0 New HSK word(s):
11 Old HSK word(s): A M 顿* dun4 1. Pause 2.arrangieren, unterbringen 3. mit dem Fuß auf die Erde schlagen 4. sofort, plötzlich, auf einmal 5. ein Zählwort für Mahlzeiten A Adv 立刻* li4ke4 sofort,unverzüglich A Adv 马上* ma3shang4 sofort,unverzüglich B Adv 赶快* gan3kuai4 eilig, sofort B N 今后* jin1hou4 ab sofort, von nun an B VS 直接* zhi2jie1 direkt, sofort B VA 立* li4 1. stehen 2. aufrichten, aufstellen 3. gründen, errichten 4.bestehen, existieren 5. aufrecht, senkrecht, gerade 6. sogleich, sofort B VA 即* ji2 1. sich nähern, dicht an herankommen sich zu jm/etw bewegen 2. übernehmen 3. sein, bedeuten, das ist, nämlich 4. sofort, unmittelbar, gleich 5. aus dem Augenblick heraus 6. sobald als, unmittelbar nachdem, unverzüglich, prompt B Adv 立即* li4ji2 Sofort B Adv 连忙* lian2mang2 eilends, sogleich, sofort, unverzüglich, prompt C Adv 随即* sui2ji2 im folgenden Augenblick, sofort danach
11 OLD_HSK Thai word(s): ดี๋ยว
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
随 * ** AO4 SUI2 folgen/sich-gehen-lassen
即 * ** JI2 nahe/sofort
立刻 [li4 ke4] sofort 立马 [li4 ma3] sofort 连忙 [lian2 mang2] sofort 旋即 [xuan2 ji2] sofort
tuj ทันที 马上 immediately sofort immédiatement inmediatamente subito
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
746 我们 马上 就要 启程 了 。
1156 我们 立即 出发 吧 。
Semantische Felder:
1