9 New HSK word(s): 5 装 adornment/ to adorn/ dress/ clothing/ costume (of an actor in a play)/ to play a role/ to pretend/ to install/ to fix/ to wrap (sth in a bag)/ to load/ to pack 5 费用 cost/ expenditure/ expense/ CL:筆|笔[bi3];個|个[ge4] 5 服装 dress/ clothing/ costume/ clothes/ CL:身[shen1] 6 昂贵 expensive/ costly 6 全力以赴 do at all costs/ make an all-out effort 6 拼命 to do one's utmost/ with all one's might/ at all costs/ (to work or fight) as if one's life depends on it 6 代价 price/ cost/ consideration (in share dealing) 6 成本 (manufacturing; production etc) costs 6 无偿 free/ no charge/ at no cost
9 Old HSK word(s): A VA * hua1 ausgeben, verwenden 1. Blume, Blüte 2. etw einer Blume ähnlich 3. Feuerwerk 4.Muster, Verzierung 5. gemustert, geblümt, bunt, verziert 6.verschwommen, verwischt, undeutlich 7. verwundet 8. ausgeben, verwenden C N * cheng2ben3 Kosten C VA * hao4 1. verbrauchen, kosten, verausgaben 2.( Zeit ) vertrödeln, herumtrödeln, bummeln 3.schlechte Nachricht C VS * he2suan4 rentabel, lohnend, der Mühe wert C N * dai4jia4 Preis, Kosten C VA * pin1 1. zusammenstückeln, zusammensetzen 2. aufs Ganze gehen, sich rückhaltlos einsetzen 3.buchstabieren D N * zao4jia4 Baukosten, Herstellungskosten D N * fu2zhuang1 Kleidung, Kostüm D v;n * hua1fei4 ausgeben, Ausgaben
9 OLD_HSK Thai word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** HUA1 Blüte/Blume
* ** FEI4 ausgeben

cost
cost
ราคา
ราคา

เครื่องแต่งกาย; ชุด 服装 costume; dress
เสื้อผ้า; เครื่องแต่งกาย 服装 clothing; costume
ค่าใช้จ่ายในการใช้จ่ายค่าธรรมเนียมค่าใช้จ่ายสิ้นเปลือง (นามสกุล) to cost, to spend, fee, wasteful, expenses, (surname)
แต่งตัว, เสื้อผ้า, เครื่องแต่งกาย 服装 dress, clothing, costume
ต้นทุนค่าใช้จ่าย; ใช้จ่าย cost; spend; expend
ราคาเท่าไหร่ 多少钱 How much does it cost?
ราคา 成本 cost
ค่าใช้จ่าย 代价 cost; price; expense
บริโภค cost; consume; use
คุ้มค่า 合算 worthwhile; be worth the cost; pay
สะกด piece together; join together; achieve sth. at all costs
ต้นทุนใช้จ่าย 花费 cost; expend
ราคา 造价 cost
kosti ราคา 费用 cost Kosten coût costo costo
Kostariko คอสตาริกา 哥斯达黎加 Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica Costa Rica
pentekosto คริสตชน 五旬 Pentecost Pfingsten Pentecôte Pentecostés Pentecoste

Grade E word(s):


1243 garērai chāḍnu गरेरै छाड्नु to perform at all cost v.t.
2386 pahirana पहिरन costume, suit, dress, clothes, garments n.
2729 bahumūlya बहुमूल्य valuable, expensive, very costly adj.
3163 mūlya मूल्य cost, price, worth, value n.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [costume] attire for special occasions


02628961-v cost
02702508-v cost
05145118-n cost
05163807-n cost
13275847-n cost







6 Multi-Lingual Sentence(s):
474 这个房间每晚要多少钱? ห้องราคาคืนละเท่าไหร่ ครับ / คะ?
594 一张卧铺票多少钱? ที่นั่งในตู้นอนราคาเท่าไร ครับ / คะ?
636 一张车票多少钱? ตั๋วรถราคาเท่าไร ครับ / คะ?
668 到火车站要多少钱? ไปสถานีราคาเท่าไร ครับ / คะ?
669 到飞机场要多少钱? ไปสนามบินราคาเท่าไร ครับ / คะ?
1154 不,只需要100欧元。 ไม่ครับ / คะ แหวนวงนี้ราคาเพียง ๑๐๐/100 ยูโร


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


122 衣服 多少
901 花费 很少
1096 多少
2046 多少


Semantische Felder:

5.16 Gleich
9.26 Versuch
20.24 Kaufen
20.27 Billig