A Die Arbeit: Das Büro: Schreibtisch + 办公桌 +
A Das Haus: Das Esszimmer: Tisch + 餐桌 +
B Das Haus: Das Esszimmer: den Tisch decken + 摆桌子 +
B Die Arbeit: Der Computer: Desktop + 桌面 +
B Das Lernen: Die Schule: Pult + 课桌 +
B Auswärts essen: Das Cafe: Tisch + 桌子 +
B Das Haus: Das Esszimmer: Tischdecke + 桌布 +
C Auswärts essen: Das Frühstück: Frühstückstisch + 早餐桌 +
C Die Arbeit: Der Computer: Wallpaper + 桌面背景 +

Häufigkeit: 6.46

☊A 桌子 + 桌子* * zhuo1zi table/ desk Tisch + +
桌子* 1 zhuo1 zi5 table/ desk/ CL:張|张[zhang1];套[tao4]


Esstisch (S) [can1 zhuo1] 餐桌
aktiver Desktop (S) [huo2 dong4 zhuo1 mian4] 活动桌面
Anrichtetisch (S) [shang4 cai4 zhuo1] 上菜桌
Arbeitsumgebung (S) [zhuo1 mian4 huan2 jing4] 桌面环境
auf dem Tisch [zai4 zhuo1 mian4 shang4] 在桌面上
auf dem Tisch [zai4 zhuo1 shang5] 在桌上
auf dem Tisch [zhuo1 shang5] 桌上
Autorenspiel [de2 shi4 zhuo1 shang5 you2 xi4] 德式桌上游戏
Billiard (S) [zhuo1 qiu2] 桌球
Bürocomputer, Bürorechner (Computer) (S) [zhuo1 shang4 xing2 dian4 nao3] 桌上型电脑
Bürotisch (S, Org) [ban4 gong1 zhuo1] 办公桌
den Tisch abwischen (S) [ca1 zhuo1 zi3] 擦桌子
den Tisch decken [bai3 zhuo1 zi5] 摆桌子
Desktop- und Systemeinstellungen ändern [xiu1 gai3 zhuo1 mian4 he2 xi4 tong3 she4 zhi4] 修改桌面和系统设置
Desktop-, Arbeitsplatz-, Arbeitsoberfläche- (S, EDV)Tischplatte (S) [zhuo1 mian4] 桌面
Desktopansicht (S, EDV) [zhuo1 mian4 shi4 tu2] 桌面视图
Desktopcomputer [zhuo1 mian4 shi4 dian4 nao3] 桌面式电脑
Desktopcomputer, Desktop, Tischgerät, Arbeitsplatzrechner (S, EDV) [zhuo1 mian4 dian4 nao3] 桌面电脑
Desktopkonfiguration (S, EDV) [zhuo1 mian4 pei4 zhi4] 桌面配置
Desktoppublishing, DTP [zhuo1 mian4 chu1 ban3] 桌面出版
Desktopsatz (S) [zhuo1 mian4 pai2 ban1] 桌面排班
Desktopsatz, DTP-Satz (S, EDV) [zhuo1 mian4 pai2 ban3] 桌面排版
Desktopsuche (EDV) [zhuo1 mian4 sou1 suo3] 桌面搜索
Desktopsymbole (S) [zhuo1 mian4 tu2 biao1] 桌面图标
Erscheinungsbild des Desktops (S, EDV) [zhuo1 mian4 wai4 guan1] 桌面外观
Esstisch (S) [fan4 zhuo1] 饭桌
individueller Desktop (S, EDV) [ge4 xing4 hua4 zhuo1 mian4] 个性化桌面
Konferenztisch (S) [tan2 pan4 zhuo1] 谈判桌
Kotatsu [nuan3 zhuo1] 暖桌
Mensa (S) [ji4 tan2 an4 zhuo1] 祭坛案桌
Papier-und-Bleistift-Rollenspiel (S) [zhuo1 shang5 jue2 se4 ban4 yan3 you2 xi4] 桌上角色扮演游戏
Pult (S)Schreibtisch (S)Schulbank (S)Tischtennis (S) [shu1 zhuo1] 书桌
Pultlampe, Schreibtischlampe (S) [zhuo1 deng1] 桌灯
Runder Tisch (S) [yuan2 zhuo1 hui4 yi4] 圆桌会议
Schlachtbank (S) [tu2 zhuo1] 屠桌
Schreibpult (S) [xie3 zi4 zhuo1] 写字桌
Schreibtisch-, Tisch-, Desktop- (S) [zhuo1 shang4 xing2] 桌上型
Schulbank (S) [ke4 zhuo1] 课桌
Tafelrunde (S) [yuan2 zhuo1 ji4 shi4] 圆桌骑士
Theke (S) [gui4 tai2 shi4 zhuo1] 柜台式桌
Tisch (S) [zhuo1 zi5] 桌子
Tisch und Stühle (S) [zhuo1 yi3] 桌椅
Tischbein (S) [zhuo1 jiao3] 桌脚
Tischdecke (S) [zhuo1 jin1] 桌巾
Tischdecke (S)Tischtuch (S) [zhuo1 bu4] 桌布
Tischfußball, Kicker (S, Sport) [zhuo1 shang4 zu2 qiu2] 桌上足球
Tischsitten [can1 zhuo1 li3 yi2] 餐桌礼仪
vorlegen (V) [fang4 zai4 zhuo1 shang5] 放在桌上

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


桌* * + +
桌布* * + +
桌面* * + +

桌 table, desk, stand
面 face / surface / plane / side, dimension
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

桌' + 桌* * + table/
桌上型' + 桌上型* * + desktop/
桌上型電腦' + 桌上型电脑* * + desktop computer/
桌子' + 桌子* * + table/ desk CL:張|张
桌巾' + 桌巾* * + tablecl /
桌布' + 桌布* * + tablecloth/ (computing) desktop background wallpaper
桌案' + 桌案* * + table /
桌椅板凳' + 桌椅板凳* * + chairs and tables/ household furniture
桌機' + 桌机* * + desktop computer/
桌燈' + 桌灯* * + desk lamp/
桌球' + 桌球* * + table tennis/ table tennis ball (Tw) billiards
桌遊' + 桌游* * + board game/
桌面' + 桌面* * + desktop/ tabletop
桌面兒' + 桌面儿* * + erhua variant of 桌面/
桌面兒上' + 桌面儿上* * + on the fig. everything open and above board/
桌面系統' + 桌面系统* * + desktop system/
槕' + 桌* * + old variant of 桌/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


73 桌子 上 有 一 杯 咖啡 。 +
132 客厅 里 有 一 张 方桌 。 +
160 桌上 有 一 杯 酒 。 +
258 她 把 文件 放 在 桌上 。 +
332 桌上 有 一 套 银色 的 餐具 。 +
335 桌上 摆 了 很多 菜 。 +
518 桌子 上 有 很多 试管 。 +
663 桌上 有 一 支 笔 。 +
698 大家 坐 在 桌子 旁边 。 +
921 桌子 上 有 很多 工具 。 +
1639 书 摆在 桌子 上 。 +
1661 这 一 桌 菜 很 丰盛 。 +
1662 她 趴 在 课桌 上 睡着 了 。 +
1675 桌上 摆有 一 卷 书 。 +
1796 桌子 的 腿 是 金属 的 。 +
2041 桌上 有 很 多空 碗盘 。 +
2409 他们 在 桌子 上 摊开 地图 。 +
2852 桌上 放 着 新 的 日历 。 +
3056 桌上 有 一 叠 报纸 。 +
3147 桌上 有 一 个 乒乓球 。 +
3377 桌子 上 有 一些 面包屑 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
桌子 탁자. 테이블. + +
Links:
+ + + + + + + +