7 New HSK word(s): 3 节目 program/ item (on a program)/ CL:臺|台[tai2];個|个[ge4];套[tao4] 4 计划 plan/ project/ program/ to plan/ to map out/ CL:個|个[ge4];項|项[xiang4] 5 方案 plan/ program (for action etc)/ proposal/ proposed bill/ CL:個|个[ge4] 5 主持 to take charge of/ to manage or direct/ to preside over/ to uphold/ to stand for (eg justice)/ to host (a TV or radio program etc) 5 程序 procedures/ sequence/ order/ computer program 6 规划 plan/ program 6 纲领 program/ guiding principle

7 Old HSK word(s): A N 节目 * jie2mu4 Programm A n;v 计划 * ji4hua4 Plan,planen B N 方案 * fang1'an4 Plan, Vorschlag C N 程序 * cheng2xu4 Verfahren, Prozedur C N 纲领 * gang1ling3 Programm, leitendes Prinzip C n;v 规划 * gui1hua4 planen,Plan, Planung, Entwurf D 结业 * jie2 ye4 einen Kurs abschließen

7 OLD_HSK Thai word(s):

โปรแกรม

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
结 * ** JI4 JIE1 JIE2 knüpfen/solide
业 * ** YE4 ZHU1 Branche/Ausbildung

โปรแกรม

โปรแกรม 节目 program

小叶子 Xiao Yezi (name of a TV program host)

โปรแกรมรายการ 节目 programme, item

โปรแกรมรายการ (ในโปรแกรม) 节目 program, item (on a program)

โปรแกรม; รายการ (ในโปรแกรม) 节目 program; item (on a program)

รูปแบบการวางแผน; โครงการ 方案 scheme; plan; program

โปรแกรม 程序 procedure; process; program

纲领 guiding principle; program; platform

การวางแผน 规划 plan; program; layout; project; blueprint

เสร็จสิ้นโปรแกรมการศึกษาหรือการฝึกอบรม 结业 complete an educational or training program

โปรแกรม 程序 program das Programm, e le programme el programa

programo โครงการ 计划 program Programm programme programa programma

Grade E word(s):

686 upakrama उपक्रम plan, programme, preparations, beginning, preamble, preface n.

972 kāryakrama कार्यक्रम programme, schedule n.

4027 sōdhakhōja सोधखोज research program, research project n.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [program] plan, series of steps to be carried
(n.) [program] announcement of a theatrical event
(n.) [program] broadcast
(n.) [program] computer program

00795264-v program
01747717-v program
00551215-n program
05898568-n program
05899087-n program
06501311-n program
06568978-n program
06619428-n program
06676416-n program
06748466-n program

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

1404 她正在播节目。
3005 他觉得电视节目的内容太庸俗。

Semantische Felder:

9.15 Plan
19.17 Daten und Software