cần có văn bản xác nhận cho văn phòng.
Exercise 27-1 Könnten Sie mir eine Bestätigung ausstellen? + Bestätigung Could you give me a confirmation? Bạn có thể cho tôi một xác nhận?
Exercise 28-5 Das Haus steht auf festem Grund.  + Grund The house is on firm ground.  Ngôi nhà nằm trên nền đất vững chắc.
Exercise 29-2 Haben Sie Zeugen, die diese Aussage bestätigen können?  + Zeuge Do you have any witnesses who can confirm that statement?  Bạn có bất kỳ nhân chứng nào có thể xác nhận tuyên bố đó không?
Exercise 29-8 Bitte den Empfang bestätigen!  + Empfang Confirm receipt, please!  Xác nhận nhận, xin vui lòng!
Exercise 32-3 Ich bin fest davon überzeugt.  + überzeugen I am firmly convinced of that.  Tôi chắc chắn về điều đó.
Exercise 33-4 Das Eis ist noch nicht fest genug.  + fest The ice is not yet firm enough.  Ice vẫn chưa đủ vững chắc.
Exercise 35-7 Mit seiner Unterschrift bestätigte er den Vertrag.  + Unterschrift With his signature he confirmed the contract.  Với chữ ký của mình, ông đã xác nhận hợp đồng.
Exercise 40-9 Es ist meine feste Überzeugung, dass er unschuldig ist.  + Überzeugung It's my firm belief that he's innocent.  Đó là niềm tin vững chắc của tôi rằng anh ta vô tội.
Oxford TopicsTopSubtopicEng




















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Physical appearance Face schlaffe/straffe Haut + flaccid/firm skin + C
+ + 103 Speaking Asserting and denying etw bestätigen + to acknowledge/confirm sth + B
+ + 103 Speaking Asserting and denying etw beteuern + to affirm/assert sth + C
+ + 103 Religion Faith and practice Konfirmation + confirmation + A
+ + 103 Business and commerce The firm Firma + firm + A
+ + 103 Post and telecommunications Post Versandgeschäft + mail-order firm + C
+ + 103 Law Police and investigation Sicherheitsdienst + security firm + B
+ + 103 Finance The market fester Markt + firm market + A
+ + 103 Finance The market Maklerfirma + brokerage firm + A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B 堅定 + * * jian1ding4 firm/ steadfast/ staunch/ strengthen fest, resolut, entschieden +
B 堅強 + * * jian1qiang2 strong/ firm/ tough stark +
B 抓緊 + * * zhua1 jin3 firmly grasp/ pay close attention to festhalten, höchste Aufmerksamkeit schenken +
B 肯定 + * * ken3ding4 affirm/ approve/ positive/ affirmative bejahend, bejahen, bestätigen, anerkennen, positiv, zustimmend, eindeutig, definitiv, zweifellos +
C 堅固 + * * jian1gu4 solid/ firm/ sturdy/ strong/ impregnable fest, solide +
C 軟弱 + * * ruan3ruo4 soft and weak/ weak/ feeble/ wishy-washy/ infirm schwach, weich, sanft, kläglich, schlaff, +
C 證實 + * * zheng4shi2 prove-true/ confirm/ verify/ validate/ bear out bekräftigen, bestätigen, beweisen +
C + * * lao2 firm/ fast/ durable/ secure 1. Gehege, Pferch, Viehhürde 2. Opfertier 3. Gefängnis 4. dauerhaft, fest, haltbar,solide +
C 牢固 + * * lao2gu4 solid/ strong/ firm/ secure fest, solide, haltbar +
C 扎實 + * * zha1shi2 press-solid/ sturdy/ strong/ robust/ sound/ firm fest, solide,zuverlässig +
C 玩笑 + * * wan2xiao4 unyielding-firm/ stubborn/ obstinate/ obdurate Scherz, Spaß +
C 玩意兒 + * * wan2yi4r unyielding-firm/ tenacious/ indomitable Spielzeug, Ding, Vorführung +
D 認定 + * * ren4ding4 firmly believe von etw. überzeugt, fest glauben, unbeirrt auf etwas bestehen +
D 堅信 + * * jian1xin4 be firmly convinced tief überzeugt sein +
D 堅貞不屈 + * * jian1zhen1 bu4 qu1 remain faithful and unyielding/ stand firm and unbending fest und unbeirrt +
D 重申 + * * chong2shen1 reaffirm/ restate bestätigen, wiederholen +
D 豈不 + * * qi3bu4 used to reinforce affirmation after a question bei rhetorischen Fragen verwendetes Fragewort +
D 確認 + * * que4ren4 confirm bekräftigen, bestätigen +
D 挺立 + * * ting3li4 stand firm aufrecht stehen +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
3719 畜栏 结实 防止 牲畜 出去 + The fence must be firm enough to prevent livestock from rushing out.
MelnyksPinEng
Lesson 037. Holidays and Vacations.
que4ren4 + to confirm
Lesson 037. Holidays and Vacations.
Ni3 qu4ren4 le ma? + Have you confirmed?
Lesson 037. Holidays and Vacations.
que4ren4 ji1piao4 + to confirm plane tickets
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

cette information n’a pas été confirmée + this information was not confirmed

les parents doivent parfois se montrer fermes + parents should sometimes stand firm

il gérait les fonds de la firme + he managed the firm’s funds

la firme me réclame le paiement d’une indemnité + the firm is demanding that I pay a penalty

l’entreprise offre des services bancaires aux particuliers et aux sociétés + the firm offers banking services to individuals and to companies

nous croyons fermement en ce principe + we firmly believe in this principle

Pyongyang confirme publiquement la suspension des tirs de missiles + Pyongyang publicly confirms a suspension of missile launches

la Russie a affirmé ses ambitions aux dépens de l’Italie + Russia affirmed its ambitions at Italy’s expense

les syndicats veulent une confirmation écrite + the unions want written confirmation

comment confirme-t-on le diagnostic de l’Alzheimer? + how does one confirm a diagnosis of Alzheimer’s?

il faut réaffirmer ce droit fondamental + we must reaffirm this fundamental right

le président syrien avait confirmé cet entretien + the Syrian president confirmed this interview

la patience, la tolérance et la fermeté sont nécessaires + patience, tolerance, and firmness are necessary

ces valeurs sont fermement ancrées dans notre héritage + these values are firmly anchored in our heritage
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 firm +
103 firm +
103 firm +
103 firm +
103 firm +
103 firm +
103 firm +
103 firm +
103 firm +
103 firm +
103 firm +
103 firm +
103 firm +
103 firm +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng