12 New HSK word(s): 1 认识 to know/ to recognize/ to be familiar with/ acquainted with sth/ knowledge/ understanding/ awareness/ cognition 4 感觉 to feel/ to become aware of/ feeling/ sense/ perception/ CL:個|个[ge4] 5 软件 (computer) software 5 硬件 hardware 5 自觉 conscious/ aware/ on one's own initiative/ conscientious 5 知道 to know/ to be aware of 5 人事 human affairs/ ways of the world/ consciousness of the world/ what is humanly possible/ personnel matters/ sexual awareness/ sexual passion/ facts of life 6 觉悟 consciousness/ awareness/ Buddhist enlightenment (Sanskrit: cittotpāda) 6 觉醒 to awaken/ to come to realize/ awakened to the truth/ the truth dawns upon one/ scales fall from the eyes/ to become aware 6 故障 malfunction/ breakdown/ defect/ shortcoming/ fault/ failure/ impediment/ error/ bug (in software) 6 仓库 depot/ storehouse/ warehouse 6 意识 consciousness/ awareness/ consciously (i.e. deliberately)/ to be aware
13 Old HSK word(s): A VA 知道* zhi1dao4 wissen, Bescheid wissen B v;n 觉悟* jue2wu4 Bewußtsein B VS 自觉* zi4jue2 bewußt, bei Bewußtsein C vt 觉* jue2 1. fühlen,spüren,empfinden, 2.erwachen, aufwachen 3. sich bewußt werden, zur Einsicht kommen 4.Sinn, Empfindung siehe:jiao4 C VA 知* zhi1 1. wissen, kennen, Bescheid wissen 2. Bescheid sagen, mitteilen, informieren 3. Wissen, Kenntnis C N 仓库* cang1ku4 Warenhaus C VA 提醒* ti2xing3 jn an etwas erinnern, jn mahnen C VA 发觉* fa1jue2 aufspüren, entdecken, finden C Adv 不觉* bu2jue2 unbewußt D N 硬件* ying4jian4 Hardware D N 软件* ruan3jian4 Software D N 器* qi4 1. Gebrauchsgerät, Ware, Artikel, Utensilien 2. Organ, 3.Talent, Kapazität, Können D N 器具* qi4ju4 Geräte, Gegenstände
13 OLD_HSK Thai word(s): รู้ , ทราบ
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
器 * ** QI4 Gerät/Ware
具 * ** CI2 JU4 besitzen/Gerät
เครื่องกระเบื้องลายคราม, 瓷器 chinaware, porcelain ทราบ; รับทราบ; รู้ 知道 know; be aware of; realize สติ; ความตระหนัก 觉悟 consciousness; awareness มีสติอยู่ 自觉 be aware of; conscious; conscientious รู้สึก 不觉 unknowingly; unawares คลังสินค้า 仓库 storehouse; warehouse ค้นหา 发觉 become aware; sense; realize; discover; detect นึกถึง 提醒 prompt-awareness; remind; call attention to ทราบ 知 know; realize; be aware of; inform; notify; tell ใช้; เครื่อง 器具 implement; ware ซอฟต์แวร์ 软件 software ฮาร์ดแวร์ 硬件 hardware fajenco เครื่องหิน 石器 stoneware Steingut grès gres gres konscienco ความตระหนัก 意识 awareness Bewusstsein conscience conciencia consapevolezza magazeno คลังสินค้า 仓库 warehouse Lager entrepôt almacén magazzino servico บนโต๊ะอาหาร 餐具 tableware Geschirr vaisselle vajilla vasellame
Grade E word(s):
1267 gāgrō गाग्रो a large earthenware or metal jar for water n. 1426 cijabija चिजबिज goods, furniture, wares n. 2378 pasala पसल shop, warehouse, booth n. 3001 makala मकल a small moveable earthenware stove used for heating n. 3377 lā'unu लाउनु to put on (clothes), to ware v.t. 千字文: 知过必改 得能莫忘 Aware of wrong, you must then change; mind the limits of your strength.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [aware] mindful (a.) [unaware] unwitting (n.) [hardware] computer hardware (n.) [flatware] silverware (n.) [software] computer software
01158181-v ware 03748886-n ware 04550840-n ware
1 Multi-Lingual Sentence(s):
333 餐具(刀、叉、勺)在哪? ช้อนส้อมและมีดอยู่ที่ไหน?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
332 桌上 有 一 套 银色 的 餐具 。
1280 他 将 货物 移 到 仓库 。
1982 这 个 仓库 很 大 。
2557 她 在 收拾 餐具 。
2711 这 个 仓库 很 大 。
3225 她 在 挑选 瓷器 。
3343 钩子 上 掛满 了 厨具 。
Semantische Felder:
1