15 New HSK word(s): 2 问题 question/ problem/ issue/ topic/ CL:個|个[ge4] 4 组织 to organize/ organization/ organized system/ nerve/ tissue/ CL:個|个[ge4] 4 困难 (financial etc) difficulty/ problem/ issue/ CL:個|个[ge4] 4 发 to send out/ to show (one's feeling)/ to issue/ to develop/ classifier for gunshots (rounds) 5 围绕 to revolve around/ to center on (an issue) 5 发表 to issue (a statement)/ to publish/ to issue/ to put out 6 务实 pragmatic/ dealing with concrete issues 6 器官 organ (part of body tissue)/ apparatus 6 散发 distribute/ emit/ issue 6 颁布 to issue/ to proclaim/ to enact (laws; decrees etc) 6 颁发 issue/ promulgate/ award 6 课题 task/ problem/ issue 6 酝酿 (of alcohol) to ferment/ (of a crisis) to be brewing/ to mull over (an issue)/ to hold exploratory discussions 6 发布 to release/ to issue/ to announce/ to distribute/ also written 發布|发布[fa1 bu4] 6 发行 to publish/ to issue (stocks; currency etc)/ to release/ to distribute (a film)
11 Old HSK word(s): A N 问题* wen4ti2 Frage,Problem A VA 出* chu1 1. hinausgehen, herauskommen 2. erscheinen 3. überschreiten, über etw hinausgehen, übertreffen 4. abgeben, ausgeben 5. erzeugen, vorkommen 6. geschehen 7. ausscheiden 8. ausgeben A VA 发* fa1 1. senden, absenden, aufgeben 2. äußern, etw zum Ausdruck bringen 3. schießen, abfeuern, ausstrahlen 4. hervorbringen, erzeugen 5. werden, in Erscheinung treten 6. empfinden 7. Zählwort für Patronen B VA 发表* fa1biao3 publizieren, veröffentlichen, herausgeben C N 谈话* tan2hua4 sich unterhalten, Unterhaltung C VA 发行* fa1xing2 ausgeben, etwas in Umlauf bringen D N 争端* zheng1duan1 Streitfall, Kontroverse, Streitigkeit D VA 颁布* ban1bu4 verkünden D VA 颁发* ban1fa1 veröffentlichen, erlassen D VA 发布* fa1bu4 erlassen,erteilen,bekanntgeben D VA 签发* qian1fa1 etw. unterzeichnen und ausgeben, ausstellen
11 OLD_HSK Thai word(s): 
คำถาม , ปัญหา, ความสงสัย, การซักถาม , ข้อผิดพลาด
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
签 * ** QIAN1 unterzeichnen
发 * ** FA3 Kopfhaar
issue ปัญหา
เรื่องที่สำคัญปัญหาใหญ่ 大事 important matter; major issue ในการประกาศการออก 发表 to publish, to issue 登 to publish, to issue, to record ระยะเวลา, ระยะ, ขั้นตอน, (ใช้สำหรับปัญหาของหลักสูตรระยะของการศึกษา) 期 a period of time, phase, stage, (used for issue of a periodical, courses of study) ออกไปข้างนอก; ปัญหา; เกินระบายออก 出 go out; exceed; issue; vent ปล่อย; ปัญหา; ส่งออกเพิ่มขึ้น 发 send out; discharge; issue; rise ประกาศ; ปัญหา 发表 publish; issue ปัญหา 发行 distribute; publish; issue; release คุย 谈话 talk; chat; statement issued in the form of an interview ออกแถลงการณ์; ปัญหา 颁布 promulgate; issue รางวัล; ปัญหา 颁发 award; issue ปัญหา; ใส่ออก 发布 issue; put out เข้าสู่ระบบและออก 签发 sign and issue ปัญหา 争端 issue 
ekspedi ปัญหา 问题 issue Ausgabe question problema problema ekzemplero ปัญหา 问题 issue Ausgabe question problema problema
Grade E word(s):
4 aṅka अंक numeral, digit, issue, number [of a periodical], mark [in an examination], score, points [in a game], n. 84 aṅka अङ्क numeral, digit, issue, number [of a periodical], mark [in an examination], score, points [in a game], act [in a drama] n. 2810 budā बुदा main point, main issue n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [issue] important question (n.) [tissue] aggregate of cells (n.) [tissue] tissue paper
00528990-v issue 00967625-v issue 01063049-v issue 01064799-v issue 02479323-v issue 01060234-n issue 01103614-n issue 03303965-n issue 05814291-n issue 05814650-n issue 06596978-n issue 07319909-n issue 10373998-n issue 11410625-n issue 13260190-n issue 13367593-n issue
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2024 家庭 暴力 是 伦理 问题 。
2983 现在 我们 来 谈 问题 的 症结 所在 。
Semantische Felder:
4.31 Verbrauchen
12.6 Bekannt machen
1
13.2 Forschen
14.5 Zeichnung, Malerei
15.25 Tadel, Missbilligung
15.48 Streit
