ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN thôi được * ☊ OK * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊1	书	shu1	book/ letter/ CL:本[ben3];冊|册[ce4];部[bu4]/ see also 書經|书经 Book of History
☊1	点	dian3	drop (of liquid)/ stain/ spot/ speck/ jot/ dot stroke (in Chinese characters)/ decimal point/ point/ mark (of degree or level)/ a place (with certain characteristics)/ iron bell/ o’clock/ a little/ a bit/ some/ (point) unit of measurement for type/ to tou
☊1	回	hui2	to circle/ to go back/ to turn around/ to answer/ to return/ to revolve/ Hui ethnic group (Chinese Muslims)/ time/ classifier for acts of a play/ section or chapter (of a classic book)
☊1	本	ben3	roots or stems of plants/ origin/ source/ this/ the current/ root/ foundation/ basis/ classifier for books; periodicals; files etc/ originally
☊1	米饭	mi3 fan4	(cooked) rice
☊2	吧	ba5	(modal particle indicating polite suggestion)/ ...right?/ ...OK?
☊2	白	bai2	white/ snowy/ pure/ bright/ empty/ blank/ plain/ clear/ to make clear/ in vain/ gratuitous/ free of charge/ reactionary/ anti-communist/ funeral/ to stare coldly/ to write wrong character/ to state/ to explain/ vernacular/ spoken lines in opera/ surname B
☊2	快	kuai4	rapid/ quick/ speed/ rate/ soon/ almost/ to make haste/ clever/ sharp (of knives or wits)/ forthright/ plain-spoken/ gratified/ pleased/ pleasant
☊2	离	li2	to leave/ to part from/ to be away from/ (in giving distances) from/ without (sth)/ independent of/ one of the eight trigrams of the Book of Changes representing fire (old)
☊2	找	zhao3	to try to find/ to look for/ to call on sb/ to find/ to seek/ to return/ to give change
☊3	照顾	zhao4 gu5	to take care of/ to show consideration/ to attend to/ to look after
☊3	看	kan4	to see/ to look at/ to read/ to watch/ to consider/ to regard as/ to view as/ to treat as/ to judge/ (after repeated verb) to give it a try/ depending on (how you're judging)/ to visit/ to call on/ to treat (an illness)/ to look after/ Watch out! (for a d
☊3	坏	huai4	bad/ spoiled/ broken/ to break down
☊3	带	dai4	band/ belt/ girdle/ ribbon/ tire/ area/ zone/ region/ CL:條|条[tiao2]/ to wear/ to carry/ to lead/ to bring/ to look after/ to raise
☊3	祝	zhu4	invoke/ pray to/ wish/ to express good wishes/ surname Zhu
☊4	饼干	bing3 gan1	biscuit/ cracker/ cookie/ CL:片[pian4];塊|块[kuai4]
☊4	抽烟	chou1 yan1	to smoke (a cigarette; tobacco)
☊4	开玩笑	kai1 wan2 xiao4	to play a joke/ to make fun of/ to joke
☊4	看法	kan4 fa3	way of looking at a thing/ view/ opinion/ CL:個|个[ge4]
☊4	伤心	shang1 xin1	to grieve/ broken-hearted
☊4	擦	ca1	to wipe/ to erase/ rubbing (brush stroke in painting)/ to clean/ to polish
☊4	挂	gua4	to hang or suspend (from a hook etc)/ (of a telephone call) to hang up/ to be worried or concerned/ to make a phone call (topolect)/ to register or record/ to hitch/ classifier for sets or clusters of objects
☊4	参观	can1 guan1	to look around/ to inspect/ visit and observe
☊4	样子	yang4 zi5	manner/ air/ looks/ aspect
☊4	堵车	du3 che1	traffic jam/ choking
☊4	积极	ji1 ji2	active/ energetic/ vigorous/ positive (outlook)/ proactive
☊4	笑话	xiao4 hua4	joke/ jest/ CL:個|个[ge4]
☊4	咱们	zan2 men5	we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to)/ I or me/ you
☊4	笔记本	bi3 ji4 ben3	notebook/ CL:本[ben3]
☊4	行	xing2	to walk/ to go/ to travel/ a visit/ temporary/ makeshift/ current/ in circulation/ to do/ to perform/ capable/ competent/ effective/ all right/ OK!/ will do
☊4	破	po4	broken/ damaged/ worn out/ to break; split or cleave/ to get rid of/ to destroy/ to break with/ to defeat/ to capture (a city etc)/ to expose the truth of
☊4	导游	dao3 you2	tour guide/ to conduct a tour/ a guidebook
☊5	摸	mo1	to feel with the hand/ to touch/ to stroke/ to grope/ to feel (one's pulse)
☊5	召开	zhao4 kai1	to convene (a conference or meeting)/ to convoke/ to call together
☊5	横	heng2	horizontal/ across/ (horizontal character stroke)
☊5	书架	shu1 jia4	bookshelf/ CL:個|个[ge4]
☊5	寻找	xun2 zhao3	to seek/ to look for
☊5	看不起	kan4 bu5 qi3	to look down upon/ to despise
☊5	点心	dian3 xin5	light refreshments/ pastry/ dimsum (in Cantonese cooking)/ dessert
☊5	不要紧	bu4 yao4 jin3	unimportant/ not serious/ it doesn't matter/ never mind/ it looks all right/ but
☊5	前途	qian2 tu2	prospects/ future outlook/ journey
☊5	显得	xian3 de5	to seem/ to look/ to appear
☊5	钓	diao4	to fish with a hook and bait
☊5	瞧	qiao2	look at
☊5	直	zhi2	straight/ to straighten/ fair and reasonable/ frank/ straightforward/ (indicates continuing motion or action)/ vertical/ vertical downward stroke in Chinese characters
☊5	预订	yu4 ding4	to place an order/ to book ahead
☊5	洞	dong4	cave/ hole/ zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers)/ CL:個|个[ge4]
☊5	歪	wai1	askew/ at a crooked angle/ devious/ noxious
☊5	刺激	ci4 ji1	to provoke/ to irritate/ to upset/ to stimulate/ to excite/ irritant
☊5	像	xiang4	(look) like/ similar (to)/ appearance/ to appear/ to seem/ image/ portrait/ resemble/ seem
☊5	册	ce4	book/ booklet/ classifier for books
☊5	作为	zuo4 wei2	one's conduct/ deed/ activity/ accomplishment/ achievement/ to act as/ as (in the capacity of)/ qua/ to view as/ to look upon (sth as)/ to take sth to be
☊5	促使	cu4 shi3	to induce/ to promote/ to urge/ to impel/ to bring about/ to provoke/ to drive (sb to do sth)/ to catalyze/ to actuate/ to contribute to (some development)
☊5	象征	xiang4 zheng1	emblem/ symbol/ token/ badge/ to symbolize/ to signify/ to stand for
☊5	盼望	pan4 wang4	to hope for/ look forward to
☊5	戒烟	jie4 yan1	to give up smoking
☊5	诗	shi1	poem/ CL: 首[shou3]/ poetry/ verse/ abbr. for Book of Songs 詩經|诗经[shi1 jing1]
☊5	烂	lan4	soft/ mushy/ well-cooked and soft/ to rot/ to decompose/ rotten/ worn out/ chaotic/ messy/ utterly/ thoroughly
☊5	确定	que4 ding4	definite/ certain/ fixed/ to fix (on sth)/ to determine/ to be sure/ to ensure/ to make certain/ to ascertain/ to clinch/ to recognize/ to confirm/ OK (on computer dialog box)
☊5	煮	zhu3	to cook/ to boil
☊5	人才	ren2 cai2	a person's talent/ talented person/ distinguished person/ a talent (worth head-hunting)/ person's looks/ an attractive woman/ used interchangeably with 人材/ CL:個|个[ge4]
☊5	形容	xing2 rong2	to describe/ description/ appearance/ look
☊5	期待	qi1 dai4	to look forward to/ to await/ expectation
☊6	转折	zhuan3 zhe2	shift in the trend of events/ plot shift in a book/ twists and turns
☊6	容貌	rong2 mao4	one's appearance/ one's aspect/ looks/ features
☊6	折	zhe2	to break/ to snap/ to suffer the loss of/ to turn/ to bend/ to admire/ to amount to/ to discoun/ to fold/ turning stroke (in Chinese character)/ booklet
☊6	挑衅	tiao3 xin4	to provoke/ provocation
☊6	追究	zhui1 jiu1	investigate/ look into
☊6	模样	mu2 yang4	look/ style/ appearance/ approximation/ about/ CL:個|个[ge4]
☊6	目光	mu4 guang1	sight/ vision/ view/ gaze/ look
☊6	忽略	hu1 lve4	to neglect/ to overlook/ to ignore
☊6	熬	ao2	(of cooking) to boil for a long time/ to endure/ to suffer
☊6	气魄	qi4 po4	spirit/ boldness/ positive outlook/ imposing attitude
☊6	气势	qi4 shi4	momentum/ manner/ energy/ look of great force or imposing manner/ powerful
☊6	巴不得	ba1 bu4 de2	to be eager for/ to long for/ to look forward to
☊6	疏忽	shu1 hu5	to neglect/ to overlook/ negligence/ carelessness
☊6	书籍	shu1 ji2	books/ works
☊6	钩子	gou1 zi5	hook
☊6	竖	shu4	to erect/ vertical/ vertical stroke (in Chinese characters)
☊6	寻觅	xun2 mi4	to look for
☊6	看待	kan4 dai4	to look upon/ to regard
☊6	不择手段	bu4 ze2 shou3 duan4	by fair means or foul/ by hook or by crook/ unscrupulously
☊6	角落	jiao3 luo4	nook/ corner
☊6	钦佩	qin1 pei4	to admire/ to look up to/ to respect sb greatly
☊6	东张西望	dong1 zhang1 xi1 wang4	to look in all directions (idiom)/ to glance around
☊6	回顾	hui2 gu4	to look back/ to review
☊6	刻不容缓	ke4 bu4 rong2 huan3	to brook no delay/ to demand immediate action
☊6	操劳	cao1 lao2	to work hard/ to look after
☊6	关照	guan1 zhao4	to take care/ to keep an eye on/ to look after/ to tell/ to remind
☊6	外向	wai4 xiang4	outward-looking/ extrovert/ extroverted (personality)/ export-oriented (economy)
☊6	丛	cong2	cluster/ collection/ collection of books/ thicket
☊6	神情	shen2 qing2	look/ expression
☊6	神色	shen2 se4	expression/ look
☊6	神态	shen2 tai4	appearance/ manner/ bearing/ deportment/ look/ expression/ mien
☊6	搜索	sou1 suo3	to search/ to look for sth/ to scour (search meticulously)/ to look sth up/ internet search/ database search
☊6	向往	xiang4 wang3	to yearn for/ to look forward to
☊6	俯仰	fu3 yang3	looking up and down/ actions/ being obliging
☊6	备忘录	bei4 wang4 lu4	memorandum/ aide-memoire/ memorandum book
☊6	烹饪	peng1 ren4	cooking/ culinary arts
☊6	机遇	ji1 yu4	opportunity/ favorable circumstance/ stroke of luck
☊6	急功近利	ji2 gong1 jin4 li4	seeking instant benefit (idiom)/ shortsighted vision; looking only for fast return
☊6	片段	pian4 duan4	fragment (of speech etc)/ extract (from book etc)/ episode (of story etc)
☊6	撤销	che4 xiao1	to repeal/ to revoke/ to undo (computing)
☊6	弥漫	mi2 man4	to pervade/ to fill the air/ diffuse/ everywhere present/ about to inundate (water)/ permeated by (smoke)/ filled with (dust)/ to saturate (the air with fog; smoke etc)
☊6	寄托	ji4 tuo1	to have sb look after sb/ to entrust the care of sb/ to place (hope etc) on
☊6	城堡	cheng2 bao3	castle/ rook (chess piece)
☊6	展望	zhan3 wang4	outlook/ prospect/ to look ahead/ to look forward to
☊6	愣	leng4	to look distracted/ to stare blankly/ distracted/ blank/ (coll.) unexpectedly
☊6	当心	dang1 xin1	to take care/ to look out
☊6	世界观	shi4 jie4 guan1	worldview/ world outlook/ Weltanschauung
☊6	著作	zhu4 zuo4	to write/ literary work/ book/ article/ writings/ CL:部[bu4]
☊6	认可	ren4 ke3	to approve/ approval/ acknowledgment/ OK
☊6	就业	jiu4 ye4	looking for employment/ getting a job/ to start a career
☊6	憋	bie1	to choke/ to stifle/ to restrain/ to hold back/ to hold in (urine)/ to hold (one's breath)
☊6	捣乱	dao3 luan4	to disturb/ to look for trouble/ to stir up a row/ to bother sb intentionally

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET nấu cook
2000VIET sách book
2000VIET sách dưới dạng audio audiobook
2000VIET sách hướng dẫn guidebook
2000VIET vở notebook
2000VIET sách giáo khoa textbook
2000VIET đầu bếp cook
2000VIET Băng Cốc Bangkok

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Okay.	Okay.	Đuợc.
	Ich suche Arbeit.	I'm looking for a job.	Tôi đang tìm kiếm công việc.
	der Koch	cook	nấu ăn
	Bist du auf Facebook?	Are you on Facebook?	Bạn có trên Facebook?
	Eine Cola bitte!	A coke, please!	Một cốc, xin vui lòng!
	Das ist gebrochen.	It's broken.	Nó bị hỏng.
	Ich suche ein Bett.	I'm looking for a bed.	Tôi đang tìm giường.
	Die Waschmaschine ist kaputt.	The washing machine is broken.	Máy giặt bị hỏng.
	Ich koche gern.	I like cooking.	Tôi thích nấu ăn.

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
008 0108	I read a book.
008 0117	I write a book.
014 0234	Do you drink Coke with rum?
021 0364	What do you want to cook today?
021 0365	Do you cook on an electric or a gas stove?
021 0375	Are you cooking the soup in this pot?
022 0395	These are my books.
022 0396	I am currently reading this book.
023 0417	I translate books.
024 0423	Do you smoke?
024 0425	But I don’t smoke anymore.
024 0426	Does it disturb you if I smoke?
025 0457	Which textbook are you using?
029 0524	I have booked a room.
037 0683	I’d like to book a flight to Athens.
037 0685	A window seat, non-smoking, please.
040 0757	That is okay, please keep the change.
041 0771	I’m looking for a garage.
047 0897	But the book on which the film was based was better.
053 1004	I want to go to the bookstore.
053 1006	I want to borrow a book.
053 1007	I want to buy a book.
053 1009	I want to go to the library to borrow a book.
053 1010	I want to go to the bookstore to buy a book.
054 1031	I need a desk and a bookshelf.
055 1043	We’re looking for a sports shop.
055 1044	We’re looking for a butcher shop.
055 1045	We’re looking for a pharmacy / drugstore (am.).
055 1049	We’re looking for a sports shop to buy a football.
055 1050	We’re looking for a butcher shop to buy salami.
055 1051	We’re looking for a drugstore to buy medicine.
055 1052	I’m looking for a jeweller / jeweler (am.).
055 1053	I’m looking for a photo equipment store.
055 1054	I’m looking for a confectionery.
055 1058	I’m looking for a jeweler to buy a ring.
055 1059	I’m looking for a photo shop to buy a roll of film.
055 1060	I’m looking for a confectionery to buy a cake.
057 1098	I am looking for a job.
059 1137	Your blood pressure is okay.
061 1177	One moment, I’ll look it up.
072 1383	Would you like to smoke?
072 1386	I would like to smoke.
075 1447	May we smoke here?
075 1448	Is smoking allowed here?
076 1470	The glass is broken.
076 1478	Do you smoke cigars?
076 1479	Do you smoke cigarettes?
076 1480	Do you smoke a pipe?
083 1608	And she read a book.
083 1610	He took a cigarette.
083 1611	She took a piece of chocolate.
090 1755	Were you allowed to smoke in the airplane?
091 1769	You smoke too much – don’t smoke so much!
093 1815	Our boss is good-looking.
098 1913	She reads the newspaper instead of cooking.
101 1976	What is the title of the book?

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A01 1 1	我 在找 公寓 。 +	ฉันกำลังมองหาอพาร์ทเม้นท์ +	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ. +	I'm looking for an apartment. +	Ich suche eine Wohnung. +	Cerco un appartamento. +	Je cherche un appartement. +	Estoy buscando un apartamento. +	Ik ben op zoek naar een appartement. +	( wǒ zàizhǎo gōngyù.)
A01 15 15	我 在找 车站 附近的 电梯 公寓 。 +	ฉันกำลังมองหาอพาร์ตเมนต์ที่มีลิฟต์อยู่ใกล้กับสถานีรถไฟ +	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ có thang máy gần ga tàu. +	I'm looking for an apartment with an elevator nearby the train station. +	Ich suche eine Wohnung mit Aufzug in der Nähe des Bahnhofs. +	Cerco un appartamento con ascensore vicino alla stazione ferroviaria. +	Je cherche un appartement avec ascenseur à proximité de la gare. +	Busco un apartamento con ascensor cerca de la estación de tren. +	Ik ben op zoek naar een appartement met lift in de buurt van het station. +	( wǒ zàizhǎo chēzhàn fùjìnde· diàntī gōngyù.)
A01 16 16	我 正在找 两千 块 以下的 房子 。 +	ฉันกำลังมองหาอพาร์ตเมนต์ภายในสามร้อยเหรียญ (USD) +	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ trong vòng ba trăm đô la Mỹ. +	I'm looking for an apartment within three hundred dollars (USD). +	Ich suche eine Wohnung innerhalb von dreihundert Dollar (USD). +	Cerco un appartamento in trecento dollari (USD). +	Je cherche un appartement à moins de trois cents dollars (USD). +	Busco un apartamento a menos de 300 dólares (USD). +	Ik ben op zoek naar een appartement binnen driehonderd dollar (USD). +	( wǒ zhèngzàizhǎo liǎngqiān kuài yǐxiàde· fángzi·.)
A01 44 44	里面 是 书 。 +	มีหนังสืออยู่ข้างใน +	Có một cuốn sách bên trong. +	There's a book inside. +	Da ist ein Buch drin. +	C' è un libro all' interno. +	Il y a un livre à l'intérieur. +	Hay un libro dentro. +	Er zit een boek in. +	( lǐmiàn shì shū.)
A02 28 78	目前 已经 客满了 。 +	ดูเหมือนว่ามีคนมากมายอยู่แล้ว +	Dường như nó đã có rất nhiều người. +	It looks like it's already full of people. +	Es sieht so aus, als wäre es bereits voller Menschen. +	Sembra che sia già pieno di persone. +	On dirait que c'est déjà plein de gens. +	Parece que ya está lleno de gente. +	Het ziet er naar uit dat het al vol mensen zit. +	( mùqián yǐjīng kèmǎnle·.)
A02 29 79	有 禁 烟 区 吗 ？ +	คุณมีที่นั่งที่ไม่สูบบุหรี่หรือไม่? +	Bạn có chỗ ngồi không hút thuốc không? +	Do you have non-smoking seats? +	Haben Sie Nichtrauchersitze? +	Avete posti non fumatori? +	Avez-vous des sièges non-fumeurs? +	¿Tiene asientos para no fumadores? +	Heeft u niet roken stoelen? +	( yǒu jìn yān qū mā?)
A02 48 98	再 让我 看一次 菜单 。 +	ให้ฉันได้ดูอีกที่เมนู +	Hãy để tôi xem cái menu khác. +	Let me have another look at the menu. +	Lassen Sie mich noch einmal einen Blick auf die Speisekarte werfen. +	Consentitemi di dare un' altra occhiata al menu. +	Laissez-moi revoir le menu. +	Déjame echar otro vistazo al menú. +	Ik wil nog een keer het menu bekijken. +	( zài ràngwǒ kànyícì càidān.)
A03 15 115	请让 我 看看 这个 。 +	ฉันสามารถดูได้หรือไม่? +	Tôi có thể nhìn vào đó không? +	Could I have a look at that? +	Kann ich mir das mal ansehen? +	Potrei dare un' occhiata a questo? +	Je peux regarder ça? +	¿Puedo echar un vistazo a eso? +	Zou ik daar een blik op kunnen werpen? +	( qǐngràng wǒ kànkàn zhège·.)
A03 16 116	我 只是 看看 而已 。 +	ฉันแค่มองหา +	Tôi chỉ tìm kiếm. +	I'm just looking. +	Ich schaue nur. +	Sto solo guardando. +	Je ne fais que regarder. +	Sólo estoy mirando. +	Ik ben gewoon op zoek. +	( wǒ zhǐshì kànkàn éryǐ.)
A03 19 119	可以 让我 看一下 那个 包包 吗 ？ +	ฉันขอดูถุงนั้นได้ไหม? +	Tôi có thể xem cái túi đó không? +	May I take a look at that bag please? +	Darf ich mir die Tasche mal ansehen? +	Posso dare un' occhiata a quella borsa per favore? +	Puis-je jeter un oeil à ce sac s'il vous plaît? +	¿Puedo echar un vistazo a esa bolsa, por favor? +	Mag ik naar die tas kijken? +	( kěyǐ ràngwǒ kànyi·xia· nàge· bāobāo mā?)
A03 42 142	你的 气色 很好 。 +	คุณดูดี. +	Bạn trông thật tuyệt. +	You look great. +	Du siehst toll aus. +	Si guarda grande. +	Tu es superbe. +	Te ves genial. +	Je ziet er geweldig uit. +	( nǐde· qìsè hěnhǎo.)
A03 43 143	你的 脸色 看起来 不好 。 +	คุณดูไม่ค่อยดี +	Bạn không nhìn tốt như vậy. +	You don't look so good. +	Du siehst nicht gut aus. +	Non si guarda così bene. +	Tu n'as pas l'air en forme. +	No te ves muy bien. +	Je ziet er niet zo goed uit. +	( nǐde· liǎnsè kànqǐlai· bùhǎo.)
A04 8 158	你 身体 还好吗 ？ +	คุณรู้สึกไม่เป็นไร? +	Bạn có cảm thấy ổn không? +	Are you feeling okay? +	Fühlst du dich gut? +	Ti senti bene? +	Tu te sens bien? +	¿Te encuentras bien? +	Voelt u zich goed? +	( nǐ shēntǐ háihǎomā?)
A04 22 172	这 电量 看起来 怪怪的 。 +	กระแสไฟฟ้านี้ดูไม่ถูกต้อง +	Dòng điện này không nhìn đúng. +	This electrical current doesn't look right. +	Dieser elektrische Strom sieht nicht richtig aus. +	Questa corrente elettrica non sembra giusta. +	Ce courant électrique n' a pas l'air correct. +	Esta corriente eléctrica no se ve bien. +	Deze elektrische stroom ziet er niet goed uit. +	( zhè diànliàng kànqǐlai· guàiguàide·.)
A06 1 251	不要 以貌取人 。 +	อย่าตัดสินหนังสือตามปก +	Đừng đánh giá một cuốn sách bằng bìa của nó. +	Don't judge a book by its cover. +	Beurteilen Sie ein Buch nicht nach seinem Umschlag. +	Non giudicare un libro dalla copertina. +	Ne jugez pas un livre par sa couverture. +	No juzgues un libro por su portada. +	Beoordel een boek niet op zijn omslag. +	( búyào yǐmàoqǔrén.)
A07 32 332	你 呛到 我 了 ， 这里 不能 抽烟 。 +	คุณกำลังสำลักผมคุณไม่ควรจะสูบบุหรี่ที่นี่ +	Bạn đang nghẹn tôi, bạn không nên hút thuốc ở đây. +	You're choking me, you're not supposed to smoke here. +	Du erwürgst mich, du sollst hier nicht rauchen. +	Mi state soffocando, non dovreste fumare qui. +	Tu m'étouffes, tu ne devrais pas fumer ici. +	Me estás asfixiando, no se supone que fumes aquí. +	Je verstikt me, je bent niet verondersteld om hier te roken. +	( nǐ qiāngdào wǒ le·, zhèlǐ bùnéng chōuyān.)
A07 42 342	你 今天 看起来 很憔悴 。 +	คุณมองลงไปที่กองขยะ +	Bạn nhìn xuống bãi. +	You look down in the dumps. +	Du schaust runter in die Müllhalden. +	Si guarda giù nelle discariche. +	Tu regardes en bas dans les dépotoirs. +	Miras hacia abajo en los vertederos. +	Je kijkt naar beneden in de stortplaatsen. +	( nǐ jīntiān kànqǐlai· hěnqiáocuì.)
A08 2 352	她的 病情 开始 有了 起色 。 +	ความเจ็บป่วยของเธอเริ่มดีขึ้น +	Bệnh tật của cô ấy bắt đầu trở nên tốt hơn. +	Her sickness is starting to look better. +	Ihre Krankheit fängt an, besser auszusehen. +	La sua malattia comincia a guardare meglio. +	Sa maladie commence à s'améliorer. +	Su enfermedad está empezando a verse mejor. +	Haar ziekte begint er beter uit te zien. +	( tāde· bìngqíng kāishǐ yǒule· qǐsè.)
A08 23 373	你 看起来 需要 多睡一点 。 +	คุณดูเหมือนคุณต้องการนอนหลับบ้าง +	Bạn trông giống như bạn cần ngủ. +	You look like you need some sleep. +	Du siehst aus, als bräuchtest du etwas Schlaf. +	Sembra di avere bisogno di dormire. +	On dirait que tu as besoin de dormir. +	Parece que necesitas dormir. +	Je ziet eruit alsof je wat slaap nodig hebt. +	( nǐ kànqǐlai· xūyào duōshuìyìdiǎn.)
A08 24 374	你 看起来 糟透了 。 +	คุณดูน่ากลัว +	Bạn trông đáng sợ. +	You look dreadful. +	Du siehst schrecklich aus. +	Si guarda terribile. +	Tu as une sale mine. +	Te ves horrible. +	Je ziet er verschrikkelijk uit. +	( nǐ kànqǐlai· zāotòule·.)
A08 25 375	你 看起来 好糟糕 。 +	คุณดูน่ากลัว +	Trông bạn tệ quá. +	You look terrible. +	Du siehst furchtbar aus. +	Sembra terribile. +	Tu as une sale mine. +	Te ves terrible. +	Je ziet er verschrikkelijk uit. +	( nǐ kànqǐlai· hǎozāogāo.)
A08 31 381	你 还好吗 ？ +	คุณสบายดีไหม? +	Bạn co ổn không? +	Are you okay? +	Geht es dir gut? +	Va bene? +	Est-ce que ça va? +	Estas bien? +	Bent u goed? +	( nǐ háihǎomā?)
A08 35 385	你 看起来 不太好 。 +	คุณดูไม่ดี +	Bạn không nhìn tốt. +	You don't look well. +	Du siehst nicht gut aus. +	Non si guarda bene. +	Tu n'as pas l'air bien. +	No tienes buen aspecto. +	Je ziet er niet goed uit. +	( nǐ kànqǐlai· bútàihǎo.)
A08 38 388	一切都 会 好的 。 +	สิ่งต่างๆจะดูขึ้น +	Mọi thứ sẽ nhìn lên. +	Things will look up. +	Die Dinge werden sich bessern. +	Le cose guarderanno in su. +	Les choses vont s'arranger. +	Las cosas mejorarán. +	De dingen zullen opzoeken. +	( yíqièdōu huì hǎode·.)
A08 39 389	你 看起来 好像 病了 。 +	คุณดูแดง +	Bạn nhìn đỏ bừng. +	You look flushed. +	Du siehst errötet aus. +	Si guarda lavato. +	Tu as l'air rouge. +	Pareces sonrojado. +	Je ziet er gespoeld uit. +	( nǐ kànqǐlai· hǎoxiàng bìngle·.)
A08 40 390	你 看起来 很苍白 。 +	คุณดูซีด. +	Bạn trông nhợt nhạt. +	You look pale. +	Du siehst blass aus. +	Si guarda pallido. +	Tu es pâle. +	Estás pálida. +	Je ziet er bleek uit. +	( nǐ kànqǐlai· hěncāngbái.)
A09 31 431	保持 积极 乐观 并 学着 去看 事情 好的 一 面。 +	เสมออยู่บวกและมองไปที่ด้านสว่าง +	Luôn luôn ở lại tích cực và nhìn vào mặt tươi sáng. +	Always stay positive and look on the bright side. +	Bleiben Sie immer positiv und schauen Sie auf die positive Seite. +	Rimanere sempre positivi e guardare sul lato luminoso. +	Restez toujours positif et regardez du bon côté. +	Manténgase siempre positivo y mire el lado positivo. +	Blijf altijd positief en kijk aan de heldere kant. +	( bǎochí jījí lèguān bìng xuézhe· qùkàn shìqíng hǎode· yī miàn.)
A11 15 515	这 天气 很容易 中暑 。 +	ง่ายในการรับจังหวะความร้อนในสภาพอากาศเช่นนี้ +	Thật dễ dàng để có được cơn nóng trong thời tiết này. +	It's easy to get heat stroke in this weather. +	Bei diesem Wetter ist es einfach, einen Hitzschlag zu bekommen. +	E' facile ottenere un colpo di calore in questo tempo. +	C'est facile d'avoir un coup de chaleur par ce temps. +	Es fácil tener insolación con este tiempo. +	In dit weer is het gemakkelijk om een hittebehandeling te krijgen. +	( zhè tiānqì hěnróngyì zhòngshǔ.)
A12 8 558	我 想去 那间 店 逛一下 。 +	ฉันต้องการจะดูในร้านนั้น +	Tôi muốn xem trong cửa hàng đó. +	I'd like to take a look in that shop. +	Ich würde gerne einen Blick in den Laden werfen. +	Vorrei dare un' occhiata in quel negozio. +	J'aimerais jeter un coup d'oeil dans ce magasin. +	Me gustaría echar un vistazo en esa tienda. +	Ik wil graag een kijkje nemen in die winkel. +	( wǒ xiǎngqù nàjiān diàn guàngyi·xia·.)
A13 11 611	你 看起来 状态 很好 。 +	คุณดูพอดีเหมือนซอ +	Bạn trông phù hợp như một fiddle. +	You look fit as a fiddle. +	Du siehst fit aus wie eine Fiedel. +	Si guarda bene come un pesce. +	Tu as l'air en pleine forme. +	Te ves en forma como un violín. +	Je ziet er fit uit als een viool. +	( nǐ kànqǐlai· zhuàngtài hěnhǎo.)
A13 30 630	你 有 家族 中风 病史 吗 ？ +	มีประวัติของจังหวะในครอบครัวของคุณหรือไม่? +	Có một lịch sử của đột qu in trong gia đình của bạn? +	Is there a history of strokes in your family? +	Gibt es eine Geschichte von Schlaganfällen in Ihrer Familie? +	C' è una storia di ictus nella tua famiglia? +	Y a-t-il des antécédents d'AVC dans votre famille? +	¿Hay antecedentes de accidentes cerebrovasculares en su familia? +	Is er een geschiedenis van beroertes in uw familie? +	( nǐ yǒu jiāzú zhòngfēng bìngshǐ mā?)
A13 49 649	我 骨折了 。 +	ฉันหักกระดูกของฉัน +	Tôi đã phá vỡ xương của tôi. +	I broke my bone. +	Ich habe mir den Knochen gebrochen. +	Ho rotto il mio osso. +	Je me suis cassé un os. +	Me rompí el hueso. +	Ik brak mijn bot. +	( wǒ gǔzhéle·.)
A15 24 724	它 衰竭了 吗 ？ +	มันเสียหรือไม่? +	Nó bị hỏng? +	Is it broken? +	Ist es gebrochen? +	È rotto? +	Elle est cassée? +	¿Está rota? +	Is het kapot? +	( tā shuāijiéle· mā?)
A15 35 735	你 气色 真 不错 。 +	คุณดูดีจริงๆ +	Bạn đang tìm kiếm thực sự tốt. +	You're looking really good. +	Du siehst wirklich gut aus. +	Stai cercando davvero bene. +	Tu as l'air en forme. +	Te ves realmente bien. +	Je ziet er echt goed uit. +	( nǐ qìsè zhēn búcuò.)
A15 37 737	我 带了 几张 你 喜欢的 CD 和 几本 书 。 +	ฉันนำซีดีที่คุณชื่นชอบและหนังสือบางเล่ม +	Tôi mang cho bạn đĩa CD yêu thích của bạn và một số cuốn sách. +	I brought you your favorite CD and some books. +	Ich habe dir deine Lieblings-CD und ein paar Bücher mitgebracht. +	Ti ho portato il tuo CD preferito e alcuni libri. +	Je t'ai apporté ton CD préféré et quelques livres. +	Te traje tu CD favorito y algunos libros. +	Ik heb je je favoriete CD en wat boeken meegenomen. +	( wǒ dàile· jǐzhāng nǐ xǐhuan·de· CD hé jǐběn shū.)
A16 9 759	状况 看起来 还 不错 。 +	สิ่งที่กำลังมองหาขึ้น +	Mọi thứ đang nhìn lên. +	Things are looking up. +	Es geht bergauf. +	Le cose stanno cercando. +	Les choses s'améliorent. +	Las cosas están mejorando. +	De dingen zijn op zoek. +	( zhuàngkuàng kànqǐlai· hái búcuò.)
A16 40 790	不可以 抽烟 。 +	ห้ามสูบบุหรี่. +	Không hút thuốc. +	Do not smoke. +	Nicht rauchen. +	Non fumare. +	Ne pas fumer. +	No fume. +	Niet roken. +	( bùkěyǐ chōuyān.)
A16 45 795	你 想要看 哪一科 ？ +	แผนกไหนที่คุณต้องการ? +	Bạn đang tìm phòng nào? +	Which department are you looking for? +	Welche Abteilung suchen Sie? +	Quale dipartimento stai cercando? +	Quel département recherchez-vous? +	¿Qué departamento está buscando? +	Welke afdeling zoekt u? +	( nǐ xiǎngyàokàn nǎyīkē?)
A17 9 809	厕所的 玻璃 破掉了 。 +	แก้วในห้องน้ำยากจน +	Ly trong phòng tắm đã vỡ. +	The glass in the bathroom broke. +	Das Glas im Badezimmer zerbrach. +	Il vetro nel bagno ha rotto. +	La vitre des toilettes s'est cassée. +	El cristal del baño se rompió. +	Het glas in de badkamer brak. +	( cèsuǒde· bōlí pòdiàole·.)
A17 10 810	让我们 来 洗 干净 ， 检查一下 。 +	ลองล้างมันออกและได้ดู +	Hãy rửa sạch nó đi và hãy nhìn. +	Let's wash it off and have a look. +	Waschen wir es ab und schauen es uns an. +	Lavaliamola e diamo un' occhiata. +	Lavez-la et jetez un coup d'oeil. +	Lavémoslo y echemos un vistazo. +	Laten we het eens uitwassen en kijken. +	( ràngwǒmen· lái xǐ gānjìng, jiǎncháyi·xia·.)
A17 12 812	做菜 的时候 热油 洒出来了 。 +	น้ำมันร้อนบางส่วนรั่วไหลขณะที่เรากำลังทำอาหารอยู่ +	Một số dầu nóng đổ trong khi chúng tôi đang nấu ăn. +	Some hot oil spilled while we were cooking. +	Etwas heißes Öl ist beim Kochen verschüttet worden. +	Un po' di olio bollente versato durante la cottura. +	De l'huile chaude s'est renversée pendant la cuisson. +	Un poco de aceite caliente derramado mientras cocinábamos. +	Sommige hete olie lekte tijdens het koken. +	( zuòcài de·shíhòu rèyóu sǎchūláile·.)
A17 13 813	我 女儿的 手臂 可能 骨折了 。 +	ลูกสาวของฉันอาจจะหักแขนของเธอ +	Con gái tôi có thể đã đánh gục cô ấy. +	My daughter may have broken her arm. +	Meine Tochter hat sich vielleicht den Arm gebrochen. +	Mia figlia può avere rotto il braccio. +	Ma fille s'est peut-être cassé le bras. +	Mi hija puede que se haya roto el brazo. +	Mogelijk heeft mijn dochter haar arm gebroken. +	( wǒ nǚrde· shǒubì kěnéng gǔzhéle·.)
A17 21 821	骨头 断得 很严重 吗 ？ +	กระดูกหักไม่ดี? +	Xương có bị gãy không? +	Is the bone badly broken? +	Ist der Knochen stark gebrochen? +	L' osso è gravemente rotto? +	L'os est-il gravement cassé? +	¿Se ha roto mucho el hueso? +	Is het bot ernstig gebroken? +	( gǔtóu duànde· hěnyánzhòng mā?)
A17 22 822	没 断掉 ， 只是 扭伤 很严重 。 +	มันไม่ได้หักเพียงเคล็ดขัดข้อง +	Nó không bị hỏng, chỉ bị rát nhẹ. +	It's not broken, just badly sprained. +	Es ist nicht gebrochen, nur stark verstaucht. +	Non è rotto, solo maltrattata. +	Ce n'est pas cassé, juste une mauvaise entorse. +	No está rota, sólo muy torcida. +	Het is niet gebroken, alleen slecht verstuikt. +	( méi duàndiào, zhǐshì niǔshāng hěnyánzhòng.)
A18 22 872	我的 医生 今天 约满了 。 +	หมอทุกคนของฉันจองวันนี้ +	Bác sĩ của tôi tất cả đã đăng ký ngày hôm nay. +	My doctor's all booked today. +	Mein Arzt ist heute ausgebucht. +	Il mio medico ha prenotato tutti oggi. +	Mon médecin est pris aujourd'hui. +	Mi médico está todo reservado hoy. +	Mijn dokter heeft vandaag allemaal geboekt. +	( wǒde· yīshēng jīntiān yuēmǎnle·.)
A18 34 884	你 要找 什么 特别的 吗 ？ +	คุณกำลังมองหาอะไรพิเศษ? +	Bạn đang tìm kiếm bất cứ điều gì đặc biệt? +	Are you looking for anything special? +	Suchen Sie etwas Spezielles? +	Stai cercando qualcosa di speciale? +	Vous cherchez quelque chose de spécial? +	¿Estás buscando algo especial? +	Bent u op zoek naar iets bijzonders? +	( nǐ yàozhǎo shéme tèbiéde· mā?)
A18 45 895	我 期待 良好的 疗效 。 +	ฉันหวังว่าจะได้ผลลัพธ์ที่เป็นบวก +	Tôi mong đợi kết quả tích cực. +	I look forward to positive results. +	Ich freue mich auf positive Ergebnisse. +	Attendo con ansia risultati positivi. +	J'attends avec impatience les résultats positifs. +	Espero obtener resultados positivos. +	Ik zie uit naar positieve resultaten. +	( wǒ qīdài liánghǎode· liáoxiào.)
A19 44 944	你 会 抽烟 吗 ？ +	คุณสูบบุหรี่หรือไม่? +	Bạn hút thuốc lá? +	Do you smoke tobacco? +	Rauchen Sie Tabak? +	Fumate tabacco? +	Fumez-vous du tabac? +	¿Fuma tabaco? +	Rookt u tabak? +	( nǐ huì chōuyān mā?)
A19 45 945	你 每天 抽 几包 烟 ？ +	คุณสูบบุหรี่กี่วันต่อวัน? +	Bao nhiêu gói thuốc lá bạn hút mỗi ngày? +	How many packs of cigarettes do you smoke per day? +	Wie viele Packungen Zigaretten rauchen Sie pro Tag? +	Quanti pacchetti di sigarette fuma al giorno? +	Combien de paquets de cigarettes fumez-vous par jour? +	¿Cuántos paquetes de cigarrillos fuma al día? +	Hoeveel pakjes sigaretten rook je per dag? +	( nǐ měitiān chōu jǐbāo yān?)
B01 7 1007	我 看到过 她 几次 ， 但 没 跟 她 说过话 。 +	ฉันเคยเห็นเธอสองสามครั้ง แต่ฉันไม่เคยพูดกับเธอ +	Tôi từng gặp cô ấy mấy lần nhưng tôi chưa nói chuyện với cô ấy bao giờ. +	I've seen her a few times, but I've never spoken to her. +	Ich habe sie ein paar Mal gesehen, aber ich habe nie mit ihr gesprochen. +	L' ho vista un paio di volte, ma non le ho mai parlato. +	Je l'ai vue plusieurs fois, mais je ne lui ai jamais parlé. +	La he visto un par de veces, pero nunca he hablado con ella. +	Ik heb haar een paar keer gezien, maar ik heb nooit met haar gesproken. +	( wǒ kàndàoguò tā jǐcì, dàn méi gēn tā shuōguòhuà.)
B01 8 1008	你 跟 她 说过话 吗 ？ +	คุณเคยพูดกับเธอหรือไม่? +	Cậu đã nói chuyện với cô ấy bao giờ chưa? +	Have you ever spoken to her? +	Hast du jemals mit ihr gesprochen? +	Avete mai parlato con lei? +	Tu lui as déjà parlé? +	¿Alguna vez has hablado con ella? +	Heb je ooit met haar gesproken? +	( nǐ gēn tā shuōguòhuà mā?)
B01 37 1037	我 没有 被 噪音 吵醒 。 +	ฉันไม่ได้ตื่นขึ้นด้วยเสียงดัง +	Tôi không bị tiếng ồn đánh thức. +	I wasn't woken up by the noise. +	Ich wurde nicht durch den Lärm geweckt. +	Non ero svegliato dal rumore. +	Je n'ai pas été réveillé par le bruit. +	No me despertó el ruido. +	Ik werd niet gewekt door het lawaai. +	( wǒ méiyǒu bèi zàoyīn cháoxǐng.)
B01 38 1038	这些 窗户 是 怎么 破的 ？ +	หน้าต่างเหล่านี้แตกได้อย่างไร? +	Những tấm cửa sổ này làm sao mà bị vỡ? +	How were these windows broken? +	Wie wurden diese Fenster zerbrochen? +	Come sono state rotte queste finestre? +	Comment ces fenêtres ont-elles été brisées? +	¿Cómo se rompieron estas ventanas? +	Hoe zijn deze ramen gebroken? +	(zhèxiē chuānghù shì zěnme pòde·?)
B01 44 1044	瑞士 有 几种 语言 ？ +	มีกี่ภาษาที่พูดในสวิตเซอร์แลนด์? +	Có bao nhiêu ngôn ngữ được nói ở Thuỵ Sĩ? +	How many languages are spoken in Switzerland? +	Wie viele Sprachen werden in der Schweiz gesprochen? +	Quante lingue sono parlate in Svizzera? +	Combien de langues sont parlées en Suisse? +	¿Cuántas lenguas se hablan en Suiza? +	Hoeveel talen worden er in Zwitserland gesproken? +	( ruìshì yóu jǐzhóng yǔyán?)
B01 45 1045	有 人 闯进了 我们 家 ， 但 没丢 东西 。 +	มีคนเข้าไปในบ้านของเรา แต่ไม่มีอะไรถูกขโมย +	Có người đột nhập vào nhà chúng tôi nhưng không có gì bị trộm mất. +	Somebody broke into our house, but nothing was stolen. +	Jemand ist in unser Haus eingebrochen, aber es wurde nichts gestohlen. +	Qualcuno ha rotto in casa nostra, ma nulla è stato rubato. +	Quelqu'un est entré chez nous par effraction, mais rien n' a été volé. +	Alguien irrumpió en nuestra casa, pero no robaron nada. +	Iemand brak in ons huis, maar er werd niets gestolen. +	(yǒu rén chuǎngjìnle· wǒmen· jiā, dàn méidiū dōngxī.)
B02 31 1081	窗户 被 打破了 。 +	หน้าต่างถูกหัก - หน้าต่างแตก +	Cửa sổ đã bị vỡ. +	The window's been broken. — The window got broken. +	Das Fenster ist zerbrochen. Das Fenster ist zerbrochen. +	La finestra è stata rotta. La finestra è rotto. +	La fenêtre a été cassée. La fenêtre s'est cassée. +	La ventana se ha roto. La ventana se rompió. +	Het raam is gebroken. Het raam is gebroken. +	(chuānghù bèi dǎpòle·.)
B02 39 1089	洗衣机 之前 坏了 ， 现在 修好了 。 +	เครื่องซักผ้าเสีย ตอนนี้ได้รับการซ่อมแซมแล้ว +	Máy giặt bị hỏng. Bây giờ nó mới được chữa xong, +	The washing machine was broken. It's been repaired now. +	Die Waschmaschine war kaputt. Es ist jetzt repariert. +	La lavatrice era rotta. È stato riparato ora. +	La machine à laver était cassée. Il a été réparé maintenant. +	La lavadora estaba rota. Ha sido reparado ahora. +	De wasmachine was kapot. Het is nu gerepareerd. +	( xǐyījī zhīqián huàile·, xiànzài xiūhǎole·.)
B03 6 1106	窗户 怎么 破的 ？ +	หน้าต่างแตกอย่างไร? หน้าต่างแตกได้อย่างไร? +	Cửa sổ làm sao mà bị vỡ? +	How was the window broken? How did the window get broken? +	Wie wurde das Fenster zerbrochen? Wie ist das Fenster kaputtgegangen? +	Come è stata rotto la finestra? Come si è rotto il finestrino? +	Comment la fenêtre a été cassée? Comment la fenêtre s'est cassée? +	¿Cómo se rompió la ventana? ¿Cómo se rompió la ventana? +	Hoe is het venster gebroken? Hoe is het raam gebroken geraakt? +	(chuānghù zěnme pòde·?)
B03 20 1120	你 为什么 看着 我 ？ +	ทำไมคุณมองมาที่ฉัน +	Tại sao cậu lại nhìn tôi? +	Why are you looking at me? +	Warum schaust du mich an? +	Perché mi stai guardando? +	Pourquoi tu me regardes comme ça? +	¿Por qué me miras a mí? +	Waarom kijkt u naar mij? +	(nǐ wèishéme kànzhe· wǒ?)
B03 22 1122	你 喜欢 做饭 吗 ？ +	คุณชอบทำอาหารไหม? +	Cậu có thích nấu nướng không? +	Do you like to cook? +	Kochen Sie gerne? +	Ti piace cucinare? +	Vous aimez cuisiner? +	¿Te gusta cocinar? +	Wilt u graag koken? +	( ní xǐhuan· zuòfàn mā?)
B04 7 1157	我的 车 在 车祸中 损坏得 很严重 ， 但 我 还好 。 +	รถของฉันได้รับความเสียหายร้ายแรงในอุบัติเหตุ แต่ฉันไม่เป็นไร +	Công việc mới của cậu thế nào? Cậu có thích nó không? +	My car was badly damaged in the accident, but I was okay. +	Mein Auto wurde bei dem Unfall schwer beschädigt, aber es ging mir gut. +	La mia auto è stata gravemente danneggiata nell' incidente, ma vado bene. +	Ma voiture a été gravement endommagée dans l'accident, mais ça allait. +	Mi auto se dañó gravemente en el accidente, pero estaba bien. +	Mijn auto was zwaar beschadigd bij het ongeval, maar ik was goed. +	( wǒde· chē zài chēhuòzhōng sǔnhuàide· hěnyánzhòng, dàn wǒ háihǎo.)
B04 22 1172	有人 昨天 打破了 这扇 窗户 。 +	บางคนทำลายหน้าต่างนี้เมื่อคืนนี้ +	Có người làm vỡ cửa sổ tối hôm qua. +	Somebody broke this window last night. +	Jemand hat gestern Abend dieses Fenster eingeschlagen. +	Qualcuno ha rotto questa finestra ieri sera. +	Quelqu'un a cassé cette fenêtre hier soir. +	Alguien rompió esta ventana anoche. +	Iemand brak gisteravond dit venster. +	( yǒurén zuótiān dǎpòle· zhèshàn chuānghù.)
B04 23 1173	有人 打破了 这扇 窗户 。 +	มีใครบางคนหักหน้าต่างนี้ +	Có người đã làm vỡ cửa sổ. +	Somebody's broken this window. +	Jemand hat dieses Fenster zerbrochen. +	Qualcuno ha rotto questa finestra. +	Quelqu'un a cassé cette fenêtre. +	Alguien ha roto esta ventana. +	Iemand heeft dit venster gebroken. +	( yǒurén dǎpòle· zhèshàn chuānghù.)
B04 24 1174	窗户 昨晚 被 打破了 。 +	หน้าต่างนี้ถูกหักคืนที่ผ่านมา หน้าต่างนี้หักคืนที่ผ่านมา +	Cửa sổ bị vỡ hôm qua. +	This window was broken last night. This window got broken last night. +	Dieses Fenster wurde letzte Nacht zerbrochen. Dieses Fenster ist gestern Abend kaputtgegangen. +	Questa finestra era rotto ieri sera. Questa finestra è rotto ieri sera. +	Cette fenêtre a été cassée hier soir. Cette fenêtre a été cassée hier soir. +	Esta ventana se rompió anoche. Esta ventana se rompió anoche. +	Dit raam is gisteravond gebroken. Dit raam is gisteravond gebroken. +	(chuānghù zuówǎn bèi dǎpòle·.)
B04 41 1191	我们 半夜 被 大声的 音乐 吵醒了 。 +	พวกเราตื่นขึ้นมาด้วยเสียงดนตรีที่กลางดึก +	Chúng tôi bị tiếng nhạc để đánh thức giữa đêm. +	We were woken up by loud music in the middle of the night. +	Mitten in der Nacht wurden wir von lauter Musik geweckt. +	Siamo stati svegliati dalla musica ad alto volume in piena notte. +	Nous avons été réveillés par une musique forte au milieu de la nuit. +	Nos despertó la música fuerte en medio de la noche. +	Midden in de nacht werden we gewekt door luide muziek. +	(wǒmen· bànyè bèi dàshēngde· yīnyuè cháoxǐngle·.)
B04 44 1194	菲律宾 说 很多种 语言 。 +	มีหลายภาษาที่พูดกันในฟิลิปปินส์ +	Có nhiều ngôn ngữ được nói ở Philippines. +	Many different languages are spoken in the Philippines. +	Auf den Philippinen werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. +	Molte lingue diverse sono parlate nelle Filippine. +	De nombreuses langues différentes sont parlées aux Philippines. +	En Filipinas se hablan muchos idiomas diferentes. +	In de Filippijnen worden veel verschillende talen gesproken. +	(fēilǜbīn shuō hěnduōzhóng yǔyán.)
B05 37 1237	我 明天 要去买 几本儿 书 。 +	ฉันจะซื้อหนังสือในวันพรุ่งนี้ +	Ngày mai tôi định đi mua ít sách. +	I'm going to buy some books tomorrow. +	Ich werde morgen ein paar Bücher kaufen. +	Ho intenzione di comprare alcuni libri domani. +	Je vais acheter des livres demain. +	Voy a comprar algunos libros mañana. +	Ik ga morgen een paar boeken kopen. +	(wǒ míngtiān yàoqùmái jíběnr shū.)
B05 45 1245	看 ， 天 要下雨了 。 +	มองไปที่ท้องฟ้า! ฝนกำลังจะตก. +	Nhìn lên trời anh! Trời sắp mưa. +	Look at the sky! It's going to rain. +	Sieh dir den Himmel an! Es wird regnen. +	Guarda il cielo! Sta andando a piovere. +	Regarde le ciel! Il va pleuvoir. +	¡Mira el cielo! Va a llover. +	Kijk naar de hemel! Het gaat regenen. +	( kàn, tiān yàoxiàyǔle·.)
B07 7 1307	我 明天 打给 你 ， 行 么 ？ +	ฉันจะโทรหาคุณพรุ่งนี้โอเค? +	Mai tôi gọi cho cậu được chứ? +	I'll call you tomorrow, okay? +	Ich rufe dich morgen an, okay? +	Vi chiamerò domani, va bene? +	Je t'appelle demain, d'accord? +	Te llamaré mañana, ¿de acuerdo? +	Ik zal u morgen bellen, oké? +	( wǒ míngtiān dágéi nǐ, xíng me?)
B07 23 1323	你 要 张 椅子 吗 ？ — 不用了 ， 没 事儿 ，我 坐 地上 。 +	คุณต้องการเก้าอี้หรือไม่? - ไม่เป็นไร ฉันจะนั่งบนพื้น +	Cậu có muốn một cái ghế không? - Không, không sao. Tôi sẽ ngồi dưới sàn. +	Do you want a chair? — No, it's okay. I'll sit on the floor. +	Willst du einen Stuhl? Nein, es ist okay. Ich setze mich auf den Boden. +	Vuoi una sedia? No, va bene. Mi siedo sul pavimento. +	Tu veux une chaise? Non, c'est bon. Je vais m'asseoir par terre. +	¿Quieres una silla? No, no, está bien. Me sentaré en el suelo. +	Wilt u een stoel? Nee, het is goed. Ik zal op de grond zitten. +	( nǐ yào zhāng yǐzi· mā? — búyòngle·, méi shìr, wǒ zuò dìshàng.)
B07 36 1336	这封 信 是 给 佐知子 的 。 — 好 ， 我 会转交给 她 。 +	จดหมายฉบับนี้ใช้สำหรับ Sachiko - โอเคฉันจะมอบให้กับเธอ +	Bức thư này gửi cho đồ lót. - Được, tôi sẽ đưa nó cho cô ấy. +	This letter is for Sachiko. — Okay, I'll give it to her. +	Dieser Brief ist für Sachiko. Okay, ich werde es ihr geben. +	Questa lettera è per Sachiko. Va bene, la darò a lei. +	Cette lettre est pour Sachiko. D'accord, je le lui donnerai. +	Esta carta es para Sachiko. De acuerdo, se lo daré. +	Deze brief is bestemd voor Sachiko. Oké, ik zal het haar geven. +	( zhèfēng xìn shì géi zuǒzhīzi· de·. — hǎo, wǒ huìzhuǎnjiāogěi tā.)
B07 45 1345	看起来 好像 会下雨 。 +	ดูเหมือนว่าฝนอาจจะตก +	Trông có vẻ đẹp hoang dã trời sẽ mưa. +	It looks like it might rain. +	Es sieht so aus, als ob es regnen könnte. +	Sembra che potrebbe piovere. +	On dirait qu'il va pleuvoir. +	Parece que podría llover. +	Het lijkt alsof het zou kunnen regenen. +	( kànqǐlái hǎoxiàng huìxiàyǔ.)
B09 39 1439	我 跟 友子 说话 都 得 重复 好几次 ， 她 肯定 是 听力 不太好 。 +	ฉันต้องทำซ้ำทุกครั้งเมื่อคุยกับโทโมโกะ เธอต้องไม่ได้ยินเป็นอย่างดี +	Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với nhật bản. Cô ấy hẳn là nghé không được tốt lắm. +	I always have to repeat things when I talk to Tomoko. She must not hear very well. +	Ich muss immer etwas wiederholen, wenn ich mit Tomoko rede. Sie muss nicht sehr gut hören. +	Devo sempre ripetere le cose quando parlo con Tomoko. Non deve sentire molto bene. +	Je dois toujours répéter les choses quand je parle à Tomoko. Elle ne doit pas entendre très bien. +	Siempre tengo que repetir cosas cuando hablo con Tomoko. No debe oír muy bien. +	Ik moet altijd dingen herhalen als ik met Tomoko praat. Ze moet niet goed horen. +	( wǒ gēn yǒuzi· shuōhuà dōu děi chóngfù háojǐcì, tā kěndìng shì tīnglì bútàihǎo.)
B10 27 1477	这 是 一本 好书 ， 你 该读一读 。 +	เป็นหนังสือที่ดีมาก คุณควรอ่านมัน +	Quyển sách này rất hay. Cậu nên đọc nó. +	It's a very good book. You should read it. +	Es ist ein sehr gutes Buch. Du solltest es lesen. +	È un libro molto buono. Dovresti leggerlo. +	C'est un très bon livre. Tu devrais le lire. +	Es un libro muy bueno. Deberías leerlo. +	Het is een heel goed boek. U moet het lezen. +	( zhè shì yìbén hǎoshū, nǐ gāidúyīdú.)
B10 46 1496	我 觉得 人们 不应该 抽烟 。 +	ฉันไม่คิดว่าคนควรสูบบุหรี่ +	Tôi nghĩ mọi người không nên hút thuốc. +	I don't think people should smoke. +	Ich denke nicht, dass die Leute rauchen sollten. +	Non credo che le persone debbano fumare. +	Je ne pense pas que les gens devraient fumer. +	No creo que la gente deba fumar. +	Ik denk niet dat mensen moeten roken. +	(wǒ juéde· rénmen· bùyīnggāi chōuyān.)
B11 13 1513	蕾拉 在 学习 文学 ， 她 必须 要读 很多 书。 +	เลย์กำลังเรียนหนังสือ เธอต้องอ่านหนังสือมากมาย +	Layla đang học ngành văn học. Cô ấy phải đọc nhiều sách. +	Layla is studying literature. She has to read a lot of books. +	Layla studiert Literatur. Sie muss viele Bücher lesen. +	Layla sta studiando letteratura. Deve leggere un sacco di libri. +	Layla étudie la littérature. Elle doit lire beaucoup de livres. +	Layla está estudiando literatura. Tiene que leer muchos libros. +	Layla bestudeert literatuur. Ze moet veel boeken lezen. +	( lěilā zài xuéxí wénxué, tā bìxū yàodú hěnduō shū.)
B11 21 1521	我们 昨天 考试 ， 十道 题 得 答对 六道 。 +	เราได้ทดสอบเมื่อวานนี้ เราต้องตอบคำถาม 6 ข้อจากสิบ (10) +	Hôm qua chúng tôi làm một bài kiểm tra. Chúng tôi phải trả lời sáu trọng mười câu hỏi. +	We took a test yesterday. We had to answer six (6) questions out of ten (10). +	Wir haben gestern einen Test gemacht. Wir mussten sechs (6) Fragen von zehn (10) beantworten. +	Abbiamo preso un test ieri. Abbiamo dovuto rispondere a sei (6) domande su dieci (10). +	On a fait un test hier. Nous devions répondre à six (6) questions sur dix (10). +	Hicimos una prueba ayer. Tuvimos que contestar seis (6) preguntas de cada diez (10). +	We hebben gisteren een test gedaan. We moesten zes (6) van de tien vragen (10) beantwoorden. +	(wǒmen· zuótiān kǎoshì, shídào tí děi dáduì liùdào.)
B13 21 1621	快 过来 看 这个 ！ — 这 是 什么 ？ +	มาดูนี่ดูสิ - มันคืออะไร? +	Lại có giá và nhìn vào cái này. - Cái gì thế? +	Come here and look at this. — What is it? +	Komm her und sieh dir das an. Was ist es? +	Venite qui e guardate qui. Che cos' è? +	Viens ici et regarde ça. Qu'est-ce que c'est? +	Ven aquí y mira esto. ¿Qué es esto? +	Kom hier kijken en kijk hier naar. Wat is het? +	( kuài guòlái kàn zhège·! — zhè shì shéme?)
B14 15 1665	桌子上 有一本儿 书 。 +	มีหนังสืออยู่บนโต๊ะ +	Có một quyển sách trên bàn. +	There's a book on the table. +	Auf dem Tisch liegt ein Buch. +	C' è un libro sul tavolo. +	Il y a un livre sur la table. +	Hay un libro en la mesa. +	Er ligt een boek op tafel. +	(zhuōzi·shàng yǒuyìběnr shū.)
B14 20 1670	快 看 ！ 报纸上 有 你哥的 照片 。 +	ดู! มีรูปพี่ชายของคุณอยู่ในหนังสือพิมพ์! +	Nhìn anh! Có ảnh của anh, cậu trên mặt báo! +	Look! There's a photo of your brother in the newspaper! +	Schauen Sie! Da ist ein Foto von deinem Bruder in der Zeitung! +	Guarda! C' è una foto di tuo fratello sul giornale! +	Regarde! Il y a une photo de ton frère dans le journal! +	¡Mira! ¡Hay una foto de tu hermano en el periódico! +	Kijk! Er staat een foto van je broer in de krant! +	(kuài kàn! bàozhǐshàng yóu nǐgēde· zhàopiàn.)
B14 26 1676	有什么 问题 吗 ？ — 没有 ， 一切都 好 。 +	มีปัญหาหรือไม่? - ไม่ทุกอย่างถูกต้อง +	Có vấn đề gì không? - Không, mọi thứ đều ổn. +	Are there any problems? — No, everything is okay. +	Gibt es irgendwelche Probleme? Nein, alles ist in Ordnung. +	Ci sono problemi? No, tutto va bene. +	Y a-t-il des problèmes? Non, tout va bien. +	¿Hay algún problema? No, todo está bien. +	Zijn er problemen? Nee, alles is goed. +	(yǒushéme wèntí mā? — méiyǒu, yíqièdōu hǎo.)
B14 50 1700	快 看 ！ 那 有 车祸 。 +	ดู! มีอุบัติเหตุเกิดขึ้น +	Nhìn anh! Đã có một tai nạn. +	Look! There's been an accident. +	Schauen Sie! Es gab einen Unfall. +	Guarda! C' è stato un incidente. +	Regarde! Il y a eu un accident. +	¡Mira! Ha habido un accidente. +	Kijk! Er is een ongeval gebeurd. +	( kuài kàn! nà yǒu chēhuò.)
B15 11 1711	之前 有些 书 在 书架上 。 +	มีหนังสืออยู่บนชั้นวาง +	Từng có vài cuốn sách trên giá. +	There were some books on the shelves. +	Da waren ein paar Bücher in den Regalen. +	C' erano alcuni libri sugli scaffali. +	Il y avait des livres sur les étagères. +	Había algunos libros en los estantes. +	Er stonden boeken op de schappen. +	( zhīqián yǒuxiē shū zài shūjiàshàng.)
B15 30 1730	我 觉得 都会 没事儿 的 ， 我 觉得 不会有 什么 问题 。 +	ฉันคิดว่าทุกอย่างจะโอเค ฉันไม่คิดว่าจะมีปัญหาใด ๆ +	Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn. Tôi nghĩ sẽ không có vấn đề gì cả. +	I think everything will be okay. I don't think there will be any problems. +	Ich denke, alles wird gut. Ich glaube nicht, dass es Probleme geben wird. +	Penso che tutto andrà bene. Non credo che ci saranno problemi. +	Je pense que tout ira bien. Je ne pense pas qu'il y aura de problèmes. +	Creo que todo estará bien. No creo que haya ningún problema. +	Ik denk dat alles in orde zal zijn. Ik denk niet dat er problemen zullen zijn. +	(wǒ juéde· dōuhuì méishìr de·, wǒ juéde· búhuìyǒu shéme wèntí.)
B15 36 1736	可以 打 电话 到 你 办公室 吗 ？ +	สามารถโทรหาคุณที่ออฟฟิศได้หรือไม่? +	Gọi điện cho cậu ở cơ quan có vấn đề gì không? +	Is it okay to call you at the office? +	Ist es in Ordnung, dich im Büro anzurufen? +	Va bene chiamarla in ufficio? +	On peut vous appeler au bureau? +	¿Puedo llamarte a la oficina? +	Is het goed om u op kantoor te bellen? +	( kéyí dǎ diànhuà dào nǐ bàngōngshì mā?)
B15 42 1742	台北 到 东京 有多远 ？ +	มันไกลจากไทเปไปโตเกียว? +	Khoảng cách từ Đài Bắc đến Tokyo bao xa? +	How far is it from Taipei to Tokyo? +	Wie weit ist es von Taipeh bis Tokio? +	Quanto è lontano da Taipei a Tokyo? +	Quelle est la distance entre Taipei et Tokyo? +	¿Qué tan lejos está de Taipei a Tokio? +	Hoe ver is het van Taipei naar Tokio? +	(táiběi dào dōngjīng yǒuduōyuǎn?)
B16 28 1778	我 还没 看过 这本 书 ， 但 保罗 看过了 。 +	ฉันยังไม่ได้อ่านหนังสือ แต่พอลมี +	Tôi chưa đọc quyển sách nhưng Paul đọc rồi. +	I haven't read the book, but Paul has. +	Ich habe das Buch nicht gelesen, aber Paul schon. +	Non ho letto il libro, ma Paul lo ha. +	Je n'ai pas lu le livre, mais Paul si. +	No he leído el libro, pero Paul sí. +	Ik heb het boek niet gelezen, maar Paul heeft het wel gelezen. +	(wǒ háiméi kànguò zhèběn shū, dàn bǎoluó kànguòle·.)
B17 13 1813	你 还好 吗 ？ — 嗯 ， 还好 。 +	คุณรู้สึกไม่เป็นไร? - ใช่ฉันทำ. +	Cậu thấy ổn chứ? - Vâng, tôi ổn. +	Do you feel okay? — Yes, I do. +	Fühlen Sie sich gut? Ja, das tue ich. +	Ti senti bene? Sì, lo faccio. +	Tu te sens bien? Oui, c'est vrai. +	¿Te encuentras bien? Sí, me gusta. +	Voelt u zich goed? Ja, dat doe ik. +	( nǐ háihǎo mā? — ń, háihǎo.)
B17 18 1818	你的 胳膊 骨折过 吗 ？ — 对 ， 骨折过 。 +	คุณเคยหักแขนของคุณหรือไม่? - ใช่ฉันมี. +	Cậu đã bị gãy tay bao giờ chưa? - Tôi bị rồi. +	Have you ever broken your arm? — Yes, I have. +	Hast du dir jemals den Arm gebrochen? Ja, das habe ich. +	Avete mai rotto il braccio? Sì, ho. +	Tu t'es déjà cassé le bras? Oui, je l'ai fait. +	¿Alguna vez te has roto el brazo? Sí, lo he hecho. +	Hebt u ooit uw arm gebroken? Ja, dat heb ik. +	( nǐde· gēbó gǔzhéguò mā? — duì, gǔzhéguò.)
B17 32 1832	我 在写 一本 书 。 — 真的 吗 ？ 关于 什么的 ？ +	ฉันกำลังเขียนหนังสือ - คุณคือ? แล้วล่ะ? +	Tôi đang viết một cuốn sách. - Cậu á? Viết về cái gì? +	I'm writing a book. — You are? What about? +	Ich schreibe ein Buch. Sie sind? Worüber? +	Sto scrivendo un libro. Sei? E che dire? +	J'écris un livre. Vous êtes? A propos de quoi? +	Estoy escribiendo un libro. ¿Lo estás? ¿Sobre qué? +	Ik schrijf een boek. Bent u dat? Hoe zit het met? +	( wǒ zàixiě yìběn shū. — zhēnde· mā? guānyú shémede·?)
B17 46 1846	你 看 起来 很疲惫 。 — 有 吗 ？ 我 觉得 还好 。 +	คุณดูเหนื่อย. - ฉันทำ? ฉันสบายดี. +	Cậu trông có vẻ đẹp hoang dã mệt. - Thế à? Tôi thấy khoẻ mà. +	You look tired. — I do? I feel fine. +	Du siehst müde aus. Ich will? Ich fühle mich gut. +	Si guarda stanco. Lo faccio? Mi sento bene. +	Tu as l'air fatigué. C'est le cas? Je me sens bien. +	Pareces cansado. ¿Lo hago? Me siento bien. +	Je ziet er moe uit. Ik doe dat? Ik voel me prima. +	( nǐ kàn qǐlái hěnpíbèi. — yǒu mā? wǒ juéde· háihǎo.)
B18 15 1865	卡罗琳 看起来 很疲惫 ， 是不是 ？ — 对 ，她 工作 很辛苦 。 +	แคโรไลน์ดูเหนื่อยหรือเปล่า? - เธอทำงานหนักมาก +	+	Caroline looks tired, doesn't she? — Yes, she works very hard. +	Caroline sieht müde aus, nicht wahr? Ja, sie arbeitet sehr hart. +	Caroline sembra stanca, non è lei? Sì, lavora molto duramente. +	Caroline a l'air fatiguée, n'est-ce pas? Oui, elle travaille très dur. +	Caroline parece cansada, ¿verdad? Sí, trabaja muy duro. +	Caroline ziet er moe uit, nietwaar? Ja, ze werkt hard. +	( kǎluólín kànqǐlái hěnpíbèi, shìbúshì? — duì, tā gōngzuò hěnxīnkǔ.)
B18 27 1877	警方 正在 寻找 一名 失踪的 男孩儿 。 有 目击者 最后 看到 他 走路 回家 。 +	ตำรวจกำลังมองหาเด็กที่หายไป เป็นที่เชื่อกันว่าเขาได้เห็นบ้านเรือนครั้งสุดท้าย +	Cảnh sát đang tìm kiếm một cậu bé mất tích. Người ta tin rằng lần cuối cậu ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. +	The police are looking for a missing boy. It's believed that he was last seen walking home. +	Die Polizei sucht nach einem vermissten Jungen. Es wird vermutet, dass er zuletzt gesehen wurde, als er nach Hause ging. +	La polizia è alla ricerca di un ragazzo scomparso. Si credeva che fosse stato visto l' ultimo a camminare a casa. +	La police recherche un garçon disparu. On croit qu'il a été vu pour la dernière fois en rentrant chez lui. +	La policía está buscando a un niño desaparecido. Se cree que fue visto por última vez caminando a casa. +	De politie zoekt een vermiste jongen. Men gelooft dat hij voor het laatst naar huis is gelopen. +	(jǐngfāng zhèngzài xúnzhǎo yìmíng shīzōngde· nánháir. yǒu mùjīzhě zuìhòu kàndào tā zǒulù huíjiā.)
B18 49 1899	修伯特 昨天晚上 跟 人 打架 ， 鼻梁 断了 。 +	Hubert กำลังต่อสู้กันเมื่อคืนนี้ เขาจมูกของเขาหัก +	Tuần trước Hubert đánh nhau, Anh ấy bị gãy mũi. +	Hubert was in a fight last night. He got his nose broken. +	Hubert hat sich gestern Abend gestritten. Ihm wurde die Nase gebrochen. +	Hubert era in una lotta ieri sera. Si spezzò il naso. +	Hubert s'est battu hier soir. Il s'est cassé le nez. +	Hubert estuvo en una pelea anoche. Se rompió la nariz. +	Hubert was gisteravond in een gevecht. Hij raakte zijn neus gebroken. +	(xiūbótè zuótiānwǎnshàng gēn rén dǎjià, bíliáng duànle·.)
B19 7 1907	马立克 说 他 刚 起床 的时候 觉得 不太舒服， 所以 他 没去 上班 。 +	Maalik กล่าวว่าเขาตื่นขึ้นมารู้สึกไม่สบายดังนั้นเขาจึงไม่ได้ไปทำงาน +	Mạnh sơn nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm. +	Maalik said he had woken up feeling sick, so he hadn't gone to work. +	Maalik sagte, er sei krank aufgewacht, also sei er nicht zur Arbeit gegangen. +	Maalik disse che si era svegliato malato, così non era andato al lavoro. +	Maalik a dit qu'il s'était réveillé en se sentant malade, alors il n'était pas allé travailler. +	Maalik dijo que se había despertado sintiéndose enfermo, así que no había ido a trabajar. +	Maalik zei dat hij zich ziek had gevoeld, dus hij was niet aan het werk gegaan. +	(mǎlìkè shuō tā gāng qǐchuáng de·shíhou· juéde· bútàishūfú, suóyǐ tā méiqù shàngbān.)
B19 15 1915	海关 用 很怀疑的 眼神 看着 我 ， 让 我 把行李 打开 。 +	เจ้าหน้าที่ศุลกากรมองฉันอย่างน่าสงสัยและขอให้ฉันเปิดกระเป๋าของฉัน +	Nhân viên bán hàng nhìn tôi nghi ngờ và bảo tôi mở túi của tôi ra. +	The customs officer looked at me suspiciously and asked me to open my bag. +	Der Zollbeamte sah mich misstrauisch an und bat mich, meine Tasche zu öffnen. +	Il funzionario delle dogane mi guardò con sospetto e mi chiese di aprire la borsa. +	L'agent des douanes me regarda avec méfiance et me demanda d'ouvrir mon sac. +	El agente de aduanas me miró sospechosamente y me pidió que abriera mi maleta. +	De douanebeambte keek mij verdacht aan en vroeg me mijn tas te openen. +	(hǎiguān yòng hěnhuáiyíde· yǎnshén kànzhe· wǒ, ràng wó bǎ xínglí dǎkāi.)
B20 8 1958	你 在 试穿 新外套 ， 但 不太喜欢 。 你 说：" 我 穿起来 不怎么 好看 吧 ？" +	คุณกำลังลองเสื้อใหม่และไม่ชอบมัน คุณพูดว่า "นี่ดูไม่ค่อยดีกับฉันใช่ไหม?" +	Bạn đang thử một chiếc áo khoác mới và bạn không thích nó. Bạn nói: "Cái này tôi mặc trông không đẹp lắm nhỉ?" +	You're trying on a new jacket and don't like it. You say, "This doesn't look very good on me, does it?" +	Du probierst eine neue Jacke an und magst sie nicht. Du sagst:"Das steht mir nicht besonders gut, oder?" +	Stai cercando una nuova giacca e non ti piace. Tu dici:"Questo non mi sembra molto bello, lo fa? +	Vous essayez une nouvelle veste et vous n'aimez pas ça. Tu dis:"Ça ne me va pas très bien, hein?" +	Te estás probando una chaqueta nueva y no te gusta. Dices:"Esto no me queda muy bien, ¿verdad?" +	Je probeert een nieuw jasje aan en houdt er niet van. Je zegt,"Dit ziet er niet erg goed uit op mij,"? +	(nǐ zài shìchuān xīnwàitào, dàn bútàixǐhuan·. nǐ shuō：" wǒ chuānqǐlái bùzěnme hǎokàn ba·? ")
B20 10 1960	你 正在 找 钥匙 ， 一郎 可能 见过 。 你 问："你 看见 我的 钥匙 了 吗 ？" +	คุณกำลังมองหากุญแจของคุณ บางที Ichirou ได้เห็นพวกเขาแล้ว คุณถามว่า "คุณไม่เห็นกุญแจของฉันใช่ไหม?" +	Bạn đang tìm chìa khoá. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng. Bạn hỏi: "Cậu không thấy chìa khoá của tôi đâu à?" +	You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them. You ask, "You haven't seen my keys, have you?" +	Du suchst nach deinen Schlüsseln. Vielleicht hat Ichirou sie gesehen. Du fragst:"Du hast meine Schlüssel nicht gesehen, oder?" +	Stai cercando le chiavi. Forse Ichirou li ha visti. Tu chiedi:"Non hai visto le mie chiavi, sei tu"? +	Vous cherchez vos clés. Ichirou les a peut-être vus. Tu me demandes:"Tu n'as pas vu mes clés?" +	Estás buscando tus llaves. Quizás Ichirou los haya visto. Me preguntas:"No has visto mis llaves, ¿verdad?" +	U bent op zoek naar uw sleutels. Misschien heeft Ichirou ze gezien. U vraagt:"Je hebt mijn sleutels niet gezien, toch? +	( nǐ zhèngzài zhǎo yàoshi·, yīláng kěnéng jiànguò. nǐ wèn ："nǐ kànjiàn wǒde· yàoshi· le· mā? ")
C02 7 2057	很 遗憾 我们 在 东京 的时候 没有 见到 英树。 我 很 希望 能 再 见到 他 。 +	มันไม่ดีมากที่เราไม่ได้เห็นฮิเดกิเมื่อเราอยู่ที่โตเกียว ฉันอยากจะได้เห็นเขาอีกครั้ง +	Chán quá, chúng tôi đã không gặp được Hideki khi chúng tôi ở Tokyo. Tôi cũng muốn gặp lại anh ấy lắm. +	It's too bad we didn't see Hideki when we were in Tokyo. I would have liked to have seen him again. +	Schade, dass wir Hideki nicht gesehen haben, als wir in Tokio waren. Ich hätte ihn gerne wiedergesehen. +	E' troppo male che non abbiamo visto Hideki quando eravamo a Tokyo. Avrei voluto rivederlo. +	Dommage qu'on n'ait pas vu Hideki quand on était à Tokyo. J'aurais aimé le revoir. +	Lástima que no vimos a Hideki cuando estábamos en Tokio. Me hubiera gustado verlo de nuevo. +	Het is jammer dat we Hideki niet zagen toen we in Tokio waren. Ik had hem graag weer gezien. +	(hěn yíhàn wǒmen· zài dōngjīng de·shíhou· méiyǒu jiàndào yīngshù. wó hěn xīwàng néng zài jiàndào tā.)
C02 32 2082	你 期待 周末 吗 ？ — 是 啊 ， 我 期待 。 +	คุณกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อวันหยุดสุดสัปดาห์? - ใช่ฉัน +	Cậu đang mong cuối tuần phải không? - Đúng như vậy. +	Are you looking forward to the weekend? — Yes, I am. +	Freuen Sie sich auf das Wochenende? Ja, das bin ich. +	Non vedete l' ora di trascorrere il fine settimana? Sì, io sono. +	Vous avez hâte au week-end? Oui, je le suis. +	¿Estás ansioso por el fin de semana? Sí, lo soy. +	Bent u op zoek naar het weekend? Ja, dat ben ik. +	( nǐ qīdài zhōumò mā? — shì a, wǒ qīdài.)
C03 6 2106	我 很 期盼 跟 她 见面 。 +	ฉันกำลังมองหา foward ไปพบเธอ +	Tôi đang mong mỏi được gặp cô ấy. +	I'm looking foward to meeting her. +	Ich freue mich darauf, sie kennenzulernen. +	Sto cercando di incontrarla. +	J'ai hâte de la rencontrer. +	Estoy deseando conocerla. +	Ik ben op zoek naar gevogelte om haar te ontmoeten. +	( wó hěn qīpàn gēn tā jiànmiàn.)
C03 21 2121	小偷 闯进了 房子 ， 但 没什么 东西 值得 偷。 +	โจรเข้าไปในบ้าน แต่ไม่มีอะไรที่น่าขโมยไป +	bộ phim như thế nào? Nó có nước xem không? +	Thieves broke into the house, but there was nothing worth stealing. +	Diebe brachen in das Haus ein, aber es gab nichts, was es wert war, gestohlen zu werden. +	Ladri rotto in casa, ma non c' era nulla valeva la pena rubare. +	Des voleurs sont entrés par effraction dans la maison, mais il n' y avait rien à voler. +	Los ladrones irrumpieron en la casa, pero no había nada que valiera la pena robar. +	Dieven braken het huis binnen, maar er was niets dat stelen waard was. +	(xiǎotōu chuǎngjìnle· fángzi·, dàn méishéme dōngxī zhíde· tōu.)
C05 6 2206	终于 找到了 酒店 ， 我们 要找个 地方 吃 晚餐 。 +	เมื่อเราพบโรงแรมแล้วเราก็มองหาสถานที่สำหรับทานอาหารเย็น +	Mãi cũng tìm xong duy nhất khách sạn, chúng tôi đi tìm chỗ đó ăn tối. +	Having finally found a hotel, we looked for some place to have dinner. +	Nachdem wir endlich ein Hotel gefunden hatten, suchten wir nach einem Platz zum Abendessen. +	Dopo aver finalmente trovato un hotel, abbiamo cercato un posto per cenare. +	Ayant finalement trouvé un hôtel, nous avons cherché un endroit pour dîner. +	Después de haber encontrado un hotel, buscamos un lugar para cenar. +	Nadat we eindelijk een hotel hadden gevonden, zochten we naar een plek om te eten. +	( zhōngyú zhǎodàole· jiǔdiàn, wǒmen· yàozhǎoge· dìfāng chī wǎncān.)
C05 19 2219	警察 正在 寻找 失窃的 车 。 +	ตำรวจกำลังมองหารถที่ถูกขโมย +	Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp. +	The police are looking for the stolen car. +	Die Polizei sucht nach dem gestohlenen Auto. +	La polizia è alla ricerca dell' auto rubata. +	La police recherche la voiture volée. +	La policía está buscando el coche robado. +	De politie is op zoek naar de gestolen auto. +	(jǐngchá zhèngzài xúnzhǎo shīqiède· chē.)
C06 19 2269	我们 抬起 头 看 天上的 星星 。 +	เรามองขึ้นไปที่ดวงดาวทั้งหมดในท้องฟ้า +	Chúng tôi đã ngước lên ngắm sao trên trời. +	We looked up at all the stars in the sky. +	Wir schauten zu allen Sternen am Himmel auf. +	Abbiamo guardato tutte le stelle del cielo. +	Nous avons levé les yeux vers toutes les étoiles du ciel. +	Miramos todas las estrellas del cielo. +	We keken naar alle sterren aan de hemel. +	(wǒmen· táiqǐ tóu kàn tiānshàngde· xīngxīng.)
C06 38 2288	游泳池的 水 看起来 不干净 ， 所以 我们 不游了 。 +	น้ำในสระว่ายน้ำไม่ได้ดูสะอาดดังนั้นเราจึงไม่ได้ไปว่ายน้ำ +	Nước dưới bể bơi trông không sạch nên chúng tôi không đi bơi. +	The water in the pool didn't look clean, so we didn't go swimming. +	Das Wasser im Pool sah nicht sauber aus, also gingen wir nicht schwimmen. +	L' acqua in piscina non sembrava pulita, quindi non siamo andati a nuotare. +	L'eau de la piscine n'avait pas l'air propre, alors on n'est pas allés nager. +	El agua de la piscina no parecía limpia, así que no fuimos a nadar. +	Het water in het zwembad zag er niet schoon uit, dus we gingen niet zwemmen. +	(yóuyǒngchíde· shuǐ kànqǐlái bùgānjìng, suóyí wǒmen· bùyóule·.)
C06 48 2298	据说 ， 罗宾汉 拿走 富人的 钱 给了 穷人 。 +	มีคนบอกว่าโรบินฮู้ดเอาเงินจากคนรวยและมอบให้คนยากจน +	Người ta nói Robin Hood lấy tiền từ người giàu rồi đưa chúng cho người nghèo. +	It is said that Robin Hood took money from the rich and gave it to the poor. +	Es wird gesagt, dass Robin Hood Geld von den Reichen nahm und es den Armen gab. +	Si dice che Robin Hood prendesse i soldi dai ricchi e li donasse ai poveri. +	On dit que Robin des Bois a pris l'argent des riches et l' a donné aux pauvres. +	Se dice que Robin Hood tomó dinero de los ricos y se lo dio a los pobres. +	Er wordt gezegd dat Robin Hood geld van de rijken nam en het aan de armen gaf. +	(jùshuō, luóbīnhàn názǒu fùrénde· qián gěile· qióngrén.)
C07 9 2309	曼谷 是 泰国的 首都 。 +	กรุงเทพมหานครเป็นเมืองหลวงของประเทศไทย +	Bangkok là da đô Thái Lan. +	Bangkok is the capital of Thailand. +	Bangkok ist die Hauptstadt Thailands. +	Bangkok è la capitale della Thailandia. +	Bangkok est la capitale de la Thaïlande. +	Bangkok es la capital de Tailandia. +	Bangkok is de hoofdstad van Thailand. +	(màngǔ shì tàiguóde· shǒudū.)
C08 18 2368	我们 跟 几个 朋友 一起 去 旅行 。 +	เราได้เดินทางไปกับเพื่อนบางคนของเรา +	Chúng tôi đã đi một chuyến với vài người bạn của chúng tôi. +	We took a trip with some friends of ours. +	Wir haben eine Reise mit ein paar Freunden von uns unternommen. +	Abbiamo fatto un viaggio con alcuni nostri amici. +	Nous avons fait un voyage avec des amis. +	Hicimos un viaje con unos amigos nuestros. +	We maakten een reis met enkele vrienden van ons. +	( wǒmen· gēn jǐge· péngyǒu yìqǐ qù lǚxíng.)
C09 10 2410	这起 车祸 看来 很 严重 ， 还 好幸运的 是 没人 受伤 。 +	อุบัติเหตุดูเหมือนร้ายแรง แต่โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ +	Vụ tai nạn trông có vẻ đẹp hoang dã nghiêm trọng, nhưng may mắn là không ai bị thương. +	The accident looked serious, but fortunately nobody was injured. +	Der Unfall sah ernst aus, aber glücklicherweise wurde niemand verletzt. +	L' incidente sembrava grave, ma fortunatamente nessuno è stato ferito. +	L'accident semblait grave, mais heureusement, personne n' a été blessé. +	El accidente parecía grave, pero afortunadamente nadie resultó herido. +	Het ongeval zag er ernstig uit, maar gelukkig raakte niemand gewond. +	(zhèqǐ chēhuò kànlái hěn yánzhòng, hái hǎoxìngyùnde· shì méirén shòushāng.)
C09 19 2419	他 只 会 说一点儿 英语 ， 所以 跟 他 沟通起来 有些 困难 。 +	เขาพูดภาษาอังกฤษเพียงเล็กน้อยดังนั้นจึงเป็นการยากที่จะสื่อสารกับเขา +	Anh ấy nói tiếng Anh ít nên khó mà giao tiếp với anh ấy. +	He spoke little English, so it was difficult to communicate with him. +	Er sprach wenig Englisch, so dass es schwierig war, mit ihm zu kommunizieren. +	Parlava poco inglese, quindi era difficile comunicare con lui. +	Il parlait peu anglais, il était donc difficile de communiquer avec lui. +	Hablaba poco inglés, así que era difícil comunicarse con él. +	Hij sprak weinig Engels, dus het was moeilijk om met hem te communiceren. +	( tā zhǐ huì shuōyìdiǎnr yīngyǔ, suóyǐ gēn tā gōutōngqǐlái yǒuxiē kùnnán.)
C09 27 2427	你 看过 这些 书 了 吗 ？ +	คุณอ่านหนังสือเหล่านี้หรือไม่? +	Cậu đã đọc quyển nào trọng chỗ sách này chưa? +	Have you read any of these books? +	Haben Sie eines dieser Bücher gelesen? +	Avete letto uno di questi libri? +	Avez-vous lu un de ces livres? +	¿Has leído alguno de estos libros? +	Hebt u één van deze boeken gelezen? +	( nǐ kànguò zhèxiē shū le· mā?)
C10 6 2456	你 看完 整本 书 了 吗 ？ +	คุณอ่านหนังสือเล่มนี้ทั้งหมดหรือไม่? +	Cậu có đọc toàn bộ quyển sách không? +	Did you read the whole book? +	Hast du das ganze Buch gelesen? +	Hai letto tutto il libro? +	Tu as lu tout le livre? +	¿Leíste todo el libro? +	Heb je het hele boek gelezen? +	(nǐ kànwán zhéngběn shū le· mā?)
C10 14 2464	我 找了 你 一早上 ， 你 去 哪儿 了 ？ +	ฉันกำลังมองหาคุณตลอดทั้งเช้า คุณเคยอยู่ที่ไหน +	Tôi đã tìm cậu cả buổi sáng. Cậu đã ở đâu vậy? +	I've been looking for you all morning long. Where have you been? +	Ich habe dich schon den ganzen Morgen gesucht. Wo bist du gewesen? +	Ho cercato voi tutta la mattina. Dove sei stato? +	Je t'ai cherché toute la matinée. Où étais-tu passé? +	Te he estado buscando toda la mañana. ¿Donde has estado? +	Ik ben de hele ochtend op zoek geweest naar jou. Waar bent u geweest? +	( wǒ zhǎole· nǐ yìzǎoshàng, nǐ qù nǎr le·?)
C10 16 2466	每次 看到 你 ， 你 看起来 都 不一样 。 +	ทุกครั้งที่เห็นคุณคุณก็ดูแตกต่างไป +	+	Every time I see you, you look different. +	Jedes Mal, wenn ich dich sehe, siehst du anders aus. +	Ogni volta che ti vedo, tu sei diverso. +	Chaque fois que je te vois, tu as l'air différent. +	Cada vez que te veo, te ves diferente. +	Elke keer als ik je zie, kijk je er anders uit. +	( měicì kàndào nǐ, nǐ kànqǐlái dōu bùyíyàng.)
C10 18 2468	那些 书 我 都 看过了 。 +	ฉันได้อ่านหนังสือทุกเล่ม (1) +	Tôi đã đọc một trong những quyển sách này. +	I've read every one (1) of those books. +	Ich habe jedes einzelne (1) dieser Bücher gelesen. +	Ho letto ogni (1) di quei libri. +	J'ai lu tous ces livres. +	He leído cada uno de esos libros. +	Ik heb elke (1) van die boeken gelezen. +	( nàxiē shū wǒ dōu kànguòle·.)
C10 21 2471	每个 学生 都 得到了 一本 书 。 +	นักเรียนแต่ละคนได้รับหนังสือ +	Các học sinh được đưa cho mỗi người một quyển sách. +	The students were each given a book. +	Die Schüler erhielten jeweils ein Buch. +	A ciascuno degli studenti è stato dato un libro. +	Les élèves ont reçu chacun un livre. +	Cada uno de los estudiantes recibió un libro. +	De studenten kregen elk een boek. +	(měige· xuéshēng dōu dédàole· yìběn shū.)
C10 29 2479	那台 坏了 的 打印机 现在 修好了 。 +	เครื่องพิมพ์ที่ใช้งานไม่ได้ทำงานอยู่ในขณะนี้ +	Máy in bị hỏng nay đã hoạt động trở lại rồi. +	The printer that broke down is working again now. +	Der kaputte Drucker funktioniert jetzt wieder. +	La stampante che si è guastata funziona di nuovo ora. +	L'imprimante en panne fonctionne à nouveau. +	La impresora que se averió está funcionando de nuevo. +	De afgebroken printer werkt nu weer. +	(nàtái huàile· de· dǎyìnjī xiànzài xiūhǎole·.)
C10 31 2481	我 从来没 跟 住在 隔壁 的 女士 说过话 。 +	ฉันไม่เคยพูดกับหญิงที่อาศัยอยู่ถัดไป +	Tôi chưa bao giờ nói chuyện với người phụ nữ sống nhà bên cạnh. +	I've never spoken to the woman who lives next door. +	Ich habe nie mit der Frau gesprochen, die nebenan wohnt. +	Non ho mai parlato con la donna che vive accanto. +	Je n'ai jamais parlé à la femme qui vit à côté. +	Nunca he hablado con la mujer que vive al lado. +	Ik heb nooit gesproken met de vrouw die naast haar woont. +	(wǒ cóngláiméi gēn zhùzài gébì de· nǚshì shuōguòhuà.)
C10 45 2495	这些 书 是 你 正在 找的 吗 ？ +	นี่เป็นหนังสือที่คุณกำลังหาใช่ไหม - หนังสือเหล่านี้เป็นหนังสือที่คุณกำลังหาใช่ไหม +	Giá có phải chỗ sách mà cậu đang tìm không? > Giá có phải chỗ sách cậu đang tìm không? +	Are these the books that you were looking for? — Are these the books you were looking for? +	Sind das die Bücher, nach denen Sie gesucht haben? Sind das die Bücher, nach denen Sie gesucht haben? +	Sono questi i libri che stavi cercando? Sono questi i libri che stavi cercando? +	Ce sont les livres que vous cherchiez? Ce sont les livres que vous cherchiez? +	¿Esos son los libros que estabas buscando? ¿Estos son los libros que buscabas? +	Zijn dit de boeken die u zoekt? Zijn dit de boeken waar u naar op zoek was? +	( zhèxiē shū shì nǐ zhèngzài zhǎode· mā?)
C11 37 2537	会上 和 我 交谈的 那位 洛佩兹先生 对 我们的计划 很感兴趣 。 +	นายโลเปซซึ่งผมได้พูดคุยในที่ประชุมมีความสนใจเป็นอย่างมากในแผนของเรา +	Ông Lopez, người tôi đã nói chuyện còng tại buổi họp, rất hứng thú với kế hoạch của cậu. +	Mr. Lopez, whom I spoke with at the meeting, is very interested in our plan. +	Herr Lopez, mit dem ich auf dem Treffen gesprochen habe, ist sehr interessiert an unserem Plan. +	L' onorevole Lopez, con il quale ho parlato alla riunione, è molto interessato al nostro piano. +	M. Lopez, avec qui j'ai parlé à la réunion, est très intéressé par notre plan. +	El Sr. López, con quien hablé en la reunión, está muy interesado en nuestro plan. +	De heer Lopez, met wie ik tijdens de vergadering heb gesproken, is zeer geïnteresseerd in ons plan. +	( huìshàng hé wǒ jiāotánde· nàwèi luòpèizīxiānshēng duì wǒmen·de· jìhuà héngǎnxìngqù.)
C11 45 2545	负责 调查 这起 犯罪 事件 的 警察 正在 搜寻三名 男子 。 +	ตำรวจสืบสวนอาชญากรรมกำลังมองหาชายสามคน (3) +	Cảnh sát điều tra vụ án đang tìm kiếm ba người đàn ông. +	Police investigating the crime are looking for three (3) men. +	Die Ermittlungspolizei sucht drei (3) Männer. +	La polizia che indaga sul reato sono alla ricerca di tre (3) uomini. +	La police qui enquête sur le crime cherche trois (3) hommes. +	La policía que investiga el crimen está buscando a tres (3) hombres. +	De politie die de misdaad onderzoekt is op zoek naar drie (3) mannen. +	(fùzé diàochá zhèqǐ fànzuì shìjiàn de· jǐngchá zhèngzài sōuxún sānmíng nánzi·.)
C11 47 2547	我 有 一个 可以 俯视 花园的 大卧室 。 +	ฉันมีห้องนอนขนาดใหญ่มองเห็นสวน +	Tôi có một cái giường lớn nhìn ra vườn. +	I have a large bedroom overlooking the garden. +	Ich habe ein großes Schlafzimmer mit Blick auf den Garten. +	Ho una grande camera da letto con vista sul giardino. +	J'ai une grande chambre avec vue sur le jardin. +	Tengo un dormitorio grande con vistas al jardín. +	Ik heb een grote slaapkamer met uitzicht op de tuin. +	(wó yǒu yīge· kéyí fǔshì huāyuánde· dàwòshì.)
C12 3 2553	送 我们 去 机场 的 出租车 坏了 。 +	รถแท็กซี่พาเราไปที่สนามบินยากจนลง +	Chiếc taxi đưa chúng tôi đến vịnh đã bị hỏng. +	The taxi taking us to the airport broke down. +	Das Taxi, das uns zum Flughafen brachte, hatte eine Panne. +	Il taxi che ci porta all' aeroporto si è rotto. +	Le taxi nous conduisant à l'aéroport est tombé en panne. +	El taxi que nos llevó al aeropuerto se averió. +	De taxi die ons naar de luchthaven bracht brak uit. +	(sòng wǒmen· qù jīchǎng de· chūzūchē huàile·.)
C12 18 2568	你 为什么 全身都 湿了 ？ 你 出去 淋雨了 吗？ +	ทำไมคุณดูเปียกทั้งหมด? คุณได้รับการออกในสายฝน? +	Tai sao trông cậu ướt hết vậy? Cậu mới ở ngoài mưa à? +	Why do you look all wet? Have you been out in the rain? +	Warum siehst du so nass aus? Warst du draußen im Regen? +	Perché si guarda tutto bagnato? Sei stato fuori sotto la pioggia? +	Pourquoi t'as l'air tout mouillé? Tu es sorti sous la pluie? +	¿Por qué pareces todo mojado? ¿Has estado bajo la lluvia? +	Waarom ziet u er allemaal nat uit? Bent u in de regen geweest? +	(nǐ wèishéme quánshēndōu shīle·? nǐ chūqù línyǔle· mā?)
C12 32 2582	你 现在 看起来 跟 十五 年前 一样 ， 你 几乎都 没变 ！ +	ตอนนี้คุณดูเหมือนเดิมเมื่อ 15 ปีที่แล้ว คุณแทบจะไม่เปลี่ยน! +	Cậu bây giờ trông vẫn như cách giá mười lăm năm. Cậu gần như không thay đổi. +	You look the same now as you looked fifteen (15) years ago. You've hardly changed! +	Sie sehen jetzt genauso aus wie vor fünfzehn (15) Jahren. Du hast dich kaum verändert! +	Ora si guarda allo stesso modo come quindici (15) anni fa. Non sei cambiato quasi mai! +	Tu es le même maintenant que tu étais il y a quinze (15) ans. Tu as à peine changé! +	Te ves igual que hace quince (15) años. Apenas has cambiado! +	Je ziet er nu hetzelfde uit als vijftien (15) jaar geleden. Je bent nauwelijks veranderd! +	( nǐ xiànzài kànqǐlái gēn shíwǔ niánqián yíyàng, ní jǐhūdōu méibiàn!)
C13 30 2630	我们 在 慕尼黑 的 导游 英语 说得 很 流利 。 +	เมื่อเราไปที่มิวนิกคู่มือของเราพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว +	Hồi chúng tôi đi Munich, hướng dẫn viên của chúng tôi nói tiếng Anh trôi chảy. +	When we went to Munich, our guide spoke English fluently. +	Als wir nach München fuhren, sprach unser Guide fließend Englisch. +	Quando siamo andati a Monaco di Baviera, la nostra guida parlava inglese fluentemente. +	Lorsque nous sommes allés à Munich, notre guide parlait couramment l'anglais. +	Cuando fuimos a Munich, nuestro guía hablaba inglés con fluidez. +	Toen we naar München gingen, sprak onze gids vloeiend Engels. +	(wǒmen· zài mùníhēi de· dǎoyóu yīngyǔ shuōde· hěn liúlì.)
C14 34 2684	这 房子 看起来 好像 要塌了 。 +	บ้านหลังนี้ดูเหมือนว่ามันจะตกลงมา บ้านหลังนี้ดูราวกับว่ามันกำลังตกลงไป +	Ngôi nhà kia trông như sắp đổ. > Ngôi nhà kia trông như là sắp đổ. +	That house looks like it's going to fall down. — That house looks as if it's going to fall down. +	Das Haus sieht aus, als würde es einstürzen. Das Haus sieht aus, als würde es einstürzen. +	Quella casa sembra come se cadesse. Quella casa sembra cadere. +	On dirait que cette maison va tomber. Cette maison a l'air de tomber. +	Esa casa parece que se va a caer. Esa casa parece que se va a caer. +	Dat huis ziet eruit alsof het zal vallen. Dat huis ziet eruit alsof het zal vallen. +	(zhè fángzi· kànqǐlái hǎoxiàng yàotāle·.)
C14 35 2685	爱莉丝 迟到 很久了 ， 是 吧 ？ 看来 她 好像不会来了 。 +	ไอริสล่าช้ามากใช่มั้ย? ดูเหมือนว่าเธอจะไม่มา ดูเหมือนว่าเธอไม่ได้มา ดูเหมือนว่าเธอไม่ได้มา +	Iris đến rất muộn phải không? Trông giống như là cô ấy sẽ không đến. > Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến. > Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến. +	Iris is very late, isn't she? It looks like she isn't coming. — It looks as if she isn't coming. — It looks as though she isn't coming. +	Iris ist sehr spät dran, nicht wahr? Sieht aus, als würde sie nicht kommen. Es sieht so aus, als würde sie nicht kommen. Es sieht so aus, als würde sie nicht kommen. +	Iris è molto tardi, non è lei? Sembra che non venga. Sembra che non venga. Sembra che non venga. +	Iris est très en retard, n'est-ce pas? On dirait qu'elle ne vient pas. On dirait qu'elle ne vient pas. On dirait qu'elle ne vient pas. +	Iris llega muy tarde, ¿no? Parece que no va a venir. Parece que no va a venir. Parece que no va a venir. +	Iris is erg laat, toch? Het lijkt alsof ze niet komt. Het lijkt alsof ze niet komt. Het lijkt alsof ze niet komt. +	(àilìsī chídào hénjiǔle·, shì ba·? kànlái tā hǎoxiàng búhuìláile·.)
C14 36 2686	我们 带了把 雨伞 ， 因为 看起来 好像 要下雨了 。 +	เราเอาร่มเพราะดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก +	Chúng tôi đã mang ô vì trời trông như sắp mưa. +	We took an umbrella because it looked like it was going to rain. +	Wir nahmen einen Regenschirm, weil es aussah, als würde es regnen. +	Abbiamo preso un ombrello perché sembrava che stava andando a piovere. +	On a pris un parapluie parce qu'on aurait dit qu'il allait pleuvoir. +	Tomamos un paraguas porque parecía que iba a llover. +	We namen een paraplu omdat het leek alsof het ging regenen. +	(wǒmen· dàile·bá yúsǎn, yīnwèi kànqǐlái hǎoxiàng yàoxiàyǔle·.)
C14 39 2689	我 跟 他们 说了 我的 计划 之后 ， 他们 把我 当 疯子 一样 看着 我 。 +	เมื่อฉันบอกแผนการของพวกเขาพวกเขามองฉันราวกับฉันบ้า +	Khi tôi nói với họ kế hoạch của tôi, họ nhìn tôi cứ như là tôi bị điên. +	When I told them my plan, they looked at me as though I was crazy. +	Als ich ihnen von meinem Plan erzählte, sahen sie mich an, als wäre ich verrückt. +	Quando ho detto loro il mio piano, mi hanno guardato come se fossi pazzo. +	Quand je leur ai dit mon plan, ils m'ont regardé comme si j'étais fou. +	Cuando les conté mi plan, me miraron como si estuviera loca. +	Toen ik hen mijn plan vertelde, keken ze me aan alsof ik gek was. +	(wǒ gēn tāmen· shuōle· wǒde· jìhuà zhīhòu, tāmen· bá wǒ dāng fēngzi· yíyàng kànzhe· wǒ.)
C15 6 2706	希尔维奥的 车 在 他 开车 去 朋友家 的 路上坏了 。 当 他 到 的时候， 大家 都 已经 走 了。 +	รถของ Silvio พังลงมาที่บ้านเพื่อนของเขา เมื่อถึงเวลาที่เขามาถึงทุกคนก็ออกไป +	Xe hơi của Máy đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy. Đến khi anh ấy tới nơi, mọi người đã đi. +	Silvio's car broke down on his way to his friend's house. By the time he arrived, everybody had left. +	Silvio's Auto hatte eine Panne auf dem Weg zum Haus seines Freundes. Als er ankam, waren alle schon weg. +	L' auto di Silvio si è rotta verso casa dell' amico. Quando arrivò, tutti erano partiti. +	La voiture de Silvio est tombée en panne en allant chez son ami. Quand il est arrivé, tout le monde était parti. +	El coche de Silvio se averió camino a la casa de su amigo. Para cuando llegó, todos se habían ido. +	Silvio's auto brak neer op weg naar het huis van zijn vriend. Tegen de tijd dat hij aankwam was iedereen vertrokken. +	(xīěrwéiàode· chē zài tā kāichē qù péngyǒujiā de· lùshàng huàile·. dāng tā dào de·shíhou·, dàjiā dōu yǐjīng zǒule·.)
C15 49 2749	我们 一小时前 起飞 。 现在 在 一万 米的 高空 ， 以 时速 九百 公里的 速度 飞行着 。 +	เราเริ่มออกไปหนึ่งชั่วโมงแล้วและตอนนี้เรากำลังบินด้วยความเร็ว 900 กิโลเมตรต่อชั่วโมงที่ระดับความสูงหนึ่งหมื่น (10,000 เมตร) +	Chúng tôi đã cất cánh một tiếng trước và chúng tôi đang bay với tốc độ chín km một giờ, và ở độ cao mười nghìn mét. +	We took off an hour ago, and now we're flying at a speed of nine hundred (900) kilometers per hour at an altitude of ten thousand (10,000) meters. +	Wir sind vor einer Stunde gestartet, und jetzt fliegen wir mit einer Geschwindigkeit von neunhundert (900) Kilometern pro Stunde in einer Höhe von zehntausend (10.000) Metern. +	Siamo decollati un' ora fa, e ora stiamo volando ad una velocità di novecento (900) chilometri all' ora ad un' altitudine di diecimila (10.000) metri. +	Nous avons décollé il y a une heure, et maintenant nous volons à une vitesse de neuf cents (900) kilomètres à l'heure à une altitude de dix mille (10 000) mètres. +	Despegamos hace una hora, y ahora volamos a una velocidad de novecientos (900) kilómetros por hora a una altitud de diez mil (10.000) metros. +	We zijn een uur geleden opgestegen en vliegen nu met een snelheid van negenhonderd (900) kilometer per uur op een hoogte van tienduizend (10.000) meter. +	(wǒmen· yìxiǎoshíqián qǐfēi. xiànzài zài yíwàn mǐde· gāokōng, yǐ shísù jiúbǎi gōnglǐde· sùdù fēixíngzhe·.)
C16 4 2754	我 没见过 负责 营销的 那位 女士 ， 但 我 跟 她 通过 几次 电话 。 +	ฉันไม่เคยพบผู้หญิงคนนี้ดูแลด้านการตลาด แต่ฉันได้พูดคุยกับเธอทางโทรศัพท์ไม่กี่ครั้ง +	Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thoại vài lần. +	I've never met the woman in charge OF marketing, but I've spoken to her on the phone a few times. +	Ich habe die Frau, die für Marketing zuständig ist, noch nie getroffen, aber ich habe ein paar Mal mit ihr telefoniert. +	Non ho mai incontrato la donna responsabile del marketing, ma le ho parlato al telefono alcune volte. +	Je n'ai jamais rencontré la femme en charge du marketing, mais je lui ai parlé au téléphone plusieurs fois. +	Nunca he conocido a la encargada de marketing, pero he hablado con ella por teléfono varias veces. +	Ik heb nog nooit ontmoet de vrouw die verantwoordelijk is voor marketing OF marketing, maar ik heb een paar keer met haar gesproken aan de telefoon. +	(wǒ méijiànguò fùzé yíngxiāode· nàwèi nǚshì, dàn wǒ gēn tā tōngguò jǐcì diànhuà.)
C16 19 2769	门 没有 被 破坏 ， 所以 一定 是 有人 用 钥匙 开的 门 。 +	ประตูไม่ได้หักดังนั้นต้องเปิดโดยคนที่มีกุญแจ +	Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa. +	The door's not broken, so it must have been opened by somebody with a key. +	Die Tür ist nicht kaputt, also muss sie von jemandem mit einem Schlüssel geöffnet worden sein. +	La porta non è rotta, quindi deve essere stata aperta da qualcuno con una chiave. +	La porte n'est pas cassée, donc elle a dû être ouverte par quelqu'un avec une clé. +	La puerta no está rota, así que debe haberla abierto alguien con una llave. +	De deur is niet gebroken en moet dus door iemand met een sleutel zijn geopend. +	( mén méiyǒu bèi pòhuài, suóyǐ yídìng shì yǒurén yòng yàoshi· kāide· mén.)
C17 38 2838	别担心 ， 他们 觉得 你 很有趣 。 他们 不是在嘲笑 你 ， 他们 是 在笑 你的 笑话 。 +	ไม่ต้องห่วงพวกเขาคิดว่าคุณตลก พวกเขาไม่ได้หัวเราะที่คุณพวกเขาหัวเราะกับเรื่องตลกของคุณ +	Đừng lo, họ nghĩ cậu hài hước. Họ không cười cậu mà họ cười những trò đùa của cậu. +	Don't worry, they think you're funny. They weren't laughing at you, they were laughing at your joke. +	Keine Sorge, die halten dich für witzig. Sie haben nicht über dich gelacht, sie haben über deinen Witz gelacht. +	Non ti preoccupare, pensano che sei divertente. Non stavano ridendo contro di te, stavano ridendo della tua scherzo. +	Ne t'inquiète pas, ils te trouvent drôle. Ils ne se moquaient pas de toi, mais de ta blague. +	No te preocupes, creen que eres gracioso. No se reían de ti, se reían de tu broma. +	Maak je geen zorgen, ze denken dat je grappig bent. Ze lachden niet naar je toe, ze lachen om je grap. +	( biédānxīn, tāmen· juéde· ní hényǒuqù. tāmen· búshì zàicháoxiào nǐ, tāmen· shì zàixiào nǐde· xiàohuà.)
C17 42 2842	然后 围观的 人 开始 叫嚣 。 +	แล้วผู้เข้าชมก็เริ่มตะโกนใส่กันและกัน +	Và rồi những người xem bắt đầu la hét. +	And then onlookers started shouting to each other. +	Und dann fingen die Zuschauer an, sich gegenseitig anzuschreien. +	E poi gli spettatori cominciarono a gridare tra loro. +	Et puis les spectateurs se sont mis à crier. +	Y entonces los espectadores empezaron a gritarse entre ellos. +	En toen schreeuwden toeschouwers naar elkaar. +	(ránhòu wéiguānde· rén kāishǐ jiàoxiāo.)
C17 50 2850	我 爷爷 已经 九十 岁了 ， 他 需要 有人 照顾， 所以 我们 轮流 照顾 他 。 +	ปู่ของฉันมีอายุเก้าสิบ (90) ปีแล้วและต้องการให้ใครสักคนดูแลเขาดังนั้นเราจึงหันมาดูแลเขา +	Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. +	My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him. +	Mein Großvater ist bereits neunzig (90) Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert, so dass wir uns abwechselnd um ihn kümmern. +	Mio nonno ha già novanta (90) anni e ha bisogno di qualcuno per prendersi cura di lui, quindi a turno ci prendiamo cura di lui. +	Mon grand-père a déjà quatre-vingt-dix (90) ans et a besoin de quelqu'un pour s'occuper de lui. +	Mi abuelo ya tiene noventa (90) años y necesita que alguien lo cuide, así que nos turnamos para cuidarlo. +	Mijn grootvader is al negentig (90) jaar oud en heeft iemand nodig om voor hem te zorgen, dus om de beurt zorgen we voor hem. +	( wǒ yéyé yǐjīng jiǔshí suìle·, tā xūyào yǒurén zhàogù, suóyí wǒmen· lúnliú zhàogù tā.)
C19 9 2909	这本 书 被 分成了 三个 部份 。 +	หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็นสามส่วน (3) +	Cuốn sách này được chia làm ba phần. +	This book is divided into three (3) parts. +	Dieses Buch ist in drei (3) Teile gegliedert. +	Questo libro è diviso in tre (3) parti. +	Ce livre est divisé en trois (3) parties. +	Este libro se divide en tres (3) partes. +	Dit boek is onderverdeeld in drie (3) delen. +	(zhèběn shū bèi fēnchéngle· sānge· bùfèn.)
C19 26 2926	你 能看出来 友子 每天都 去 健身房 运动 ，因为 她 看起来 很 健康 。 慢跑 、 瑜珈 、 有氧运动 、 举重 她 都 在 练 。 +	คุณสามารถบอก Tomoko ทำงานที่โรงยิมทุกวันเพราะเธอดูดี เธอเขย่าเบา ๆ ฝึกโยคะเล่นแอโรบิกและยกน้ำหนัก +	Cậu có thể nói Vú, ngày nào cũng thực Trung quốc tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ. +	You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights. +	Du kannst Tomoko sagen, dass sie jeden Tag im Fitnessstudio trainiert, weil sie großartig aussieht. Sie joggt, nimmt eine Yogaklasse, macht Aerobic und hebt Gewichte. +	Si può dire che Tomoko lavora in palestra ogni giorno perché sembra grande. Fa jogging, tiene una lezione di yoga, fa aerobica e solleva pesi. +	Tu peux dire à Tomoko qu'elle s'entraîne au gymnase tous les jours parce qu'elle est superbe. Elle fait du jogging, suit un cours de yoga, fait de l'aérobic et soulève des poids. +	Puedes decir que Tomoko hace ejercicio en el gimnasio todos los días porque se ve genial. Corre, toma clases de yoga, hace aeróbicos y levanta pesas. +	Je kunt vertellen dat Tomoko elke dag bij de sportschool werkt omdat ze er geweldig uitziet. Ze jogt, neemt een yoga-cursus, doet aerobics en tilt gewichten. +	( nǐ néngkànchūlái yǒuzi· měitiāndōu qù jiànshēnfáng yùndòng, yīnwèi tā kànqǐlái hěn jiànkāng. mànpǎo, yújiā, yóuyǎngyùndòng, jǔzhòng tā dōu zài liàn.)
C19 32 2932	我 很抱歉 ， 您 找的 那本 书 已经 没有 库存了 。 都 卖光了 。 +	ขออภัยหนังสือที่คุณกำลังมองหาอยู่ในสต็อก มันขายหมดแล้ว +	Tôi xin lỗi, cuốn sách mà cậu đang tìm không có trong kho. Tất cả đã bán hết rồi. +	I'm sorry, the book you're looking for isn't in stock. It's all sold out. +	Tut mir leid, das Buch, das Sie suchen, ist nicht auf Lager. Es ist alles ausverkauft. +	Mi dispiace, il libro che stai cercando non è disponibile. È tutto esaurito. +	Désolé, le livre que vous cherchez n'est pas en stock. Tout est complet. +	Lo siento, el libro que estás buscando no está en stock. Está todo vendido. +	Het spijt me, het boek dat u zoekt is niet op voorraad. Het is allemaal uitverkocht. +	(wó hěnbàoqiàn, nín zhǎode· nàběn shū yǐjīng méiyǒu kùcún le·. dōu màiguāngle·.)
C19 49 2949	俄罗斯 和 美国 之间的 谈判 已经 破裂 。 +	การเจรจาระหว่างรัสเซียกับสหรัฐฯได้พังทลายลง +	Đàm phán giữa Nga và Mĩ đã đổ vỡ. +	Talks between Russia and the United States have broken down. +	Die Gespräche zwischen Russland und den Vereinigten Staaten sind gescheitert. +	I colloqui tra Russia e Stati Uniti si sono interrotti. +	Les pourparlers entre la Russie et les États-Unis ont échoué. +	Las conversaciones entre Rusia y Estados Unidos se han roto. +	De gesprekken tussen Rusland en de Verenigde Staten zijn afgebroken. +	(éluósī hé měiguó zhījiānde· tánpàn yǐjīng pòliè.)
C20 24 2974	路德维希 和 丽塔 分手了 。 +	Ludwig และ Rita เลิกกัน Ludwig และ Rita แยกตัวออก +	Ludwig và Rita, đã chia tay. > Ludwig và Rita, đã chia tay. +	Ludwig and Rita broke up. — Ludwig and Rita split up. +	Ludwig und Rita haben sich getrennt. Ludwig und Rita haben sich getrennt. +	Ludwig e Rita si sono sciolti. Ludwig e Rita si sono divisi. +	Ludwig et Rita ont rompu. Ludwig et Rita se sont séparés. +	Ludwig y Rita rompieron. Ludwig y Rita se separaron. +	Ludwig en Rita braken uit. Ludwig en Rita splitsen op. +	(lùdéwéixī hé lìtǎ fēnshǒule·.)
C20 38 2988	他们 到 马路上 ， 然后 杰克 给了 他们 一个下马威 。 杰克 一个 接 一个 打倒了 他们 ， 这样的 情景 吸引了 很多 人 围观 。 +	พวกเขาเอามันออกไปที่ถนนและแจ็คให้พวกเขามีมัน แจ็คพาพวกเขาลงทีละคน +	Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện. +	They took it out into the street, and Jack let them have it. Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd. +	Sie brachten es auf die Straße und Jack gab es ihnen. Jack legte sie einer nach dem anderen hin, und das Spektakel zog eine Menge Leute an. +	Hanno portato fuori per strada, e Jack lasciare che li hanno. Jack li ha messi giù uno ad uno, e lo spettacolo ha davvero disegnato una folla. +	Ils l'ont sorti dans la rue, et Jack les a laissé faire. Jack les a fait tomber un par un, et le spectacle a attiré la foule. +	Lo sacaron a la calle, y Jack les dejó tenerlo. Jack los puso uno por uno y el espectáculo atrajo a la multitud. +	Ze brachten het op straat, en Jack liet het aan hen over. Jack legde ze een voor een neer, en het spektakel trok echt een publiek. +	( tāmen· dào mǎlùshàng, ránhòu jiékè gěile· tāmen· yīge· xiàmǎwēi. jiékè yīge· jiē yīge· dádǎole· tāmen·, zhèyàngde· qíngjǐng xīyǐnle· hěnduō rén wéiguān.)
C20 47 2997	我的 第一份 工作 在 一家 旅行社 ， 我 不太喜欢 。 但 现在 回头看 ， 那时 我 真的 学到 了 很多 东西 。 +	งานแรกของฉันอยู่ที่ บริษัท ท่องเที่ยวและฉันไม่ชอบมันมากนัก แต่ตอนนี้มองย้อนกลับไปในประสบการณ์ผมได้เรียนรู้มาก +	Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. +	My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot. +	Mein erster Job war in einem Reisebüro, und ich mochte es nicht besonders. Aber jetzt, wenn ich auf die Erfahrung zurückblicke, habe ich wirklich viel gelernt. +	Il mio primo lavoro era in un' agenzia di viaggi, e non mi piaceva molto. Ma ora, guardando indietro sull' esperienza, ho imparato molto. +	Mon premier emploi était dans une agence de voyages, et je n'aimais pas beaucoup ça. Mais maintenant, en repensant à l'expérience, j'ai beaucoup appris. +	Mi primer trabajo fue en una agencia de viajes, y no me gustó mucho. Pero ahora, recordando la experiencia, aprendí mucho. +	Mijn eerste baan was bij een reisbureau en ik vond het niet erg leuk. Maar nu, terugkijkend op de ervaring, heb ik echt veel geleerd. +	( wǒde· dìyīfèn gōngzuò zài yìjiā lǚxíngshè, wǒ bútàixǐhuan·. dàn xiànzài huítóukàn, nàshí wǒ zhēnde· xuédàole· hěnduō dōngxī.)

Glossika	Vie	Eng
5	Nhìn kia, bạn tôi ở đàng kia. +	Look, there's my friend.
175	Anh ấy ở trong bếp. Anh ấy đang nấu ăn. +	He's in the kitchen. He's cooking.
185	Cô ấy đang đọc sách. +	She's reading a book.
200	Cậu cảm thấy không sao chứ? +	Are you feeling okay?
230	Không, nó hỏng rồi. +	No, it's broken.
237	Họ đang nhìn gì thế? +	What are they looking at?
242	Claire đang nấu cái gì thế? +	What's Claire cooking?
243	Tại sao cậu lại nhìn tôi? +	Why are you looking at me?
257	Họ đang nhìn chỗ sách của họ. +	They're looking at their books.
478	Anh ấy đang trong bếp nấu gì đó. +	He's in the kitchen cooking something.
518	Họ không đọc nhiều. Họ không có nhiều sách. +	They don't read much. They don't have many books.
578	Enzo vào trong phòng, cởi áo khoác và ngồi xuống. +	Enzo came into the room, took out his coat, and sat down.
591	Tôi đã nói chuyện với anh ấy hôm qua qua điện thoại. +	I spoke with him yesterday on the phone.
598	Cuối cùng cô ấy bắt taxi từ vịnh về khách sạn trung tâm. +	Finally, she took a taxi from the airport to her hotel downtown.
605	Tom luôn luôn tắm vào buổi sáng. Sáng nay anh ấy có tắm. +	Tom always takes a shower in the morning. > This morning he took a shower.
630	Tôi đã đi tắm. +	I took a shower.
654	Cửa sổ bị vỡ. +	The window is broken.
656	Tôi không biết, sao nó lại vỡ. +	I don't know how it broke.
673	Hôm qua tôi tỉnh dậy sớm. Buổi sáng thật là đẹp. +	I woke up early yesterday. It was a beautiful morning.
685	Lúc mười hai giờ mười cô ấy đang nấu bữa trưa. +	At twelve-ten she was cooking lunch.
702	Anh ấy đang đọc sách. +	He was reading a book.
713	Tôi bắt đầu làm việc lúc chín giờ và kết thúc lúc bốn rưỡi. Nên lúc hai rưỡi tôi đang giữa chừng công việc. +	I started to ửok at nine and finished at four thỉty. So at two thirty (2:30), I was in the middle of working.
717	Khaled đã bị gãy tay tuần trước. +	Khalid broke his arm last week.
746	Tôi từng đọc rất nhiều sách, nhưng tôi ngày nay không còn đọc nhiều nữa. +	I used to read a lot of books, but I don't read much these days.
778	Cậu đã đọc cuốn sách này chưa? - Rồi, tôi đã đọc nó hai lần. +	Have you read this book? — Yes, I've read it twice.
792	Cậu đã bị gãy chân bao giờ chưa? - Rồi, một lần. +	Have you ever broken your leg? — Yes, once.
802	Cô ấy đã viết được mười cuốn sách. +	She's written ten (10) books.
811	Họ có rất nhiều sách và họ đã đọc hết chúng. +	They have lots of books, and have read all of them.
824	Karla sống ở Tokyo. Cô ấy sống ở Tokyo bao lâu rồi? +	Karla lives in Tokyo. How long has she lived in Tokyo?
915	Sabine sẽ không đến bữa tiệc. Cô ấy bị gãy tay. > Cô ấy đã bị gãy tay. +	Sabine's not coming to the party. She broke her arm. She's broken her arm.
923	Gustavo lại lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. > Gustavo đã lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. +	Gustavo has taken my bike again without asking. > Gustavo took my bike without asking.
952	Tôi vừa mới nói chuyện với em gái cậu. +	I've just spoken to your sister.
972	Bạn tôi đã viết được nhiều cuốn sách. Shakespeare, đã viết nhiều kịch và thơ. +	My friend has written many books. Shakespeare wrote many plays and poems.
986	Bạn tôi là một nhà văn và đã viết được nhiều cuốn sách. +	My friend is a writer, and has written many books.
1007	Tôi từng gặp cô ấy mấy lần nhưng tôi chưa nói chuyện với cô ấy bao giờ. +	I've seen her a few times, but I've never spoken to her.
1008	Cậu đã nói chuyện với cô ấy bao giờ chưa? +	Have you ever spoken to her?
1037	Tôi không bị tiếng ồn đánh thức. +	I wasn't woken up by the noise.
1038	Những tấm cửa sổ này làm sao mà bị vỡ? +	How were these windows broken?
1044	Có bao nhiêu ngôn ngữ được nói ở Thuỵ Sĩ? +	How many languages are spoken in Switzerland?
1045	Có người đột nhập vào nhà chúng tôi nhưng không có gì bị trộm mất. +	Somebody broke into our house, but nothing was stolen.
1081	Cửa sổ đã bị vỡ. +	The window's been broken. — The window got broken.
1089	Máy giặt bị hỏng. Bây giờ nó mới được chữa xong, +	The washing machine was broken. It's been repaired now.
1106	Cửa sổ làm sao mà bị vỡ? +	How was the window broken? How did the window get broken?
1120	Tại sao cậu lại nhìn tôi? +	Why are you looking at me?
1122	Cậu có thích nấu nướng không? +	Do you like to cook?
1157	Công việc mới của cậu thế nào? Cậu có thích nó không? +	My car was badly damaged in the accident, but I was okay.
1172	Có người làm vỡ cửa sổ tối hôm qua. +	Somebody broke this window last night.
1173	Có người đã làm vỡ cửa sổ. +	Somebody's broken this window.
1174	Cửa sổ bị vỡ hôm qua. +	This window was broken last night. This window got broken last night.
1191	Chúng tôi bị tiếng nhạc để đánh thức giữa đêm. +	We were woken up by loud music in the middle of the night.
1194	Có nhiều ngôn ngữ được nói ở Philippines. +	Many different languages are spoken in the Philippines.
1237	Ngày mai tôi định đi mua ít sách. +	I'm going to buy some books tomorrow.
1245	Nhìn lên trời anh! Trời sắp mưa. +	Look at the sky! It's going to rain.
1307	Mai tôi gọi cho cậu được chứ? +	I'll call you tomorrow, okay?
1323	Cậu có muốn một cái ghế không? - Không, không sao. Tôi sẽ ngồi dưới sàn. +	Do you want a chair? — No, it's okay. I'll sit on the floor.
1336	Bức thư này gửi cho đồ lót. - Được, tôi sẽ đưa nó cho cô ấy. +	This letter is for Sachiko. — Okay, I'll give it to her.
1345	Trông có vẻ đẹp hoang dã trời sẽ mưa. +	It looks like it might rain.
1439	Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với nhật bản. Cô ấy hẳn là nghé không được tốt lắm. +	I always have to repeat things when I talk to Tomoko. She must not hear very well.
1477	Quyển sách này rất hay. Cậu nên đọc nó. +	It's a very good book. You should read it.
1496	Tôi nghĩ mọi người không nên hút thuốc. +	I don't think people should smoke.
1513	Layla đang học ngành văn học. Cô ấy phải đọc nhiều sách. +	Layla is studying literature. She has to read a lot of books.
1521	Hôm qua chúng tôi làm một bài kiểm tra. Chúng tôi phải trả lời sáu trọng mười câu hỏi. +	We took a test yesterday. We had to answer six (6) questions out of ten (10).
1621	Lại có giá và nhìn vào cái này. - Cái gì thế? +	Come here and look at this. — What is it?
1665	Có một quyển sách trên bàn. +	There's a book on the table.
1670	Nhìn anh! Có ảnh của anh, cậu trên mặt báo! +	Look! There's a photo of your brother in the newspaper!
1676	Có vấn đề gì không? - Không, mọi thứ đều ổn. +	Are there any problems? — No, everything is okay.
1700	Nhìn anh! Đã có một tai nạn. +	Look! There's been an accident.
1711	Từng có vài cuốn sách trên giá. +	There were some books on the shelves.
1730	Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn. Tôi nghĩ sẽ không có vấn đề gì cả. +	I think everything will be okay. I don't think there will be any problems.
1736	Gọi điện cho cậu ở cơ quan có vấn đề gì không? +	Is it okay to call you at the office?
1742	Khoảng cách từ Đài Bắc đến Tokyo bao xa? +	How far is it from Taipei to Tokyo?
1778	Tôi chưa đọc quyển sách nhưng Paul đọc rồi. +	I haven't read the book, but Paul has.
1813	Cậu thấy ổn chứ? - Vâng, tôi ổn. +	Do you feel okay? — Yes, I do.
1818	Cậu đã bị gãy tay bao giờ chưa? - Tôi bị rồi. +	Have you ever broken your arm? — Yes, I have.
1832	Tôi đang viết một cuốn sách. - Cậu á? Viết về cái gì? +	I'm writing a book. — You are? What about?
1846	Cậu trông có vẻ đẹp hoang dã mệt. - Thế à? Tôi thấy khoẻ mà. +	You look tired. — I do? I feel fine.
1865	+	Caroline looks tired, doesn't she? — Yes, she works very hard.
1877	Cảnh sát đang tìm kiếm một cậu bé mất tích. Người ta tin rằng lần cuối cậu ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. +	The police are looking for a missing boy. It's believed that he was last seen walking home.
1899	Tuần trước Hubert đánh nhau, Anh ấy bị gãy mũi. +	Hubert was in a fight last night. He got his nose broken.
1907	Mạnh sơn nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm. +	Maalik said he had woken up feeling sick, so he hadn't gone to work.
1915	Nhân viên bán hàng nhìn tôi nghi ngờ và bảo tôi mở túi của tôi ra. +	The customs officer looked at me suspiciously and asked me to open my bag.
1958	Bạn đang thử một chiếc áo khoác mới và bạn không thích nó. Bạn nói: "Cái này tôi mặc trông không đẹp lắm nhỉ?" +	You're trying on a new jacket and don't like it. You say, "This doesn't look very good on me, does it?"
1960	Bạn đang tìm chìa khoá. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng. Bạn hỏi: "Cậu không thấy chìa khoá của tôi đâu à?" +	You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them. You ask, "You haven't seen my keys, have you?"
2057	Chán quá, chúng tôi đã không gặp được Hideki khi chúng tôi ở Tokyo. Tôi cũng muốn gặp lại anh ấy lắm. +	It's too bad we didn't see Hideki when we were in Tokyo. I would have liked to have seen him again.
2082	Cậu đang mong cuối tuần phải không? - Đúng như vậy. +	Are you looking forward to the weekend? — Yes, I am.
2106	Tôi đang mong mỏi được gặp cô ấy. +	I'm looking foward to meeting her.
2121	bộ phim như thế nào? Nó có nước xem không? +	Thieves broke into the house, but there was nothing worth stealing.
2206	Mãi cũng tìm xong duy nhất khách sạn, chúng tôi đi tìm chỗ đó ăn tối. +	Having finally found a hotel, we looked for some place to have dinner.
2219	Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp. +	The police are looking for the stolen car.
2269	Chúng tôi đã ngước lên ngắm sao trên trời. +	We looked up at all the stars in the sky.
2288	Nước dưới bể bơi trông không sạch nên chúng tôi không đi bơi. +	The water in the pool didn't look clean, so we didn't go swimming.
2298	Người ta nói Robin Hood lấy tiền từ người giàu rồi đưa chúng cho người nghèo. +	It is said that Robin Hood took money from the rich and gave it to the poor.
2309	Bangkok là da đô Thái Lan. +	Bangkok is the capital of Thailand.
2368	Chúng tôi đã đi một chuyến với vài người bạn của chúng tôi. +	We took a trip with some friends of ours.
2410	Vụ tai nạn trông có vẻ đẹp hoang dã nghiêm trọng, nhưng may mắn là không ai bị thương. +	The accident looked serious, but fortunately nobody was injured.
2419	Anh ấy nói tiếng Anh ít nên khó mà giao tiếp với anh ấy. +	He spoke little English, so it was difficult to communicate with him.
2427	Cậu đã đọc quyển nào trọng chỗ sách này chưa? +	Have you read any of these books?
2456	Cậu có đọc toàn bộ quyển sách không? +	Did you read the whole book?
2464	Tôi đã tìm cậu cả buổi sáng. Cậu đã ở đâu vậy? +	I've been looking for you all morning long. Where have you been?
2466	+	Every time I see you, you look different.
2468	Tôi đã đọc một trong những quyển sách này. +	I've read every one (1) of those books.
2471	Các học sinh được đưa cho mỗi người một quyển sách. +	The students were each given a book.
2479	Máy in bị hỏng nay đã hoạt động trở lại rồi. +	The printer that broke down is working again now.
2481	Tôi chưa bao giờ nói chuyện với người phụ nữ sống nhà bên cạnh. +	I've never spoken to the woman who lives next door.
2495	Giá có phải chỗ sách mà cậu đang tìm không? > Giá có phải chỗ sách cậu đang tìm không? +	Are these the books that you were looking for? — Are these the books you were looking for?
2537	Ông Lopez, người tôi đã nói chuyện còng tại buổi họp, rất hứng thú với kế hoạch của cậu. +	Mr. Lopez, whom I spoke with at the meeting, is very interested in our plan.
2545	Cảnh sát điều tra vụ án đang tìm kiếm ba người đàn ông. +	Police investigating the crime are looking for three (3) men.
2547	Tôi có một cái giường lớn nhìn ra vườn. +	I have a large bedroom overlooking the garden.
2553	Chiếc taxi đưa chúng tôi đến vịnh đã bị hỏng. +	The taxi taking us to the airport broke down.
2568	Tai sao trông cậu ướt hết vậy? Cậu mới ở ngoài mưa à? +	Why do you look all wet? Have you been out in the rain?
2582	Cậu bây giờ trông vẫn như cách giá mười lăm năm. Cậu gần như không thay đổi. +	You look the same now as you looked fifteen (15) years ago. You've hardly changed!
2630	Hồi chúng tôi đi Munich, hướng dẫn viên của chúng tôi nói tiếng Anh trôi chảy. +	When we went to Munich, our guide spoke English fluently.
2684	Ngôi nhà kia trông như sắp đổ. > Ngôi nhà kia trông như là sắp đổ. +	That house looks like it's going to fall down. — That house looks as if it's going to fall down.
2685	Iris đến rất muộn phải không? Trông giống như là cô ấy sẽ không đến. > Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến. > Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến. +	Iris is very late, isn't she? It looks like she isn't coming. — It looks as if she isn't coming. — It looks as though she isn't coming.
2686	Chúng tôi đã mang ô vì trời trông như sắp mưa. +	We took an umbrella because it looked like it was going to rain.
2689	Khi tôi nói với họ kế hoạch của tôi, họ nhìn tôi cứ như là tôi bị điên. +	When I told them my plan, they looked at me as though I was crazy.
2706	Xe hơi của Máy đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy. Đến khi anh ấy tới nơi, mọi người đã đi. +	Silvio's car broke down on his way to his friend's house. By the time he arrived, everybody had left.
2749	Chúng tôi đã cất cánh một tiếng trước và chúng tôi đang bay với tốc độ chín km một giờ, và ở độ cao mười nghìn mét. +	We took off an hour ago, and now we're flying at a speed of nine hundred (900) kilometers per hour at an altitude of ten thousand (10,000) meters.
2754	Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thoại vài lần. +	I've never met the woman in charge OF marketing, but I've spoken to her on the phone a few times.
2769	Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa. +	The door's not broken, so it must have been opened by somebody with a key.
2838	Đừng lo, họ nghĩ cậu hài hước. Họ không cười cậu mà họ cười những trò đùa của cậu. +	Don't worry, they think you're funny. They weren't laughing at you, they were laughing at your joke.
2842	Và rồi những người xem bắt đầu la hét. +	And then onlookers started shouting to each other.
2850	Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. +	My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him.
2909	Cuốn sách này được chia làm ba phần. +	This book is divided into three (3) parts.
2926	Cậu có thể nói Vú, ngày nào cũng thực Trung quốc tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ. +	You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights.
2932	Tôi xin lỗi, cuốn sách mà cậu đang tìm không có trong kho. Tất cả đã bán hết rồi. +	I'm sorry, the book you're looking for isn't in stock. It's all sold out.
2949	Đàm phán giữa Nga và Mĩ đã đổ vỡ. +	Talks between Russia and the United States have broken down.
2974	Ludwig và Rita, đã chia tay. > Ludwig và Rita, đã chia tay. +	Ludwig and Rita broke up. — Ludwig and Rita split up.
2988	Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện. +	They took it out into the street, and Jack let them have it. Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd.
2997	Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. +	My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot.

Duolingo	Vie	Eng
	sách +	book
	Thực đơn và sách +	The menu and the book.
	+	I read my book.
	Quyển sách +	the book
	+	We read books / the books.
	+	We have books / the books.
	Tôi đọc cuốn sách của mình. +	I read my book.
	Dầu ăn +	cooking oil
	Tôi mua sách. +	I buy books.
	Viết một cuốn sách! +	Write a book!
	Tôi học nấu ăn. +	I learn (how) to cook.
	+	The woman cooks for the children.
	Bạn luyện tập nấu cơm. +	You practice cooking rice.
	Tôi mở quyển sách của cô ấy. +	I open her book.
	Anh ấy làm việc và cô ấy nấu ăn. +	He works and she cooks.
	Cậu bé ngồi đọc sách. +	The little boy sits and reads a book.
	Bạn nấu canh như thế nào? +	How do you cook the soup?
	Con voi đọc một quyển sách tích cực. +	The elephant reads a positive book.
	Cô ấy nấu ăn trong khi đọc. +	She cooks while she reads.
	Nếu bạn nấu thì tôi ăn. +	If you cook then I eat.
	Tôi mua trứng để nấu ăn. +	I buy eggs for cooking.
	Tôi mua quyển sách để đọc. +	I buy the book to read.
	Tôi có tám quyển sách. +	I have eight books.
	Tôi có tổng cộng tám quyển sách. +	I have eight books in total.
	Hiện tại tôi đang đọc một quyển sách. +	I am reading a book now.
	Anh ấy đang nấu bữa trưa vào lúc này. +	He is cooking lunch at the moment.
	Cô ấy không hiểu quyển sách. +	She does not understand the book.
	Người đàn ông gửi tôi một quyển sách. +	The man sends me a book.
	Tôi nhìn con mèo của tôi. +	I look at my cat.
	nhìn +	look at
	Chúng tôi sản xuất dầu ăn. +	We produce cooking oil.
	Nhìn tôi này! +	Look at me!
	Con mèo của tôi nhìn tôi. +	My cat looks at me.
	Làm ơn đưa tôi quyển sách đó. +	Please give me that book.
	Họ xuất bản nhiều quyển sách. +	They publish many books.
	Anh ấy có nhiều sách hơn tôi. +	He has more books than me.
	Khi nào bạn nấu ăn cùng mẹ của bạn? +	When do you cook with your mother?
	+	What is her book about?
	Đừng bán quyển sách đó! +	Do not sell that book!
	Họ viết một quyển sách về sự phức tạp của tiếng Việt. +	They write a book about the complexity of Vietnamese.
	Đầu bếp cần những chiếc muỗng dài. +	The cook needs long spoons.
	Đầu bếp này rất chuyên nghiệp. +	This cook is very professional.
	Cuối cùng, người đàn ông đó sẽ xuất bản quyển sách. +	Finally that man will publish the book.
	Đứa trẻ đang tìm cái gì ở lâu đài? +	What is the kid looking for in the castle?
	Đây là hiệu sách của chúng tôi. +	This is our bookshop
	hiệu sách +	bookshop
	Khi nào họ sẽ xuất bản quyển sách kia ở Hy Lạp? +	When will they publish that book in Greece?
	Chúng tôi sẽ mua một quyển sách về Nam Phi. +	We will buy a book about South Africa.
	Hành lý của người đàn ông chỉ là một quyển sách. +	The luggage of the man is only a book.
	Bạn không thể trộn nước và dầu ăn. +	You cannot mix water and cooking oil.
	Người đầu bếp xuất hiện ở nhà thờ. +	The cook appears in the church.
	Chúng tôi sẽ nhận được hai quyển sách từ cô ấy. +	We will receive two books from her.
	Quyển sách này được đọc bởi tôi. +	This book is read by me.
	Quyển sách có mười ba chương. +	The book has thirteen chapters.
	Anh ấy là đầu bếp của chương trình. +	He is the cook of the program.
	Việc đọc sách cho chúng tôi kiến thức. +	Reading books gives us knowledge.
	cũng được +	It is okay
	Họ muốn tự mình nấu mì Ý. +	They want to cook pasta by themselves.
	Người phụ nữ muốn tự mình viết quyển sách này. +	The woman wants to write this book by herself.
	Một ai đó đã lấy chiếc xe đạp của tôi. +	Someone took my bicycle.
	Cô ấy đã lấy thiết kế của tôi. +	She took my design.
	Cuốn sách nổi tiếng đó có hai mươi chín phiên bản. +	That famous book has twenty-nine versions.
	Cuốn sách nổi tiếng đó có hai chín phiên bản. +	That famous book has twenty-nine versions.
	Cuốn sách này bắt nguồn từ đâu? +	Where does this book originate from?
	Nhìn này! Có một người ngoài hành tinh trong túi của tôi. +	Look! There is an alien in my bag.
	Chúng tôi đang tìm những giải pháp thích hợp. +	We are looking for suitable solutions.
	Họ cấm các quyển sách bạo lực. +	They forbid violent books.
	Cuốn sách đó đã được viết bởi nhiều tác giả. +	That book was written by many authors.
	Ai là tác giả cuốn sách này? +	Who is the author of this book?
	Tai nạn xe máy đã làm gãy cánh tay phải của anh ấy. +	The motorbike accident broke his right arm.
	Thể tích của một chai dầu ăn +	The volume of a bottle of cooking oil.
	Quyển sách này là về sinh học. +	This book is about biology.
	Tấm gương đã bị đập vỡ. +	The mirror was broken.
	bị đập vỡ +	being broken
	Tôi đã phải chen chúc để mua quyển sách này. +	I had to hustle to buy this book.
	Anh ấy bị viêm màng túi vì vợ anh ấy đã lấy tất cả tiền của anh ấy. +	He is broke because his wife took all his money.
	háng trước, diễn viên hài đó mua một trăm con thỏ và bây giờ anh ấy bị viêm màng túi. +	Last month that comedian bought one hundred rabbits and now he is broke.
	Tôi đang rất buồn vì bị viêm màng túi. +	I am very sad because of being broke.
	bị viêm màng túi +	be broke
	Tôi đang ở một hiệu sách đông đúc. +	I am at a crowded bookstore.

Langmaster	Vie	Eng
	Ổ mà, Tôi có thể làm được mà. +	It's OK, I can do it.
	Thôi đi (dừng đùa nữa) +	No way! (Stop joking!)
	Cẩn thận! +	Look out
	Bạn có ổn không? +	Are you okay?
	Mọi người có ổn không? +	Is everyone OK?
	Ô tô của tôi vừa bị đột nhập +	My car's been broken into
	Bạn muốn chọn ghế gẩn cửa sổ hay ghế giữa? +	Is a window seat ok with you or would you prefer a middle seat?
	Tôi muốn dùng coca cola không thêm đá. +	I'd like to drink Coke with no ice.
	Bạn có thuốc gì giúp tôi bó thuốc không? +	Have you got anything to help me stop smoking?
	nhẵn túi +	flat broke
	không còn đồng nào +	dead broke
	Tôi sạch túi - không còn đổng nào cả +	I'm dead broke - not a nickel to my name
	Bạn có dùng Facebook không? +	Are you on facebook?
	Việc đó tốn nhiều thời gian hơn tôi nghĩ. +	It took longer than I thought.
	Liệu tôi có thể đến muộn một chút được không? +	Is it ok if I'm a little late?
	Hãy dũng cảm, mọi việc sẽ ổn thôi. +	Be brave, it will be ok.
	Hãy nhìn vào những điều tích cực. +	Look on the bright side
	Mọi việc sẽ ổn thôi. +	It will be ok
	Anh đùa dí dỏm thật đấy +	Your jokes are always witty.
	Không có gì đâu. +	That's ok.
	Nhìn vào +	Take a look
	Trông em tuyệt vời. +	You look great.
	Tối nay trông em rất tuyệt vời. +	You look very nice tonight.
	Nhìn em khá là dề thương. +	You're really good-looking.
	Em có dùng facebook hay email không? +	Do you have facebook or email?
	Facebook của em là gì? +	What is your facebook?
	Tôi sẽ xem xét về ... +	I am gonna take a look at …
	Chúng ta vừa xem qua phần ... +	We've looked at …
	Bây giờ tôi muốn xem xét ... +	Now I'd like to look at …
	Hãy xem cái này ... +	Take a look at this …
	Nếu quý vị xem xét điều này, quý vị sẽ thấy ... +	If you look at this, you will see …
	Tôi đang tìm ... +	I'm looking for …
	Đi bộ từ đây tới nhà sách đó bao xa? +	How long does it take to go on foot from here to the bookshop?
	Tôi thích đọc sách. +	I like reading books.
	Tôi là một đàu bếp cừ. +	I am a good cook.
	Tôi muốn đặt một bàn. +	I'd like to book a table, please.
	Cho tôi xin một quyển sổ séc mới. +	Could I order a new cheque book, please?
	Trong một tập có bao nhiêu cái? +	How many are there in a book?
	+	I occasionally focus on details instead of looking at the bigger picture. I'm learning how to focus on the overall progress as well.
	Không thể nào! (đừng đùa nữa!) +	No way! (Stop joking!)
	Anh ngiện em rồi +	I'm hooked on you
	Gãy xương +	Broken bone
	Không có lứa sao có khói +	Where there's smoke, there's a fire
	Đừng dánh giá con người qua vẻ bề ngoài +	Don't judge a book by its cover
	Cấm hút thuốc +	No smoking
	+	You make it look easy
	Đừng nhìn tôi như thế. +	Don't look at me like that.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
				to look for	tìm +
	GNOT	Temporal	• indications of time	dates: (spoken) the first of June	+
	GNOT	Qualitative	• shape	crooked	+
	GNOT	Qualitative	• visibility	to look	+
	GNOT	Qualitative	• visibility	to look at	+
	GNOT	Qualitative	• visibility	look	+
	GNOT	Qualitative	• physical condition	to look	+
	GNOT	Qualitative	• correctness/incorrectness	OK	+
	GNOT	Qualitative	• reflection, intuition	to overlook	+
	SNOT		• at home	to cook	nấu +
	SNOT	Daily life	• at home	to cook	nấu ăn +
	SNOT	Free time, entertainment	• cinema/theatre	booking office	+
	SNOT	Free time, entertainment	• intellectual and artistic pursuits	book	sách, quyển sách, cuốn sách +
	SNOT	Free time, entertainment	• intellectual and artistic pursuits	names of types of books e.g.	+
	SNOT	Free time, entertainment	• intellectual and artistic pursuits	bookshop	nhà sách +
	SNOT		• intellectual and artistic pursuits	bookstore	nhà sách +
	SNOT	Travel	• public transport	booking office	+
	SNOT	Travel	• public transport	to book	+
	SNOT	Travel	• public transport	to smoke	hút thuốc +
	SNOT	Travel	• accommodation	to book	+
	SNOT	Health and body care	• personal comfort	to look well	+
	SNOT	Shopping	• smoking	to smoke	+
	SNOT	Shopping	• smoking	no smoking	+
	SNOT		• types of food and drink	artichoke	+
	SNOT		• types of food and drink	bok choy	Cải bó xôi +
			• types of food and drink	okra	mướp tây +
	SNOT		• types of food and drink	(cooked) rice	cơm +

Oxford 3000	Vie	Eng
	ĐƯỢC	OK

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-1. Körper	Exercise 2-1-8	aussehen +	1. to look like, 2. to appear   (sieht aus, sah aus, hat ausgesehen) +
	2-1. Körper	Exercise 2-1-11	schauen +	to look   (schaut, schaute, hat geschaut) +
	2-1. Körper	Exercise 2-1-11	ansehen +	to look at   (sieht an, sah an, hat angesehen) +
	2-1. Körper	Exercise 2-1-11	anschauen +	to look at   (schaut an, schaute an, hat angeschaut) +
	2-1. Körper	Exercise 2-1-11	gucken +	to look   (guckt, guckte, hat geguckt) +
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-2	Raucher +	smoker +
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-2	Nichtraucher +	non-smoker +
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-9	betreuen +	to look after, to take care   (betreut, betreute, hat betreut) +
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-9	pflegen +	1. to nurse, 2. to look after, to groom   (pflegt, pflegte, hat gepflegt) +
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-5	aufpassen +	1. to pay attention, 2. to mind, to look after   (passt auf, passte auf, hat aufgepasst) +
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-7	rauchen +	to smoke   (raucht, rauchte, hat geraucht) +
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-6	nachschlagen +	to look up   (schlägt nach, schlug nach, hat nachgeschlagen) +
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-3	Makler +	broker +
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-5	Ausgang +	1. exit, 2. conclusion (book, film) +
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-9	streichen +	1. to paint, 2. to smear, 3. to cancel, 4. to stroke   (streicht, strich, hat gestrichen) +
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-4	Herd +	cooker +
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-4	Elektroherd +	electric cooker +
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-8	kaputtgehen +	to get broken   (geht kaputt, ging kaputt, ist kaputtgegangen) +
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-10	kaputt +	1. broken, out of order, 2. exhausted +
	6-2. Natur	Exercise 6-2-1	Blick +	1. view, 2. look, 3. glance +
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-17	wenden +	1. to turn over, 2. to look to, 3. to turn around   (wendet, wandte/wendete, hat gewandt/gewendet) +
	7-2. Reise	Exercise 7-2-6	buchen +	to book   (bucht, buchte, hat gebucht) +
	7-2. Reise	Exercise 7-2-6	reservieren +	to reserve, to book   (reserviert, reservierte, hat reserviert) +
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-5	Koch +	cook, chef +
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-10	Gebäck +	cookies +
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-15	kochen +	1. to cook, 2. to boil   (kocht, kochte, hat gekocht) +
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-17	gar +	cooked +
		Exercise 9-1-9	suchen +	to look for   (sucht, suchte, hat gesucht) +
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-6	Heft +	1. exercise book, 2. issue +
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-3	Witz +	joke +
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-7	Buch +	book +
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-7	Buchhandlung +	bookshop +
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-9	zuschauen +	1. to watch, 2. to look on   (schaut zu, schaute zu, hat zugeschaut) +
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-4	freuen +	1. to be pleased about, 2. to look forward to   (freut, freute, hat gefreut) +
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-7	gespannt +	looking forward to +
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-9	okay +	okay +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Wohin kommt das Buch?  +	kommen*	Where does the book come from?	Sách từ đâu đến? +
Exercise 1-1	Das Buch kommt ins Regal.  +	kommen*	The book comes on the shelf.	Cuốn sách xuất hiện trên kệ. +
Exercise 1-4	Mein Freund hat viele Hobbys wie zum Beispiel Kochen, Tanzen, Fußballspielen.  +	zum Beispiel	My boyfriend has many hobbies such as cooking, dancing, playing football.	Bạn trai tôi có nhiều sở thích như nấu ăn, khiêu vũ, chơi bóng đá. +
Exercise 1-6	Mein Auto muss in die Werkstatt. Es ist kaputt.  +	es	My car has to go to the garage. It's broken.	Xe của tôi phải đi đến gara. Nó bị hỏng. +
Exercise 1-7	Ich kaufe ein und mein Mann kocht. +	und	I shop and my husband cooks.	Tôi mua sắm và chồng tôi nấu ăn. +
Exercise 2-1	Du kommst mir bekannt vor. Kennen wir uns?  +	vorkommen*	You look familiar. Do we know each other?	Bạn trông quen thuộc Chúng ta có biết nhau không? +
Exercise 2-1	Sie müssen folgende Schulbücher kaufen.  +	folgend	You must buy the following textbooks.	Bạn phải mua sách giáo khoa sau. +
Exercise 2-2	Das Buch gehört mir.  +	gehören	The book is mine.	Cuốn sách là của tôi. +
Exercise 2-2	Er sprach von nichts anderem.  +	andere	He spoke of nothing else.	Anh ta không nói gì khác. +
Exercise 2-4	Sieh mich nicht so an!  +	ansehen*	Don't look at me like that!	Đừng nhìn tôi như thế! +
Exercise 2-4	Warum siehst du mich so erschrocken an?  +	ansehen*	Why are you looking at me so scared?	Tại sao bạn lại nhìn tôi sợ vậy? +
Exercise 2-4	Darf ich eure Urlaubsfotos ansehen?  +	ansehen*	May I look at your vacation photos?	Tôi có thể xem ảnh của bạn trong kỳ nghỉ không? +
Exercise 2-4	Herr Müller sieht sehr schlecht aus. Man sieht ihm seine Krankheit deutlich an.  +	ansehen*	Mr. Müller looks very bad. You can clearly see his illness.	Ông Müller trông rất xấu. Bạn có thể thấy rõ căn bệnh của mình. +
Exercise 3-1	In der Schule lesen wir ein Buch von Goethe.  +	lesen*	At school we read a book by Goethe.	Ở trường, chúng tôi đọc một quyển sách của Goethe. +
Exercise 3-1	Ich habe dieses Buch von Anfang bis Ende gelesen.  +	lesen*	I read this book from beginning to end.	Tôi đọc cuốn sách này từ đầu đến cuối. +
Exercise 3-1	Man darf hier nicht mehr rauchen? Das ist mir ganz neu.  +	neu	You can't smoke in here anymore? That's new to me.	Bạn không thể hút thuốc tại đây nữa? Đó là điều mới mẻ với tôi. +
Exercise 3-1	Ich habe etwas Gutes für dich gekocht.  +	etwas	I cooked you something good.	Tôi đã nấu cho bạn cái gì đó tốt. +
Exercise 3-1	Ich suche ein Buch über die deutsche Küche. +	über	I'm looking for a book about German cuisine.	Tôi đang tìm kiếm một cuốn sách về ẩm thực Đức. +
Exercise 3-2	Sie benutzte die Gelegenheit, um zu verschwinden.  +	benutzen	She took the opportunity to disappear.	Cô đã có cơ hội để biến mất. +
Exercise 3-4	Die rote Bluse steht dir gut.  +	rot	The red blouse looks good on you.	Áo đỏ trông rất đẹp. +
Exercise 3-6	Wir diskutieren gerade über das Rauchen. Wie denken Sie darüber?  +	denken*	We're discussing smoking. What do you think?	Chúng ta đang bàn về việc hút thuốc. Bạn nghĩ sao? +
Exercise 3-6	Welches Lehrbuch haben Sie verwendet?  +	verwenden*	What textbook did you use?	Bạn đã sử dụng sách giáo khoa nào? +
Exercise 3-6	Ich verwende zum Kochen nur die besten Zutaten.  +	verwenden*	I use only the best ingredients for cooking.	Tôi chỉ dùng những nguyên liệu nấu ăn ngon nhất. +
Exercise 3-8	Das ist mein Alltag: putzen, waschen, kochen.  +	Alltag	This is my daily routine: cleaning, washing, cooking.	Đây là thói quen hàng ngày của tôi: dọn dẹp, rửa, nấu ăn. +
Exercise 3-9	Ich meine, du solltest weniger rauchen.  +	meinen	I mean, you should smoke less.	Ý tôi là, bạn nên hút thuốc ít hơn. +
Exercise 3-9	Welches Buch meinst du?  +	meinen	Which book do you mean?	Bạn có ý nghĩa cuốn sách nào? +
Exercise 4-2	Er machte eine kurze Pause.  +	kurz	He took a short break.	Anh nghỉ một lúc. +
Exercise 4-4	Er sieht ausgesprochen männlich aus.  +	männlich	He looks very manly.	Anh ta trông rất đàn ông. +
Exercise 4-8	Zigarette? - Danke, ich rauche nicht.  +	nicht	Cigarette? Thank you, I don't smoke.	Thuốc lá? Cảm ơn bạn, tôi không hút thuốc. +
Exercise 5-5	Es gibt kaum noch Hoffnung, dass er gesund wird.  +	Hoffnung	There's little hope he's gonna be okay.	Có ít hy vọng anh ấy sẽ ổn thôi. +
Exercise 5-5	Bitte eine Cola ohne Eis.  +	Eis	A Coke without ice, please.	Một Coke mà không có đá, xin vui lòng. +
Exercise 5-9	Du siehst aber schlecht aus? Bist du krank?  +	schlecht	You look bad, though? Are you sick?	Bạn nhìn xấu, mặc dù? Bạn bị bệnh? +
Exercise 6-1	Das sieht gut aus! - Findest du?  +	finden*	This looks good! Do you think so?	Nhìn có vẻ tốt! Bạn có nghĩ vậy không? +
Exercise 6-1	Er hat die Gelegenheit maximal ausgenutzt.  +	maximal	He took advantage of the opportunity.	Anh lợi dụng cơ hội. +
Exercise 6-3	Es sieht so aus, als ob hier jeder jeden kennt.  +	ob	It looks like everyone here knows everybody.	Dường như mọi người ở đây đều biết tất cả mọi người. +
Exercise 6-3	Sie schaute mich an, als ob nichts passiert wäre.  +	ob	She looked at me as if nothing had happened.	Cô ấy nhìn tôi như thể không có gì xảy ra. +
Exercise 6-7	Wir sind mit dem Zug gefahren.  +	fahren*	We took the train.	Chúng tôi lên tàu. +
Exercise 6-9	Wir brauchten nur eine halbe Stunde.  +	halb	It only took us half an hour.	Chỉ mất mất nửa giờ. +
Exercise 6-9	In öffentlichen Gebäuden darf man nicht rauchen.  +	öffentlich	You can't smoke in public buildings.	Bạn không thể hút thuốc trong các tòa nhà công cộng. +
Exercise 7-2	Sie weckten mich aus tiefem Schlaf.  +	Schlaf	You woke me up from a deep sleep.	Bạn đánh thức tôi dậy sau một giấc ngủ sâu. +
Exercise 7-3	Thomas hat sich den linken Fuß gebrochen.  +	Fuß	Thomas broke his left foot.	Thomas đã phá vỡ chân trái của mình. +
Exercise 7-3	Hier dürfen Sie nicht rauchen. Das ist gegen die Vorschrift.  +	gegen	You can't smoke in here. It's against regulations.	Bạn không thể hút thuốc tại đây. Đó là quy định. +
Exercise 8-1	Es ist alles okay.  +	okay	Everything's okay. It's all right.	Tất cả đều ổn. Không sao đâu. +
Exercise 8-1	Kannst du mich um 8 Uhr vom Bahnhof abholen? – Okay, mach’ ich.  +	okay	Can you pick me up at the station at 8:00? Okay, I will.	Bạn có thể đón tôi tại ga lúc 8:00 không? Được rồi, tôi sẽ. +
Exercise 8-1	Es tut mir leid, dass ich dich geweckt habe. – Das ist schon okay. Kein Problem.  +	okay	I'm sorry I woke you up. That's all right. No problem.	Tôi xin lỗi vì tôi tỉnh dậy. Không sao đâu. Không vấn đề gì. +
Exercise 8-2	Er hat einen achtwöchigen Intensivkurs gemacht.  +	Intensivkurs	He took an eight-week intensive course.	Anh đã tham gia một khóa học kéo dài tám tuần. +
Exercise 8-3	Wir nahmen die U-Bahn zum Stadion.  +	U-Bahn	We took the subway to the stadium.	Chúng tôi đưa tàu điện ngầm đến sân vận động. +
Exercise 8-4	Das Auto war kaputt, also mussten sie laufen.  +	also	The car was broken, so they had to walk.	Chiếc xe bị vỡ, vì vậy họ phải đi bộ. +
Exercise 8-5	Eine Cola und zwei Wasser, bitte!  +	Wasser	One Coke and two water, please!	Một Coke và hai nước, xin vui lòng! +
Exercise 8-6	Ich suche ein ruhiges Zimmer.  +	ruhig	I'm looking for a quiet room.	Tôi đang tìm một căn phòng yên tĩnh. +
Exercise 8-6	Du kannst ruhig rauchen.  +	ruhig	You can smoke if you want.	Bạn có thể hút thuốc nếu muốn. +
Exercise 8-6	Er schaute nach oben.  +	oben	He looked up.	Anh ấy nhìn lên. +
Exercise 8-6	Trotz des schlechten Wetters fand die Feier statt.  +	trotz	Despite the bad weather, the celebration took place.	Mặc dù thời tiết xấu, lễ kỷ niệm đã diễn ra. +
Exercise 8-8	Wir suchen eine Dreizimmerwohnung mit Küche und Bad.  +	mit	We are looking for a three-room apartment with kitchen and bathroom.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ba phòng với nhà bếp và phòng tắm. +
Exercise 8-8	Mein Onkel hat uns zum Essen eingeladen. Danach hat er uns sogarzum Bahnhof gebracht.  +	sogar	My uncle invited us to dinner. Then he took us to the station.	Chú tôi mời chúng tôi ăn tối. Sau đó, ông đưa chúng tôi đến trạm. +
Exercise 8-9	Wer hat die Flasche aus dem Kühlschrank genommen?  +	nehmen*	Who took the bottle out of the fridge?	Ai đã lấy chai ra khỏi tủ lạnh? +
Exercise 8-9	Sieh mal! Es schneit.  +	sehen*	Look, look! It's snowing.	Nhìn kìa! Tuyết đang rơi. +
Exercise 8-9	Du siehst deiner Mutter sehr ähnlich.  +	sehen*	You look a lot like your mother.	Bạn trông rất giống mẹ của bạn. +
Exercise 8-9	Darf ich mal sehen?  +	sehen*	Can I have a look?	Tôi có thể nhìn được không? +
Exercise 8-9	Lass mich mal einen Blick auf das Bild werfen. +	werfen*	Let me take a look at that picture.	Hãy để tôi xem bức tranh đó. +
Exercise 9-3	Neben ihrer Arbeit hat sie einen großen Haushalt zu versorgen. +	neben	Besides her work, she has a large household to look after.	Ngoài công việc của mình, cô còn có một gia đình lớn để chăm sóc. +
Exercise 9-5	Er zog die Schuhe aus und ging auf Strümpfen ins Zimmer.  +	Strumpf	He took off his shoes and went into the room on stockings.	Anh cởi giày và đi vào phòng vớ. +
Exercise 9-7	Diese Kleidung steht dir gut.  +	Kleidung	That dress looks good on you.	Cái váy đó trông rất đẹp. +
Exercise 10-1	Sie sehen wieder besser aus. Sind Sie wieder gesund?  +	aussehen*	You're looking better again. Are you well again?	Bạn đang nhìn tốt hơn một lần nữa. Bạn có khỏe không? +
Exercise 10-1	Sie sieht glücklich aus.  +	aussehen*	She looks happy.	Cô ấy trông hạnh phúc. +
Exercise 10-1	Es sieht nach Regen aus.  +	aussehen*	It looks like rain.	Nó trông như mưa. +
Exercise 10-1	Er sieht aus wie dein Bruder.  +	aussehen*	He looks like your brother.	Anh ấy trông giống anh trai của bạn. +
Exercise 10-1	Ich will heute abend gut aussehen.  +	aussehen*	I want to look good tonight.	Tôi muốn nhìn tốt tối nay. +
Exercise 10-1	Es sieht so aus, als ob es bald regnet.  +	aussehen*	It looks like it's going to rain soon.	Có vẻ như trời sắp mưa. +
Exercise 10-1	Es sieht so aus, als ob sie recht haben.  +	aussehen*	Looks like they're right.	Có vẻ như họ nói đúng. +
Exercise 10-1	Guck doch mal! Es schneit.  +	gucken	Look, look! It's snowing.	Nhìn kìa! Tuyết đang rơi. +
Exercise 10-1	Eine Frau guckt aus dem Fenster.  +	gucken	A woman looks out the window.	Một phụ nữ nhìn ra cửa sổ. +
Exercise 10-1	Lass mich mal gucken!  +	gucken	Let me have a look!	Để tôi nhìn coi nào! +
Exercise 10-1	Um 18 Uhr passt es mir gut.  +	passen	At 6:00 p. m. it's OK with me.	Lúc 6 giờ tr. m. đó là OK với tôi. +
Exercise 10-1	Die Sache gefällt mir nicht.  +	Sache	I don't like the look of it.	Tôi không thích cái nhìn của nó. +
Exercise 10-1	Ich suche ein bestimmtes Buch.  +	bestimmt	I'm looking for a certain book.	Tôi đang tìm kiếm một cuốn sách nhất định. +
Exercise 10-2	Das ist der beste Witz, den ich je gehört habe.  +	je	That's the best joke I ever heard.	Đó là một trò đùa tốt nhất mà tôi từng nghe. +
Exercise 10-3	Ich suche meine Brille.  +	suchen	I'm looking for my glasses.	Tôi đang tìm kính của tôi. +
Exercise 10-3	Wir suchen eine größere Wohnung.  +	suchen	We're looking for a bigger apartment.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ lớn hơn. +
Exercise 10-3	Wen suchen Sie?  +	suchen	Who are you looking for?	Bạn đang tìm ai vậy? +
Exercise 10-3	Wir haben dich schon überall gesucht!  +	suchen	We've been looking all over for you!	Chúng tôi đã tìm kiếm tất cả cho bạn! +
Exercise 10-3	Er suchte nach einem passenden Wort.  +	suchen	He was looking for a suitable word.	Anh ấy đang tìm một từ thích hợp. +
Exercise 10-3	Ich habe dich gesucht.  +	suchen	I've been looking for you.	Anh đã tìm em hàng giờ. +
Exercise 10-3	Was für eine Arbeit suchen Sie? +	suchen	What kind of job are you looking for?	Bạn đang tìm kiếm công việc gì? +
Exercise 10-3	Du siehst schick aus in dem neuen Anzug. +	schick	You look chic in that new suit.	Bạn nhìn sang trọng trong bộ đồ mới đó. +
Exercise 10-4	Er schüttelte den Kopf.  +	Kopf	He shook his head.	Anh ấy lắc đầu. +
Exercise 10-5	Mein Freund hat sich den Arm gebrochen.  +	Arm	My friend broke his arm.	Bạn tôi đã phá vỡ cánh tay của mình. +
Exercise 10-5	Ich habe überall gesucht, aber meine Brille ist weg.  +	überall	I've looked everywhere, but my glasses are gone.	Tôi đã nhìn khắp mọi nơi, nhưng kính của tôi đã biến mất. +
Exercise 10-6	Andreas hat sich das Bein gebrochen.  +	Bein	Andreas broke his leg.	Andreas gãy chân. +
Exercise 10-8	Sie sieht wirklich hübsch aus.  +	hübsch	She looks really pretty.	Cô ấy trông thật đẹp. +
Exercise 10-8	Ich habe mir den rechten Arm gebrochen.  +	recht	I broke my right arm.	Tôi đã phá cánh tay phải của tôi. +
Exercise 10-9	Klaus nahm Heidi in den Arm und küsste sie. +	küssen	Klaus took Heidi in his arms and kissed her.	Klaus đưa Heidi vào vòng tay anh và hôn cô. +
Exercise 11-1	Sie haben im Urlaub schöne Bilder gemacht. +	Bild	You took beautiful pictures on holiday.	Bạn chụp ảnh đẹp vào kỳ nghỉ. +
Exercise 11-3	Der Fernseher ist gestern kaputtgegangen.  +	kaputtgehen*	The TV broke yesterday.	TV đã phá vỡ ngày hôm qua. +
Exercise 11-3	Das Geschäft ging kaputt.  +	kaputtgehen*	Business broke down.	Kinh doanh bị phá sản. +
Exercise 11-3	Wer hat die Lampe kaputtgemacht?  +	kaputtmachen	Who broke the lamp?	Ai đã phá vỡ đèn? +
Exercise 11-3	Wer hat dieses Fenster kaputtgemacht? +	kaputtmachen	Who broke that window?	Ai đã phá vỡ cửa sổ đó? +
Exercise 11-3	Unsere Waschmaschine ist kaputt.  +	kaputt	Our washing machine is broken.	Máy giặt của chúng tôi bị hỏng. +
Exercise 11-3	Ich bin noch ganz kaputt von der Reise.  +	kaputt	I'm still a little broken from the trip.	Tôi vẫn còn một chút bị hỏng trong chuyến đi. +
Exercise 11-3	Ihre Ehe ist kaputt.  +	kaputt	Her marriage is broken.	Cuộc hôn nhân của cô đã tan vỡ. +
Exercise 11-3	Mein Computer ist kaputt.  +	kaputt	My computer's broken.	Máy tính của tôi bị hỏng. +
Exercise 11-3	Er hat den Wagen kaputt gefahren. +	kaputt	He broke the car.	Anh ấy đã phá vỡ chiếc xe. +
Exercise 11-4	Wollen wir einkaufen gehen und danach zusammen kochen? – Ja, das klingt gut.  +	klingen*	Shall we go shopping and cook together after? Yeah, that sounds good.	Chúng ta có nên đi mua sắm và cùng nhau nấu ăn không? Vâng, có vẻ tốt. +
Exercise 11-7	Er sieht jung aus für sein Alter.  +	Alter	He looks young for his age.	Anh ấy trông trẻ vì tuổi tác của mình. +
Exercise 12-1	Ich möchte gern deine neue Wohnung anschauen.  +	anschauen	I'd like to take a look at your new apartment.	Tôi muốn xem căn hộ mới của bạn. +
Exercise 12-1	Schauen sie sich die Wohnungsskizze an.  +	anschauen	Look at the apartment sketch.	Nhìn vào bản phác thảo căn hộ. +
Exercise 12-1	Darf ich mir dieses Buch anschauen?  +	anschauen	May I look at this book?	Tôi có thể xem cuốn sách này không? +
Exercise 12-1	Lass dich mal anschauen!  +	anschauen	Let me have a look at you!	Hãy để tôi nhìn vào bạn! +
Exercise 12-2	Ich freue mich schon auf meinen nächsten Urlaub.  +	freuen	I'm looking forward to my next vacation.	Tôi đang mong chờ kỳ nghỉ tiếp theo của mình. +
Exercise 12-2	Wir freuen uns auf den Ausflug.  +	freuen	We are looking forward to the trip.	Chúng tôi rất mong được chuyến đi. +
Exercise 12-2	Ich freue mich, Sie kennenzulernen!  +	freuen	I am looking forward to meeting you!	Tôi mong được gặp bạn! +
Exercise 12-2	Wir suchen eine möblierte Wohnung, möglichst im Zentrum.  +	Wohnung	We are looking for a furnished apartment, preferably in the centre.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ được trang bị, tốt nhất ở trung tâm. +
Exercise 12-3	Tut mir leid. Wir haben ausschließlich Nichtraucherzimmer.  +	ausschließlich	Sorry about that. We only have non-smoking rooms.	Xin lỗi vì điều đó. Chúng tôi chỉ có phòng không hút thuốc. +
Exercise 12-3	Während wir arbeiten, dürfen wir nicht rauchen.  +	während	While we're at work, we're not allowed to smoke.	Trong khi chúng tôi đang làm việc, chúng tôi không được phép hút thuốc. +
Exercise 12-3	Während sie sehr sparsam ist, kauft er sich teure Bücher.  +	während	While she's very frugal, he buys expensive books.	Trong khi cô ấy rất kiệm, anh ta mua sách đắt tiền. +
Exercise 12-4	Ich habe die Beziehungen zu ihr abgebrochen.  +	Beziehung	I broke up with her.	Tôi đã chia tay với cô ấy. +
Exercise 12-6	Die Lage sieht ernst aus.  +	ernst	The situation looks serious.	Tình hình có vẻ nghiêm trọng. +
Exercise 12-7	Sie bietet sich an, auf die Kinder aufzupassen.  +	anbieten*	She's a good place to look after the kids.	Cô ấy là một nơi tốt để chăm sóc những đứa trẻ. +
Exercise 12-7	Schau dich im Spiegel an. +	Spiegel	Look at yourself in the mirror.	Tự nhìn lại mình trong gương. +
Exercise 12-9	Was ist der Titel des Buchs?  +	Titel	What is the title of the book?	Tiêu đề của cuốn sách là gì? +
Exercise 12-9	Ich habe an der Diskussion teilgenommen. +	Diskussion	I took part in the discussion.	Tôi đã tham gia vào cuộc thảo luận. +
Exercise 13-3	Ich suche ein Geschenk für meine Frau. +	Geschenk	I'm looking for a present for my wife.	Tôi đang tìm một món quà cho vợ tôi. +
Exercise 13-3	Es war bewölkt, deshalb nahm ich meinen Regenschirm mit.  +	deshalb	It was cloudy, so I took my umbrella with me.	Trời rất đục, vì vậy tôi mang ô của tôi cùng tôi. +
Exercise 13-7	Mein Rechner ist kaputt.  +	Rechner	My computer's broken.	Máy tính của tôi bị hỏng. +
Exercise 13-7	Dieser Spaß ging zu weit.  +	Spaß	This joke went too far.	Truyện cười này đã đi quá xa. +
Exercise 13-9	Es ist ein interessantes Buch für Kinder.  +	interessant	It's an interesting book for children.	Đó là một quyển sách thú vị dành cho trẻ em. +
Exercise 14-1	Haben Sie ein Buch über die Geschichte von Berlin?  +	Buch	Do you have a book about the history of Berlin?	Bạn có một cuốn sách về lịch sử Berlin? +
Exercise 14-1	Hast du das Buch gelesen?  +	Buch	Did you read the book?	bạn đọc quyển sách đó chưa? +
Exercise 14-1	Das Buch hat 400 Seiten.  +	Buch	The book has 400 pages.	Cuốn sách có 400 trang. +
Exercise 14-1	Ich hätte gern ein Schreibheft.  +	Heft	I'd like a notebook.	Tôi muốn một cuốn sổ tay. +
Exercise 14-1	Der Lehrer sammelt die Hefte mit den Hausaufgaben ein.  +	Heft	The teacher collects the notebooks with the homework.	Giáo viên thu thập sổ tay bằng bài tập về nhà. +
Exercise 14-3	Ich muss zu Hause bleiben und auf die Kinder aufpassen.  +	aufpassen	I have to stay home and look after the kids.	Tôi phải ở nhà và chăm sóc những đứa trẻ. +
Exercise 14-3	Das Buch steht nicht an seinem Ort!  +	Ort	The book is not in its place!	Cuốn sách không phải là nơi của nó! +
Exercise 14-3	Das Lehrbuch enthält viele Abbildungen. +	Abbildung	The textbook contains many illustrations.	Sách giáo khoa có nhiều minh hoạ. +
Exercise 14-3	Die Nummer finden Sie im örtlichen Telefonbuch.  +	örtlich	The number can be found in the local phone book.	Bạn có thể tìm thấy số điện thoại trong sổ điện thoại địa phương. +
Exercise 14-4	Wir brauchten drei Stunden, um die Aufgabe fertigzustellen.  +	Aufgabe	It took us three hours to complete the task.	Phải mất ba giờ để hoàn thành nhiệm vụ. +
Exercise 14-5	Meine Bücher sind nach Autoren geordnet.  +	ordnen	My books are sorted by author.	Sách của tôi được sắp xếp theo tác giả. +
Exercise 14-7	Sie saß auf einem Stuhl und las ein Buch.  +	Stuhl	She was sitting on a chair reading a book.	Cô đang ngồi trên ghế đọc sách. +
Exercise 14-8	Du siehst müde aus.  +	müde	You look tired.	Bạn trông có vẻ mệt mỏi. +
Exercise 15-6	Das Buch steht im Regal oben rechts.  +	Regal	The book is on the top right shelf.	Cuốn sách nằm ở trên cùng bên phải. +
Exercise 15-6	Er nahm das Buch vom Regal. +	Regal	He took the book off the shelf.	Anh lấy cuốn sách ra khỏi kệ. +
Exercise 15-6	Ich habe das Buch leider vergessen. Hoffentlich bist du mir nicht böse.  +	böse	I'm afraid I forgot the book. I hope you're not angry with me.	Tôi sợ tôi quên cuốn sách. Tôi hy vọng bạn không tức giận với tôi. +
Exercise 15-6	Zeig mal! Du hast dich verletzt? Das sieht aber böse aus. +	böse	Let's see it! You hurt yourself? That looks bad.	Hãy xem nó! Bạn làm tổn thương chính mình? Điều đó có vẻ xấu. +
Exercise 15-7	Die neue Bluse steht dir gut. +	stehen*	The new blouse looks good on you.	Áo mới trông rất đẹp. +
Exercise 15-7	Die Bücher lagen alle auf dem Boden.  +	Boden	The books were all on the floor.	Các cuốn sách đều nằm trên sàn nhà. +
Exercise 15-8	Der Drucker im Büro ist kaputt und druckt nicht mehr.  +	Drucker	The printer in the office is broken and doesn't print anymore.	Máy in trong văn phòng bị hỏng và không in nữa. +
Exercise 15-8	Wenn kein Wind weht, steigt der Rauch senkrecht in die Höhe.  +	senkrecht	When there's no wind, the smoke rises vertically.	Khi không có gió, khói tăng theo chiều dọc. +
Exercise 16-1	Er kann sich nicht lange auf ein Buch konzentrieren.  +	konzentrieren	He can't concentrate on one book for long.	Anh ấy không thể tập trung vào một cuốn sách lâu. +
Exercise 16-1	Ich kenne das Wort nicht. Das musst du im Wörterbuch nachschlagen.  +	nachschlagen*	I don't know the word. You'll have to look it up in the dictionary.	Tôi không biết từ đó. Bạn sẽ phải tìm nó trong từ điển. +
Exercise 16-1	Wenn du die genaue Ankunft wissen willst, musst du im Fahrplan nachschlagen.  +	nachschlagen*	If you want to know the exact arrival time, you have to look in the timetable.	Nếu bạn muốn biết thời gian đến chính xác, bạn phải xem lịch biểu. +
Exercise 16-1	Schlagen Sie dieses Wort in Ihrem Wörterbuch nach.  +	nachschlagen*	Look up this word in your dictionary.	Tìm từ này trong từ điển của bạn. +
Exercise 16-1	Schau mal! Da vorne ist noch ein Platz frei.  +	schauen	Look at that! There's a seat over there.	Nhìn kìa! Có chỗ ngồi ở đó. +
Exercise 16-1	Mit der neuen Brille kann ich besser schauen.  +	schauen	I can look better with the new glasses.	Tôi có thể nhìn tốt hơn bằng kính mới. +
Exercise 16-1	Danke, ich schau nur mal.  +	schauen	Thanks, I'm just looking.	Cảm ơn, tôi chỉ đang nhìn. +
Exercise 16-1	Schau mal, wer gekommen ist!  +	schauen	Look who's here!	Xem ai đây này! +
Exercise 16-1	Sie nahm den Kuli und schrieb die Adresse auf.  +	Kuli	She took the pen and wrote down the address.	Cô lấy cây bút và viết địa chỉ. +
Exercise 16-1	Ich muss das Wort im Wörterbuch nachschlagen.  +	Wörterbuch	I have to look it up in the dictionary.	Tôi phải nhìn nó trong từ điển. +
Exercise 16-2	Sie finden das Buch in der Bibliothek.  +	Bibliothek	You will find the book in the library.	Bạn sẽ tìm thấy cuốn sách trong thư viện. +
Exercise 16-2	Hast du das Buch in die Bibliothek zurückgebracht?  +	Bibliothek	Did you bring that book back to the library?	Bạn đã mang cuốn sách đó trở lại thư viện? +
Exercise 16-3	Er fiel vom Baum und brach sich den Arm.  +	Baum	He fell from the tree and broke his arm.	Anh ngã xuống khỏi cây và gãy cánh tay. +
Exercise 16-5	Im Büro ist leider der Lift kaputt.  +	Lift	The elevator's broken in the office.	Thang máy bị hỏng trong văn phòng. +
Exercise 16-5	Er nahm den Aufzug zum obersten Stock.  +	Stock	He took the elevator to the top floor.	Anh ta đưa thang máy lên tầng trên cùng. +
Exercise 16-7	Sie ging ins Bad und duschte. +	duschen	She went into the bathroom and took a shower.	Cô đi vào phòng tắm và tắm. +
Exercise 16-7	Ich koche gern.  +	kochen	I like cooking.	Tôi thích nấu ăn. +
Exercise 16-7	Sie kann nicht kochen.  +	kochen	She can't cook.	Cô ấy không thể nấu. +
Exercise 16-7	Der Reis muss etwa 20 Minuten kochen. +	kochen	Cook the rice for about 20 minutes.	Nấu cơm khoảng 20 phút. +
Exercise 16-8	Die Bücher stehen nicht an ihrem Platz.  +	Platz	The books are not in their place.	Các cuốn sách không ở đúng nơi của họ. +
Exercise 16-9	Ich suche einen neuen Job.  +	Job	I'm looking for a new job.	Tôi đang tìm một công việc mới. +
Exercise 16-9	Er saß in seinem Sessel und las ein Buch. +	Sessel	He was sitting in his chair reading a book.	Anh ngồi trên ghế đọc một quyển sách. +
Exercise 16-9	Ich suche eine 3-Zimmer-Wohnung mit Küche, Bad und WC.  +	WC	I am looking for a 3 room apartment with kitchen, bathroom and toilet.	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ 3 phòng với nhà bếp, phòng tắm và nhà vệ sinh. +
Exercise 17-1	Weil er eine Panne hatte, kam er zu spät.  +	weil	Because he broke down, he was late.	Bởi vì anh ấy bị gãy, anh ấy đã trễ. +
Exercise 17-2	Der Fernseher ist schon wieder kaputt.  +	Fernseher	The TV's broken again.	TV bị hỏng. +
Exercise 17-3	Meine Musikanlage ist kaputt.  +	Anlage	My stereo's broken.	Âm thanh nổi của tôi bị vỡ. +
Exercise 17-5	Ich suche ein gebrauchtes Auto. Es darf nicht mehr als 1000 Euro kosten.  +	dürfen*	I'm looking for a used car. It must not cost more than 1000 euros.	Tôi đang tìm kiếm một chiếc xe đã qua sử dụng. Nó không được tốn hơn 1000 euro. +
Exercise 17-5	Wo warst du überhaupt so lange?  +	lange	What took you so long, anyway?	Điều gì đã làm bạn quá lâu, dù sao? +
Exercise 17-6	Stört es Sie, wenn ich rauche?  +	rauchen	Mind if I smoke?	Tâm trí nếu tôi hút thuốc lá? +
Exercise 17-6	Ich bin dagegen, dass meine Kinder rauchen.  +	rauchen	I'm against my kids smoking.	Tôi chống lại những đứa trẻ hút thuốc của tôi. +
Exercise 17-6	Er hat letztes Jahr aufgehört zu rauchen.  +	rauchen	He quit smoking last year.	Anh bỏ hút thuốc vào năm ngoái. +
Exercise 17-6	Der Ofen raucht.  +	rauchen	The stove smokes.	Bếp lò hút. +
Exercise 17-6	Rauchen Sie? – Manchmal.  +	manchmal	Do you smoke? Sometimes.	Bạn có hút thuốc không? Đôi khi. +
Exercise 17-7	In unserer Familie sind alle Nichtraucher.  +	Nichtraucher	They're all non-smokers in our family.	Tất cả họ đều là những người không hút thuốc trong gia đình của chúng tôi. +
Exercise 17-7	Einmal Hamburg, 2. Klasse, Nichtraucher.  +	Nichtraucher	Once in Hamburg, second class, non-smokers.	Một lần ở Hamburg, lớp thứ hai, không hút thuốc. +
Exercise 17-7	Gibt es hier ein Raucherzimmer?  +	Raucher	Is there a smoking room?	Có phòng hút thuốc không? +
Exercise 17-7	Er ist ein starker Raucher.  +	Raucher	He's a heavy smoker.	Anh ta là một người hút thuốc nặng. +
Exercise 17-9	Dreh dich mal um. Da hinten liegt das Buch doch.  +	umdrehen	Turn around, will you? That's the book back there.	Quay lại, phải không? Đó là cuốn sách ở đó. +
Exercise 17-9	Nach den starken Regenfällen trat der Fluss über die Ufer.  +	Fluss	After the heavy rains, the river broke its banks.	Sau cơn mưa lớn, dòng sông đã phá vỡ các ngân hàng. +
Exercise 17-9	Ich suche für meinen Sohn einen Kindersitz fürs Auto.  +	Sitz	I'm looking for a car seat for my son.	Tôi đang tìm chỗ ngồi cho con trai tôi. +
Exercise 17-9	Die Erklärung der Lehrerin ist besser als die Erklärung im Buch.  +	Erklärung	The teacher's explanation is better than the explanation in the book.	Lời giải thích của giáo viên thì tốt hơn lời giải thích trong cuốn sách. +
Exercise 18-3	Er kommt mir bekannt vor. +	bekannt	He looks familiar.	Anh ấy trông quen thuộc. +
Exercise 18-7	Bitte wähle ein gutes Buch für mich aus. +	auswählen	Please choose a good book for me.	Xin vui lòng chọn một cuốn sách tốt cho tôi. +
Exercise 19-1	Sie kochte die Kartoffeln in einem großen Topf.  +	Topf	She cooked the potatoes in a large pot.	Cô nấu khoai tây trong một nồi lớn. +
Exercise 19-6	Ich habe die Möbel vom Vormieter übernommen.  +	übernehmen*	I took over the furniture from the previous tenant.	Tôi lấy đồ đạc từ người thuê nhà trước. +
Exercise 19-7	Ich habe das Päckchen zur Post gebracht.  +	Päckchen	I took the package to the post office.	Tôi mang gói hàng đến bưu điện. +
Exercise 19-9	Ich suche eine Wohnung mit 3 Zimmern, Küche und Bad.  +	Küche	I am looking for an apartment with 3 rooms, kitchen and bathroom.	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ với 3 phòng, nhà bếp và phòng tắm. +
Exercise 19-9	Dieses Buch ist nicht ganz billig.  +	billig	This book is not cheap.	Cuốn sách này không phải là giá rẻ. +
Exercise 20-1	Ihr Handy ist kaputt? Wir schicken es an den Hersteller zurück und lassen es reparieren.  +	Hersteller	Your phone is broken? We send it back to the manufacturer and have it repaired.	Điện thoại của bạn bị hỏng? Chúng tôi gửi lại cho nhà sản xuất và sửa chữa. +
Exercise 20-2	Das Kinderbuch ist mit vielen lustigen Zeichnungen illustriert.  +	Zeichnung	The children's book is illustrated with many funny drawings.	Cuốn sách dành cho thiếu nhi được minh hoạ bằng nhiều bản vẽ hài hước. +
Exercise 20-4	Dieses Buch enthält zahlreiche Bilder.  +	enthalten*	This book contains many pictures.	Cuốn sách này có nhiều hình ảnh. +
Exercise 20-5	Ihr Buch enthält eine klare Darstellung dieser Probleme.  +	Darstellung	Your book contains a clear description of these problems.	Cuốn sách của bạn có mô tả rõ ràng về những vấn đề này. +
Exercise 20-8	Ich kümmere mich um den Haushalt, d. h. ich putze, wasche, koche etc.  +	Haushalt	I take care of the household, i. e. I clean, wash, cook etc.	Tôi chăm sóc gia đình, i. e. Tôi rửa sạch, rửa, nấu ăn vv +
Exercise 20-9	Sie hat an einer Konferenz über neue Medien teilgenommen.  +	Konferenz	She took part in a conference on new media.	Cô tham gia một cuộc hội thảo về phương tiện truyền thông mới. +
Exercise 21-2	Ich habe alle Vokabeln, die ich neu gelernt habe, in einem Heft notiert.  +	notieren	I have written down all the vocabulary I have learned in a booklet.	Tôi đã viết tất cả những từ vựng mà tôi đã học được trong một tập sách nhỏ. +
Exercise 21-2	Können Sie jetzt meinen kaputten Reifen reparieren?  +	reparieren	Can you fix my broken tire now?	Bạn có thể sửa lốp xe bị hỏng bây giờ không? +
Exercise 21-2	Du siehst ganz blass aus. Bist du krank?  +	blass	You look pale. Are you sick?	Bạn trông nhợt nhạt. Bạn bị bệnh? +
Exercise 21-3	Er sieht krank aus.  +	krank	He looks sick.	Anh ấy có vẻ ốm yếu. +
Exercise 21-4	Er hat nur Übernachtung mit Frühstück gebucht. +	Übernachtung	He only booked overnight stay with breakfast.	Anh chỉ đi ngủ đêm với bữa sáng. +
Exercise 21-4	Ich komme drei Tage nach Hamburg und suche eine günstige Unterkunft.  +	Unterkunft	I come to Hamburg for three days and look for a cheap accommodation.	Tôi đến Hamburg trong ba ngày và tìm chỗ ở giá rẻ. +
Exercise 21-4	Wir haben ein Doppelzimmer gebucht. +	Doppelzimmer	We have booked a double room.	Chúng tôi đã đặt một phòng đôi. +
Exercise 21-7	Die Regierung plant eine Aktion gegen das Rauchen.  +	Aktion	The government is planning an action against smoking.	Chính phủ đang lên kế hoạch chống lại việc hút thuốc. +
Exercise 21-7	Sie nahm keine Notiz von uns.  +	Notiz	She took no notice of us.	Cô ấy không chú ý đến chúng tôi. +
Exercise 21-9	Das Gerät muss während des Transports kaputt gegangen sein.  +	Transport	The device must have broken during transport.	Thiết bị này phải bị hỏng trong quá trình vận chuyển. +
Exercise 22-1	Sie hat mit der Vergangenheit gebrochen.  +	Vergangenheit	She broke with the past.	Cô ấy đã chia tay với quá khứ. +
Exercise 22-1	Du siehst toll aus!  +	toll	You look great!	Bạn nhìn tuyệt vời! +
Exercise 22-3	Er hat an einem Wettbewerb teilgenommen.  +	teilnehmen*	He took part in a competition.	Anh tham gia vào một cuộc thi. +
Exercise 22-3	Ich habe den Flug für Sie gebucht.  +	Flug	I booked the flight for you.	Tôi đã đặt chuyến bay cho bạn. +
Exercise 22-4	Dieses Buch kann ich dir sehr empfehlen.  +	empfehlen*	I highly recommend this book.	Tôi thực sự khuyên bạn nên tham khảo cuôn sach nay. +
Exercise 22-4	Wir haben die Reise im Reisebüro gebucht. +	Reisebüro	We have booked the trip at the travel agency.	Chúng tôi đã đặt chuyến đi làm việc tại đại lý du lịch. +
Exercise 22-6	Ich verleihe meine Bücher nicht gerne.  +	verleihen*	I don't like lending out my books.	Tôi không thích cho mượn sách của tôi. +
Exercise 22-8	Oleg sieht seinem Bruder sehr ähnlich.  +	ähnlich	Oleg looks a lot like his brother.	Oleg trông rất giống anh trai mình. +
Exercise 22-9	Er war über dem Buch eingeschlafen.  +	einschlafen*	He had fallen asleep over the book.	Anh đã ngủ quên trong cuốn sách. +
Exercise 23-2	Das Buch ist in Vorbereitung.  +	Vorbereitung	The book is in preparation.	Cuốn sách đang được chuẩn bị. +
Exercise 23-5	An unserer Wohnungstür ist das Schloss kaputt.  +	Schloss	The lock on our apartment door is broken.	Khóa cửa căn hộ của chúng tôi bị hỏng. +
Exercise 23-8	Ich habe für morgen einen Flug nach Rom gebucht.  +	buchen	I booked a flight to Rome tomorrow.	Tôi đặt một chuyến bay tới Rome vào ngày mai. +
Exercise 23-8	Würden Sie bitte zwei Plätze für uns buchen? +	buchen	Would you please book two seats for us?	Bạn có thể đặt hai chỗ cho chúng tôi không? +
Exercise 23-9	Sie beteiligte sich rege an der Diskussion. +	beteiligen	She took part in the discussion.	Cô tham gia vào cuộc thảo luận. +
Exercise 24-1	Ich bin auf der Straße gestürzt und habe mir den Fuß gebrochen.  +	stürzen	I fell on the street and broke my foot.	Tôi ngã trên đường phố và gãy chân tôi. +
Exercise 24-3	Für das Buch habe ich 10 Euro ausgegeben.  +	ausgeben*	I spent 10 euros on the book.	Tôi đã dành 10 euro cho cuốn sách. +
Exercise 24-3	Achten Sie beim Einkauf auf Sonderangebote.  +	Einkauf	Look out for special offers when shopping.	Hãy để ý những ưu đãi đặc biệt khi mua sắm. +
Exercise 24-3	In der Buchhandlung in der Stadt haben sie das Buch sicher.  +	Buchhandlung	I'm sure they've got the book at the bookstore in town.	Tôi chắc chắn họ đã có cuốn sách tại hiệu sách trong thị trấn. +
Exercise 24-3	Man kann es in jeder Buchhandlung erwerben. +	Buchhandlung	You can buy it at any bookstore.	Bạn có thể mua nó tại bất kỳ hiệu sách. +
Exercise 24-3	Wie viele Zigaretten rauchst du am Tag? +	Zigarette	How many cigarettes do you smoke a day?	Bạn hút bao nhiêu điếu thuốc mỗi ngày? +
Exercise 25-1	Meine Freundin und ihr Mann haben sich getrennt.  +	trennen	My girlfriend and her husband broke up.	Bạn gái tôi và chồng cô chia tay. +
Exercise 25-1	Sie hat sich von ihrem Mann getrennt.  +	trennen	She broke up with her husband.	Cô chia tay với chồng. +
Exercise 25-1	Wir haben uns am Bahnhof getrennt.  +	trennen	We broke up at the station.	Chúng tôi chia tay tại nhà ga. +
Exercise 25-1	Sie trennten sich vor der Haustür.  +	trennen	They broke up at the front door.	Họ chia tay ở cửa trước. +
Exercise 25-1	Ich suche eine günstige Ferienwohnung.  +	günstig	I'm looking for a cheap apartment.	Tôi đang tìm kiếm một căn hộ giá rẻ. +
Exercise 25-7	Wir wollen ein Haus bauen und suchen ein günstiges Grundstück.  +	Grundstück	We want to build a house and are looking for a favorable plot of land.	Chúng tôi muốn xây dựng một ngôi nhà và đang tìm kiếm một mảnh đất thuận lợi. +
Exercise 25-8	Aus irgendeinem Grund schüttelte sie den Kopf. +	irgendein	For some reason, she shook her head.	Vì một lý do nào đó, cô lắc đầu. +
Exercise 26-1	Sag mir bitte die Wahrheit. Hast du wieder geraucht?  +	Wahrheit	Tell me the truth, please. Have you been smoking again?	Nói cho tôi biết sự thật, xin vui lòng. Bạn đã hút thuốc lần nữa không? +
Exercise 26-5	Wir suchen eine Wohnung in zentraler Lage.  +	Lage	We are looking for an apartment in a central location.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ở vị trí trung tâm. +
Exercise 27-3	Die Ampel war kaputt. Ein Polizist hat den Verkehr geregelt.  +	Polizist	The traffic light was broken. There's a policeman in charge of traffic.	Ánh sáng giao thông bị hỏng. Có một cảnh sát phụ trách giao thông. +
Exercise 27-4	Bitte wirf einen Blick auf dieses Foto. +	Blick	Please take a look at this photo.	Hãy xem ảnh này. +
Exercise 27-4	Sie führte mich in den Salon. +	Salon	She took me to the salon.	Cô đưa tôi đến tiệm. +
Exercise 27-4	Ich habe meinen Wagen in die Werkstatt gebracht.  +	Wagen	I took my car to the garage.	Tôi đưa xe của tôi đến nhà để xe. +
Exercise 27-4	Wir haben eine Reise nach Österreich gebucht.  +	Reise	We have booked a trip to Austria.	Chúng tôi đã đặt một chuyến đi đến Áo. +
Exercise 27-5	Sie bekommen von unserer Firma einen Ersatz für das kaputte Gerät.  +	Ersatz	You will get a replacement for the broken device from our company.	Bạn sẽ nhận được một sự thay thế cho thiết bị bị hỏng từ công ty của chúng tôi. +
Exercise 27-6	Der Motor ist kaputt. Das Auto fährt nicht mehr.  +	Motor	The engine's broken. The car's stopped driving.	Động cơ bị hỏng. Chiếc xe ngừng lái xe. +
Exercise 28-2	Ein Auto hatte eine Panne und es ist zu einem Stau gekommen.  +	Stau	A car broke down and a traffic jam has occurred.	Một chiếc xe bị hỏng và một vụ tắc đường đã xảy ra. +
Exercise 28-3	Rauchen ist eine Gefahr für die Gesundheit. +	Gefahr	Smoking is a health hazard.	Hút thuốc là một nguy cơ sức khỏe. +
Exercise 28-5	Du sollst das Rauchen aufgeben.  +	aufgeben*	You're supposed to quit smoking.	Bạn nên bỏ thuốc lá. +
Exercise 28-5	Ich habe mir im Urlaub das Bein gebrochen.  +	brechen*	I broke my leg on vacation.	Tôi đã nghỉ chân vào kỳ nghỉ. +
Exercise 28-5	Sie hat ihr Versprechen gebrochen.  +	brechen*	She broke her promise.	Cô đã phá vỡ lời hứa của cô. +
Exercise 28-5	Das Eis ist gebrochen.  +	brechen*	The ice is broken.	Băng tan. +
Exercise 28-5	Das Brett ist in der Mitte gebrochen.  +	brechen*	The board is broken in the middle.	Hội đồng quản trị bị phá vỡ ở giữa. +
Exercise 28-9	Nach diesem Unfall hat man ihm den Führerschein abgenommen. +	Führerschein	After that accident, they took his license away.	Sau tai nạn đó, họ lấy giấy phép của mình đi. +
Exercise 29-2	Sie sprach mit führenden Vertretern der Wirtschaft.  +	Vertreter	She spoke with business leaders.	Cô đã nói chuyện với lãnh đạo doanh nghiệp. +
Exercise 29-2	Die Polizei sucht noch Zeugen für den Unfall.  +	Zeuge	The police are still looking for witnesses to the accident.	Cảnh sát vẫn đang tìm kiếm nhân chứng cho vụ tai nạn. +
Exercise 29-3	Sie schenkte ihm zum Geburtstag ein Buch.  +	schenken	She gave him a book for his birthday.	Cô đã cho anh ta một cuốn sách cho ngày sinh nhật của mình. +
Exercise 29-5	Sie greift nach Feierabend gern zu einem guten Buch.  +	greifen*	She likes to grab a good book after work.	Cô ấy thích lấy một cuốn sách tốt sau giờ làm việc. +
Exercise 29-5	Sie griff in die Tasche und holte ihren Schlüssel heraus.  +	greifen*	She grabbed into her pocket and took out her key.	Cô túm lấy trong túi và lấy chìa khoá. +
Exercise 29-5	Ich habe meinen Kindern das Rauchen verboten.  +	verbieten*	I've forbidden my children to smoke.	Tôi đã cấm con tôi hút thuốc. +
Exercise 30-1	Es ist kalt. Ist die Heizung kaputt?  +	Heizung	It's cold. Is the heater broken?	Trời lạnh. Là lò sưởi bị hỏng? +
Exercise 30-2	Er hat sich das linke Bein gebrochen.  +	linke	He broke his left leg.	Anh ta gãy chân trái. +
Exercise 30-3	Ich bin gerade wach geworden.  +	wach	I just woke up.	Tôi chỉ tỉnh dậy. +
Exercise 30-3	Der Lärm hat mich wach gemacht.  +	wach	The noise woke me up.	Tiếng ồn làm tôi tỉnh giấc. +
Exercise 31-2	Er sucht eine andere Stellung.  +	Stellung	He's looking for another job.	Anh ấy đang tìm việc khác. +
Exercise 31-4	Der Schrank nahm zu viel Raum ein in dem Zimmer.  +	einnehmen*	The cupboard took up too much space in the room.	Cái tủ đựng quá nhiều không gian trong phòng. +
Exercise 31-5	Er hat den Rekord gebrochen.  +	Rekord	He broke the record.	Ông đã phá vỡ kỷ lục. +
Exercise 31-8	Du musst mit dem Rauchen aufhören.  +	aufhören	You need to stop smoking.	Bạn cần phải ngừng hút thuốc. +
Exercise 31-8	Ich bin gespannt auf seine Reaktion.  +	gespannt	I look forward to his reaction.	Tôi mong đợi phản ứng của anh ấy. +
Exercise 31-8	Ich bin auf das Ergebnis gespannt.  +	gespannt	I look forward to the result.	Tôi mong được kết quả. +
Exercise 31-9	Bitte malt jetzt alle einen Kreis in euer Heft.  +	Kreis	Please draw a circle in your notebook.	Hãy vẽ một vòng tròn trong sổ tay của bạn. +
Exercise 31-9	Du kannst mir die Bücher mitgeben, ich gehe sowieso in die Bibliothek.  +	sowieso	You can give me the books, I'm going to the library anyway.	Bạn có thể cho tôi những cuốn sách, tôi sẽ đến thư viện anyway. +
Exercise 32-1	Ich suche einen ganz speziellen Ring für meine Freundin.  +	speziell	I'm looking for a very special ring for my girlfriend.	Tôi đang tìm kiếm một chiếc nhẫn rất đặc biệt cho bạn gái của tôi. +
Exercise 32-1	Das Essen habe ich speziell für dich gekocht.  +	speziell	I cooked the food especially for you.	Tôi nấu món ăn đặc biệt cho bạn. +
Exercise 32-6	Stellen Sie jetzt bitte das Rauchen ein!  +	einstellen	Please stop smoking now!	Hãy ngừng hút thuốc bây giờ! +
Exercise 32-6	Er nahm das Kind auf die Schultern. +	Schulter	He took the child on his shoulders.	Anh đưa đứa trẻ lên vai anh. +
Exercise 32-7	Leider ist mein Fahrrad kaputtgegangen. Ich musste es nach Hause schieben.  +	schieben*	Unfortunately, my bike broke down. I had to push it home.	Thật không may, chiếc xe đạp của tôi bị hỏng. Tôi phải đẩy nó về nhà. +
Exercise 32-7	Sie nahm die Kurve mit hohem Tempo.  +	Tempo	She took the corner at high speed.	Cô ấy lấy góc với tốc độ cao. +
Exercise 32-8	Wenn ich arbeite, betreut eine Tagesmutter meine Kinder.  +	betreuen	When I'm working, a childminder looks after my children.	Khi tôi làm việc, một người giữ trẻ chăm sóc con tôi. +
Exercise 32-8	Der Trainer betreut die Jugendmannschaft.  +	betreuen	The coach looks after the youth team.	Huấn luyện viên chăm sóc đội trẻ. +
Exercise 32-9	Die Wunde sieht schlimm aus.  +	schlimm	The wound looks bad.	Vết thương có vẻ xấu. +
Exercise 33-1	Ich möchte nichts kaufen. Ich möchte mich bloß umsehen.  +	bloß	I don't want to buy anything. I just want to look around.	Tôi không muốn mua gì cả. Tôi chỉ muốn nhìn xung quanh. +
Exercise 33-2	Auf seinem Schreibtisch sieht es immer sehr ordentlich aus.  +	ordentlich	It always looks very neat on his desk.	Nó luôn trông rất gọn gàng trên bàn làm việc. +
Exercise 33-6	Er vermied es, sie anzusehen.  +	vermeiden*	He avoided looking at them.	Anh tránh nhìn họ. +
Exercise 33-7	Er nahm ihr den schweren Koffer ab.  +	abnehmen*	He took her heavy suitcase.	Anh ta mang vali nặng của cô. +
Exercise 33-7	Der Dieb nahm ihm die Brieftasche ab.  +	abnehmen*	The thief took his wallet.	Tên trộm lấy ví của mình. +
Exercise 33-7	Rauchen schadet der Gesundheit. +	schaden	Smoking is harmful to health.	Hút thuốc có hại cho sức khoẻ. +
Exercise 33-7	Wir kochen nicht mit Gas, sondern elektrisch.  +	elektrisch	We don't cook with gas, we cook with electricity.	Chúng ta không nấu bằng gas, chúng ta nấu bằng điện. +
Exercise 33-8	Er ließ seinen Ärger an mir aus.  +	Ärger	He took his anger out on me.	Anh ấy giận tôi. +
Exercise 34-1	Die Mutter hat die Kinder ausgezogen.  +	ausziehen*	The mother took the kids off.	Người mẹ đưa những đứa trẻ đi. +
Exercise 34-2	Der Spiegel hängt ganz schief.  +	schief	The mirror's all crooked.	Gương của tất cả đều quanh co. +
Exercise 34-2	Der Baum ist schief gewachsen.  +	schief	The tree has grown crooked.	Cây đã mọc lên. +
Exercise 34-2	Das siehst du ganz schief.  +	schief	You'll see it all crooked.	Bạn sẽ thấy nó quanh co. +
Exercise 34-3	Er erzählte schmutzige Witze.  +	schmutzig	He told dirty jokes.	Anh kể những câu chuyện đùa bẩn. +
Exercise 34-4	Die Farbe wirkt kalt.  +	wirken	The paint looks cold.	Sơn trông lạnh. +
Exercise 34-4	Ein Freund von mir ist Koch.  +	Koch	A friend of mine is a cook.	Một người bạn của tôi là một đầu bếp. +
Exercise 34-4	Er ist ein guter Koch.  +	Koch	He's a good cook.	Anh ta nấu ăn ngon. +
Exercise 34-4	Hunger ist der beste Koch.  +	Koch	Hunger is the best cook.	Đói là nấu ăn tốt nhất. +
Exercise 34-6	Jemand ist in unsere Wohnung eingebrochen.  +	einbrechen*	Someone broke into our apartment.	Ai đó đã đột nhập vào căn hộ của chúng tôi. +
Exercise 34-6	Die Diebe sind ins Geschäft eingebrochen.  +	einbrechen*	The thieves broke into the store.	Những tên trộm đột nhập vào cửa hàng. +
Exercise 34-6	Er brach in das Haus ein. +	einbrechen*	He broke into the house.	Anh ta đột nhập vào nhà. +
Exercise 34-7	Wer hat das Geld aus der Kasse genommen? – Ich weiß es nicht, aber ich habe einen Verdacht.  +	Verdacht	Who took the money out of the till? I don't know, but I have a suspicion.	Ai lấy tiền ra khỏi thời gian? Tôi không biết, nhưng tôi có nghi ngờ. +
Exercise 34-9	Von dem Lärm bin ich aufgewacht.  +	aufwachen	I woke up from the noise.	Tôi thức dậy từ tiếng ồn. +
Exercise 34-9	Heute bin ich sehr früh aufgewacht.  +	aufwachen	I woke up very early today.	Tôi thức dậy rất sớm hôm nay. +
Exercise 34-9	Er wachte mitten in der Nacht auf. +	aufwachen	He woke up in the middle of the night.	Anh tỉnh dậy vào lúc nửa đêm. +
Exercise 34-9	Die Maschine ist pünktlich gestartet.  +	starten	The plane took off on time.	Chiếc máy bay cất cánh đúng giờ. +
Exercise 34-9	Sie wachte mitten in der Nacht auf.  +	mitten	She woke up in the middle of the night.	Cô thức dậy vào lúc nửa đêm. +
Exercise 35-4	Er macht alles genau nach Vorschrift. +	Vorschrift	He does everything by the book.	Anh ta làm tất cả mọi thứ bằng cuốn sách. +
Exercise 35-7	Ich suche keine befristete Arbeit, ich suche eine Dauerstelle.  +	befristet	I'm not looking for a temporary job, I'm looking for a permanent position.	Tôi không tìm kiếm một công việc tạm thời, tôi đang tìm kiếm một vị trí vĩnh viễn. +
Exercise 35-8	Du hast richtig krank ausgesehen. Ich war ganz erschrocken.  +	erschrecken*	You looked really sick. I was terrified.	Bạn trông thực sự bị bệnh. Tôi đã rất sợ hãi. +
Exercise 35-9	Die Kartoffeln sind noch nicht gar.  +	gar	The potatoes aren't cooked yet.	Khoai tây không được nấu chín. +
Exercise 35-9	Das Fleisch ist gar gekocht.  +	gar	The meat is cooked.	Thịt được nấu. +
Exercise 36-2	Ich habe jeden Tag eine Tablette genommen. Aber es hat nichts genützt.  +	nützen	I took a pill every day. But it didn't help.	Tôi dùng thuốc mỗi ngày. Nhưng nó không giúp gì được. +
Exercise 36-4	Ich habe das Essen heute extra für dich gekocht.  +	extra	I cooked the food specially for you today.	Tôi nấu món ăn đặc biệt cho bạn ngày hôm nay. +
Exercise 36-5	Du kannst eindeutig besser kochen als ich.  +	eindeutig	You know how to cook better than I do.	Bạn biết cách nấu ăn tốt hơn tôi. +
Exercise 36-7	Wir haben meine Mutter zum Zug gebracht. Die Kinder haben gewinkt.  +	winken	We took my mother to the train. The kids were waving.	Chúng tôi đưa mẹ tôi lên tàu. Những đứa trẻ đang vẫy chào. +
Exercise 36-7	Kommt ihr mit den Aufgaben zurecht?  +	zurechtkommen*	Are you guys okay with the tasks?	Bạn có ổn với các nhiệm vụ không? +
Exercise 37-1	Er hat in der Schule seine Mitschüler überholt. +	überholen	He overtook his classmates at school.	Anh ta đã vượt qua bạn cùng lớp ở trường. +
Exercise 37-4	Wir nahmen nur die notwendigsten Dinge mit.  +	notwendig	We only took the essentials with us.	Chúng tôi chỉ lấy những thứ thiết yếu với chúng tôi. +
Exercise 37-5	Sie schlossen eine Versicherung ab.  +	Versicherung	They took out insurance.	Họ lấy bảo hiểm. +
Exercise 37-7	Wir suchen eine Sekretärin, die selbstständig arbeiten kann.  +	selbstständig	We are looking for a secretary who can work independently.	Chúng tôi đang tìm kiếm một thư ký có thể làm việc độc lập. +
Exercise 37-8	Der Dieb ergriff die Flucht.  +	Flucht	The thief took flight.	Tên trộm đã bay. +
Exercise 37-9	Wir suchen für diese Arbeit möglichst junge Leute.  +	möglichst	We are looking for young people for this work.	Chúng tôi đang tìm kiếm những người trẻ tuổi cho công việc này. +
Exercise 37-9	Wir suchen eine Wohnung, möglichst im Erdgeschoss.  +	möglichst	We are looking for an apartment, preferably on the ground floor.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ, tốt nhất là ở tầng trệt. +
Exercise 38-1	Mein Mann ist Hausmann und kümmert sich um die Kinder. +	Hausmann	My husband is a housemate and looks after the children.	Chồng tôi là một gia đình và trông nom các em. +
Exercise 38-1	Wir suchen eine freundliche Aushilfe für unser Geschäft.  +	Aushilfe	We are looking for a friendly temp for our business.	Chúng tôi đang tìm kiếm một nhiệt độ thân thiện cho công việc kinh doanh của chúng tôi. +
Exercise 38-1	Ich suche eine Halbtagsbeschäftigung, weil ich ein kleines Kind habe.  +	Beschäftigung	I'm looking for a part-time job because I have a little kid.	Tôi đang tìm kiếm một công việc bán thời gian vì tôi có một đứa trẻ nhỏ. +
Exercise 38-1	Meine Frau ist Hausfrau und kümmert sich um die Kinder.  +	Hausfrau	My wife is a housewife and looks after the children.	Vợ tôi là một bà nội trợ và chăm sóc những đứa trẻ. +
Exercise 38-2	Die Ampel ist kaputt. Ein Polizist regelt den Verkehr.  +	regeln	The traffic light's broken. A policeman controls the traffic.	Ánh sáng giao thông bị hỏng. Một cảnh sát điều khiển giao thông. +
Exercise 38-2	Betreuung für einen Kranken gesucht. +	Betreuung	Looking for care for a sick person.	Tìm kiếm người chăm sóc. +
Exercise 38-5	Die Mutter hat das Kind aufgenommen.  +	aufnehmen*	The mother took the child in.	Người mẹ đưa đứa trẻ vào. +
Exercise 38-5	Ich habe den Film im Urlaub aufgenommen.  +	aufnehmen*	I took the film on vacation.	Tôi đã quay phim vào kỳ nghỉ. +
Exercise 38-5	Er sucht eine neue Arbeitsstelle.  +	Arbeitsstelle	He's looking for a new job.	Anh ấy đang tìm kiếm một công việc mới. +
Exercise 38-6	Katarina sieht genauso aus wie ihre Schwester.  +	genauso	Katarina looks exactly like her sister.	Katarina trông giống hệt chị gái cô. +
Exercise 38-8	Bist du einverstanden?  +	einverstanden	Are you okay with this?	Bạn không sao với điều này? +
Exercise 38-8	Ich bin damit einverstanden.  +	einverstanden	I'm okay with that.	Tôi ổn với điều đó. +
Exercise 39-8	Ich möchte mir einen neuen Elektroherd kaufen.  +	Elektroherd	I want to buy a new electric cooker.	Tôi muốn mua một cái nồi cơm điện mới. +
Exercise 39-8	Die Fabrik stellt Elektroherde her.  +	Elektroherd	The factory produces electric cookers.	Nhà máy sản xuất bếp điện. +
Exercise 40-1	Der Aufzug ist leider wieder kaputt.  +	Aufzug	The elevator's broken again.	Thang máy bị hỏng. +
Exercise 40-1	Wir suchen eine Zweizimmerwohnung in zentraler Lage.  +	zentral	We are looking for a two-room apartment in a central location.	Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ 2 phòng ở vị trí trung tâm. +
Exercise 40-2	Wir kochen mit Gas.  +	Gas	We cook with gas.	Chúng tôi nấu bằng gas. +
Exercise 40-2	Ich suche ein möbliertes Zimmer.  +	möbliert	I'm looking for a furnished room.	Tôi đang tìm phòng được trang bị. +
Exercise 40-3	Auf der Autobahn waren so viele Laster. Deshalb hat es so lange gedauert. +	Laster	There were so many trucks on the highway. That's why it took so long.	Có rất nhiều xe tải trên xa lộ. Đó là lý do tại sao phải mất nhiều thời gian. +
Exercise 40-4	Er ergriff Partei für mich.  +	Partei	He took sides for me.	Anh ta đi về phía tôi. +
Exercise 40-7	Gestern habe ich gehört, dass mein Sohn heimlich raucht. +	heimlich	Yesterday I heard my son was smoking in secret.	Hôm qua tôi nghe thấy con trai tôi đang hút thuốc trong bí mật. +
Exercise 40-8	Schauen Sie in die Kamera. Bitte lächeln!  +	lächeln	Look at the camera. Smile, please!	Nhìn vào máy ảnh. Nụ cười, xin vui lòng! +
Exercise 40-8	Ich habe mir vorgenommen, nicht mehr zu rauchen.  +	vornehmen*	I've decided to stop smoking.	Tôi đã quyết định ngừng hút thuốc. +
Exercise 40-8	Nimm dir doch ein Buch vor.  +	vornehmen*	Why don't you take a book?	Tại sao bạn không lấy một cuốn sách? +
Exercise 41-5	Wir haben Witze erzählt und viel gelacht.  +	Witz	We told jokes and laughed a lot.	Chúng tôi nói đùa và cười rất nhiều. +
Exercise 41-5	Es ist doch ein Witz, dass man auf die bestellte Ware zwei Wochen warten muss!  +	Witz	It's a joke that you have to wait two weeks for the ordered goods!	Đó là một trò đùa mà bạn phải đợi hai tuần đối với hàng đặt hàng! +
Exercise 41-5	Das ist kein Witz.  +	Witz	This isn't a joke.	Đây không phải là một trò đùa. +
Exercise 41-5	Er hat den Witz nicht verstanden.  +	Witz	He didn't get the joke.	Anh ấy không hề đùa. +
Exercise 41-5	Soll ich ein Taxi für Sie bestellen?  +	Taxi	Shall I book you a taxi?	Tôi có nên đặt taxi cho bạn không? +
Exercise 41-7	Vorhin habe ich noch mit ihm gesprochen.  +	vorhin	I spoke to him earlier.	Tôi đã nói chuyện với anh ta trước đó. +
Exercise 41-9	Die Firmen suchen Fachleute für Maschinenbau.  +	Fachleute	The companies are looking for mechanical engineering specialists.	Các công ty đang tìm kiếm các chuyên gia kỹ thuật cơ khí. +
Exercise 42-2	Die Lehrerin hat gesagt, wir sollen zwei Kapitel im Buch wiederholen.  +	Kapitel	The teacher told us to repeat two chapters in the book.	Giáo viên nói với chúng tôi để lặp lại hai chương trong cuốn sách. +
Exercise 42-3	Kannst du den Inhalt des Buches erzählen?  +	Inhalt	Can you tell the contents of the book?	Bạn có thể cho biết nội dung của cuốn sách? +
Exercise 42-4	Er sucht ihre Gesellschaft.  +	Gesellschaft	He's looking for your company.	Anh ấy đang tìm kiếm công ty của bạn. +
Exercise 42-7	Eine grüne Hose und gelbe Schuhe? Das sieht komisch aus.  +	komisch	Green pants and yellow shoes? That looks weird.	Quần xanh và giày màu vàng? Điều đó có vẻ kỳ lạ. +
Exercise 43-1	Das Buch eignet sich zum Geschenk.  +	sich eignen	The book is suitable as a gift.	Cuốn sách phù hợp như một món quà. +
Exercise 43-3	Du siehst furchtbar schlecht aus. +	furchtbar	You look awfully bad.	Bạn trông rất tệ. +
Exercise 43-3	Statt eines Buches hatte sie sich eine CD gekauft.  +	statt	Instead of buying a book, she had bought a CD.	Thay vì mua một cuốn sách, cô đã mua một đĩa CD. +
Exercise 43-5	Die Polizei löste die Demonstration mit Gewalt auf.  +	Demonstration	The police broke up the demonstration by force.	Cảnh sát đã phá vỡ cuộc biểu tình bằng vũ lực. +
Exercise 43-6	Mein Buch steht kurz vor dem Abschluss.  +	Abschluss	My book is about to close.	Cuốn sách của tôi sắp kết thúc. +
Exercise 43-8	Mein Neffe sucht nach der Schule einen Ausbildungsplatz als Kfz-Mechaniker. +	Ausbildungsplatz	My nephew is looking for a training position as a car mechanic after school.	Cháu trai của tôi đang tìm kiếm một vị trí đào tạo như một thợ cơ khí xe hơi sau giờ học. +
Exercise 43-9	Die Realität sieht nicht so aus.  +	Realität	Reality doesn't look like that.	Thực tế không giống như vậy. +
Exercise 44-3	In diesem Zusammenhang möchte ich Sie auf zwei neue Bücher aufmerksam machen.  +	Zusammenhang	In this context, I would like to draw your attention to two new books.	Trong bối cảnh này, tôi muốn thu hút sự chú ý của bạn vào hai cuốn sách mới. +
Exercise 44-5	Schau mal unter „Sonstiges“.  +	sonstig	Take a look at "Miscellaneous".	Hãy xem "Linh tinh". +
Exercise 44-6	Ich bin damit beschäftigt, ein Buch zu schreiben.  +	beschäftigen	I'm busy writing a book.	Tôi đang bận viết một quyển sách. +
Exercise 44-8	Sie blickte mich stumm an.  +	stumm	She looked at me silently.	Cô nhìn tôi lặng lẽ. +
Exercise 44-9	Das Fest fand in einem Saal statt.  +	Saal	The festival took place in a hall.	Lễ hội diễn ra tại một hội trường. +
Exercise 45-1	Der Fotograf machte eine Aufnahme von dem Hochzeitspaar.  +	Aufnahme	The photographer took a picture of the wedding couple.	Nhiếp ảnh gia đã chụp ảnh cặp vợ chồng. +
Exercise 45-2	Ich muss meine Kinder allein versorgen.  +	versorgen	I have to look after my children alone.	Tôi phải chăm sóc con cái một mình. +
Exercise 45-2	Sie sammelt Material für ein Buch.  +	Material	She collects material for a book.	Cô thu thập tài liệu cho một cuốn sách. +
Exercise 45-3	Der Arm ist gebrochen. Sie müssen einen Verband tragen.  +	Verband	The arm is broken. You must wear a bandage.	Tay bị gãy. Bạn phải mặc một băng. +
Exercise 45-3	Sie dürfen während der Schwangerschaft nicht rauchen.  +	Schwangerschaft	You must not smoke during pregnancy.	Bạn không được hút thuốc trong thời kỳ mang thai. +
Exercise 45-4	Der Olympiasieger behauptete seinen Rekord.  +	behaupten	The Olympic champion broke his record.	Nhà vô địch Olympic đã phá kỷ lục của mình. +
Exercise 45-4	Im Reisebüro haben sie gesagt: ein schönes Hotel. Die Wirklichkeitsieht ganz anders aus.  +	Wirklichkeit	At the travel agency they said: a beautiful hotel. The reality looks completely different.	Tại đại lý du lịch họ nói: một khách sạn xinh đẹp. Thực tế hoàn toàn khác biệt. +
Exercise 45-7	Das Buch habe ich doppelt.  +	doppelt	I have the book double.	Tôi có cuốn sách gấp đôi. +
Exercise 45-9	Entschuldigen Sie, ich habe Sie mit jemand verwechselt.  +	verwechseln	Excuse me, I mistook you for someone else.	Xin lỗi, tôi nhầm bạn vì một người khác. +
Exercise 45-9	Für die Übersetzung des Textes hat er zwei Stunden gebraucht.  +	Übersetzung	It took him two hours to translate the text.	Phải mất hai giờ để dịch văn bản. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Towns and buildings	Antiquariat +	secondhand bookshop +	Shops	B
+ + + + 103	Household	Bücherschrank +	bookcase +	Furniture	A
+ + + + 103	Household	Kochtopf +	(cooking) pot +	Kitchenware	A
+ + + + 103	Household	Dampfkochtopf +	pressure cooker +	Kitchenware	C
+ + + + 103	The physical world	Bach +	creek, brook, stream +	Water	A
+ + + + 103	The human body and health	Schlaganfall +	stroke +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	Sonnenstich +	sunstroke +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The health service and medicine	jmdm in den Hals schauen +	to look down sb's throat +	Medical treatment	A
+ + + + 103	Physical appearance	gut/gesund aussehen +	to look well +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	blühend aussehen +	to look marvellous/the picture of health +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	jugendlich aussehen +	to look youthful +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	ein trauriges Gesicht machen +	to look sad +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	ein böses Gesicht machen +	to look cross +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	ein fröhliches Gesicht machen +	to look pleasant/cheerful +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	hübsch +	pretty; nice-looking +	(Un) attractiveness	A
+ + + + 103	Physical appearance	gut aussehend +	good-looking, handsome +	(Un) attractiveness	A
+ + + + 103	Physical appearance	verhungert aussehen +	to look half-starved +	Build	B
+ + + + 103	Physical appearance	ein wütendes Gesicht machen +	to look angry +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	ein zufriedenes Gesicht machen +	to look contented/satisfied +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	eine krumme Nase +	a crooked nose +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	unappetitlich +	unsavoury-looking +	(Un) attractiveness	B
+ + + + 103	Physical appearance	abgespannt aussehen +	to look drawn [from tiredness] +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	abgehärmt aussehen +	to look drawn [from worries] +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	ein durchgeistigtes Gesicht +	a spiritual look +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	Hakennase +	hooked nose +	Face	C
+ + + + 103	Gesture and movement	etw streicheln +	to stroke sth +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Witz +	joke +	Good/bad humour	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Scherz +	joke +	Good/bad humour	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Halsband +	choker +	Jewelry and accessories	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Haken +	hook +	Garment details and style	C
+ + + + 103	Food and drink	Cola +	Coke ® +	Drinks	A
+ + + + 103	Food and drink	Kochbuch +	cookery book +	Cooking	A
+ + + + 103	Food and drink	(etw) kochen +	to boil (sth); cook (sth) +	Cooking	A
+ + + + 103	Food and drink	etw zubereiten +	to prepare, make, cook sth +	Cooking	A
+ + + + 103	Food and drink	etw räuchern +	to smoke sth +	Cooking	A
+ + + + 103	Food and drink	Pellkartoffel +	potato cooked in its skin/jacket +	Vegetables	B
+ + + + 103	Food and drink	gar +	cooked; done +	Meat, fish and poultry	C
+ + + + 103	Food and drink	Artischocke +	artichoke +	Vegetables	C
+ + + + 103	Perception	wegsehen +	to look away +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdm in die Augen sehen +	to look sb in the eyes +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw ansehen +	to look at, watch, see sb/sth +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	blicken +	to look +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	Blick +	look, glance +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw anblicken +	to look at, watch, see, glance at sb/sth +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	gucken +	to look +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdn angucken (coll.) +	to look at sb +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	schauen (esp. S +	to look +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw anschauen (esp. S +	to look at, watch, see sb/sth +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw besehen +	to have a look at sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw betrachten +	to look at, study, examine sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	forschend schauen +	to peer, look searchingly +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	angestrengt schauen +	to peer, look with difficulty +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdm einen Blick zuwerfen +	to give sb a look +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw in Augenschein nehmen +	to take a close look at sb/sth +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	jmdn mit den Augen/Blicken messen (elev.) +	to look sb up and down +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	jmdn mit Blicken durchbohren +	to look piercingly at sb +	Sight	C
+ + + + 103	Colour and light	etw anbräunen +	to brown lightly [cooking] +	Verbs	B
+ + + + 103	Shapes and patterns	krumm +	bent, crooked +	Shapes and lines	A
+ + + + 103	Shapes and patterns	gebogen +	curved, hooked +	Shapes and lines	A
+ + + + 103	Shapes and patterns	Strich +	stroke, line +	Shapes and lines	B
+ + + + 103	Shapes and patterns	schief +	crooked +	Shapes and lines	B
+ + + + 103	Size and quantity	Scherbe +	fragment, broken piece +	Portion	C
+ + + + 103	Media and popular culture	Buchhandlung +	bookshop +	Print media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	im Buchhandel erhältlich +	available from bookshops +	Print media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	verkabelt +	hooked up to cable television +	Audiovisual media	A
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Sachbuch +	nonfiction book +	Genres	B
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Volksbuch +	chapbook +	Genres	C
+ + + + 103	Speaking	über jmdn/etw spötteln +	to mock sb/sth gently; poke gentle fun at sb/sth +	Gossiping and teasing	B
+ + + + 103	Speaking	blödeln +	to make silly jokes +	Rambling and chattering	B
+ + + + 103	Speaking	über jmdn witzeln +	to joke about sb +	Gossiping and teasing	C
+ + + + 103	Reading and writing	die Nase in ein Buch stecken (coll.) +	to have one's nose [stuck] in a book +	Reading	A
+ + + + 103	Reading and writing	Heft +	notebook +	Materials	A
+ + + + 103	Reading and writing	Lehrbuch +	textbook +	Types of books	A
+ + + + 103	Reading and writing	Bilderbuch +	picture book +	Types of books	A
+ + + + 103	Reading and writing	in einem Buch nachsehen +	to consult a book +	Reading	B
+ + + + 103	Reading and writing	in einem Buch blättern +	to leaf through a book +	Reading	B
+ + + + 103	Reading and writing	Notizbuch +	notebook +	Materials	B
+ + + + 103	Reading and writing	Gebetbuch +	prayer book +	Types of books	B
+ + + + 103	Reading and writing	Messbuch +	missal, mass book +	Types of books	B
+ + + + 103	Reading and writing	Gästebuch +	visitor's book +	Types of books	B
+ + + + 103	Reading and writing	Nachschlagewerk +	reference book +	Types of books	B
+ + + + 103	Reading and writing	schmökern (coll.) +	to bury oneself in a book +	Reading	C
+ + + + 103	Reading and writing	Bücherwurm +	bookworm +	Reading	C
+ + + + 103	Reading and writing	Bucheinband +	(book) binding +	Parts of books	C
+ + + + 103	Reading and writing	Exlibris +	book plate +	Parts of books	C
+ + + + 103	Leisure	Bücherfreund(in) +	booklover, bibliophile +	Hobbies	B
+ + + + 103	Leisure	Büchernarr +	book-fan, book freak +	Hobbies	B
+ + + + 103	Leisure	Buchgemeinschaft +	book club +	Hobbies	B
+ + + + 103	Leisure	Malbuch +	colouring book +	Games	B
+ + + + 103	Sport	Snooker(pool) +	snooker +	Sports	C
+ + + + 103	Sport	Haken +	hook +	Equipment	C
+ + + + 103	Sport	Haken +	hook [boxing] +	Training and competition	C
+ + + + 103	Sport	Linkshaken +	left hook +	Training and competition	C
+ + + + 103	Sport	Brustschwimmen +	breast stroke +	Training and competition	C
+ + + + 103	Sport	Schmetterlingsstil +	butterfly stroke +	Training and competition	C
+ + + + 103	Sport	Butterfly +	butterfly stroke +	Training and competition	C
+ + + + 103	Sport	Rückensch wimmen +	backstroke +	Training and competition	C
+ + + + 103	Sport	Seitenschwimmen +	sidestroke +	Training and competition	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw reservieren +	to book/reserve sth +	General	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw zweimal reservieren +	to double-book sth +	General	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw buchen +	to book sth +	General	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Reiseführer +	travel guide [book] +	Tourism	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Nichtraucher +	non-smoking car +	Rail transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw umbuchen +	to change one's booking +	General	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw besichtigen +	to have a look at/visit/tour sth +	Tourism	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Bordbuch +	log book +	Air transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Schornstein +	funnel, smokestack +	Shipping	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Ehevermittlung +	marriage broking; marriage bureau +	Marriage and divorce	C
+ + + + 103	Religion	Gesangbuch +	hymnal, hymn book +	Faith and practice	B
+ + + + 103	Education	Heft +	notebook +	Educational materials	A
+ + + + 103	Education	Buchzeichen +	bookmark +	Educational materials	B
+ + + + 103	Education	Lesezeichen +	bookmark +	Educational materials	B
+ + + + 103	Agriculture	Joch +	yoke +	Livestock	B
+ + + + 103	Agriculture	Tragjoch +	yoke [for carrying pails] +	Livestock	B
+ + + + 103	Business and commerce	Auftragsbuch +	order book +	Marketing and sales	B
+ + + + 103	Business and commerce	Buchhaltung +	book-keeping +	Prices and profit	B
+ + + + 103	Employment	eine Stelle suchen +	to look for a job +	Application and training	A
+ + + + 103	Employment	Koch +	cook +	Jobs, trades and professions	A
+ + + + 103	Employment	Buchhändler(in) +	bookseller +	Jobs, trades and professions	B
+ + + + 103	Employment	Buchhalter(in) +	bookkeeper +	Jobs, trades and professions	B
+ + + + 103	Employment	Warnstreik +	token strike +	Unions and industrial action	B
+ + + + 103	Employment	Versicherungs-makler(in) +	insurance broker +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	Employment	Börsenmakler(in) +	stockbroker +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	Employment	Antiquar(in) +	second-hand bookseller +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	The office and computing	Geschäftsbuch +	accounts book +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	Kassenbuch +	cash book +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	Vorverkaufstelle +	(advance) booking office +	Offices	C
+ + + + 103	The office and computing	Auftragsbuch +	order book +	Office equipment and materials	C
+ + + + 103	Post and telecommunications	Telefonbuch +	telephone book +	Telephone	A
+ + + + 103	Post and telecommunications	sie steht im Telefonbuch +	she's in the book +	Telephone	A
+ + + + 103	Law	Nutte +	hooker +	Crime	C
+ + + + 103	Finance	Makler(in) +	broker +	The market	A
+ + + + 103	Finance	Börsenmakler(in) +	stock broker, floor broker +	The market	A
+ + + + 103	Finance	Maklergeschäft +	brokerage +	The market	A
+ + + + 103	Finance	Maklerfirma +	brokerage firm +	The market	A
+ + + + 103	Finance	Sparbuch +	bankbook; passbook +	Banking and investment	A
+ + + + 103	Finance	blank sein (coll.) +	to be broke +	Profit and loss	B
+ + + + 103	Finance	pleite (coll.) +	broke [person], bust [business] +	Profit and loss	B
+ + + + 103	Finance	Maklergebühr +	brokerage fee, broker's commission +	The market	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Wachposten +	sentry, look-out +	Military	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Kristallnacht +	Crystal Night, 'Night of Broken Glass' +	History	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Rekrut(in) +	recruit; rookie +	Military	C
+ + + + 103	Politics and international relations	Parteisprecher(in) +	party spokesperson +	Political parties	A
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	abgebrannt (coll.) +	broke +	Poverty and homelessness	B
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	pleite (coll.) +	broke +	Poverty and homelessness	B
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	Koks +	coke +	Alcohol and drugs	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	本 +	本* *	ben3	book/ root/ capital	1. Wurzel, Stamm, Stengel, Stiel 2. Grundlage, Basis 3. Kapital 4.Buch, Heft 5.Ausgabe 6. Zählwort für Bücher +
☊A	飯 +	饭* *	fan4	meal/ cooked rice or other cereals	1. gekochte Getreidespeise, gekochter Reis 2. Mahlzeit,Essen +
☊A	本子 +	本子* *	ben3zi	book/ notebook	Notizbuch,Übungsheft +
☊A	破 +	破* *	po4	broken/ damaged/ break/ destroy	1.kaputt, zerrissen. beschädigt, gebrochen 2. scheußlich, miserabel, lausig 3. spalten entzweibrechen 4. zerschlagen 5. besiegen, erstürmen 6. enthüllen, entlarven +
☊A	書 +	书* *	shu1	book	1. schreiben 2. Buch 3. Urkunde, Dokument +
☊A	好看 +	好看* *	hao3kan4	good-looking/ nice/ pretty	gut aussehend,schön +
☊A	好像 +	好像* *	hao3xiang4	seem/ look like/ be like/ as if	scheinen, genau wie, wie, als ob +
☊A	熟 +	熟* *	shu2	ripe/ cooked/ done/ soft-boiled / familiar	1. reif 2. gar, zubereitet,gekocht 3.bearbeitet, behandelt 4. bekannt,vertraut 5. geübt,erfahren, geschickt 6. tief, fest +
☊A	米飯 +	米饭* *	mi3fan4	(cooked) rice	gekochter Reis +
☊A	參觀 +	参观* *	can1guan1	visit/ look around	besuchen,besichtigen +
☊A	做 +	做* *	zuo4	make/ do/ cook/ be/ be used as	1.machen, herstellen,produzieren 2. schreiben, verfassen 3.sich mit etw beschäftigen , an etw arbeiten 4. sein, dienen 5. eine Familienfeier veranstalten 6. Beziehungen aufnehmen +
☊A	開玩笑 +	开玩笑* *	kai1 wan2xiao4	joke/ crack a joke/ make fun of	Spaß machen +
☊A	看 +	看* *	kan4	see/ look at/ watch/ read/ think	sehen, schauen,denken,beurteilen, betrachten +
☊A	點 +	点* *	dian3	1. dot stroke (in Chinese characters) 2. point	Punkt 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung +
☊A	查 +	查* *	cha2	examine/ investigate/ look up	1.prüfen, überprüfen, nachprüfen 2. erforschen,untersuchen 3. nachschlagen, nachlesen +
☊A	課本 +	课本* *	ke4ben3	textbook	Lehrbuch,Schulbuch +
☊A	找 +	找* *	zhao3	look for/ return the balance of money	1. suchen,sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2. zu jn kommen, jn zu sprechen wünschen, jn besuchen 3. herausgeben +
☊A	照顧 +	照顾* *	zhao4gu4	look after/ give consideration to	1. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen 2. sich um jn kümmern, betreuen, Fürsorge +
☊A	口語 +	口语* *	kou3yu3	spoken language	gesprochene Sprache +
☊B	顯得 +	显得* *	xian3de	look/ seem/ appear	aussehen, scheinen +
☊B	當做 +	当做* *	dang4zuo4	treat as/ regard as/ look upon as	betrachten als, behandeln als +
☊B	瞧 +	瞧* *	qiao2	look/ see	(an-)sehen, (an-)schauen +
☊B	逗 +	逗* *	dou4	tease/ provoke	1. necken, sich belustigen , sich amüsieren 2. (zum Lachen, Liebhaben) reizen 3. spaßhaft, komisch , jn zum Lachen bringen 4. verweilen, sich aufhalten, Aufenthalt +
☊B	臨 +	临* *	lin2	face/ overlook	1. nahe, gegenüber 2. kommen, eintreffen 3. kurz vor, gerade bei +
☊B	書店 +	书店* *	shu1dian4	bookshop/ bookstore	Buchhandlung +
☊B	煮 +	煮* *	zhu3	cook/ boil	kochen, Essen zubereiten +
☊B	書架 +	书架* *	shu1jia4	bookshelf	Bücherregal +
☊B	顧 +	顾* *	gu4	attend to/ look at	1. sich herumdrehen und schauen, sich umsehen 2 auf etwas Rücksicht nehmen, berücksichtigen 3. besuchen +
☊B	著作 +	著作* *	zhu4zuo3	work/ book/ writing	1. schreiben / verfassen 2. Werk / Buch +
☊B	看不起 +	看不起* *	kan4 bu qi3	look down upon	verachten, geringschätzen +
☊B	關照 +	关照* *	guan1zhao4	look after/ keep an eye on	1. für jn / etw. sorgen / sich um jn/etw. kümmern 2. benachrichtigen / Bescheid sagen +
☊B	看樣子 +	看样子* *	kan4 yang4zi	look like/ seem like	es sieht so aus, es scheint, als ob +
☊B	歪 +	歪* *	wai1	askewed/ crooked/ awry	1. schief, schräg 2. unanständig, unsittlich, übel, hinterhältig +
☊B	冊 +	册* *	ce4	tome/ book	1. Heft, Buch 2. Zählwort Heft, Band, Exemplar +
☊B	笑話 +	笑话* *	xiao4hua	joke/ jest/ laugh at/ mock	Witz, Scherz +
☊B	傷心 +	伤心* *	shang1 xin1	sad/ grievous/ brokenhearted	traurig +
☊B	尋找 +	寻找* *	xun2zhao3	look for/ seek	1. suchen, sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2.zu jm kommen, jn zu sprechen wünschen , jn besuchen 3. herausgeben +
☊B	盼望 +	盼望* *	pan4wang4	hope for/ look forward to	sehnsüchtig erwarten,sich nach etwas sehnen +
☊B	吸煙（抽煙） +	吸烟* *	xi1 yan1	smoke	rauchen +
☊B	模樣 +	模样* *	mu2yang4	appearance/ look	Aussehen, Erscheinung +
☊B	惹 +	惹* *	re3	cause/ provoke	1. zu Schwierigkeiten führen, Schwierigkeiten heraufbeschwören 2. reizen, necken, foppen 3. hervorrufen, veranlassen, verursachen, herbeiführen +
☊B	望 +	望* *	wang4	watch/ look	1. blicken, in die Weite blicken 2. besuchen, aufsuchen 3. hoffen, erwarten 4. Ruf, Ansehen 5. in Richtung, zu, nach +
☊B	碎 +	碎* *	sui4	broken	1. zerbrechen, zersplittern 2. zerbröckelt, zerstückelt 3. redselig, schwatzhaft +
☊B	召開 +	召开* *	zhao4kai1	convene/ convoke	einberufen +
☊C	神情 +	神情* *	shen2qing2	expression/ look/ air/ mien	Ausdruck, Anblick, +
☊C	刺激 +	刺激* *	ci4ji1	stimulate/ irritate/ provoke/ stimulus/ provocation	stimulieren, anregen,erregen, reizen +
☊C	鉤 +	钩* *	gou1	hook/ crochet	1. Haken 2. einhaken 3. heften, etw lose zusammennähen 4. häkeln +
☊C	鉤子 +	钩子* *	gou1zi	hook/ hook-like object/ tick/ check mark	Haken +
☊C	讀物 +	读物* *	du2wu4	reading material/ books; magazines; etc.	Lektüre, Lesestoff, +
☊C	監視 +	监视* *	jian1shi4	keep watch on/ keep a lookout over/ oversee	überwachen, beaufsichtigen,beobachten +
☊C	輕視 +	轻视* *	qing1shi4	look down upon/ despise/ belittle/ underestimate	geringschätzen, mißachten,verachten +
☊C	破產 +	破产* *	po4 chan3	go bankrupt/ go broke/ come to nothing/ fall through	Bankrott machen,ruiniert sein,scheitern +
☊C	書本 +	书本* *	shu1ben3	(general term for) book	Buch (allgemeiner Ausdruck) +
☊C	書籍 +	书籍* *	shu1ji2	(collective term for) books/ works/ literature	Bücher- (Sammelbegriff) +
☊C	破爛 +	破烂* *	po4lan4	broken and rotten/ ragged/ worn-out/ tattered	1. zerlumpt, zerfetzt, abgenutzt, schäbig 2. Kram, Trödel +
☊C	香煙 +	香烟* *	xiang1yan1	fragrant-smoke/ cigarette/ incense smoke	Zigarette +
☊C	面孔 +	面孔* *	mian4kong3	face/ look/ facial expression	Gesicht +
☊C	象徵 +	象征* *	xiang4zheng1	symbol-sign/ symbolize/ signify/ symbol/ token	symbolisieren, versinnbildlichen, Symbol, Zeichen +
☊C	打量 +	打量* *	da3liang4	look up and down/ check out/ examine with the eye	mustern, jm/etw prüfend ansehen +
☊C	注視 +	注视* *	zhu4shi4	attentively-watch/ look attentively at/ gaze at/ stare at	verfolgen, anstarren +
☊C	看 +	看* *	kan1	guard/ keep under surveillance/ look after/ tend	sehen, schauen,denken,beurteilen, betrachten +
☊C	祝願 +	祝愿* *	zhu4yuan4	wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire	wünschen, Wunsch +
☊C	歪曲 +	歪曲* *	wai1qu1	slant-crook/ distort/ misrepresent/ twist/ contort	verdrehen, verfälschen, etwas in ein falsches Licht rücken +
☊C	渣 +	渣* *	zha1	residue/ dregs/ sediment/ broken bits/ crumb/ dross	1. Niederschlag, Rückstand, Bodensatz 2. kleine Stücke, Krume, Krümmel +
☊C	醜 +	丑* *	chou3	ugly/ unsightly/ bad-looking/ detestable/ shameful	1. häßlich, garstig, unansehnlich, abscheulich, scheußlich 2. anrüchig, entehrend, schimpflich 3.Clown, komische Figur +
☊C	笑容 +	笑容* *	xiao4rong2	smiling-look/ smiling expression/ smile	Lächeln, lächelnder Ausdruck,lächelndes Gesicht +
☊C	尋 +	寻* *	xun2	look for/ search/ seek	suchen, auf der Suche nach etw sein +
☊C	盤 +	盘* *	pan2	coil/ twist/ wind/ examine/ look into/ move/ transfer	1. um etw kreisen, schrauben, sich winden 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. überprüfen +
☊C	盼 +	盼* *	pan4	yearn for/ hope for/ expect/ look	1. sich nach etwas sehnen, nach etw verlangen,hoffen 2. blicken, schauen +
☊C	頑固 +	顽固* *	wan2gu4	play-laugh/ joke/ jest/ prank	eigensinnig, störrisch, verbissen +
☊C	煙 +	烟* *	yan1	smoke/ tobacco/ cigarette/ opium	1. Zigarette, Tabak 2. Rauch, Qualm, Dunst +
☊C	煙囪 +	烟囱* *	yan1cong1	smoke-hole/ chimney/ funnel/ stovepipe	Kamin, Schornstein +
☊C	張 +	张* *	zhang1	open/ spread/ stretch/ lay out/ display/ show/ look	1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen, 2.(Nb) Gardine 3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) +
☊C	張望 +	张望* *	zhang1wang4	peep-look/ peep (through a crack; etc.)/ look around/	herumgucken +
☊C	忽視 +	忽视* *	hu1shi4	ignore/ overlook/ neglect/ disregard	übersehen, vernachlässigen +
☊C	千方百計 +	千方百计* *	qian1 fang1 bai3 ji4	by every possible means/ by hook or crook	nichts unversucht lassen, auf jede erdenkliche W. +
☊C	帳 +	帐* *	zhang4	account/ account book/ debt/ credit	1. Schutzdach mit Vorhängen 2. Rechnung 3. Schulden, Kredit +
☊C	招 +	招* *	zhao1	confess/ beckon/ recruit/ provoke/ attract (sth. bad)	1.(mit der Hand) winken 2. anstellen, anwerben 3. sich etw. zuziehen, etw nach sich ziehen, zu sich locken 4. reizen, ärgern 5. gestehen, bekennen 6. Trick, Einfall +
☊C	目光 +	目光* *	mu4guang1	sight/ view/ vision/ gaze/ look	Sicht, Blick +
☊C	角落 +	角落* *	jiao3luo4	corner/ nook/ remote place	Ecke, Winkel +
☊C	眼看 +	眼看* *	yan3kan2	eye-see/ look on helplessly/ in a moment/ very soon	im Augenblick, jeden Moment, ratlos (tatenlos) zusehen +
☊C	召集 +	召集* *	zhao4ji2	summon-gather/ call together/ convoke/ convene	zusammenrufen +
☊C	口頭 +	口头* *	kou3tou2	oral/ spoken/ verbal	mündlich +
☊C	臉色 +	脸色* *	lian3se4	complexion/ look/ facial expression	Gesichtsfarbe, Aussehen,Gesichtsausdruck +
☊D	捅 +	捅* *	tong3	poke/ stab	1. stoßen, knuffen, puffen ,herumstochern 2.etwas ans Licht bringen, verraten, ausplaudern +
☊D	劇本 +	剧本* *	ju4ben3	play book	Theaterstück, Drehbuch,Textbuch +
☊D	神色 +	神色* *	shen2se4	expression/ look	Miene, Gesichtsausdruck +
☊D	文人 +	文人* *	wen2ren2	literati/ bookman	Gelehrte, Literat +
☊D	探頭探腦 +	探头探脑* *	tan4 tou2 tan4 nao3	pop one's head in and look about	verstohlen den Kopf herausstrecken und Ausschau halten +
☊D	回顧 +	回顾* *	hui2gu4	review/ look back	zurückblicken, Rückschau halten +
☊D	書刊 +	书刊* *	shu1kan1	books and periodicals	Bücher und Zeitschriften +
☊D	撲克 +	扑克* *	pu1ke4	poker/ playing card	Spielkarten +
☊D	著 +	著* *	zhu4	write/ book	1. deutlich, ausgeprägt, klar hervortretend 2. zeigen, sich erweisen 3. schreiben, verfassen 4. Werk +
☊D	期待 +	期待* *	qi1dai4	expect/ look forward to	erwarten, erhoffen +
☊D	掛鉤 +	挂钩* *	gua4 gou1	hook up	Kupplung,mit jm Kontakt aufnehmen +
☊D	面容 +	面容* *	mian4rong2	look/ face	Gesicht, Aussehen, Antlitz +
☊D	看待 +	看待* *	kan4dai4	look on	behandeln, betrachten +
☊D	看起來 +	看起来* *	kan4 qi3lai2	look like	es scheint, dem Anschein nach +
☊D	看作 +	看作* *	kan4zuo4	regard as/ look upon as	betrachten als +
☊D	觀 +	观* *	guan1	look at/ watch/ see	1. schauen, sehen, beobachten, 2. Anblick, Aussehen, 3. Anschauung, Ansicht +
☊D	熏 +	熏* *	xun1	fume/ smoke	1. (Rauch oder Geruch) anwehen, verräuchern 2. (Fisch etc) räuchern +
☊D	瞻仰 +	瞻仰* *	zhan1yang3	look at with reverence	mit Respekt betrachten +
☊D	溪 +	溪* *	xi1	brook	Bach, Flüßchen +
☊D	焦炭 +	焦炭* *	jiao1tan4	coke	Koks +
☊D	煙霧 +	烟雾* *	yan1wu4	smoke	Rauchschwaden, Nebel, Dampf +
☊D	忽略 +	忽略* *	hu1lve4	ignore/ overlook	vernachläsigen, übersehen +
☊D	挑撥 +	挑拨* *	tiao3bo1	provoke	aufhetzen, Zwietracht säen +
☊D	預定 +	预定* *	yu4ding4	book/ engage	festlegen, festsetzen +
☊D	預訂 +	预订* *	yu4ding4	book/ subscribe for	subscribieren, vorbestellen, reservieren, Reservation +
☊D	工具書 +	工具书* *	gong1ju4shu1	reference book	Nachschlagewerk, Lexikon +
☊D	烹飪 +	烹饪* *	peng1ren4	cooking	Kochen, Kochkunst +
☊D	懇切 +	恳切* *	ken3qie4	fair-spoken	aufrichtig, mit großem Ernst +
☊D	烹調 +	烹调* *	peng1tiao2	cook	kochen, Speisen zubereiten +
☊D	照應 +	照应* *	zhao4ying	look to	pfleglich behandeln, Sorge tragen für +
☊D	視 +	视* *	shi4	look at/ watch	1. sehen, starren, anstarren 2. jn als ...ansehen, jd für etw halten 3.inspizieren +
☊D	悲傷 +	悲伤* *	bei1shang1	heartbroken/ sorrowful	traurig, trauervoll +
☊D	鐮刀 +	镰刀* *	lian2dao1	reaphook	Sichel +
☊D	瞥 +	瞥* *	pie1	glance at/ dart a look at	einen flüchtigen Blick auf jn,etw. werfen, jm einen Blick zuwerfen +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	accept +	Please accept this small token of my appreciation.	Bitte nehmen Sie dieses kleine Zeichen meiner Dankbarkeit an.
	access +	The police gained access through a broken window.	Die Polizei bekam Zugang durch ein zerbrochenes Fenster.
	accompany +	Each pack contains a book and accompanying CD.	Jede Packung enthält ein Buch und eine Begleit-CD.
	across +	When my name was called, he looked across at me.	Als mein Name gerufen wurde, sah er mich an.
	action +	Firefighters took action immediately to stop the blaze spreading.	Die Feuerwehrleute griffen sofort ein, um die Ausbreitung des Brandes zu stoppen.
	active +	They took active steps to prevent the spread of the disease.	Sie unternahmen aktive Schritte, um die Ausbreitung der Krankheit zu verhindern.
	actively +	She was actively looking for a job.	Sie suchte aktiv nach einem Job.
	actual +	James looks younger than his wife but in actual fact (= really) he is five years older.	James sieht jünger aus als seine Frau, ist aber tatsächlich (= wirklich) fünf Jahre älter.
	adapt +	adapt yourself to sth: It took him a while to adapt himself to his new surroundings.	sich an etw. anpassen: Es dauerte eine Weile, bis er sich an seine neue Umgebung angepasst hatte.
	adjust +	adjust to doing sth: It took her a while to adjust to living alone.	sich daran gewöhnen, etw. zu tun: Es dauerte eine Weile, bis sie sich daran gewöhnt hatte, allein zu leben.
	in advance (of sth) +	It's cheaper if you book the tickets in advance.	Es ist günstiger, wenn Sie die Tickets im Voraus buchen.
	take advantage of sth/sb +	She took advantage of the children's absence to tidy their rooms.	Sie nutzte die Abwesenheit der Kinder aus, um ihre Zimmer aufzuräumen.
	take advantage of sth/sb +	We took full advantage of the hotel facilities.	Wir haben alle Vorteile des Hotels genutzt.
	take advantage of sth/sb +	He took advantage of my generosity (= for example, by taking more than I had intended to give).	Er nutzte meine Großzügigkeit (z. B. indem er mehr nahm, als ich geben wollte).
	adventure +	I set out across the country looking for adventure.	Ich machte mich quer durchs Land auf der Suche nach Abenteuer.
	affair +	I looked after my father's financial affairs.	Ich kümmerte mich um die Finanzen meines Vaters.
	afford +	She never took a taxi, even though she could afford to.	Sie nahm nie ein Taxi, obwohl sie es sich leisten konnte.
	after +	He ran after her with the book.	Er ist ihr mit dem Buch hinterhergelaufen.
	after +	I'll call you after I've spoken to them.	Ich rufe dich an, wenn ich mit ihnen gesprochen habe.
	agency +	You can book at your local travel agency.	Sie können bei Ihrem Reisebüro vor Ort buchen.
	ahead +	He was looking straight ahead (= straight forward, in front of him).	Er blickte geradeaus (= geradeaus, vor ihm).
	aim +	The book is aimed at very young children.	Das Buch richtet sich an ganz kleine Kinder.
	alarm +	a burglar/fire/smoke alarm	Einbruchmeldeanlage für Einbruch, Feuer und Rauch
	allow +	allow sth: Smoking is not allowed in the hall.	etw.[Akk] erlauben: Rauchen ist in der Halle nicht erlaubt.
	allow +	We do not allow smoking in the hall.	Im Flur ist das Rauchen nicht gestattet.
	along +	I looked along the shelves for the book I needed.	Ich schaute die Regale entlang, um das Buch zu finden, das ich brauchte.
	along +	The book's coming along nicely.	Das Buch kommt gut voran.
	alphabetically +	The books should be ordered alphabetically by subject.	Die Bücher sollten alphabetisch nach Themen sortiert sein.
	always +	Why are you always complaining about my cooking?	Warum beschwerst du dich immer über meine Kochkünste?
	among +	It's OK, you're among friends now.	Es ist okay, du bist jetzt unter Freunden.
	amusing +	I didn't find the joke at all amusing.	Ich fand den Witz überhaupt nicht amüsant.
	analysis +	The book is an analysis of poverty and its causes.	Das Buch ist eine Analyse der Armut und ihrer Ursachen.
	and +	I cooked lunch. And I made a cake. (= you are emphasizing how much you have done)	Ich habe das Mittagessen gekocht. Und ich habe einen Kuchen gebacken. (= Sie betonen, wie viel Sie getan haben)
	and +	She came in and took her coat off.	Sie kam rein und zog ihren Mantel aus.
	angle +	You can look at the issue from many different angles.	Sie können das Thema aus vielen verschiedenen Blickwinkeln betrachten.
	angry +	The comments provoked an angry response from union leaders.	Die Äußerungen provozierten eine wütende Reaktion der Gewerkschaftsführer.
	announce +	+ speech: 'I've given up smoking,' she announced.	Rede:' Ich habe das Rauchen aufgegeben', kündigte sie an.
	announce +	announce that...: She announced that she'd given up smoking.	verkünden, dass...: Sie hat das Rauchen aufgegeben.
	annoy +	annoy sb: His constant joking was beginning to annoy her.	jdn. ärgern: Seine ständigen Scherze fingen an, sie zu ärgern.
	answer +	The answers are at the back of the book.	Die Antworten finden Sie auf der Rückseite des Buches.
	anxious +	an anxious look/face/expression	ein ängstlicher Blick/Gesicht/Ausdruck
	anxiously +	to ask/look/wait anxiously	ängstlich fragen/sehen/warten
	any +	Take any book you like.	Nimm ein beliebiges Buch.
	anyway +	The water was cold but I took a shower anyway.	Das Wasser war kalt, aber ich habe trotzdem geduscht.
	appeal +	a look of silent appeal	einen stillen Blick
	appear +	Smoke appeared on the horizon.	Am Horizont zeigte sich Rauch.
	approach +	She took the wrong approach in her dealings with them.	Sie hat sich im Umgang mit ihnen verfahren.
	appropriate +	appropriate to sth: The book was written in a style appropriate to the age of the children.	passend zu etw.: Das Buch wurde in einem dem Alter der Kinder entsprechenden Stil geschrieben.
	approximately +	The journey took approximately seven hours.	Die Fahrt dauerte etwa sieben Stunden.
	arm +	He escaped with only a broken arm.	Er entkam nur mit einem gebrochenen Arm.
	around +	There were several young people sitting around looking bored.	Es saßen mehrere junge Leute herum und langweilten sich.
	around +	They walked around the town looking for a place to eat.	Sie gingen durch die Stadt und suchten einen Platz zum Essen.
	arrange +	The books are arranged alphabetically by author.	Die Bücher sind alphabetisch nach Autoren geordnet.
	ashamed +	ashamed of sb: His daughter looked such a mess that he was ashamed of her.	jdm. schämen: Seine Tochter sah so aus, dass er sich für sie schämte.
	aside +	He took me aside (= away from a group of people) to give me some advice.	Er nahm mich beiseite (= weg von einer Gruppe von Leuten), um mir Ratschläge zu geben.
	aside from +	Aside from a few scratches, I'm OK.	Abgesehen von ein paar Kratzern, geht es mir gut.
	aspect +	The book aims to cover all aspects of city life.	Das Buch will alle Aspekte des Stadtlebens abdecken.
	aspect +	She felt she had looked at the problem from every aspect.	Sie fühlte, dass sie das Problem von allen Seiten betrachtet hatte.
	assist +	assist in/with sth: We are looking for people who would be willing to assist in the group's work.	mit etw.[Dat] helfen: Wir suchen Menschen, die bereit sind, bei der Gruppenarbeit zu helfen.
	association +	The book was published in association with (= together with) English Heritage.	Das Buch wurde in Zusammenarbeit mit English Heritage veröffentlicht.
	association +	a proven association between passive smoking and cancer	bewiesener Zusammenhang zwischen Passivrauchen und Krebs
	at +	We woke at dawn.	Wir wachten im Morgengrauen auf.
	at +	What are you looking at?	Was glotzt du so?
	at +	The book retails at £19.95.	Das Buch verkauft an £19.95.
	atmosphere +	a smoky/stuffy atmosphere	eine rauchige Atmosphäre
	attack +	Most dogs will not attack unless provoked.	Die meisten Hunde greifen nur an, wenn sie provoziert werden.
	audience +	His book reached an even wider audience when it was made into a movie.	Sein Buch erreichte ein noch breiteres Publikum, als es in einen Film verwandelt wurde.
	author +	He is the author of three books on art.	Er ist Autor von drei Büchern über Kunst.
	authority +	He spoke with authority on the topic.	Er sprach mit Autorität über das Thema.
	avoid +	She kept avoiding my eyes (= avoided looking at me).	Sie wich meinen Augen aus (= meidete mich).
	awake +	awake (sb) (from/to sth): I awoke from a deep sleep.	wache (sb) (von/zu etw.): Ich erwachte aus einem tiefen Schlaf.
	awake +	The girls awoke to the sound of rain rattling on the windows.	Die Mädchen erwachten vor dem Geräusch des Regens, der auf den Fenstern rasselte.
	awake +	awake to do sth: He awoke to find her gone.	Er wachte auf, um etw. zu tun: Er wachte auf, um sie zu finden, weg zu sein.
	awake +	awake sb: Her voice awoke the sleeping child.	jdm. aufwecken: Ihre Stimme weckte das schlafende Kind.
	awake to sth +	It took her some time to awake to the dangers of her situation.	Es dauerte einige Zeit, bis sie aufwachte, um die Gefahren ihrer Situation zu erkennen.
	aware +	They suddenly became aware of people looking at them.	Plötzlich wurde ihnen bewusst, dass Leute sie ansahen.
	away +	The bright light made her look away.	Das helle Licht ließ sie wegschauen.
	awful +	to look/feel awful (= to look/feel ill)	schrecklich aussehen/fühlen (= krank aussehen/fühlen)
	awkwardly +	She fell awkwardly and broke her ankle.	Sie fiel unbeholfen hin und brach sich den Knöchel.
	back +	She broke her back in a riding accident.	Sie brach sich den Rücken bei einem Reitunfall.
	back +	Put the book back on the shelf.	Legen Sie das Buch zurück ins Regal.
	back +	She woke up briefly and then went back to sleep.	Sie wachte kurz auf und schlief dann wieder ein.
	back +	He turned and looked back.	Er drehte sich um und sah zurück.
	backwards +	He took a step backwards.	Er machte einen Rückschritt.
	bad +	Smoking gives you bad breath.	Rauchen gibt Mundgeruch.
	badly +	The kids took the dog's death very badly (= they were very unhappy).	Die Kinder nahmen den Tod des Hundes sehr schlecht (= sie waren sehr unglücklich).
	bag +	She opened her bag (= her handbag ) and took out her comb.	Sie öffnete ihre Tasche (= Handtasche) und nahm ihren Kamm heraus.
	balance +	balance sth (on sth): The television was precariously balanced on top of a pile of books.	etw.[Akk] ausbalancieren (auf etw.[Dat]: Das Fernsehen war auf einem Bücherstapel unsicher balanciert.
	ban +	a campaign to ban smoking in public places	eine Kampagne zum Rauchverbot an öffentlichen Orten
	ban +	There is to be a total ban on smoking in the office.	Im Buero soll es ein absolutes Rauchverbot geben.
	be +	If you're looking for your file, it's on the table.	Wenn Sie nach Ihrer Akte suchen, liegt sie auf dem Tisch.
	beat +	Nothing beats home cooking.	Nichts geht über Hausmannskost.
	beautiful +	She looked stunningly beautiful that night.	Sie sah an jenem Abend umwerfend schön aus.
	beauty +	The sheer beauty of the scenery took my breath away.	Die schiere Schönheit der Landschaft nahm mir den Atem.
	before +	Put that away before it gets broken.	Leg das weg, bevor es kaputt geht.
	beginning +	I've read the whole book from beginning to end and still can't understand it.	Ich habe das ganze Buch von Anfang bis Ende gelesen und verstehe es immer noch nicht.
	bend +	You took that bend very fast!	Du hast die Kurve sehr schnell genommen!
	best +	What's the best way to cook steak?	Wie kocht man am besten Steaks?
	best +	The town looks its best (= is most attractive) in the spring.	Die Stadt sieht im Frühling am schönsten (= ist am attraktivsten) aus.
	better +	the better of the two books	das bessere der beiden Bücher
	between +	Many changes took place between the two world wars.	Zwischen den beiden Weltkriegen gab es viele Veränderungen.
	big +	She took the stage for her big moment.	Sie stand für ihren großen Moment auf der Bühne.
	bite +	She took a couple of bites of the sandwich.	Sie nahm ein paar Bisse vom Sandwich.
	black +	chimneys black with smoke	Schornsteine schwarz mit Rauch
	blank +	She turned to a blank page in her notebook.	Sie hat sich in ihrem Notizbuch zu einem leeren Blatt gewendet.
	block +	She took the dog for a walk around the block.	Sie ging mit dem Hund um den Block.
	blow +	She blew the dust off the book.	Sie hat den Staub aus dem Buch geblasen.
	blow +	blow sth + adv./prep.: He drew on his cigarette and blew out a stream of smoke.	etw. + Adv. /Vorbereitung blasenEr zog auf seine Zigarette und blies einen Rauchstrahl aus.
	bone +	He survived the accident with no broken bones.	Er überlebte den Unfall ohne gebrochene Knochen.
	book +	a book of stamps/tickets/matches	ein Buch mit Briefmarken/Tickets/Matches
	book +	a chequebook	ein Scheckbuch
	book +	an exercise book	ein Übungsbuch
	book +	a notebook	ein Notizbuch
	book +	a pile of books	ein Haufen Bücher
	book +	hardback/paperback books	gebundene Bücher/Paperback
	book +	a book by Stephen King	ein Buch von Stephen King
	book +	a book about/on wildlife	ein Buch über/Wildlife
	book +	reference/children's/library books	Nachschlagewerk/Kinder-/Bibliotheksbücher
	book +	Book early to avoid disappointment.	Buchen Sie frühzeitig, um Enttäuschungen zu vermeiden.
	book +	book sth: She booked a flight to Chicago.	etw.[Akk] buchen: Sie hat einen Flug nach Chicago gebucht.
	book +	The performance is booked up (= there are no more tickets available).	Die Vorstellung ist ausgebucht (= es sind keine Karten mehr verfügbar).
	book +	I'm sorry—we're fully booked.	Tut mir leid, wir sind ausgebucht.
	book +	I'd like to book a table for two for 8 o'clock tonight.	Ich möchte einen Tisch für zwei Personen für 20 Uhr reservieren.
	book +	book sb + adv./prep.: I've booked you on the 10 o'clock flight.	jdm. + Beratung /Vorbereitung buchenIch habe Sie für den 10-Uhr-Flug gebucht.
	book +	book sb sth (+ adv./prep.): I've booked you a room at the Park Hotel.	jdm. etw. buchen (+ Adv. /Vorbereitung): Ich habe ein Zimmer im Park Hotel gebucht.
	boring +	a boring job/book/evening	ein langweiliger Job/Buch/Abend
	borrow +	borrow sth from sb/sth: Members can borrow up to ten books from the library at any one time.	etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] leihen: Mitglieder können bis zu zehn Bücher gleichzeitig aus der Bibliothek ausleihen.
	bottom +	The book I want is right at the bottom (= of the pile).	Das Buch, das ich will, ist ganz unten (= vom Stapel).
	break +	She had broken the world 100 metres record.	Sie hatte den Weltrekord von 100 Metern gebrochen.
	break +	The movie broke all box-office records.	Der Film brach alle Kassenrekorde.
	break +	break sth: a broken night's sleep (= a night during which you often wake up)	etw.[Akk] unterbrechen: einen gebrochenen Nachtschlaf (= eine Nacht, in der man oft aufwacht)
	break +	We broke our journey in Oxford (= stopped in Oxford on the way to the place we were going to).	Wir brachen unsere Reise in Oxford ab (= in Oxford auf dem Weg dorthin angehalten).
	break +	My watch has broken.	Meine Uhr ist kaputt.
	break +	break sth: I think I've broken the washing machine.	etw.[Akk] unterbrechen: Ich glaube, ich habe die Waschmaschine kaputt gemacht.
	break +	All the windows broke with the force of the blast.	Alle Fenster zerbrachen mit der Wucht der Explosion.
	break +	The bag broke under the weight of the bottles inside it.	Der Beutel zerbrach unter dem Gewicht der Flaschen darin.
	break +	break in/into sth: She dropped the plate and it broke into pieces.	einbrechen/in etw.: Sie ließ den Teller fallen und zerbrach in Stücke.
	break +	She fell off a ladder and broke her arm.	Sie fiel von einer Leiter und brach sich den Arm.
	break +	break sth in/into sth: He broke the chocolate in two.	etw.[Akk] in etw.[Akk] einbrechen: Er zerbrach die Schokolade in zwei Teile.
	break sth up +	The ship was broken up for scrap metal.	Das Schiff wurde wegen Metallschrott zerbrochen.
	break sth up +	Sentences can be broken up into clauses.	Sätze können in Satzteile zerlegt werden.
	break up +	The ship broke up on the rocks.	Das Schiff brach auf den Felsen zusammen.
	break up +	Their marriage has broken up.	Ihre Ehe hat sich aufgelöst.
	break sth off +	She broke off a piece of chocolate and gave it to me.	Sie brach ein Stück Schokolade ab und gab es mir.
	break sth off +	They've broken off their engagement.	Sie haben ihre Verlobung abgebrochen.
	break off +	The back section of the plane had broken off.	Der hintere Teil des Flugzeugs war abgebrochen.
	break into sth +	We had our car broken into last week.	Unser Auto ist letzte Woche eingebrochen.
	break down +	The telephone system has broken down.	Die Telefonanlage ist ausgefallen.
	break down +	We (= the car) broke down on the freeway.	Wir (= das Auto) sind auf der Autobahn liegengeblieben.
	break down +	Negotiations between the two sides have broken down.	Die Verhandlungen zwischen beiden Seiten sind gescheitert.
	break down +	He broke down and wept when he heard the news.	Er brach zusammen und weinte, als er die Nachricht hörte.
	break in +	Burglars had broken in while we were away.	Die Einbrecher waren eingebrochen, während wir weg waren.
	break out +	They had escaped to America shortly before war broke out in 1939.	Sie waren kurz vor Ausbruch des Krieges 1939 nach Amerika geflohen.
	break out +	Fighting had broken out between rival groups of fans.	Zwischen rivalisierenden Fangruppen war ein Kampf ausgebrochen.
	break out +	Fire broke out during the night.	In der Nacht brach ein Feuer aus.
	break up (with sb) +	She's just broken up with her boyfriend.	Sie hat gerade mit ihrem Freund Schluss gemacht.
	breakfast +	a cooked breakfast	ein gekochtes Frühstück
	bridge +	The book serves as a bridge between ancient wisdom and modern science.	Das Buch dient als Brücke zwischen alter Weisheit und moderner Wissenschaft.
	briefly +	He had spoken to Emma only briefly.	Er hatte nur kurz mit Emma gesprochen.
	bring +	bring sb/sth (with you): Don't forget to bring your books with you.	jdm. /etw.[Dat] mitbringen: Vergessen Sie nicht, Ihre Bücher mitzubringen.
	bring sb/sth back +	Please bring back all library books by the end of the week.	Bitte bringen Sie alle Bücher der Bibliothek bis Ende der Woche zurück.
	broken +	a night of broken sleep	eine Nacht zerbrochenen Schlafes
	broken +	a single broken white line across the road	eine einzige unterbrochene weiße Linie über die Straße
	broken +	a broken marriage/engagement	eine zerbrochene Ehe/Ehe/Verheiratung
	broken +	a broken window/plate	ein zerbrochenes Fenster/Platte
	broken +	a broken leg/arm	ein gebrochenes Bein/Arm
	broken +	pieces of broken glass	Glasscherben
	broken +	How did this dish get broken?	Wie wurde diese Schüssel zerbrochen?
	broken +	The TV's broken.	Der Fernseher ist kaputt.
	brush +	brush strokes (= the marks left by a brush when painting)	Pinselstriche (= die Markierungen, die ein Pinsel beim Malen hinterlässt)
	burn +	a furnace that burns gas/oil/coke	einen Ofen, der Gas/Öl/Koks verbrennt
	burnt +	Your hand looks badly burnt.	Deine Hand sieht verbrannt aus.
	by +	Who's that book by?	Von wem ist das Buch?
	by +	I could tell by the look on her face that something terrible had happened.	Ich konnte an ihrem Gesichtsausdruck erkennen, dass etwas Schreckliches passiert war.
	by +	I took him by the hand.	Ich nahm ihn an der Hand.
	cake +	a cake tin (= for cooking a cake in)	eine Tortenform (= zum Kochen eines Kuchens in)
	calm down, calm sb/sth down +	Look, calm down! We'll find her.	Beruhigen Sie sich! Wir werden sie finden.
	calm down, calm sb/sth down +	He took a few deep breaths to calm himself down.	Er atmete ein paar Mal tief durch, um sich zu beruhigen.
	campaign +	an anti-smoking campaign	eine Anti-Raucher-Kampagne
	can +	Can he cook?	Kann er kochen?
	can +	We drank a can of Coke each.	Wir tranken jeweils eine Dose Cola.
	cancer +	Smokers face an increased risk of developing lung cancer.	Raucher haben ein erhöhtes Risiko an Lungenkrebs zu erkranken.
	captain +	Captain Cook	Kapitän Koch
	care +	Fragile—handle with care (= written on a container holding sth which is easily broken or damaged)	Zerbrechlicher Griff mit Vorsicht (= auf einem Container, der etwas enthält, das leicht gebrochen oder beschädigt werden kann)
	catch +	catch sb doing sth: I caught her smoking in the bathroom.	jdm. dabei zusehen, wie er etw. tut: Ich habe sie beim Rauchen erwischt.
	catch +	'Throw me over that towel, will you?' 'OK. Catch!'	Wirfst du mich bitte über das Handtuch? 'OK. Fang!"
	certain +	certain to do sth: She looks certain to win an Oscar.	Sie sieht sicher aus, einen Oscar zu gewinnen.
	certain +	certain of sth/of doing sth: If you want to be certain of getting a ticket, book now.	Gewissheit über etw.: Wenn Sie sicher sein wollen, dass Sie ein Ticket bekommen, buchen Sie jetzt.
	challenge +	I'm looking forward to the challenge of my new job.	Ich freue mich auf die Herausforderung meines neuen Jobs.
	chance +	chance for sb to do sth: There will be a chance for parents to look around the school.	Chance für jdn., etw. zu tun: Es wird eine Chance für Eltern geben, sich in der Schule umzusehen.
	change +	Rick hasn't changed. He looks exactly the same as he did at school.	Rick hat sich nicht verändert. Er sieht genauso aus wie in der Schule.
	character +	a major/minor character in the book	ein Haupt-/Minderbuchstabe im Buch
	character +	The book gives a fascinating insight into Mrs Obama's character.	Das Buch gibt einen faszinierenden Einblick in den Charakter von Frau Obama.
	characteristic +	She spoke with characteristic enthusiasm.	Sie sprach mit charakteristischer Begeisterung.
	charge +	He took charge of the farm after his father's death.	Nach dem Tod seines Vaters übernahm er die Leitung der Farm.
	cheat +	You're not allowed to look at the answers—that's cheating.	Du darfst dir die Antworten nicht ansehen - das ist Betrug.
	check +	It is vital to keep a check on your speed (= look at it regularly in order to control it).	Es ist wichtig, die Geschwindigkeit zu kontrollieren (= sie regelmäßig zu kontrollieren).
	take sth on the chin +	Stockholders took it on the chin yesterday as markets fell sharply.	Die Aktionäre nahmen es gestern mit dem Kinn auf, da die Märkte stark rückläufig waren.
	chip +	chocolate chip cookies (= biscuits containing small pieces of chocolate)	Schoko-Chips (= Kekse mit kleinen Schokostückchen)
	choice +	Sandy had to tell his tale in halting Italian. Since Franco spoke no English, he had no choice in the matter.	Sandy musste seine Geschichte in Italienisch erzählen. Da Franco kein Englisch sprach, hatte er keine andere Wahl.
	claim +	She has more claim to the book's success than anybody (= she deserves to be praised for it).	Sie hat mehr Anspruch auf den Erfolg des Buches als jeder andere (= sie verdient es, dafür gelobt zu werden).
	class +	She has class all right—she looks like a model.	Sie hat Klasse, alles klar. Sie sieht aus wie ein Model.
	clean +	Keep the jokes clean please!	Halten Sie die Witze bitte sauber!
	clean +	I spent all day cooking and cleaning.	Ich habe den ganzen Tag gekocht und geputzt.
	clear +	The traffic took a long time to clear after the accident.	Nach dem Unfall dauerte es lange, bis der Verkehr wieder frei war.
	click +	click sth: Click the OK button to start.	etw.[Akk] anklicken: Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um zu starten.
	close +	to close a book/an umbrella	ein Buch / einen Schirm zu schließen
	close +	There's a close resemblance (= they look very similar).	Es gibt eine große Ähnlichkeit (= sie sehen sehr ähnlich aus).
	close +	Take a close look at this photograph.	Sehen Sie sich dieses Foto genau an.
	close +	The groom and his close family took their places.	Der Bräutigam und seine engste Familie nahmen ihren Platz ein.
	clothes +	She has no clothes sense (= she does not know what clothes look attractive).	Sie hat keinen Sinn für Kleidung (= sie weiß nicht, was Kleidung anziehend aussieht).
	coast +	She took her feet off the pedals and coasted downhill.	Sie nahm die Füße von den Pedalen und fuhr bergab.
	cold +	to give sb a cold look/stare/welcome	jdm. einen kalten Blick/Start/Willkommenswunsch zu geben
	cold +	to feel/look cold	Erkältung fühlen/sehen
	colour +	a colouring book (= with pictures that you can add colour to)	ein Malbuch (= mit Bildern, denen Sie Farbe hinzufügen können)
	column +	a column of smoke (= smoke rising straight up)	eine Rauchsäule (= Rauch steigt senkrecht nach oben)
	combine +	combine sth: We are still looking for someone who combines all the necessary qualities.	etw.[Akk] kombinieren: Wir suchen immer noch jemanden, der alle notwendigen Qualitäten vereint.
	come +	come for sth: I've come for my book.	komm wegen etw. Ich komme wegen meinem Buch.
	come +	come about sth: I've come about my book.	über etw.[Akk] zu mir kommen: Ich bin über mein Buch gekommen.
	come +	come to do sth: I've come to get my book.	um etw. zu tun: Ich bin gekommen, um mein Buch zu holen.
	come +	come doing sth: He came looking for me.	kam, um etw. zu tun: Er kam, um nach mir zu suchen.
	come from sth +	This poem comes from his new book.	Dieses Gedicht stammt aus seinem neuen Buch.
	command +	The police arrived and took command of the situation.	Die Polizei kam und übernahm das Kommando.
	command +	He looked relaxed and totally in command of himself.	Er sah entspannt aus und beherrschte sich ganz von selbst.
	comment +	We were just commenting on how well you look.	Wir haben nur kommentiert, wie gut du aussiehst.
	comment +	comment that...: A spokesperson commented that levels of carbon dioxide were very high.	Kommentar, dass...: Ein Sprecher kommentierte, dass der Kohlendioxidgehalt sehr hoch sei.
	commission +	commission sth: Publishers have commissioned a French translation of the book.	etw.[Akk] in Auftrag geben: Verlage haben eine französische Übersetzung des Buches in Auftrag gegeben.
	comparison +	comparison (with sth): It is difficult to make a comparison with her previous book—they are completely different.	Vergleich (mit etw.[Dat]: Es ist schwierig, einen Vergleich mit ihrem vorherigen Buch zu machen - sie sind völlig anders.
	completely +	completely and utterly broke	völlig und gänzlich gebrochen
	complicated +	The instructions look very complicated.	Die Anleitung sieht sehr kompliziert aus.
	concentration +	This book requires a great deal of concentration.	Dieses Buch erfordert viel Konzentration.
	concern +	The book is primarily concerned with Soviet-American relations during the Cold War.	Das Buch befasst sich vor allem mit den sowjetisch-amerikanischen Beziehungen während des Kalten Krieges.
	conclusion +	It took the jury some time to reach the conclusion that she was guilty.	Die Geschworenen brauchten einige Zeit, um zu dem Schluss zu kommen, dass sie schuldig war.
	conclusion +	The conclusion of the book was disappointing.	Das Fazit des Buches war enttäuschend.
	conclusion +	If we took this argument to its logical conclusion ...	Wenn wir dieses Argument zu seiner logischen Schlussfolgerung führen würden...
	confine +	I will confine myself to looking at the period from 1900 to 1916.	Ich werde mich darauf beschränken, den Zeitraum von 1900 bis 1916 zu betrachten.
	confusion +	He looked at me in confusion and did not answer the question.	Er sah mich verwirrt an und beantwortete die Frage nicht.
	confusion +	Fighting had broken out and all was chaos and confusion.	Der Kampf war ausgebrochen und alles war Chaos und Verwirrung.
	constantly +	We are constantly on the lookout for new ideas.	Wir sind ständig auf der Suche nach neuen Ideen.
	contact +	two people avoiding eye contact (= avoiding looking directly at each other)	zwei Personen vermeiden Augenkontakt (= vermeiden, direkt aufeinander zu schauen)
	content +	a table of contents (= the list at the front of a book)	ein Inhaltsverzeichnis (= die Liste an der Vorderseite eines Buches)
	continuous +	Stop smoking and you will see a continuous improvement in your health.	Hören Sie auf zu rauchen und Sie werden eine kontinuierliche Verbesserung Ihrer Gesundheit feststellen.
	contrast +	When you look at their new system, ours seems very old-fashioned by contrast.	Wenn man sich ihr neues System ansieht, wirkt unser System sehr altmodisch.
	contrasting +	The book explores contrasting views of the poet's early work.	Das Buch untersucht kontrastreiche Sichtweisen auf das Frühwerk des Dichters.
	contribute +	contribute sth to sth: This book contributes little to our understanding of the subject.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] beitragen: Dieses Buch trägt wenig zum Verständnis des Themas bei.
	control +	A military junta took control of the country.	Eine Militärjunta übernahm die Kontrolle über das Land.
	bring/get/keep sth under control +	It took two hours to bring the fire under control.	Es dauerte zwei Stunden, um das Feuer unter Kontrolle zu bringen.
	conventional +	You can use a microwave or cook it in a conventional oven.	Sie können eine Mikrowelle benutzen oder sie in einem herkömmlichen Backofen garen.
	cook +	Where did you learn to cook?	Wo hast du Kochen gelernt?
	cook +	cook sth: What's the best way to cook trout?	etw.[Akk] kochen: Wie kocht man Forellen am besten?
	cook +	Who's going to cook supper?	Wer wird das Abendessen kochen?
	cook +	Add the onion and cook for three minutes.	Zwiebel dazugeben und drei Minuten kochen lassen.
	cook +	He cooked lunch for me.	Er hat für mich gekocht.
	cook +	cook sb sth: He cooked me lunch.	jdm. etw.[Akk] zubereiten: Er hat mir das Mittagessen gekocht.
	cook +	While the pasta is cooking, prepare the sauce.	Während die Nudeln kochen, die Sauce zubereiten.
	cooker +	a gas cooker	einem Gaskocher
	cooker +	an electric cooker	ein Elektroherd
	cookie +	chocolate chip cookies	Schokoladenplätzchen
	cookie +	a cookie jar	eine Keksdose
	cooking +	My husband does all the cooking.	Mein Mann kocht alles.
	cooking +	a book on Indian cooking	ein Buch über indische Küche
	copy +	The book sold 20 000 copies within two weeks.	Das Buch verkaufte sich innerhalb von zwei Wochen um 20 000 Exemplare.
	copy +	copy sth (from sth) (into/onto sth): She copied the phone number into her address book.	etw.[Akk] von etw.[Dat] kopieren (von etw.[Dat] in/auf etw.[Akk]: Sie hat die Telefonnummer in ihr Adressbuch kopiert.
	correctly +	He was looking correctly grave.	Er sah richtig ernst aus.
	court +	They took their landlord to court for breaking the contract.	Sie verklagten ihren Vermieter wegen Vertragsbruch.
	court +	The case took five years to come to court (= to be heard by the court).	Der Fall dauerte fuenf Jahre, um vor Gericht zu kommen (= vom Gericht verhandelt zu werden).
	crash +	The first distant crash of thunder shook the air.	Der erste entfernte Donnerschlag erschütterte die Luft.
	crop +	We are looking forward to a bumper crop (= a very large one).	Wir freuen uns auf eine Rekordernte (= eine sehr große).
	cross +	A look of annoyance crossed her face.	Ein ärgerlicher Blick kreuzt ihr Gesicht.
	crowded +	a room crowded with books	ein Raum voller Bücher
	cruel +	a cruel punishment/joke	eine grausame Strafe/Witz
	cut sth down (to...), cut down (on sth) +	I won't have a cigarette, thanks—I'm trying to cut down (= smoke fewer).	Ich habe keine Zigarette, danke-Ich versuche zu verringern (= Rauch weniger).
	dad +	Is it OK if I borrow the car, Dad?	Kann ich mir das Auto leihen, Dad?
	damage +	fire/smoke/bomb/storm damage	Feuer/Rauch/Bombe/Sturmschaden
	damage +	Let's take a look at the damage.	Sehen wir uns den Schaden an.
	damage +	Smoking seriously damages your health.	Rauchen schädigt Ihre Gesundheit ernsthaft.
	damp +	Those marks above the window look like damp to me.	Die Flecken über dem Fenster sehen für mich feucht aus.
	danger +	Smoking is a serious danger to health.	Rauchen ist eine ernste Gefahr für die Gesundheit.
	day +	I took a half day off yesterday.	Ich habe gestern einen halben Tag frei genommen.
	dead +	a dead language (= one that is no longer spoken, for example Latin)	eine tote Sprache (= eine Sprache, die nicht mehr gesprochen wird, z. B. Latein)
	dead +	The poor child looks more dead than alive.	Das arme Kind sieht mehr tot als lebendig aus.
	deal +	As athletes prepare for the Olympics, sporting organizations are looking for big sponsorship deals to pay for the trip to Sydney.	Während sich Sportler auf die Olympischen Spiele vorbereiten, suchen Sportverbände nach großen Sponsoringverträgen, um die Reise nac
	deal +	It took a great deal of time.	Es hat viel Zeit in Anspruch genommen.
	decide +	Why did you decide to look for a new job?	Warum haben Sie sich für einen neuen Job entschieden?
	decision +	Who took the decision to go ahead with the project?	Wer hat sich für das Projekt entschieden?
	decorate +	The cake was decorated to look like a car.	Die Torte wurde wie ein Auto dekoriert.
	deep +	She took a deep breath.	Sie atmete tief durch.
	define +	The difficulty of a problem was defined in terms of how long it took to complete.	Die Schwierigkeit eines Problems wurde im Hinblick darauf definiert, wie lange es gedauert hat.
	definite +	The look on her face was a definite sign that something was wrong.	Der Blick auf ihr Gesicht war ein deutliches Zeichen dafür, dass etwas nicht stimmte.
	delicate +	The delicate surgical operation took five hours.	Die heikle Operation dauerte fünf Stunden.
	deny +	The spokesman refused either to confirm or deny the reports.	Der Sprecher lehnte es ab, die Berichte zu bestaetigen oder abzulehnen.
	depress +	it depresses sb to do sth: It depresses me to see so many young girls smoking.	es deprimiert mich jdm., etw. zu tun: Es deprimiert mich, so viele junge Mädchen rauchen zu sehen.
	depressing +	Looking for a job these days can be very depressing.	Heutzutage ist die Jobsuche sehr deprimierend.
	in depth +	I haven't looked at the report in depth yet.	Ich habe den Bericht noch nicht eingehend gelesen.
	desperately +	He took a deep breath, desperately trying to keep calm.	Er atmete tief durch und versuchte verzweifelt, ruhig zu bleiben.
	desperately +	She looked desperately around for a weapon.	Sie suchte verzweifelt nach einer Waffe.
	detail +	Further details and booking forms are available on request.	Weitere Details und Buchungsformulare erhalten Sie auf Anfrage.
	determined +	a determined effort to stop smoking	entschlossenes Bemühen, mit dem Rauchen aufzuhören
	difference +	What a difference! You look great with your hair like that.	Was für ein Unterschied! Du siehst toll aus mit deinen Haaren.
	different +	The room looks different without the furniture.	Ohne Möbel sieht der Raum anders aus.
	different +	Now he spoke in a different and kinder voice.	Jetzt sprach er mit einer anderen und freundlicheren Stimme.
	different +	I looked it up in three different dictionaries.	Ich habe es in drei verschiedenen Wörterbüchern nachgeschlagen.
	difficulty +	He spoke slowly and with great difficulty.	Er sprach langsam und mit großer Mühe.
	dinner +	It's your turn to cook dinner.	Du bist dran mit Essen kochen.
	direct +	We are looking for somebody with direct experience of this type of work.	Wir suchen jemanden, der diese Art von Arbeit direkt kennt.
	direction +	We are looking for somebody with a clear sense of direction.	Wir suchen jemanden mit einem klaren Orientierungssinn.
	directly +	She looked directly at us.	Sie sah uns direkt an.
	dirty +	a dirty joke/book	ein dreckiger Witz/Buch
	disappointment +	Book early for the show to avoid disappointment.	Buchen Sie frühzeitig für die Show, um Enttäuschungen zu vermeiden.
	disapproval +	He shook his head in disapproval.	Er schüttelte den Kopf mit Missfallen.
	disapproval +	She looked at my clothes with disapproval.	Sie sah meine Kleider mit Missfallen an.
	disapproving +	a disapproving glance/tone/look	einen missbilligenden Blick/Tone/Look
	discover +	Cook is credited with discovering Hawaii.	Koch ist gutgeschrieben, Hawaii entdeckt zu haben.
	dislike +	She took an instant dislike to the house and the neighbourhood.	Sie hatte sofort eine Abneigung gegen das Haus und die Nachbarschaft.
	disturb +	She awoke early after a disturbed night.	Sie erwachte früh nach einer gestörten Nacht.
	do without (sb/sth) +	do doing sth: I could have done without being (= I wish I had not been) woken up at three in the morning.	etw. tun: Ich hätte es auch tun können, ohne um drei Uhr morgens aufgewacht zu sein (= ich wünschte, ich wäre nicht aufgewacht).
	dog +	I took the dog for a walk.	Ich ging mit dem Hund spazieren.
	beyond (any) doubt +	The research showed beyond doubt that smoking contributes to heart disease.	Die Forschung zeigte zweifelsfrei, dass das Rauchen zur Herzerkrankung beiträgt.
	down +	He looked down at her.	Er sah sie an.
	drink +	She took a drink from the glass and then put it down.	Sie nahm einen Drink aus dem Glas und legte ihn dann ab.
	drink +	She took to drink (= often drank too much alcohol) after her marriage broke up.	Sie trank (= trank oft zu viel Alkohol), nachdem ihre Ehe zerbrach.
	drug +	He does not smoke or take drugs.	Er raucht nicht und nimmt keine Drogen.
	dust +	The books were all covered with dust.	Die Bücher waren alle mit Staub bedeckt.
	dust +	I broke the vase while I was dusting.	Ich habe die Vase zerbrochen, während ich Staub wischte.
	each +	There aren't enough books for everyone to have one each.	Es gibt nicht genug Bücher für alle, um jedes einzelne zu haben.
	each other +	They looked at each other and laughed.	Sie sahen sich an und lachten.
	early +	Early booking is essential, as space is limited.	Frühzeitige Reservierung ist unerlässlich, da der Platz begrenzt ist.
	early +	The best rooms go to those who book earliest.	Die besten Zimmer gehen an die Frühbucher.
	early +	I woke up early this morning.	Ich bin heute Morgen früh aufgewacht.
	eastern +	Eastern cookery	Östliche Küche
	edge +	She tore the page out roughly, leaving a ragged edge in the book.	Sie riss die Seite grob heraus und hinterließ einen zerlumpten Rand im Buch.
	edition +	Tonight's edition of 'Panorama' looks at unemployment.	Die heutige Ausgabe von' Panorama' befasst sich mit der Arbeitslosigkeit.
	educated +	He spoke in an educated voice.	Er sprach mit gebildeter Stimme.
	else +	I'm taking a few clothes and some books, not much else.	Ich nehme ein paar Klamotten und Bücher mit, nicht viel mehr.
	elsewhere +	Details of Keats' biography are given elsewhere (= in another part of this book, article, etc.)	Details zu Keats' Biographie sind an anderer Stelle (= in einem anderen Teil dieses Buches, Artikel, etc.
	emphasis +	emphasis (on/upon sth): The emphasis is very much on learning the spoken language.	Schwerpunkt (auf/auf etw.): Der Schwerpunkt liegt auf dem Erlernen der gesprochenen Sprache.
	emphasis +	The examples we will look at have quite different emphases.	Die Beispiele, die wir uns anschauen werden, haben ganz andere Schwerpunkte.
	end +	the end of the book	das Ende des Buches
	ensure +	ensure sth: The book ensured his success.	etw.[Akk] sicherstellen: Das Buch hat seinen Erfolg gesichert.
	entertain +	He entertained us for hours with his stories and jokes.	Er unterhielt uns stundenlang mit seinen Geschichten und Witzen.
	equivalent +	Breathing such polluted air is the equivalent of (= has the same effect as) smoking ten cigarettes a day.	Die Atmung solcher verunreinigter Luft entspricht (= hat den gleichen Effekt wie das Rauchen von zehn Zigaretten pro Tag.
	escape +	He took an elaborate escape route from South Africa to Britain.	Er nahm einen ausgeklügelten Fluchtweg von Südafrika nach Großbritannien.
	essay +	The book contains a number of interesting essays on women in society.	Das Buch enthält eine Reihe interessanter Essays über Frauen in der Gesellschaft.
	essential +	This book is essential reading for all nature lovers.	Dieses Buch ist für alle Naturliebhaber eine unverzichtbare Lektüre.
	everything +	She seemed to have everything—looks, money, intelligence.	Sie schien alles zu haben, Geld, Intelligenz.
	everywhere +	I've looked everywhere.	Ich habe überall gesucht.
	evidence +	evidence (that...): There is not a shred of evidence that the meeting actually took place.	Beweismittel (das...): Es gibt keine Beweise dafür, dass das Treffen tatsächlich stattgefunden hat.
	exactly +	You haven't changed at all—you still look exactly the same.	Du hast dich nicht verändert, du siehst immer noch genauso aus.
	exaggerated +	He looked at me with exaggerated surprise.	Er sah mich mit übertriebener Überraschung an.
	exchange +	The exchange of prisoners took place this morning.	Der Gefangenenaustausch fand heute Morgen statt.
	exchange +	Juliet and David exchanged glances (= they looked at each other).	Julia und David tauschten sich ihre Blicke aus (= sie schauten sich an).
	exchange +	exchange sth with sb: I shook hands and exchanged a few words with the manager.	etw.[Akk] mit jdm. tauschen: Ich habe mir die Hände geschüttelt und ein paar Worte mit dem Manager gewechselt.
	expect +	I looked back, half expecting to see someone following me.	Ich schaute zurück und erwartete, dass mir jemand folgt.
	expensive +	Art books are expensive to produce.	Kunstbücher sind teuer in der Herstellung.
	experience +	The book is based on personal experience.	Das Buch basiert auf persönlichen Erfahrungen.
	experienced +	experienced in sth/in doing sth: He's very experienced in looking after animals.	erfahren in etw. /etw.: Er hat sehr viel Erfahrung im Umgang mit Tieren.
	experiment +	I've never cooked this before so it's an experiment.	Ich habe das noch nie gekocht, also ist es ein Experiment.
	explain +	explain that...: Alex explained that his car had broken down.	erklär das...: Alex erklärte, dass sein Auto liegen geblieben war.
	explanation +	explanation (of sth): The book opens with an explanation of why some drugs are banned.	erklärung (von etw.[Dat]: Das Buch beginnt mit einer erklärung, warum manche Drogen verboten sind.
	extend +	There are plans to extend the no-smoking area.	Es ist geplant, die Nichtraucherzone zu erweitern.
	to... extent +	The book discusses the extent to which (= how much) family life has changed over the past 50 years.	Das Buch diskutiert, inwieweit (= wie sehr) sich das Familienleben in den letzten 50 Jahren verändert hat.
	extra +	He wanted to cook something extra special for dinner that night.	Er wollte an diesem Abend etwas ganz Besonderes für das Abendessen kochen.
	extraordinary +	The president took the extraordinary step of apologizing publicly for his behaviour!	Der Präsident unternahm den außerordentlichen Schritt, sich öffentlich für sein Verhalten zu entschuldigen!
	eye +	to drop/lower your eyes (= to look down)	die Augen fallen lassen/absenken (= nach unten schauen)
	eye +	to make/avoid eye contact with sb (= to look/avoid looking at them at the same time as they look at you)	Augenkontakt mit jdm. zu machen/vermeiden (= sie gleichzeitig mit dem Blick anzusehen/vermeiden)
	eye +	All eyes were on him (= everyone was looking at him) as he walked on to the stage.	Alle Augen waren auf ihn gerichtet (= alle sahen ihn an), als er auf die Bühne ging.
	face +	She looked around for a familiar face.	Sie sah sich nach einem vertrauten Gesicht um.
	face +	Her face lit up (= showed happiness) when she spoke of the past.	Ihr Gesicht leuchtete auf (= zeigte Glück), als sie von der Vergangenheit sprach.
	face +	Sue's face was a picture (= she looked very surprised, angry, etc.) as she listened to her husband's speech.	Sues Gesicht war ein Bild (= sie sah sehr überrascht, wütend usw. aus), als sie der Rede ihres Mannes zuhörte.
	face +	You should have seen the look on her face when I told her!	Du hättest ihren Gesichtsausdruck sehen sollen, als ich es ihr gesagt habe!
	facility +	shopping/banking/cooking facilities	Einkaufen/Banking/Kücheneinrichtungen
	fact +	I haven't spoken to anyone in English for days and that's a fact.	Ich habe seit Tagen mit niemandem auf Englisch gesprochen, und das ist eine Tatsache.
	faintly +	He looked faintly embarrassed.	Er sah schwach verlegen aus.
	fair +	'You should really have asked me first.' 'Right, okay, fair comment.'	Du hättest mich zuerst fragen sollen. Okay, okay, fairer Kommentar.
	fairly +	a fairly easy book	ein relativ einfaches Buch
	fall +	The book fell open at a page of illustrations.	Das Buch wurde auf einer Seite mit Illustrationen aufgeschlagen.
	fall +	The house looked as if it was about to fall down.	Das Haus sah aus, als würde es einstürzen.
	fall +	I had a bad fall and broke my arm.	Ich bin gestürzt und habe mir den Arm gebrochen.
	familiar +	to look/sound/taste familiar	vertrauter Look/Ton/Geschmack
	far +	He looked down at the traffic far below.	Er schaute auf den Verkehr weit unten.
	fat +	Cook the meat in shallow fat.	Das Fleisch in flachem Fett kochen.
	fault +	The book's virtues far outweigh its faults.	Die Tugenden des Buches überwiegen bei weitem seine Fehler.
	favour +	The government looks with favour upon (= approves of) the report's recommendations.	Die Regierung schaut mit Gunst auf die Empfehlungen des Berichts (= billigt).
	for fear of sth/of doing sth, for fear (that)... +	We spoke quietly for fear of waking the guards.	Wir sprachen leise aus Angst, die Wachen zu wecken.
	without fear or favour +	They undertook to make their judgement without fear or favour.	Sie verpflichteten sich, ihr Urteil ohne Furcht und Gunst zu fällen.
	feature +	Which features do you look for when choosing a car?	Welche Eigenschaften suchen Sie bei der Auswahl eines Autos?
	feel +	feel like sth: The interview only took ten minutes, but it felt like hours.	sich nach etw. anfühlen: Das Interview dauerte nur zehn Minuten, aber es fühlte sich wie Stunden an.
	feeling +	She spoke with feeling about the plight of the homeless.	Sie sprach mit Gefühl über die Notlage der Obdachlosen.
	few +	Very few of his books are worth reading.	Nur wenige seiner Bücher sind lesenswert.
	fighting +	Fighting broke out in three districts of the city last night.	Gestern Abend brach in drei Stadtvierteln der Stadt ein Kampf aus.
	fight +	fight (between A and B): A fight broke out between rival groups of fans.	fight (zwischen A und B): Ein Kampf zwischen rivalisierenden Fangruppen brach aus.
	figure +	The final figure looks like being much higher than predicted.	Die endgültige Zahl sieht so aus, als wäre sie viel höher als vorhergesagt.
	fill +	Smoke filled the room.	Rauch füllte den Raum.
	film +	film sth: It took them six weeks to film the documentary.	etw.[Akk] filmen: Sechs Wochen dauerte es, bis sie den Dokumentarfilm gedreht hatten.
	final +	They find each other in the final chapter of the book.	Sie finden sich im letzten Kapitel des Buches.
	finance +	He took a job to finance his stay in Germany.	Er nahm einen Job an, um seinen Aufenthalt in Deutschland zu finanzieren.
	financial +	Tokyo and New York are major financial centres.	Tokio und New York sind wichtige Finanzzentren.
	find +	find sb/sth: Look what I've found!	jdn. /etw.[Akk] finden: Schau, was ich gefunden habe!
	fine +	a fine-looking woman	eine gutaussehende Frau
	fine +	'I'll leave this here, OK?' 'Fine.'	Ich lasse das hier, okay? "Gut."
	fire +	It took two hours to put out the fire (= stop it burning).	Zwei Stunden dauerte es, bis das Feuer gelöscht war (= das Feuer zu stoppen).
	firm +	She took a firm hold of my arm.	Sie nahm meinen Arm fest an sich.
	first +	His second book is better than his first.	Sein zweites Buch ist besser als sein erstes.
	fish +	frozen/smoked/fresh fish	gefrorener/geräucherter/frischer Fisch
	fit +	fit sth + adv./prep.: They fitted a smoke alarm to the ceiling.	etw.[Akk] anpassen + vorbereitenRauchmelder an der Decke angebracht.
	fit +	fit sth with sth: The rooms were all fitted with smoke alarms.	etw.[Akk] mit etw.[Dat] ausstatten: Die Räume waren alle mit Rauchmeldern ausgestattet.
	fit +	The children seem to think I'm only fit for cooking and washing!	Die Kinder denken, ich bin nur zum Kochen und Waschen geeignet!
	flame +	Heat the olive oil over a moderate flame (= on a gas cooker/stove).	Olivenöl über eine mäßige Flamme erhitzen (= auf einem Gasherd).
	flavour +	The film retains much of the book's exotic flavour.	Der Film behält einen Großteil des exotischen Geschmacks des Buches.
	flight +	We're booked on the same flight.	Wir sind auf dem gleichen Flug gebucht.
	flood +	flood sth: She looked away as the colour flooded her cheeks.	etw.[Akk] überschwemmen: Sie sah weg, als die Farbe ihre Wangen überschwemmte.
	focus +	It took a few moments for her eyes to focus in the dark.	Es dauerte ein paar Augenblicke, bis ihre Augen im Dunkeln scharf waren.
	focus +	What we need now is a change of focus (= to look at things in a different way).	Was wir jetzt brauchen, ist ein Umdenken (= um die Dinge anders zu sehen).
	follow +	Her eyes followed him everywhere (= she was looking at him all the time).	Ihre Augen folgten ihm überall hin (= sie sah ihn die ganze Zeit an).
	follow +	The movie follows the book faithfully.	Der Film folgt dem Buch treu.
	following +	He took charge of the family business following his father's death.	Nach dem Tod seines Vaters übernahm er den Familienbetrieb.
	for +	It's a book for children.	Ein Buch für Kinder.
	for +	I took her classes for her while she was sick.	Ich nahm ihren Unterricht für sie, während sie krank war.
	force +	She spoke with force and deliberation.	Sie sprach mit Kraft und Bedacht.
	force +	The shopping centre took the full force of the blast.	Das Einkaufszentrum hat die volle Wucht der Explosion überstanden.
	force +	He tried to force a copy of his book into my hand.	Er versuchte, mir ein Exemplar seines Buches in die Hand zu drücken.
	form +	a booking form	ein Buchungsformular
	fortune +	By a stroke of fortune he found work almost immediately.	Durch einen Schicksalsschlag fand er fast sofort Arbeit.
	forward +	He took two steps forward.	Er machte zwei Schritte vorwärts.
	forward +	Looking forward, we hope to expand our operations in several of our overseas branches.	Für die Zukunft hoffen wir, unsere Aktivitäten in einigen unserer Auslandsniederlassungen ausbauen zu können.
	foundation +	The explosion shook the foundations of the houses nearby.	Die Explosion erschütterte die Fundamente der umliegenden Häuser.
	free +	He held out his free hand and I took it.	Er streckte seine freie Hand aus und ich nahm sie.
	free +	The wagon broke free from the train.	Der Wagen ist aus dem Zug ausgebrochen.
	freely +	The book is now freely available in the shops (= it is not difficult to get a copy).	Das Buch ist jetzt frei im Handel erhältlich (= es ist nicht schwer, ein Exemplar zu bekommen).
	fresh +	He looked fresh and neat in a clean white shirt.	Er sah frisch und ordentlich aus in einem sauberen weißen Hemd.
	fresh +	Regular facials help to keep the skin looking clean and fresh.	Regelmäßige Gesichtsbehandlungen tragen dazu bei, die Haut sauber und frisch zu halten.
	fresh +	The yellow paint makes the kitchen look much fresher.	Die gelbe Farbe lässt die Küche viel frischer aussehen.
	fresh +	The government is said to be taking a fresh look at the matter.	Die Regierung soll die Angelegenheit erneut ueberpruefen.
	from... on +	She never spoke to him again from that day on.	Sie sprach von dem Tag an nie wieder mit ihm.
	front +	The book has a picture of Rome on the front.	Das Buch hat ein Bild von Rom auf der Vorderseite.
	front +	Write your name in the front of the book (= the first few pages).	Schreiben Sie Ihren Namen in die Vorderseite des Buches (= die ersten Seiten).
	frozen +	You look frozen stiff.	Du siehst steif gefroren aus.
	full +	My suitcase was full of books.	Mein Koffer war voller Bücher.
	fun +	This game looks fun!	Dieses Spiel sieht lustig aus!
	further +	Cook for a further 2 minutes.	Weitere 2 Minuten kochen lassen.
	future +	What will the cities of the future look like?	Wie sehen die Städte der Zukunft aus?
	gas +	a gas cooker/fire/furnace/oven/ring/stove	Gaskocher/Kamin/Ofen/Ofen/Ofen/Ofen/Ring/Ofen
	general +	I check the bookings to get a general idea of what activities to plan.	Ich überprüfe die Buchungen, um einen Überblick über die geplanten Aktivitäten zu bekommen.
	general +	books of general interest (= of interest to most people)	Bücher von allgemeinem Interesse (= für die meisten Menschen interessant)
	gentle +	He looks scary but he's really a gentle giant.	Er sieht unheimlich aus, aber er ist ein sanfter Riese.
	gentle +	Cook over a gentle heat.	Auf kleiner Flamme kochen lassen.
	geography +	a geography lesson/department/teacher/textbook	eine geographische Unterrichtsstunde/Abteilung/Lehrer/Lehrbuch
	get +	I haven't got very far with the book I'm reading.	Ich bin mit dem Buch, das ich lese, nicht weit gekommen.
	get +	She opened the door wider to get a better look.	Sie öffnete die Tür weiter, um einen besseren Blick zu bekommen.
	get sth back +	I never lend books—you never get them back.	Ich leihe nie Bücher, du kriegst sie nie zurück.
	give +	She looked up from her work and gave a yawn (= yawned).	Sie blickte von ihrer Arbeit auf und gähnte (= gähnte).
	give sth up +	give doing sth: You ought to give up smoking.	mit etw.[Dat]: Das Rauchen aufgeben.
	glass +	I cut myself on a piece of broken glass.	Ich schnitt mich auf einem Glasscherben.
	go through sth +	She went through the company's accounts, looking for evidence of fraud.	Sie hat die Bücher der Firma durchgesehen und nach Beweisen für Betrug gesucht.
	good +	This book is no good to me: I need the new edition.	Dieses Buch nützt mir nichts: Ich brauche die neue Ausgabe.
	good +	to be a good actor/cook	ein guter Schauspieler/Koch sein
	good +	a good book	ein gutes Buch
	take it for granted (that...) +	I just took it for granted that he'd always be around.	Ich dachte, er würde immer in der Nähe sein.
	take sb/sth for granted +	Her husband was always there and she just took him for granted.	Ihr Mann war immer da, und sie nahm ihn als selbstverständlich hin.
	great +	He's a great bloke.	Er ist ein großartiger Kerl.
	great +	There was a great big pile of books on the table.	Da war ein großer Stapel Bücher auf dem Tisch.
	grey +	wisps of grey smoke	Graue Rauchschwaden
	growth +	His book describes the growth of nationalism in Germany before the Second World War.	Sein Buch beschreibt das Wachstum des Nationalismus in Deutschland vor dem Zweiten Weltkrieg.
	guard +	One of the men kept guard, while the other broke into the house.	Einer der Männer hielt Wache, während der andere ins Haus einbrach.
	guess +	I guess (that) you'll be looking for a new job now.	Ich schätze (das) Sie werden jetzt nach einem neuen Job suchen.
	guide +	Let's have a look at the TV guide and see what's on.	Schauen wir uns die Fernsehzeitschrift an und sehen, was los ist.
	guide +	She took her arm and guided her across the busy road.	Sie nahm ihren Arm und führte sie über die verkehrsreiche Straße.
	guilty +	John had a guilty look on his face.	John hatte einen schuldigen Gesichtsausdruck.
	gun +	Look out, he's got a gun!	Vorsicht, er hat eine Waffe!
	gun +	The police officers drew their guns (= took them out so they were ready to use).	Die Polizisten zogen ihre Waffen (= holten sie raus, damit sie einsatzbereit waren).
	gun +	She pulled a gun on me (= took out a gun and aimed it at me).	Sie zog eine Waffe auf mich (= nahm eine Waffe heraus und richtete sie auf mich).
	half +	The second half of the book is more exciting.	Die zweite Hälfte des Buches ist spannender.
	half +	The chicken was only half cooked.	Das Huhn war nur halb gar.
	hand +	She was on (her) hands and knees (= crawling on the floor) looking for an earring.	Sie war auf Händen und Knien (= kriechend auf dem Boden) und suchte nach einem Ohrring.
	hand sth out (to sb) +	Could you hand these books out, please?	Könnten Sie mir bitte die Bücher geben?
	have (got) to hand it to sb +	You've got to hand it to her—she's a great cook.	Das muss man ihr lassen. Sie ist eine großartige Köchin.
	handle +	The handle's broken off this jug.	Der Griff ist abgebrochen.
	hang +	hang sth + adv./prep.: Hang your coat on the hook.	etw.[Akk] aufhängen + vormerken/vorbereitenHäng deinen Mantel an den Haken.
	happy +	You don't look very happy today.	Du siehst heute nicht sehr glücklich aus.
	hardly +	At the time, I hardly spoke any French.	Damals sprach ich kaum Französisch.
	hardly +	Hardly had she spoken than she regretted it bitterly.	Kaum hatte sie gesprochen, bedauerte sie es bitter.
	hate +	hate sb/sth to do sth: She would have hated him to see how her hands shook.	jdm. /etw.[Dat] das etw.[Akk] nicht recht recht tun: Sie hätte es gehasst, wenn er sie beim Händeschütteln gesehen hätte.
	hate +	a look of hate	ein Blick des Hasses
	hatred +	He looked at me with intense hatred.	Er sah mich mit heftigem Hass an.
	have +	have sth: The ham had a smoky flavour.	etw.[Akk] haben: Der Schinken hatte einen rauchigen Geschmack.
	head +	He shook his head in disbelief.	Er schüttelte ungläubig den Kopf.
	head +	She always has her head in a book (= is always reading).	Sie hat immer ihren Kopf in einem Buch (= liest immer).
	heal +	It took a long time for the wounds to heal.	Es dauerte lange, bis die Wunden heilten.
	health +	Smoking can seriously damage your health.	Rauchen kann Ihrer Gesundheit ernsthaft schaden.
	healthy +	a shampoo that keeps hair looking healthy	ein Shampoo, das Haare gesund aussehen lässt
	hear from sb, hear sth from sb +	I look forward to hearing from you.	Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören.
	heavily +	to drink/smoke heavily	stark zu rauchen/trinken
	heavy +	a heavy drinker/smoker	ein starker Trinker/Raucher
	heavy +	She spoke with heavy irony.	Sie sprach mit großer Ironie.
	height +	Brooklyn Heights	Brooklyn Höhen
	height +	We looked out over the city from the heights of Edinburgh Castle.	Wir schauten heraus über der Stadt von den Höhen des Edinburgh Schlosses.
	help +	She stopped smoking with the help of her family and friends.	Sie hörte mit Hilfe ihrer Familie und Freunde auf zu rauchen.
	helpful +	helpful to sb: The booklet should be very helpful to parents of disabled children.	hilfreich für jdm.: Das Büchlein sollte den Eltern behinderter Kinder sehr hilfreich sein.
	her +	She broke her leg skiing.	Sie brach sich das Bein beim Skifahren.
	hesitate +	If you'd like me to send you the book, then please don't hesitate to ask.	Wenn Sie das Buch gerne zugeschickt bekommen möchten, zögern Sie bitte nicht, mich zu fragen.
	hill +	The house is built on the side of a hill overlooking the river.	Das Haus ist auf der Seite eines Hügels gebaut, der den Fluss überragt.
	him +	He took the children with him.	Er hat die Kinder mitgenommen.
	hip +	She broke her hip in the fall.	Sie brach sich im Herbst ihre Hüfte.
	his +	He broke his leg skiing.	Er brach sich sein Bein beim Skifahren.
	his +	He took my hand in his.	Er nahm meine Hand in seine.
	hold sth out +	He held out the keys and I took them.	Er hat die Schlüssel ausgehändigt und ich habe sie genommen.
	home +	We haven't found a home for all our books yet (= a place where they can be kept).	Wir haben noch kein Zuhause für all unsere Bücher gefunden (= ein Ort, wo sie aufbewahrt werden können).
	honest +	To be honest (= what I really think is), it was one of the worst books I've ever read.	Um ehrlich zu sein (= was ich wirklich denke, ist), war es eines der schlechtesten Bücher, die ich je gelesen habe.
	hook +	a picture/curtain/coat hook	ein Bild/Vorhangstoff/Mantelhaken
	hook +	a fish hook	ein Fischhaken
	hook +	Hang your towel on the hook.	Häng dein Handtuch an den Haken.
	horror +	With a look of horror, he asked if the doctor thought he had cancer.	Mit einem entsetzlichen Blick fragte er, ob der Arzt dachte, er habe Krebs.
	hot +	a hot meal (= one that has been cooked)	eine warme Mahlzeit (= eine warme Mahlzeit, die gekocht wurde)
	hot +	Cook in a very hot oven.	In einem sehr heißen Ofen garen.
	hour +	It took hours getting there.	Es hat Stunden gedauert, bis wir da waren.
	household +	household bills/chores/goods (= connected with looking after a house and the people living in it)	Haushaltsrechnungen/Waren (= verbunden mit der Betreuung eines Hauses und der darin lebenden Menschen)
	however +	However you look at it, it's going to cost a lot.	Wie auch immer du es anschaust, es wird eine Menge kosten.
	humorous +	a humorous look at the world of fashion	humorvoller Blick in die Modewelt
	hungry +	His eyes had a wild hungry look in them.	Seine Augen hatten einen wilden hungrigen Blick in ihnen.
	hunt +	hunt for sb: Detectives are hunting for thieves who broke into a warehouse yesterday.	jdm. jagen: Diebe, die gestern in ein Lagerhaus eingebrochen sind, werden von Detektiven gesucht.
	hurt +	a hurt look/expression	ein verletzter Blick/Ausdruck
	idea +	If this is your idea of a joke, then I don't find it very funny.	Wenn das deine Vorstellung von einem Witz ist, dann finde ich das nicht sehr lustig.
	identify with sb +	I didn't enjoy the book because I couldn't identify with any of the main characters.	Mir hat das Buch nicht gefallen, weil ich mich mit keiner der Hauptfiguren identifizieren konnte.
	if I were you +	If I were you I'd start looking for another job.	Wenn ich du wäre, würde ich anfangen, nach einem anderen Job zu suchen.
	ignore +	He ignored all the 'No Smoking' signs and lit up a cigarette.	Er ignorierte alle' No Smoking' -Schilder und zündete eine Zigarette an.
	illustrate +	illustrate sth: an illustrated textbook	etw.[Akk] illustrieren
	image +	stereotyped images of women in children's books	stereotype Frauenbilder in Kinderbüchern
	image +	I had a mental image of what she would look like.	Ich hatte ein mentales Bild davon, wie sie aussehen würde.
	imagination +	We are looking for someone with ingenuity and imagination.	Wir suchen jemanden mit Einfallsreichtum und Phantasie.
	in +	He spoke in a loud voice.	Er sprach mit lauter Stimme.
	index +	Look it up in the index.	Schlagen Sie im Index nach.
	indicate +	indicate sb/sth (to sb): She took out a map and indicated the quickest route to us.	jdn. /etw.[Akk] mit jdm. (an jdn.) anzeigen: Sie hat eine Karte mitgenommen und den schnellsten Weg zu uns angegeben.
	influence +	Research shows that most young smokers are influenced by their friends.	Die Forschung zeigt, dass die meisten jungen Raucher von ihren Freunden beeinflusst werden.
	injured +	an injured look/tone	verletzter Look/Ton
	inside +	She shook it to make sure there was nothing inside.	Sie schüttelte ihn, um sicher zu gehen, dass nichts drin war.
	install +	The hotel chain has recently installed a new booking system.	Die Hotelkette hat kürzlich ein neues Buchungssystem installiert.
	insurance +	an insurance broker/company	ein Versicherungsmakler/Gesellschaft
	intend +	intend sth (as sth): He intended it as a joke.	etw.[Akk] als etw.[Akk] beabsichtigen: Er wollte es als Scherz verstehen.
	intended +	intended for sb/sth: The book is intended for children.	für jdn. /etw.[Akk] gedacht: Das Buch ist für Kinder bestimmt.
	Internet +	I looked it up on the Internet.	Ich habe es im Internet nachgeschlagen.
	interruption +	She spoke for 20 minutes without interruption.	Sie sprach 20 Minuten ohne Unterbrechung.
	introduction +	a book with an excellent introduction and notes	ein Buch mit hervorragender Einführung und Notizen
	introduction +	The book lists plants suitable for the British flower garden, among them many new introductions.	Das Buch listet Pflanzen auf, die für den britischen Blumengarten geeignet sind, darunter viele Neueinführungen.
	involved +	involved (in sth/sb): I was so involved in my book I didn't hear you knock.	mit einbezogen (in etw. /etw.): Ich war so in mein Buch verwickelt, dass ich dich nicht klopfen hörte.
	it +	Look! It's going up that tree.	Schau! Es geht den Baum rauf.
	it +	Was it you who put these books on my desk?	Hast du diese Bücher auf meinen Schreibtisch gelegt?
	job +	She took a job as a waitress.	Sie nahm einen Job als Kellnerin an.
	joke +	I can't tell jokes.	Ich kann keine Witze erzählen.
	joke +	She's always cracking jokes.	Sie macht immer Witze.
	joke +	They often make jokes at each other's expense.	Sie machen oft Witze auf Kosten der anderen.
	joke +	I didn't get the joke (= understand it).	Ich habe den Witz nicht verstanden (= verstehen).
	joke +	I wish he wouldn't tell dirty jokes (= about sex).	Ich wünschte, er würde keine schmutzigen Witze erzählen (= über Sex).
	joke +	I only did it as a joke (= it was not meant seriously).	Ich habe es nur als Scherz gemacht (= es war nicht ernst gemeint).
	joke +	She was laughing and joking with the children.	Sie lachte und scherzte mit den Kindern.
	joke +	joke about sth: They often joked about all the things that could go wrong.	Witz über etw.: Sie scherzten oft über all die Dinge, die schief gehen könnten.
	joke +	+ speech: 'I cooked it myself, so be careful!' he joked.	Rede:"Ich habe es selbst gekocht, also sei vorsichtig!" machte er Witze.
	joke +	I didn't mean that—I was only joking.	Ich meinte nicht, dass ich nur Spaß gemacht habe.
	joke +	joke that...: She joked that she only loved him for his money.	Witz das...: Sie hat gescherzt, dass sie ihn nur wegen seines Geldes geliebt hat.
	you're joking, you must be joking +	No way am I doing that. You must be joking!	Auf keinen Fall mache ich das. Du machst wohl Witze!
	you're joking, you must be joking +	She's going out with Dan? You're joking!	Sie geht mit Dan aus? Du machst Witze!
	journey +	We broke our journey (= stopped for a short time) in Madrid.	Wir brachen unsere Reise (= kurzzeitig angehalten) in Madrid ab.
	journey +	The book describes a spiritual journey from despair to happiness.	Das Buch beschreibt eine spirituelle Reise von der Verzweiflung zum Glück.
	jump +	The negotiations took a jump forward yesterday (= they made progress).	Die Verhandlungen sind gestern einen Sprung nach vorn gemacht (= sie sind vorangekommen).
	just +	just like...: She looks just like her mother.	Sie sieht genauso aus wie ihre Mutter.
	just +	I'm just finishing my book.	Ich beende nur mein Buch.
	just +	'Can I help you?' 'No thanks, I'm just looking.' (= in a shop/store)	Kann ich Ihnen helfen? Nein danke, ich schaue nur. (= in einem Geschäft/Laden)
	key +	Check your answers in the key at the back of the book.	Überprüfen Sie Ihre Antworten im Schlüssel auf der Rückseite des Buches.
	kindly +	She spoke kindly to them.	Sie sprach freundlich zu ihnen.
	kindly +	Visitors are kindly requested to sign the book.	Die Besucher werden gebeten, das Buch zu unterzeichnen.
	knee +	Everyone was down on (their) hands and knees (= crawling on the floor) looking for the ring.	Alle waren auf Händen und Knien (= kriechend auf dem Boden) und suchten den Ring.
	lacking +	The book is completely lacking in originality.	Originalität fehlt dem Buch völlig.
	language +	Why study Latin? It's a dead language (= no longer spoken by anyone).	Warum Latein lernen? Es ist eine tote Sprache (= von niemandem mehr gesprochen).
	large +	If we look at the larger picture of the situation, the differences seem slight.	Wenn wir das Gesamtbild der Situation betrachten, scheinen die Unterschiede gering zu sein.
	last +	her last book	ihr letztes Buch
	late +	Look at the time—it's much later than I thought.	Schau dir die Zeit an, es ist viel später, als ich dachte.
	laugh +	laugh (at/about sth): You never laugh at my jokes!	lachen (an/über etw.): Du lachst nie über meine Witze!
	laugh +	His first joke got the biggest laugh of the night.	Sein erster Witz hatte das größte Lachen der Nacht.
	lead +	She took the lead in the second lap.	In der zweiten Runde übernahm sie die Führung.
	league +	If we look at the league table we can see Bolton are bottom with 21 points.	Wenn wir uns die Liga-Tabelle anschauen, sehen wir, dass Bolton mit 21 Punkten an letzter Stelle steht.
	learn +	The book is about how children learn.	In dem Buch geht es darum, wie Kinder lernen.
	leather +	a leather-bound book	ein ledergebundenes Buch
	leave +	leave sb/sth + adv./prep.: You can leave the cooking to me.	jdn. /etw.[Akk] verlassen + adv.Sie können mir das Kochen überlassen.
	leave +	leave sb/sth to do sth: Leave the rice to cook for 20 minutes.	jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] tun lassen: Reis 20 Minuten kochen lassen.
	left +	Look left and right before you cross the road.	Schauen Sie nach links und rechts, bevor Sie die Straße überqueren.
	leg +	I broke my leg playing football.	Ich brach mir beim Football spielen mein Bein.
	lend +	Has he returned that book you lent him?	Hat er das Buch zurückgegeben, das du ihm geliehen hast?
	lesson +	The course book is divided into 30 lessons.	Das Kursbuch ist in 30 Lektionen aufgeteilt.
	library +	a library book	ein Büchereibuch
	life +	Brenda took up tennis late in life.	Brenda nahm das Tennis erst spät im Leben an.
	lift +	John lifted his eyes (= looked up) from his book.	Johannes hob seine Augen (= hochgeschaut) aus seinem Buch.
	light +	This programme looks at the lighter side of politics.	Dieses Programm befasst sich mit der leichteren Seite der Politik.
	light +	Steve took out a cigarette and lit it.	Steve hat eine Zigarette ausgemacht und angezündet.
	like +	She looks nothing like (= not at all like) her mother.	Sie sieht ihrer Mutter überhaupt nicht ähnlich (= gar nicht).
	like +	Don't look at me like that.	Sieh mich nicht so an.
	like +	I don't like the way he's looking at me.	Ich mag nicht, wie er mich ansieht.
	line +	Please move; you're right in my line of vision (= the direction I am looking in).	Bitte bewegen Sie sich; Sie befinden sich in meiner Blickrichtung (= der Blickrichtung).
	line +	Look at line 5 of the text.	Siehe Zeile 5 des Textes.
	line +	Be careful not to cross the line (= the broken line painted down the middle of the road).	Achten Sie darauf, dass Sie die Linie nicht überqueren (= die gestrichelte Linie, die in der Mitte der Straße aufgemalt ist).
	little +	I've only read a little of the book so far.	Ich habe bisher nur einen kleinen Teil des Buches gelesen.
	living +	living languages (= those still spoken)	lebende Sprachen (= noch gesprochene Sprachen)
	load +	The plane took off with a full load.	Das Flugzeug startete mit voller Ladung.
	loan +	It took three years to repay my student loan (= money lent to a student).	Es dauerte drei Jahre, bis ich mein Studentendarlehen (= Geld an einen Studenten verliehen) zurückbezahlt hatte.
	long +	There was a long silence before she spoke.	Es herrschte ein langes Schweigen, bevor sie sprach.
	long +	a long book/film/list (= taking a lot of time to read/watch/deal with)	ein langes Buch/Film/Liste (= viel Zeit zum Lesen/Zuschauen/Deal)
	long +	It wasn't long before she had persuaded him (= it only took a short time).	Es dauerte nicht lange, bis sie ihn überzeugt hatte (= es dauerte nur kurze Zeit).
	look +	That book looks interesting.	Das Buch sieht interessant aus.
	look +	look (to sb) like sb/sth: That looks like an interesting book.	jdm. wie jdn. /etw.[Dat] aussehen: Das sieht aus wie ein interessantes Buch.
	look +	You made me look a complete fool!	Du hast mich wie einen Idioten aussehen lassen!
	look +	look (to sb) like sb/sth: That photograph doesn't look like her at all.	jdm. wie jdn. /etw.[Dat] aussehen: Dieses Foto sieht ihr überhaupt nicht ähnlich.
	look +	It looks like rain (= it looks as if it's going to rain).	Es sieht aus wie Regen (= es sieht so aus, als würde es regnen).
	look +	look (to sb) as if.../as though...: You look as though you slept badly.	(zu jdm.) aussehen, als ob... /als ob...: Du siehst aus, als hättest du schlecht geschlafen.
	look +	They don't look like they're trying to win.	Sie sehen nicht so aus, als wollten sie gewinnen.
	look +	look (to sb) as if.../as though...: It doesn't look as if we'll be moving after all.	(zu jdm.) aussehen, als ob... /als wenn...: Es sieht nicht so aus, als würden wir uns doch noch bewegen.
	look +	look (to sb) like...: It doesn't look like we'll be moving after all.	jdm...: Es sieht nicht so aus, als würden wir doch noch umziehen.
	look +	look (at sth): Look at the time! We're going to be late.	look (at etw.): Schau auf die Zeit! Wir kommen zu spät.
	look +	look where, what, etc...: Can't you look where you're going?	schau wo, was, etc...: Kannst du nicht mal schauen, wohin du gehst?
	look +	I can't find my book—I've looked everywhere.	Ich kann mein Buch nicht finden-ich habe überall gesucht.
	look +	look for sb/sth: Where have you been? We've been looking for you.	jdn. /etw.[Akk] suchen: Wo bist du gewesen? Wir haben dich gesucht.
	look +	Are you still looking for a job?	Suchen Sie noch einen Job?
	look +	We're looking for someone with experience for this post.	Wir suchen jemanden mit Erfahrung für diesen Beitrag.
	look +	If you look carefully you can just see our house from here.	Wenn Sie genau hinsehen, können Sie unser Haus von hier aus sehen.
	look +	look (at sb/sth): She looked at me and smiled.	look (at jdm. /etw.): Sie sah mich an und lächelte.
	look +	'Has the mail come yet?' 'I'll look and see.'	Ist die Post schon da? Ich sehe mal nach.
	look +	Look! I'm sure that's Brad Pitt!	Schau! Ich bin sicher, das ist Brad Pitt!
	look +	Don't look now, but there's someone staring at you!	Sieh nicht hin, aber da ist jemand, der dich anstarrt!
	look out for sb/sth +	You should look out for pickpockets.	Sie sollten auf Taschendiebe achten.
	look out for sb/sth +	Do look out for spelling mistakes in your work.	Achten Sie auf Rechtschreibfehler in Ihrer Arbeit.
	look out for sb/sth +	I'll look out for you at the conference.	Ich passe auf die Konferenz auf.
	look at sth +	Your ankle's swollen—I think the doctor ought to look at it.	Dein Knöchel ist geschwollen. Ich denke, der Arzt sollte ihn sich ansehen.
	look at sth +	I haven't had time to look at (= read) the papers yet.	Ich hatte noch keine Zeit, mir die Zeitungen anzusehen (= zu lesen).
	look at sth +	The implications of the new law will need to be looked at.	Die Auswirkungen des neuen Gesetzes müssen geprüft werden.
	look at sth +	Looked at from that point of view, his decision is easier to understand.	Unter diesem Gesichtspunkt betrachtet, ist seine Entscheidung leichter zu verstehen.
	look after yourself/sb/sth +	Who's going to look after the children while you're away?	Wer kümmert sich um die Kinder, während du weg bist?
	look after yourself/sb/sth +	I'm looking after his affairs while he's in hospital.	Ich kümmere mich um seine Angelegenheiten, während er im Krankenhaus liegt.
	look after yourself/sb/sth +	Don't worry about me—I can look after myself (= I don't need any help).	Mach dir keine Sorgen um mich - ich kann auf mich selbst aufpassen (= ich brauche keine Hilfe).
	look around/round +	People came out of their houses and looked around.	Die Leute kamen aus ihren Häusern und sahen sich um.
	look around/round (sth) +	Let's look round the town this afternoon.	Sehen wir uns heute Nachmittag in der Stadt um.
	look down on sb/sth +	She looks down on people who haven't been to college.	Sie schaut auf Leute, die nicht auf dem College waren.
	look forward to sth +	I'm looking forward to the weekend.	Ich freue mich auf das Wochenende.
	look forward to sth +	look doing sth: We're really looking forward to seeing you again.	etw.[Akk] tun: Wir freuen uns darauf, Sie wiederzusehen.
	look into sth +	A working party has been set up to look into the problem.	Es wurde eine Arbeitsgruppe eingesetzt, die sich mit dem Problem befassen soll.
	look on +	Passers-by simply looked on as he was attacked.	Die Passanten sahen einfach weiter, wie er angegriffen wurde.
	look on sb/sth with sth +	They looked on his behaviour with contempt.	Sie sahen sein Verhalten mit Verachtung an.
	look out +	Look out! There's a car coming.	Pass auf! Da kommt ein Auto.
	look round +	She looked round when she heard the noise.	Sie sah sich um, als sie das Geräusch hörte.
	look through sth +	She looked through her notes before the exam.	Sie hat vor der Prüfung ihre Notizen durchgesehen.
	look up (from sth) +	She looked up from her book as I entered the room.	Sie sah aus ihrem Buch auf, als ich das Zimmer betrat.
	look sth up +	Can you look up the opening times on the website?	Können Sie die Öffnungszeiten auf der Website nachschlagen?
	look sth up +	I looked it up in the dictionary.	Ich habe es im Wörterbuch nachgeschlagen.
	look +	The punk look is back in fashion.	Der Punk-Look ist wieder in Mode.
	look +	They've given the place a completely new look.	Sie haben dem Ort ein völlig neues Aussehen verliehen.
	look +	It's going to rain today by the look of it (= judging by appearances).	Heute regnet es nach dem Aussehen (= urteilen nach dem Aussehen).
	look +	Looks can be deceptive.	Das Aussehen kann täuschen.
	look +	I don't like the look of that guy (= I don't trust him, judging by his appearance).	Ich mag das Aussehen dieses Typen nicht (= ich traue ihm nicht, wenn man sein Aussehen betrachtet).
	look +	She has her father's good looks.	Sie sieht gut aus wie ihr Vater.
	look +	He lost his looks (= became less attractive) in later life.	Im späteren Leben verlor er sein Aussehen (= weniger attraktiv).
	look +	a look of surprise	ein überraschender Blick
	look +	He didn't like the look in her eyes.	Er mochte ihren Blick nicht.
	look +	She had a worried look on her face.	Sie hatte einen besorgter Blick in ihrem Gesicht.
	look +	A doubtful look crossed his face.	Ein zweifelhafter Blick kreuzt sein Gesicht.
	look +	We got a number of curious looks from passers-by.	Wir haben neugierige Blicke von Passanten bekommen.
	look +	I've had a good look for it, but I can't find it.	Ich habe es gut gesucht, aber ich kann es nicht finden.
	look +	Here, have a look at this.	Hier, sehen Sie sich das an.
	look +	Take a look at these figures!	Sehen Sie sich diese Zahlen an!
	look +	Make sure you get a good look at their faces.	Sieh dir ihre Gesichter genau an.
	look +	One look at his face and Jenny stopped laughing.	Ein Blick auf sein Gesicht und Jenny lachte nicht mehr.
	look +	A look passed between them (= they looked at each other).	Ein Blick ging zwischen ihnen hindurch (= sie sahen sich an).
	look +	It's an interesting place. Do you want to take a look around?	Es ist ein interessanter Ort. Wollen Sie sich mal umsehen?
	look +	We'll be taking a close look at these proposals (= examining them carefully).	Wir werden uns diese Vorschläge genau ansehen (= sorgfältig prüfen).
	loose +	The horse had broken loose (= escaped) from its tether.	Das Pferd hatte sich losgerissen (= entkommen) aus seiner Leine gelöst.
	lord +	Lord Beaverbrook	Lord Beaverbrook
	lost +	I'm still looking for that lost file.	Ich suche immer noch nach der verlorenen Akte.
	lost +	They spoke so quickly I just got lost.	Sie haben so schnell gesprochen, dass ich mich verlaufen habe.
	loud +	She spoke in a very loud voice.	Sie sprach mit einer sehr lauten Stimme.
	lovely +	She looked particularly lovely that night.	Sie sah an dem Abend besonders hübsch aus.
	luck +	It was a stroke of luck that we found you.	Es war ein Glücksfall, dass wir Sie gefunden haben.
	mail +	mail sth (to sb/sth): The virus mails itself forward to everyone in your address book.	etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] mailen: Der Virus mails sich selbst an jeden in deinem Adressbuch weiter.
	majority +	The majority was/were in favour of banning smoking .	Die Mehrheit sprach sich für ein Rauchverbot aus.
	make +	This dress makes me look fat.	Dieses Kleid lässt mich fett aussehen.
	man +	a good-looking young man	ein gutaussehender junger Mann
	marriage +	Their marriage took place in a local church.	Ihre Ehe fand in einer Ortsgemeinde statt.
	match +	He took all her letters into the yard and put a match to them.	Er nahm alle ihre Briefe mit in den Hof und stellte ein Streichholz auf sie.
	matter +	'I'm afraid I forgot that book again.' 'It doesn't matter (= it is not important enough to worry about).'	Ich fürchte, ich habe das Buch wieder vergessen. Es spielt keine Rolle (= es ist nicht wichtig genug, um sich Sorgen zu machen).
	mean +	mean what...: He means what he says (= is not joking, exaggerating, etc.).	bedeuten, was...: Er meint, was er sagt (= nicht scherzt, übertreibt, etc.).
	meanwhile +	Bob spent fifteen months alone on his yacht. Ann, meanwhile, took care of the children on her own.	Bob verbrachte fünfzehn Monate allein auf seiner Yacht. Ann hat sich inzwischen selbst um die Kinder gekümmert.
	medium +	a medium steak (= one cooked quite well but not too much)	ein mittelgroßes Steak (= ein gut gekochtes Steak, aber nicht zu viel)
	medium +	Cook over a medium heat for 15 minutes.	Auf mittlerer Flamme 15 Minuten kochen lassen.
	mental +	Do you have a mental picture of what it will look like?	Hast du ein mentales Bild davon, wie es aussehen wird?
	menu +	to ask for/look at the menu	nach dem Menü fragen/schauen
	mere +	It took her a mere 20 minutes to win.	Sie hat nur 20 Minuten gebraucht, um zu gewinnen.
	middle +	This chicken isn't cooked in the middle.	Das Huhn ist nicht in der Mitte gekocht.
	midnight +	on the stroke of midnight/shortly after midnight	Schlag Mitternacht / kurz nach Mitternacht
	mild +	She looked at him in mild surprise.	Sie sah ihn überrascht an.
	never mind +	Have you broken it? Never mind, we can buy another one.	Hast du ihn gebrochen? Egal, wir können noch einen kaufen.
	ministry +	a ministry spokesperson	ein Ministeriumssprecher
	the minute (that)... +	The minute she walked through the door I thought she looked different.	Als sie durch die Tür kam, dachte ich, sie sehe anders aus.
	mirror +	He looked at himself in the mirror.	Er sah sich im Spiegel an.
	miss +	He completely missed the joke.	Er hat den Witz komplett übersehen.
	missing +	The book has two pages missing/missing pages.	Das Buch hat zwei Seiten fehlende Seiten.
	by mistake +	I took your bag instead of mine by mistake.	Ich habe aus Versehen deine Tasche genommen.
	more or less +	I've more or less finished the book.	Ich habe das Buch mehr oder weniger fertig geschrieben.
	morning +	She woke every morning at the same time.	Sie wachte jeden Morgen zur selben Zeit auf.
	move +	You can't move for books in her room.	Du kannst dich in ihrem Zimmer nicht für Bücher bewegen.
	multiply +	multiply sth: Cigarette smoking multiplies the risk of cancer.	etw.[Akk] vervielfachen: Zigarettenrauchen erhöht das Krebsrisiko.
	music +	The music was still open on the piano (= the paper or book with the musical notes on it).	Die Musik war noch auf dem Klavier zu hören (= das Papier oder Buch mit den Noten darauf).
	must +	You simply must read this book.	Sie müssen einfach dieses Buch lesen.
	near +	She took a step nearer.	Sie ist einen Schritt näher gekommen.
	neat +	neat rows of books	saubere Buchreihen
	neck +	I woke up with a stiff neck.	Ich wachte mit steifem Nacken auf.
	neck +	He broke his neck in the fall.	Er brach sich im Sturz das Genick.
	never +	'You took my bike.' 'No, I never.'	Du hast mein Fahrrad genommen. "Nein, nie."
	new +	Since he changed jobs he's looked like a new man.	Seit er seinen Job gewechselt hat, sieht er aus wie ein neuer Mann.
	next +	Next time I'll bring a book.	Nächstes Mal bringe ich ein Buch mit.
	nice +	You look very nice.	Du siehst sehr hübsch aus.
	the whole nine yards +	When Dan cooks dinner he always goes the whole nine yards, with three courses and a choice of dessert.	Wenn Dan das Abendessen kocht, geht er immer die ganzen neun Meter, mit drei Gängen und einer Auswahl an Dessert.
	no +	No smoking!	Nicht rauchen!
	noise +	I was woken by the noise of a car starting up.	Ich wurde vom Lärm eines Autos geweckt, das angelassen wurde.
	none +	She was looking none too pleased.	Sie sah nicht gerade erfreut aus.
	nonsense +	a book of children's nonsense poems	ein Buch mit Kinderunsensgedichten
	nose +	He broke his nose in the fight.	Er brach sich im Kampf die Nase.
	not at all +	'Will it bother you if I smoke?' 'Not at all.'	Stört es dich, wenn ich rauche? Überhaupt nicht.
	nothing like +	It looks nothing like a horse.	Es sieht nicht aus wie ein Pferd.
	notice +	notice how, what, etc...: Did you notice how Rachel kept looking at her watch?	merken Sie, wie, was, usw...: Haben Sie bemerkt, wie Rachel ihre Uhr immer wieder ansah?
	now +	It's broken. Now I'll have to get a new one.	Es ist kaputt. Jetzt muss ich mir eine neue kaufen.
	occupied +	occupied (doing sth/in doing sth/in sth): He's fully occupied looking after three small children.	besetzt (etwa etw. tun/tun/tun/etw. tun): Er ist voll beschäftigt mit der Betreuung von drei kleinen Kindern.
	oddly +	He looked at her in a way she found oddly disturbing.	Er sah sie so an, dass sie seltsamerweise verstörend fand.
	offend +	Neil did not mean to offend anybody with his joke .	Neil wollte niemanden mit seinem Witz beleidigen.
	offer +	I gratefully took the cup of coffee she offered me.	Ich nahm dankbar die Tasse Kaffee, die sie mir anbot.
	offer +	I took him up on his offer of a loan.	Ich nahm ihn bei seinem Kreditangebot auf.
	office +	The present government took office in 2009.	Die jetzige Regierung hat 2009 ihr Amt angetreten.
	official +	He made an official visit to Tokyo in March.	Im März stattete er Tokio einen offiziellen Besuch ab.
	oh +	Oh no, I've broken it!	Oh nein, ich habe es gebrochen!
	OK +	'Shall we go for a walk?' 'OK.'	Sollen wir spazieren gehen? 'OK.'
	OK +	Okay, let's go.	Okay, gehen wir.
	OK +	The meeting's at 2, OK?	Das Treffen ist um 14 Uhr, okay?
	OK +	I'll do it my way, OK?	Ich mache es auf meine Weise, okay?
	OK +	OK, so I was wrong. I'm sorry.	OK, ich habe mich geirrt. Es tut mir leid.
	OK +	Are you OK?	Alles in Ordnung?
	OK +	Is it OK if I leave now?	Kann ich jetzt gehen?
	OK +	Is it OK for me to come too?	Kann ich auch mitkommen?
	OK +	Does my hair look okay?	Sehen meine Haare gut aus?
	OK +	I think I did OK in the exam.	Ich denke, die Prüfung war in Ordnung.
	OK +	Whatever you decide, it's okay by me.	Was immer du entscheidest, es ist für mich in Ordnung.
	OK +	an okay movie	ein okayer Film
	old +	She was a woman grown old before her time (= who looked older than she was).	Sie war eine Frau, die vor ihrer Zeit alt geworden war (= die älter aussah, als sie war).
	old-fashioned +	She wants to be an old-fashioned mother, staying at home and looking after the children.	Sie will eine altmodische Mutter sein, zu Hause bleiben und sich um die Kinder kümmern.
	on +	Hang your coat on that hook.	Häng deinen Mantel an den Haken.
	on +	a book on South Africa	ein Buch über Südafrika
	on +	We spoke on the phone.	Wir haben telefoniert.
	on +	a ban on smoking	ein Rauchverbot
	on +	The book is currently on loan.	Das Buch ist derzeit ausgeliehen.
	once +	This book was famous once, but nobody reads it today.	Dieses Buch war einst berühmt, aber heute liest es niemand mehr.
	only +	You only have to look at her to see she doesn't eat enough.	Man muss sie nur ansehen, um zu sehen, dass sie nicht genug isst.
	only +	It only took a few seconds.	Es dauerte nur ein paar Sekunden.
	only +	It took only a few seconds.	Es dauerte nur wenige Sekunden.
	not only... but (also)... +	He not only read the book, but also remembered what he had read.	Er las nicht nur das Buch, sondern erinnerte sich auch daran, was er gelesen hatte.
	onto +	Move the books onto the second shelf.	Legen Sie die Bücher auf das zweite Regal.
	onto +	The window looked out onto the terrace.	Das Fenster blickte auf die Terrasse hinaus.
	open +	His eyes showed open admiration as he looked at her.	Seine Augen zeigten offene Bewunderung, als er sie ansah.
	open +	The book lay open on the table.	Das Buch lag offen auf dem Tisch.
	open +	Open your books at page 25.	Öffnen Sie Ihre Bücher auf Seite 25.
	open +	She opened her bag and took out her passport.	Sie öffnete ihre Tasche und nahm ihren Pass.
	open sth up +	She laid the book flat and opened it up.	Sie legte das Buch flach und öffnete es auf.
	opposite +	I could see smoke coming from the windows of the house directly opposite.	Ich sah Rauch aus den Fenstern des Hauses direkt gegenüber.
	opposition +	the Opposition spokesman on education	der Bildungssprecher der Opposition
	order +	I would like to place an order for ten copies of this book.	Ich möchte zehn Exemplare dieses Buches bestellen.
	out +	She shook the bag and some coins fell out.	Sie schüttelte die Tasche und ein paar Münzen fielen heraus.
	out +	The book you wanted is out on loan.	Das Buch, das Sie wollten, ist geliehen.
	out +	When does her new book come out?	Wann kommt ihr neues Buch raus?
	out +	Nobody spoke out in his defence.	Niemand hat sich verteidigt.
	outline +	The book describes in outline the main findings of the research.	Das Buch beschreibt in Kurzform die wichtigsten Forschungsergebnisse.
	over +	He didn't dare look over the edge.	Er wagte es nicht, über den Rand zu schauen.
	over +	It took her ages to get over her illness.	Es dauerte eine Ewigkeit, bis sie ihre Krankheit überwunden hatte.
	overall +	Overall, this is a very useful book.	Insgesamt ist dies ein sehr nützliches Buch.
	overcome +	Overcome by curiosity, the boy looked through the window.	Von Neugierde überwältigt, blickte der Junge durch das Fenster.
	overcome +	The dead woman had been overcome by smoke.	Die tote Frau war von Rauch überwältigt worden.
	own +	He has to cook his own meals.	Er muss selbst kochen.
	pace +	She took two paces forward.	Sie ging zwei Schritte vorwärts.
	page +	Someone has torn a page out of this book.	Jemand hat eine Seite aus diesem Buch gerissen.
	pain +	The booklet contains information on pain relief during labour.	Das Heft enthält Informationen zur Schmerzlinderung bei der Geburt.
	painful +	He took a painful blow on the shoulder.	Er bekam einen schmerzhaften Schlag auf die Schulter.
	pale +	You look pale. Are you OK?	Du siehst blass aus. Alles in Ordnung?
	pale +	The ordeal left her looking pale and drawn.	Die Tortur ließ sie blass und gezeichnet aussehen.
	paper +	His desk was covered with books and papers.	Sein Schreibtisch war voller Bücher und Papiere.
	take part (in sth) +	How many countries took part in the last Olympic Games?	Wie viele Länder haben an den letzten Olympischen Spielen teilgenommen?
	particular +	Is there a particular type of book he enjoys?	Gibt es eine bestimmte Art von Buch, das er mag?
	pass +	Pass that book over.	Reich mir das Buch rüber.
	pass +	pass sb sth: Pass me over that book.	jdm. etw.[Akk] reichen: Gib mir das Buch.
	pass sth around/round +	Can you pass these pictures around for everyone to look at, please?	Könnten Sie diese Bilder herumreichen, damit sie jeder anschauen kann?
	pass sth on (to sb) +	Pass the book on to me when you've finished with it.	Gib mir das Buch, wenn du damit fertig bist.
	passing +	He makes only a passing reference to the theory in his book (= it is not the main subject of his book).	Er bezieht sich in seinem Buch nur vorübergehend auf die Theorie (= sie ist nicht das Hauptmotiv seines Buches).
	passing +	She bears more than a passing resemblance to (= looks very like) your sister.	Sie hat mehr als nur eine flüchtige Ähnlichkeit mit (= sieht sehr ähnlich aus) Ihrer Schwester.
	past +	She looked back on the past without regret.	Sie schaute zurück auf die Vergangenheit, ohne es zu bereuen.
	pause +	The woman spoke almost without pausing for breath (= very quickly).	Die Frau sprach fast ohne Atempause (= sehr schnell).
	pause +	I paused at the door and looked back.	Ich hielt an der Tür inne und blickte zurück.
	pay sb back (for sth) +	I'll pay him back for making me look like a fool in front of everyone.	Ich zahle es ihm zurück, dass er mich vor allen Leuten lächerlich gemacht hat.
	pen +	a new book from the pen of Martin Amis	ein neues Buch aus der Feder von Martin Amis
	perfect +	'Will 2.30 be OK for you?' 'Perfect, thanks.'	Ist 14.30 Uhr für Sie in Ordnung? Perfekt, danke.
	perform +	I'm looking forward to seeing you perform.	Ich freue mich darauf, Sie auftreten zu sehen.
	permanently +	The stroke left his right side permanently damaged.	Der Schlaganfall links seine rechte Seite dauerhaft beschädigt.
	permission +	She took the car without permission.	Sie nahm den Wagen ohne Erlaubnis.
	permit +	She would not permit herself to look at them.	Sie wollte sich nicht erlauben, sie anzusehen.
	person +	a spokesperson	ein Sprecher
	phone +	He left the phone off the hook as he didn't want to be disturbed.	Er ließ den Hörer aus dem Telefonbuch, weil er nicht gestört werden wollte.
	photo +	a photo album (= a book for keeping your photos in)	ein Fotoalbum (= ein Buch zum Aufbewahren Ihrer Fotos)
	photograph +	a beautifully photographed book (= with good photographs in it)	ein schön fotografiertes Buch (= mit guten Fotos darin)
	picture +	a book with lots of pictures in it	ein Buch mit vielen Bildern darin
	piece +	He took the clock to pieces.	Er hat die Uhr in Stücke gerissen.
	pile +	a pile of books/clothes/bricks	ein Stapel Bücher/Kleider/Ziegelsteine
	pile +	She looked in horror at the mounting pile of letters on her desk.	Sie sah entsetzt auf den wachsenden Stapel von Briefen auf ihrem Schreibtisch.
	pipe +	to smoke a pipe	Pfeife rauchen
	pity +	a look/feeling/surge of pity	ein Look/Feeling/Schwung des Mitleids
	pity +	I took pity on her and lent her the money.	Ich hatte Mitleid mit ihr und lieh ihr das Geld.
	place +	I'm fed up with living with my parents, so I'm looking for a place of my own.	Ich habe es satt, bei meinen Eltern zu leben, also suche ich mir eine eigene Wohnung.
	place +	She had marked her place with a bookmark.	Sie hatte ihren Platz mit einem Lesezeichen markiert.
	place +	He broke his arm in three places.	Er hat sich den Arm an drei Stellen gebrochen.
	place +	We were looking for a place to eat.	Wir suchten einen Platz zum Essen.
	take place +	We may never discover what took place that night.	Wir werden vielleicht nie herausfinden, was in dieser Nacht geschah.
	take sb's/sth's place, take the place of sb/sth +	She couldn't attend the meeting so her assistant took her place.	Sie konnte nicht an dem Treffen teilnehmen, also nahm ihre Assistentin ihren Platz ein.
	plane +	The plane took off an hour late.	Das Flugzeug ist eine Stunde zu spät abgeflogen.
	platform +	Representatives of both parties shared a platform (= they spoke at the same meeting).	Vertreter beider Parteien teilten sich eine Plattform (= sie sprachen auf derselben Sitzung).
	pleased +	He did not look too pleased when I told him.	Er sah nicht erfreut aus, als ich es ihm erzählte.
	pleased +	I am pleased to inform you that the book you ordered has arrived.	Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass das von Ihnen bestellte Buch eingetroffen ist.
	pleasure +	pleasure (of sth/of doing sth): She had the pleasure of seeing him look surprised.	Lust (von etw. /etw.): Sie hatte das Vergnügen, ihn überrascht aussehen zu sehen.
	pleasure +	She took pleasure in shocking her parents.	Sie hat es genossen, ihre Eltern zu schockieren.
	plot +	The book is well organized in terms of plot.	Das Buch ist in der Handlung gut organisiert.
	point +	OK, you've made your point!	Okay, du hast deinen Standpunkt klar gemacht!
	position +	My parents always took the position that early nights meant healthy children.	Meine Eltern waren immer der Meinung, dass frühe Nächte gesunde Kinder bedeuten.
	position +	The hotel stands in an elevated position looking out over the lake.	Das Hotel befindet sich in erhöhter Lage mit Blick auf den See.
	position +	He took up his position by the door.	Er nahm seine Position an der Tür ein.
	positive +	a positive attitude/outlook	eine positive Einstellung/Ausblick
	post +	Is it OK if I post the cheque to you next week?	Ist es in Ordnung, wenn ich Ihnen den Scheck nächste Woche schicke?
	post +	post sb sth: Is it OK if I post you the cheque next week?	jdm. etw. geben: Ist es in Ordnung, wenn ich Ihnen den Scheck nächste Woche zahle?
	pour +	Thick black smoke was pouring out of the roof.	Dicker schwarzer Rauch strömte aus dem Dach.
	praise +	praise sb/sth: She praised his cooking.	jdn. /etw.[Akk] loben: Sie lobte seine Kochkünste.
	precisely +	They look precisely the same to me.	Sie sehen für mich genauso aus.
	premises +	The company is looking for larger premises.	Das Unternehmen sucht größere Räumlichkeiten.
	preparation +	The third book in the series is currently in preparation.	Das dritte Buch der Reihe befindet sich derzeit in Vorbereitung.
	presentation +	a presentation copy (= a free book given by the author or publisher )	ein Vorstellungsexemplar (= ein kostenloses Buch des Autors oder Verlegers)
	pretty +	Things are looking pretty good!	Es sieht ziemlich gut aus!
	pretty +	You look so pretty in that dress!	Du siehst so hübsch aus in dem Kleid!
	prevent +	The government took steps to prevent a scandal.	Die Regierung hat Schritte unternommen, um einen Skandal zu verhindern.
	previously +	The book contains a number of photographs not previously published.	Das Buch enthält eine Reihe von Fotografien, die bisher nicht veröffentlicht wurden.
	pride +	I looked with pride at what I had achieved.	Ich sah mit Stolz auf das, was ich erreicht hatte.
	primary +	The primary aim of this course is to improve your spoken English.	Das Hauptziel dieses Kurses ist es, Ihr gesprochenes Englisch zu verbessern.
	print +	They printed 30 000 copies of the book.	Sie druckten 30 000 Exemplare des Buches.
	private +	They were sharing a private joke.	Sie teilten sich einen privaten Witz.
	probably +	It'll probably be OK.	Es wird wahrscheinlich alles gut.
	profession +	the caring professions (= that involve looking after people)	die Pflegeberufe (= die Pflegeberufe)
	project +	The next edition of the book is projected for publication in March.	Die nächste Ausgabe des Buches wird voraussichtlich im März erscheinen.
	promise +	promise (to do sth): The college principal promised to look into the matter.	Versprechen (etw. zu tun): Der Schuldirektor versprach, sich mit der Angelegenheit zu befassen.
	promise +	He simply broke every single promise he ever made me.	Er brach einfach jedes Versprechen, das er mir je gegeben hat.
	promotion +	Her promotion to Sales Manager took everyone by surprise.	Ihre Beförderung zur Verkaufsleiterin überraschte alle mit Überraschungen.
	proportion +	The proportion of regular smokers increases with age.	Der Anteil der normalen Raucher steigt mit zunehmendem Alter.
	propose +	propose that...: She proposed that the book be banned.	Sie schlug vor, das Buch zu verbieten.
	propose +	She proposed that the book should be banned.	Sie schlug vor, das Buch zu verbieten.
	protest +	protest (about/against/at sth): Students took to the streets to protest against the decision.	protestieren (über/gegen/bei etw.[Dat]: Studenten gingen auf die Straße, um gegen die Entscheidung zu protestieren.
	publicity +	The trial took place amid a blaze of (= a lot of) publicity.	Der Prozess fand inmitten einer Vielzahl von (= viel) Publicity statt.
	publish +	He works for a company that publishes reference books.	Er arbeitet für eine Firma, die Fachbücher veröffentlicht.
	pull +	He pulled a gun on me (= took out a gun and aimed it at me).	Er zog eine Waffe auf mich (= nahm eine Waffe heraus und richtete sie auf mich).
	pull +	She took his arm and pulled him along.	Sie nahm seinen Arm und zog ihn mit.
	purely +	She took the job purely and simply for the money.	Sie nahm den Job schlicht und einfach für das Geld an.
	purpose +	The purpose of the book is to provide a complete guide to the university.	Der Zweck des Buches ist es, einen vollständigen Führer zur Universität zu geben.
	put sth on +	She looks like she's put on weight.	Sie sieht aus, als hätte sie zugenommen.
	put sb off +	Don't be put off by how it looks—it tastes delicious.	Lassen Sie sich nicht abschrecken, wie es aussieht - es schmeckt köstlich.
	put sth down +	It's a great book. I couldn't put it down.	Es ist ein tolles Buch. Ich konnte es nicht weglegen.
	put up with sb/sth +	I'm not going to put up with their smoking any longer.	Ich werde das Rauchen nicht länger ertragen.
	question +	Let's look at the question of security.	Betrachten wir die Frage der Sicherheit.
	question +	The students were questioned on the books they had been studying.	Die Schüler wurden in den Büchern befragt, die sie studiert hatten.
	question +	Over half of those questioned said they rarely took any exercise.	Mehr als die Hälfte der Befragten gab an, dass sie sich nur selten bewegen würden.
	quiet +	I was looking forward to a quiet evening at home.	Ich freute mich auf einen ruhigen Abend zu Hause.
	quietly +	a quietly-spoken woman	eine leise sprechende Frau
	quit +	quit doing sth: I've quit smoking.	mit etw.[Dat] aufhören: Ich habe mit dem Rauchen aufgehört.
	rain +	It looks like rain (= as if it is going to rain).	Es sieht aus wie Regen (= als würde es regnen).
	raise +	The book raises many important questions.	Das Buch wirft viele wichtige Fragen auf.
	rare +	a rare book/coin/stamp	ein seltenes Buch/Münze/Stempel
	rather +	He looks rather like his father.	Er sieht seinem Vater ziemlich ähnlich.
	would rather... (than) +	'Do you mind if I smoke?' 'Well, I'd rather you didn't.'	Stört es Sie, wenn ich rauche? "Nun, es wäre mir lieber, wenn du das nicht tätest."
	reaction +	A spokesman said the changes were not in reaction to the company's recent losses.	Ein Sprecher sagte, die Veraenderungen seien keine Reaktion auf die juengsten Verluste des Unternehmens.
	reaction +	The decision provoked an angry reaction from local residents.	Die Entscheidung löste eine wütende Reaktion der Anwohner aus.
	read +	read sth: to read a book/a magazine/the newspaper	etw.[Akk] lesen, um ein Buch/ein Magazin/eine Zeitung zu lesen
	reading +	a series of reading books for children	eine Reihe von Lesebüchern für Kinder
	reading +	a reading list (= a list of books, etc. that students are expected to read for a particular subject)	eine Leseliste (= eine Liste von Büchern, die die Schüler für ein bestimmtes Fachgebiet lesen sollen)
	reading +	further reading (= at the end of a book, a list of other books that give more information about the same subject)	Weiterlesen (= am Ende eines Buches, eine Liste mit weiteren Büchern, die mehr Informationen zum selben Thema geben)
	real +	He looks a real idiot.	Er sieht ein richtiger Idiot aus.
	really +	'Did you enjoy the book?' 'Not really ' (= 'no' or 'not very much').	Hat dir das Buch gefallen? Nicht wirklich' (=' nein' oder' nicht sehr').
	reason +	He's looking for a job and he's willing to do anything within reason.	Er sucht einen Job und ist bereit, alles zu tun, was in seinem Rahmen liegt.
	recognize +	The book is now recognized as a classic.	Das Buch gilt heute als Klassiker.
	recommend +	recommend sb/sth (to sb) (for/as sth): I recommend the book to all my students.	jdn. /etw.[Akk] jdm. (für/als etw.) empfehlen: Ich empfehle das Buch allen meinen Schülern.
	recommend +	recommend sb to do sth: We'd recommend you to book your flight early.	jdm. empfehlen, etw. zu tun: Wir empfehlen Ihnen, Ihren Flug frühzeitig zu buchen.
	recommend +	recommend (sb) doing sth: He recommended reading the book before seeing the movie.	Recommen (sb) etw. tun: Er empfahl, das Buch zu lesen, bevor er den Film sah.
	recover +	recover sth: It took her a few minutes to recover consciousness.	etw.[Akk] zurückgewinnen: Es dauerte ein paar Minuten, bis sie wieder zu Bewusstsein kam.
	reduce +	Giving up smoking reduces the risk of heart disease.	Der Verzicht auf das Rauchen senkt das Risiko für Herzerkrankungen.
	reference +	The library contains many popular works of reference (= reference books).	Die Bibliothek enthält viele populäre Nachschlagewerke (= Fachbücher).
	reference +	The book is full of references to growing up in India.	Das Buch ist voll von Hinweisen auf das Aufwachsen in Indien.
	relax +	Relax! Everything will be OK.	Entspann dich! Alles wird wieder gut.
	release +	to release a movie/book/CD	Film/Buch/CD veröffentlichen
	release +	release sb/sth from sth: Firefighters took two hours to release the driver from the wreckage.	jdn. /etw.[Akk] aus etw.[Dat] befreien: Die Feuerwehr brauchte zwei Stunden, um den Fahrer aus dem Wrack zu befreien.
	remark +	remark how...: She remarked how tired I was looking.	bemerken sie, wie müde ich aussah.
	rent +	a rent book (= used to record payments of rent)	ein Mietzinsbuch (= zur Erfassung von Mietzahlungen)
	replace +	You'll be expected to replace any broken glasses.	Es wird erwartet, dass Sie alle zerbrochenen Gläser ersetzen.
	report +	She was reported by the hospital spokesman to be making excellent progress.	Der Sprecher des Krankenhauses berichtete ihr, dass sie hervorragende Fortschritte gemacht habe.
	reputation +	reputation (as sth): She soon acquired a reputation as a first-class cook.	Reputation (als etw.): Schon bald erwarb sie sich einen Ruf als erstklassige Köchin.
	request +	You are requested not to smoke in the restaurant.	Im Restaurant darf nicht geraucht werden.
	require +	require doing sth: Lentils do not require soaking before cooking.	etw.[Akk] tun müssen: Linsen brauchen nicht vor dem Kochen getränkt zu werden.
	research +	She's in New York researching her new book (= finding facts and information to put in it).	Sie ist in New York und recherchiert in ihrem neuen Buch (= Finden von Fakten und Informationen, um es in ihr zu packen).
	resource +	resource books for teachers	Lehrmittelbücher für Lehrer
	response +	The news provoked an angry response.	Die Nachricht provozierte eine wütende Reaktion.
	responsible +	Cigarette smoking is responsible for about 90% of deaths from lung cancer.	Das Rauchen von Zigaretten ist für etwa 90% der Todesfälle durch Lungenkrebs verantwortlich.
	restore +	The house has been lovingly restored to the way it looked in 1900 when it was built.	Das Haus wurde liebevoll restauriert, so wie es im Jahre 1900 beim Bau des Hauses ausgesehen hat.
	result +	This book is the result of 25 years of research.	Dieses Buch ist das Ergebnis von 25 Jahren Forschung.
	return +	She looked up briefly then returned to her sewing.	Sie schaute kurz auf und kehrte dann zu ihrem Nähen zurück.
	return +	I must return some books to the library.	Ich muss einige Bücher in die Bibliothek zurückbringen.
	return +	I had to return to the store to look for my purse.	Ich musste zum Laden zurückkehren, um meine Handtasche zu suchen.
	return +	We would appreciate the prompt return of books to the library.	Wir freuen uns über die rechtzeitige Rückgabe der Bücher an die Bibliothek.
	review +	a book review	eine Buchbesprechung
	revise +	a revised edition of a textbook	eine überarbeitete Auflage eines Lehrbuchs
	ridiculous +	I look ridiculous in this hat.	Ich sehe lächerlich aus mit diesem Hut.
	right +	all rights reserved (= protected or kept for the owners of the book, film/movie, etc.)	alle Rechte vorbehalten (= geschützt oder für die Eigentümer des Buches, Films/Films etc. gehalten)
	rise +	Smoke was rising from the chimney.	Aus dem Schornstein stieg Rauch auf.
	risk +	risk (of sth/of doing sth): Smoking can increase the risk of developing heart disease.	Risiko (von etw.[Dat]: Rauchen kann das Risiko einer Herzerkrankung erhöhen.
	rock +	The ship crashed into the infamous Sker Point rocks and broke into three pieces.	Das Schiff stürzte in die berüchtigten Sker Point Felsen und brach in drei Teile.
	room +	I'd like to book a room with a view of the lake.	Ich möchte ein Zimmer mit Seeblick buchen.
	rope +	The rope broke and she fell 50 metres onto the rocks.	Das Seil zerbrach und sie fiel 50 Meter auf die Felsen.
	round +	She looked round at the sound of his voice.	Sie sah sich den Klang seiner Stimme an.
	round +	She looked all round the room.	Sie hat überall im Zimmer gesucht.
	rub +	Rub salt over the fish before cooking.	Vor dem Kochen den Fisch salzen.
	run +	The smoke makes my eyes run.	Der Rauch lässt meine Augen rennen.
	run away (from sb/...) +	Looking at all the accusing faces, she felt a sudden urge to run away.	Als sie all die anklagenden Gesichter ansah, spürte sie einen plötzlichen Drang, wegzulaufen.
	run +	Catching sight of her he broke into a run (= started running).	Als er sie erblickte, brach er in einen Lauf ein (= lief los).
	run +	She took the stairs at a run.	Sie nahm die Treppe beim Laufen.
	rush +	Book now and avoid the last-minute rush.	Buchen Sie jetzt und vermeiden Sie den Last-Minute-Ansturm.
	rush +	'I'll let you have the book back tomorrow.' 'There's no rush.'	Ich werde dir das Buch morgen zurückgeben. "Keine Eile."
	rush +	The note looked like it had been written in a rush.	Die Notiz sah aus, als wäre sie in Eile geschrieben worden.
	sad +	She looked sad and tired.	Sie sah traurig und müde aus.
	sadly +	She shook her head sadly.	Sie schüttelte traurig den Kopf.
	salad +	Is cold meat and salad OK for lunch?	Ist kaltes Fleisch und Salat zum Mittagessen in Ordnung?
	on sale +	Tickets are on sale from the booking office.	Tickets sind an der Vorverkaufskasse erhältlich.
	satisfaction +	a look/smile of satisfaction	ein Blick/Lächeln der Befriedigung
	satisfaction +	She looked back on her career with great satisfaction.	Sie blickte mit großer Genugtuung auf ihre Karriere zurück.
	satisfaction +	He had the satisfaction of seeing his book become a best-seller.	Er hatte die Genugtuung, sein Buch zu einem Bestseller werden zu sehen.
	save +	Book early and save £50!	Frühzeitig buchen und 50€ sparen!
	say +	say where, why, etc...: The book doesn't say where he was born.	sagen, wo, warum, etc...: Das Buch sagt nicht, wo er geboren wurde.
	say +	say to do sth: The guidebook says to turn left.	sagen, um etw. zu tun: Der Reiseführer sagt, links abbiegen.
	scared +	a scared look	ein ängstlicher Blick
	screw +	The bookcase is screwed to the wall.	Der Bücherschrank wird mit der Wand verschraubt.
	seal +	Only drink bottled water and check the seal isn't broken.	Trinken Sie nur abgefülltes Wasser und überprüfen Sie, ob das Siegel nicht gebrochen ist.
	search +	She went into the kitchen in search of (= looking for) a drink.	Sie ging in die Küche auf der Suche nach einem Getränk.
	search +	search sth: His house had clearly been searched and the book was missing.	etw.[Akk] durchsuchen: Sein Haus war eindeutig durchsucht worden und das Buch fehlte.
	seat +	to book/reserve a seat (= for a concert, etc.)	einen Sitzplatz zu reservieren (= für ein Konzert, etc.)
	secret +	She still looks so young. What's her secret?	Sie sieht noch so jung aus. Was ist ihr Geheimnis?
	secure +	The aerial doesn't look very secure to me.	Die Antenne sieht für mich nicht sehr sicher aus.
	secure +	The future of the company looks secure.	Die Zukunft des Unternehmens sieht sicher aus.
	security +	The visit took place amidst tight security (= the use of many police officers).	Der Besuch fand inmitten einer engen Sicherheitslage statt (= Einsatz vieler Polizisten).
	see +	see sth: He didn't see the joke.	Er hat den Witz nicht gesehen.
	see +	see what, why, etc...: 'It's broken.' 'Oh yes, I see what you mean.'	mal sehen was, warum, usw.:"Es ist kaputt." "Oh ja, ich verstehe, was Sie meinen."
	see +	see (sb/sth): She looked for him but couldn't see him in the crowd.	see (sb/etw.): Sie suchte nach ihm, konnte ihn aber nicht in der Menge sehen.
	see +	I looked out of the window but saw nothing.	Ich sah aus dem Fenster, aber nichts.
	seem +	I seem to have left my book at home.	Ich habe mein Buch wohl zu Hause gelassen.
	sell +	The book sold well and was reprinted many times.	Das Buch verkaufte sich gut und wurde mehrfach nachgedruckt.
	sense +	Alex doesn't have any dress sense (= does not know which clothes look attractive).	Alex hat keinen Sinn für Kleider (= weiß nicht, welche Kleidung attraktiv aussieht).
	separate +	Raw meat must be kept separate from cooked meat.	Rohes Fleisch ist vom gekochten Fleisch getrennt zu halten.
	serious +	You can't be serious! (= you must be joking)	Das kann nicht dein Ernst sein! (= Sie scherzen wohl)
	seriously +	Smoking can seriously damage your health.	Rauchen kann Ihrer Gesundheit ernsthaft schaden.
	set +	set sth for sth: What books have been set (= are to be studied) for the English course?	etw.[Akk] auf etw.[Akk] einstellen: Welche Bücher wurden für den Englischkurs eingestellt (= sollen studiert werden)?
	settle down +	I settled down with a book.	Ich habe mich mit einem Buch niedergelassen.
	several +	He's written several books about India.	Er hat mehrere Bücher über Indien geschrieben.
	several +	If you're looking for a photo of Alice you'll find several in here.	Wenn du nach einem Foto von Alice suchst, findest du mehrere hier.
	shake +	shake sb up: The accident really shook her up.	jdm. auf die Nerven gehen: Der Unfall hat sie wirklich erschüttert.
	shake +	Her voice shook with emotion.	Ihre Stimme bebte vor Emotionen.
	shake +	They shook hands on the deal (= to show that they had reached an agreement).	Sie schüttelten Hand auf dem Abkommen (=, um zu zeigen, dass sie eine Vereinbarung erzielt hatten).
	shake +	He shook my hand warmly.	Er schüttelte mir warm die Hand.
	shake +	Our host shook each of us warmly by the hand.	Unser Gastgeber schüttelte jeden von uns warm an der Hand.
	shake +	She shook her head in disbelief.	Sie schüttelte den Kopf ungläubig.
	shake +	He shook her violently by the shoulders.	Er schüttelte sie heftig an den Schultern.
	shake +	shake sb/sth + adj.: She shook her hair loose.	jdn. /etw.[Akk] + adj.Sie schüttelte die Haare locker.
	shall +	Shall I send you the book?	Soll ich dir das Buch schicken?
	shall +	Let's look at it again, shall we?	Schauen wir es uns noch mal an, ja?
	share +	I'm looking for a flat share (= a flat that is shared by two or more people who are not related).	Ich suche eine Wohngemeinschaft (= eine Wohnung, die von zwei oder mehr Personen geteilt wird, die nicht verwandt sind).
	sharp +	He kept a sharp lookout for any strangers.	Er hielt scharf Ausschau nach Fremden.
	she +	Doesn't she (= the woman we are looking at) look like Sue?	Sieht sie nicht (= die Frau, auf die wir schauen) aus wie Sue?
	sheet +	Place the dough on a baking sheet (= for cooking sth in an oven).	Den Teig auf ein Backblech legen (= zum Kochen im Ofen).
	shelf +	The book I wanted was on the top shelf.	Das Buch, das ich wollte, lag im obersten Regal.
	ship +	a ship's captain/crew/company/cook	ein Schiffskapitän/Besatzung/Besatzung/Unternehmen/Koch
	keep your shirt on +	Keep your shirt on! It was only a joke.	Lass das Hemd an! Es war nur ein Witz.
	shoe +	He took his shoes and socks off.	Er zog seine Schuhe und Socken aus.
	shoot +	Cameras ready? OK, shoot!	Sind die Kameras bereit? OK, schieß los!
	short +	a short book (= taking a short time to read, because it does not have many pages)	ein kurzes Buch (= wenig Zeit zum Lesen, da es nicht viele Seiten hat)
	shot +	Someone took a shot at the car.	Jemand hat auf das Auto geschossen.
	should +	I should have finished the book by Friday.	Ich hätte das Buch bis Freitag fertig machen sollen.
	shoulder +	He looked back over his shoulder.	Er blickte zurück über seine Schulter.
	show +	show sb/sth to be/have sth: His new book shows him to be a first-rate storyteller.	jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] zeigen/haben: Sein neues Buch zeigt, dass er ein erstklassiger Geschichtenerzähler ist.
	shut +	He shut his book and looked up.	Er hielt die Klappe und sah nach oben.
	from side to side +	He shook his head slowly from side to side.	Er schüttelte seinen Kopf langsam von einer Seite zur anderen.
	sideways +	He looked sideways at her.	Er sah sie seitwärts an.
	at first sight +	At first sight, it may look like a generous offer, but always read the small print.	Auf den ersten Blick mag es wie ein großzügiges Angebot aussehen, aber lesen Sie immer das Kleingedruckte.
	silence +	A scream broke the silence of the night.	Ein Schrei brach die Stille der Nacht.
	similar +	The brothers look very similar.	Die Brüder sehen sich sehr ähnlich.
	simply +	The book explains grammar simply and clearly.	Das Buch erklärt Grammatik einfach und anschaulich.
	since +	Since the party she had only spoken to him once.	Seit der Partei hatte sie nur einmal mit ihm gesprochen.
	situation +	In your situation, I would look for another job.	In lhrer Situation würde ich mir einen anderen Job suchen.
	sleep +	We both slept right through (= were not woken up by) the storm.	Wir beide schliefen mitten durch (= wurden nicht vom Sturm geweckt).
	slide +	She slid out while no one was looking.	Sie rutschte weg, während niemand hinschaute.
	slide +	He slid a shy look at Claire.	Er rutschte einen schüchternen Blick auf Claire.
	slight +	I woke up with a slight headache.	Ich wachte mit leichten Kopfschmerzen auf.
	slightly +	We took a slightly more direct route.	Wir nahmen einen etwas direkteren Weg.
	slip +	I managed to slip a few jokes into my speech.	Ich habe es geschafft, ein paar Witze in meine Rede zu schieben.
	slip +	I managed to slip in a few jokes.	Ich schaffte es, ein paar Witze reinzuziehen.
	slip +	She slipped over on the ice and broke her leg.	Sie rutschte auf dem Eis aus und brach sich das Bein.
	smart +	OK, I admit it was not the smartest thing I ever did (= it was a stupid thing to do).	OK, ich gebe zu, es war nicht das Klügste, was ich je gemacht habe (= es war dumm, das zu tun).
	smart +	You look very smart in that suit.	Du siehst sehr schlau aus in diesem Anzug.
	smoke +	cigarette smoke	Zigarettenrauch
	smoke +	Clouds of thick black smoke billowed from the car's exhaust.	Wolken von dicken schwarzen Rauchschwaden aus dem Auspuff des Autos.
	smoke +	Are you coming outside for a smoke?	Kommst du raus, um eine Zigarette zu rauchen?
	smoke +	He was smoking a large cigar.	Er hat eine große Zigarre geraucht.
	smoke +	How many cigarettes do you smoke a day?	Wie viele Zigaretten rauchst du pro Tag?
	smoke +	Do you mind if I smoke?	Stört es Sie, wenn ich rauche?
	smoke +	Do you smoke?	Rauchst du?
	smoke +	She smokes heavily.	Sie raucht schwer.
	smoke +	I've never smoked.	Ich habe noch nie geraucht.
	smoke +	You're too young to smoke.	Du bist zu jung zum Rauchen.
	smoke +	He smokes like a chimney (= a lot).	Er raucht wie ein Schornstein (= viel).
	smoke +	smoking factory chimneys	rauchende Fabrikschlote
	smoke +	the smoking remains of burnt-out cars	die rauchenden Überreste verbrannter Autos
	smoke +	This fireplace smokes badly (= sends smoke into the room instead of up the chimney ).	Dieser Kamin raucht schlecht (= schickt Rauch in den Raum statt in den Kamin).
	smoke +	smoked salmon	Räucherlachs
	smoking +	No Smoking (= for example, on a notice)	No Smoking (= z. B. auf einer Notiz)
	smoking +	Would you like smoking or non-smoking? (= for example, in a restaurant)	Möchten Sie rauchen oder nicht rauchen? (= zum Beispiel in einem Restaurant)
	smoking +	Smoking is not allowed in this theatre.	Rauchen ist in diesem Theater nicht erlaubt.
	smoking +	He's trying to give up smoking.	Er versucht, das Rauchen aufzugeben.
	so +	Don't look so angry.	Schau nicht so wütend.
	so +	so ... (that)...: She spoke so quietly (that) I could hardly hear her.	so... (das)...: Sie sprach so leise (so), dass ich sie kaum hören konnte.
	so +	You've been smoking again.' 'So?'	Du hast wieder geraucht. Und?
	somehow +	She looked different somehow.	Sie sah irgendwie anders aus.
	something +	He gave her a wry look, something between amusement and regret.	Er sah sie schief an, zwischen Vergnügen und Bedauern.
	sound +	When I saw the smoke, I tried to sound the alarm.	Als ich den Rauch sah, versuchte ich, Alarm zu schlagen.
	sound +	He doesn't sound French—and he doesn't look it.	Er klingt nicht französisch - und er sieht auch nicht so aus.
	space +	I'll clear a space for your books.	Ich räume einen Platz für deine Bücher.
	speak +	She spoke in favour of the new tax.	Sie sprach sich fuer die neue Steuer aus.
	speak +	speak in sth: Would you prefer it if we spoke in German?	in etw.[Dat] sprechen: Würde es Ihnen lieber sein, wenn wir auf Deutsch sprechen würden?
	speak +	Witnesses spoke of a great ball of flame.	Zeugen sprachen von einem großen Flammenball.
	speak +	speak (to sb) (about sth/sb): I've spoken to the manager about it.	mit jdm. reden (über etw. /sb): Ich habe mit dem Manager darüber gesprochen.
	speaker +	I looked around to see who the speaker was.	Ich schaute mich um, um zu sehen, wer der Sprecher war.
	spirit +	They took away his freedom and broke his spirit.	Sie nahmen ihm seine Freiheit und brachen seinen Geist.
	spoken +	spoken English	gesprochenes Englisch
	spoken +	The spoken language differs considerably from the written language.	Die gesprochene Sprache unterscheidet sich erheblich von der Schriftsprache.
	spoken +	spoken commands	Sprachkommandos
	square +	The book had rounded, not square, corners.	Das Buch hatte abgerundete, nicht quadratische Ecken.
	squeeze +	squeeze sth (out): He took off his wet clothes and squeezed the water out.	etw.[Akk] ausquetschen: Er zog seine nassen Kleider aus und drückte das Wasser heraus.
	stage +	At one stage it looked as though they would win.	Irgendwann sah es so aus, als würden sie gewinnen.
	stand for sth +	'The book's by T.C. Smith.' 'What does the 'T.C.' stand for?'	Das Buch ist von T. C. Smith. "Was hat der T. C." für die ich einstehen kann?
	stand back (from sth) +	It's time to stand back and look at your career so far.	Es ist an der Zeit, zurückzubleiben und sich Ihre bisherige Karriere anzusehen.
	stand up +	You'll look taller if you stand up straight.	Du siehst größer aus, wenn du aufrecht aufstehst.
	start +	I only started (= began to read) this book yesterday.	Ich habe erst gestern damit begonnen (= begann zu lesen).
	start +	Things didn't look too hopeful at the start of the year.	Zu Beginn des Jahres sah es nicht sehr hoffnungsvoll aus.
	state +	Look at the state of you! You can't go out looking like that.	Sieh dir deinen Zustand an! So kannst du nicht rausgehen.
	statement +	A government spokesperson made a statement to the press.	Ein Regierungssprecher gab eine Presseerklärung ab.
	steadily +	He looked at her steadily.	Er sah sie ständig an.
	steer +	He took her arm and steered her towards the door.	Er nahm ihren Arm und führte sie zur Tür.
	step +	He took a step towards the door.	Er machte einen Schritt zur Tür.
	stick +	We used glue to stick the broken pieces together.	Wir haben die zerbrochenen Teile mit Leim zusammengeklebt.
	stiffly +	She sat down stiffly on a chair by the wall, aware that they were looking at her.	Sie setzte sich starr auf einen Stuhl an die Wand und war sich bewusst, dass sie sie ansahen.
	sting +	My eyes were stinging from the smoke.	Meine Augen brannten vom Rauch.
	storm +	A few minutes later the storm broke (= began).	Wenige Minuten später brach der Sturm aus (= begann).
	stove +	Most people don't want to spend hours slaving over a hot stove (= cooking).	Die meisten Menschen wollen nicht stundenlang über einem heißen Ofen (= Kochen) schuften.
	straight +	She looked me straight in the eye.	Sie sah mir direkt in die Augen.
	strain +	The rope broke under the strain.	Das Seil brach unter der Belastung.
	strange +	She was looking at me in a very strange way.	Sie sah mich auf eine sehr seltsame Weise an.
	strange +	I'm looking forward to the exam, strange as it may seem.	Ich freue mich auf die Prüfung, so seltsam sie auch scheinen mag.
	stream +	He blew out a stream of cigar smoke.	Er hat einen Strom von Zigarrenrauch weggeblasen.
	stretch +	stretch sth + adv./prep.: I stretched out a hand and picked up the book.	etw.[Akk] dehnen + vorbereitenIch streckte eine Hand aus und hob das Buch auf.
	strictly +	Smoking is strictly forbidden.	Rauchen ist strengstens verboten.
	striking +	striking good looks	markante Optik
	stroke +	What a beautiful stroke!	Was für ein schöner Schlaganfall!
	stroke +	He won by two strokes (= in golf, by taking two fewer strokes than his opponent).	Er gewann durch zwei Schläge (= im Golf, indem er zwei weniger Schläge als sein Gegner nahm).
	stroke +	He's a beautiful dog. Can I stroke him?	Er ist ein schöner Hund. Darf ich ihn streicheln?
	stroke +	He stroked her hair affectionately.	Er streichelte ihr Haar liebevoll.
	strong +	She spoke with a strong Australian accent.	Sie sprach mit einem starken australischen Akzent.
	stupid +	Forgetting my notes made me look stupid.	Meine Notizen zu vergessen, ließ mich dumm dastehen.
	subject +	books on many different subjects	Bücher zu vielen verschiedenen Themen
	success +	She was surprised by the book's success (= that it had sold a lot of copies).	Sie war vom Erfolg des Buches überrascht (= dass es sich sehr gut verkauft hatte).
	suggestion +	suggestion of sth: A spokesman dismissed any suggestion of a boardroom rift.	Vorschlag von etw.: Ein Sprecher wies jeden Vorschlag einer Vorstandslücke zurück.
	sun +	They've booked a holiday in the sun (= in a place where it is warm and the sun shines a lot).	Sie haben einen Urlaub in der Sonne gebucht (= an einem Ort, wo es warm ist und die Sonne viel scheint).
	supply +	Books were in short supply (= there were not enough of them).	Bücher waren knapp (= es gab nicht genug davon).
	supply +	A stroke can disrupt the supply of oxygen to the brain.	Ein Schlaganfall kann die Sauerstoffversorgung des Gehirns stören.
	support +	Only a few people spoke in support of the proposal.	Nur wenige haben sich für den Vorschlag ausgesprochen.
	suppose +	suppose (that)...: Suppose flights are fully booked on that day—which other day could we go?	suppose (that)...: Angenommen, die Flüge sind an diesem Tag ausgebucht - welchen anderen Tag könnten wir noch fliegen?
	suppose +	suppose (that)...: I don't suppose (that) I could have a look at your newspaper, could I?	Vermutlich (das)...: Ich nehme nicht an, dass ich mir Ihre Zeitung ansehen könnte, oder?
	make sure (of sth/that...) +	She looked around to make sure that she was alone.	Sie schaute sich um, um sicherzugehen, dass sie allein war.
	surprise +	It comes as no surprise to learn that they broke their promises.	Es überrascht nicht, dass sie ihre Versprechen gebrochen haben.
	surprise +	a look of surprise	ein überraschender Blick
	surprise +	She looked up in surprise.	Sie sah überrascht auf.
	surprised +	a surprised look	ein überraschter Blick
	surprised +	She looked surprised when I told her.	Sie sah überrascht aus, als ich es ihr sagte.
	surprisingly +	She looked surprisingly well.	Sie sah erstaunlich gut aus.
	survey +	We surveyed 500 smokers and found that over three quarters would like to give up.	Wir haben 500 Raucher befragt und festgestellt, dass über drei Viertel der Befragten gerne aufgeben würden.
	suspicious +	a suspicious look	ein misstrauischer Blick
	suspicious +	It might look suspicious if we arrived together.	Es könnte verdächtig aussehen, wenn wir zusammen ankommen.
	sweat +	I woke up in a sweat.	Ich bin verschwitzt aufgewacht.
	swell +	Cook the lentils for 20 minutes until they swell and soften.	Die Linsen 20 Minuten kochen, bis sie anschwellen und weich werden.
	swim +	swim sth: Can you swim backstroke yet?	etw.[Akk] schwimmen: Kannst du schon schwimmen?
	swing +	He took a wild swing at the ball.	Er nahm einen wilden Schlag auf den Ball.
	table +	a table of contents (= a list of the main points or information in a book, usually at the front of the book)	ein Inhaltsverzeichnis (= eine Liste der Hauptpunkte oder Informationen in einem Buch, meist an der Vorderseite des Buches)
	table +	I'd like to book a table for tonight (= in a restaurant).	Ich möchte einen Tisch für heute Abend reservieren (= im Restaurant).
	table +	a billiard/snooker/pool table	Billard/Snooker/Poolbillardtisch
	take +	take sb sth (to do sth): It took her three hours to repair her bike.	jdm. etw.[Dat] abnehmen (um etw.[Akk] zu tun): Es dauerte drei Stunden, bis sie ihr Fahrrad repariert hatte.
	take +	to take a look/glance	einen Blick werfen
	take +	My parents always took an interest in my hobbies.	Meine Eltern haben sich immer für meine Hobbys interessiert.
	take +	I took a dislike to him.	Ich hatte eine Abneigung gegen ihn.
	take +	take sth (as sth): She took what he said as a compliment.	etw.[Akk] als etw.[Akk] aufgreifen: Sie nahm das, was er sagte, als Kompliment.
	take +	Will you take $10 for the book (= will you sell it for $10)?	Nehmen Sie $10 für das Buch (= verkaufen Sie es für $10)?
	take +	The store took (= sold goods worth) $100 000 last week.	Der Laden nahm (= verkaufte Ware im Wert von $100 000 letzte Woche).
	take +	He took the criticism surprisingly well.	Er nahm die Kritik überraschend gut auf.
	take +	She took it in the spirit in which it was intended.	Sie nahm es in dem Geist, in dem es beabsichtigt war.
	take +	The police officer took my name and address.	Der Polizist nahm meinen Namen und meine Adresse an.
	take +	We took a room at the hotel for two nights.	Wir haben zwei Nächte im Hotel übernachtet.
	take +	take sb + noun: The rebels took him prisoner.	jdn. + Substantiv: Die Rebellen haben ihn gefangen genommen.
	take +	Will you take your books off the table?	Nimmst du die Bücher vom Tisch?
	take +	He took some keys out of his pocket.	Er nahm ein paar Schlüssel aus der Tasche.
	take +	She was playing with a knife, so I took it away from her.	Sie spielte mit einem Messer, also nahm ich es ihr weg.
	take +	She was playing with a knife, so I took it off her.	Sie hat mit einem Messer gespielt, also habe ich es ihr abgenommen.
	take +	The storms took the lives of 50 people.	Die Stürme haben 50 Menschen das Leben gekostet.
	take +	take sth out of sth: Part of her article is taken straight (= copied) out of my book.	etw.[Akk] aus etw.[Dat] herausnehmen: Ein Teil ihres Artikels wird direkt (=kopiert) aus meinem Buch genommen.
	take +	I passed him the rope and he took it.	Ich gab ihm das Seil und er nahm es.
	take +	He took her hand/took her by the hand (= held her hand, for example to lead her somewhere).	Er nahm sie an der Hand (= hielt ihre Hand, z. B. um sie irgendwo hinzuführen).
	take +	She took the child in her arms and kissed him.	Sie nahm das Kind in ihre Arme und küsste es.
	take +	take sb to sth: A boy took us to our room.	mit jdm. zu etw.: Ein Junge brachte uns in unser Zimmer.
	take +	Her energy and talent took her to the top of her profession.	Ihre Energie und ihr Talent brachten sie an die Spitze ihres Berufes.
	take sth off +	He took off my wet boots and made me sit by the fire.	Er zog meine nassen Stiefel aus und ließ mich am Feuer sitzen.
	take off +	The plane took off an hour late.	Das Flugzeug ist eine Stunde zu spät abgeflogen.
	take off +	When he saw me coming he took off in the opposite direction.	Als er mich kommen sah, ging er in die entgegengesetzte Richtung.
	take off +	Her singing career took off after her TV appearance.	Ihre Karriere als Sängerin begann nach ihrem Fernsehauftritt.
	take sth in +	He took in every detail of her appearance.	Er hat ihr Aussehen bis ins kleinste Detail nachvollzogen.
	take sth in +	She took in the scene at a glance.	Sie hat die Szene auf einen Blick aufgenommen.
	take sb in +	He was homeless, so we took him in.	Er war obdachlos, also nahmen wir ihn auf.
	take sb in +	She took me in completely with her story.	Sie nahm mich komplett mit ihrer Geschichte auf.
	take sth down +	Reporters took down every word of his speech.	Die Reporter nahmen jedes Wort seiner Rede auf.
	talk +	We looked around the school and talked with the principal.	Wir haben uns in der Schule umgesehen und mit dem Direktor gesprochen.
	talk +	talk of sth: Mary is talking of looking for another job.	von etw. reden: Mary redet davon, einen anderen Job zu suchen.
	talk +	talk (between A and B) (on/over sth): Talks between management and workers broke down over the issue of holiday pay.	talk (zwischen A und B) (über etw.): Gespräche zwischen Management und Arbeitnehmern sind zum Thema Urlaubsgeld gescheitert.
	talk +	She looked worried so we had a talk.	Sie sah besorgt aus, also haben wir uns unterhalten.
	tape +	Police seized various books and tapes.	Die Polizei beschlagnahmte verschiedene Buecher und Kassetten.
	tear +	He tore his clothes off (= took them off quickly and carelessly) and dived into the lake.	Er riss seine Kleider ab (= zog sie schnell und sorglos aus) und tauchte in den See.
	tell +	tell which, what, etc...: The kittens look exactly alike—how can you tell which is which?	sagen, was, was, usw...: Die Kätzchen sehen sich genau gleich aus-wie können Sie sagen, was was ist?
	tell +	tell sth: to tell stories/jokes/lies	etw.[Akk] erzählen, um Geschichten zu erzählen
	tell +	I kept telling myself (that) everything was OK.	Ich sagte mir immer wieder, dass alles in Ordnung sei.
	temporary +	I'm looking for some temporary work.	Ich suche eine Zeitarbeit.
	terrible +	You look terrible, you'd better sit down.	Du siehst schrecklich aus, setz dich lieber hin.
	than +	I'd rather email than phone, if that's OK by you.	Ich würde lieber mailen als telefonieren, wenn Sie einverstanden sind.
	thank you +	She took the money without so much as a thank you.	Sie nahm das Geld, ohne sich zu bedanken.
	that +	Look at that man over there.	Sieh dir den Mann da drüben an.
	that +	Those look riper than these.	Die sehen reifer aus als die hier.
	that +	The people (that) I spoke to were very helpful.	Die Leute, mit denen ich gesprochen habe, waren sehr hilfsbereit.
	then +	I took one look at the car and offered to buy it there and then/then and there (= immediately).	Ich habe mir das Auto angeschaut und angeboten, es dort und dann/dann und dorthin zu kaufen (= sofort).
	then +	First cook the onions, then add the mushrooms.	Zuerst die Zwiebeln kochen, dann die Champignons dazugeben.
	there +	I took one look at the car and offered to buy it there and then/then and there (= immediately).	Ich habe mir das Auto angeschaut und angeboten, es dort und dann/dann und dorthin zu kaufen (= sofort).
	there you are +	OK, there you go.	OK, bitte schön.
	thick +	thick smoke	Qualm
	thick +	a thick book (= one that has a lot of pages)	ein dickes Buch (= eines mit vielen Seiten)
	thickly +	Apply the paint thickly in even strokes.	Die Farbe in gleichmäßigen Strichen dick auftragen.
	thickness +	Cook for about 10 minutes, depending on the thickness of the steaks.	Je nach Stärke der Steaks ca. 10 Minuten kochen lassen.
	thin +	She was looking pale and thin.	Sie sah blass und dünn aus.
	thing +	She took no interest in the people and things around her.	Sie interessierte sich nicht für die Menschen und Dinge um sie herum.
	think +	The job took longer than we thought.	Der Job hat länger gedauert, als wir dachten.
	though +	His clothes, though old and worn, looked clean and of good quality.	Seine Kleidung, obwohl alt und abgenutzt, sah sauber und von guter Qualität aus.
	threaten +	threaten sb: They broke my windows and threatened me.	jdm. drohen: Sie haben meine Fenster zerbrochen und mich bedroht.
	through +	The onlookers stood aside to let the paramedics through.	Die Zuschauer standen zur Seite, um die Sanitäter durchzulassen.
	throw +	throw sth + adj.: I threw open the windows to let the smoke out.	etw.[Akk] werfen + adj.Ich warf die Fenster auf, um den Rauch rauszulassen.
	tie +	I tie back my hair when I'm cooking.	Ich binde mir die Haare beim Kochen zurück.
	time +	Can she tell the time yet (= say what time it is by looking at a clock)?	Kann sie schon die Uhrzeit sagen (= sagen, wie spät es ist, wenn man auf eine Uhr schaut)?
	time +	Look at the time! We'll be late.	Schau auf die Uhr! Wir kommen zu spät.
	all the time, the whole time +	The letter was in my pocket all the time (= while I was looking for it).	Der Brief war die ganze Zeit in meiner Tasche (= während ich ihn suchte).
	tired +	to be/look/feel tired	müde zu sein, aussehen, sich müde fühlen
	to +	The vegetables were cooked to perfection.	Das Gemüse wurde perfekt gekocht.
	to +	She made a reference to her recent book.	Sie hat sich auf ihr neues Buch bezogen.
	together +	Get all the ingredients together before you start cooking.	Sammeln Sie alle Zutaten zusammen, bevor Sie mit dem Kochen beginnen.
	together +	They both spoke together.	Sie haben beide miteinander gesprochen.
	tone +	The overall tone of the book is gently nostalgic.	Der Gesamtton des Buches ist leicht nostalgisch.
	tone +	Trust you to lower the tone of the conversation (= for example by telling a rude joke).	Vertraue darauf, dass du den Ton des Gespräches herabsinkst (= z. B. durch einen unhöflichen Witz).
	turn +	She turned to look at me.	Sie drehte sich um und sah mich an.
	turn +	I turned away and looked out of the window.	Ich drehte mich um und sah aus dem Fenster.
	turn around/round, turn sb/sth around/round +	Turn around and let me look at your back.	Dreh dich um und lass mich deinen Rücken anschauen.
	turn +	Whose turn is it to cook?	Wer ist an der Reihe?
	turn +	Steve took a turn driving while I slept.	Steve drehte sich beim Fahren um, während ich schlief.
	take turns (in sth/to do sth) +	The kids took turns on the swing.	Die Kinder wechselten sich auf der Schaukel ab.
	in two +	He broke the bar of chocolate in two and gave me half.	Er brach die Tafel Schokolade in zwei Teile und gab mir die Hälfte.
	type +	I love this type of book.	Ich liebe solche Bücher.
	type +	I love these types of books.	Ich liebe solche Bücher.
	type +	I love these type of books.	Ich liebe solche Bücher.
	typical +	typical of sb/sth: This meal is typical of local cookery.	typisch für jdn. /etw.: Dieses Essen ist typisch für die lokale Küche.
	typical +	He spoke with typical enthusiasm.	Er sprach mit typischer Begeisterung.
	uncertain +	Our future looks uncertain.	Unsere Zukunft sieht ungewiss aus.
	uncomfortable +	He looked distinctly uncomfortable when the subject was mentioned.	Er sah ausgesprochen unbequem aus, als das Thema erwähnt wurde.
	under +	Have you looked under the bed?	Hast du unter dem Bett nachgesehen?
	under +	It took us under an hour.	Wir brauchten weniger als eine Stunde.
	under +	She took a deep breath and stayed under for more than a minute.	Sie atmete tief durch und blieb länger als eine Minute unter ihr.
	understanding +	We are looking for a better understanding between the two nations.	Wir suchen eine bessere Verständigung zwischen den beiden Nationen.
	undo +	I undid the package and took out the books.	Ich habe das Paket gelöst und die Bücher rausgenommen.
	unhappy +	to be/look/seem/sound unhappy	unglücklich zu sein/sehen/anscheinend/zu klingen
	uniform +	uniform lines of terraced houses (= they all looked the same)	einheitliche Reihenhauslinien (= sie sahen alle gleich aus)
	until +	Until she spoke I hadn't realized she wasn't English.	Bis sie gesprochen hatte, wusste ich nicht, dass sie kein Englisch war.
	up +	You look nice with your hair up (= arranged on top of or at the back of your head).	Sie sehen hübsch aus, wenn die Haare oben liegen (= oben oder hinten am Hinterkopf angeordnet).
	up +	They've had the road up (= with the surface broken or removed) to lay some pipes.	Sie haben die Straße nach oben (= mit gebrochener oder ausgebrochener Oberfläche), um Rohre zu verlegen.
	up +	I could tell something was up by the looks on their faces.	Ich konnte erkennen, dass etwas an ihren Gesichtern lag.
	up +	What's up with him? He looks furious.	Was ist mit ihm los? Er sieht wütend aus.
	turn sth upside down +	The police turned the whole house upside down looking for clues.	Die Polizei hat das ganze Haus auf den Kopf gestellt und nach Hinweisen gesucht.
	upside down +	The painting looks like it's upside down to me.	Das Gemälde sieht für mich aus, als ob es auf dem Kopf steht.
	use +	The oven looked as if it had never been used.	Der Ofen sah aus, als wäre er nie benutzt worden.
	vacation +	You look tired—you should take a vacation.	Du siehst müde aus, du solltest Urlaub machen.
	valuable +	The book provides valuable information on recent trends.	Das Buch liefert wertvolle Informationen über aktuelle Trends.
	variety +	My cooking is of the 'quick and simple' variety.	Meine Küche ist von der' schnellen und einfachen' Vielfalt.
	various +	She took the job for various reasons.	Sie nahm den Job aus verschiedenen Gründen an.
	victim +	AIDS/cancer/stroke, etc. victims	Opfer von AIDS/Krebs/Schlaganfall etc.
	view +	The book gives readers an inside view of political life.	Das Buch gibt dem Leser einen Einblick in das politische Leben.
	village +	Her books are about village life.	Ihre Bücher handeln vom Dorfleben.
	violence +	Violence broke out/erupted inside the prison last night.	Gewalttätigkeiten brachen aus/ausgebrochen innerhalb des Gefängnisses letzte Nacht aus.
	violent +	I took a violent dislike to him.	Ich hatte eine heftige Abneigung gegen ihn.
	violently +	She shook her head violently.	Sie schüttelte den Kopf heftig.
	voice +	Her voice shook with emotion.	Ihre Stimme bebte vor Emotionen.
	wait +	I waited my chance and slipped out when no one was looking.	Ich wartete auf meine Chance und rutschte aus, als niemand hinschaute.
	wake +	wake to sth: They woke to a clear blue sky.	wachen zu etw. auf: Sie erwachten zu einem klaren blauen Himmel.
	wake +	wake from sth: She had just woken from a deep sleep.	aus etw.[Dat] erwachen: Sie war gerade aus dem Tiefschlaf erwacht.
	wake +	wake to do sth: He woke up to find himself alone in the house.	aufwachen, um etw. zu tun: Er wachte auf, um allein im Haus zu sein.
	wake +	I was woken by the sound of someone moving around.	Ich wurde vom Geräusch einer sich bewegenden Person geweckt.
	war +	Where were you living when war broke out?	Wo lebten Sie, als der Krieg ausbrach?
	warn +	warn (sb) against/about sth: The guidebook warns against walking alone at night.	warn (sb) vor etw.[Dat] warnen: Der Reiseführer warnt vor dem nächtlichen Alleingehen.
	watch +	She kept looking anxiously at her watch.	Sie schaute immer wieder ängstlich auf ihre Uhr.
	wave +	There has been a new wave of bombings since the peace talks broke down.	Seit dem Scheitern der Friedensverhandlungen hat es eine neue Bombenwelle gegeben.
	way +	Look both ways (= look left and right) before crossing the road.	Schauen Sie in beide Richtungen (= nach links und rechts), bevor Sie die Straße überqueren.
	by the way +	By the way, I found that book you were looking for.	Übrigens habe ich das Buch gefunden, nach dem du gesucht hast.
	wedding +	She looked beautiful on her wedding day.	Sie sah wunderschön aus an ihrem Hochzeitstag.
	weight +	He's put on/gained weight (= become heavier and fatter) since he gave up smoking.	Er hat zugenommen/gewonnen (= wird schwerer und dicker), seitdem er das Rauchen aufgegeben hat.
	well +	People spoke well of (= spoke with approval of) him.	Die Leute sprachen gut von ihm (= sprach mit Zustimmung).
	well +	She took it very well (= did not react too badly), all things considered.	Sie hat es sehr gut aufgenommen (= nicht zu schlecht reagiert), alles in allem.
	as well (as sb/sth) +	They sell books as well as newspapers.	Sie verkaufen Bücher und Zeitungen.
	well known +	His books are not well known.	Seine Bücher sind nicht sehr bekannt.
	where +	Where (= in what book, newspaper, etc.) did you read that?	Wo (= in welchem Buch, in welcher Zeitung etc.) haben Sie das gelesen?
	which +	Houses which overlook the lake cost more.	Häuser, die den See überblicken, kosten mehr.
	whisper +	They spoke in whispers.	Sie sprachen im Flüsterton.
	whose +	Isobel, whose brother he was, had heard the joke before.	Isobel, dessen Bruder er war, hatte den Witz schon einmal gehört.
	wide +	Her face broke into a wide grin.	Ihr Gesicht brach in ein breites Grinsen aus.
	widely +	Her books are widely read (= a lot of people read them).	Ihre Bücher sind weit verbreitet (= viele Leute lesen sie).
	widely +	He's an educated, widely-read man (= he has read a lot of books).	Er ist ein gebildeter, weithin lesender Mann (= er hat viele Bücher gelesen).
	wild +	He had a wild look in his eyes.	Er hatte einen wilden Blick in den Augen.
	wildly +	She looked wildly around for an escape.	Sie sah sich wild nach einer Flucht um.
	win +	The company has won a contract to supply books and materials to schools.	Das Unternehmen hat einen Auftrag zur Lieferung von Büchern und Materialien an Schulen erhalten.
	window +	She looked out of the window.	Sie sah aus dem Fenster.
	window +	a broken window	ein zerbrochenes Fenster
	with +	He looked at her with a hurt expression.	Er sah sie mit einem verletzten Gesichtsausdruck an.
	without +	She spoke without much enthusiasm.	Sie sprach ohne viel Enthusiasmus.
	work +	The book is a detailed and thorough piece of work covering all aspects of the subject.	Das Buch ist ein detailliertes und gründliches Werk, das alle Aspekte des Themas abdeckt.
	work +	The work of building the bridge took six months.	Der Bau der Brücke dauerte sechs Monate.
	work +	I'm still looking for work.	Ich suche immer noch Arbeit.
	world +	French is spoken in many parts of the world.	Französisch wird in vielen Teilen der Welt gesprochen.
	in the world +	You look as if you haven't got a care in the world!	Du siehst aus, als hättest du keine Pflege in der Welt!
	be worse off (than sb/sth) +	I've only broken my arm; other people are far worse off than me.	Ich habe mir nur den Arm gebrochen, andere sind viel schlechter dran als ich.
	would +	She'd look better with shorter hair.	Sie würde mit kürzerem Haar besser aussehen.
	wrap +	wrap A (up) in B: Wrap the meat in foil before you cook it.	wrap A (oben) in B: Das Fleisch in Folie wickeln, bevor Sie es kochen.
	wrist +	She's broken her wrist.	Sie hat sich das Handgelenk gebrochen.
	write +	write that...: In his latest book he writes that the theory has since been disproved.	schreibe das...: In seinem letzten Buch schreibt er, dass die Theorie seither widerlegt wurde.
	write +	+ speech: 'Of all my books,' wrote Dickens, 'I like this the best.'	Von all meinen Büchern, schrieb Dickens,"das gefällt mir am besten."
	write +	Can you write and confirm your booking?	Können Sie schreiben und Ihre Buchung bestätigen?
	write +	write sth about/on sth: He hopes to write a book about his experiences one day.	etw.[Akk] über etw.[Akk] schreiben: Er hofft, eines Tages ein Buch über seine Erlebnisse schreiben zu können.
	writer +	a travel/cookery, etc. writer	eine Reise/Kocherei, etc.
	wrong +	Is anything wrong? You look worried.	Stimmt etwas nicht? Du siehst besorgt aus.
	get sth wrong +	It looks like they got their predictions wrong again.	Sieht aus, als hätten sie ihre Vorhersagen wieder falsch eingeschätzt.
	yawn +	She stifled another yawn and tried hard to look interested.	Sie erstickte ein weiteres Gähnen und versuchte, interessiert auszusehen.
	year +	She looks young for her years.	Sie sieht jung aus für ihr Alter.
	yet +	yet another diet book	noch ein weiteres Diätbuch
	you +	You learn a language better if you visit the country where it is spoken.	Eine Sprache lernt man besser, wenn man das Land besucht, in dem sie gesprochen wird.
	young +	It's a book for young and old alike.	Ein Buch für Jung und Alt.
	yours +	Is that book yours?	Gehört das Buch Ihnen?

Mcc Sentences	Gb	Eng
2	我 把 老师 送 到 机场 +	I took the teacher to the airport.
32	请 给 我 一 本 书 。 +	Please give me a book.
44	这 本 书 很 有趣 。 +	This book is very interesting.
57	那 本 书 是 我 的 。 +	That book is mine.
103	她 在 记事本 上 做 记录 以便 记忆 。 +	She taking notes in her notebook to help her remember.
145	他们 在 读 一 本 书 。 +	They're reading a book.
148	东京 是 日本 的 中心 。 +	Tokyo is the center of Japan.
155	开门 看看 。 +	Open the door and take a look.
177	闹钟 响 了 但是 他 没 醒 。 +	The alarm clock has rung, but he hasn't yet woken up.
187	我 在 看 英文 书 。 +	I'm reading an English book.
206	她 回头 看 我 。 +	She turned her head and looked at me.
210	我 从 昨天 开始 戒烟 。 +	I've stopped smoking as of yesterday.
244	当然 可以 ！ +	Of course it's okay!
317	我 去 图书馆 还 书 。 +	I'm going to the library to return the books.
378	她 在 看 地毯 的 新 样品 。 +	She's looking at the new carpet samples.
435	他 在 查 找 文件 。 +	He's looking for a file.
448	这里 不许 吸烟 。 +	Smoking is not permitted here.
541	他 在 看 名单 。 +	He's looking through the name list.
554	她们 看 的 故事书 很 热门 。 +	The story books they read are very popular.
583	这里 发生 了 火灾 。 +	A fire has started here. ((A fire has broken out here.))
591	她 对 烹饪 有 兴趣 。 +	She is interested in cooking.
667	她 在 书店 里 看书 。 +	She's reading a book in a book shop.
675	这 本 书 很 旧 。 +	This book is very old.
734	战争 爆发 了 。 +	War has broken out.
805	我 合 上书 准备 离开 。 +	I closed my books and got ready to leave.
830	她 未必 能够 戒烟 。 +	She'll never give up smoking.
854	书架 上 的 书 摆放 得 很 整齐 。 +	The books on the shelf are arranged in good order.
905	他们 在 网上 查 资料 。 +	They are looking for some information on the Internet.
909	姐妹 俩长 得 很 像 。 +	The sisters look very much alike.
954	你 看 这 个 例题 。 +	Have a look at this sample question.
996	我 在 看 这 本 书 的 第一 章 。 +	I'm reading the first chapter of this book.
1005	鸡蛋 破 了 。 +	The egg is broken.
1007	吸烟 损害 健康 。 +	Smoking is harmful to your health.
1041	他们 全家 去 公园 散步 。 +	His whole family took a walk in the park.
1055	我 在 网上 订 了 一 张 机票 。 +	I've booked a plane ticket on the internet.
1088	车子 坏 了 他 很 急 。 +	The car has broken down and he's very anxious.
1104	这 件 衣服 的 颜色 和 我 不 配 。 +	I don't look good in this color.
1210	她 深深地 吸 了 一口气 。 +	She took a deep breath.
1220	让 我 来 照顾 你 。 +	Let me look after you.
1250	妈妈 给 我 讲述 书 里 的 故事 。 +	My mother reads me stories from the book.
1259	她 在 抽烟 。 +	She's smoking.
1320	新书 的 序言 由 他 执笔 。 +	The new book's preface is written by him.
1358	这块 手表 看起来 很 上 档次 +	This watch looks first-class.
1388	我们 轮流 开车 。 +	We took turns driving.
1407	我 去 图书馆 借 书 。 +	I'm going to the library to borrow some books.
1459	她 看起来 很 斯文 。 +	She looks very refined.
1481	他 从 书架 上 抽出 一 本 书 。 +	He takes a book off the shelf.
1501	城堡 看起来 很 庄严 。 +	The castle looks stately.
1519	在 会议 上 大家 都 畅所欲言 。 +	Everybody spoke out freely at the meeting.
1520	他 的 腿 骨折 了 。 +	His leg bone is broken.
1535	我 急切 地 盼望 着 回家(Nv)。 +	I'm eagerly looking forward to getting home.
1536	母女 俩长 得 很 相似 。 +	The mother and daughter look like each other very much.
1567	这些 书 很 厚 。 +	These books are very thick.
1602	树干 折断 了 。 +	The tree trunk has broken.
1621	她 被 闹钟 吵醒 了 。 +	She was woken up by the alarm clock.
1639	书 摆在 桌子 上 。 +	The books have been placed on the desk.
1644	他 在 寻找 参考书 。 +	He's looking for a reference book.
1670	书架 上 有 很多 本 字典 。 +	There are many dictionaries on the bookshelf.
1675	桌上 摆有 一 卷 书 。 +	One volume of the set of books is on the desk.
1679	她 跟 她 的 男朋友 吹了 。 +	She's broken up with her boyfriend.
1694	她 看起来 很 悲伤 。 +	She looks so sad.
1697	她 在 照 镜子 。 +	She's looking into the mirror.
1750	东京 的 铁路网 很 发达 。 +	Tokyo's railway network is very advanced.
1788	图书馆 有 各 种 书籍 。 +	There are all types of books in the library.
1834	噢 快 看 这 个 ！ +	Hey, come look at this.
1844	同事 被 裁员 了 她 幸灾乐祸 。 +	She took delight in seeing her colleagues being laid off.
1859	大家 躺 在 地上 仰望 天空 。 +	Everyone is lying on the ground and looking up at the sky.
1901	他们 的 表情 很 严肃 。 +	They look serious.
1947	这些 书 颇重 。 +	These books are rather heavy.
1961	鸡蛋 破 了 。 +	The egg is broken.
1976	烟囱 正在 冒烟 。 +	The chimney is giving off smoke.
1986	她们 俩长 得 很 像 。 +	They look alike.
2059	他 违背 了 诺言 。 +	He's broken his promise.
2089	他 在 翻 地址簿 。 +	He is looking through the address book.
2133	我 被 坏人 勒索 钱财 。 +	I've been blackmailed by a crook.
2145	她 把 书 翻到 下 一 页 。 +	She turned to the next page of the book.
2146	他 显得 很 气愤 。 +	He looks furious.
2169	白云 衬托 得 天空 很 蓝 。 +	The white clouds make the sky look much bluer.
2198	她 把 眼镜 摘下来 。 +	She took her glasses off.
2226	笔夹 在 记事本 里 。 +	The pen is between the pages of the notebook.
2284	窗 玻璃 被 打碎 了 。 +	The window pane was broken.
2328	她 期待 幸福 的 婚姻 。 +	She looks forward to a happy marriage.
2335	雨 后 土地 显得 很 湿润 。 +	The ground looks very damp after it rains.
2416	她 正在 吃 饼干 。 +	She is eating cookies.
2421	我 劝 爸爸 戒烟 。 +	I advised my father to give up smoking.
2438	他 看起来 有点 傻 。 +	He looks a bit silly.
2455	这 套 书 共 十 册 。 +	It's a ten-volume book.
2461	让 我 瞧 一 瞧 。 +	Let me have a look.
2487	这 是 一 本 盲文 的 书 。 +	This is a braille book.
2536	他 在 查字典 上 的 注解 。 +	He's looking up the explanations in the dictionary.
2537	他 在 书 上 做 批注 。 +	He's annotating the book.
2544	饼干 很 脆 口 。 +	The cookies are crisp.
2556	不要 招惹 这 条 狗 小心 被 咬 ！ +	Don't provoke this dog; be careful not to get bitten.
2563	天空 被 烟雾 笼罩 着 。 +	The sky is shrouded in smoke.
2565	老 爷爷 长 得 很 慈祥 。 +	The old grandpa looks very kind.
2566	他 看起来 有点 郁闷 。 +	He looks a bit depressed.
2589	他 眼泪汪汪 地 看 着 我 。 +	He looked at me with teary eyes.
2597	她 决心 戒烟 。 +	She's determined to give up smoking.
2720	他 昂头 向 上 看 。 +	He raised his head and looked up.
2738	孩子 露出 仇视 的 表情 。 +	A look of hostility came across the child's face.
2768	墙上 的 相框 掛 歪 了 。 +	The picture frame on the wall is hanging crooked.
2779	我 在 准备 煮 晚餐 。 +	I'm getting ready to cook supper.
2832	她 在 烹调 食物 。 +	She's cooking food.
2865	你 敢 挑衅 我 ？ +	How dare you try to provoke me?
2900	他 咬 了 一口 饼干 。 +	He had a bite of the cookie.
2948	哎呀 你 看 那 是 什么 ? +	Hey, look! What's that?
2950	汽车 的 辐条 被 撞坏 了 。 +	The wheel spokes of the car were damaged in the crash.
2967	他 的 烟瘾 很 大 。 +	He is heavily addicted to smoking.
2987	我 像 不 像 仙女 ？ +	Do I look like a fairy?
3011	唱 K 是 自我 娱乐 的 方式 。 +	Singing karaoke is a way to entertain yourself.
3072	他 举手 发誓 。 +	He raised his hand and took an oath.
3088	叭 的 一 声 吉他 弦 断 了 。 +	The guitar string broke with a snap.
3106	账本 数目 好像 出错 了 。 +	It seems that something is wrong with the figures in the accounts book.
3136	他 面 有 不 豫 之 色 。 +	He looks unhappy.
3181	他 呛到 了 。 +	He almost choked.
3247	豆腐 渣 也 是 烹饪 的 原料 。 +	The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking.
3283	她 相中 了 这 辆 车 。 +	She took a liking to this car and picked it.
3298	这 是 我 的 数学 练习簿 。 +	This is my exercise book for math.
3314	她 嗜好 吸烟 。 +	She's a habitual smoker.
3317	厨师 往 碗 里 加 了 一 撮 盐 。 +	The cook added a little bit of salt to the bowl.
3326	这 句 古诗 很 有 韵味 。 +	This line from an ancient poem is very thought-provoking.
3343	钩子 上 掛满 了 厨具 。 +	Kitchenware is hanging on all the hooks.
3389	她 把 书 搁 在 书架 上 。 +	She placed the book on the bookshelf.
3411	枉法 者 被 抓 获 了 。 +	The man who broke the law has been captured.
3452	东京 的 纬度 是 北纬 ３２ 度 。 +	Tokyo's latitude is 32 degrees north.
3474	他 喜欢 吃 熏 肉 。 +	He loves smoked meat.
3499	他们 憧憬 着 美好 的 未来 。 +	They're looking forward to a bright future.
3507	她 在 看 价目 标籤 。 +	She's looking at the price tag.
3529	战场 上 硝烟 弥漫 。 +	The battlefield was filled with gunsmoke.
3554	他们 扒 着 车窗 向 外 看 。 +	They are hanging onto the car window and looking out.
3556	他 看起来 有点 蠢 。 +	He looks a little silly.
3563	妈妈 用 煎锅 做菜 。 +	My mom is cooking with a frying pan.
3577	+	It is a little bit inappropriate to smoke in the office.
3590	你 要不 看书 要不 去 睡觉. +	You can either read a book or else go to sleep.
3607	不择手段 +	by hook or by crook
3640	他 专门 找 我 的 麻烦 +	He specially looks for trouble for me.
3642	我 专程 来 见 你 +	I took this trip specially to see you.
3653	多谢 关照 +	Many thanks for your help. (..looking after..)
3677	他 歪打正着 中了 彩票 头彩 +	By a stroke of good luck, he won first prize in the lottery.
3678	别 看 在 台下 平平常常 她 一 上台 真 是 光彩 夺目 。 +	Although she looks plain off the stage, once going onto the stage, she is so bright and eye-catching.
3708	城市 的 面貌 改观 了 许多 +	The city has already taken on quite a new look.
3722	仰望 碧天 他 的 心情 豁然 开朗 +	Looking up at the open sky, he suddenly cheered up.
3761	如果 你 要 查 一个 词语 词语 就要 用 词典 +	To look up a word, you have to use a word dictionary.

Gb	Pin	Eng	Deu
请给我一本书。	Qǐng gěi wǒ yī běn shū.	Please give me a book.	Bitte geben Sie mir ein Buch.
这本书很有趣。	Zhè běn shū hěn yǒuqù.	This book is very interesting.	Dieses Buch ist sehr interessant.
那本书是我的。	Nà běn shū shì wǒ de.	That book is mine.	Das Buch gehört mir.
她在记事本上做记录，以便记忆。	Tā zài jìshì běn shàng zuò jìlù，yǐbiàn jìyì.	She taking notes in her notebook to help her remember.	Sie macht sich Notizen in ihrem Notizbuch, damit sie sich erinnert.
他们在读一本书。	tāmen zài dú yī běn shū.	They're reading a book.	Sie lesen ein Buch.
东京是日本的中心。	Dōngjīng shìrì běn de zhōngxīn.	Tokyo is the center of Japan.	Tokio ist das Zentrum Japans.
开门看看。	Kāimén kànkan.	Open the door and take a look.	Mach die Tür auf und sieh dir das an.
闹钟响了，但是他没醒。	nàozhōng xiǎng le，dànshì tā méi xǐng.	The alarm clock has rung, but he hasn't yet woken up.	Der Wecker hat geklingelt, aber er ist noch nicht aufgewacht.
我在看英文书。	Wǒ zài kàn Yīngwén shū.	I'm reading an English book.	Ich lese ein englisches Buch.
她回头看我。	Tā huítóu kàn wǒ.	She turned her head and looked at me.	Sie drehte den Kopf und sah mich an.
我从昨天开始戒烟。	wǒ cóng zuótiān kāishǐ jièyān.	I've stopped smoking as of yesterday.	Ich rauche seit gestern nicht mehr.
当然可以！	Dāngrán kěyǐ！	Of course it's okay!	Natürlich ist es okay!
我去图书馆还书。	Wǒ qù túshūguǎn huán shū.	I'm going to the library to return the books.	Ich gehe in die Bibliothek, um die Bücher zurückzugeben.
她在看地毯的新样品。	Tā zài kàn dìtǎn de xīn yàngpǐn.	She's looking at the new carpet samples.	Sie sieht sich die neuen Teppichmuster an.
他在查找文件。	Tā zài cházhǎo wénjiàn.	He's looking for a file.	Er sucht nach einer Akte.
这里不许吸烟。	Zhèlǐ bùxǔ xīyān.	Smoking is not permitted here.	Rauchen ist hier nicht erlaubt.
他在看名单。	Tā zài kàn míngdān.	He's looking through the name list.	Er durchsucht die Namensliste.
她们看的故事书很热门。	Tāmen kàn de gùshi shū hěn rèmén.	The story books they read are very popular.	Die Geschichtenbücher, die sie lesen, sind sehr beliebt.
这里发生了火灾。	Zhèlǐ fāshēng le huǒzāi.	A fire has started here. ((A fire has broken out here.))	Hier ist ein Feuer ausgebrochen. (Es ist ein Feuer ausgebrochen.)
她对烹饪有兴趣。	Tā duì pēngrèn yǒu xìngqù.	She is interested in cooking.	Sie hat Interesse am Kochen.
她在书店里看书。	Tā zài shūdiàn lǐ kàn shū.	She's reading a book in a book shop.	Sie liest ein Buch in einem Buchladen.
这本书很旧。	Zhè běn shū hěn jiù.	This book is very old.	Dieses Buch ist sehr alt.
战争爆发了。	Zhànzhēng bàofā le.	War has broken out.	Der Krieg ist ausgebrochen.
我合上书准备离开。	Wǒ hé shàngshū zhǔnbèi líkāi.	I closed my books and got ready to leave.	Ich schloss die Bücher und machte mich auf den Weg.
她未必能够戒烟。	Tā wèibì nénggòu jièyān.	She'll never give up smoking.	Sie wird das Rauchen nie aufgeben.
书架上的书摆放得很整齐。	Shūjià shàng de shū bǎi fàng de hěn zhěngqí.	The books on the shelf are arranged in good order.	Die Bücher im Regal sind ordentlich geordnet.
他们在网上查资料。	Tāmen zài wǎng shàng 【◎Fix:◎chá;◎zhā】 zīliào.	They are looking for some information on the Internet.	Sie suchen Informationen im Internet.
姐妹俩长得很像。	Jiěmèi liǎ cháng de hěn xiàng.	The sister look very much alike.	Die Schwester sieht sich sehr ähnlich.
你看这个例题。	Nǐ kàn zhège lìtí.	Have a look at this sample question.	Sehen Sie sich diese Beispielfrage an.
我在看这本书的第一章。	Wǒ zài kàn zhè běn shū de dì-yī zhāng.	I'm reading the first chapter of this book.	Ich lese gerade das erste Kapitel dieses Buches.
鸡蛋破了。	Jīdàn pò le.	The egg is broken.	Das Ei ist zerbrochen.
吸烟损害健康。	xīyān sǔnhài jiànkāng.	Smoking is harmful to your health.	Rauchen ist gesundheitsschädlich.
他们全家去公园散步。	Tāmen quánjiā qù gōngyuán sànbù.	His whole family took a walk in the park.	Seine ganze Familie ist im Park spazieren gegangen.
我在网上订了一张机票。	Wǒ zài wǎng shàng dìng le yī zhāng jīpiào.	I've booked a plane ticket on the internet.	Ich habe ein Flugticket im Internet gebucht.
车子坏了，他很急。	Chēzi huài le，tā hěn jí.	The car has broken down and he's very anxious.	Das Auto ist liegengeblieben und er ist sehr ängstlich.
她在抽烟。	Tā zài chōuyān.	She's smoking.	Sie raucht.
他从书架上抽出一本书。	Tā cóng shūjià shàng chōu chū yī běn shū.	He takes a book off the shelf.	Er nimmt ein Buch vom Regal.
这件衣服的颜色和我不配。	Zhè jiàn yīfu de yánsè hé wǒ bùpèi.	I don't look good in this color.	Ich sehe in dieser Farbe nicht gut aus.
她深深地吸了一口气。	Tā shēnshēn de xī le yīkǒuqì.	She took a deep breath.	Sie atmete tief durch.
让我来照顾你。	Ràng wǒ lái zhàogù nǐ.	Let me look after you.	Lass mich auf dich aufpassen.
妈妈给我讲述书里的故事。	māma gěi wǒ jiǎngshù shū lǐ de gùshi.	My mother reads me stories from the book.	Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor.
新书的序言由他执笔。	Xīnshū de xùyán yóu tā zhíbǐ.	The new book's preface is written by him.	Das Vorwort des neuen Buches wird von ihm geschrieben.
我们轮流开车。	Wǒmen lúnliú kāichē.	We took turns driving.	Wir wechselten uns beim Fahren ab.
我去图书馆借书。	Wǒ qù túshūguǎn jiè shū.	I'm going to the library to borrow some books.	Ich gehe in die Bibliothek und leihe mir ein paar Bücher aus.
她看起来很斯文。	Tā kàn qǐlai hěn 【◎Fix:◎sīwen;◎sīwén】.	She looks very refined.	Sie sieht sehr raffiniert aus.
噢！快看这个！	ō！kuài kàn zhège！	Hey, come look at this.	Hey, schau dir das an.
城堡看起来很庄严。	Chéngbǎo kàn qǐlai hěn zhuāngyán.	The castle looks stately.	Das Schloss sieht herrschaftlich aus.
在会议上大家都畅所欲言。	Zài huìyì shàng dàjiā dōu chàngsuǒyùyán.	Everybody spoke out freely at the meeting.	Alle haben sich freimütig zu dem Treffen geäußert.
他的腿骨折了。	Tā de tuǐ gǔzhé le.	His leg bone is broken.	Sein Beinknochen ist gebrochen.
我急切地盼望着回家。	Wǒ jíqiè de pànwàngzhe huíjiā.	I'm eagerly looking forward to getting home.	Ich freue mich schon darauf, nach Hause zu kommen.
母女俩长得很相似。	Mǔ-nǚ liǎ cháng de hěn xiāngsì.	The mother and daughter look like each other very much.	Mutter und Tochter sehen sich sehr ähnlich.
这些书很厚。	Zhèxiē shū hěn hòu.	These books are very thick.	Diese Bücher sind sehr dick.
树干折断了。	Shùgàn zhéduàn le.	The tree trunk has broken.	Der Baumstamm ist gebrochen.
她被闹钟吵醒了。	Tā bèi nàozhōng chǎo xǐng le.	She was woken up by the alarm clock.	Sie wurde vom Wecker aufgeweckt.
书摆在桌子上。	Shū bǎi zài zhuōzi shàng.	The books have been placed on the desk.	Die Bücher liegen auf dem Schreibtisch.
他在寻找参考书。	Tā zài xúnzhǎo cānkǎoshū.	He's looking for a reference book.	Er sucht ein Nachschlagewerk.
书架上有很多本字典。	Shūjià shàng yǒu hěn duō běnzì diǎn.	There are many dictionaries on the bookshelf.	Es gibt viele Wörterbücher auf dem Bücherregal.
桌上摆有一卷书。	Zhuō shàng bǎi yǒu yī 【◎Fix:◎juǎn;◎juàn】 shū.	One volume of the set of books is on the desk.	Ein Buchband des Büchersatzes steht auf dem Schreibtisch.
她跟她的男朋友吹了。	Tā gēn tā de nánpéngyou chuī le.	She's broken up with her boyfriend.	Sie hat mit ihrem Freund Schluss gemacht.
她看起来很悲伤。	Tā kàn qǐlai hěn bēishāng.	She looks so sad.	Sie sieht so traurig aus.
她在照镜子。	Tā zài zhào jìngzi.	She's looking into the mirror.	Sie schaut in den Spiegel.
东京的铁路网很发达。	Dōngjīng de tiělù wǎng hěn fādá.	Tokyo's railway network is very advanced.	Tokios Eisenbahnnetz ist sehr gut ausgebaut.
图书馆有各种书籍。	Túshūguǎn yǒu gèzhǒng shūjí.	There are all types of books in the library.	In der Bibliothek gibt es alle Arten von Büchern.
同事被裁员了，她幸灾乐祸。	Tóngshì bèi cáiyuán le，tā xìngzāi-lèhuò.	She took delight in seeing her colleagues being laid off.	Sie freute sich, dass ihre Kollegen entlassen wurden.
大家躺在地上仰望天空。	Dàjiā tǎng zài dìshang yǎngwàng tiānkōng.	Everyone is lying on the ground and looking up at the sky.	Alle liegen auf dem Boden und schauen in den Himmel.
他们的表情很严肃。	Tāmen de biǎoqíng hěn yánsù.	They look serious.	Sie sehen ernst aus.
这些书颇重。	Zhèxiē shū pō zhòng.	These books are rather heavy.	Diese Bücher sind ziemlich schwer.
鸡蛋破了。	Jīdàn pò le.	The egg is broken.	Das Ei ist zerbrochen.
烟囱正在冒烟。	Yāncōng zhèngzài màoyān.	The chimney is giving off smoke.	Der Schornstein gibt Rauch ab.
她们俩长得很像。	Tāmen liǎ cháng de hěn xiàng.	They look alike.	Sie sehen sich ähnlich.
他违背了诺言。	Tā wéibèi le nuòyán.	He's broken his promise.	Er hat sein Versprechen gebrochen.
他在翻地址簿。	Tā zài fāndì zhǐ bù.	He is looking through the address book.	Er durchsucht das Adressbuch.
我被坏人勒索钱财。	Wǒ bèi huàirén lèsuǒ qiáncái.	I've been blackmailed by a crook.	Ich wurde von einem Gauner erpresst.
她把书翻到下一页。	Tā bǎ shū fāndào xià yī yè.	She turned to the next page of the book.	Sie wandte sich dem nächsten Buchblatt zu.
他显得很气愤。	Tā xiǎnde hěn qìfèn.	He looks furious.	Er sieht wütend aus.
白云衬托得天空很蓝。	Báiyún chèntuō de tiānkōng hěn lán.	The white clouds make the sky look much bluer.	Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen.
她把眼镜摘下来。	Tā bǎ yǎnjìng zhāi xiàlai.	She took her glasses off.	Sie nahm ihre Brille ab.
笔夹在记事本里。	Bǐ 【◎Fix:◎jiā;◎jiá】 zài jìshì běn lǐ.	The pen is between the pages of the notebook.	Der Stift befindet sich zwischen den Seiten des Notizbuchs.
饼干很脆口。	Bǐnggān hěn cuì kǒu.	The cookies are crisp.	Die Kekse sind knusprig.
窗玻璃被打碎了。	Chuāngbōli bèi ǎsuì le.	The window pane was broken.	Die Fensterscheibe war zerbrochen.
她期待幸福的婚姻。	Tā qīdài xìngfú de hūnyīn.	She looks forward to a happy marriage.	Sie freut sich auf eine glückliche Ehe.
雨后，土地显得很湿润。	Yǔ hòu，tǔdì xiǎnde hěn shīrùn.	The ground looks very damp after it rains.	Der Boden sieht nach dem Regen sehr feucht aus.
她正在吃饼干。	Tā zhèngzài chī bǐnggān.	She is eating cookies.	Sie isst Kekse.
我劝爸爸戒烟。	Wǒ quàn bàba jièyān.	I advised my father to give up smoking.	Ich habe meinem Vater geraten, das Rauchen aufzugeben.
他看起来有点傻。	Tā kàn qǐlai yǒudiǎn shǎ.	He looks a bit silly.	Er sieht ein bisschen albern aus.
这套书共十册。	Zhè tào shū gòng shí cè.	It's a ten-volume book.	Es ist ein zehnbändiges Buch.
让我瞧一瞧。	ràng wǒ qiáo yī qiáo.	Let me have a look.	Lass mich mal sehen.
这是一本盲文的书。	Zhè shì yī běn mángwén de shū.	This is a braille book.	Das ist eine Blindenschrift.
他在查字典上的注解。	Tā zài 【◎Fix:◎chá;◎zhā】 zìdiǎn shàng de zhùjiě.	He's looking up the explanations in the dictionary.	Er liest die Erklärungen im Wörterbuch nach.
他在书上做批注。	Tā zài shū shàng zuò pīzhù.	He's annotating the book.	Er kommentiert das Buch.
不要招惹这条狗，小心被咬！	Bùyào zhāore zhè tiáo gǒu，xiǎoxīn bèi yǎo！	Don't provoke this dog; be careful not to get bitten.	Provozieren Sie diesen Hund nicht; seien Sie vorsichtig, um nicht gebissen zu werden.
天空被烟雾笼罩着。	Tiānkōng bèi yānwù lǒngzhào zhe.	The sky is shrouded in smoke.	Der Himmel ist in Rauch gehüllt.
老爷爷长得很慈祥。	Lǎoyéye cháng de hěn cíxiáng.	The old grandpa looks very kind.	Der alte Opa sieht sehr nett aus.
他看起来有点郁闷。	Tā kàn qǐlai yǒudiǎn yùmèn.	He looks a bit depressed.	Er sieht ein bisschen deprimiert aus.
他眼泪汪汪地看着我。	Tā yǎnlèi wāngwāng de kàn zhe wǒ.	He looked at me with teary eyes.	Er sah mich mit weinenden Augen an.
她决心戒烟。	Tā juéxīn jièyān.	She's determined to give up smoking.	Sie ist entschlossen, das Rauchen aufzugeben.
他昂头向上看。	Tā áng tóu xiàngshàng kàn.	He raised his head and looked up.	Er hob den Kopf und sah nach oben.
孩子露出仇视的表情。	Háizi lùchū chóushì de biǎoqíng.	A look of hostility came across the child's face.	Ein feindseliger Blick traf auf das Gesicht des Kindes.
她在烹调食物。	Tā zài pēngtiáo shíwù.	She's cooking food.	Sie kocht Essen.
你敢挑衅我？	Nǐ gǎn tiǎoxìn wǒ？	How dare you try to provoke me?	Wie kannst du es wagen, mich zu provozieren?
墙上的相框掛歪了。	Qiáng shàng de 【◎Fix:◎xiāng;◎xiàng】 kuàng guà wāi le.	The picture frame on the wall is hanging crooked.	Der Bilderrahmen an der Wand hängt schief.
我在准备煮晚餐。	Wǒ zài zhǔnbèi zhǔ wǎncān.	I'm getting ready to cook supper.	Ich mache mich zum Abendessen fertig.
他咬了一口饼干。	Tā yǎo le yīkǒu bǐnggān.	He had a bite of the cookie.	Er hatte einen Biss vom Keks.
他的烟瘾很大。	Tā de yānyǐn hěn dà.	He is heavily addicted to smoking.	Er ist stark abhängig vom Rauchen.
我像不像仙女？	Wǒ xiàng bù xiàng xiānnǚ？	Do I look like a fairy?	Sehe ich aus wie eine Fee?
唱K是自我娱乐的方式。	ChàngKshì zìwǒ yúlè de fāngshì.	Singing karaoke is a way to entertain yourself.	Karaoke singen ist eine Art, sich selbst zu unterhalten.
哎呀，你看那是什么?	Āiyā，nǐ kàn nà shì shénme?	Hey, look! What's that?	Hey, schau! Was ist das denn?
汽车的辐条被撞坏了。	Qìchē de fútiáo bèi zhuàng huài le.	The wheel spokes of the car were damaged in the crash.	Die Radspeichen des Autos wurden bei dem Unfall beschädigt.
他举手发誓。	Tā jǔshǒu fāshì.	He raised his hand and took an oath.	Er hob seine Hand und schwur einen Eid.
叭的一声，吉他弦断了。	Bā de yīshēng，jítā xián duàn le.	The guitar string broke with a snap.	Die Gitarrensaite brach mit einem Druckknopf.
他面有不豫之色。	Tā miàn yǒu bù 【◎Fix:◎yù;◎Yù】 zhī 【◎Fix:◎sè;◎shǎi】.	He looks unhappy.	Er sieht unglücklich aus.
账本数目好像出错了。	Zhàng běn shùmù hǎoxiàng chūcuò le.	It seems that something is wrong with the figures in the accounts book.	Es scheint, dass mit den Zahlen im Rechnungsbuch etwas nicht stimmt.
他呛到了。	Tā 【◎Fix:◎qiāng;◎qiàng】 dào le.	He almost choked.	Er hat fast erstickt.
豆腐渣也是烹饪的原料。	Dòufu zhā yě shì pēngrèn de yuánliào.	The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking.	Der Rückstand aus dem Herstellungsprozess von Bohnenquark wird auch als Zutat beim Kochen verwendet.
她相中了这辆车。	Tā xiāngzhòng le zhè liàng chē.	She took a liking to this car and picked it.	Sie mochte das Auto und suchte es aus.
这是我的数学练习簿。	Zhè shì wǒ de shùxué liànxíbù.	This is my exercise book for math.	Das ist mein Übungsbuch für Mathe.
她嗜好吸烟。	Tā shìhào xīyān.	She's a habitual smoker.	Sie raucht gewöhnlich.
厨师往碗里加了一撮盐。	Chúshī wǎng wǎn lǐ jiā le yī 【◎Fix:◎cuō;◎zuǒ】 yán.	The cook added a little bit of salt to the bowl.	Der Koch fügte etwas Salz in die Schüssel.
这句古诗很有韵味。	Zhè jù gǔshī hěn yǒu yùnwèi.	This line from an ancient poem is very thought-provoking.	Diese Zeile aus einem alten Gedicht ist sehr nachdenklich.
钩子上掛满了厨具。	Gōuzi shàng guà mǎn le chújù.	Kitchenware is hanging on all the hooks.	Küchengeschirr hängt an allen Haken.
她把书搁在书架上。	Tā bǎ shū 【◎Fix:◎gē;◎gé】 zài shūjià shàng.	She placed the book on the bookshelf.	Sie stellte das Buch auf das Bücherregal.
枉法者被抓获了。	Wǎngfǎ zhě bèi zhuāhuò le.	The man who broke the law has been captured.	Der Mann, der das Gesetz gebrochen hat, wurde gefangen genommen.
东京的纬度是北纬32度。	Dōngjīng de wěidù shì běiwěi32dù.	Tokyo's latitude is 32 degrees north.	Tokios Breite ist 32 Grad nördlich.
他喜欢吃熏肉。	Tā xǐhuan chī xūnròu.	He loves smoked meat.	Er liebt geräuchertes Fleisch.
他们憧憬着美好的未来。	Tāmen chōngjǐngzhe měihǎo de wèilái.	They're looking forward to a bright future.	Sie freuen sich auf eine glänzende Zukunft.
她在看价目标籤。	Tā zài kàn jiàmù biāo qiān.	She's looking at the price tag.	Sie sieht sich das Preisschild an.
战场上硝烟弥漫。	Zhànchǎng shàng xiāoyān mímàn.	The battlefield was filled with gunsmoke.	Das Schlachtfeld war voller Waffenrauch.
他们扒着车窗向外看。	Tāmen 【◎Fix:◎bā;◎pá】zhe chē chuāng xiàngwài kàn.	They are hanging onto the car window and looking out.	Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus.
他看起来有点蠢。	Tā kàn qǐlai yǒudiǎn chǔn.	He looks a little silly.	Er sieht ein bisschen albern aus.
妈妈用煎锅做菜。	Māma yòng jiān guō zuò cài.	My mom is cooking with a frying pan.	Meine Mutter kocht mit einer Bratpfanne.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	hai2 ke3yi3 +	normal / okay
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	cai4 +	cooked food: vegetables, meat etc.
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	hong2shao1yu2 +	red-cooked fish (simmered in soy sauce)
Lesson 008. Let’s talk about hobbies.	kan4shu1 +	to read a book
Lesson 008. Let’s talk about hobbies.	kan4 +	to look
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	zhao3 +	looking for s.th. or s.o.
Lesson 012. Home Sweet Home.	zuo4fan4 +	cooking / prepare a meal
Lesson 012. Home Sweet Home.	ke3yi3 +	okay
Lesson 013. My Family.	zhang3 de +	look (of one's appearance)
Lesson 013. My Family.	Ta1 zhang3 de hao3 ke3'ai4. +	He looks so cute.
Lesson 013. My Family.	zhang3 de hen piao3liang +	looks very pretty (GP:)
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	shuo1 guo4 +	spoke (GP:)
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	Wo3 pei2 ni3, hao3 ma? +	i will accompany you, okay?
Lesson 024. Dating and Relationships.	Wo3men jia1wang3 yi1 nian2, jiu4 fen1shou3 le. +	We stayed together for one year and then broke up.
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	zhao3 +	to look for s.th.
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	zhao3 gong1zuo4 +	to look for a job
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Wo3 zai4 zhao3 gong1zuo4. +	I am looking for a job.
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	huai4 le +	broken
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	da3yin4ji1 huai4 le. +	The printer is broken.
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Wo3 yue4 kan4 yue4 xi3huan +	the more I look the moe i like it
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	xing2 +	Okay
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	kan4kan +	to take a look / Look
Lesson 032. Household Duties.	Ru2guo3 ke3yi3 dehua4 wo3 ye3 xiang3 qu4. +	If it is okay I also would like to go.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	kan4 guo4 +	saw / looked
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	wo3 kan4 guo4 +	i saw / i looked
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	Wo3 yi1kan4 jiu4 zhi1dao. +	I looked and I knew rightaway.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	Wo3 yi1kan4 jiu4 zhi1dao ta1 shi4 Zhong1guo2ren2. +	I looked and I knew rightaway he is Chinese.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	Qing3 ba3 shu1 huan2 gei3 wo3 +	Please return the book to me.
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	yu4ding4 +	to book / to reserve
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	yu4ding4 lai2hui2 ji1piao4 +	to book a round-trip plane ticket
Lesson 038. Investment in China.	Zhe4 ben3 shu1 shi4 guan1yu2 shen2me de? +	What is this book about?
Lesson 038. Investment in China.	shu1 +	book
Lesson 038. Investment in China.	ben3 +	m. for books
Lesson 038. Investment in China.	Ta1 xie3 le yi1 ben3 guan1yu2 Zhong1guo2 de shu1. +	He wrote a book about China.
Lesson 038. Investment in China.	yi1 ben3 shu1 +	a book
Lesson 038. Investment in China.	dian4zi3 shu1 +	ebook
Lesson 040. Can You Fix It?	huai4 +	bad / spoiled / to be broken / to be out of order
Lesson 040. Can You Fix It?	huai4 le +	is broken / is spoiled / is bad / is out of order
Lesson 040. Can You Fix It?	Shei2 nong4huai4 le wo3 de dian4nao3? +	Who broke my computer?
Lesson 040. Can You Fix It?	Shi4 ta1 nong4huai4 de. +	It's him who broke it.
Lesson 040. Can You Fix It?	Wo3men jia1 xi3yi1ji huai4 le. Ni3 hui4 xiu1li3 ma? +	The washing machine at our home is broken. Do you know how to repair it?.
Lesson 040. Can You Fix It?	Wo3 zuo4fan4 de shi2hou wo3men jia1 tu1ran2 ting2dian4 le. +	When I was cooking at our home the electricity suddenly went off.
Lesson 040. Can You Fix It?	Dian4nao3 shi4 bei4 wo3 nong4huai4 le. +	The computer was broken by me.
Lesson 040. Can You Fix It?	rang4 +	(GP: rang4 = ... by(spoken Chinese) )
Lesson 040. Can You Fix It?	jiao4 +	(GP: jiao4 = ... by (spoken Chinese) )
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	cun2zhe2 +	pass book / deposit book
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	ban4 cun2zhe4 +	to apply for a pass book / to get a pass book
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Zhe4 ben3 shu1 de zuo4jia1 shi4 shei2? +	Who is the author of this book?
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Wo3men zhi1hou4 chi1fan4fan4, jiu4 qu4 wai4mian san4bu4, hao3 ma? +	After we finished eating, let's go outside for a walk, ok?
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Hao3, lai2 liang3 zha1. +	Ok, two jars please.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	hao3kan4 +	pretty / good-looking
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Ni3 kan4, ta1 zai4 tou1 dong1xi! +	Look, he is stealing something!
Lesson 052. Chinese Antiques.	Wo3 you3 ge4zhong3ge4yang4 de Zhong1wen2 shu1. +	I have all different kinds of Chinese books.
Lesson 052. Chinese Antiques.	kan4chu1lai +	to tell / to make out (by looking)
Lesson 052. Chinese Antiques.	ting2 +	very (spoken language)
Lesson 053. In the Gym.	Wo3 xiang3 zhao3 yi4 ge4 si1ren2 jiao4lian4. +	I am looking for a personal trainer.
Lesson 054. Chinese New Year.	wan2xiao4 +	joke
Lesson 054. Chinese New Year.	kai1 wan2xiao4 +	to make a joke
Lesson 054. Chinese New Year.	Wo3 zai4 kai1 wan2xiao4. +	I'm joking.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	je me suis cassé un ongle +	I broke one of my fingernails
	elle lui prit la main +	she took him by the hand
	tu devrais aller te coucher, tu as l’air vanné +	you should go to bed, you look wiped out
	tu veux faire ton chemin. c’est bien +	you want to continue on your way. that’s OK
	je fais plus jeune sans maquillage +	I look younger without makeup
	quel livre cherchiez-vous? +	which book are you looking for?
	il a écrit ce livre en deux mois +	he wrote this book in two months
	une fumée montait devant nous sur l’horizon +	smoke billowed ahead of us on the horizon
	je pris le train pour un aller-retour vers la mer +	I took the train on a round-trip outing to the sea
	voyons un peu comment les choses se sont passées +	let’s take a look at how things unfolded
	c’est une façon de voir, je suppose +	it’s a way of looking at it, I guess
	je cherchais un sujet de mémoire +	I was looking for a thesis topic
	je me mis à feuilleter les livres +	I began paging through the books
	elle relevait la tête pour croiser mon regard +	she lifted up her head to catch me looking at her
	j’ai un regard un peu particulier +	I have a somewhat peculiar look
	ce matin, je me suis réveillée tôt +	this morning I woke up early
	pourtant cette perspective aussi m’effrayait +	yet this outlook also frightened me
	elle ajouta presque à voix basse, comme quelqu’un qui parle dans l’obscurité +	she spoke in a low voice, like someone speaking from obscurity
	il me serra la main d’un mouvement presque inconscient +	he shook my hand with an almost unconscious movement
	c’est bon, tu m’as convaincue +	OK, you convinced me
	je t’ai cherché partout +	I looked everywhere for you
	le succès prouve que mes livres avaient du mérite +	the success proves that my books were worthwhile
	je profitais de ces derniers jours de vraies vacances +	I took advantage of these last days of real vacation
	la sœur a découvert la fenêtre cassée +	the sister discovered the broken window
	bon, ça suffit +	OK, that’s enough
	je m’en occupe, d’accord? +	I’ll take care of it, OK?
	je suis ici pour te protéger, pas les cookies +	I’m here to protect you, not the cookies
	j’ai publié un livre +	I published a book
	elle prit mon bras avec autorité +	she took my arm with authority
	Mathieu s’abrita derrière le pilier +	Mathieu took shelter behind the pillar
	j’ai rompu le contrat. je l’ai trompé +	I broke the contract. I didn’t honor it
	un type fume une cigarette allemande, l’air pensif +	a guy smokes a German cigarette, with a pensive air
	ils ont pris une décision capitale en renonçant à leur statut +	they took a major decision in renouncing their status
	sachez que nos liens ne sont pas rompus +	understand that our bonds are not broken
	je ne raconte plus de blagues +	I don’t tell jokes any more
	des représentants de divers ministères y ont pris part +	representatives from various ministries took part
	je t’ai rapporté ton livre +	I brought back your book
	le vétérinaire avait un regard franc +	the veterinarian had a candid look
	je rejette l’argument invoqué fréquemment aujourd’hui +	I reject the argument invoked often today
	ce livre contient donc un message +	so this book contains a message
	des manifestations se sont déroulées mardi +	protests took place Tuesday
	je ne veux pas provoquer de révolte +	I don’t want to provoke a revolution
	seul un partenaire de même philosophie pourra leur convenir +	only a partner with the same outlook will be agreeable to them
	tout en travaillant, il nota les données sur son carnet +	while working he jotted down data in his notebook
	tout ce que tu as emprunté s’évanouira en fumée +	everything you borrowed will vanish in smoke
	on peut l’écouter des heures évoquer des souvenirs +	you could listen to her for hours evoking memories
	la dame blanche entreprend de monter l’escalier +	the white lady undertook to climb the stairs
	il alla chercher Josette à la sortie du théâtre +	he went to look for Josette at the theatre exit
	mon métier consiste à fabriquer des livres +	my job involves manufacturing books
	considérons que les livres ont inspiré le tueur +	let’s assume that the books inspired the killer
	celle-là ressemble à une intellectuel new-yorkaise +	that one looks like she’s a New York intellectual
	le tabagisme n’était pas directement associé au cancer +	smoking was not directly associated with cancer
	il s’attacha à dénoncer les abus et la corruption +	he took up the cause of denouncing abuse and corruption
	les Huns ont franchi notre frontière nord +	the Huns broke through our northern border
	je souhaite que cette évidence pénètre les esprits +	I hope this evidence will provoke minds
	l’attaque rebelle survient après deux jours +	the rebel attack took place after two days
	je ne me sens porte-parole de personne +	I don’t feel like I’m anybody’s spokesman
	une faillite institutionnelle massive se produit +	a massive institutional failure took place
	elle va vérifier plusieurs fois sa boîte aux lettres +	she went several times to look in her mailbox
	il y a deux mecs là-bas qui vous cherchent +	there are two guys over there looking for you
	il y a eu rupture des négociations, reprise des négociations +	negotiations broke down, then restarted
	vous m’avez brisé le cœur +	you broke my heart
	quand la guerre a éclaté, tout était perdu +	when war broke out, everything was lost
	bon ... ben il va falloir que je m’y mette +	OK, well I will have to get busy with it
	j’ai rendu mes voeux de moine +	I took my vows as a monk
	trop d’ événements néfastes sont survenus cette année +	too many harmful events took place this year
	les gros laboratoires n’ont pas toujours cette éthique-là +	the big laboratories don’t always have that ethical outlook
	après plusieurs années de rumeurs, le scandale a éclaté +	after years of rumors, the scandal broke
	j’ai cassé une bouteille de bière +	I broke a beer bottle
	je suis allé faire un tour au musée +	I took a look through the museum
	il y a plein de femmes musulmanes qui ont écrit des livres +	many Muslim women have written books
	il a le visage rond, le nez cassé +	he has a round face, a crooked nose
	je n’avais aucune ambition d’écrire des livres +	I didn’t have any ambition to write books
	tu as besoin de 4 sacs à dos de livres? +	you need 4 backpacks of books?
	ils entreprennent de creuser un tunnel +	they undertook the digging of a tunnel
	le cycle de la violence peut être enrayé +	the cycle of violence can be broken
	je déteste regarder par-dessus mon épaule +	I hate looking back over my shoulder
	il ne faut négliger absolument aucun détail +	absolutely no detail must be overlooked
	ils regardent avec confiance les murs jaunes +	they look confidently at the yellow walls
	on cherchait des signes de civilisation +	we were looking for signs of civilization
	d’accord, ça me paraît correct +	OK, that seems correct to me
	j’ai déjà fumé deux cigarettes +	I had already smoked two cigarettes
	vous avez transgressé le premier commande- ment +	you have broken the first command- ment
	n’oublie pas de chercher tes œufs de Pâques +	don’t forget to look for your Easter eggs
	les perspectives sont bonnes pour le troisième trimestre +	the outlook is good for the third quarter
	il avait brûlé un tas de correspondances, de carnets de notes +	he burned a pile of letters, notebooks
	il m’a pris mon portefeuille! +	he took my wallet!
	le feu a démarré dans l’escalier d’un restaurant +	the fire broke out in the stairwell of a restaurant
	je fumerai bien une cigarette +	I would sure like to smoke a cigarette
	ta robe te va très bien, ma chérie +	your dress looks very nice on you, dear
	je l’ai emmenée à la clinique +	I took her to the clinic
	les spectateurs s’enfuient épouvantés +	the onlookers fled, terror-stricken
	puis je me réveillais, soulagée d’avoir 23 ans +	then I woke up, relieved to be 23 years old
	je regardai ses lèvres pleines et roses +	I looked at her full, pink lips
	des colonnes de fumée s’élevaient au-dessus des arbres +	columns of smoke rose above the trees
	aujourd’hui, notre porte-parole est en péril +	today our spokesman is in danger
	j’ai cassé une bouteille de bière +	I broke a beer bottle
	il a parlé assez ouvertement +	he spoke openly enough
	elle m’a longuement regardé, sans colère +	she looked at me for a long time, without anger
	qu’est-ce qui vous a motivé à écrire ce livre? +	what motivated you to write this book?
	les radiations vont littéralement cuire la planète +	radiation will literally cook the planet
	elle était bien en chair +	she looked overweight
	ce livre a été pour moi une révélation +	this book was a revelation for me
	on avait un miroir mais quelqu’un l’a cassé +	we had a mirror but somebody broke it
	il a pris un flic en otage +	he took a cop hostage
	le livre explique en détail ce raisonnement assez simple +	the book details this rather simple rationale
	il m’emmena bavarder dans le pavillon de la piscine +	he took me to chat in the pool’s pavilion
	votre gazon semble superbe +	your lawn looksmagnificent
	elle avait l’air liée au pilier de fer +	she looked like she was tied to an iron pillar
	elle se tient immobile, raide, les regardant +	she remained immobile and stiff while looking at them
	Paule aspira la fumée de sa cigarette +	Paule breathed in the smoke of his cigarette
	ce livre est bien une fiction +	this book is truly a piece of fiction
	j’ai arrêté de vendre du pot puis de la coke +	I stopped selling pot, then coke
	elle parlait sans interruption, d’un air raisonnable +	she spoke uninterrupted, quite reasonably
	tiens, je te rends tes 5 livres +	here, I’m returning your 5 books
	j’inscrivais les rendez-vous sur mon carnet +	I wrote the meetings in my notebook
	mes livres sont le reflet de mes propres expériences +	my books reflect my own experiences
	j’en ai parlé dans mon exposé +	I spoke of it in my statement
	j’ai pris un congé maternité +	I took maternity leave
	il y a une petite boîte de carton où vous trouverez un carnet de timbres +	there is a little cardboard box where you will find a book of stamps
	le livre explore la complexité de la société de l’information +	the book explores the complexity of the information society
	ils empruntèrent d’abord une grande avenue +	first they took a broad street
	hé, les gars, regardez par ici +	hey, guys, look over here
	je n’ai jamais pris leur tristesse au sérieux +	I never took their sadness seriously
	d’accord, fermez les cahiers. commençons cet examen +	OK, close your workbooks. let’s begin this exam
	je m’enfuis, poursuivie par ses insultes +	I took off, pursued by her insults
	ce livre est dédié à ma sœur qui est décédée +	this book is dedicated to my sister who passed away
	tout le monde la cherchait, hurlait son prénom +	everyone was looking for her, yelling her name
	à Rome, nous avons pris le bus. un bus rouge +	in Rome, we took the bus. a red bus
	on a senti des odeurs de fumée +	we smelled smoke
	il naviguait sur Internet en quête de sujets scientifiques +	he surfed the Internet looking for science topics
	les paroles avaient pris le relais de ses larmes +	words took over from his tears
	je regarde un peu mes timbres +	I’m just looking over my stamps
	excusez-moi, je cherchais les toilettes +	excuse me, I was looking for the restrooms
	le train s’ébranla de nouveau +	the train shook once more
	je ne suis pas ta poule, ok! +	I’m not your chick, OK!
	il lui parla longuement de l’évasion +	he spoke to her at length about the escape
	les prix, dans cette librairie, sont très compétitifs +	the prices in this bookstore are very competitive
	du calme, je plaisante +	take it easy, I’m joking
	monsieur, vous êtes pâle, vous avez l’air fatigué +	sir, your’re pale, you look tired
	j’envoyai un regard désespéré à mon père +	I looked desperately at my father
	il éclata d’un rire sonore +	he broke into a hearty laugh
	il parlait lentement et articulait avec soin +	he spoke slowly and articulated carefully
	on a déménagé dans un petit local +	we moved into a little nook
	la traversée avait duré juste trois heures +	it only took three hours to make the crossing
	on a un problème de conformité au niveau des registres +	we have a consistency problem with the books
	hier, j’étais à la foire aux livres +	yesterday I was at the book fair
	il cherche quelqu’un d’autre à blâmer +	he’s looking for someone else to blame
	je ne raconte plus de blagues +	I don’t tell jokes any more
	tu vas guetter les flics +	you’re going to be on the lookout for the cops
	elle parlait couramment deux autres langues aussi +	she also spoke two other languages fluently
	il faut se tourner résolument vers l’avenir +	you need to be forward-looking
	les livres neufs craquaient entre les doigts +	the new books were crisp between his fingers
	généralement le démarrage d’un livre se passe très bien +	generally, starting a book goes very well
	on dit que le spaghetti est cuit s’il reste collé +	they say that spaghetti is cooked if it sticks together
	ça flatte ton orgueil de mâle, ça, hein? +	that strokes your male ego, eh?

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	ok +
+ + + + 103	OK +
+ + + + 103	OK +
+ + + + 103	OK +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
OK	được, tốt + +
OK	khỏe + +
OK	được, đâu vào đấy, OK, ổn + +
OK	tốt, được + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng