12 New HSK word(s): 4 技术 technology/ technique/ skill/ CL:門|门[men2];種|种[zhong3];項|项[xiang4] 5 武术 military skill or technique (in former times)/ all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development)/ self-defense/ tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage)/ also called kungfu 功夫/ CL:種|种[zhong3] 5 功夫 skill/ art/ kung fu/ labor/ effort 5 杀 to kill/ to murder/ to fight/ to weaken or reduce/ to smart (topolect)/ to counteract/ (used after a verb) extremely 5 熟练 practiced/ proficient/ skilled/ skillful 5 嫩 tender/ soft/ delicate/ light (color)/ inexperienced/ unskilled 5 本领 skill/ ability/ capability/ CL:項|项[xiang4];個|个[ge4] 6 工夫 time/ skill 6 手法 technique/ trick/ skill 6 本事 ability/ skill/ source material/ original story 6 技能 technical ability/ skill 6 技巧 skill/ technique
15 Old HSK word(s): A N 艺术* yi4shu4 Kunst A N 技术* ji4shu4 Technik B VS 巧* qiao3 1. geschickt, gewandt 2. unecht, heuchlerisch, trügerisch 3. zufällig, gerade, ausgerechnet B N 本领* ben3ling3 Fähigkeit B N 本事* ben3shi Fähigkeit, Können B VS 熟练* shu2lian4 geübt, erfahren,fließend, gewandt B VA 杀* sha1 1. töten 2. kämpfen, fechten 3. schwächen, dämpfen, beseitigen 4. verhindern 5. äußerst, besonders, extra, im höchsten Grad B N 功夫* gong1fu Zeit, Anstrengung, Fähigkeit, Können C N 技能* ji4neng2 technische Fähigkeit, Geschicklichkeit D N 两手* liang3shou3 zwei Taktiken D VS 灵巧* ling2qiao3 geschickt, gewandt D 一技之长* yi1 ji4 zhi1 chang2 berufliche Qualifikation in einem bestimmten Fach D VA 杀害* sha1hai4 töten, ermorden D N 一手* yi1shou3 Fertigkeit, Können, List, Ränke, allein, eigenhändig D N 功* gong1 1. Verdienst, Leistung,Erfolg 2. Können, Fertigkeit, Geschicklichkeit
15 OLD_HSK Thai word(s): ศิลปะ / ศิลปกรรม


(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
功 * ** GONG1 Erfolg
kill
ฆ่า
เทคโนโลยี ทักษะ 技术 technology; skill
ผู้ชำนาญในบางวิชาชีพ 师 person skillful at a certain profession; expert; master
เหมาะสม, บังเอิญ, ความชำนาญ 巧 opportune, coincidental, skillful
ทักษะทางการแพทย์ 医术 medical skill
ฆ่า 杀 to kill
สังหาร; ฆ่า 杀害 to murder; to kill
การสนทนาใ การแชท 聊 to chat, to have a chat, to kill time
ความชำนาญ 本领 skill
เพื่อการปฏิบัติในการฝึกอบรมเพื่อให้สมบูรณ์แบบ (ทักษะหนึ่ง 's) 练 to practice, to train, to perfect (one's skill)
เทคโนโลยีเทคนิค, ทักษะ 技术 technology, technique, skill
ทักษะเทคนิค 手法 skill, technique
ทักษะเทคนิค 技巧 skill, technique
เทคโนโลยีทักษะเทคนิค 技术 technology; skill; technique
ศิลปะทักษะ; งานฝีมือ 艺术 art; skill; craft
ทักษะความสามารถ; ความสามารถ 本领 skill; ability; capability
ทักษะความสามารถ; ความสามารถ 本事 skill; ability; capability
เวลา; ทักษะ; ศิลปะฝีมือ 功夫 time; skill; art; workmanship
มีฝีมือ 巧 skillful
ฆ่า 杀 kill
มีฝีมือ; ปฏิบัติ; เชี่ยวชาญ 熟练 skilled; practiced; proficient
ทักษะการ 技能 skill; technical ability
บุญ; ทักษะ 功 merit; skill
ง่าย; ชำนาญ; คล่องแคล่ว 灵巧 facile; skillful; deft
ฆ่า 杀害 slay; kill
ทักษะวิชาชีพ พิเศษ 一技之长 professional skill; specially
เคล็ดลับ; ทักษะ 一手 trick; skill
Grade E word(s):

460 ātmahatyā आत्महत्या suicide, self-murder, self- killing n.
3111 mārnu मार्नु to kill, to slaughter v.t.
3947 sid'dhyā'unu सिद्ध्याउनु to finish, to complete, to kill v.t.
3949 sipālu सिपालु skilful, experienced, clever, skilled adj.
3963 sīpa सीप handicraft, handiwork, art, craft, arts and crafts, skill n.
4108 hatyā हत्या murder, killing, slaughter n.
千字文: 诛斩贼盗　捕获叛亡 Kill thieves and bandits, every one; arrest and try those on the run.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(a.) [skilled] skillful
(n.) [killer] slayer
(n.) [skill]
(v.) [kill] cause to die, put to death
00355038-v kill
00355177-v kill
00355365-v kill
00355524-v kill
00478830-v kill
01202374-v kill
01323958-v kill
01325536-v kill
01325774-v kill
01407235-v kill
01407376-v kill
01809617-v kill
02198819-v kill
02473688-v kill
02748495-v kill
00217593-n kill
00219012-n kill

0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


816 他 的 游泳 水平 提高 了 。
878 他 的 技术 很 全面 。
916 他 的 球艺 很 好 。
1229 狮子 杀死 了 斑马 。
1345 恐怖份子 喜欢 杀人 。


Semantische Felder:

1
2.11 Jagd
2.41 Töten
2.41 Töten
2.41 Töten
2.41 Töten
2.41 Töten
5.37 Schwäche
5.42 Zerstörung
15.61 Sieg